Sansa® FuzeTM

Transkript

Sansa® FuzeTM
Sansa® FuzeTM
MP3 Çalıcı
Kullanım Kılavuzu
Teknik Destek
A.B.D.: 1-866-SANDISK (726-3475)
Tüm Dünyada: www.sandisk.com/techsupport
Bu cihaz hakkında daha fazla bilgi için, lütfen www.sandisk.com/sansa adresini ziyaret
ediniz.
Fuze-8UM-TUR
İçindekiler
Önemli Güvenlik Talimatları .......................................... 3
Önemli – Duyma Güvenliği Seviyeleri Bilgisi ............................... 4
Sansa® FuzeTM Genel Bakış ........................................... 6
Özellikler............................................................................... 6
Minimum Sistem Gereksinimleri................................................ 7
Paket İçeriği .......................................................................... 7
Bir bakışta Sansa Fuze ............................................................ 7
Hold (Tut) Düğmesi ................................................................ 8
Ana Menü Seçenekleri ............................................................. 9
Oynatma (Çalma) Ekranı ......................................................... 9
Pil ...................................................................................... 10
Temel Kullanım ..........................................................11
Açma-Kapama Düğmesi ........................................................ 11
Açma........................................................................................ 11
Kapatma ................................................................................... 11
Sıfırlama ................................................................................... 11
Parmaktekeri ....................................................................... 11
Bilgisayarınıza Bağlamak ....................................................... 12
Bellenim Güncellemesi .......................................................... 12
Çalıcıyı Biçimlemek ............................................................... 12
İçerik Yüklemek .........................................................13
Müzik Yüklemek ................................................................... 13
Sürükle ve Bırak......................................................................... 13
Windows Media Player................................................................. 13
Fotoğraf ve Video yüklemek ................................................... 16
İçeriğin Çalınması.......................................................18
Müzik Çalmak ...................................................................... 18
Müzik Seçenekleri....................................................................... 19
Sesli Kitapları Çalmak ........................................................... 20
Sesli Kitap Seçenekleri ................................................................ 21
İçindekiler
Video İzlemek ...................................................................... 21
Video Seçenekleri ....................................................................... 22
Fotoğraflara ve Slayt Gösterilerine Bakmak .............................. 22
Fotoğraf Seçenekleri ................................................................... 23
FM Radyo (eğer varsa)................................................25
FM Radyo Dinlemek .............................................................. 25
Önceden Ayarlı FM İstasyonlarını Programlamak ....................... 25
Radyo Seçenekleri ...................................................................... 26
Kayıt Yapmak ............................................................27
Ses Kaydetmek .................................................................... 27
İçeriğin Silinmesi .......................................................28
Ayarlar .....................................................................29
İpuçları ve Sorun Giderme...........................................32
Daha Fazla Bilgi, Servis ve Garanti Bilgisi ......................34
Teknik Destek Alınması ......................................................... 34
SanDisk Sınırlı Garanti .......................................................... 34
Son Kullanıcı Lisans Anlaşması ............................................... 35
1
Bu bölüm SanDisk Sansa® FuzeTM çalıcınız için güvenlik
talimatları, duyma güvenliği ve temizleme ipuçları
içerir.
Önemli Güvenlik Talimatları
SANSA ÇALICINIZI KULLANMADAN ÖNCE GÜVENLİK TALİMATLARINI
LÜTFEN DİKKATLE OKUYUNUZ.
1. Doğru kullanımdan emin olmak için bütün kılavuzu okuyunuz.
2. İleride başvurabilmek için bu Kullanma Kılavuzu'nu saklayınız.
3. Araba kullanırken, bisiklete binerken veya herhangi bir motorlu araç kullanırken kulaklık
takmayınız. Bu durum trafikte tehlike yaratabilir ve bazı yerlerde yasadışı olabilir. Ayrıca
yürürken veya başka bir aktivite ile meşgulken müziğinizi kulaklıkla yüksek sesle
dinlemeniz de tehlikeli olabilir. Potansiyel olarak tehlikeli olabilecek durumlarda çok
dikkatli olmalı ve kullanmaktan kaçınmalısınız.
4. Kulaklıklarınızı yüksek ses seviyesinde kullanmaktan kaçınınız. Duyma
uzmanları sürekli yüksek seste ve uzun süreli müzik dinlenmesini tavsiye
etmemektedirler. Sesi orta seviyede tutunuz, böylece hem siz çevredeki sesleri
daha rahat duyarsınız hem de etrafınızdakilere saygısızlık etmemiş olursunuz.
5. Çalıcınızı lavabolardan, banyolardan, duştan, yağmurdan ve diğer nem kaynaklarından
uzak tutunuz. Nem elektronik gereçlerin elektrik şoku yaratmalarına sebep olabilir.
Temizleme İpuçları
Oynatıcınızın uzun süre düzgün çalışabilmesi için şunları yapınız:
•
•
•
Oynatıcınızı tüy bırakmayan, yumuşak bir bezle temizleyiniz.
•
Pili açmayınız, ezmeyiniz, kısa devre yaptırmayınız veya yakmayınız çünkü bu
durum yangın, yanık, yaralanma ve başka tehlikelere sebep olabilir.
Küçük çocukların gözetiminiz olmadan oynatıcınızı kullanmalarına izin vermeyiniz.
Herhangi bir bağlantı kablosunu çalıcınızın veya bilgisayarınızın portlarına girmesi
için asla zorlamayınız. Bağlantı yapmadan önce bağlantı kablolarının aynı cins ve
büyüklükte olduğundan emin olunuz.
Önemli Güvenlik Talimatları ve Temizleme İpuçları
3
Önemli – Duyma Güvenliği Seviyeleri
Bilgisi
SANSA ÇALICINIZI KULLANMADAN ÖNCE BUNU OKUYUNUZ
Sansa medya çalıcısı aldığınız için sizi tebrik ederiz!
Medya çalıcınız pek çok özellikle donatılmıştır. Dinleme keyfinizi artırmaya yardımcı olmak için,
SanDisk size medya çalıcınızı kulaklıkla dinlerken sesi güvenli bir duyma seviyesinde
tutmanızı tavsiye eder.
Yüksek seviyede müzik veya diğer gürültülere uzun süre veya tekrar eder şekilde uzun süre
maruz kalmak geçici veya kalıcı “gürültüden kaynaklanan duyma kaybı”na sebep olacak
şekilde duyma duyunuza zarar verebilir.
Duyma kaybının belirtileri yüksek seviyede seslere uzun süre maruz kalınmasıyla giderek
artar. Başlangıçta, bir duyma testi yaptırmadıkça duyma kaybınızın farkına bile
varmayabilirsiniz.
Duyma Seviyeleri
Güvenli duyma seviyesinin ne olduğunu anlamanıza yardımcı olmak için aşağıdaki örnekler
verilmiştir.
Tipik Yaklaşık Ses Seviyesi örnekleri:
Ses Seviyesi
(dB)*
Buzdolabı uğultusu
40
Normal konuşma
60
Şehir trafiği
80
Motosiklet ve Çim Biçme
Makinesi
90 #
Rock konserleri
110-120 #
Ateşli Silahlar
120-140 #
* Bir desibel (dB) ses dalgasının şiddetinin göreceli ölçüm birimidir. Desibellerde (dB),
ölçülmüş bir sinyal seviyesi her ilave 3 dB ile iki katına çıkar.
# İşaretli desibel seviyeleri uzun zaman maruz kalınırsa zararlıdırlar.
Bu bilgi Ulusal Sağırlık ve Diğer İletişim Bozuklukları Enstitüsü (NIDCD) tarafından
sağlanmıştır. http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing/noise.asp.
Güvenliğiniz için!
Önemli Güvenlik Talimatları ve Temizleme İpuçları
4
İşitme duyunuz yüksek ses seviyelerine uyum sağlayabilir. İşitme duyunuza hasar vermemek
için, kulaklıklarınızdan yayılan sesi kontrol etmeli ve medya çalıcının sesini açık ve rahatça
duyabildiğiniz, düşük bir seviyeye ayarlamalısınız.
NIDCD tarafından yapılan da dahil olmak üzere araştırmalar, 80 desibelden az seslerin, uzun
zaman maruz kalınsa bile duyma kaybına sebep olmadığını göstermektedir. Medya çalıcınızı,
çevrenizdeki konuşmaları ve diğer insanları duyabileceğiniz ve konuştuğunuzda bağırmak
zorunda kalmayacağınız bir seviyede dinleyiniz.
Ayrıca yürürken veya başka bir aktivite ile meşgulken müziğinizi kulaklıkla yüksek sesle
dinlemeniz de tehlikeli olabilir. Potansiyel olarak tehlikeli olabilecek durumlarda çok dikkatli
olmalı ve kullanmaktan kaçınmalısınız.
Araba kullanırken, bisiklete binerken veya herhangi bir motorlu araç kullanırken kulaklık
takmayınız. Bu durum trafikte tehlike yaratabilir ve bazı yerlerde yasadışı olabilir.
Atma Talimatları
Bu cihazı ayrıştırılmamış çöple beraber atmayınız. Uygun olmayan şekilde çöpe atılması
çevreye ve insan sağlığına zarar verebilir. Lütfen bölgenizdeki geri dönüşüm ve toplama
sistemleriyle ilgili olarak yerel atık yetkililerinden bilgi alınız.
NOT: Ev ve Kişisel Kullanım içindir
Bu ürün evde ve kişisel eğlenceniz için kayıt yapmak ve geri oynatmak amacıyla
kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Telif hakkı bulunan bir materyali, telif hakkı sahibinden
izin almadan kopyalamak ve ticari amaçla kullanmak kanunen yasak olabilir. Medya
çalıcınızı tüm telif hakkı ve fikri mülkiyet hakları kanunları uyarınca kullanmak bu ürünün
kullanıcısının sorumluluğundadır.
Önemli Güvenlik Talimatları ve Temizleme İpuçları
5
2
Bu bölüm Sansa® FuzeTM çalıcınızın özelliklerini ve
fonksiyonlarını tanımanıza yardımcı olacaktır.
Sansa® FuzeTM Genel Bakış
SanDisk Sansa Fuze MP3 çalıcısı aldığınız için sizi tebrik ederiz!
Sansa Fuze geniş parlak bir 1,9” TFT renkli ekranı, dijital FM radyosu (eğer varsa), yerleşik
mikrofonu ve microSDHC™ kart genişletme yuvası olan yüksek performanslı, taşınabilir bir
dijital ses/video çalıcıdır. FM radyo yayınlarını dinleyebilir ve yerleşik mikrofonuyla ses
kaydedebilirsiniz. Ek olarak, microSDHC kartları aracılığıyla dosyaları taşımak ve/veya
belleği genişletmek için microSDHC yuvasını kullanabilirsiniz.
Özellikler
•
Videolarınızın, fotoğraflarınızın ve albüm kapaklarınızın pırıl pırıl görüntüleri için
parlak renkli 1,9” (220x176) renkli TFT ekran.
•
•
•
•
MP3, WAV, WMA, korunan WMA ve sesli kitap formatlarını destekler .
Video MPEG4 (SP) QCIF+ 20fps ile uyumludur. İlave video formatları da Sansa
Media Converter (Sansa Medya Dönüştürücüsü) yazılımı
(www.sandisk.com/support/sansa adresinden indirilebilir) aracılığıyla
†
desteklenmektedir .
Sansa Medya Dönüştürücüsü yazılımı aracılığıyla dönüştürülüp çalıcıya aktarılan
fotoğraf dosyalarını destekler.
Canlı FM yayını yapan radyo istasyonlarını dinlemek için entegre bir FM radyo içerir.
Yerleşik mikrofonu sayesinde ses kayıt fonksiyonu sağlar.
•
•
MicroSD/SDHC kart yuvası ilave 4GB* ve daha yüksek kapasiteleri destekler.
Kullanıcılara dahili bellekte veri saklama imkanı sunar.
•
Şarj edilebilir pil 24 saat ses dosyası oynatımı veya 5 saat video oynatımına
yetebilir**.
•
†
* 1 gigabayt (GB) = 1 milyar bayt. Listelenen kapasitenin bir bölümü format ve diğer fonksiyonlar için
kullanılmaktadır ve veri depolamak için kullanılamaz.
** 128 kbps MP3 ses dosyası sürekli oynatımı ve QVGA 512kbps H.264 video sürekli oynatımı baz alınmıştır; pil
ömrü ve performansı kullanım ve ayarlara bağlı olarak değişkenlik gösterebilir, pil değiştirilemez.
†
Videolar (MPEG-4 (SP) QCIF+ 20fps ve SanDisk.com adresinden indirilebilen Sansa® Media Converter yazılımı
aracılığıyla desteklenen diğer video formatları), Müzik (MP3, WMA, korunan WMA ve Audible ses dosyası
formatları), Fotoğraflar (JPEG). İlave spesifikasyonlar için, lütfen SanDisk web sitesini ziyaret ediniz.
Sansa® FuzeTM Genel Bakış
6
Minimum Sistem Gereksinimleri
•
•
•
•
•
•
Windows XP SP2
Windows Media Player v10
Intel Pentium sınıfı bilgisayar veya daha yükseği
İnternet erişimi (broadband tavsiye edilir)
CD-ROM sürücüsü (eğer ürün paketinde bir CD varsa)
Yüksek hızda aktarımlar ve şarj için USB 2.0 port
Paket İçeriği
•
•
•
•
Sansa Fuze çalıcı
USB 2,0 aktarım tablosu
Kulaklıklar
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Bir bakışta Sansa Fuze
1
Çal/Durakla
2
Sol/Önceki/Geri Sar
3
microSD Kart Yuvası
microSD/microSDHC kartını buraya yerleştiriniz
4
MIC
Yerleşik mikrofon (dahili)
Sansa® FuzeTM Genel Bakış
Çal/Durakla arasında değiştirme
• Bir ekran geriye gider
• Sadece Çalarken - Geri Sar için basılı tutunuz
7
5
Parmaktekeri
•
•
•
•
Liste görünümü - Aşağı ve Yukarı gezinir
Ses Kontrolü
Parlaklık Kontrolü
Derecelendirme
6
Sansa Dock Bağlantısı
Sansa kablosunu buraya takınız
7
Alt menü/Seçenekler
İçeriksel Seçenek Listesi'ne Hızlı Erişim
8
Kulaklık Jakı
Kulaklığı buraya takınız
9
Seçme Düğmesi
• Bir seçim yapmak için basınız
• Müzik veya Fotoğraf Go List'e (Favori Listesi) ekleme
yapmak için basılı tutunuz
10
Sağ/İleri Sar
• Bir ekran ileriye gider
• Sonraki şarkı için basınız
• Sadece Çalarken - Hızlı İleri için basılı tutunuz
11
Ana Sayfa/Menü
• Ana Menü'ye geri dönme
• Çalma ekranına geri dönme
12
Gösterge Ekran
Sansa çalıcının durumunu gösterir
13
Açma-Kapama
Düğmesi
14
Tut/Kilitle Göstergesi
• Çalıcıyı açmak için yukarı doğru kaydırınız
• Çalıcıyı kapatmak için yukarı doğru kaydırıp 2 saniye
tutunuz
• Çalıcınızı sıfırlamak için yukarı doğru kaydırıp 10 saniye
tutunuz
Fabrikadan kilitli durumda çıkar (turuncu renk görünür).
Kontroller için orta konuma kaydırınız. Cihaz kilitlendiği
zaman istemsiz çalışmalarını önlemek için tüm düğmeler
etkisizleştirilir.
Hold (Tut) Düğmesi
Hold (Tut) Düğmesi çalıcının sağ tarafındadır ve istemsiz bir işlem yapılmasını önlemek için
kullanılır. Çalıcıyı kilitlemek için, kaydırma düğmesini turuncu bir çubuk görünene dek
aşağıya kaydırınız. Hold (Tut) Düğmesi kilitli pozisyona getirilince (turuncu renk görünür),
Sansa çalıcı üzerindeki tüm düğmeler etkisizleşecektir.
Cihaz Kilitli pozisyondayken herhangi bir düğmeye basılırsa ekranda aşağıdaki görüntü
belirir. Cihaz kilitli olsa bile müzik çalmaya devam edecektir.
Sansa® FuzeTM Genel Bakış
8
Ana Menü Seçenekleri
Music (Müzik) – müzik, ses kitapları,
kayıtlar veya podcast'lere göz atıp
dinlemenizi sağlar.
Video – videolara göz atıp izlemenizi sağlar.
Photo (Fotoğraf) – Listeler'den, Küçük
Resimler'den, Fotoğraf Go List'ten
fotoğrafları ve Slayt Gösterileri'ni gösterir.
FM Radio (eğer varsa) – FM radyo yayınını
dinleyiniz ve önceden ayarlı kanalları
kaydediniz.
Voice (Ses) – yerleşik mikrofonu
kullanarak ses kaydetmenizi sağlar.
Settings (Ayarlar) – Sansa çalıcısının
ayarlarına bakmanızı ya da kendi ayarlarınızı
yapmanız sağlar.
Oynatma (Çalma) Ekranı
1
Tekrar
Sansa® FuzeTM Genel Bakış
Tekrar fonksiyonunun çalıştığını gösterir
9
2
Sanatçı İsmi
Sanatçı ismini gösterir
3
Albüm İsmi
Albümün ismini gösterir
4
Şarkı İsmi
Şarkının ismini gösterir
5
Şarkı Numarası
O sırada çalan şarkı numarasını ve toplam şarkı sayısını
gösterir
6
Pil
Pil seviyesini gösterir
7
Şarj Etme
Çalıcının şarj olmakta olduğunu gösterir
8
Çal/Durakla
Müzik veya kayıt dosyasının çalma durumunu gösterir
9
Saat
Zamanı gösterir (Saat ve dakika)
10
İlerleme Çubuğu
Çalan şarkının ilerlemesini gösterir
11
Albüm Kapağı
Albüm kapağını gösterir
12
Rasgele (Shuffle)
Rasgele çalma fonksiyonunun çalıştığını gösterir
Pil
Sansa Fuze çalıcı dahili bir şarj edilebilir pile sahiptir. Pil değiştirilemez. İlk kullanımınızdan
önce pili tamamen şarj etmeyi unutmayınız.
Pil Seviye Göstergesi
Pil seviye göstergesi ekranın sağ alt köşesinde bulunmaktadır.
Pil Dolu
Pil Zayıf
Şarj Etme
Pili şarj etmek için lütfen şu adımları takip ediniz:
1. Sansa kablosunun geniş ucunu Sansa çalıcıya takınız.
2. Sansa kablosunun küçük ucunu bilgisayardaki uygun bir USB portuna takınız.
3. USB portunun pilinizi şarj edebilmesi için bilgisayarın açık olması gereklidir.
Ekranda Sansa'nızın bağlandığı belirtilecek ve sarı şarj göstergesi belirecektir.
Pil seviye göstergesi şarj sırasında yanıp sönecektir. Çalıcı bilgisayarınıza
bağlıyken müzik dinleyemeyecek, video izleyemeyecek ya da fotoğraflara
bakamayacaksınız.
4. Şarjı durdurmak için kabloyu çıkarınız.
Pil, bir AC adaptörü (dahil değildir) veya otomobil adaptörü (dahil değildir)
kullanılarak da şarj edilebilir; bu adaptörlerden biriyle şarj ederken cihazınızı
çalabilirsiniz.
NOT: Bazı düşük güçlü USB portları Sansa çalıcınızı şarj etmek için yeterli güç
sağlayamayabilirler. Eğer cihaz şarj olmuyorsa, bilgisayarın arkasındaki USB
portunu kullanınız.
Sansa® FuzeTM Genel Bakış
10
3
Bu bölüm Sansa® FuzeTM çalıcınız için temel kullanım
talimatlarını içerir.
Temel Kullanım
Açma-Kapama Düğmesi
Açma -Kapama düğmesi çalıcıyı açıp kapatmak ve ayrıca sıfırlamak için kullanılır.
Açma
Açmak için, Açma-Kapama Düğmesi'ni yukarı doğru kaydırınız. Mavi Halka'nın ışığı
yanacak ve cihaz açıldıktan sonra ekranda Ana Menü çıkacaktır.
Kapatma
Kapatmak için, Açma-Kapama Düğmesi'ni yukarı doğru kaydırıp yaklaşık 2 saniye
tutunuz.
NOT: Yanlışlıkla açmayı önlemek için HOLD (TUT) düğmesini kilitli pozisyona
getiriniz.
Sıfırlama
Çalıcınızı sıfırlamak için Açma-Kapama Düğmesi'ni yukarı doğru kaydırıp yaklaşık
10 saniye boyunda tutunuz.
Parmaktekeri
Parmaktekeri, çalıcıda gezinmek ve ayrıca ses kontrollerini ve şarkıları derecelendirmek için
kullanılır. Çalarken sesi artırmak veya menü maddeleri arasında aşağı doğru inmek için
tekeri saat yönünde döndürünüz. Çalarken sesi azaltmak veya menü maddeleri arasında
yukarı doğru çıkmak için tekeri saat yönünün tersine döndürünüz.
Temel Kullanım
11
Bilgisayarınıza Bağlamak
Sansa çalıcınızı bilgisayarınıza bağlamak için şunları yapınız:
1. Sansa kablosunun küçük ucunu bilgisayarınızdaki uygun bir USB portuna takınız.
2. Sansa kablosunun geniş ucunu çalıcınızın dock bağlantısına takınız.
3. Sansa çalıcınızın ekranında “Connected” (Bağlandı) mesajı belirecek ve My
Computer (Bilgisayarım) penceresinde Portable Media Player (Taşınabilir
Medya Çalıcı) olarak belirecektir.
Sansa çalıcıyı bilgisayarınızdan kaldırmak için, şarj etmeyi, aktarmayı, bellenim
güncelleştirmeyi veya dosya eşitlemeyi bitirdikten sonra Sansa kablosunu çalıcınızdan
ayırınız.
UYARI: Veri aktarılırken kabloyu çıkartmayınız. Veri aktarımı sırasında bilgisayardan
ayırmak çalıcıyı bozabilir.
Bellenim Güncellemesi
SanDisk zaman zaman yeni özellikler ve performans artırıcılar içerebilen bellenim
güncellemeleri yayımlar. Sansa FuzeTM çalıcınızın en son bellenime sahip olduğundan emin
olmak için, lütfen www.sandisk.com/support/sansa adresindeki yükleme bölümünü ziyaret
ediniz.
Çalıcıyı Biçimlemek
Çalıcıyı doğrudan biçimlemek için, lütfen şu adımları takip ediniz:
1. Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
2. Ana Menü'den Settings'i (Ayarlar) seçiniz.
3. System Settings'i (Sistem Ayarları) seçiniz.
4. Aşağıya doğru inip Format'ı (Biçimle) seçiniz.
5. Biçimlemeyi başlatmak için Yes'i (Evet) seçiniz.
UYARI: Çalıcıyı biçimlemek çalıcı üzerindeki tüm içeriği
silecektir.
Sansa çalıcınızı Windows Explorer veya Windows Media Player kullanan bir bilgisayardan da
biçimlendirebilirsiniz.
Temel Kullanım
12
4
Bu bölüm bilgisayarınızdan müzik, fotoğraf ve videoları
Sansa® FuzeTM çalıcınıza nasıl aktaracağınızı gösterir.
İçerik Yüklemek
Müzik Yüklemek
Bilgisayarınızdan Sansa çalıcıya müzik aktarmak için, sürükle ve bırak metodunu ya da
Windows® Media Player gibi bir müzik yönetim yazılımını kullanabilirsiniz. Audible.com
dosyalarını Sansa çalıcınıza aktarmak için Audible Yöneticisi gerekir.
Sürükle ve Bırak
Sansa çalıcınıza sürükle ve bırak yöntemiyle müzik dosyası yüklemek için şunları
yapınız:
1. Sansa çalıcınızı bilgisayarınıza bağlayınız.
2. Windows Explorer'ı açınız.
3. Sansa çalıcınıza çift tıklayınız.
4. WMP 11 kullanıyorsanız Internal Memory'ye (Dahili Hafıza), WMP 10
kullanıyorsanız Media'ya (Medya) çift tıklayınız.
5. Müzik dosyalarını bilgisayarınızdan sürükleyerek Sansa çalıcının MUSIC
klasörüne bırakınız.
Windows Media Player
Bir çalma listesi yaratıp bunu Sansa çalıcınıza aktarmadan (ya da eşitlemeden) önce,
Windows Media Player'a şarkılarınızın konumunu bildirmeniz gerekir.
Kütüphaneye Müzik Dosyaları Eklemek
WMP 11’in kütüphanesine müzik dosyası eklemek için şunları yapınız:
1.
Library (Kütüphane) sekmesinin altındaki oku tıklayınız.
İçerik Yüklemek
13
2. Music'in (Müzik) seçili olduğuna emin olduktan sonra Add to Library'yi
(Kütüphane'ye Ekle) tıklayınız.
3. Add to Library diyalog kutusunda, aşağıdaki seçeneklerden birini sonra da
OK'yi tıklayınız.
-
My personal folders (Kişisel Klasörlerim):
Bu seçeneği, hem kişisel Müzik klasörünüzdeki, hem de bilgisayarınızı
kullanan herkesin erişebildiği genel Müzik klasörlerindeki dijital medya
dosyalarını kontrol etmek için kullanınız.
-
My folders and those of others that I can access (Benim
klasörlerim ve başkalarına ait olup benim erişebildiklerim):
Bu seçeneği, kişisel Müzik klasörünüzdeki, bilgisayarınızı kullanan herkesin
erişebildiği genel Müzik klasörlerindeki ve aynı zamanda bilgisayarınızdaki
diğer kullanıcılara ait kişisel Müzik klasörlerindeki dijital medya dosyalarını
kontrol etmek için kullanınız.
Çalma Listesi Yaratmak
Windows Media Player'da bir çalma listesi yaratmak için şunları yapınız:
1. Windows Media Player'ı başlatınız.
2. Clear List pane düğmesine tıklayarak Liste bölmesini temizleyiniz.
3. Library Tab (Kütüphane Sekmesi) altındaki oku tıklayınız ve Create
Playlist'i (Çalma Listesi Yarat) seçiniz.
4. Çalma listenizin ismini yazınız.
İçerik Yüklemek
14
5. Library'de (Kütüphane) Songs'a (Şarkılar) tıklayınız sonra da onları Details
pane'den (Detaylar Bölmesi) List Pane'e (Liste Bölmesi) sürükleyiniz.
6. Şarkı sırasını ayarlamak için şarkıları List pane'de (Liste Bölmesi) aşağı veya
yukarı sürükleyiniz.
7. Save Playlist'e (Çalma listesini Kaydet) tıklayınız.
Çalma listesi aktarımı
Çalma listelerinizi Sansa çalıcınıza aktarmak için şunları yapınız:
1. Sansa çalıcınızı bilgisayarınıza bağlayınız.
2. İlk bağlantı sırasında Sync digital media files to this devices using
Windows Media Player'ı (Bu cihaza dijital medya dosyalarını Windows
Media Player kullanarak eşitle) seçiniz.
3. Your Sansa Player'a (Sansa Çalıcınız) sağ tıklayınız ve Set Up Sync’i
(Eşitleyi Kur) seçiniz.
İçerik Yüklemek
15
4. Sol bölümdeki açılan menüden Personal Playlists'i (Kişisel Çalma listeleri)
seçiniz.
5. Sansa çalıcınıza aktarmak istediğiniz çalma listelerini vurgulayarak önce
Add'e (Ekle), sonra da Finish'e (Bitir) tıklayınız.
6. Finish (Bitir) tuşuna tıklar tıklamaz eşitleme başlayacaktır. Eşitlemenin
ilerleyişini görmek için Sync Results'ı (Eşitleme Sonuçları) tıklayınız.
Fotoğraf ve Video yüklemek
Sansa Medya Dönüştürücüsü yazılımı fotoğrafları ve videoları uygun formata dönüştürmenizi
ve Sansa çalıcınıza aktarmanızı sağlar. Sansa Medya Dönüştürücüsü fotoğraf ve video
dosyalarını microSDTM kartınıza aktarma yetisinin yanı sıra, çalıcınıza aktarmadan önce
fotoğrafları kırpma, döndürme ve yeniden boyutlandırma gibi özellikler sunar. Hangi dosya
formatlarının desteklendiğini görmek için Sansa Medya Dönüştürücüsü yazılımına bakınız.
Daha fazla bilgi ve Sansa Medya Dönüştürücüsü yazılımını indirmek için, lütfen SanDisk web
sitesini ziyaret ediniz (www.sandisk.com/support/sansa).
Fotoğraf veya videolarınızı Sansa Medya Dönüştürücüsü'nü kullanarak Sansa çalıcınıza
aktarmak için şunları yapınız:
NOT: Hem video, hem de fotoğrafları aynı anda dönüştürmek/aktarmak için seçmeyiniz.
Bir medya tipini (fotoğraf veya video) seçiniz ve dönüştürülecek/aktarılacak ikinci medya
tipini seçmeden önce dönüştürme/aktarma işlemini tamamlayınız.
1. Sansa çalıcıyı bilgisayara bağlayınız.
2. İlk bağlantı sırasında Sansa Media Converter using Sansa Media Converter‘ı
seçiniz.
3. Dönüştürülecek video veya fotoğraf dosyalarını seçmek için Add Media'ya
(Medya Ekle) tıklayınız.
4. Bir fotoğrafı düzenlemek için, fotoğrafı seçiniz ve şunları yapınız:
İçerik Yüklemek
16
a.
Kırpmak için:
i. Resmi Sığdır'a
veya Kırp'a
tıklayınız.
ii. Kırpma alanını ayarlamak için kutunun kenarlarını sürükleyiniz
(eğer uygunsa).
b. Döndürmek için:
i. Sola döndürmek için Sola Döndür'e tıklayınız.
ii. Sağa döndürmek için Sağa Döndür'e tıklayınız.
5. Orijinal fotoğraf ayarını görmek için Reset'e (Sıfırla) tıklayınız.
6. Düzenleme işlemini bitirdikten sonra Apply'a (Uygula)
tıklayınız.
7. Dönüştürülen dosyalar varsayılan değer olarak My Album'e (Albümüm)
yerleştirilir. Onları başka bir klasöre yerleştirmek için şunları yapınız:
vurgulayınız, daha sonra
a. My Album'u
yeni ismi yazınız.
b. Bir kaydetme konumu seçmek için, bilgi bölmesinden Sansa player
(Sansa çalıcı) veya microSD card'a (microSD kartı) tıklayınız.
8. Başlamak için
İçerik Yüklemek
tıklayınız.
17
5
Bu bölüm Sansa® Fuze TM çalıcınızdaki müzik ve sesli
kitapları nasıl dinleyeceğinizi, videoları nasıl
izleyeceğinizi ve fotoğraflara nasıl bakacağınızı
gösterir.
İçeriğin Çalınması
Müzik Çalmak
Sansa Fuze MP3, WMA, korunan WMA, Audible (AA), WMA ve MP3 dosyası formatındaki
sesli kitaplar ve podcastları destekler.
Müzik, sesli kitap ve ses kayıtlarını çalmak için şunları yapınız:
1.
Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
2.
Ana Menü'den Music'i seçiniz.
3.
Play All (Hepsini çal), Recently Added (Yeni Eklenenler), Artists
(Sanatçılar), Albums (Albümler), Songs (Şarkılar), Genres (Türler), My Top
Rated (En Beğendiklerim), Playlists (Çalma Listeleri), Podcasts,
Audiobooks (Sesli Kitaplar) veya Recordings (Voice) (Ses Kayıtları)
seçeneklerini seçiniz.
4.
Çalmak istediğiniz dosyayı vurgulayıp seçiniz.
5.
Sonraki şarkıya geçmek için >>| düğmesine basınız veya hızlı ileri için basılı
tutunuz.
6.
Çalan şarkının başlangıcına gitmek için |<< düğmesine basınız; Bir önceki
şarkıya geri gitmek için |<< düğmesine iki kere basınız; veya geri sarma için
basılı tutunuz.
7.
Oynatma sırasında ses seviyesini ayarlamak için parmaktekerini kullanınız.
8.
Çalan şarkının albüm kapağı resmini, Ekolayzer kanallarını, derecelendirmesini
veya sonraki şarkıyı görmek için Seçme düğmesine basınız.
İçeriğin Çalınması
18
Müzik Seçenekleri
Tekrar Modu
1. Çalma modundayken, Alt menü'ye basarak Music Options'a (Müzik
Seçenekleri) giriniz.
2. Aşağıya doğru inip Repeat'i (Tekrar) seçiniz.
3. Bir tekrar modu seçmek için parmaktekerini kullanınız:
ƒ Off (Kapalı): Şarkı tekrarı yok
ƒ Song (Şarkı): Çalan şarkıyı tekrarla
ƒ All (Hepsi): Tüm seçilmiş şarkıları tekrarla
4. Tekrar Modu'nu değiştirmek için Seçme düğmesine basınız.
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Rasgele (Shuffle) Modu
1. Çalma modundayken, Alt menü'ye basarak Music Options'a (Müzik
Seçenekleri) giriniz.
2. Aşağıya doğru inip Shuffle'ı (Rasgele) seçiniz.
3. Shuffle on (açık) ve Shuffle off (kapalı) seçenekleri arasında gidip gelmek
için parmaktekerini kullanınız (şarkıları karışık sırada dinlemek için rasgele
seçeneğini ON (Açık) konuma ayarlayınız).
4. Rasgele Modu'nu değiştirmek için Seçme düğmesine basınız.
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
MüzikEQ
1. Çalma modundayken, Alt menü'ye basarak Music Options'a (Müzik
Seçenekleri) giriniz.
2. Aşağıya doğru inip MusicEQ'yu seçiniz.
3. Bir MüzikEQ modu seçmek için parmaktekerini kullanınız.
4. MüzikEQ Modu'nu değiştirmek için Seçme düğmesine basınız.
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Favori Listesi'ne (Go List) Şarkı Eklemek
1. Çalma modundayken Alt menü düğmesine basarak Music Options'a
(Müzik Seçenekleri) giriniz.
2. Aşağıya doğru inip Add Song to Go List'i (Favori Listesine Şarkı Ekle)
seçiniz.
3. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
İçeriğin Çalınması
19
Favori Listesi'nden (Go List) Şarkı Çıkarmak
Remove Song from Go List (Favori Listesi'nden Şarkı Çıkarmak) seçeneği ancak
çalan şarkı daha önce eklenmişse belirecektir.
1. Çalma modundayken Alt menü düğmesine basarak Music Options'a
(Müzik Seçenekleri) giriniz.
2. Aşağıya doğru inip Remove Song from Go List'i (Favori Listesi'nden Şarkı
Çıkarmak) seçiniz.
3. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Şarkı Derecelendirmek
1. Çalma modundayken, Alt menü'ye basarak Music Options'a (Müzik
Seçenekleri) giriniz.
2. Aşağıya doğru inip Rate Song'u (Şarkı Derecelendirmek) seçiniz.
3. Derecelendirmeyi seçmek için parmaktekerini kullanınız.
4. Merkez (Seçme) Düğmesine basınız.
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Şarkı Silmek
1. Çalma modundayken, Alt menü'ye basarak Music Options'a (Müzik
Seçenekleri) giriniz.
2. Aşağıya doğru inip Delete Song'u (Şarkıyı Sil) seçiniz.
3. Silmek için Yes'i (Evet) seçiniz.
4. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Sesli Kitapları Çalmak
Sesli kitap içeriğini dinlemek için şunları yapınız:
1. Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
2. Ana Menü'den Music'i seçiniz.
3. Aşağıya doğru inip Audiobooks'u (Sesli Kitaplar) seçiniz.
4. İstenen kitabı vurgulayıp seçmek için parmaktekerini kullanınız.
5. Sonraki bölüme geçmek için >>| düğmesine basınız veya hızlı ileri için >>|
düğmesini basılı tutunuz.
6. Önceki şarkıya gitmek için |<< düğmesine basınız veya geri sarma için |<<
düğmesini basılı tutunuz.
7. Ses seviyesini ayarlamak için parmaktekerini kullanınız.
İçeriğin Çalınması
20
Sesli Kitap Seçenekleri
Bölümler İçinde Dolaşmak
1.
2.
3.
4.
5.
Çalma modundayken Alt menü düğmesine basınız.
Aşağıya doğru inip Ch. Mode'u (Bölüm Modu) seçiniz.
On (etkin) ve Off (devre dışı) arasında seçim yapmak için parmaktekerini
kullanınız.
Modu değiştirmek için Seçme düğmesine basınız.
Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Hızı Ayarlamak
1. Çalma modundayken Alt menü düğmesine basınız.
2. Aşağıya doğru inip Speed'i (Hız) seçiniz.
3. Hızı seçmek için parmaktekerini kullanınız: Normal, Slow (Yavaş) veya
Fast (Hızlı).
4. Hızı değiştirmek için Seçme düğmesine basınız.
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Sesli Kitapları Silinmesi
1. Çalma modundayken Alt menü düğmesine basınız
2. Aşağıya doğru inip Delete Book'u (Kitabı Sil) seçiniz.
3. Silmek için Yes'i (Evet) seçiniz.
Video İzlemek
Video
1.
2.
3.
izlemek için şunları yapınız:
Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
Ana Menü'den Video'yu seçiniz.
Videoları alfabetik olarak görmenizi sağlayan Videos A-Z'i (A'dan Z'ye Videolar)
vurgulayıp seçmek için parmaktekerini kullanınız.
4. İstenilen videoyu vurgulayınız ve oynatmak için Merkez düğmesine basınız.
- Video oynatımını duraklatmak veya devam ettirmek için >|| düğmesine
basınız.
- Video içinde ileri veya geri atlamak için >>| veya |<< düğmesine basınız.
- Video içinde ileri veya geri taramak için >>| veya |<< düğmesini basılı
tutunuz.
- Ses seviyesini ayarlamak için parmaktekerini hareket ettiriniz.
İçeriğin Çalınması
21
Video Seçenekleri
Video Seçenekleri'ni ayarlamak için video oynatımı sırasında Alt menü
düğmesine basınız.
Bir Video'ya Yer İşareti Koymak
1. Aşağıya doğru inip Add to Bookmark'ı (Yer İşareti Koy) seçiniz.
Bir Video'yu Derecelendirmek
1.
2.
3.
4.
Aşağıya doğru inip Rate Video'yu (Videoyu Derecelendir) seçiniz.
Videoyu derecelendirmek için parmaktekerini kullanınız
Derecelendirmeyi onaylamak için Seçme düğmesine basınız.
Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Yer İşaretli Video Oynatmak
1. Aşağıya doğru inip Video Bookmarks'ı (Video Yer İşaretleri) seçiniz.
2. İstenilen yer işaretini vurgulamak için parmaktekerini kullanınız ve
oynatmak için Seçme düğmesine basınız.
Video Parlaklığını Ayarlamak
1. Aşağıya doğru inip Video Brightness'ı (Video Parlaklığı) seçiniz.
2. Parlaklık seviyesini artırıp azaltmak için parmaktekerini saat yönünde veya
tersinde çeviriniz.
3. Kabul etmek için Seçme düğmesine basınız.
Videonun Silinmesi
1. Aşağıya doğru inip Delete Video'yu (Videoyu Sil) seçiniz.
2. Silmek için Yes'i (Evet) seçiniz.
3. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Fotoğraflara ve Slayt Gösterilerine Bakmak
Fotoğraf göz gezdiricisi Menü Seçenekleri'nden fotoğrafları ve Sansa Medya
Dönüştürücüsü aracılığıyla dönüştürülüp aktarılan Slayt Gösterileri'ni (müzikli olarak)
gösterir. Slayt gösterisinin fotoğraflarını rasgele izleyebilir, bir slayt gösterisini tekrar
edebilir ve slayt süresini belirleyebilirsiniz.
Fotoğraflara bakmak için şunları yapınız:
1. Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
2. Ana Menü'den Photos'u (Fotoğraflar) seçiniz.
3. Photo A - Z'yi (A'dan Z'ye Fotoğraflar) seçiniz.
İçeriğin Çalınması
22
4. Bakmak istediğiniz fotoğrafı veya albümü vurgulayıp seçmek için
parmaktekerini kullanınız.
5. Sonraki veya önceki fotoğrafa bakmak için >>| veya |<< düğmesine basınız.
Tüm fotoğrafların yer aldığı bir slayt gösterisi için şunları yapınız:
1. Ana Menü'den Photos'yu (Fotoğraflar) seçiniz.
2. Photos A - Z'yi (A'dan Z'ye Fotoğraflar) seçiniz.
3. Bakmak istediğiniz fotoğrafı vurgulayıp seçmek için parmaktekerini kullanınız
4. Slayt gösterisini başlatmak için Çal düğmesine basınız.
5. Duraklatmak veya devam ettirmek için >|| düğmesine basınız.
6. Bakılan fotoğrafı Fotoğraf Favori Listesi'ne eklemek için Seçme düğmesini
basılı tutunuz.
7. Slayt gösterisinde müzik varsa, sesi ayarlamak için parmaktekerini
kullanınız.
Fotoğraf Seçenekleri
Fotoğraflara Rasgele Bakmak
1. Fotoğraflara bakarken Alt menü düğmesine basınız.
2. Aşağıya doğru inip Shuffle'ı (Rasgele) seçiniz.
3. Rasgele on (açık) veya off (kapalı) seçeneklerini seçmek için
parmaktekerini kullanınız.
4. Seçme düğmesine basınız.
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Bir Slayt Gösterisini Döngüye Almak
1. Fotoğraflara bakarken Alt menü düğmesine basınız.
2. Aşağıya doğru inip Loop'u (Döngü) seçiniz.
3. Döngü on (açık) veya off (kapalı) seçeneklerini seçmek için parmaktekerini
kullanınız.
4. Seçme düğmesine basınız.
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Slayt Süresini Belirlemek
1. Fotoğraflara bakarken Alt menü düğmesine basınız.
2. Aşağıya doğru inip Slide Time'ı (Slayt Süresi) seçiniz.
3. İstenen süreyi (2 saniyeden 30 saniyeye kadar) vurgulayıp seçmek için
parmaktekerini kullanınız.
4. Merkez düğmesine basınız.
İçeriğin Çalınması
23
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Slayt Gösterisi Müziğini Seçmek
1. Fotoğraflara bakarken Alt menü düğmesine basınız.
2. Slideshow Music'i (Slayt Gösterisi Müziği) vurgulayıp seçmek için
parmaktekerini kullanınız.
3. Current Song (Çalan Şarkı)'u (eğer o sırada bir şarkı çalmakta ise) veya
Music Go List'i (Favori Listesi'nden parçalar çalar) seçiniz, sonra Merkez
düğmesine basınız.
4. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Fotoğraf Favori Listesi'ne (Photo Go List) Eklemek
1. Fotoğraflara bakarken Alt menü düğmesine basınız.
2. Aşağıya doğru inip Add to Photo Go List'i (Fotoğraf Favori Listesi'ne Ekle)
seçiniz.
3. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Fotoğraf Favori Listesi'nden (Photo Go List) Çıkarmak
Remove Photo from Go List (Favori Listesi'nden Fotoğraf Çıkarmak) seçeneği
ancak bakılan fotoğraf daha önce eklenmişse belirecektir.
1. Fotoğraflara bakarken Alt menü düğmesine basınız.
2. Aşağıya doğru inip Remove from Photo Go List'i (Fotoğraf Favori
Listesi'nden Çıkarmak) seçiniz.
3. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Fotoğrafın Silinmesi
1.
2.
3.
4.
Fotoğraflara bakarken Alt menü düğmesine basınız.
Aşağıya doğru inip Delete Photo'yu (Fotoğrafı Sil) seçiniz.
Seçilen fotoğrafı silmek için Yes'i (Evet) seçiniz.
Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
İçeriğin Çalınması
24
6
Bu bölüm Sansa® Fuze TM çalıcınızla nasıl FM radyo
dinleyebileceğinize ve önceden ayarlanmış istasyonları
nasıl programlayacağınıza dair talimatlar içerir.
FM Radyo (eğer varsa)
Sansa çalıcı canlı yayın yapan FM istasyonlarını dinlemek için entegre bir radyo içerir.
Bulunduğunuz bölgede FM Radyo fonksiyonu olmayabileceğini göz önünde bulundurunuz.
FM Radyo Dinlemek
Canlı yayın yapan FM istasyonunu dinlemek için şunları yapınız:
1. Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
2.
Ana Menü'den FM Radio 'yu seçiniz.
3. Bir radyo frekans menüsü çıkacaktır. İstenen frekansı ayarlamak ve aramak için
|<< veya >>| düğmesine basınız.
4. Hızlı arama için |<< veya >>| düğmesine basılı tutunuz.
5. Ses seviyesini ayarlamak için parmaktekerini kullanınız.
Önceden Ayarlı FM İstasyonlarını Programlamak
Radio Mode (Radyo Modu) ilk defa seçildiğinde, Sansa çalıcı otomatik olarak FM frekansını
arayacak ve bulunan istasyonları hafızaya önceden ayarlı favori istasyonlar olarak
kaydedecektir. 30 adet önceden ayarlı radyo istasyonu programlayabilirsiniz.
Önceden ayarlı istasyonları Sansa çalıcınıza manüel olarak programlamak için şunları yapınız:
1.
2.
3.
4.
5.
Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
FM Radio'yu seçiniz.
İstenen frekansı aramak için |<< veya >>| düğmesine basınız.
Dinlerken Alt menü düğmesine basınız.
Ekrandaki frekansı önceden ayarlı kanallara eklemek için Add Preset'i seçiniz.
Add Preset seçeneği ancak frekans önceden ayarlı kanallara eklenmemişse
çıkacaktır.
FM Radio (eğer varsa)
25
Radyo Seçenekleri
Radyo seçeneklerine girmek için radyoyu dinlerken Alt menü düğmesine basınız.
• Ekrandaki frekansı önceden ayarlı kanallara eklemek için Add Preset'i seçiniz.
Add Preset seçeneği ancak frekans önceden ayarlı kanallara eklenmemişse
çıkacaktır.
• Ekrandaki frekansı önceden ayarlı kanallar arasından silmek için Delete
Preset 'i seçiniz. Delete Preset seçeneği ancak frekans önceden ayarlı
kanallara eklenmişse çıkacaktır.
•
Sansa çalıcının otomatik olarak tarayıp önceden ayarlı kanallara eklemesi için
Auto Preset'i seçiniz.
NOT: Bu eylem kaydedilmiş tüm önceden ayarlı
kanalları silecektir.
•
Kaydedilmiş tüm önceden ayarlı kanalları görmek için View All Presets'i
seçiniz.
•
Kayıt ekranını getirmek için Recording 'i (Kayıt) seçiniz:
- Ayarlanan istasyonu kaydetmek için Record Now'ı (Şimdi Kaydet)
seçiniz.
- Çalma listesine gitmek ve dinlemek için bir kayıt seçmek için Play
Recording'i (Kaydı Çal) seçiniz.
- Kayıt çalma listesinden bir kaydı silmek için Delete a Recording'i (Bir
Kaydı Sil) seçiniz.
Şunları yaparak FM bölgesini ve FM Modu'nu da ayarlayabilirsiniz:
1. Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
2. Aşağıya doğru inip Settings'i (Ayarlar) seçiniz.
3. Radio Settings'i (Radyo Ayarları) seçiniz.
4. FM bölgesini değiştirmek için:
a. FM Region'ı (FM Bölgesi) seçiniz.
b. İstediğiniz bölgeyi ayarlamak için parmaktekerini kullanınız: USA
(A.B.D.), Japan (Japonya) veya World (Dünya).
5. FM modunu değiştirmek için:
a. FM Mode'u (FM Modu) seçiniz.
b. İstediğiniz modu ayarlamak için parmaktekerini kullanınız: Mono
veya Stereo.
FM Radio (eğer varsa)
26
Bu bölüm Sansa® Fuze TM çalıcınızın yerleşik
mikrofonunu ses kaydı yapmak için nasıl kullanacağınızı
gösterir.
7
Kayıt Yapmak
Ses Kaydetmek
Sansa Fuze çalıcının içinde kendi sesinizi, bir görüşmeyi ya da bir demeci kaydetmenize
olanak sağlayan bir mikrofon vardır.
Ses kaydını başlatmak için şunları yapınız:
1. Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
2. Ana Menü'den Voice'u (Ses) seçiniz.
3. Record Now'ı (Şimdi Kaydet) seçiniz.
4. Kaydı duraklatmak için Durakla'yı seçiniz.
5. Kaydı durdurmak için Dur'u seçiniz.
6. Kaydı saklamak için Yes'e (Evet) basınız.
7. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
NOT: Ev ve Kişisel Kullanım içindir
Bu ürün evde ve kişisel eğlenceniz için kayıt yapmak ve geri oynatmak amacıyla
kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Telif hakkı bulunan bir materyali, telif hakkı
sahibinden izin almadan kopyalamak ve ticari amaçla kullanmak kanunen yasak
olabilir. Medya çalıcınızı tüm telif hakkı ve fikri mülkiyet hakları kanunları uyarınca
kullanmak bu ürünün kullanıcısının sorumluluğundadır.
Kayıt Yapmak
27
Bu bölüm Sansa® Fuze TM çalıcınızdaki müzik, fotoğraf,
video ve kayıtları nasıl sileceğinizi gösterir.
8
İçeriğin Silinmesi
Sansa çalıcınızdan içerik silmenin iki yolu vardır. Doğrudan çalıcıdan ya da bilgisayarı
kullanarak silebilirsiniz.
Dosyaları doğrudan Sansa çalıcıdan silmek için şunları yapınız:
1. Çalma modundayken Alt Menü düğmesine basınız.
2. Delete'i (Sil) seçiniz.
Müzik dosyalarını bilgisayar kullanarak silmek için şunları yapınız:
1. Sansa çalıcınızı bilgisayarınıza bağlayınız.
2. İlk bağlantı sırasında Open device to view files using Windows Explorer'ı
(Dosyaları Windows Explorer kullanarak görüntülemek üzere cihazı aç) seçiniz.
3. Müzik dosyalarınızın bulunduğu klasörün konumunu belirleyiniz.
NOT: Müzik dosyaları MUSIC klasöründe saklanırlar. Ses kayıt dosyaları
RECORDING (KAYIT) klasörlerinde saklanırlar. Fotoğraf ve Videolar,
sırasıyla PHOTO ve VIDEOS klasörlerinde saklanırlar.
4. Arzu edilen dosyaları vurgulayıp siliniz.
İçeriğin Silinmesi
28
9
Bu bölüm Sansa® FuzeTM çalıcınızın ayarlarını nasıl
kişiselleştirebileceğinizi gösterir.
Ayarlar
Sansa Fuze çalıcınızın ayarlarını System Settings (Sistem Ayarları) seçenekleriyle
kişiselleştirebilirsiniz. System Settings'i (Sistem Ayarları) değiştirmek için şunları yapınız:
1. Ana Menü'ye dönmek için Ana Sayfa düğmesine basınız.
2. Settings'i (Ayarlar) seçiniz.
3. Aşağıya doğru inip System Settings'i (Sistem Ayarları) seçiniz.
Duvar kağıdı Ayarları
Duvar kağıdı ayarları arka plan rengini değiştirmenize olanak sağlar.
1. Aşağıya doğru inip Color'ı (Renk) seçiniz.
2. İstediğiniz rengi vurgulamak için parmaktekerini kullanınız, sonra Seçme
düğmesine basınız.
3. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Listelerde Resim Göstermek
Bu özellik açık olduğunda, listelerinin içinde dolaşılırken şarkı albüm kapağının, sesli
kitap kapağının ve fotoğrafların küçük birer resminin görülmesini sağlar.
1. Aşağıya doğru inip Display Art in Lists'i (Listelerde Resim Göster) seçiniz.
2. On (etkin) ve Off (devre dışı) arasında seçim yapmak için parmaktekerini
kullanınız.
3. Seçme düğmesine basınız.
Arka Işık
Önceden belirlenmiş saniyeler boyunca kullanılmadan kalınca çalıcı otomatik olarak
zamanlayıcısını çalıştıracak ve arka ışığı kapatacaktır. Arka ışığı açmak için herhangi
bir düğmeye basınız. Arka ışık süreniz ne kadar uzun olursa, o kadar çok pil
harcarsınız.
1. Aşağıya doğru inip Backlight'ı (Arka Işık) seçiniz.
2. İstenen arka ışık zamanlayıcısını (5 dakikadan sürekli açık moduna kadar)
seçmek için parmaktekerini kullanınız.
3. Seçme düğmesine basınız.
Güç Tasarrufu
Power Saver (Güç Tasarrufu) altındaki zamanlayıcıyı müzik durakladığında veya
herhangi bir faaliyet yokken çalıcıyı otomatik olarak kapatmaya programlayabilirsiniz.
Ayarlar
29
1. Aşağıya doğru inip Power Saver'i (Güç Tasarrufu) seçiniz.
2. İstenen zamanlayıcıyı (kapalıdan 120 dakikaya kadar) seçmek için
parmaktekerini kullanınız.
3. Seçme düğmesine basınız.
Dil
1. Aşağıya doğru inip Language'i (Dil) seçiniz.
2. İstenen dili vurgulamak için parmaktekerini kullanınız
3. Seçme düğmesine basınız.
Tarih ve Saat
1. Aşağıya doğru inip Date & Time'i (Tarih ve Saat) seçiniz.
2. İstediğiniz ayarı - Month (Ay), Date (Gün), Year (Yıl) Hour (Saat), Minute
(Dakika) veya Time (Zaman) vurgulamak için parmaktekerini kullanınız,
sonra Seçme düğmesine basınız.
3. Seçilen ayarı düzenlemek için parmaktekerini kullanınız, sonra Seçme
düğmesine basınız.
4. Düzenlemek istediğiniz her ayar için 2. ve 3. adımları tekrarlayınız.
5. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Parlaklık
1. Aşağıya doğru inip Brightness'ı (Parlaklık) seçiniz.
2. Parlaklık seviyesini ayarlamak için parmaktekerini kullanınız.
3. Değişiklikleri onaylamak için Seçme düğmesine basınız.
4. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
Volume (Ses Yüksekliği)
1. Aşağıya doğru inip Volume'ü (Ses) seçiniz.
2. Normal veya High'ı (Yüksek) seçmek için parmaktekerini kullanınız.
Fabrika Ayarlarına Dönmek
Bu işlem çalıcıyı fabrika çıkış ayarlarına geri döndürür.
1. Aşağıya doğru inip Reset Factory Settings'i (Fabrika Ayarlarına Dönmek)
seçiniz.
2. Yes'i (Evet) vurgulamak için parmaktekerini kullanınız, sonra Seçme
düğmesine basınız.
Info
Bu ekran Sansa Fuze çalıcınızla ilgili bilgileri gösterir (Bellenim versiyonu, toplam
hafıza, boş hafıza, yüklenen şarkı adedi vb.)
1. Aşağıya doğru inip Info'yu (Bilgi) seçiniz.
2. Önceki menüye dönmek için |<< düğmesine basınız.
USB Modu
6. Aşağıya doğru inip USB Mode'u (USB Modu) seçiniz.
7. Auto Detect (Otomatik Algıla), MTP veya MSC'yi seçmek için
parmaktekerini kullanınız.
Ayarlar
30
Biçimlemek (Format)
1. Aşağıya doğru inip Format'ı (Biçimle) seçiniz.
2. Biçimlemek için Yes, vazgeçmek için Cancel'ı seçiniz.
UYARI: Çalıcıyı biçimlemek çalıcınız üzerindeki tüm içeriği
SİLECEKTİR.
Bas ve Tut
Bu özellik, oynatım sırasında Seçme düğmesine basılı tuttuğunuzda çalan şarkıyı
otomatik olarak Go List'e ekler veya çalan şarkıyı derecelendirmenize olanak sağlar.
1. Aşağıya doğru inip Press and Hold'u (Bas ve Tut) seçiniz.
2. Add Songs to Go List'i (Favori Listesine Şarkı Ekle) veya Rate Song'u
(Şarkıyı Derecelendir) seçmek için parmaktekerini kullanınız.
Ayarlar
31
10
Bu bölüm ipuçları ve sorun giderme bilgileriyle SanDisk
Sansa® FuzeTM çalıcınızdan en yüksek verimi almanıza
yardım edecektir.
İpuçları ve Sorun Giderme
Müzik dosyalarını Sansa Fuze çalıcıma nasıl sürükleyebilirim?
Dosyalar WMA veya MP3 oldukları sürece Music (Müzik) klasörüne sürüklenebilir.
Sansa Fuze çalıcı hangi bit hızını destekleyecektir?
Sansa FuzeTM çalıcı MP3 için 32-320Kbps ve WMA için 32-256Kbps hızlarını destekleyecektir.
Sansa Fuze çalıcımı nasıl biçimlerim (formatlarım)?
SettingsÆFormat altındaki Format (Biçimle) komutunu kullanabilirsiniz veya bir bilgisayar
kullanabilirsiniz.
Neden bellenimi güncelleştirmem gerekiyor?
Çalıcınızı doğru şekilde çalışması ve en yeni özelliklere sahip olması için her zaman en yeni
bellenimle güncellemelisiniz. Lütfen Sansa Destek Web Sitesi'nden Sansa Updater
Application'ı (Sansa Güncelleme Uygulaması) indiriniz.
Video ve fotoğrafları Sansa Fuze çalıcıma nasıl aktarabilirim?
Sansa Media Converter (Sansa Medya Dönüştürücüsü) yazılımını kurmanız gerekmektedir
(www.sandisk.com/support/sansa adresinden indirilebilir). Bu yazılım video ve
fotoğraflarınızı dönüştürüp çalıcıya aktaracaktır. Desteklenen dosya formatlarıyla ilgili
detaylar için Sansa Medya Dönüştürücüsü yazılımına bakınız.
Sansa Fuze hangi müzik dosyası formatlarını destekliyor?
Sansa Fuze çalıcı MP3, WAV, WMA, korunan WMA ve Audible formatlarını destekliyor.
İpuçları ve Sorun Giderme
32
Bazı müzik dosyalarım çalıcımda yüklü ama çalamıyorum. Onları
seçtiğimde başka bir şarkı çalmaya başlıyor. Sorun nedir?
Şarkıyı ek bir cihazda çalma haklarını satın almamış olabilirsiniz. Bunu test etmek için, eski
bir CD'den kopya edip MP3 formatına dönüştürdüğünüz bir şarkıyı çalmayı deneyiniz. Eğer
test şarkısını çalabiliyorsanız ama orijinal şarkı hala çalmıyorsa, o zaman o şarkının çalma
haklarını satın almanız gerekmektedir.
Çalıcı podcast ile uyumlu mudur?
Podcast'ler WMA veya MP3 formatında oldukları ve uygun bir bit oranı (32-320 kbps) olduğu
taktirde, çalıcınızın bu dosyaları çalabilmesi gerekir. ID3 etiketinde türü podcast olarak
belirtilmiş olan tüm MP3 dosyaları PodCast'ler altında görünecektir. Poscast klasörüne
kaydedilmiş olan tüm MP3 dosyaları tür ayarına bakılmaksızın Podcast alt menüsü altında
görünecektir.
Çalıcım niçin bilinmeyen sanatçı/albüm diyor?
Normalde bunun sebebi ID3 etiketlerinin veya WMA meta veri bilgisinin eksik olmasıdır.
Bilgisayarda, şarkının üzerinde sağ tıklayınız ve Properties'i (Özellikler), Summary (Özet)
sekmesini ve sonra ve Advanced'i (Gelişmiş) seçiniz. Artık Sanatçı, Albüm, Şarkı İsmi, Şarkı
Numarası, Tür ve Yıl gibi verileri girebilirsiniz.
Sansa Fuze çalıcı yüksek kapasiteli microSD kartları okuyabilir mi?
Evet, Sansa FuzeTM çalıcı hem microSD hem de microSDHC kartlarını okuyup yazabilir.
Sansa Fuze çalıcımı açma-kapama düğmesinden nasıl sıfırlarım?
Sansa FuzeTM çalıcınızı sıfırlamak için açma-kapama düğmesini yukarı doğru kaydırıp
yaklaşık 10 saniye boyunda tutunuz.
İpuçları ve Sorun Giderme
33
11
Bu bölüm Sansa
®
Fuze
TM
çalıcınız için servis ve destek almanıza
yardım edecek bilgiler vermektedir.
Daha Fazla Bilgi, Servis ve
Garanti Bilgisi
Teknik Destek Alınması
Teknik Destek ile kontağa geçmeden önce, İpuçları ve Sorun Giderme bölümünü,
sorunuza orada yanıt verilip verilmediğini görmeniz için okumanızı tavsiye ederiz.
Eğer çalıcınızın kullanımı veya özellikleri hakkında sorularınız varsa, lütfen SanDisk Teknik
Destek Merkezi'ni 1-866-SanDisk (1-866-726-3475)'den arayınız veya
http://www.sandisk.com/techsupport adresinden on-line destek talebi formu doldurunuz.
Destek için bizi aradığınızda veya kontağa geçtiğinizde, lütfen bize cihazın ambalajından elde
edebildiğiniz tüm bilgiyi veriniz. Bu size daha çabuk yardımcı olmamızı sağlayacaktır.
Sansa çalıcılar için Nasıl Yapılır Videoları şu adreste bulunmaktadır:
www.sandisk.com/support/sansa
Sansa Bellenim Güncelleme yazılımı şu adreste bulunmaktadır:
www.sandisk.com/support/sansa
Daha Fazla Bilgi Alın
Ayrıca bizi http://www.sandisk.com internet adresinde ziyaret edip, çalıcınız ve diğer
SanDisk ürünleri hakkında daha fazla bilgi alabilirsiniz.
SanDisk Sınırlı Garanti
SanDisk bu ürünün tasarım ve üretim aşamasında malzeme hataları olmayacağını ve satın
alma tarihinizden başlayarak bir yıl süreyle yayınlanmış teknik özelliklere normal kullanım
altında büyük ölçüde uyacağını, aşağıdaki şartlara tabi olmak üzere garanti eder. Bu garanti,
SanDisk'ten ya da bir yetkili satıcıdan ürünü alan orijinal son kullanıcıya sağlanmakta olup
devredilemez. Ürünü satın alma kanıtı gerekebilir. SanDisk, yetkilendirilmiş olsun ya da
olmasın üçüncü taraflara ait herhangi bir ürün ya da bileşenin yol açtığı arıza veya kusurdan
sorumlu değildir. Bu garanti, ürünle birlikte verilen herhangi bir üçüncü taraf yazılım için
geçerli değildir. Bu tür yazılımlar için gerekecek her türlü servis ve onarımdan siz
sorumlusunuz. Bu garanti, ürün talimatlara uygun olarak kullanılmazsa ya da uygunsuz
Daha Fazla Bilgi, Servis ve Garanti Bilgisi
34
kurulum, montaj, yanlış kullanım, yetkisiz kişilerce yapılan tamir, modifikasyonlar ya da
kaza sonucu hasara uğrarsa geçersizdir.
Garanti servisi almak için SanDisk'i 1-866-SanDisk'ten arayınız ya da şu adrese e-posta
mesajı gönderiniz: [email protected]. Ürünü, SanDisk tarafından verilen talimatlar
doğrultusunda navlun ücreti önceden ödenmiş olarak, darbeye dayanıklı bir ambalajda iade
etmeniz gerekmektedir. SanDisk’e vermeniz gerekebilecek bir izleme onay numarası
almanız gerekecektir. SanDisk, kendi tercihi doğrultusunda, ürünü tamir edecek ya da aynı
veya daha büyük kapasite ve işlevselliğe sahip, yeni ya da yenilenmiş bir ürünle değiştirecek
veya satın alırken ödediğiniz ücreti iade edecektir. Değiştirilen ürünün garanti süresi, orijinal
ürünün geri kalan garanti süresi kadardır. SANDISK'İN SORUMLULUĞUNUN TAMAMI VE BU
GARANTİNİN İHLALİ HALİNDE KANUNİ HAKLARINIZ BUNDAN İBARETTİR.
SanDisk herhangi bir ürünün (iade edilen ürünler dahil) içerdiği kayıp veri ya da bilgiyle ilgili,
kayıp nedenine bakılmaksızın, garanti vermez ve bundan sorumlu tutulamaz. SanDisk
ürünlerinin hatasız çalışacağı garanti edilmez. SanDisk ürünleri, yaşam destek sistemlerinde
ya da arızaların yaralanma veya hayati tehlikeye yol açabileceği uygulamalarda
kullanılmamalıdır. Bu garanti size belirli yasal haklar vermekte olup yasama bölgesine bağlı
olarak değişen başka haklarınız da olabilir.
YUKARIDAKİLER SANDISK TARAFINDAN VERİLEN YEGANE GARANTİYİ TEŞKİL EDER.
SANDISK, TÜM DİĞER AÇIK VE ZIMNİ GARANTİLERİ İLGİLİ YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN
YÜKSEK KAPSAMDA REDDEDER. SATILABİLİRLİK VE BELLİ BİR AMACA UYGUNLUĞA İLİŞKİN
ZIMNİ GARANTİLER, AÇIK GARANTİNİN SÜRESİYLE SINIRLIDIR. BAZI YASAMA BÖLGELERİ,
ZIMNİ GARANTİLERİN SÜRESİNE SINIRLAMA GETİRİLMESİNE İZİN VERMEMEKTEDİR;
DOLAYISIYLA, YUKARIDAKİ SINIRLAMA SİZE UYGULANMAYABİLİR. SANDISK VEYA
HERHANGİ BİR YAN FİRMASI VEYA ŞUBESİ, HERHANGİ BİR DOĞRUDAN, DOLAYLI YA DA
BAŞKA BİR OLAYIN SONUCUNDA OLUŞAN ZARARLAR, MALİ KAYIPLAR VEYA HERHANGİ BİR
VERİ YA DA GÖRÜNTÜ KAYBI NEDENİYLE, SANDISK BU TÜR BİR ZARARIN OLASILIĞINDAN
HABERDAR EDİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇBİR SURETTE SORUMLU DEĞİLDİR. BAZI YASAMA
BÖLGELERİNDE, İKİNCİL VEYA BAŞKA BİR OLAYIN SONUCUNDA OLUŞAN ZARARLARIN
HARİCİ BIRAKILMASINA YA DA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERİLMEMEKTEDİR;
DOLAYISIYLA YUKARIDAKİ SINIRLANDIRMA VEYA HARİCİ BIRAKMALAR SİZE
UYGULANMAYABİLİR. HİÇBİR DURUMDA SANDISK'İN SORUMLULUĞU SİZİN ÜRÜN İÇİN
ÖDEMİŞ OLDUĞUNUZ ÜCRETTEN FAZLA OLAMAZ.
SANDISK CORPORATION
Son Kullanıcı Lisans Anlaşması
Bu Son Kullanıcı Lisans Anlaşması'nın (“Anlaşma”) şartlarını dikkatle okumadan BU YAZILIMI
İNDİRMEYİNİZ, YÜKLEMEYİNİZ VEYA KULLANMAYINIZ. YAZILIMI İNDİRDİĞİNİZ,
KULLANDIĞINIZ VEYA YÜKLEDİĞİNİZ TAKTİRDE BU ANLAŞMA'NIN TÜM ŞARTLARINI KABUL
ETMİŞ SAYILIRSINIZ. EĞER ŞARTLARIN TÜMÜNE KATILMIYORSANIZ, YAZILIM'I
İNDİRMEYİNİZ, KULLANMAYINIZ VEYA YÜKLEMEYİNİZ VE EĞER MÜMKÜNSE HEMEN SATIN
ALDIĞINIZ YERE İADE EDİNİZ. EĞER DONANIMI ALIRKEN YAZILIM DA BUNA DAHİL
EDİLDİYSE, PARANIZI GERİ ALABİLMEK İÇİN TÜM DONANIM/YAZILIM PAKETİNİ İADE
ETMENİZ GEREKMEKTEDİR. EĞER YAZILIM'A ELEKTRONİK OLARAK ULAŞILMIŞSA "NOT
ACCEPT" (KABUL ETMEMEK) SEÇENEĞİNİ TIKLAYARAK İNDİRME İŞLEMİNİ DURDURUNUZ.
Bellenim, bilgisayar programları, aygıt sürücüleri, veri veya bilgi (“Yazılım”), Yazılım'ı indiren,
kullanan veya yükleyen her kişiye (“siz” veya “sizin”), siz ve SanDisk şirketi (“SanDisk”,
“biz” veya “bizler”) arasındaki bu Anlaşma'nın şartları doğrultusunda verilir ve sizinle
SanDisk'in üçüncü parti lisansörleri (“Lisansörler”) arasındaki bir anlaşmanın ek şartlarına
Daha Fazla Bilgi, Servis ve Garanti Bilgisi
35
maruz kalabilir. Yazılım, SanDisk veya onun Lisansörler'inin malıdır. Yazılım, telif hakkı
kanunları ve uluslararası telif hakkı anlaşmalarıyla ve diğer fikri mülkiyet hakkı kanunları ile
korunmaktadır.
1.
Yazılım Lisansı. Burada kapsanmış olan şart ve maddelere bağlı olarak, SanDisk size
sınırlı, özel olmayan, başkalarına alt anlaşma şeklinde devredilemeyen, bu şartlar
doğrultusunda transfer edilebilen, telif hakkı ücreti olmayan bir lisansı, SanDisk’in fikri
mülkiyet hakları gereğince bu Yazılım'ı işler halde sadece SanDisk ürünleriyle ve sadece tek
bir bilgisayarda veya başka bir cihazda, sadece kendi kişisel kullanımınız için kullanılmak
üzere vermektedir ("Lisans"). Yazılım, indirildiği, kopyalandığı, RAM'e yüklendiği veya hard
diske veya bilgisayarın ya da başka bir donanımın kalıcı hafızasına yüklendiği zaman
"kullanımda"dır.
Kısıtlamalar. SanDisk ve onun Lisansörleri Yazılım'ın açıkça size verilmemiş olan tüm
2.
haklarını ellerinde tutarlar. Yazılım'ı değiştiremez, uyarlayamaz, tercüme edemez veya
bundan başka benzerler (yeni sürümler) türetemezsiniz. Bu Anlaşma ile size hiçbir kaynak
kodu verilmemiştir. Bu Yazılım'ı, tersine mühendislik ile açamaz, parçalarına ayıramaz,
kaynak koda dönüştüremez, kiralayamaz veya engelleyemezsiniz veya
Yazılım'ın kaynak kodunu yeniden yaratamaz ya da keşfedemezsiniz. Yazılım'ı başka bir
yazılım ürünü veya cihazı içine yerleştiremez veya bunlarla birleştiremezsiniz. Yazılım,
SanDisk ve Lisansörleri'ne ait, ortaya çıkarmamayı ve başkalarına açıklamamayı kabul
ettiğiniz tescilli ve gizli bilgi ihtiva eder. Yazılım'ın izinle kopyaladığınız veya dağıttığınız tüm
kopyaları modifiye edilmemiş, orijinal Yazılım'ın tescil bildirimlerinin tümünü ihtiva eder
şekilde ve ekinde veya içeriğinde bu Anlaşma bulunur şekilde olmalıdır. Yazılım'ı alt lisans
vermek, dağıtım veya üçüncü bir partiye transfer etmek için parçalara ayıramazsınız.
3.
GARANTİ REDDİ. GEÇERLİ KANUNUN İZİN VERDİĞİ EN SON NOKTAYA KADAR, BU
YAZILIM "OLDUĞU GİBİ" VE "BULUNABİLDİĞİ GİBİ", HİÇBİR GARANTİ VERİLMEDEN
SAĞLANMAKTADIR VE NE SANDISK NE DE ONUN LİSANSÖRLERİ, KANUNEN MEŞRU VEYA
BAŞKA ŞEKİLDE VEYA SATIŞ YOLUYLA VEYA TİCARETİ KULLANARAK, AÇIK VEYA İMA
EDİLMİŞ, HİÇBİR SINIRLAMA OLMADAN, HER TÜR SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA
UYGUNLUK, ÜÇÜNCÜ PARTİ FİKRİ MÜLKİYET HAKLARINA
MÜDAHALE ETMEME VEYA İHLAL ETMEME VEYA BENZERLERİYLE İLGİLİ HİÇBİR YASAMA
BÖLGESİNİN KANUNLARI ÇERÇEVESİNDE HİÇBİR TEMSİL VEYA GARANTİ
VERMEMEKTEDİRLER. YAZILIM'IN KALİTE VE PERFORMANSI AÇISINDAN BÜTÜN RİSK SİZE
AİTTİR. YAZILIM'IN ARIZALI ÇIKMASI DURUMUNDA, GEREKLİ SERVİS, TAMİR VEYA
DÜZELTMEYLE İLGİLİ TÜM MASRAFLAR, SANDISK, LİSANSÖRLERİ VEYA SATICILARI
TARAFINDAN DEĞİL, SADECE SİZİN TARAFINIZDAN KARŞILANACAKTIR.
4.
SORUMLULUĞUN SINIRLANMASI. KANUNUN YASAKLAMADIĞI YERE KADAR,
SANDISK VEYA SANDISK'İN LİSANSÖRLERİ VEYA YÖNETİCİLERİ, MEMURLARI,
ÇALIŞANLARI, DANIŞMANLARI, LİSANSÖRLERİ, LİSANS SAHİPLERİ VEYA İŞTİRAKLERİ,
YAZILIMIN İNDİRME, DAĞITIM, KULLANIM, PERFORMANS VEYA KÖTÜ PERFORMANSINDAN
DOĞAN VEYA BUNLARLA BAĞLANTILI OLUŞAN HİÇBİR DOĞRUDAN, DOLAYLI, ÖZEL, ŞARTA
BAĞLI YA DA ÖRNEK ALINACAK ZARARDAN, SANDISK BU TÜR BİR ZARARIN
OLASILIĞINDAN HABERDAR EDİLMİŞ OLSA DAHİ, SORUMLU DEĞİLDİR. SÜREGİDEN
SORUMLULUK SINIRLAMALARI, HERHANGİ BİR TELAFİNİN HERHANGİ BİR SEBEPLE YAPILIP
DA İŞE YARAMAMASI DURUMUNDA DA GEÇERLİ OLACAKTIR. HİÇBİR ŞEKİLDE SANDISK
VEYA ONUN LİSANSÖRLERİNİN TOPLAM SORUMLULUĞU SİZİN BİZE, BU YAZILIMIN
KULLANMA HAKKI İÇİN ÖDEMİŞ OLDUĞUNUZ MİKTARI AŞAMAZ.
5.
Yazılım, “SINIRLI HAKLAR” ile sağlanmaktadır. Hükümet tarafından kullanım,
çoğaltma veya ifşa FAR 52.227-14 ve DFARS 252.227-7013 ve takip eden maddelerde
belirtilen sınırlamalara tabidir. Yazılım'ın Hükümet tarafından kullanılması, SanDisk'in
Daha Fazla Bilgi, Servis ve Garanti Bilgisi
36
oradaki mülkiyet haklarının kabul edildiği anlamına gelir. Yüklenici veya İmalatçı, 601
McCarthy Blvd., Milpitas, CA 95035 adresinde bulunan SanDisk Corporation'dır.
6.
Transfer. Eğer SanDisk ürününü, Yazılım'ın da içinde olduğu halde bir bütün olarak
satar veya başka bir şekilde transfer ederseniz, bu Anlaşmayı da ürünün alıcısına veya kabul
edene vererek Yazılım'ı tamamen ürüne entegre şekilde transfer edebilirsiniz ve o andan
itibaren bu Anlaşma'dan doğan tüm haklarınız derhal sona erer. Yukarıda belirtilen durum
hariç, bu Anlaşma'dan doğan haklarınızı kısmi veya bütün olarak birine devredemezsiniz,
böyle bir işlemin geçerliliği yoktur.
7.
Sonlandırma. Eğer Anlaşma'yı ihlal ederseniz, Anlaşma ve lisansı derhal ve uyarı
yapmadan sonlandırabiliriz. Bu Anlaşma sonlandırıldığında, Yazılım'ın tüm kopyalarını silmek
veya yok etmek mecburiyetindesiniz.
8.
Yüksek Riskli Hareketler. Yazılım hatadan etkilemez değildir ve kusursuz performans
gerektiren tehlikeli ortamlarda ya da Yazılım'ın arızasının insan hayatını tehlikeye atacağı,
yaralanmaya veya ciddi fiziksel zarar veya mal zararına sebep olacağı yerlerde kullanılmak
üzere tasarlanmamıştır (topluca, “Yüksek Riskli Hareketler”). SANDISK VE LİSANSÖRLERİ,
YÜKSEK RİSKLİ HAREKETLERE UYGUNLUK İÇİN AÇIK VEYA İMA EDİLMİŞ HİÇBİR GARANTİ
VERMEZLER VE BU GİBİ KULLANIMDAN DOĞACAK HİÇBİR SORUMLULUK VEYA ZARARDAN
SORUMLU TUTULAMAZLAR.
Genel. Bu Anlaşma, taraflar arasında Yazılım'ı kullanmanızla ilgili tüm şartları kapsar. Eğer
bu Anlaşma'nın herhangi bir parçasının geçersiz ve uygulanamaz olduğu ortaya çıkarsa, bu
durum Anlaşma'nın kalanının geçerliliğini etkilemeyecektir, Anlaşma kendi şartları
doğrultusunda geçerli ve uygulanabilir olarak kalacaktır. Bu Anlaşma, California Eyaleti ve
kontrol eden A.B.D. federal kanunlarına tabidir. Uluslararası Mal Satımı için B.M. Kontratlar
Konvansiyonu bu Anlaşma'ya uygulanamaz. Bu Anlaşma dolayısıyla veya bundan doğan
herhangi bir dava, Santa Clara County, California'nın eyalet veya federal mahkemelerinde
görülecek olup, taraflar o mahkemelerin yetkisini peşinen kabul ederler. A.B.D.'den
Yazılım'ın herhangi bir parçasını veya herhangi bir direkt ürünü A.B.D. İhracat
Yönetmelikleri'ni ihlal eden herhangi bir ülkeye ihraç etmeyeceksiniz veya bu ülkelere başka
bir yerden tekrar ihraç işlemi yapmayacaksınız. İhracat ancak A.B.D. Ticaret Bakanlığı'nın
istediği belgeler de dahil olmak üzere yürürlükteki ihracat yasaları ve yönetmeliklerinin
gerektirdiği tüm onay ve lisansları temin ederek yapılacaktır. Bu Anlaşma'da yapılacak her
türlü değişiklik veya feragat, ancak yazılı olarak ve tarafların yetkili temsilcileri tarafından
imzalanmalarından sonra geçerli olacaktır. Lisansörlerin bu Anlaşma'nın üçüncü parti lehtarı
olarak bu Anlaşma'nın hükümlerini ve şartlarını yerine getirme konusunda sizi mecbur etme
hakları olduğunu kabul ediyorsunuz. Anlaşma'nın 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ve 9 uncu Bölümleri'nin
hükümleri bu Anlaşma'nın sonlandırılması ve bitmesinden sonra da geçerliliğini sürdürecektir.
Daha Fazla Bilgi, Servis ve Garanti Bilgisi
37