Elisha Man of Miracles Turkish CB

Çocuklar için Kutsal Kitap
sunar
Elişa, Mucizeler
Adamõ
Yazarõ: Edward Hughes
Resimleyen: Lazarus
Uyarlayan: Ruth Klassen
Tercüme eden: Nurcan Duran
Üreten: Bible for Children
www.M1914.org
BFC
PO Box 3
Winnipeg, MB R3C 2G1
Canada
©2007 Bible for Children, Inc.
Lisans: Satmadõğõnõz sürece bu hikayeyi kopya edebilir
ya da print edebilirsiniz.
Sabanõ sürmek için yeterince öküz yoktu. Bir tane
daha gerekiyordu. Bu Elişa adõndaki genç çiftçiyi
durduramadõ!
Kendisini kaybolan öküzün
yerine koyarak basitçe
öküzlerle aynõ boyundurağa
koydu. Güçlü, akõllõ ve
çalõşkan bir
adamdõ.
Elişa sabanõ çekerken,
Tanrõ’nõn peygamberi İlyas
oraya geldi ve onu çağõrdõ.
Genç adam Tanrõ’nõn
hizmetkarõ olmak için
tarlasõnõ bõraktõ. Bir gün,
Tanrõ bir kasõrganõn içinde
İlyas’õ göğe aldõ. Şimdi Elişa
Tanrõ’nõn İsraile
peygamberiydi.
İlyas gitmiş olduğu için Elişa
üzgün olmasõna rağmen, kendisine
İlyas’õn ki gibi bir güç vermesi için
Tanrõ’ya dua etti. Elişa İlyas’õn
pelerinini aldõ ve İlyas’õn
yapmõş olduğu gibi õrmağõn
akan sularõna vurdu.
Su ikiye bölündü!
Şimdi Elişa Tanrõ’nõn
kendisiyle olduğunu
biliyordu.
Elişa Beytel isminde
bir kasabaya
giderken, bazõ
çocuklar onunla
dalga geçtiler, ona
“Defol, kelkafalõ!”
diye bağõrdõlar.
Elişa’nõn Tanrõ’nõn
hizmetkarõ olmasõna
aldõrmadõlar. Onlara
şok eden bir şey
oldu. Ormandan
çõkan iki dişi ayõ
çocuklardan kõrk
ikisini parçaladõ.
Bir gün Elişa borç aldõğõ bir parayõ ödeyememiş dul
bir kadõnla tanõştõ. Parasõnõ geri almak için, alacaklõ
dulun iki oğlunu köle
olarak alacaktõ. “Git,
bütün
komşularõndan
kaplar ödünç
al........boş kaplar,”
dedi Elişa. Tanrõ o
bayan için çok
güzel bir şey
yapacaktõ.
Dulun evde sadece küçük bir kavanoz dolusu yağõ
vardõ. Fakat o küçük kavanozdan bütün bu kaplarõ
dolduracak kadar koydu! Eğer o günlerde banyo
küvetleri olsaydõ, Tanrõ’nõn onlarõ da dolduracağõnõ
düşünüyor musunuz? Dul yağõ sattõ ve oğullarõnõ
kurtardõ.
Başka bir bayan ve kocasõ eğer
Elişa oradan geçerse kalabilmesi
için onun için özel bir oda
hazõrladõlar. Odaya bir
yatak, masa, sandalye,
ve bir kandil
koydular. O
oda daima Elişa
için hazõrdõ.
Elişa bu çiftin bu nezaketini nasõl geri
ödeyebileceğini düşünüyordu. Çocuklarõ olmadõğõnõ
öğrendiğinde, bayanõn zorla inanabileceği birşey
söyledi. “Gelecek yõl bu zaman kucağõnda bir oğlun
olacak.” Gerçekten, bir yõl sonra, bebek doğmuştu.
Birkaç sene sonra aynõ çocuk babasõyla birlikte
tarladaydõ. “Başõm, başõm,” diye ağladõ çocuk.
Çocuğu annesine götürdüklerinde, çocuk öğlene
kadar annesinin dizlerinde yattõktan sonra öldü.
Annesi çocuğu Elişa’nõn odasõndaki yatağa yatõrdõ.
Kim ona yardõm edebilir diye düşünüyorsunuz?
Elişa mõ dediniz? Doğru! Eşeğe palan vurdu ve son
sürat onu bulmaya gitti. Elişa onun evine geldi, tek
başõna yukarõya çõktõ ve RAB’be dua etti. Tanrõ
çocuğu yaşama geri döndürdü. Elişa bayanõ çağõrdõ
ve ona, “Al oğlunu”
dedi. Ne kadar mutlu
olmuş olmalõ!
Aram ülkesinin yakõnõnda
Naaman adõnda bir ordu
komutanõ vardõ. Cesur ve
güçlüydü, fakat cüzam
denilen kötü bir deri
hastalõğõ vardõ.
Naaman’õn karõsõnõn
İsrail’den tutsak alõnmõş
küçük köle bir kõzõ vardõ.
Bu küçük kõz, “Keşke
Naaman İsrail’deki
peygamberin yanõna gitse!
Peygamber onu deri
hastalõğõndan kurtarõrdõ.”
Naaman peygamberi görmek için hemen yola çõktõ.
Hediye olarak yanõna gümüş, altõn, ve güzel
kõyafetler aldõ.
Elişa’nõn hizmetkarõ dõşarõ çõktõ ve, “Git, Şeria
Irmağõ’nda yedi kez
yõkan ve temiz
olacaksõn” dedi.
Naaman çok öfkeliydi.
Kendi ülkesi,
Asur’un temiz, taze
õrmaklarõnda
yõkanamaz mõydõ?
Kõzgõnlõkla, döndü ve
eve doğru gitti.
İyi ki, Naaman’õn
uşağõ onunla
peygamber’in
buyruğuna uymasõ
konusunda
konuştu. Böylece
Naaman aşağõ indi
ve Şeria
Irmağõ’na yedi
kez daldõ.
Ve cüzamlõ
Naaman
iyileşmişti! Sonra
Naaman kendisini
cüzamdan
kurtaran RAB’be,
Elişa’nõn
Tanrõsõna, doğru
Tanrõ’ya tapõndõ.
Tanrõ öldükten sonra
bile Elişa’yõ kullandõ.
Bir gün, bir adamõ uzun
zaman önce Elişa’yõ
gömmüş olduklarõ mezara
gömdüler. Adamõn ölü bedeni
peygamberin kemiklerine
dokununca, adam
dirildi ve ayağa kalktõ.
Gerçekten, Tanrõ
sadõk hizmetkarõ,
Elişa aracõlõğõyla
büyük gücünü
gösterdi.
“Elişa, Mucizeler Adamõ”
Tanrõ’nõn Sözü’nden, Kutsal Kitap’tan bir
Hikaye
2 Krallar 2-13
“Sözlerinin açõklanõşõ aydõnlõk saçar.”
Mezmur 119:130
Son
25
60
Bu Kutsal Kitap hikâyesi bize bizi yaratan ve O’nu tanõmanõ
isteyen harika Tanrõmõz hakkõnda anlatõr.
Tanrõ, O’nun günah olarak adlandõrdõğõ, kötü şeyleri
yaptõğõmõzõ bilir. Günahõn cezasõ ölümdür fakat Tanrõ sizi çok
sevdiği için tek Oğlu’nu, İsa’yõ, Çarmõh üzerinde ölmesi ve
günahlarõnõz için cezayõ çekmesi için gönderdi.
Eğer gerçeğin bu olduğuna inanõyorsanõz, Tanrõ’ya şunlarõ
söyleyin: Sevgili İsa, Senin Tanrõ olduğuna ve benim
günahlarõm için ölmek için insan olduğuna ve şimdi yeniden
yaşõyor olduğuna inanõyorum. Lütfen yaşamõma gel ve
günahlarõmõ affet, öyle ki şimdi yeni yaşama sahip olabileyim
ve bir gün sonsuza dek Seninle birlikte olmak için
gidebileyim. Senin çocuğun olarak Sana itaat edebilmem ve
Senin için yaşayabilmem için bana yardõm et. Amin.
Her gün Kutsal Kitap’õ okuyun ve Tanrõ’yla konuşun!
Yuhanna 3:16