Untitled

i
Önsöz
©Telif Hakkı 2008
Tüm Hakları Saklıdır.
Bu belgede bulunan bilgiler, güvenilirlik, tasarım ve işlevi
iyileştirmek için önceden bildirim olmaksızın değişikliğe tabidir ve
üretici tarafında herhangi bir sorumluluk oluşturmak.
Kullanım veya ürün ya da dokümantasyonun yetersizliğinden
kaynaklanan doğrudan, dolaylı, özel, bağlı veya sonucu olan
hasarlardan, bu tür hasarların olasılığı bildirilse dahi, hiçbir şekilde
kullanıcı yükümlü olmayacaktır.
Bu belge, telif hakkı ile korunan mülki bilgiler içerir. Tüm hakları
saklıdır. Bu kılavuzun hiçbir kısmı, üreticinin önceden yazılı izni
olmaksızın, herhangi bir mekanik, elektronik veya başka yolla
çoğaltılamaz.
Sorumluluğun Sınırlandırılması
Bu kılavuzun doğruluğunu sağlamak için makul çaba
sarfedilmesine rağmen, üretici ve dağıtımcı, bu kılavuzdaki hatalar
veya eksikliklerden veya burada bulunan bilgilerin kullanımından
kaynaklanan hiçbir sorumluluğu taşımamaktadır.
Uyarılar
Federal İletişim Komisyonu Radyo Frekansı Kesintisi Beyanatı
Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kurallarının
15.Bölümü uyarınca, B Sınıfı dijital cihazlarla ilgili
kısıtlamalara uygun olduğu tespit edilmiştir. Bu kısıtlamalar,
evsel tesisatlarda zararlı parazitlere karşı uygun koruma
sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekansı
enerjisi oluşturur, kullanır ve yayabilir ve üreticisinin
talimatlarına uygun biçimde kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo
iletişimine zararlı parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli
tesisatlarda parazit oluşmayacağına dair bir garanti verilmez.
Bu aygıt radyo ve televizyon alı-cılarında, cihazın kapatılması
ve açılması ile anlaşılacak zararlı parazitlerin oluşmasına
neden olursa, kullanıcı aşağıdaki önlemleri uygulayarak
parazitleri gidermeyi deneyebilir:
¾
¾
Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin
Alıcı ile cihaz arasındaki mesafeyi arttırın
i
Cihazı alıcının bağlı olduğu devrenin dışında bir devreye
bağlı bir prize takın
Yardım için satıcınıza veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine
başvurun.
Bu aygıt ve anten (ler)I, diğer anten veya vericiler ile yan yana
yerleştirilmemeli ve birlikte çalıştırılmamalıdır.
¾
Federal İletişim Komisyonu (FCC) Radyasyona Maruz
Kalma Beyanatı
Bu EUT, ANSI/IEEE C95.1-1999’daki genel popülasyon/kontrol
edilmeyen maruziyet sınırları için SAR ile uyumludur ve OET
Bülteni 65 Ek C’de belirtilen ölçüm yöntemleri ve işlemlerine uygun
olarak test edilmiştir.
Bu aygıt FCC Kurallarıırı 15. bölümüne uygundur.
İşletimi
aşağıdaki iki koşula tabidir: 1) Bu aygıt zararlı parazitlere neden
olmaz ve (2) bu aygıt, istenmiyen işletime neden olabilecek
parazitler dahil, alınan tüm parazitleri kabul etmelidir.
FCC Uyarısı: Ekipman üzerinde, uyum konusunda sorumlu tarafca
açıkça onaylanmayan herhangi bir değişiklik veya modifikasyon
yapmanız durumunda, bu türden ekipmanı kullanma hakkınızı
hükümsüz kılabilir.
Uyarı:
Ekipman üzerinde, uyum konusunda sorumlu tarafca açıkça
onaylanmayan herhangi bir değişiklik veya modifikasyon yapmanız
durumunda, bu türden ekipmanı kullanma hakkınızı hükümsüz
kılabilir. Emisyon limitleri ile uyum için blendajlı arabirim kabloları
veya blendajsız AC güç kablosu kullanılmalıdır.
Bu cihaz, güç kaynağı ile birlikte kullanılacaktır:
40W
Dahili güç kaynağı yoktur.
ii
İçindekiler
BAŞLAMADAN ÖNCE ...............................................................................2
BU KILAVUZDA KABUL EDİLEN DÜZEN...................................................2
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ .........................................................................2
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ........................................................5
BİLGİSAYARINIZDA ÇALIŞMADAN ÖNCE HATIRLAMANIZ GEREKEN ŞEYLER .8
Bilgisayarınızın ortam sıcaklığına alışmasına izin verin ........................ 8
Sıcak, Soğuk, Nem ve Buz........................................................................ 9
Çalışılacak uygun yer.............................................................................. 9
GİRİŞ ...................................................................................................11
BİLGİSAYARINIZI HAZIRLAMA ...............................................................11
BİLGİSAYARINIZI TANIMA ....................................................................12
Önden Görünüş ..................................................................................... 12
Soldan Görünüşler ................................................................................ 14
Sağdan Görünüş.................................................................................... 15
ALLTAN GÖRÜNÜŞ .............................................................................16
BAŞLARKEN .........................................................................................18
BİR GÜÇ KAYNAĞINA TAKMA ..............................................................18
AC Adaptörünü Takma.......................................................................... 18
DİZÜSTÜ BİLGİSAYARINIZI AÇMA .........................................................19
PİL GÜCÜNDE ÇALIŞTIRMA .................................................................19
PİL TAKIMINI TAKMA VE ÇIKARMA .......................................................20
Pil Takımını Takmak: ............................................................................ 20
Pil Takımını Çıkarmak:......................................................................... 20
PİL TAKIMINI ŞARJ ETME ...................................................................21
DİZÜSTÜ BİLGİSAYARI KULLANMA .........................................................23
LCD EKRANI GÖRÜNTÜSÜ AYARLAMA ................................................23
LCD Bakımı........................................................................................... 23
Harici CRT Ekranı ................................................................................ 24
DİZÜSTÜ BİLGİSAYARIN KISAYOL TUŞU KONTROLLERİ ........................24
İşlev Tuşları (Hızlı Tuşlar) .................................................................... 24
DOKUNMAYA DUYARLI TABLET ...........................................................25
Dokunmaya Duyarlı Tablet Önlemleri.................................................. 26
GÜÇ TASARRUFU MODLARI ................................................................26
Pil Güç Sistemi..................................................................................... 27
PİL TAKIMINI ÇIKARMA......................................................................27
Kullanım (Pil Kalibrasyonu) için Pil Takımını Hazırlama ................. 27
Otomatik Pil Takımı Şarj Etme İşlevi.................................................. 28
Pil Durumu............................................................................................ 28
Pil Düşük Uyarısı .................................................................................. 28
iii
Gerçek Zamanlı Saat için Küçük Pil ..................................................... 29
SİSTEMİ SIFIRLAMA ............................................................................29
Parlaklığı Ayarlama............................................................................. 29
WİNDOWS’U KULLANMA .....................................................................30
Yardım Windows ................................................................................... 30
Masaüstü ............................................................................................... 30
DENETİM MASASI ..............................................................................33
İNTERNET BAĞLANTISI ..........................................................................36
İNTERNETE BAĞLANMA İÇİN KABLOSUZ LAN KULLANMA ......................36
İNTERNETE BAĞLANMA İÇİN KABLOLU LAN KULLANMA .........................37
BIOS AYARINI ÇALIŞTIRMA ..................................................................39
BIOS AYAR EKRANINA GİRME ...........................................................39
BIOS AYAR EKRANINDAN ÇIKMA ........................................................39
BIOS EYLEM TUŞLARI .......................................................................39
BIOS AYARLARINI DEĞİŞTİRME ..........................................................40
Ana Ayar................................................................................................ 40
Gelişmiş Ayar ........................................................................................ 41
Güvenlik ................................................................................................ 42
Önyükleme Ayarı ................................................................................... 43
Ayardan Çıkış........................................................................................ 43
SİSTEM KURTARMA ...........................................................................45
VGA YARDIMCI PROGRAMLARI .............................................................49
Görüntü Aygıtları .................................................................................. 52
Görüntü Ayarları................................................................................... 52
Renk Düzeltme....................................................................................... 53
Kısayol Tuşları ...................................................................................... 53
3G BAĞLANTI .......................................................................................55
SORUN GİDERME ..................................................................................59
SES SORUNLARI ................................................................................60
SABİT DİSK SORUNLARI .....................................................................61
GÖRÜNTÜ SORUNLARI .......................................................................62
KLAVYE VE FARE SORUNLARI .............................................................63
CMOS PİL SORUNU ..........................................................................63
BELLEK SORUNLARI ...........................................................................64
PC KARTI SORUNLARI .......................................................................64
PERFORMANS SORUNLARI .................................................................65
USB2.0 SORUNLARI..........................................................................65
TEKNİK ÖZELLİKLER .............................................................................67
iv
1
Başlamadan Önce
Bu Kılavuzda Kabul Edilen Düzen
Bu kılavuzu kullanmak, dizüstü bilgisayarınızdan en iyi performansı
almanıza yardımcı olacaktır.
¾
Bilgisayarlar ve/veya Microsoft Windows işletim sistemlerinin
deneyimli bir kullanıcısıysanız, donatılarınız ile birlikte gelen
Hızlı Başlangıç Rehberini okumayı yararlı bulabilirsiniz.
¾
Daha az deneyimli bir kullanıcıysanız, sisteminizi
kullanmadan önce kılavuzu dikkatlice okumalısınız.
İster deneyimli bir kullanıcı olun, ister olmayın, dizüstü
bilgisayarınız ile ilgili herhangi bir sorun ile karşılaşırsanız, Sorun
Giderme Konusuna başvurmalısınız.
Güvenlik Önlemleri
Bu bölüm, bu ürün ile birlikte çalışırken, muhtemel güvensiz
koşulları tanımlamada size yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır.
Sizi yaralanmalardan korumak için gerekli güvenlik özellikleri
bilgisayara kurulmuştur. Buna rağmen, olası güvenlik tehlikelerini
tanımlamak için iyi bir muhakeme kullanmalısınız:
1. Lütfen bu güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun.
2. Lütfen, daha sonradan bakmak için bu Kullanıcı Kılavuzunu
saklayın.
3. Lütfen temizlik öncesinde bu cihazı AC prizinden çekin.
Temizlik için sıvı veya püskürtmeli deterjan kullanmayın.
Temizlik için nemli bir kağıt veya bez kullanın.
4. Takılabilir cihazlar için, soket çıkışı cihaza yakın monte
edilecek ve kolayca erişilebilir olacaktır.
5. Lütfen bu cihazı nemden uzak tutun.
6. Bu cihazı, monte edilirken sağlam bir yüzey üzerine yerleştirin.
Düşmesi yaralanmaya neden olabilir.
2
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Cihazı güç çıkışına takarken, güç kaynağı için doğru voltajı
kullandığınızdan emin olun.
Güç kablosunu, insanların üzerine basamayacağı şekilde
yerleştirin. Güç kablosunun üzerine herhangi birşey koymayın.
Cihazın üzerindeki tüm ikazlar ve uyarılara dikkat edilmelidir.
Cihaz, uzun süredir kullanılmıyorsa, geçici aşırı voltak
nedeniyle oluşabilecek hasarı önlemek için, cihazı ana güç
çıkışından sökün.
Açıklıktan asla herhangi bir sıvı dökmeyin, bu yangın veya
elektrik çarpmasına neden olabilir.
Cihazı asla sökmeyin. Güvenlik nedeniyle, cihaz yalnızca,
yetkili bir servis personeli tarafından sökülebilir.
Aşağıdaki durumlar gerçekleşirse, cihazı servis personeline
kontrol ettirin.
a. Güç kablosu veya fişi hasar görmüşse.
b. Cihazın içine sıvı nüfuz etmişse.
c. Cihaz, neme maruz kalmışsa.
d. Cihaz iyi çalışmamış ve siz kullanıcı kılavuzuna göre
cihazı çalıştıramamışsanız.
e. Cihaz düşmüş ve hasar görmüşse.
f. Cihazda, açık bir bozukluk işareti varsa.
Cihazı, iklimlendirilmeyen, depolama sıcaklığı 60°C (140°f)
üzerinde olan bir ortamda bırakmayın, bu cihaza hasar
verebilir.
Ünite, azami 35°C ortam sıcaklığında çalıştırılabilir.
IEC 704-1: 1982’ye göre, operatör konumundaki ses basıncı
seviyesi, 70 dB(A)’ya eşit veya bu değerden daha azdır.
Güç Kablosu Şartları
AC adaptörü ile birlikte kullanılan güç kablosu, 100-240 Vac
olsun veya olmasın, AC adaptörünü kullanıyor olduğunuz
ülkenin şartlarını karşılamalıdır. Aşağıdaki bilgiler, güç kablosu
seti seçimi şartlarını açıklamaktadır.
„
Kablo, kullanılıyor olduğu ülke için onaylı olmalıdır.
„
Cihazın eşleniği, bir CEE7/EN60320/IEC 320/NEMA/
JIS C 8303 cihazı girişi ile eşlenecek
konfigürasyona sahip olmalıdır.
A. A.B.D. ve Kanada için:
„
Kablo, UL Listesinde bulunmalı ve CSA sertifikalı
olmalıdır.
„
Esnek kablonun asgari teknik özellikleri şöyledir: No.
18 AWG, (2) Tip SPT-2 ve (3) 2-iletken.
3
B.
Japonya için:
Kablonun tüm bileşenleri, Japon Dentori Yasasına
uygun olmalı ve bir “PSE” işareti taşımalıdır.
„
Esnek kablo için asgari teknik özellikler
şöyledir .75m ㎡ iletkenler, (2) VCTF veya VCTFK ve
(3) 2-iletken.
„
Kablo, asgari 7A anma akımı kapasitesine sahip
olmalıdır.
„
Takılacak fiş, Japon Endüstriyel Standardı C8303
(15 A, 125 VAC) konfigürasyonuna sahip iki kutuplu,
topraklı tipte olmalıdır.
C. Diğer Ülkeler için:
„
Kablo seti teçhizatı, ilgili ülkedeki değerlendirme için
sorumlu kurumun sertifikasyon işaretini taşımalıdır.
„
Esnek kablo, HAR (harmonize) tip H03VVH2-F
olmalıdır.
„
Kablo seti, en az 2,5 Amper akım kapasitesine veya
125 veya 250 Vac voltaj değerine sahip olmalıdır.
İKAZ: J10ILx(x=0~9) MODELİ, YALNIZCA AŞAĞIDAKİ AC
ADAPTÖR MODELİ İLE BİRLİKTE KULLANILMAK ÜZERE
TASARLANMIŞTIR
Üretici: Li Shin International Enterprise Corp.
Model: 0225C2040 (40W)
Üretici: Delta Electronics, Inc.
Model: ADP-40MH AD (40W)
18. Telefon cihazınızı kullanırken, kişilerin karşılaşabileceği
yangın, elektrik çarpması ve yaralanma riskini azaltmak için
temel güvenlik önlemlerine daima uyulmalıdır. Bu önlemler
aşağıdakileri içerir:
¾ Ürünü suya yakın yerlerde, örneğin bir banyo küveti,
eviye, mutfan lavabosu veya çamaşır teknesine yakın
bir yerde, ıslak bir zeminde veya bir yüzme havuzu
yakınında kullanmayın.
¾ Bir fırtına sırasında telefon (kablosuz tipin dışında)
kullanmayın. Şimşekten kaynaklanan bir uzaktan
elektrik çarpması riski olabilir.
¾ Sızıntının civarında, gaz sızıntısını bildirmek için
telefonu kullanmayın.
„
4
Yalnızca, bu kılavuzda belirtilen güç kablosu ve pilleri
kullanın. Pilleri ateşe atmayın. Patlayabilirler. Olası özel
talimatlar için yerel yönetmelikleri kontrol edin.
19. AC adaptörünü, açık su veya başka sıvılara yakın yerlerde
kullanmayın. AC adaptörünün içine asla sıvı dökmeyin.
20. Pil yanlış yerleştirilirse patlama tehlikesi. Yalnızca üretici
tarafından tavsiye edilenin aynısı veya muadili ile değiştirin.
Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre atın. Asla güç
açıkken pilleri çıkarmayın, çünkü bu, sistem güç kaybettiğinde
veri kaybı ile sonuçlanabilir.
21. Giriş haznesi, ana sökme cihazı olarak kullanılır.
¾
Bu parça sıcaktır. Dikkat edin.
Diese Flachewird sehr heiss.
When you see this symbol, be careful as this spot may be
very hot.
Wichtige Sicherheitshinweise
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Bitte lesen Sie diese Hinweis sorgfältig durch.
Heben Sie dirse Anleitung für den späteren Gebrauch auf.
Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
Versenden Sie Keine Flüssig- oder Aerosolreiniger. Am
besten eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung.
Die Netzanschluβsteckdose soll nahe dem Gerät angebracht
und leicht zugänglich sein.
Das Gerät ist vor Feuchtigkeit zu schützen.
Bei der Aufstellung des Gerätes ist auf sicheren Stand zu
achten. Ein Kippen oder Fallen könnte Beschädigungen
hervorrufen.
Beachten Sie beim Anschluß an das Stromnet die
Anschlußwerte.
Verlegen Sie die Netzanschlußleitung so, daß niemand
darüber fallen kann. Es sollte auch nichts auf der Leitun
abgestellt werden.
Alle Hinweise und Warnungen, die sich am Gerät befinden,
sind zu beachten.
5
10. Wird das Gerät üeinen längeren Zeitraum nicht benutzt,
sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle
einer Überspannung eine Beschädigung vermieden.
11. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände
oder Flüssigkeien in das Gerät gelangen. Dies könne einen
Brand bzw. Elektrischen Schlag auslösen.
12. Öffnen Sie niemals das Gerät. Das Gerät darf aus Gründen
der elektrischen Sicherheit nur von authorisiertem
Servicepersonal geöffnet werden.
13. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gerät vom
Stromnetz zu trennen und von einer qualifizierten Servicestelle
zu Überprüfung.:
a. Netzlabel oder Netzstecker sind beschädigt.
b. Flüssigkeit ist in das Gerät eingedrungen.
c. Das Gerät war Feuchtigkeit ausgesetzt.
d. Wenn das Gerät nicht der Bedienungsanleitung entsprechend
funktioniert oder Sie mit Hilfe dieser Anleitung keine
Verbesserung erzielen.
e. Das Gerät ist gefallen und/oder das Gehäuse ist beschädigt.
f. Wenn das Gerät deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist.
14. VORSICHT: Explosiongsgetahr bei unsachgemäßen
Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder
einem vom Hersteller empfohlenem ähnlichen Typ.
Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des
Herstellers.
15. Dieses Schaltnetzteil kann bis zu einer Außentemperatur von
maximal 35ºC.
16. Die Ausgangswerte dürfen nicht die auf dem Label
angegebenen Werte überschreiten.
17. Anforderungen an das Stromkabel
Das Kabel-Set, das an das Netzteil angeschlossen wird, muss
den Anforderungen des Landes, in dem Sie das Netzteil
einsetzen, genügen, je nachdem, ob die Netzspannung 100120 oder 200-240V Wechselspannung beträgt.
„
Das Kabel-Set muss für das Land, in dem es
eingesetzt wird, zugelassen sein.
„
Der Gerätestecker des Kabels muss in eine
CEE7/EN60320/IEC 320/NEMA/ JIS C 8303 Buchse
passen.
A. Für die USA und Kanada:
6
Das Kabel-Set muss UL-gelistet und CSA zertifiziert
sein.
„
Die Minimalanforderungen für das Kabel
entsprechen No. 18 AWG. (2) Type SPT-2, und (3)
2-conductor.
B.
Für Japan:
„
Alle Teile des Kabel-Sets müssen entsprechend
dem japanischen Dentori Law mit einem „PSE“
„
Die Minimalanforderungen für das Kabel sind .75m
㎡ Leiter. (2) VCTF or VCTFK, und (3) 2-conductor.
„
Der Kabelsatz muss mindestens für eine
Stromstärke von 7A geeignet sein.
„
Der Wandstecker muss ein zweipoliger geerdeter
Steckertyp gemäß dem Japanese Industrial
Standard C8303 (15A, 125 VAC) sein.
C.
Für andere Länder:
„
Die Zubehörteile des Kabel-Sets müssen das
Prüfsiegel derjenigen Stelle, die in dem jeweiligen
Land für die Sicherheitsprüfung zuständig ist, tragen.
„
Das Kabel muss vom HAR (harmonisierten) Typ
H03VVH2-F sein.
„
Das Kabel-Set muss eine Stromkapazität von
mindestens 2,5 Ampere haben und Spannungen von
125 oder 250 V Wechselstrom gestatten.
ACHTUNG: Mit dem J10ILx(x=0~9) muss ein AC-Adapter
folgenden Modells verwendet werden
Hersteller: Li Shin International Enterprise Corp.
Modell: 0225C2040 (40W)
Hersteller: Delta Electronics, Inc
Modell: ADP-40MH AD (40W)
18. Bei der Benutzung Ihres Telefongerätes sollten Sie immer die
grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen beachten, um das
Risiko von Feuer, Stromschlägen und Verletzungen zu
minimieren. Zu beachten sind u.a. folgende Punkte:
¾ Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser,
wie zum Beispiel Badewanne, Waschbecken,
Spülbecken, Waschbottich, in feuchten Kellerräumen
oder in der Nähe von Schwimmbecken.
„
7
Benutzen Sie kein Telefon (ausgenommen schnurlose
Modelle) während eines Gewitters. Es besteht das
geringe Restrisiko eines Blitzschlages.
¾ Benutzen Sie das Telefon nicht um ein Gasleck zu
melden, falls es sich in der Nähe des Lecks befindet.
¾ Verwenden Sie nur die in diesem Benutzerhandbuch
angegebenen Stromkabel und Batterien. Werfen Sie die
Batterien nicht ins Feuer, sie könnten explodieren.
Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen
bezüglich der Entsorgung.
19. Benutzen Sie das Netzteil nicht in unmittelbarer Nähe zu
Wasser oder anderen Flüssigkeiten. Gießen Sie nie
Flüssigkeiten über das Netzteil.
20. Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht
ordnungsgemäß ersetzt wird. Ersetzen Sie den Akku nur
durch einen Akku gleichen oder äquivalenten Typs, der vom
Hersteller empfohlen wird. Entsorgen Sie Akkus entsprechend
den Anweisungen des Herstellers. Entfernen Sie den Akku auf
keinen Fall bei eingeschaltetem notebook, da hierdurch Daten
verloren gehen könnten.
21. Der Netzeingabeanschluss dient als Hauptschalter des Geräts.
¾
Bilgisayarınızda çalışmadan önce hatırlamanız
gereken şeyler
Bilgisayarınızın ortam sıcaklığına alışmasına izin
verin
Dizüstü bilgisayarınız, sıcaklık uç değerlerine kolaylıkla dayanabilir,
fakat soğuk dış mekanlardan sıcak bir ofise girerken olduğu gibi,
sıcaklıktaki ani değişiklikleri sevmez.
Sıcaklıktaki ani değişiklikler, su damlacıklarının kasanın içinde
yoğuşmasına neden olabilir, bu da içerideki elektronik parçalara
zarar verir.
Dışarısı sıcak veya soğuk olduğunda, bilgisayarınızı aldıktan sonra,
bilgisayarınızı hemen açmaya kalkışmayın, en az üç ila dört saat
boyunca
bilgisayarın
oda
sıcaklığına
kademeli
olarak
ayarlanmasına izin verin.
Sisteminiz, soğuk havaya geldiğinde, oda
8
sıcaklığına gelmelerine izin verilene kadar bilgisayar veya
monitöre güç vermeyin.
Sıcak, Soğuk, Nem ve Buz
Bilgisayarınız için, çok sıcak, çok soğuk, çok karanlık veya çok
parlak olmayan uygun bir yer bulun. Göz kamaştırıcı ışık, ekranı
okumayı zorlaştırabilir.
¾
Aşırı ısınmışsa bilgisayarın bileşenlerinin hasar
görmemesine çalışın, kasanın etrafında havanın sirküle
olması için birçok açıklığa izin vermeye çalışın.
¾
Havalandırma açıklığını engellemeyin.
¾
Bilgisayarınızı, doğrudan güneş ışığına koymayın.
Çalışılacak uygun yer
Bilgisayarınız sizin rahat olduğunuz herhangi bir yerde çalışacaktır,
fakat aşırı sıcaklık ve nem, sisteminizin parçalarını tehdit edebilir.
Sizin tolerans gösterebileceğiniz, fakat bilgisayarın tolerans
gösteremeyeceği bazı şeyler vardır – statik elektrik, toz, su, buhar
ve yağ gibi şeyler. Yol kenarında hesaplama için kenara çekip
durmaya karar verdiğinizde, sisteminiz için temiz, rahat bir alan
seçmeye çalışın.
Seyahat ederken, bir lityum-iyon pil takımı mevcut olacaktır.
Sisteminizi ilk kez pil gücünde çalıştırıyorsanız, pili paketten çıkarın,
sisteminize takın ve hizmete tam olarak hazır olana kadar pili
yeniden şarj edin.
9
10
Giriş
Bilgisayarınızı hazırlama
1.
2.
3.
Pil grubunu takma
AC adaptörünü takma
Bilgisayarınızı açma
11
Ekran paneline zarar vermekten kaçınmak
için:
1. Kapattıktan sonra ekranı çarparak kapatmayın.
2. Kapalı veya açıkken üstüne herhangi birşey koymamaya
çalışın.
3. Ekran panelini kapatmadan önce sistemin kapalı veya
suspend (bekleme) modunda olduğundan emin olun.
Bilgisayarınızı Tanıma
Önden Görünüş
1.
2.
12
Kamera
LCD Ekran
Bu LCD panel, yalnızca azami 115-120
derece açılmaya kadar destekleyebilir, lütfen güç uygulayarak
itmeyin.
3.
Klavye
Klavye, her bölge için değişiklik gösterir
Stereo Kulaklık Jakı
Mikrofon Jakı
4.
5.
6.
Power/Suspen (Güç/Askıya Al) Tuşu
Sistemi açmak için geçici olarak basın.
Sistemi kapatmak için basın ve en az 4 saniye boyunca
basılı tutun.
¾ Askıya Al moduna tekrar geri dönmek için
power/suspend (Güç/Askıya Al) tuşuna basın.
Dokunmaya duyarlı tablet (Touchpad)
Dokunmaya duyarlı tabletteki Düğmeler
LED Durum göstergesi
¾
¾
7.
8.
9.
13
Sistem & Güç Durumu Göstergeleri
LED Grafik
Sembolü
Gösterme
Mavi ışık, sistemin AÇIK olduğunu gösterir. Yanıp sönen
mavi ışık, dizüstü bilgisayarın suspend (bekleme)
modunda olduğunu gösterir.
Mavi ışık, WLAN’un etkin olduğunu gösterir.
Pil durumu
Şarj ediyor – Turuncu yanıp sönüyor
Dolu – Yeşil
Düşük – Turuncu hızlı yanıp sönüyor
Mavi ışık, sabit disk ve/veya optik sürücüye erişikmekte
olduğunu gösterir.
Soldan Görünüşler
14
1.
Ethernet / LAN Portu
LAN kullanırken, iletim sırasında girişimi en
aza indirgemek için lütfen EMI Blendajlı Kablo kullanın.
2.
3.
4.
CRT Portu
USB 2.0 Portu
USB 2.0 Portu
Sağdan Görünüş
1.
Kensington Kilidi
15
2.
3.
4.
4ü 1 arada Kart Okuyucusu (SD/MMC/MS/MS Pro
Bellek Kartı)
USB 2.0 Portu
DC Girişi
Alltan Görünüş
1.
2.
3.
4.
5.
16
Pil Kilidi
Bellek Modülü Bölmesi
Genişletme Bölmesi
Pil Bölmesi
Pil Çıkarma Mandalı
17
Başlarken
Bir Güç Kaynağına Takma
AC Adaptörünü Takma
Bilgisayarınıza güç tedarik etmek ve aynı zamanda bilgisayarın pil
takımını şarj etmek için evrensel bir AC adaptörü sağlanmıştır.
Adaptörün AC giriş voltajı, hemen hemen tüm ülkelerde kullanılan
standart voltajları kapsayacak şekilde 100 ile 240 volt arasında
değişebilir. Bilgisayarı bir harici güç kaynağına bağlamak için:
Kalitesiz uzatma kabloları kullanmayın,
çünkü bu dizüstü bilgisayarınızın hasar görmesi ile
sonuçlanabilir. Dizüstü bilgisayar, kendi AC adaptörü ile
birlikte gelir. Bilgisayar ve diğer elektrikli aygıtlara güç tedarik
etmek için farklı bir adaptör kullanmayın.
18
Uygun olan yerlerde, pili AC adaptörünü dizüstü bilgisayara ve pili
yeniden şarj etmek için elektrik prizine takılı tutun.
Sabit disk kullanımda durum simgesi
yanarken dizüstü bilgisayarınızı kapatmayın veya sıfırlamayın;
böyle yapmak verilerinizin kaybı veya hasar görmesi ile
sonuçlanabilir. Yeniden açmadan önce, dizüstü bilgisayarınızı
kapattıktan sonra daima en az 5 saniye bekleyin; dizüstü
bilgisayarınızı aniden ardarda kapatıp açmak dizüstü
bilgisayarın elektrik devrelerine zarar verebilir.
Dizüstü Bilgisayarınızı Açma
Güç tuşuna basarak dizüstü bilgisayarınızı açın. Tuşa bir veya iki
saniye boyunca basılı tutun ve bırakın. Power-On Self Test (Güç
Açık Öz Sınama) (POST) otomatik olarak çalışır.
POST tamamlandıktan sonra, bilgisayar işletim sistemini sabit disk
sürücüsünden bilgisayarın belleğine okuyacaktır (yaygın olarak
bilgisayarı “önyükleme” olarak anılır). OS’niz (Windows XP…. vs.
gibi İşletim Sistemi) kurulu ise, otomatik olarak başlamalıdır.
Dizüstü bilgisayarı kapatmak için, çalışmanızı kaydedin vet üm
açık uygulamaları kapatın, Start (Başlat) öğesine, daha sonra
Shut Down (Kapat) öğesine tıklayın ve Shut down the computer
(Bilgisayarı Kapat) öğesini seçip "Yes" (Evet) öğesine basın veya
güç düğmesine 4-6 saniye boyunca basın.
Pil Gücünde Çalıştırma
Bilgisayarınız, bilgisayarı harici bir güç kaynağı olmaksızın
çalıştırmanıza imkan veren, yeniden şarj edilebilen bir pil takımı ile
birlikte gelir. Pil tam olarak şarj edildiğinde, bilgisayarı aşağıdaki
şartlar altında çalıştırabilirsiniz:
¾
¾
Pil takımı başlangıçta tam şarjlıdır.
Herhangi bir çevresel aygıt kurulu değildir.
Yalnızca yetkili satıcı tarafından onaylı
pilleri kullanın. Tüm piller aynı değildir ve bu nedenle bu
şekilde değerlendirilmelidir. Yanlış pili kullanmak,
bilgisayarınız ve size karşı toksik yayılımlar yoluyla ciddi
hasara yol açabilir.
19
Pil yanlış yerleştirilirse patlama tehlikesi.
Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilenin aynısı veya muadili
ile değiştirin. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre
atın.
Explisionsgefahr bei unsachgernazen
Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder
einem vom Hersteller empfohlenem ahnlichen Typ.
Entsorgung gebrauchter Batterien navh Angaben des
Herstellers.
Pil Takımını Takma ve Çıkarma
Pil Takımını Takmak:
Pil Takımını Çıkarmak:
20
Pil Takımını Şarj Etme
Bilgisayar AC adaptörüne ve bir harici bir güç kaynağına her
takıldığında, takılan pil takımı otomaitk olarak şarj olur. Çalışma
performansını korumak için zaman zaman pil takımını tam olarak
boşaltmak iyi bir fikirdir.
21
22
Dizüstü Bilgisayarı
Kullanma
LCD Ekranı Görüntüsü Ayarlama
LCD ekran
ayarlanabilir.
görüntüsü,
+
LCD, yalnızca CRT
aşağıdaki
tuş
kombinasyonlarıyla
- Görüntü Modunu değiştirir: yalnızca
+
- Parlaklık seviyesini arttırır.
+
- Parlaklık seviyesini azaltır.
LCD Bakımı
LCD ekranları, dikkatli ele alma gerektiren hassas aygıtlardır.
Lütfen aşağıdaki önlemlere dikkat edin:
¾
¾
¾
¾
Bilgisayarı kullanmadığınız zamanlarda, tozdan korumak için
LCD ekranını kapalı tutun.
LCD ekranını temizlemeniz gerekirse, LCD yüzeyini nazikçe
silmek için yumuşak bir doku kullanın.
Yüzeye parmaklarınızı veya keskin nesneler koymayın ve
ekran üzerine asla doğrudan temizleyiciyi püskürtmeyin.
Kapalı iken üzerine herhangi bir nesne koymayın veya
saklamayın. Bunu yapmak LCD’nin kırılmasına yol açabilir.
23
Harici CRT Ekranı
15-pinli CRT konnektör ile, bir harici monitör takabilirsiniz.
¾
Yalnızca LCD
¾
Yalnızca CRT
[Fn] + [F4] tuş kombinasyonuna basarak
konfigürasyonları arasında geçiş yapabilirsiniz.
bu
ekran
Dizüstü Bilgisayarın Kısayol Tuşu Kontrolleri
İşlev Tuşları (Hızlı Tuşlar)
+
Askıya Al Moduna geçer.
+
HSPA açık/kapalı
+
WLAN açık/kapalı
WLAN ve WWAN (2.5G veya 3G)(isteğe bağlı),
bu iki uygulama aynı anda çalışmaz, bu iki uygulamayI
çalıştırmak ve kontrol etmek için bir kısayol tuşu kullanılır.
WWAN kapalıyken WLAN açık olacaktır, WLAN kapalıyken
WWAN açık olacaktır.
+
24
-
Görüntü Modunu değiştirir: yalnızca LCD, yalnızca CRT
+
Hoparlör ses düzeyini arttırır.
+
Hoparlör ses düzeyini azaltır.
+
Parlaklık seviyesini arttırır.
+
Parlaklık seviyesini azaltır.
+
Dokunmaya Duyarlı Tableti Etkinleştirir/Devre Dışı bırakır
+
Sistemin sesini kısar
+
Sessiz moda girer
+
Kamera uygulamasını etkinleştirir/devre dışı bırakır
Dokunmaya Duyarlı Tablet
Dokunmaya duyarlı tablet, klavyenin hemen altında bulunan
dikdörtgen bir elektronik paneldir. Dokunmaya duyarlı tabletin
statik-duyarlı panelini kullanabilir ve bunu imleci hareket ettirmek
25
için kaydırabilirsiniz. Dokunnmaya duyarlı alanın altındaki tuşları,
sol ve sağ fare tuşları olarak kullanabilirsiniz.
Dokunmaya Duyarlı Tablet Önlemleri
Dokunmaya duyarlı tablet, basınca karşı duyarlı bir aygıttır. Lütfen
aşağıdaki önlemlere dikkat edin.
Dokunmaya duyarlı tabletin, kir, sıvı veya yağ ile temas
etmediğinden emin olun.
¾
Parmaklarınız kirliyse, dokunmaya duyarlı tablete
dokunmayın.
¾
Dokunmaya duyarlı tablet veya onun tuşları üzerine ağır
nesneler koymayın.
Dokunmaya duyarlı tableti, Microsoft Windows ve Windows dışı
uygulamalar ile kullanabilirsiniz.
¾
Güç Tasarrufu Modları
Bu bölüm, AC Adaptörü, pil sistemi dahil, pili yeniden şarj etme ve
pil gücünü koruma hakkında bilgiler içerir.
Güç sistemi, AC Adaptörü ve pil sistemi olmak üzere iki parçadan
oluşur. AS Adaptörü, bir duvar prizinden gelen AC gücünü
bilgisayarın gerek duyduğu DC gücüne dönüştürür.
26
Pil Güç Sistemi
Bilgisayarı ilk kez pil gücünde kullanmadan önce, pilin tam olarak
şarj olduğundan emin olmak için Windows Araç Çubuğu üzerindeki
pil durumu simgesini control edin.
Windows Pil simgesinin açıklaması için bu bölümün ilerleyen
kısımlarındaki Pil Durumu bölümüne bakın.
Sistem kapalı durumundayken, pili şarj etmek yaklaşık 2,5 saat
alır. Mümkünse, daima pili tamamen şarj edin.
Pili çok sık kullanıyorsanız, yani bir ayda
20’den fazla kez boşaltıp şarj ediyorsanız, pil ömrünü
korumak için her 3 ayda bir “Pil Kalibrasyonu” işlemini
gerçekleştirmenizi tavsiye ederiz.
Lütfen, bu konunun ilerleyen kısmında anlatılan, sistem pilinin
nasıl kalibre edildiğini anlatan “Pil Kalibrasyonu” başlığına
bakın.
Pil ömrünün kısaldığını farkediyorsanız, lütfen derhal “Pil
Kalibrasyonu” işlemini gerçekleştirin.
Pil Takımını Çıkarma
Pil takımını bölmesinden çıkarmak için, lütfen Konu 3, Pil
Takımını Takma ve Çıkarma’ya bakın.
Kullanım (Pil Kalibrasyonu) için Pil Takımını
Hazırlama
Pil takımını ilk kez kullanmadan önce, kalan pil ömrü durumunun
doğru biçimde rapor edilmesi için pil takımının içerisindeki Smart
Battery IC kalibre edilmelidir.
Pil takımını kalibre etmek için aşağıdaki talimatları izleyin:
1. Pili pil bölmesine takın ve dizüstü bilgisayarı açın. Pilde hiç
güç kalmamışsa, sonraki adıma geçin. Aksi halde, pil düşükdüşük uyarı sinyali duyulana kadar pilin çalışmasına izin
verin. Sistem otomatik olarak Askıya Al (Suspend) moduna
girecektir.
2. Dizüstü bilgisayarı kapatın. AC adaptörünü takın ve pilin tam
olarak yeniden şarj olmasına izin verin. Pil şarj göstergesi
söndüğünde, pil tam olarak şarj olmuştur.
27
3. Dizüstü bilgisayarı açın, pil düşük-düşük durumunda olana ve
bir uyarı sesi duyana kadar pili tüketin. Sistem otomatik
olarak Askıya Al (Suspend) moduna girecektir. Artık, AC
adaptörünü takabilirsiniz.
4. Pil takımı, şimdi düzgün biçimde kalibre edilmiştir.
Genel olarak, pili düşük-düşük pil-uyarı göstergesi görünene ve her
defasında pili tam olarak yeniden şarj edene (tam boşaltma/şarj
etme döngüsü) kadar kullanmak, pil ölçüm durumunun doğru
raporlamasını sağlayacaktır.
Otomatik Pil Takımı Şarj Etme İşlevi
Pili şarj etmek için, pil takımı dizüstü bilgisayardayken, AC
adaptörünü dizüstü bilgisayarı ve bir elektrik prizine takın.
Dizüstü bilgisayar kapalıyken şarj etme süresi yaklaşık 2,5 saattir
ve dizüstü bilgisayar açıkken şarj etme süresi 3,5 saattir. Pil tam
olarak şarj olduğunda, pil şarj göstergesi kapalı hale gelir.
Sistem aşırı yüklü olarak veya yüksek
sıcaklıklı bir ortamda çalışıyorsa, pil tam olarak şarj
olmayabilir. Şarj etme LED’i sönene kadar AC adaptörü takılı
olarak dizüstü bilgisayarı şarj etmeye devam etmeniz gerekir.
Pil Durumu
Windows Vista, Denetim Masasında, dizüstü bilgisayar pil gücünde
çalışırken veya AC adaptörüne takılıyken, bunu belirten bir
simgeyi Windows görev çubuğunda gösteren bir küçük
uygulamaya sahiptir.
Bu küçük uygulama, aynı zamanda, pilde ne kadar şarjın kaldığını
gösteren bir ölçeri de gösterir.
Pil Düşük Uyarısı
Pil takımı, başlangıçta yaklaşık 7 ~ 10 dakika kullanılabilir pil
ömrünün kaldığı, “Pil Düşük” durumuna erişir.
Her 15 saniyede “Pil Düşük” durumu hakkında sizi uyaran sesli bir
sinyali duyacaksınız. Pil gücü "Pil Düşük Düşük" durumuna
eriştiğinde, sesli sinyalin hızı artacaktır.
Şimdi, pilinizde 1 ~ 2 dakika pil şarjına sahiptir. Derhal bilgilerinizi
kaydetmeli ve AC gücünü takmalısınız; aksi halde, verilerinizi
kaybedebilirsiniz.
28
Ses
Her 5 saniyede bir
sürekli bipleme
Bipleme hızlanır
Anlamı
Pil Düşük: 7 ila 10 dakikalık şarjın kaldığını
gösterir.
Pil Düşük Düşük: 1 ila 2 dakikalık pil şarjının
kaldığını gösterir. Çalışmanızı kaydedin ve dizüstü
bilgisayarı kapatın veya AC adaptörünü takın.
Yalnızca bir dakikalık pil şarjı kaldığında, dizüstü bilgisayar HDD’yi
askıya alacak ve kapanacaktır. AC gücünü takmalı ve çalışmanızı
kaydetmek için kaldığınız yerden devam etmelisiniz.
Gerçek Zamanlı Saat için Küçük Pil
Güç kapandığında, bazı system bilgilerini korumak üzere sisteme
güç tedarik eden küçük bir dahili pil takımı vardır. Dizüstü
bilgisayar, uzun sure boyunca güç olmaksızın bırakılırsa, bu pil
tükenir ve system bilgileri kaybedilecektir.
Pil yanlış yerleştirilirse patlama tehlikesi.
Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilenin aynısı veya muadili
ile değiştirin. Kullanılmış pilleri üreticinin talimatlarına göre
atın.
Güç açıkken, asla pil takımını çıkarmayın, çünkü bu, sistem
güç kaybettiğinde veri kaybı ile sonuçlanabilir.
Sistemi Sıfırlama
Bir yazılım uygulama paketini
kurduktan sonra, değiştirilen
çalıştırma ortamını yüklemek için sistemi sıfırlamanız istenebilir.
Sistemi sıfırlamak veya “yeniden önyükleme” için, aynı anda
[Ctrl]+[Alt]+[Delete] tuşlarına basın. Bu, “sıcak önyükleme ”
olarak bilinir. Bu tuş kombinasyonu, dizüstü bilgisayarını kilitleyen
donanım veya yazılım sorunları ile karşılaştığınızda “yazılım”
sıfırlama anahtarı olarak görev yapar.
Bu tuş kombinasyonu dizüstü bilgisayarı kapatmazsa, dizüstü
bilgisayarın
güç
tuşunu
kullanarak
dizüstü
bilgisayarı
sıfırlayabilirsiniz. Dizüstü bilgisayar herhangi bir nedenle kilitlenirse,
bu tuşa basmak dizüstü bilgisayarı kapatır.
Parlaklığı Ayarlama
LCD ekranındaki parlaklığı ayarlamak için, klavyenin sol alt
köşesindeki [Fn] tuşuna basın ve basılı tutun ve parlaklığı
29
azaltmak için [F8] tuşuna veya parlaklığı arttırmak için [F7] tuşuna
basın.
Windows’u Kullanma
Yardım Windows
Windows XP yardımı için, Başlat ÎYardım ve Destek simgesine
tıklamak, iletişim kutusunu açacaktır.
Masaüstü
Masaüstü, dizüstü bilgisayarınızda kurulu yazılımda, farklı ve ilave
kısayollarla değişkenlik gösterebilir.
30
Geri Dönüşüm Kutusu
Silinen dosyaları kurtarmak ve sisteminize kaydetmek istediğinizde,
silinen dosyaları saklamak için kullanılır. Yalnızca eğer farenize
sağ tıklarsanız ve “Geri Dönüşüm Kutusunu Boşalt” öğesini
seçerseniz, dosyalar Geri Dönüşüm Kutusundan kalıcı olarak
silinecektir.
Başlat Tuşu
Tüm Windows programlarına kolay erişime imkan verir.
31
Başlat menüsü, sıklıkla kullanılan programları uyarlamanıza ve
göstermenize imkan verir. Bir öğeyi tutmak isterseniz, öğeye sağ
tıklayın ve Başlat Menüsüne tuttur öğesine tıklayın.
Oturumu Kapat öğesi, geçerli kullanıcının oturumu kapatmasını
sağlar ve yeni bir kullanıcının oturum açmasına imkan verir.
Bilgisayarı Kapat öğesi, güç tasarrufu amaçları için kapat,
yeniden başlat ve Bekleme modlarına geçmenize imkan verir.
Görev Çubuğu
Bir programı açtığınızda, ilgili tuşlara tıklayarak, programlar
arasında uygun olarak geçiş yapmanız için, görev çubuğunda bir
simge gösterilecektir.
Görev çubuğuna araç çubukları eklemek veya kaldırmak için:
görev çubuğunda boş bir yere sağ tıklayın, Araç Çubukları Î
eklemek istediğiniz araç çubuğunu seçin öğesini seçin.
32
Uyarı
Burada görünen simgeler, sıklıkla kullandığınız bazı programlar ve
bilgisayar işlevlerine hızlı erişim içindir. Windows Vista’nın
simgeleri gizlemesini önlemek için:
Görev Çubuğundaki boş alanda, farenize sağ tıklayın ve
Özellikler öğesini seçin, Görev çubuğunu otomatik gizle
üzerindeki işareti kaldırın.
Denetim Masası
Windows’un nasıl göründüğünü ve çalıştığını bu alanda
değiştirebilirsiniz. Başlat Î Denetim Masası iletişim kutusuna
tıklayın. İki arayüz vardır – Klasik Görünüm.
33
34
35
İnternet Bağlantısı
İnternete bağlanmak için çeşitli yollar vardır. Bu, kullanıcının
çalışma ortamı ve system teknik özelliklerine göre değişebilir.
İnternete Bağlanma için Kablosuz LAN
Kullanma
36
İnternete Bağlanma için kablolu LAN kullanma
37
38
BIOS Ayarını Çalıştırma
Ayar Yardımcı Programı, bilgisayarınızın BIOS'una (Temel
Giriş/Çıkış Sistemi) yüklü bir donanım konfigürasyon programıdır.
Çeşitli donanım işlevlerini çalıştırır ve sürdürür. Ayarları kolayca
yapılandırmanız ve değiştirmenize imkan veren, menü ile control
edilen bir yazılımdır.
BIOS, kullanıcılara erişimi sınırlandırmak için parola ayarlamanıza
imkan verir. Bu önemli bir özelliktir, çünkü, bugünlerde bilgisayar
içerisinde büyük miktarda hayati bilgiler taşınmaktadır.
Yetkilendirilmemiş erişim engellenebilir. Bu konunun ilerleyen
kısımlarında, bu güvenlik özelliğinin nasıl kullanılacağını
öğreneceksiniz.
BIOS Ayar Ekranına Girme
İlk önce gücü açın. BIOS, POST (Güç Açık Öze Sınama)’yı
gerçekleştirdiğinde, BIOS Ayar Yardımcı Programını etkinleştirmek
için hızlıca DEL tuşuna basın.
DEL tuşuna oldukça hızlı basmanız
gerekebilir. Sistem, Windows’u yüklemeye başladığında, güç
açma döngüsünü yeniden denemeniz gerekebilir
BIOS Ayar Ekranından Çıkma
BIOS ayarlarını değiştirmeyi bitirdikten sonar, BIOS’tan çıkın.
CMOS'taki değişiklikleri kaydetmek birkaç saniye alır.
BIOS Eylem Tuşları
İşlev Tuşu
ESC
Komut
Exit (Çıkış)
Açıklama
Önceki menüye geri dönmek için alt
menüden çıkar VEYA değişiklikleri
kaydederek BIOS ayarından çıkar.
39
Enter
F1
F10
<Tab>
↑
↓
+
Go to Sub Screen
(Alt Ekrana Git)
General Help
(Genel Yardım)
Save and Exit
(Kaydet ve Çık)
Select a field (Bir
alan seç)
Select an item (Bir
öğe seç)
Select an item (Bir
öğe seç)
Lower value (Daha
düşük değer)
Higher value
(Daha yüksek
değer)
Alt Menüyü gösterir
Yardım Ekranını gösterir
Değişiklikleri kaydeder ve bilgisayarı
yeniden açar.
Sonraki alanı seçer.
Sonraki üst öğeyi seçer.
Sonraki alt öğeyi seçer.
Bir alan içerisindeki sonraki değeri
seçer.
Bir alan içerisindeki sonraki değeri
seçer.
BIOS Ayarlarını Değiştirme
BIOS ayar ana menüsü, alt menülere bölünmüştür. Bu bölümde,
her bir menu öğesi açıklanmaktadır.
Ana Ayar
40
Gelişmiş Ayar
41
Güvenlik
42
Önyükleme Ayarı
Ayardan Çıkış
43
44
Sistem Kurtarma
Bu işlem, sisteminiz hasar görmüşse veya başka bir nedenle
bilgisayarınızı çalıştıramıyorsanız, sisteminizi geri yüklemenize
imkan verir.
İlk önce gücü açın. BIOS POST (Güç Açık Öz Sınama)’yı
gerçekleştirdiğinde
¾
Sistem Kurtarma Programını (System Recovery Program)
etkinleştirmek için hızlıca F9 tuşuna basın.
45
¾
Veya, uygulama ile devam etmemek istiyorsanız “Quit”
(Çıkış) öğesine tıklayın.
¾
Devam etmek istiyorsanız, “Recover your computer”
(Bilgisayarınızı kurtarın) öğesine tıklayın.
¾
Size, kurtarma işlemleri ile devam etmek isteyip
istemediğiniz sorulacaktır.
Kurtarma işlemleri ile devam etmek istiyorsanız, “OK”
(TAMAM) veya devam etmemek istiyorsanız “Cancel” (İptal)
öğesine tıklayın.
¾
46
Bu resim, kurtarma işlemleri ile devam
etmeme şeklinde fikrinizi değiştirebileceğiniz düşünülerek, ilk
kararı verdiğinizde iki kez gösterilecektir.
¾
Sistem, kurtarma işlemleri ile başlayacaktır.
¾
Bu resim, sistemin kurtarma işlemlerini bitirdiğini gösterir.
47
48
VGA Yardımcı Programları
Dokunmaya duyarlı tablete veya farenin sağ tuşuna tıklayıp
“Properties” (Özellikler) öğesini seçebilirsiniz.
Pencere görünümüne girmek için “Display Settings” (Görüntü
Ayarları) seçeneğini seçin. “Digital Flat Panel (1024x768) on
Mobile Intel® 945 Express Chipset” (Mobile Intel® 945 Express
Yonga seti üzerinde Dijital Düz Panel (1024x768)) pencere
görünümüne tıklayın.
49
50
51
Görüntü Aygıtları
Görüntü Ayarları
52
Renk Düzeltme
Kısayol Tuşları
53
54
3G Bağlantı
3G, mobil telefon standartları ve teknolojisinin üçüncü neslidir. 3G,
geliştirilmiş spectral verimlilik yoluyla daha büyük ağ kapasitesi
elde ederken kullanıcıya daha gelişmiş hizmetin geniş bir
yelpazesini sunmaktadır.
Uygulamayı başlatmak için Fn + F2 kısayol tuş kombinasyonuna
basın veya 3G uygulama simgesine
tıklayın.
55
Bağlantıyı kesmek için, “Disconnect” (Bağlantıyı kes) simgesine
basmak 3G uygulamadan çıkacaktır.
3G bağlantısı için bir başka yol, “Menu” (Menü) butonuna
tıklamaktır.
56
“Setting” (Ayar) öğesini seçin ve bağlantı penceresi ekranına
girmek için “Internet Connections” (İnternet Bağlantıları) öğesine
tıklayın.
Başka bir telekom şirketine bağlanmak istediğinizde “Add new
Connection” (Yeni Bağlantı Ekle) öğesine tıklayın.
57
58
Sorun Giderme
Bilgisayarınız, sevkiyat öncesinde tam olarak test edilmiştir ve
system teknik özellikleriyle uyumludur. Buna rağmen, hatalı
işlemler ve/veya yanlış ele alma sorunlara neden olabilir.
Bu konu, karşılaşabileceğini yaygın donanım ve yazılım sorunlarını
tanımlama ve düzeltme için bir referans sağlar. Bir sorunla
karşılaştığınızda, ilk önce bu konudaki tavsiyelerin üzerinden
gitmeyi denemelisiniz. Bilgisayarı geri getirme ve tamir için
bekleme yerine, aşağıdaki senaryolar ve olası çözümleri dikkate
alarak sorunları kolaylıkla çözebilirsiniz. Sorunlar devam ederse,
servis bilgileri için satıcınız ile irtibat kurun.
Daha fazla eylem yapmadan önce, aşağıdaki önerileri dikkate alın:
¾
Tüm harici aygıtlar kaldırıldığında, sorunun devam edip
etmediğini kontrol edin.
¾
AC adaptörü üzerindeki yeşil ışık göstergesinin yanıyor
olduğunu kontrol edin.
¾
Güç kablosunun, duvar prizi ve bilgisayara düzgün biçimde
takıldığını kontrol edin.
¾
Bilgisayarın güç göstergesinin açık olduğunu kontrol edin.
¾
Herhangi bir tuşa basarak ve basılı tutarak, klavyenizin
çalıştığını kontrol edin.
¾
Hatalı veya gevşek kablo bağlantısı olup olmadığını control
edin. Konnektörler üzerindeki mandalların, alıcı uç üzerine
sağlam biçimde oturduğundan emin olun.
¾
BIOS Ayarı yardımcı programında, donanım aygıtları
üzerinde hatalı bir ayar yapmamış olduğunuzdan emin olun.
Yanlış bir ayar, sistemin yanlış davranmasına yol açabilir.
Yapmış olduğunuz değişikliklerden emin değilseniz, tüm
ayarları fabrika varsayılanlarına geri yüklemeyi deneyin.
¾
Tüm aygıt sürücülerinin düzgün biçimde kurulduğundan
emin olun. Örneğin, ses sürücüsü düzgün biçimde
kurulmadan, hoparlörler ve mikrofon çalışmayacaktır.
59
¾
¾
¾
¾
¾
USB kamera, tarayıcı, yazıcı gibi harici aygıtlar, sisteme
takıldığında doğru biçimde çalışmıyorsa, bu genellikle
aygıtın kendi sorunudur. İlk önce aygıtın üreticisine danışın.
Çok sıkı kodlandırma ve testlerden geçmemiş olan bazı
yazılım programları, rutin kullanımınız sırasında sorunlara
neden olabilir. Sorunu çözmek için yazılım satıcınıza danışın.
Eski çevre birimleri, tak-ve-çıkar özellikli değildir. Bu
aygıtlara güç verildiğinde ve ilk kez takıldığında, sistemi
yeniden başlatmanız gerekir.
BIOS SETUP (BIOS AYARI)na gittiğinizden ve BIOS’un
yeniden flaşından sonar DEFAULT SETTING (VARSAYILAN
AYARLAR)I yüklediğinizden emin olun.
Bilgisayarın altındaki Hızlı Tuş Kilit Anahtarının devreye
girmediğinden emin olun; aksi halde hızlı tuşlar
çalışmayacaktır.
Ses Sorunları
Hoparlör çıkışı yok
¾
¾
¾
Yazılım ses düzeyi kontrolü, Microsoft Ses sisteminde iyice
azaltılmıştır veya sesi kısılmıştır. Hoparlörün sesinin kısılıp
kısılmadığını veya azaltılıp azaltılmadığını görmek için,
görev çubuğunun sağ altındaki hoparlör simgesine çift
tıklayın.
Sesle ilgili birçok sorun, yazılımla ilişkilidir. Bilgisayarınız
daha önceden çalışmışsa, yazılım hatalı biçimde ayarlanmış
olabilir.
[Başlat > Ayarlar > Denetim Masası] öğesine gidin ve Sesler
ve Ses Aygıtları simgesine çift tıklayın. Ses sayfasında,
teknik özelliklerde bahsedilen ses kodeğinin, varsayılan
çalma aygıtı olduğundan emin olun.
Ses kaydedilemiyor
¾
¾
60
Sesi kaydetmek için mikrofon konnektörüne, bir harici
mikrofon takmanız gerekecektir.
Mikrofonun sesinin kısılıp kısılmadığını görmek için, görev
çubuğunun sağ alt kısmındaki hoparlör simgesine çift
tıklayın.
¾ Seçenekler öğesine tıklayın ve Özellikler öğesini seçin.
¾ Kayıt öğesini seçin ve TAMAM düğmesine tıklayın.
¾ TAMAM düğmesine tıkladıktan sonra, kayıt ses düzeyi
paneli görünecektir.
¾
[Başlat > Ayarlar > Denetim Masası] öğesine gidin ve
Multimedya simgesine (veya Sesler ve Ses Aygıtları simgesi)
çift tıklayın. Ses Düzeyi veya Ses sayfasında, teknik
özelliklerde bahsedilen ses kodeğinin varsayılan kayıt aygıtı
olduğundan emin olun.
Sabit Disk Sorunları
Sabit disk sürücüsü çalışmıyor veya tanınabilir değil
¾
¾
¾
¾
¾
Kısa zaman önce bir sabit disk yükseltmesi yapmışsanız,
sabit disk konnektörünün gevşek olmadığından ve aynı
zamanda sabit disk sürücüsünün doğru biçimde yerine
oturduğundan emin olun. Bunu çıkartın ve yeniden yerine
sıkıca takın ve PC’nizi yeniden başlatın.
Yeni HDD'nin parçalara bölünmesi ve yeniden
biçimlendirilmesi gerekebilir. O/S (İşletim Sistemi) ve
sürücülerin de yeniden kurulması gerekebilir.
Sabit disk göstergesi LED’ini kontrol edin. Bir dosyaya
eriştiğinizde, LED lambası geçici olarak yanmalıdır.
Yeni HDD hasarlı olabilir veya uyumlu olmayabilir.
Bilgisayarınız statik elektrik veya fiziksel şoka maruz
kalmışsa, disk sürücüsüne zarar vermiş olabilirsiniz.
Sabit disk sürücüsü, anormal sızlama sesleri
yapmaktadır
¾
¾
Mümkün olan en kısa zamanda dosyalarınızı
yedeklemelisiniz.
Gürültünün kaynağının, gerçekten, sabit diskten geldiğinden
ve diğer aygıtlardan gelmediğinden emin olun.
Sabit disk sürücüsü kapasitesine erişmiştir
¾
¾
Windows’daki Disk Temizleme yardımcı programını çalıştırın.
[Başlat > Tüm Programlar > Donatılar > Sistem Araçları >
Disk Temizleme]. Sistem size ne yapmanız gerektiğini
bildirecektir.
Alternatif bir depolama ortamına (floppy disk, optik
kaydedilebilir disk, vb.) taşıyarak artık kullanmadığınız dosya
ve programları arşivleyin veya artık kullanılmayan
programları kaldırın.
61
¾
¾
Birçok tarayıcı, performansı hızlandırmak için dosyaları sabit
diskte önbellek olarak saklar. Önbellek boyutunu azaltmak
veya geçici İnternet dosyalarını kaldırmak için programın
Çevrimiçi Yardım'ını kontrol edin.
Daha fazla disk alanı oluşturmak için Geri Dönüşüm
Sistemini boşaltın. Dosyaları sildiğinizde, Windows bunları
Geri Dönüşüm Kutusu’na kaydeder.
Sabit diskin bir dosyayı okuması daha çok zaman alıyor
¾
¾
Sürücüyü belirli bir süredir kullanıyorsanız, dosyalar
parçalanmış olabilir. Bir disk birleştirme işlemi
gerçekleştirmek için [Başlat > Programlar > Donatılar >
Sistem Araçları > Disk Birleştiricisi] öğesine gidin. Bu işlem,
biraz uzun sürebilir.
Araya girme istemleri veya diğer donanım aygıtları ile ilgili
sorunlar, CPU’yu doldurmuş ve bu nedenle sistem
performansını yavaşlatıyor olabilir.
Dosyalar bozuk
¾
HDD’yi kontrol etmek için Windows’taki Hata-denetimi
yardımcı programını çalıştırın. Bilgisayarım öğesine sağ
tıklayın. C: öğesine sağ tıklayın ve Özellikler öğesini seçin.
Araçlar içindeki Hata Denetimi üzerine tıklayın.
Görüntü Sorunları
Sistem açıldığında, görüntü paneli boştur
¾
Bilgisayarın, Bekleme veya Uyku askıya alma modlarında
olmadığından emin olun. Bu modlarda, enerji tasarrufu için
ekran kapatılır.
Ekranı okumak zor
¾
Ekran çözünürlüğü, optimal görüntüleme için en az
1024x600 olacak şekilde ayarlanmalıdır.
¾ [Başlat > Ayarlar > Denetim Masası] öğesine gidin ve
Görüntü simgesine çift tıklayın.
¾ Ayarlar sayfası altında, ekran çözünürlüğünü en az
1024x600 olarak ayarlayın.
Ekran titriyor ¾
62
Kapanma veya açılma sırasında ekranın birkaç kez titremesi
normaldir.
Klavye ve Fare Sorunları
Dahili dokunmaya duyarlı tablet sorunlu çalışıyor
¾
¾
Dokunmaya duyarlı tableti kullanırken, ellerinizde aşırı
terleme veya nem olmadığından emin olun. Dokunmaya
duyarlı tabletin yüzeyini temiz ve kuru tutun.
Yazarken veya dokunmaya duyarlı tableti kullanırken,
avuçiçi veya bileğinizi dokunmaya duyarlı tabletin üzerine
koymayın.
Dahili klavye giriş kabul etmiyor
¾
Lütfen, sistemin kapanmadığından ve hala çalışıyor
olduğundan emin olmaya çalışın.
Yazdığımda ekrandaki karakterler tekrar ediyor
¾
¾
¾
Yazarken, tuşlara çok uzun basıyor olabilirsiniz.
Klavyeyi temiz tutun. Tuşların altındaki toz ve kir,
yapışmalarına neden olabilir.
Klavyeyi, otomatik tekrarlama özelliğinin başlamasından
önceki süreyi daha uzun tutacak şekilde yapılandırın. Bu
özelliği ayarlamak için, [Başlat > Ayarlar > Denetim Masası]
öğesine gidin ve Klavye simgesine çift tıklayın.
Klavye için ayarlanabilir ayarlar ile birlikte bir iletişim kutusu
görünür.
CMOS Pil Sorunu
Önyükleme işlemi sırasında “CMOS Sağlama Toplamı
Arızası" mesajı görünür veya önyükleme sırasında saat
sıfırlanır
¾
¾
Sistemi yeniden açmayı deneyin.
Eğer yeniden açma sonrasında da önyükleme işlemi
sırasında “CMOS Sağlama Toplamı Arızası” (CMOS
Checksum Failure) mesajı görünürse, bu CMOS pilinin
arızasını gösteriyor olabilir. Bu pil, normal olarak iki ila beş
yıl dayanır. Pilin tipi CR2032 (3V)’dir. Değiştirme için pili
satıcıya geri gönderin.
63
Bellek Sorunları
Daha önceden ilave bellek kurduğunuzda POST artmış
bir bellek kapasitesi göstermiyor
¾
¾
Bazı bellek modülü markaları, sisteminizle uyumlu
olmayabilir. Uyumlu DIMM listesini satıcınızdan istemelisiniz.
Bellek modülü hasarlı olabilir.
İşletim sistemi, çalıştırma sırasında yetersiz bellek hata
mesajı gösteriyor
¾
¾
Bu, genellikle bir yazılım veya Windows ile ilişkili bir
sorundur. Bellek kaynaklarında bir program boşaltmaktadır.
Kullanmıyor olduğunuz uygulama programlarını kapatın ve
sistemi yeniden başlatın.
PC Kartı Sorunları
Bazı sistemler, PC Kart Yuvası seçeneğine
sahip olmayabilir.
PC Kartları çalışmıyor
¾
¾
Kartın sürücüsünü uygun biçimde kurduğunuzdan emin olun.
Sorun giderme için kartın kılavuzuna başvurun veya satıcı ile
irtibat kurun.
PC Kartı tanınamıyor
¾
¾
¾
¾
¾
64
Kartın tam olarak takıldığından emin olun; kartın dış ucu,
bilgisayarın kenarı ile aynı hizada olmalıdır.
PC kartını çıkarın ve tekrar takın.
Kart ile ilgili hiçbir IRQ çakışması olmadığından emin olun.
IRQ çakışmalarını çözmek için Windows çevrimiçi yardımına
bakın.
Bilgisayarı yeniden başlatın ve sorunun devam edip
etmediğine bakın.
Kart hasarlı olabilir. Mümkünse, kartı bir başka sistem
üzerinde deneyin.
PC kartını çıkardığınızda Windows takılıyor veya
donuyor
¾
Çıkarmadan önce PC kartını <Stop> (Durdur)duğunuzdan
emin olun. Görev çubuğunun sağ alt köşesindeki Donanımı
Güvenli Olarak Kaldır öğesine çift tıklayın ve durdurmak
istediğiniz kartı seçin. <Close> (Kapat) öğesine
tıkladığınızda, birkaç saniye içinde Windows sizden kartı
çıkarmanızı isteyecektir.
Performans Sorunları
Bilgisayar ısınıyor
¾
¾
¾
35oC bir ortamda, bilgisayarın arka kasasının bazı
bölgelerinin 50 dereceye ulaşması beklenir.
Hava deliklerinin engellenmediğinden emin olun.
İşlemci-duyarlı bazı programlar, bilgisayarın sıcaklığını,
bilgisayarın kendisini termal hasardan korumak için CPU’sını
otomatik olarak yavaşlattığı bir dereceye kadar arttırabilir.
Program durmuş görünüyor veya çok yavaş çalışıyor
¾
¾
¾
¾
¾
Uygulamanın hala yanıt verip vermediğini görmek için
CTRL+ALT+DEL tuşlarına basın.
Bilgisayarı yeniden başlatın.
Arka planda diğer CPU-duyarlı programları çalıştırırken veya
system floppy disk sürücüsü gibi yavaş hızlı aygıtara
erişirken, bu Windows için normal olabilir.
Çok fazla uygulama çalıştırıyor olabilirsiniz. Bazı
uygulamaları kapatmayı deneyin ve daha yüksek
performans için sistem belleğini arttırın.
Sistemin iç ısısını düzenleme yetersizliği nedeniyle işlemci
aşırı ısınmış olabilir. Bilgisayarın havalandırma ızgaralarının
engellenmediğinden emin olun.
USB2.0 Sorunları
USB aygıtı çalışmıyor
¾
¾
¾
Windows Denetim Masasındaki ayarları kontrol edin.
Gerekli aygıt sürücülerini kurduğunuzdan emin olun.
İlave destek için aygıt satıcısı ile irtibat kurun.
65
66
Teknik Özellikler
İşletim Sistemi
¾
¾
SATA HDD ile Windows XP İşletim Sistemini destekler
uSSD ile Linux Linpus Lite 9.4’ü destekler
CPU
¾
Atom CPU: 533 MHz Ön Taraf Veriyolu (FSB), Tek
Çekirdekli’yi destekler
Bellek
¾
¾
¾
DDRII 400/533
DDRII SDRAM soketi x 1
DDRII Bellek modülü, 1GB’ye kadar
Core Logic
¾
Intel 945GSE+ICH-7M
VGA
¾
945GSE
Ses Kodeği
¾
Realtek ALC662
Kart okuyucusu (4ü 1 arada)
¾
¾
SD/MMC/MS/MS Pro Bellek Kartını destekler
USB2.0 arabirimi
LAN Denetleyicisi
¾
¾
10/100 Mb/San.’i destekler
MII arabirimi
67
Kablosuz LAN
USB arabirimi ile Mini Kard formu.
IEEE 802.11 b/g
Tek Anten desteği
¾
¾
¾
Kamera CCD
1.3M Kamerayı destekler
¾
Klavye
81 tuşlu KB desteği
¾
İşaret Aygıtı
2 tuşlu PS2 Dokunmaya Duyarlı Tablet
Mylar baskılı Dokunmaya Duyarlı Tablet
¾
¾
LCD
8.9”/10.2" WSVGA, LED arka aydınlatma,1024 X 600 Piksel
Parlak olmayan/Geniş görünüm tipi
Tek kanallı LVDS Arabirimi
¾
¾
¾
HDD
2,5" 9,5mm SATA desteği için Tekli-HDD
SATA 2.0’ı destekler
5400rpm desteği
80G/120G/160G
¾
¾
¾
¾
Pil Takımı
¾
¾
3 pil 11.1V/2200mAH ( 3S1P )
¾ GLW BAK 2.2mAH/SMP BAK 2.2mAH
6 pil 11.1V/4400mAH ( 3S2P )
¾ GLW BAK 2.2mAH/SMP BAK 2.2mAH
AC-Adaptörü
¾
AC 100 ~ 240V 20V. 40W Watts arasında Otomatik Voltaj
ayarı,
Hoparlör/MIC
¾
¾
Dahili 2 hoparlör
Dahili Mikrofon desteği
BIOS
¾
¾
¾
68
PnP, ACPI 3.0’ı destekler
Harici USB flaş bellek kartı önyüklemesini destekler.
AMI BIOS desteği
Güç Yönetimi (Sessiz mod)
¾
“Smart Power II” Güç Yönetimi
Fiziksel Çıkış
¾
Boyut: 258 mm x 189 mm x 28 mm
¾
Ağırlık - 1.275 g, 3 hücreli pil ile
EMI
¾
CE, FCC, CCC, BSMI
RF
¾
CE (EN 301 489-1 & 17, EN 300328-2), R&TTE
raporu/belgesi, FCC, NCC
Güvenlik
¾
CB raporu, CCC, ETL
69