Çalışma Kâğıtlarının Ölçme ve Değerlendirme Dersinde

Yorumlar

Transkript

Çalışma Kâğıtlarının Ölçme ve Değerlendirme Dersinde
ĂůŦƔŵĂ<ĂŒŦƚůĂƌŦŶŦŶPůĕŵĞǀĞĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞĞƌƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦůŵĂƐŦŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŒƌĞŶĐŝ'ƂƌƺƔůĞƌŝϰϳ
,Š•Íó–Šȱ¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ[•³–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŽ›œ’—Žȱ
ž••Š—Í•–ŠœÍ—ŠȱG•’ó”’—ȱ[›Ž—Œ’ȱã›û󕎛’—’—ȱG—ŒŽ•Ž—–Žœ’ȱ
—ŸŽœ’Š’˜—ȱ˜ȱžŽ—œȂȱ™’—’˜—œȱ˜—ȱ‘ŽȱœŽȱ˜ȱ˜›”œ‘ŽŽœȱ’—ȱŠȱ
ŽŠœž›Ž–Ž—ȱŠ—ȱœœŽœœ–Ž—ȱ˜ž›œŽȱ
Ž›¢ŠȱGȱȘȘȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ’•›ž‹Šȱttȱ<ȘȘȘȱ
—Š˜•žȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ
ȱ
[£ȱ
[•³–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Ž›œ’—Žǰȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—’ȱ ŽœŽ”•Ž–Ž”ȱ Š–ŠŒÍ¢•Šȱ ¢Š›Š›•Š—Í•Š—ȱ
³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ 㛎—Œ’ȱ ã›û󕎛’—’—ȱ ‹Ž•’›•Ž—–Žœ’ȱ Š–ŠŒÍ¢•Šȱ ¢Š™Í•Š—ȱ ‹žȱ ³Š•Íó–Šǰȱ ŸŠ›ȱ ˜•Š—ȱ
ž›ž–žȱ‹Ž’–•Ž–Ž¢Žȱ¢ã—Ž•’”ȱ—’Ž•ȱ‹’›ȱ³Š•Íó–Šȱ˜•Š›Š”ȱŽœŽ—•Ž—–’󝒛ǯȱȱ›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ”ŠÍ•Í–ŒÍ•Š›ÍǰȱŘŖŗŖȬ
ŘŖŗŗȱ 㛎’–ȱ ¢Í•Íȱ ‹Š‘Š›ȱ ã—Ž–’—Žȱ [•³–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Ž›œ’—’ȱ Š•Š—ȱ ŸŽȱ û³û—Œûȱ œÍ—͏Šȱ 㛎—’–ȱ
ã›Ž—ȱŘŗȱ㛎—Œ’Ž—ȱ˜•žó–Š”ŠÍ›ǯȱ›ŠóÍ›–ŠȱŸŽ›’•Ž›’—’—ȱ˜™•Š—–ŠœÍ—Šȱ¢Š›ÍȬ¢Š™Í•Š—Í›Í•–Íóȱã›ûó–Žȱ
Ž”—’Â’—Ž—ȱ ¢Š›Š›•Š—Í•–Íóǰȱ ˜™•Š—Š—ȱ ŸŽ›’•Ž›ȱ ‹Ž’–œŽ•ȱ Š—Š•’£ȱ Ž”—’Â’¢•Žȱ ³ã£û–•Ž—–’󝒛ǯȱ ›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ
‹ž•ž•Š›Íȱ ȃ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ ”Š”ÍœÍȄǰȱ ȃ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í–ÍȄǰȱ ȃ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͍͗Šȱ”ž••Š—Í•Š—ȱŽ”’—•’”ȱû›•Ž›’Ȅǰȱȃ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱŽÂŽ›•Ž—’›’•–Žȱž›ž–žȄȱŽ–Š•Š›ÍȱŠ•Í—Šȱ
œž—ž•–žóž›ǯȱ ›ŠóÍ›–Šȱ œ˜—ž³•Š›Íȱ Ž—Ž•ȱ ˜•Š›Š”ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í•–ŠœÍ—Í—ȱ
㛎—–Žȱ œû›Ž³•Ž›’—Žȱ ˜•ž–•žȱ ¢ã—Žȱ ”Š”Í•Š›ȱ œŠÂ•ŠÍÂ͗Íǰȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ³˜Âž—•žÂž—ž—ȱ Ž›œȱ œû›Žœ’—ŒŽȱ
³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ û£Ž—•’ȱ ˜•Š›Š”ȱ ”ž••Š—ÍÂ͗Íǰȱ Š›”•Íȱ û›Žȱ ‘Š£Í›•Š—Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ Ž”’•’ȱ
‹ž•ž”•Š›Í—Íǰȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ 㛎—Œ’ȱ ‹ŠóŠ›ÍœÍ—Íȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–ŽŽȱ ”ž••Š—Í•–Š–ŠœÍ—Í—ȱ 㛎—–Žȱ ŸŽȱ
û£Ž—•’ȱ³Š•Íó–ŠȱŠ³ÍœÍ—Š—ȱŠ‘ŠȱŽ”’•’ȱ˜•ŠŒŠÂ͗Íȱûóû—û”•Ž›’—’ȱãœŽ›–Ž”Ž’›ǯȱ
—Š‘Š›ȱœã£Œû”•Ž›DZȱ,Š•Íó–Šȱ”¦Â͍Íǰȱ㕳–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–Žǰȱ㛎—–ŽȬ㛎–Žȱœû›ŽŒ’ȱ
ȱ
ȱ
‹œ›ŠŒȱ
‘’œȱ œž¢ȱ Šœȱ Žœ’—Žȱ Šœȱ Šȱ šžŠ•’Š’ŸŽȱ œž¢ȱ ‘’Œ‘ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ œžŽ—œȂȱ ˜™’—’˜—œȱ ›ŽŠ›’—ȱ
˜›”œ‘ŽŽœȱžœŽȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠœž›Ž–Ž—ȱŠ—ȱŸŠ•žŠ’˜—ȱŒ˜ž›œŽǯȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŽ—›˜••Žȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠœž›Ž–Ž—ȱ
Š—ȱ ŸŠ•žŠ’˜—ȱ Œ˜ž›œŽȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ ŘŖŗŗȱ œ™›’—ȱ œŽ–ŽœŽ›ǯȱ ‘Žȱ ŠŠȱ Ž›Žȱ Œ˜••ŽŒŽȱ ‘›˜ž‘ȱ œŽ–’Ȭ
œ›žŒž›Žȱ’—Ž›Ÿ’Ž œǰȱŠ—ȱŠ—Š•¢£Žȱ‘›˜ž‘ȱŽœŒ›’™’ŸŽȱŠ—Š•¢œ’œǯȱ’—’—œȱ Ž›Žȱ™›ŽœŽ—Žȱž—Ž›ȱ˜ž›ȱ
‘Ž–ŽœDZȱ ǻŗǼȱ Œ˜—›’‹ž’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ •ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǰȱ ǻŘǼȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœǰȱ ǻřǼȱ
šžŽœ’˜—ȱ¢™ŽœȱžœŽȱ’—ȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱŠ—ǰȱǻŚǼȱ˜ŸŽ›Š••ȱŽŸŠ•žŠ’˜—ȱ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœǯȱȱ Šœȱ›ŽŸŽŠ•Žȱ‘Šȱ‘Žȱ
žœŽȱ ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ ‘Šȱ ™˜œ’’ŸŽȱ ŽŽŒœȱ ˜—ȱ œžŽ—œȂȱ •ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǯȱ ‘Žȱ –Š“˜›’¢ȱ ˜ȱ œžŽ—œȱ žœŽȱ
˜›”œ‘ŽŽœȱ ›Žž•Š›•¢ȱ Š—ȱ ˜ž—ȱ ‘Ž–ȱ ŽŽŒ’ŸŽǯȱ ’—Š••¢ǰȱ ’ȱ Šœȱ œžŽœŽȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ œžŽ—œȱ ‘Šȱ
˜›”œ‘ŽŽœȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜ȱŠœœŽœœȱœžŽ—ȱœžŒŒŽœœȱœ˜ȱ‘Šȱ–˜›ŽȱŽŽŒ’ŸŽȱ•ŽŠ›—’—ȱ˜žŒ˜–ŽœȱŠ—ȱ
–˜›Žȱ›Žž•Š›ȱœž¢ȱ‘Š‹’œȱŠ›ŽȱŠŒ‘’ŽŸŽǯȱȱ
Ž¢ ˜›œDZȱ˜›”œ‘ŽŽǰȱ–ŽŠœž›Ž–Ž—ȱŠ—ȱŽŸŠ•žŠ’˜—ǰȱ•ŽŠ›—’—ȬŽŠŒ‘’—ȱ™›˜ŒŽœœȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ žȱ ³Š•Íó–Šǰȱ ŘŝȬŘşȱ ¢•û•ȱ ŘŖŗŘȱ Š›’‘•Ž›’ȱ Š›ŠœÍ—Šȱ ‹Š—ȱ G££Žȱ Š¢œŠ•ȱ t—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ û£Ž—•Ž—Ž—ȱ Řǯȱ •žœŠ•ȱ ’’–ȱ
›˜›Š–•Š›ÍȱŸŽȱ[›Ž’–ȱ˜—›Žœ’—Žȱ‹’•’›’ȱ˜•Š›Š”ȱœž—ž•–žóȱŸŽȱ‹’•’›’ȱ㣎•Ž›’ȱ”’Š‹Í—Šȱ¢Š¢Í–•Š—–ÍóÍ›ǯ
ȘȘȱ[›ǯã›ǯ›ǯȱŽ›¢Šȱ’”ȱŠ›Šǰȱ—Š˜•žȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱŽȬ–Š’•DZȱŠ”Š›ŠȓŠ—Š˜•žǯŽžǯ›ȱȱȱȱ
ȘȘȘȱ›ǯ˜³ǯ›ǯȱ’•›ž‹Šȱû›û–ȱŠ™ÍŒÍ˜Â•žǰȱ—Š˜•žȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱŽȬ–Š’•DZȱ’•›ž‹Š”ȓŠ—Š˜•žǯŽžǯ›
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ϰϴ͘ƚŝŬ<ĂƌĂ͕͘<ƺƌƺŵzĂƉŦĐŦŽŒůƵ
’›’óȱ
[›Ž—–Ž—’—ȱ Ž›³Ž”•Žó–Žœ’—Žǰȱ ‹’•’—’—ȱ —ŠœÍ•ȱ 㛎—’•’Â’ȱ ”ŠŠ›ǰȱ 㛎—’•Ž—ȱ ‹’•’—’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗͗ȱ
œŠÂ•Š—–ŠœÍȱ Šȱ ˜•ž”³Šȱ 㗎–•’’›ǯȱ [›Ž—’•Ž—ȱ ‹’•’•Ž›’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗͗ȱ œŠÂ•Š—–ŠœÍ—Šȱ ¢Šȱ Šȱ
‘ŠÍ›•Š—–ŠœÍ—Šȱ ”Š›ó͕Šó͕Š—ȱ û³•û”•Ž›ȱ Š›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›Íȱ 㛎—–Ž¢’ȱ ŽœŽ”•Ž¢’Œ’ǰȱ ”˜•Š¢•ŠóÍ›ÍŒÍȱ ¢Šȱ Šȱ
œŠÂ•Š¢ÍŒÍȱ œ›ŠŽ“’ǰȱ ¢ã—Ž–ǰȱ Ž”—’”ǰȱ –ŠŽ›¢Š•ǰȱ Š›Š³ȬŽ›Ž³ȱ ’‹’ȱ œû›Ž³•Ž›ȱ û£Ž›’—Žȱ ¢˜Âž—•ŠóÍ›–Š”ŠÍ›ǯȱ
”’•’ȱ 㛎—–Žȱ ˜•Š›Š”ȱ Šȱ Š•Š—Í›Í•Š—ȱ ‹žȱ œû›ŽŒ’ȱ kŠ‘’—Ž•ȱ ǻŘŖŖřDZŝǼǰȱ 㛎—Œ’—’—ȱ ’””Š’—’ȱ 㛎—–Žȱ
Ž”’—•’”•Ž›’ȱ û£Ž›’—Žȱ ¢˜Âž—•ŠóÍ›–ŠœÍȱ ŸŽȱ 㛎—’•ŽŒŽ”ȱ ”˜—ž•Š›Íȱ ’—ŒŽ•Ž¢Ž›Ž”ȱ ’•’ó”’•Ž›ȱ ”ž›–ŠœÍȱ ’‹’ȱ
¢˜••Š›•Šȱ㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—’ȱ¢û›û–Žœ’ȱ˜•Š›Š”ȱŠ—Í–•Š–Š”ŠÍ›ǯȱž—Šȱ ã›ŽȱŽ”’•’ȱ㛎—–Žǰȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ
㛎—–ŽȱŽ”’—•’”•Ž›’—ŽȱŽ”’—ȱ‹’›ȱ‹’³’–Žȱ”ŠÍ•–Š•Š›Í¢•ŠȱŽ›³Ž”•Žó–Ž”Ž’›ȱǻ[£Š›ǰȱŘŖŗřDzȱŠ•Ž–ȱŸŽȱŽ›ǰȱ
ŘŖŖřDzȱt—Ȭ³Í”ã£ǰȱŘŖŖŖǼǯȱȱ
[›Ž—Œ’•Ž›’—ǰȱ㛎—–Žȱœû›ŽŒ’—ŽȱŽ”’—ȱ˜•Š‹’•–Ž•Ž›’—Žȱ¢Š™Š›Š”ȱ¢ŠóŠ¢Š›Š”ȱ㛎—–Žȱ˜•Š—Š”•Š›Í—Í—ȱ
œž—ž•–ŠœÍǰȱ ‹ž—ž—•Šȱ ‹’›•’”Žȱ 㛎—–Žȱ œ˜›ž–•ž•žÂž—ž—ȱ ”Š£Š—Í›Í•–ŠœÍȱ 㗎–•’ȱ ã›û•–Ž”Ž’›ǯȱ ž—Šȱ
ã›Žȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ Ž”’—ȱ ˜•Š‹’•–Žœ’ǰȱ 㗌Ž•’”•Žȱ 㛎–Ž—’—ȱ œû›ŽŒ’ȱ Š–ŠŒŠȱ ž¢ž—ȱ ‹’›ȱ
‹’³’–Žȱ ™•Š—•Š¢Š‹’•–Žœ’ȱ ŸŽȱ ‹žȱ ™•Š—Šȱ ã›Žȱ 㛎’–ȱ ‘’£–Ž’—’ȱ œž—Š‹’•–Žœ’—’ȱ Ž›Ž”’›–Ž”Ž’›ǯȱ
[›Ž–Ž—’—ȱ ‹žȱ œû›Ž³Ž”’ȱ Ž—ȱ 㗎–•’ȱ ¢Š›Í–ŒÍ•Š›Í—Š—ȱ ‹’›’œ’ȱ 㛎’–ȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›’’›ǯȱ [›Ž’–ȱ
–ŠŽ›¢Š••Ž›’ǰȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱû–ȱž¢žȱ˜›Š—•Š›Í—Íȱ”ž••Š—Š›Š”ȱ㛎—–Ž•Ž›’—’ȱœŠÂ•Š¢Š—ǰȱ’ÂŽ›ȱ‹’›ȱŽ¢’ó•Žȱ
”Š•ÍŒÍȱ ’£•’ȱ 㛎—–Ž•Ž›’—ȱ ˜•žó–ŠœÍ—Íȱ ŽœŽ”•Ž¢Ž—ȱ Š›ŠŒÍ•Š›ȱ ˜•Š›Š”ȱ Š—Í–•Š—Š‹’•’›ȱ ǻŠ—™Š›ȬŽ•”Ž—ǰȱ ŘŖŗŗǼǯȱ
’›Ž—ȱ Š£•Šȱ ž¢žȱ ˜›Š—Í—Šȱ ‘’Š™ȱ ŽŽ‹’•–Žœ’ǰȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ‹’›Ž¢œŽ•ȱ Ž›Ž”œ’—’–•Ž›’—’—ȱ ”Š›ó͕Š—–ŠœÍ—Šȱ
¢Š›Í–ŒÍȱ˜•–ŠœÍǰȱ’””Š’ȱ³Ž”–ŽȱŸŽȱ‘ŠÍ›•Š–Š¢Íȱ”˜•Š¢•ŠóÍ›–ŠœÍǰȱœ˜¢žȱ”ŠŸ›Š–•Š›Íȱœ˜–ž•ŠóÍ›Š‹’•–Žœ’ȱ
ǻŠ—™Š›ȬŽ•”Ž—ǰȱ ŘŖŗŗDzȱ Š‘Š›ȱ ŸŽȱ Š’£Žǰȱ ŘŖŗŗDzȱ ”˜‹’Šǰȱ ŘŖŗŗDzȱ ŽŽ›˜Â•žǰȱ ŘŖŖŜDzȱ ¢Í—ȱ ͕–Š£ȱ ŸŽȱ
Š‘’›˜Â•žǰȱŘŖŖŚǼȱ’‹’ȱ㣎••’”•Ž›’ǰȱ㛎’–ȱ–ŠŽ›¢Š••Ž›’—’ȱŽ”’•’ȱ㛎—–Ž•Ž›’—ȱŽ›³Ž”•Žó’›’•Ž‹’•–Žœ’—Žȱ
㗎–•’ȱŸŽȱŽ›Ž”•’ȱ”Í•–Š”ŠÍ›ǯȱžȱŠ–Š³•Š›ȱ˜Â›ž•žœž—Šȱ㛎—–ŽȬ㛎–Žȱœû›ŽŒ’—Žȱã›œŽ•ǰȱ’󒝜Ž•ǰȱ
‘Ž–ȱ ã›œŽ•ȱ ‘Ž–ȱ Žȱ ’󒝜Ž•ȱ‹’›³˜”ȱ 㛎’–ȱ –ŠŽ›¢Š•’ȱ ”ž••Š—Í•Š‹’•–Ž”Ž’›ǯȱ žȱ 㛎’–ȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›Ž—ȱ
‹’›’ȱŽȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›ÍÍ›ǯȱȱ
Š—™Š›ȬŽ•”Ž—ȱ ǻŘŖŗŗǼȂŽȱ ã›Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íǰȱ ‹’›ȱ ”˜—ž—ž—ȱ 㛎’–’ȱ œû›ŽŒ’—Žȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ
¢Š™ŠŒŠÂÍȱ Ž”’—•’”•Ž›ȱ ’³’—ȱ ¢˜•ȱ ãœŽ›’Œ’ȱ —’Ž•’”Ž”’ȱ Š³Í”•Š–Š•Š›Íȱ ’³Ž›Ž—ȱ ”¦Â͝•Š›Í›ǯȱ ž›ȱ ǻŘŖŖŘǼȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Íǰȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱŽ’—’Â’ȱ‹’•’•Ž›’ȱ£’‘’—•Ž›’—Žȱ”Ž—’•Ž›’—’—ȱ˜•žóž›–Š•Š›Í—Šȱ¢Š›Í–ȱŽŽ—ǰȱœÍ—͏ȱ
˜›Š–Í—Šȱ ‹ûû—ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ŸŽ›’•Ž—ȱ Ž”’—•’ÂŽȱ ”ŠÍ•Í–Í—Íȱ œŠÂ•Š¢Š—ȱ 㗎–•’ȱ Š›Š³•Š›ȱ ˜•Š›Š”ȱ
Š—Í–•Š–Š”ŠÍ›ǯȱ Š—ȱ ǻŘŖŖŞǼȂŠȱ ã›Žȱ Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íǰȱ œ˜¢žȱ ”ŠŸ›Š–•Š›Íȱ œ˜–ž•ŠóÍ›Š—ǰȱ 㛎—Œ’•Ž›Žȱ
¢Š™Š›Š”Ȭ¢ŠóŠ¢Š›Š”ȱ㛎—–Žȱ˜•Š—ŠÂÍȱœŠÂ•Š¢Š—ȱŸŽȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ‹’•’¢’ȱŽ£‹Ž›•Ž–ŽŽ—ȱ”Ž—’ȱ£’‘’—•Ž›’—Žȱ
¢Š™Í•Š—Í›–Š•Š›Í—Šȱ ¢Š›Í–ŒÍȱ ˜•Š—ȱ ‹’›ȱ –ŠŽ›¢Š•’›ǯȱ Š¢–Š”³Íȱ ǻŘŖŖŜǼȱ ’œŽȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íǰȱ ˜”ž•ȱ ’³’ȱ
ŸŽ¢Šȱ Íó͗Šȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ¢Š™Š›Š”ȱ ¢ŠóŠ¢Š›Š”ȱ 㛎—–Žœ’—Žȱ ˜•Š—Š”ȱ œŠÂ•Š¢Š—ȱ ŸŽȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ‹’•’¢’ǰȱ
‹ŽŒŽ›’¢’ȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž›’ȱ ”Š£Š—–Š•Š›Í—Šȱ ¢Š›Í–ŒÍȱ ˜•–Š”ȱ ’³’—ȱ 㛎–Ž—•Ž›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ ‘Š£Í›•Š—Š—ȱ ‹’›ȱ û›ȱ
‹ŠœÍ•Íȱ㛎’–ȱ–ŠŽ›¢Š•’ȱ˜•Š›Š”ȱŠ—Í–•Š–Š”ŠÍ›ǯȱŠ™Í•Š—ȱ‹žȱŠ—Í–•Š›Šȱã›Žȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱŽ”’•’ȱ
‹’›ȱ 㛎—–Ž—’—ȱ ŸŽȱ 㛎’–’—ȱ Ž›³Ž”•Žó’›’•–Žœ’—Žȱ 㗎–•’ȱ ”Š”Í•Š›ȱ œŠÂ•Š¢Š—ȱ ‹’›ȱ ¢Š›Í–ŒÍȱ ˜•žÂžȱ
œã¢•Ž—Ž‹’•’›ǯȱ
G•”˜”ž•ǰȱ ˜›Š˜”ž•ȱ ŸŽȱ •’œŽȱ ™›˜›Š–•Š›Í—Šȱ Šȱ ¢Ž›ȱ Š•Š—ȱ ŸŽȱ 㛎—–ŽȬ㛎–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ ž£ž—ȱ
¢Í••Š›Í›ȱ ”ž••Š—Í•Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íǰȱ Ž”ȱ ‹Šó͗Šȱ ¢ŽŽ›•’ȱ ˜•–Š–Š”•Šȱ ‹’›•’”Žǰȱ ’•’•’ȱ Š•Š—¢Š£Í—Šȱ ã›Žǰȱ
ž¢ž—ȱ ‹’›ȱ ‹’³’–Žȱ ‘Š£Í›•Š—Í”•Š›Í—Šȱ ‘Ž–ȱ 㛎—Œ’¢Žȱ ‘Ž–ȱ Žȱ 㛎–Ž—Žȱ ”Š”Íȱ œŠÂ•Š¢Š—ȱ ŸŽȱ ‘Ž–Ž—ȱ
‘Ž–Ž—ȱ ‘Ž›ȱ Ž›œ’—ȱ 㛎—–ŽȬ㛎–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ ”ž••Š—Í•Š‹’•Ž—ȱ ‹’›ȱ 㛎’–ȱ –ŠŽ›¢Š•’’›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—Œ’•Ž›ȱ Š³ÍœÍ—Š—ȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ ”Š”Í•Š›ȱ Š›ŠœÍ—Šȱ 㛎—’•Ž—ȱ ‹’•’•Ž›’ȱ ™Ž”’󝒛–Žȱ ŸŽȱ
㛎—–Ž•Ž›’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ œŠÂ•Š–Šǰȱ ”˜—ž¢Šȱ ¢Šȱ Šȱ Ž›œŽȱ ”Š›óÍȱ ˜•ž–•žȱ žž–ȱ Ž•’󝒛–Žǰȱ 㛎—–Žȱ
Ž”œ’”•’”•Ž›’—’ȱ ’Ž›–Žǰȱ ‹’•’—’—ȱ ‹’›Ž¢’—ȱ ”Ž—’ȱ £’‘—’—Žȱ ˜•žóž›ž•–ŠœÍ—Šȱ ¢Š›Í–ŒÍȱ ˜•–Šǰȱ 㛎—–Žȱ
œ˜›ž–•ž•žÂž—žȱ ”Š£Š—Í›–Šǰȱ ûŸŽ—ȱ ž¢žœž—žȱ Ž•’󝒛–Žǰȱ 㛎—–Ž¢’ȱ ŽÂ•Ž—ŒŽ•’ȱ ŸŽȱ £ŽŸ”•’ȱ ”Í•–Šǰȱ
‹’•’–œŽ•ȱ ‹ŽŒŽ›’•Ž›’ȱ Ž•’󝒛–Žȱ ãœŽ›’•–Ž”Ž’›ǯȱ [›Ž–Ž—•Ž›ȱ Š³ÍœÍ—Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ
”Š”Í•Š›ȱŠ›ŠœÍ—Šȱ’œŽDzȱœÍ—͏ȱ’³’—Žȱ”Ž—’•Ž›’—’ȱŠ‘Šȱ›Š‘Šȱ‘’œœŽ–Ž•Ž›’—Žȱ¢Š›Í–ŒÍȱ˜•–ŠǰȱœÍ—͏Šȱ¢ŠóŠ—Š—ȱ
㛎—–Žȱœ˜›ž—•Š›Í—Í—ȱŽ—ȱŠ£Šȱ’—’›Ž—–Žœ’ǰȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ”˜—ž¢•Šȱ’•’•’ȱ㗋’•’•Ž›’—’ȱ‹Ž•’›•Ž–Žǰȱ‹’›Ž¢œŽ•ȱ
Š›”•Í•Í”•Š›Šȱ ž¢ž—ȱ ˜•Š›Š”ȱ ‹’›ȱ ”˜—ž—ž—ȱ Š›”•Íȱ ‹’³’–•Ž›Žȱ 㛎’–’—’ȱ ¢Š™Š‹’•–Žǰȱ £Š–Š—Íȱ Ž”’•’ȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ĂůŦƔŵĂ<ĂŒŦƚůĂƌŦŶŦŶPůĕŵĞǀĞĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞĞƌƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦůŵĂƐŦŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŒƌĞŶĐŝ'ƂƌƺƔůĞƌŝϰϵ
”ž••Š—–Šǰȱ㍎ŸȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŠ–Š³•Íȱ˜•Š›Š”ȱ”ž••Š—–ŠȱœÍ›Š•Š—–Š”ŠÍ›ȱǻŠœ˜¢ȱŸŽȱ”Ž—’£ǰȱŘŖŖŜDzȱ
Ž–’›Œ’˜Â•žȱŸŽȱŠœ˜¢ǰȱŘŖŖŜDzȱ˜óžǰȱŠ›ŠŠóȱŸŽȱ¢ŠœǰȱŘŖŖřDzȱž›ȱŸŽȱ”Ž—’£ǰȱŘŖŖŘDzȱŠ”ŠȱŸŽȱ”Ž—’£ǰȱ
ŘŖŖŗDzȱ ˜‘—œ˜—ǰȱ Š˜ ȱ ǭȱ ›Š—”•’—ǰȱ ŗşşŝDzȱ —Ž›œ˜—ǰȱ ŗşşśǼǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—Œ’•Ž›ȱ ŸŽȱ
㛎–Ž—•Ž›ȱ û£Ž›’—Ž”’ȱ Ž”’•Ž›’ȱ ‹’›ȱ ‹ûû—ȱ ˜•Š›Š”ȱ ’—ŒŽ•Ž—’Â’—Žȱ ‹žȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›’—ȱ 㛎–Ž—•Ž›ȱ
Š³ÍœÍ—Š—ȱ 㛎—–ŽȬ㛎–Žȱ œû›ŽŒ’—’ȱ Š‘Šȱ Ž”’•’ȱ ‹’³’–Žȱ Ž›³Ž”•Žó’›–Ž•Ž›’—Žȱ ˜•Š—Š”ȱ œŠÂ•ŠÍÂÍǰȱ
㛎—Œ’•Ž›ȱŠ³ÍœÍ—Š—ȱ’œŽȱŽ”’•’ȱŸŽȱŠ—•Š–•Íȱ㛎—–Ž•Ž›’—Žȱ¢Š›Í–ŒÍȱ˜•žÂžȱœã¢•Ž—Ž‹’•’›ǯȱȱȱ
,Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ㛎—–ŽȬ㛎–Žȱœû›Ž³•Ž›’—ŽȱŽ”’•’ȱ‹’³’–Žȱ”ž••Š—Í•Š‹’•–Žœ’ǰȱŠ‘Šȱ㗌ŽȱŽȱ
‹Ž•’›’•’Â’ȱ’‹’ȱž¢ž—ȱ‹’›ȱ‹’³’–Žȱ‘Š£Í›•Š—–ŠœÍȱŸŽȱž¢ž•Š—–ŠœÍ¢•Šȱ˜•Š—Š”•ÍÍ›ǯȱŠ—™Š›ȬŽ•”Ž—ȱǻŘŖŗŗǼȱ
³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ Ž”’•’ȱ ˜•Š‹’•–Žœ’—Žȱ ”˜—ž¢Šȱ ’•’ó”’—ȱ Š£ȱ ŸŽȱ ã£ȱ ‹’•’ȱ ’³Ž›–Žœ’ǰȱ ‹’•’—’—ȱ ž¢ž—ȱ ‹’›ȱ
‹’³’–Žȱ 㛐û•Ž—–Žœ’ǰȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ Ž•’ó’–ȱ 㣎••’”•Ž›’—Žȱ ž¢ž—ȱ ˜•–ŠœÍȱ ŸŽȱ ‹’³’–œŽ•ȱ û£Ž—•Ž–Žœ’—Žȱ
’””ŠȱŽ’•–Žœ’—’—ȱ㗎–•’ȱ˜•žÂž—žȱ‹Ž•’›–Ž”Ž’›•Ž›ǯȱ’›ȱ㛎’–ȱ–ŠŽ›¢Š•’ȱ˜•Š›Š”ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Íȱ
Ž›œȱ ’³’ȱ Ž”’—•’”ȱ ˜•Š›Š”ȱ Ž›œ’—ȱ ³Žó’•’ȱ ŠóŠ–Š•Š›Í—Šȱ ”ž••Š—Í•Š‹’•ŽŒŽÂ’ȱ ’‹’ǰȱ Ž›œȱ ÍóÍȱ ‹’›ȱ Ž”’—•’”ȱ ˜•Š›Š”ȱ
ǻ›˜–‹ŠđȱŸŽȱ
Š›–œǰȱŘŖŖŞǼȱŠȱ”ž••Š—Í•Š‹’•–Ž”Ž’›ǯȱȱ
,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íȱ ’•Žȱ ’•’•’ȱ ˜•Š›Š”ȱ ¢Š—͝•Š—–ŠœÍȱ Ž›Ž”Ž—ȱ ‹’›ȱ ‹Šó”Šȱ œ˜›žȱ ’œŽȱ ‹žȱ 㛎’–ȱ
–ŠŽ›¢Š•’—Ž—ȱ ‘Š—’ȱ Š–Š³•Š›•Šȱ ¢Š›Š›•Š—Í•Š‹’•ŽŒŽÂ’’›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í–Í—Šȱ ’•’ó”’—ȱ
Š›ŠóÍ›–Š•Š›ȱ’—ŒŽ•Ž—’Â’—Žǰȱ‹žȱ–ŠŽ›¢Š••Ž›’—ȱ³Žó’•’ȱŠ–Š³•Š›•Šȱ”ž••Š—Í•ÍÂÍȱã›û•–Ž”Ž’›ǯȱ•Š—¢Š£Í—Šȱ
ã›Žȱ ”ŠŸ›Š–ȱ ŸŽȱ ”˜—žȱ 㛎’–’ǰȱ ”ŠŸ›Š–ȱ ¢Š—Í•Í•Š›Í—Í—ȱ ‹Ž•’›•Ž—–Žœ’ȱ ŸŽȱ ’Ž›’•–Žœ’ǰȱ ¢Š™Í•Š—Í›–ŠŒÍȱ
㛎—–Žȱ¢Š”•Šó͖͗Šȱž¢ž—ȱœÍ—͏ȱŽ”’—•’”•Ž›’—’—ȱ‘Š£Í›•Š—–ŠœÍǰȱ㛎—Œ’ȱ‹ŠóŠ›ÍœÍ—Í—ȱŠ›Í›Í•–ŠœÍǰȱ™›˜‹•Ž–ȱ
³ã£–Žȱ‹ŽŒŽ›’œ’—’—ȱ”Š£Š—Í›Í•–ŠœÍǰȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽǰȱŽŸȱ㍎Ÿ’ȱŸ‹ǯȱŠ–Š³•ÍȱŽ”’—•’”•Ž›ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ
”ž••Š—Í–ȱ Š•Š—•Š›Íȱ Š›ŠœÍ—Šȱ ¢Ž›ȱ Š•–Š”ŠÍ›ȱ ǻŠ¢–Š”³Íǰȱ ŘŖŗŖDzȱ ›–Š—ŒÍȱ ŸŽȱ kŠó–Š£Ȭ[›Ž—ǰȱ ŘŖŗŖDzȱ ”û—ǰȱ
㗎—ǰȱ͕–Š£ǰȱŘŖŖśDzȱž›ȱŸŽȱ”Ž—’£ǰȱŘŖŖŘDzȱ—Ž›œ˜—ǰȱŗşşśǼǯȱȱ
˜—ž³ȱ˜•Š›Š”ȱ‹žȱ㣎••’”•Ž›’ȱ’•Žȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ǰȱ㳎›ȱǻŘŖŗŘǼȂ’—ȱŽȱ‹Ž•’›’Â’ȱ’‹’ǰȱŠ•Ž›—Š’ȱ‹’›ȱ
㛎—–Žȱ Š›ŠŒÍȱ ˜•Š›Š”ȱ ûóû—û•ûÂû—Žǰȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ 㣎••’”•Ž›’ǰȱ 㛎’•ŽŒŽ”ȱ ˜•Š—ȱ ”˜—ž—ž—ȱ ’³Ž›’Â’ȱ ŸŽȱ
œŠ‘’™ȱ ˜•ž—Š—ȱ ˜•Š—Š”•Š›ȱ ’””ŠŽȱ Š•Í—Š›Š”ȱ ž¢ž•Š—–ŠœÍ—Í—ȱ Ž”’•’•’Â’—’ȱ Š›Í›ŠŒŠÂÍȱ œã¢•Ž—Ž‹’•’›ǯȱ žȱ
Š›ŠóÍ›–Šȱ Ž›Ž”ȱ ”ž›Š–œŠ•ȱ Ž›Ž”œŽȱ ž¢ž•Š–Š•Íȱ Š›ŠóÍ›–Š•Š›Šȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ Ž”’•’ȱ 㛎—–Ž¢’ȱ
œŠÂ•Š–ŠŠ”’ȱ ”Š”Í•Š›Íȱ ’””ŠŽȱ Š•Í—Š›Š”ǰȱ ‹žȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›’—ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ”Ž—’ȱ 㛎—–Ž•Ž›’ȱ û£Ž›’—Ž”’ȱ
”Š”Í•Š›Í—Šȱ¢ã—Ž•’”ȱã›û󕎛’—’ȱ‹Ž•’›•Ž–Ž”ȱŠ–ŠŒÍ¢•ŠȱŽœŽ—•Ž—–’󝒛ǯȱ›ŠóÍ›–Š—Í—ȱŽ—Ž•ȱŠ–ŠŒÍǰȱ[•³–Žȱ
ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Ž›œ’ȱ ”Š™œŠ–Í—Šȱ ¢Š›Š›•Š—Í•Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ 㛎—Œ’ȱ ã›û󕎛’—’—ȱ
‹Ž’–•Ž—–Žœ’’›ǯȱžȱŽ—Ž•ȱŠ–ŠŒŠȱ‹ŠÂ•Íȱ˜•Š›Š”ȱóžȱœ˜›ž•Š›Šȱ¢Š—͝ȱŠ›Š—–ÍóÍ›DZȱ
x
x
x
x
[›Ž—Œ’•Ž›’—ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ㛎—–Ž•Ž›’—ŽȱœŠÂ•ŠÍÂÍȱ”Š”Í•Š›Šȱ’•’ó”’—ȱã›û󕎛’ȱ—Ž•Ž›’›ǵȱ
[›Ž—Œ’•Ž›ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Š—ȱ—ŠœÍ•ȱ¢Š›Š›•Š—–Š”ŠÍ›•Š›ǵȱȱ
[›Ž—Œ’•Ž›’—ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ”ž••Š—Í•Š—ȱŠ›”•ÍȱŽ”’—•’”ȱû›•Ž›’—Žȱ’•’ó”’—ȱã›û󕎛’ȱ—Ž•Ž›’›ǵȱ
,Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ㕳–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŠ–ŠŒÍ¢•Šȱ”ž••Š—Í•–ŠœÍ—Šȱ’•’ó”’—ȱã›û󕎛’ȱ—Ž’›ǵȱ
žȱ Š›ŠóÍ›–Šȱ ”Š™œŠ–Í—Šȱ ž•Šó͕Š—ȱ œ˜—ž³•Š›Í—ȱ 㛎—–ŽȬ㛎–Žȱ œû›Ž³•Ž›’—Žȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›’—ȱ
”ž••Š—Í–Íȱ ”˜—žœž—Šȱ ž¢ž•Š¢ÍŒÍ•Š›Šȱ ¢Š›Í–ŒÍȱ ˜•–ŠœÍȱ ŸŽȱ Š¢—Íȱ £Š–Š—Šȱ 㛎–Ž—•’”ȱ –Žœ•Ž”ȱ ‹’•’œ’ȱ
Ž›œ•Ž›’—’—ȱ Š‘Šȱ Ž”’•’ȱ ¢û›ûû•Ž‹’•–Žœ’—Žȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ˜•žóž›ž•Š‹’•ŽŒŽ”ȱ Ž”’—•’”•Ž›Žȱ Žȱ 㛗Ž”ȱ ˜•–ŠœÍȱ
‹Ž”•Ž—–Ž”Ž’›ǯȱ ¢›ÍŒŠȱ ‹žȱ ³Š•Í󖊢•Šȱ Š¢—Íȱ £Š–Š—Šȱ 㛎–Ž—ȱ ŠŠ¢Íȱ ˜•Š—ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ǰȱ ”Ž—’ȱ
㛎—–Žȱ œû›Ž³•Ž›’ȱ û£Ž›’—Žȱ ûóû—–Ž•Ž›’ȱ ŸŽȱ œû›ŽŒŽȱ ’•’ó”’—ȱ œã£ȱ œŠ‘’‹’ȱ ˜•–Š•Š›Í—Í—ȱ Ž›Ž”ȱ Š”ŠŽ–’”ȱ
‹ŠóŠ›Í•Š›Íȱ Ž›Ž”œŽȱ 㛎—–Žȱ œ˜›ž–•ž•ž”•Š›Í—Íȱ Š•–Š•Š›Íȱ Š³ÍœÍ—Š—ȱ 㗎–•’ȱ ˜•žÂž—Šȱ ’””Šȱ ³Ž”’•–Ž”ȱ
’œŽ—–’󝒛ǯȱ [Žȱ ¢Š—Š—ȱ Š•Š—¢Š£Í—ȱ ’—ŒŽ•Ž—’Â’—Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í¢•Šȱ ’•’•’ȱ Ž›³Ž”•Žó’›’•Ž—ȱ
Š›ŠóÍ›–Š•Š›Í—ȱ ³˜Âž—•ž”•Šȱ ’•”ǰȱ ˜›Šȱ ŸŽȱ •’œŽȱ û£Ž¢’—Žȱ ˜•žÂžǰȱ ¢û”œŽ”㛎’–ȱ û£Ž¢’—Žȱ Š‘Šȱ Š£ȱ
³Š•Íó͕ÍÂÍȱ ã›û•–Ž”Ž’›ǯȱ žȱ ³Š•Í󖊗͗ǰȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ¢û”œŽ”㛎’–ȱ û£Ž¢’—Žȱ
”ž••Š—Í•–ŠœÍ—Šȱ ŸŽȱ ‹ž—ž—•Šȱ ’•’•’ȱ Š›”•Íȱ Š›ŠóÍ›–Š•Š›ȱ ¢Š™Í•–ŠœÍ—Šȱ 㛗Ž”ȱ Žó”’•ȱ ŽŽ‹’•ŽŒŽÂ’ȱ
ûóû—û•–Ž”Ž’›ǯȱȱ
ȱ
ȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ϱϬ͘ƚŝŬ<ĂƌĂ͕͘<ƺƌƺŵzĂƉŦĐŦŽŒůƵ
㗝Ž–ȱ
[•³–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Ž›œ’—Žȱ ”ž••Š—Í•Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ 㛎—Œ’ȱ ã›û󕎛’—’—ȱ
Š•Í—–ŠœÍ—ŠȱŠ¢Š•Íȱ˜•Š›Š”ȱŽ›³Ž”•Žó’›’•Ž—ȱ‹žȱŠ›ŠóÍ›–ŠǰȱŸŠ›ȱ˜•Š—ȱž›ž–žȱ‹Ž’–•Ž–Ž¢Žȱ¢ã—Ž•’”ȱ—’Ž•ȱ‹’›ȱ
³Š•Íó–Šȱ ˜•Š›Š”ȱ ŽœŽ—•Ž—–’󝒛ǯȱ ›ŠóÍ›–Š¢Šȱ ŘŖŗŖȬŘŖŗŗȱ 㛎’–ȱ ¢Í•Íȱ ‹Š‘Š›ȱ ã—Ž–’—Žǰȱ —Š˜•žȱ
t—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ’’–ȱŠ”û•Žœ’—’—ȱ³Žó’•’ȱ㛎–Ž—•’”ȱŽÂ’’–’ȱ™›˜›Š–•Š›Í—Šȱ[•³–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ
Ž›œ’—Žȱ ŽŸŠ–ȱ ŽŽ—ȱ Řŗȱ 㛎—Œ’ȱ ”ŠÍ•–ÍóÍ›ǯȱ ›ŠóÍ›–Šȱ œû›ŽŒ’—Žȱ 㗌Ž•’”•’ȱ ˜•Š›Š”ȱ Ž›œ’ȱ ŸŽ›Ž—ȱ 㛎’–ȱ
Ž•Ž–Š—ÍȱŠ›ŠÍ—Š—ǰȱ¢Š™Í•–ŠœÍȱ™•Š—•Š—Š—ȱŠ›ŠóÍ›–Šȱ’•Žȱ’•’•’ȱ㛎—Œ’•Ž›Žȱœã£•ûȱŠ³Í”•Š–Šȱ¢Š™Í•–ÍóȱŸŽȱ‹žȱ
㛎—Œ’•Ž›Ž—ȱ ŘŗȂ’ȱ Š›ŠóÍ›–Š¢Šȱ ã—û••ûȱ ˜•Š›Š”ȱ ”ŠÍ•–Š¢Íȱ ”Š‹ž•ȱ Ž–’ó•Ž›’›ǯȱ ›ŠóÍ›–Š¢Šȱ ”ŠÍ•Š—•Š›Í—ȱ
Š–Š–Íȱ û³û—Œûȱ œÍ—͏ȱ 㛎—Œ’œ’ȱ ˜•ž™ȱ ‹Žó’ȱ •–Š—ŒŠȱ [›Ž–Ž—•’Â’ǰȱ ‹Žó’ȱ ”ž•ã—ŒŽœ’ȱ [›Ž–Ž—•’Â’ǰȱ û³ûȱ
˜œ¢Š•ȱ ’•’•Ž›ȱ [›Ž–Ž—•’Â’ǰȱ ’”’œ’ȱ G•”㛎’–ȱ ŠŽ–Š’”ȱ [›Ž–Ž—•’Â’ǰȱ ’”’œ’ȱ ›Š—œÍ£ŒŠȱ [›Ž–Ž—•’Â’ǰȱ
’”’œ’ȱG—’•’£ŒŽȱ[›Ž–Ž—•’Â’ǰȱ‹’›’ȱ’•’œŠ¢Š›ȱŸŽȱ[›Ž’–ȱŽ”—˜•˜“’•Ž›’ȱŸŽȱ‹’›’ȱŽȱŽ‘‹Ž›•’”ȱŸŽȱœ’”˜•˜“’”ȱ
Š—Í󖊗•Í”ȱ™›˜›Š–•Š›Í—Šȱ㛎—’–ȱã›–Ž”Ž’›•Ž›ǯȱȱȱ
,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ [•³–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Ž›œ’ȱ ”Š™œŠ–Í—Šȱ ”ž••Š—Í•–ŠœÍ—Í—ȱ —ŽŽ—’ǰȱ
Š›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ ‹’›ȱ 㗌Ž”’ȱ 㛎’–ȱ ¢Í•Í—Šȱ ¢û›ûû•Ž—ȱ Š¢—Íȱ Ž›œȱ ”Š™œŠ–Í—Šȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ
Ž›œ’—ȱ Š–Š³•Š›Í—Šȱ ž•Šó–ŠŠȱ ŸŽȱ ’³Ž›’Â’ȱ Š—•Š–ŠŠȱ œ˜›ž—ȱ ¢ŠóŠÍ”•Š›Í—Í—ȱ ã£•Ž—–’óȱ ˜•–ŠœÍÍ›ǯȱ [Žȱ
¢Š—Š—ȱ Š•Š—¢Š£Í—Š”’ȱ ³Š•Í󖊕Š›Šȱ ‹Š”Í•ÍÂ͗Šȱ ‘Ž–ȱ 㛎–Ž—•Ž›’—ȱ ‘Ž–ȱ Žȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ 㕳–Žȱ ŸŽȱ
ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ”˜—žœž—Šȱœ˜›ž—•Š›ȱ¢ŠóŠÍ”•Š›Í—ÍȱŸŽȱ”˜—ž¢•Šȱ’•’•’ȱ¢ŽŽ›•’”•Ž›Žȱ’œŽ—’•Ž—ȱû£Ž¢ŽȱœŠ‘’™ȱ
˜•–ŠÍ”•Š›Í—Íȱ˜›Š¢Šȱ”˜¢Š—ȱŠ›ŠóÍ›–Šȱœ˜—ž³•Š›Íȱ’•Žȱ”Š›ó͕Šó͕–ÍóÍ›ȱǻŠŸž£ǰȱŘŖŗŗDzȱÍû£Ž•ǰȱŘŖŖşDzȱ’›’—ȱ
ŸŽȱ û›‹û£ǰȱ ŘŖŖŞDzȱ Ž•‹Š•ȱ ŸŽȱ Ž•ŽŒ’˜Â•žǰȱ ŘŖŖŝǼǯȱ žȱ œ˜—ž³•Š›Š—ȱ ¢˜•Šȱ ³Í”Í•Š›Š”ǰȱ Ž›œȱ ”Š™œŠ–Í—Šȱ
”˜—ž•Š›Í—ȱ 㛎’–’ǰȱ 㛎—Œ’ȱ ‹ŠóŠ›ÍœÍ—Í—ȱ Š›Í›Í•–ŠœÍǰȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ³ã£–Žȱ ‹ŽŒŽ›’œ’—’—ȱ ”Š£Š—Í›Í•–ŠœÍȱ ’‹’ȱ
Š–Š³•Š›Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ˜•Š›Š”ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íȱ ‘Š£Í›•Š—–ÍóÍ›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㣎••’”•Ž›’—Žȱ ’•’ó”’—ȱ
Š¢›Í—Í•Íȱ‹’•’ȱ,’£Ž•ŽȱŗȂȱŽȱœž—ž•–žóǰȱ‹’›ȱ㛗ŽÂ’ȱ’œŽȱŽ”ŽȱŸŽ›’•–’󝒛ǯȱ
,’£Ž•Žȱŗȱ
[•³–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŽ›œ’—Žȱž••Š—Í•Š—ȱ,Š•Íó–Šȱ¦Â͝•Š›Í—Í—ȱû›ûȱŸŽȱŠ™œŠ–Íȱ
,Š•Íó–Šȱȱ
¦Â͝•Š›Íȱ
G•’•’ȱ˜•žÂžȱ”˜—žȱ
Š›Š›•Š—Í•Š—ȱŽ”’—•’”ȱ
û›•Ž›’ȱ
–ŠŒÍȱȱ
ŗȱ
[•³–ŽȱŸŽȱ
ŽÂŽ›•Ž—’›–Ž¢Žȱ
G•’ó”’—ȱŽ–Ž•ȱ
ŠŸ›Š–•Š›ȱ
’’–Žȱ[•³û•Ž—ȱ
[£Ž••’”•Ž›ȱ
,Ž—Ž•ȱž•–ŠŒŠȱȱ
Ž•’–Žȱž•–ŠŒŠȱ
”œ’”ȱ‹Í›Š”Í•Š—ȱ
Š‹•˜¢žȱŠ–Š–•Š–Šȱ
–Š³ȱŠ•Š—ÍȱŸŽȱ
û£Ž¢’—’—ȱ‹Ž•’›•Ž—–Žœ’ȱ
řȱ
[•³–Žȱ›Š³•Š›Í—Šȱ
ž•ž—–ŠœÍȱŽ›Ž”Ž—ȱ
’Ž•’”•Ž›ȱ
™’›Š•ȱž•–ŠŒŠȱ
͜Šȱ¢Š—͝•Íȱœ˜›ž•Š›ȱ
ȱ
Śȱ
[•³–Žȱ›Š³•Š›Íȱ
śȱ
ž›ž–ȱŽ•’›•Ž–Žȱ
Š”•Šó͖•Š›Íȱ
Ž’–•Ž¢’Œ’ȱ
GœŠ’œ’”•Ž›ȱ
ŽœȱŽ•’󝒛–Žȱȱ
ȱ
ŠŠ•Íȱœ˜›ž•Š›Í—ȱ
û£Ž•’•–Žœ’ȱȱ
,͔–Íóȱȱœ˜›ž•Š›Íȱ
,Ž—Ž•ȱž•–ŠŒŠȱ
,͔–Íóȱȱœ˜›ž•Š›Íȱ
G󕎖ȱœ˜›ž•Š›Íȱ
[•³–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŽ›œ’—Žȱ¢Ž›ȱ
ŸŽ›’•Ž—ȱŽ–Ž•ȱ”ŠŸ›Š–•Š›Í—ȱŠ—Í–•Š—–ŠœÍǰȱ
’•’•’ȱ㣎••’”•Ž›’—’—ȱŠ³Í”•Š—–ŠœÍȱŸŽȱ
㛗Ž”•Ž—’›’•–Žœ’ȱ
’•’󜎕ǰȱž¢žóœŠ•ȱŸŽȱŽŸ’–œŽ•ȱŠ•Š—Šȱ
’•’ó”’—ȱŸŽ›’•Ž—ȱŠ›”•ÍȱŠ–Š³ȱ’ŠŽ•Ž›’—’—ǰȱ
’•’•’ȱ˜•žÂžȱŠ–Š³ȱŠ•Š—ÍȱŸŽȱû£Ž¢’—’—ȱ
‹Ž•’›•Ž—–Žœ’ȱ
˜—ž¢•Šȱ’•’•’ȱ”ŠŸ›Š–•Š›Í—ȱ
Š—Í–•Š—–ŠœÍǰȱȱ㛗Ž”•Ž—’›’•–Žœ’ȱŸŽȱ
³Žó’•’ȱ’ó•Ž–ȱœ˜›ž•Š›Íȱ’•Žȱž¢ž•Š–Šȱ
¢Š™Í•–ŠœÍȱ
[•³–ŽȱŠ›Š³•Š›Í—Í—ȱœŠ‘’™ȱ˜•–ŠœÍȱŽ›Ž”Ž—ȱ
㣎•’”•Ž›’—ȱŽ”›Š›ȱŽ’•–Žœ’ȱŸŽȱ˜Â›žȱ
󎔒•Žȱ”ž••Š—Í•–ŠœÍȱ
˜—ž¢•Šȱ’•’•’ȱ”ŠŸ›Š–•Š›Í—ȱŠ—Í–•Š—–ŠœÍȱ
ŸŽȱ㛗Ž”•Ž—’›’•–Žœ’ȱ
˜—žȱ”Š™œŠ–Í—Šȱû£Ž›’—Žȱž›ž•Š—ȱ
’œŠ’œ’”œŽ•ȱ’ó•Ž–•Ž›’—ȱŽ”›Š›ȱŽ’•–Žœ’ȱ
˜—ž¢•Šȱ’•’•’ȱŽ–Ž•ȱ”ŠŸ›Š–•Š›Í—ȱ
Š—Í–•Š—–ŠœÍȱŸŽȱ㛗Ž”•Ž—’›’•–Žœ’ǰȱ
–ŠŽȱŸŽȱŽœȱ’œŠ’œ’”•Ž›’—’—ȱ
‘ŽœŠ™•Š—–ŠœÍ—Šȱ¢ã—Ž•’”ȱŽ”›Š›ȱ¢Š™Í•–ŠœÍȱ
Řȱ
Ŝȱ
ŝȱ
ŠŽȱŸŽȱŽœȱ
’œŠ’œ’”•Ž›’—’—ȱ
‘ŽœŠ™•Š—–ŠœÍȱ
,͔–Íóȱȱœ˜›ž•Š›ȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ĂůŦƔŵĂ<ĂŒŦƚůĂƌŦŶŦŶPůĕŵĞǀĞĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞĞƌƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦůŵĂƐŦŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŒƌĞŶĐŝ'ƂƌƺƔůĞƌŝϱϭ
ȱ
,’£Ž•ŽȱŗȂŽȱû›ûȱŸŽȱ”Š™œŠ–ÍȱŠ³Í”•Š—Š—ȱ ŸŽȱŠ›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ¢Š£Š›•Š›ÍȱŠ›ŠÍ—Š—ȱ‘Š£Í›•Š—Š—ȱ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Í—ǰȱ 㛎—–Žȱ Š–Š³•Š›Í—Šȱ ŸŽȱ 㛎—Œ’ȱ 㣎••’”•Ž›’—Žȱ ž¢ž—ȱ ˜•–ŠœÍ—Šǰȱ 㛎—Œ’¢Žȱ ž¢ž•Š–Šȱ
˜•Š—ŠÂÍȱ œŠÂ•Š–ŠœÍ—Šǰȱ Š³Í”ȱ ŸŽȱ Š—•Šó͕͛ȱ ˜•–ŠœÍ—Šȱ ’””Šȱ Ž’•–’󝒛ǯȱ Š£Í›•Š—Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íǰȱ ’•’•’ȱ
”˜—ž—ž—ȱ‹’’–’—Žȱ㛎—Œ’•Ž›ŽȱŠÂ͕͝Š›Š”ȱ‹’›ȱœ˜—›Š”’ȱŽ›œŽȱ”ŠŠ›ȱŠ–Š–•Š–Š•Š›Íȱ’œŽ—–’󝒛ǯȱG£•Ž¢Ž—ȱ
Ž›œ’—ȱ ‹Šó͗Šȱ 㛎’–ȱ Ž•Ž–Š—Íȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ 㛎—Œ’•Ž›•Žȱ ‹’›•’”Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Š”’ȱ œ˜›ž•Š›ȱ
¢Š—͝•Š—–Íóǰȱ ¢Š—͝•Š›Í—ȱ Š›Íó͕–ŠœÍ—Šȱ ŸŽȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ¢Š—•Í󕊛͗Íȱ Š›”ȱ ŽŽ›Ž”ȱ û£Ž•–Žȱ ¢Š™–Š•Š›Í—Šȱ
˜•Š—Š”ȱ œŠÂ•Š—–ÍóÍ›ǯȱ žȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›ȱ Š›ŠŒÍ•ÍÂÍ¢•Šȱ Ž›œŽȱ ’ó•Ž—Ž—ȱ ”˜—ž•Š›Í—ȱ Ž”›Š›ȱ Ž’•–Žœ’ȱ ŸŽȱ
㛎—’•Ž—•Ž›’—ȱ ™Ž”’󝒛’•–Žœ’ȱ Š–Š³•Š—ÍÂ͗Š—ȱ 㛎—Œ’ȱ ‹ŠóŠ›ÍœÍ—Í—ȱ 㕳û•–Žœ’—Žȱ ”ž••Š—Í•–Š–Íóȱ ŸŽȱ
ã—Ž–ȱœ˜—žȱ‹ŠóŠ›Íȱ—˜ž—Šȱ¢Š—œÍÍ•–Š–ÍóÍ›ǯȱȱ
›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ ŸŽ›’•Ž›’—’—ȱ ˜™•Š—–ŠœÍ—Šǰȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ã›û󕎛’—’ȱ Ž›’—•Ž–Žœ’—Žȱ ‹Ž•’›•Ž¢Ž‹’•–Ž”ȱ
Š–ŠŒÍ¢•Šȱ ¢Š›ÍȬ¢Š™Í•Š—Í›Í•–Íóȱ ã›ûó–Žȱ Ž”—’Â’—Ž—ȱ ¢Š›Š›•Š—Í•–ÍóÍ›ǯȱ Š›ÍȬ¢Š™Í•Š—Í›Í•–Íóȱ ã›ûó–Žȱ
˜›–žȱŠ›ŠóÍ›–ŠŠȱ¢Š—͝ÍȱŠ›Š—Š—ȱœ˜›ž•Š›Šȱ¢Š—͝ȱ‹ž•ŠŒŠ”ȱ󎔒•ŽȱŠ›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›ȱŠ›ŠÍ—Š—ȱû£Ž—•Ž—–’óȱ
ŸŽȱ Š¢—Íȱ Ž›œ’ȱ ¢û›û–Ž”Žȱ ˜•Š—ǰȱ Š¢—Íȱ £Š–Š—Šȱ —’Ž•ȱ Š›ŠóÍ›–Š•Š›ȱ ”˜—žœž—Šȱ Ž—Ž¢’–•’ȱ ‹’›ȱ 㛎’–ȱ
û¢Žœ’—’—ȱ ã›ûóû—Žȱ œž—ž•Š›Š”ȱ ˜›–Šȱ œ˜—ȱ ‘Š•’ȱ ŸŽ›’•–’󝒛ǯȱ Š›ÍȬ¢Š™Í•Š—Í›Í•–Íóȱ ã›ûó–Žȱ œ˜›ž•Š›Í—Šȱ
³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ㛎—–Žȱœû›Ž³•Ž›’—Žȱ”Š”ÍœÍȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Š—ȱ—ŠœÍ•ȱ¢Š›Š›•Š—ÍÂÍDzȱ
‘Š—’ȱ û›ȱ Ž”’—•’”•Ž›’ȱ Ž›Œ’‘ȱ Ž’”•Ž›’ȱ ŸŽȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ‹ŠóŠ›Íȱ —˜ž—Šȱ ¢Š—œÍÍ•–ŠœÍȱ ž›ž–žȱ
‘Š””Í—Š”’ȱ ã›û󕎛’ȱ ’•Žȱ ’•’•’ȱ ‹’•’ȱ œŠÂ•Š–Š¢Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ œ˜›ž•Š›Šȱ ¢Ž›ȱ ŸŽ›’•–’óǰȱ ã›û󖎕Ž›ȱ œÍ›ŠœÍ—Šȱ
œ˜›ž•Š›ȱ ¢Š›ÍȬ¢Š™Í•Š—Í›Í•–Íóȱ ã›ûó–Žȱ Ž”—’Â’—’—ȱ Š–ŠŒÍ—Šȱ ž¢ž—ȱ ˜•Š›Š”ȱ 㛎—Œ’ȱ ¢Š—͝•Š›Í—Šȱ ã›Žȱ
Ž—’󕎝’•–’󝒛ǯȱ [›Ž—Œ’•Ž›ȱ ’•Žȱ Ž›³Ž”•Žó’›’•Ž—ȱ ã›û󖎕Ž›ȱ Ž›œ•Ž›’—ȱ ‹’’–’—Ž—ȱ ‘Ž–Ž—ȱ œ˜—›Šȱ ŗȬŗŚȱ
Š£’›Š—ȱŘŖŗŘȱŠ›’‘•Ž›’ȱŠ›ŠœÍ—Šȱ‘Ž›ȱ‹’›ȱ”ŠÍ•Í–ŒÍ¢•ŠȱŠ¢›ÍȱŠ¢›ÍȱŽ›³Ž”•Žó’›’•–’󝒛ǯȱȱ›ŠóÍ›–Š¢Šǰȱ‹’›’—Œ’ȱ
¢Š£Š›Í—ȱ¢û›ûûÂûȱŽ›œŽȱ”Š¢Í•Íȱ˜•Š—ȱ㛎—Œ’•Ž›ȱ”ŠÍ•–Íóǰȱã›û󖎕Ž›ȱ’œŽȱ’”’—Œ’ȱŠ›ŠóÍ›–ŠŒÍȱŠ›ŠÍ—Š—ȱ
Ž›³Ž”•Žó’›’•–’󝒛ǯȱ ›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ ’”’—Œ’ȱ ¢Š£Š›Íȱ [•³–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Ž›œ’—’ǰȱ ˜›Š”ȱ ‘Š£Í›•Š—Š—ȱ
’³Ž›’ÂŽȱ ã›Žȱ ¢û›û–Ž”Žȱ ŸŽȱ Ž›œ•Ž›’—Žȱ Š¢—Íȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ ”ž••Š—–Š”ŠÍ›ǯȱ ã›û󖎕Ž›’—ȱ ’”’—Œ’ȱ
¢Š£Š›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ Ž›³Ž”•Žó’›’•–Žœ’—’—ȱ —ŽŽ—’ǰȱ œû›ŽŒ’ȱ ‹’•Ž—ȱ ‹’›ȱ ”’ó’ȱ ˜•Š›Š”ȱ ã›ûó–Žȱ œû›ŽŒ’—’ȱ
Š›ŠóÍ›–Š—Í—ȱŠ–ŠŒÍ—Šȱž¢ž—ȱ‹’›ȱ‹’³’–ŽȱŽ›³Ž”•Žó’›–Žœ’—Žȱ¢Š›Í–ŒÍȱ˜•ŠŒŠÂÍǰȱ㝎ȱ¢Š—Š—ȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ
Ž›œŽȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ã›û󕎛’—’ȱ Š‘Šȱ ›Š‘Šȱ ‹’›ȱ ‹’³’–Žȱ ’ŠŽȱ ŽŽ‹’•ŽŒŽ”•Ž›’ȱ ûóû—ŒŽœ’’›ǯȱ —ŒŠ”ȱ ‹žȱ
ž›ž–ž—ȱ Š¢—Íȱ Ž›œ’ȱ Š¢—Íȱ ‹’³’–Žȱ ¢û›ûû¢˜›ȱ ˜•–ŠœÍ—Š—ȱ ”Š¢—Š”•Š—Š‹’•ŽŒŽ”ȱ ŸŽ›’ȱ ”㛕ûÂûǰȱ ¢Š—͝•Š›Íȱ
¢ã—•Ž—’›–Žǰȱ¢Š—͝•Š›ÍȱŠ›”•Íȱ¢˜›ž–•Š–Šȱ’‹’ȱœÍ—Í›•Í•Í”•Š›Íȱǻ—•žŽ›ǰȱŘŖŗŘǼȱã£ȱã—û—Žȱ‹ž•ž—ž›ž•–žóȱ
ŸŽȱ ‹žȱ Š–Š³•Šǰȱ ‘Ž›ȱ ‹’›ȱ ã›ûó–Žȱ œ˜—›ŠœÍ—Šȱ ”Š¢Í•Š›ȱ Š›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ ’—•Ž—Ž›Ž”ȱ ”˜—›˜•ȱ
Ž’•–’óȱŸŽȱ‹žȱû›ȱœÍ—Í›•Í•Í”•Š›ȱŽ—ȱŠ£Šȱ’—’›Ž—–Ž¢Žȱ³Š•Íó͕–ÍóÍ›ǯȱȱ
ã›ûó–Žȱœû›ŽŒ’—Žȱ㗌Ž•’”•Žȱ㛎–Ž—ȱŠŠ¢•Š›Í—Šȱ¢Š£Í•Íȱ‹’›ȱ˜›–ȱŠ›ŠŒÍ•ÍÂÍ¢•ŠȱŠ›ŠóÍ›–Šȱœû›ŽŒ’ȱŸŽȱ
œû›Ž³Ž”’ȱ ‘Š”•Š›Í—Šȱ ’•’ó”’—ȱ ‹’•’•Ž—’›–Žȱ ¢Š™Í•–ÍóÍ›ǯȱ ›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ ŸŽ›’ȱ ˜™•Š–Šȱ œû›ŽŒ’—Žȱ
”ŠÍ•Í–ŒÍ•Š›Í—ȱ ’£’—•Ž›’ȱ ˜Â›ž•žœž—Šȱ řŞŜȱ Š”’”Š•Í”ȱ œŽœȱ ”Š¢Íȱ ¢Š™Í•–ÍóÍ›ǯȱ ˜™•Š—Š—ȱ ã›ûó–Žȱ
ŸŽ›’•Ž›’—’—ȱ ã”û–•Ž›’ȱ Š›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ Ž›³Ž”•Žó’›’•–’óȱ ŸŽȱ ”Š›ó͕͔•Íȱ ˜•Š›Š”ȱ ŸŽ›’•Ž›’—ȱ
ã”û–û—û—ȱ˜Â›ž•žÂžȱ”˜—›˜•ȱŽ’•–’󝒛ǯȱ•ŽȱŽ’•Ž—ȱŸŽ›’•Ž›ȱ‹Ž’–œŽ•ȱŠ—Š•’£ȱŽ”—’Â’¢•Žȱǻ͕Í›Í–ȱŸŽȱ
k’–óŽ”ǰȱŘŖŗřǼȱ³ã£û–•Ž—–’󝒛ǯȱŽ›’•Ž›’—ȱŠ—Š•’£’—Žȱ—’Ÿ˜ȱŞȱ™›˜›Š–Íȱ”ž••Š—Í•–ÍóÍ›ǯȱŽ›’•Ž›’—ȱŠ—Š•’£’ȱ
œû›ŽŒ’—Žȱ 㗌Ž•’”•Žȱ û–ȱ ”Š¢Í•Š›Í—ȱ ã”û–ûȱ ™›˜›Š–ȱ û£Ž›’—Žȱ ¢Š™Í•–ÍóÍ›ǯȱ ›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ
”˜•Š–Šȱ œû›ŽŒ’ȱ ‹ŠÂ͖œÍ£ȱ ˜•Š›Š”ȱ Ž›³Ž”•Žó’›’•–’óȱ ŸŽȱ ’”’ȱ ”˜•Š–Šȱ Š—Š‘Š›Íȱ ”Š›ó͕ŠóÍ›Í•Š›Š”ȱ ”˜•Š›Šȱ
ž£•Šó–ŠȱœŠÂ•Š—–ÍóÍ›ǯȱ˜•Š›Š—ȱŽ–Š•Š›Šȱž•Šó–Šȱœû›ŽŒ’—ŽȱŠ¢—Íȱ£Š–Š—ŠȱŠ›ŠóÍ›–ŠŠȱ¢Š—͝ÍȱŠ›Š—Š—ȱ
œ˜›ž•Š›ȱ ’””ŠŽȱ Š•Í—–ÍóÍ›ǯȱ û–ȱ ‹žȱ ³Š•Í󖊕Š›Í—ȱ œ˜—ž—Šȱ ˜™•Š–ȱ ã›ȱ Ž–Šȱ ŸŽȱ ‹ž—•Š›Šȱ ‹ŠÂ•Íȱ ŗŘȱ Š•ȱ
Ž–Šȱ ˜•žóž›ž•–žóž›ǯȱ ȱ Ž–Šȱ ŸŽȱ Š•ȱ Ž–Š•Š›Í—ȱ ž¢ž—•žÂž—ž—ȱ ‹Ž•’›•Ž—–Žœ’—Žǰȱ ¢Š›Íȱ ¢Š™Í•Š—Í›Í•–Íóȱ
ã›ûó–Žȱ ˜›–ž—ž—ȱ ‘Š£Í›•Š—–ŠœÍ—Šȱ ã›ûóûȱ Š•Í—Š—ȱ 㛎’–ȱ û¢Žœ’—Ž—ȱ ¢Š›Š›•Š—Í•–Íóȱ ŸŽȱ Š•Í—Š—ȱ
ã—û•Ž›ȱ ˜Â›ž•žœž—Šȱ Ž–Š•Š›Šȱ œ˜—ȱ ‹’³’–’ȱ ŸŽ›’•–’󝒛ǯȱ ›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ ‹ž•ž•Š›Íȱ ‹žȱ Ž–Š•Š›ȱ
³Ž›³ŽŸŽœ’—Žȱ ¢Š£Í•–ÍóÍ›ǯȱ ž•ž•Š›Íȱ ŽœŽ”•Ž–Ž”ȱ Š–ŠŒÍ¢•Šȱ ˜Â›žŠ—ȱ Š•Í—Í•Š›Š—ȱ ¢Š›Š›•Š—Í•–ÍóÍ›ǯȱ
˜Â›žŠ—ȱ Š•Í—Í•Š›ǰȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ’£’—•Ž›’ȱ ˜Â›ž•žœž—Šȱ ”Ž—’ȱ ’œ’–•Ž›’ȱ ’•Žȱ ‹Ž•’›’•–’óǰȱ ¢Š•—Í£ŒŠȱ ‹’›ȱ
㛎—Œ’ȱ’³’—ȱ”Ž—’ȱ’œŽÂ’ȱ˜Â›ž•žœž—ŠȱŠ”–Šȱ’œ’–ȱ”ž••Š—Í•–ÍóÍ›ǯȱȱ
,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ 㛎—–Žȱ œû›Ž³•Ž›’—Žȱ ˜•Š—ȱ ”Š”͗͗͜ȱ ’—ŒŽ•Ž—’Â’ȱ ‹žȱ Š›ŠóÍ›–Šǰȱ
[•³–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŽ›œ’ȱ”Š™œŠ–Í—ŠȱŸŽȱŘŗȱ㛎—Œ’¢•Žȱ¢Š™Í•Š—ȱ¢Š›Íȱ¢Š™Í•Š—Í›Í•–Íóȱã›û󖎍Ž—ȱ
Ž•Žȱ Ž’•Ž—ȱ ŸŽ›’•Ž›ȱ ³Ž›³ŽŸŽœ’—Žȱ ’›Ž•Ž—–’󝒛ǯȱ ›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ ’—Š—Í›ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ œŠÂ•Š–Š”ȱ Š–ŠŒÍ¢•Šȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ϱϮ͘ƚŝŬ<ĂƌĂ͕͘<ƺƌƺŵzĂƉŦĐŦŽŒůƵ
˜™•Š—Š—ȱ ŸŽ›’•Ž›’—ȱ Š›ŠóÍ›–Šȱ œ˜›ž•Š›Í—Šȱ ¢Š—͝ȱ ŸŽ›–Žȱ û£Ž¢’ȱ Š›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ û£Ž—•’ȱ ˜•Š›Š”ȱ
”˜—›˜•ȱŽ’•–’óȱŸŽȱœû›Ž³Žȱž£–Š—ȱã›ûóû—Ž—ȱ¢Š›Š›•Š—Í•–ÍóÍ›ǯȱã›ûó–Žȱã”û–•Ž›’—Žȱœû›ŽŒŽȱ¢ã—Ž•’”ȱ
Š¢›Í—Í•Íȱ ‹Ž’–•Ž–Ž•Ž›’—ȱ ŸŽȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ Ž³’›’Â’ȱ ¢ŠóŠ—Í•Š›Šȱ ’•’ó”’—ȱ 㛗Ž”•Ž›’—ȱ ŸŠ›•ÍÂÍȱ Š›Š—–ÍóÍ›ǯȱ
›ŠóÍ›–Šȱ œû›ŽŒ’—Žȱ Š›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›Í—ȱ ûœ•Ž—’Â’ȱ ›˜••Ž›ȱ Š³Í”•Š—–Íóȱ ŸŽȱ œÍ—Í›•Í•Í”•Š›Íȱ Š›Íó͕–Íóǰȱ ‘Ž›ȱ ‹’›ȱ
Š›ŠóÍ›–Šȱ œ˜›žœž—Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ‹ž•ž•Š›ȱ ”Ž—’ȱ ’³’—Žȱ ”Š›ó͕ŠóÍ›Í•Š›Š”ȱ ¢˜›ž–•Š—–Íóǰȱ ‹ž•ž•Š›Í—ȱ
œž—ž–ž—Šȱ ˜Â›žŠ—ȱ Š•Í—Í•Š›Šȱ ¢Ž›ȱ ŸŽ›’•–’󝒛ǯȱ û–ȱ ‘Š–ȱ ŸŽȱ Š—Š•’£ȱ œû›ŽŒ’—Žȱ Ž•Žȱ Ž’•Ž—ȱ ŸŽ›’•Ž›ȱ
œŠ”•Š—–ÍóÍ›ǯȱ’”ȱŠ³ÍŠ—ȱ”ŠÍ•Í–ŒÍ•Š›Í—ȱû–ûȱŠ›ŠóÍ›–Šȱ”˜—žœž—Šȱ‹’•’•Ž—’›’•Ž›Ž”ȱ‘Ž–ȱ¢Š£Í•Íȱ‘Ž–ȱŽȱ
œã£•ûȱ’£’—•Ž›’ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ȱǻ͕Í›Í–ȱŸŽȱk’–óŽ”ǰȱŘŖŗřǼǯȱȱ
ž•ž•Š›ȱ
›ŠóÍ›–Šȱ ŸŽ›’•Ž›’—’—ȱ Š—Š•’£’ȱ œ˜—žŒž—Šȱ ž•Šó͕Š—ȱ ‹ž•ž•Š›ǰȱ Š›ŠóÍ›–Šȱ œ˜›ž•Š›Í—Šȱ ™Š›Š•Ž•ȱ ˜•Š›Š”ȱ
ȃ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ㛎—–Žȱœû›ŽŒ’—Žȱ”Š”ÍœÍȄǰȱȃ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ”ž••Š—Í–ÍȄǰȱȃ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͍͗Šȱ
”ž••Š—Í•Š—ȱŽ”’—•’”ȱû›•Ž›’Ȅǰȱȃ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱŽÂŽ›•Ž—’›’•–Žœ’ȄȱŽ–Š•Š›ÍȱŠ•Í—Šȱœž—ž•–žóž›ǯȱȱ
,Š•Íó–Šȱ¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ[›Ž—–Žȱû›ŽŒ’—ŽȱŠ”ÍœÍȱ
[•³–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Ž›œ’—Žȱ ¢Š›Š›•Š—Í•Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ ’•’ó”’—ȱ 㛎—Œ’ȱ ã›û󕎛’—’—ȱ
‹Ž•’›•Ž—–Žœ’—Žȱ ³Š•Íó͕Š—ȱ ‹žȱ Š›ŠóÍ›–ŠŠȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ Š–Š–Íȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ
˜•ž–•žȱ 󎔒•Žȱ ”Š”Íȱ œŠÂ•ŠÍÂ͗Íȱ ‹Ž•’›–’ó•Ž›’›ǯȱ ȱ [›Ž—Œ’•Ž›ǰȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ
˜•Š—ȱ ”Š”͗͜Šȱ ’•’ó”’—ȱ ã›û󕎛’ȱ ȃ’ó•Ž—Ž—ȱ ”˜—ž•Š›Í—ȱ Ž”›Š›ȱ Ž’•–Žœ’—’ȱ œŠÂ•Š–ŠȄǰȱ ȃ³Š•Í󖊢Šȱ
¢ã—•Ž—’›–ŽȄǰȱ ȃ㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—’ȱ ”˜•Š¢•ŠóÍ›–ŠȄǰȱ ȃ㛎—’•Ž—•Ž›’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ œŠÂ•Š–ŠȄǰȱ ȃž¢ž•Š–Šȱ
¢Š™–Š¢Íȱ œŠÂ•Š¢ŠŒŠ”ȱ 㛗Ž”•Ž›ȱ ã›–ŽȄȱ ŸŽȱ ȃ㛎—’”•Ž›’—’—ȱ ˜Â›ž•žÂž—žȱ ”˜—›˜•ȱ Ž–ŽȄȱ Š•ȱ Ž–Š•Š›Íȱ
Š•Í—Šȱ˜™•Š—–ÍóÍ›ǯȱžȱŠ•ȱŽ–Š•Š›ȱ˜Â›žŠ—ȱŠ•Í—Í•Š›•ŠȱŽœŽ”•Ž—Ž›Ž”ȱŠóŠÂ͍Šȱœž—ž•–žóž›ǯȱ
,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’ȱ û£Ž›’—Ž”’ȱ ”Š”Í•Š›Íȱ Š›ŠœÍ—Šȱ Ž—ȱ Š£•Šȱ ”˜—ž•Š›Í—ȱ Ž”›Š›ȱ
Ž’•–Žœ’—’ȱ œŠÂ•Š–Šȱ Ÿž›ž•Š—–ÍóÍ›ǯȱ [›Ž—Œ’•Ž›Ž—ȱ ͕͛ȱ ‹žȱ ”˜—žŠ”’ȱ ã›ûóû—ûǰȱ ȃ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ
¢Š™Š‹’•–Ž–ȱ ’³’—ȱ ”˜—ž¢Šȱ ‘Š”’–ȱ ˜•–Š–ȱ Ž›Ž”’¢˜›ǯȱ ȱ ¢û£Ž—ȱ Ž—Ž•ȱ ‹’›ȱ Ž”›Š›ȱ ¢Š™Í¢˜›ž–ǰȱ ”¦Â͝•Š›Íȱ ³ã£–ŽŽ—ȱ
³Š•Í󖊍Š—ȱ㗌ŽǯȱŽ”›Š›ȱ³˜”ȱ¢Š›Š›•Íȱ˜•ž¢˜›ǯȱŠ”Í•ÍÂ͖ȱ¢Ž›•Ž›ŽȱŽ”›Š›ȱã—û™ȱ‹Š”Í¢˜›ž–ǯȱ—•Š–ŠÍÂ͖ȱ”͖͜•Š›ȱ
˜•ž¢˜ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͍͗Šǯȱ ’—Žȱ —˜•Š›Í–Šȱ ‹Š”Í¢˜›ž–ǯȄȱ ȱ œã£•Ž›’ȱ ’•Žȱ Š³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ Š‹’‘Šȱ ’œŽǰȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í–Í—Šȱ Ž”›Š›ȱ ¢Š™Í•–ŠœÍ—Í—ȱ ¢Š›Š›Í—Šȱ Ÿž›žȱ ¢Š™Š›Š”ȱ ”˜—ž¢•Šȱ ’•’•’ȱ ã›ûóû—ûȱ óžȱ
󎔒•Žȱ’ŠŽȱŽ–’󝒛DZȱ
ȃ
Ž™œ’—’—ȱŠ–Š–Í—Šȱ‹Š”–ŠœŠ–ȱŠȱ—Ž¢–’óȱ–Ž›Š”ȱŽ’Â’–ȱ‹’›ȱ”Íœ–Í—Íȱ˜•ž›ž¢˜ž–ǯȱǯǯǯȱ˜—›ŠȱœÍ—͏ŠȱŽ•’Â’–’£Žȱ
ŽŽȱ¢Šȱ‹Ž—ȱ‹ž—•Š›Í—ȱ‘Ž™œ’—’ȱŠ–Š–•Š–Š–Íó͖ȱ‘˜ŒŠȱŽ•ŽŒŽ”ȱ󒖍’ȱ–˜ž—ŠȱŽ”ȱŽ”ȱã£ȱŽ£’›’™ȱ㣎••’”•ŽȱŽ›œȱ㗌Žœ’ȱ
”˜—ž•Š›Šȱ ‹Š”–Íóȱ ˜•ž¢˜œž—ž£ǯȱ Ž¢–’óȱ —Žȱ ŽÂ’•–’óȱ ‹Š”Í™ȱ Ž”›Š›ȱ ‹’£ȱ 㣎••’”•Žȱ óŽ¢ȱ ¢Š™Í¢˜ž”ȱ Š›”ŠŠó•Š›•Šȱ
”Š›ó͕ŠóÍ›–Šǰȱ ˜—¢Ž’¢’ȱ —Žȱ ¢Š™Í—ǰȱ ˜—‹’›ȱ —Žȱ ˜•žǰȱ ˜—ȱ —Žȱ ˜•žȱ Š•Š—ȱ Ž›”Ž—ȱ £ŠŽ—ȱ Ž›œȱ 㗌Žœ’ȱ ¢Š™Í¢˜›ž£ȱ ŽŽȱ Š¢›ÍŒŠȱ
Ž›¢Šȱ‘˜ŒŠȱŽ•’Â’—Žȱ¢Š™Š–ŠÍÂ͗ͣȱŸŠ›ȱ–Íȱ‹’ȱ‹Š”Š•Í–ǰȱ‹ŠóŠ—ȱ³ã£Ž•’–ȱ’¢Žȱ˜ȱŠȱ³ã£û¢˜ǯȱžȱ—Žȱ˜•ž¢˜ȱŽ›œȱ㗌Žœ’ȱ
’”’ȱŽ”›Š›ǯǯǯȱŽ”’•’ȱ˜•žÂž—žȱûóû—û¢˜›ž–ǯȄȱȱ
[›Ž—Œ’•Ž›’—ȱ ã›û󕎛’—Žȱ ã›Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ ”Š”Í•Š›Š—ȱ ‹’›’ȱ Žȱ ”Ž—’•Ž›’—’ȱ
³Š•Í󖊢Šȱ ¢ã—•Ž—’›’Â’ȱ ŸŽȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—’ȱ ”˜•Š¢•ŠóÍ›ÍÂÍȱ ¢ã—û—Ž’›ǯȱ [›—ŽÂ’—ȱ Š£’•Žȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱŽ›œȱÍó͗ŠȱŠȱŽ›œŽȱ£Š–Š—ȱŠ¢Í›–Š¢ÍȱœŠÂ•ŠÍÂ͗ÍȱȃŽ”œ›Šȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͍ÍȱŽ–Ž”ȱœŽ—’—ȱŽ”œ›Šȱ
£Š–Š—ȱ ‘Š›ŒŠ–Š—ȱ Ž–Ž”’›ǯȱ žȱ Šȱ Ž›œȱ Íó͗Šȱ ŽŸŽǰȱ ¢ž›Šȱ ³Š•Í󊋒•ŽŒŽÂ’—ǰȱ ”Ž—’—ȱ ž¢ž•Š–Šȱ ¢Š™Š‹’•ŽŒŽÂ’—ȱ
󎢕Ž›’›ǯȄȱœã£•Ž›’ȱ’•Žȱ‹Ž•’›’›”Ž—Dzȱ•’ȱ’œŽȱȃ‘Š—’ȱ”˜—ž—ž—ȱ‹ã¢•Žȱ ’™žŒžȱ—˜”Š•Š›Íȱ˜•ž›ȱ ¢Šǰȱ™›˜‹•Ž–ȱ³ã£–ŽŽȱŽȱ
˜•žÂžȱ ’‹’ȱ ’™žŒžȱ —˜”Š•Š›Íȱ ˜•žÂžȱ ’³’—ȱ ‹Ž¢—’–’£Žȱ Š‘Šȱ ’¢’ȱ ˜ž›–ŠœÍ—Íȱ œŠÂ•ŠÍȄȱ œã£•Ž›’ȱ ’•Žȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ㛎—–Žȱœû›ŽŒ’—Ž”’ȱ”Š”͗͜Íȱ‹Ž•’›–’󝒛ǯȱȱ
[›Ž—’•Ž—•Ž›’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ œŠÂ•Š–Šȱ ŸŽȱ ž¢ž•Š–Šȱ ¢Š™–Š¢Íȱ œŠÂ•Š¢ŠŒŠ”ȱ 㛗Ž”•Ž›ȱ ã›–Žǰȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í–Í—Í—ȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ ’ÂŽ›ȱ ”Š”Í•Š›Íȱ Š›ŠœÍ—Šȱ ã›û•–Ž”Ž’›ǯȱ [›—ŽÂ’—ȱ ,’–Ž—ȱ ȃœŠŽŒŽȱ
˜”žžÂž–ž£ȱ £Š–Š—ȱ ¢Šȱ Šȱ ’󕎍’Â’–’£ȱ £Š–Š—ȱ Ž˜›’”ȱ ˜•Š›Š”ȱ ‹Š‘œŽ’¢˜›ž£ȱ ˜ÂŠ•ȱ ˜•Š›Š”ȱ ³˜”ȱ Š£•Šȱ
”ŠŸ›Š¢Š–Š¢Š‹’•’¢˜›ž£ȱ Š–Šȱ ã—û–û£Žȱ ‹’›ȱ Š•ÍóÍ›–Šȱ œ˜›žœžȱ Ž•’Â’—Žȱ —Žȱ ˜•žÂž—Šȱ Š³Í™ȱ ‹Š”ÍÂ͖ͣŠȱ ‹’•Žȱ ‹’£Žȱ
‹’óŽ¢ȱ ”Š–Íóȱ ˜•ž¢˜›ǯȄȱ ã›ûóûȱ ’•Žȱ ž¢ž•Š–Šȱ ¢Š™–Š—Í—ȱ 㗎–’—Žȱ ’””Šȱ ³Ž”–Ž”Ž’›ǯȱ ž›Œžȱ ’œŽȱ ȃ”˜—ž¢Šȱ
’•’ó”’—ȱ ‹’›³˜”ȱ 㛗Ž”ȱ ã›–ûóȱ ˜•ž¢˜›ž£ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šǰȱ Š‘Šȱ ’¢’ȱ Š—•Í¢˜›ž£Ȅȱ ã›ûóûȱ ’•Žȱ ³Š•Íó–Šȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ĂůŦƔŵĂ<ĂŒŦƚůĂƌŦŶŦŶPůĕŵĞǀĞĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞĞƌƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦůŵĂƐŦŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŒƌĞŶĐŝ'ƂƌƺƔůĞƌŝϱϯ
”¦Â͝•Š›Í—Š”’ȱ Š•ÍóÍ›–Š•Š›Í—ȱ Š›”•Íȱ 㛗Ž”•Ž›ȱ ã›–Ž•Ž›’—’ȱ œŠÂ•ŠÍÂ͗Íȱ ‹Ž•’›–’󝒛ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͍Íȱ
”ž••Š—Í–Í—Í—ȱ㛎—’”•Ž›’—’—ȱŠ”Í•Šȱ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗ÍȱœŠÂ•ŠÍÂ͗Íȱ‹Ž•’›Ž—ȱŠœŽ–’—ȱ’œŽȱ‹žȱã›ûóû—ûǰȱ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—ÍȱŽ›œŽ—ȱ㗌Žȱ˜•ž›–Šȱž›ž–ž—Šȱã›Žȱ”Í¢Šœ•Š¢Š›Š”ȱȃŠ™Í”•Š›Í–ȱ˜•žȱŸŽȱ¢Š™Í”•Š›Í–ȱŠȱŠ‘Šȱ
‹ŠóŠ›Í•Íȱ˜•žÂž–žȱŠȱã›û–ǯȱȱ
Š—’ȱ¢Š™–ŠÍ”•Š›Í–ȱœŠ—”’ȱŠ‘Šȱ‘ŠŸŠŠȱ”Š•Íǯȱ
Š£Í›•Š¢Í™ȱŠȱ’’”•Ž›’–ȱ‘Š—’ȱ¢Šȱ
”˜—ž¢Šȱ‘¦”’–ȱ˜•ž¢˜œž—ǯȱ͗͏Šȱ³ã£û•ûÂû—ŽȱŽȱ˜ȱŠ—ȱ³ã£û•û¢˜›ȱŸŽȱŠ”•Í—Šȱ”Š•Í¢˜ȱ¢Š—’ȱ‹’ȱŠ‘ŠȱŽ”›Š›ȱ‹Š”–Š—Šȱ
Ž›Ž”ȱ”Š•–Í¢˜›ǯȄȱœã£•Ž›’ȱ’•Žȱ‹Ž•’›–’󝒛ǯȱȱ
,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ ‹’›ȱ ’ÂŽ›ȱ ”Š”Íȱ ’œŽȱ 㛎—Œ’•Ž›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ 㛎—’”•Ž›’—’—ȱ
˜Â›ž•žÂž—žȱ ”˜—›˜•ȱ Ž–Žȱ ˜•Š—ŠÂÍȱ ˜•Š›Š”ȱ ‹Ž•’›’•–’󝒛ǯȱ û›ûŸŸŽȱ ‹žȱ ”Š”Í¢Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ã›ûóû—ûȱ
ȃŠ—•Íóȱ¢Š™Š›œŠ–ȱŽ›œŽȱŒŽŸŠ™•Š—Í›Í•ÍÂÍȱ’³’—ȱ‹Š”ȱ‹ž›Šȱ¢Š—•Íóȱ¢Š™–Íó͖ȱ󞗍Š—ȱ˜•Š¢Íȱ¢Š—•Íóȱ¢Š™–Íó͖ǯȱŽ›’ȱ
ã—û™ȱŽȱ‹ž—•Š›Šȱ‹Š”Š‹’•’¢˜›ž–ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›ÍȱœŠ¢Žœ’—ŽǯȄȱœã£•Ž›’¢•ŽȱŠ³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ
,Š•Íó–Šȱ¦Â͝•Š›Í—Í—ȱž••Š—Í–Íȱ
[›Ž—Œ’•Ž›Ž—ȱŗşȂžȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Š—ȱ¢Š›Š›•Š—Í”•Š›Í—Íȱ‹Ž•’›–’ó•Ž›’›ǯȱžȱ㛎—Œ’•Ž›Ž—ȱ‹’›’ȱ
‘Š›’Œ’—ŽȱŠ–Š–Íȱ³Š•Í󖊕Š›Í—ÍȱŽ›œȱ㗌Žœ’—Žȱ¢Š™Í”•Š›Í—Íȱ’ŠŽȱŽ–’ó•Ž›’›ǯȱŽ›œȱ㗌Žœ’—Žȱ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Íȱ ”ž••Š—Š—ȱ 㛎—Œ’•Ž›Ž—ȱ ŗśȂ’ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ û£Ž—•’ȱ 󎔒•Žȱ ”ž••Š—Í”•Š›Í—Íȱ ‹Ž•’›’›”Ž—ǰȱ
Ž›’ȱ ”Š•Š—Íȱ û£Ž—•’ȱ ”ž••Š—–ŠÍ”•Š›Í—Íȱ ’•Žȱ Ž’›–’ó•Ž›’›ǯȱ [›Ž—Œ’•Ž›Ž—ȱ œŠŽŒŽȱ ’”’œ’ȱ ’œŽȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Íȱ ”ž••Š—–ŠÍ”•Š›Í—Íȱ ‹Ž•’›–’ó•Ž›’›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ û£Ž—•’ȱ ˜•Š›Š”ȱ ”ž••Š—Š—ȱ 㛎—Œ’•Ž›ȱ
Ž—Ž•ȱ ˜•Š›Š”ȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›’ȱ ŸŽ›’•’Â’ȱ Ž›œŽ—ȱ ‘Ž–Ž—ȱ œ˜—›Šȱ ¢Šȱ Šȱ œ˜—›Š”’ȱ Ž›œŽ—ȱ 㗌Žȱ ”˜—ž•Š›Íȱ Ž”›Š›ȱ
ŽŽ›Ž”ȱ ¢Š™Í”•Š›Íȱ ŸŽȱ Ž›œŽȱ 㛎’–ȱ Ž•Ž–Š—Íȱ ’•Žȱ ‹’›•’”Žȱ Ž”›Š›ȱ ŽŽ›Ž”ȱ ¢Š—•Í󕊛͗Íȱ û£Ž•’”•Ž›’ȱ ŸŽȱ
Ž”œ’”•Ž›’—’ȱ Š–Š–•ŠÍ”•Š›Í—Íȱ ‹Ž•’›–’ó•Ž›’›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ û£Ž—•’ȱ ‹’›ȱ 󎔒•Žȱ ”ž••Š—ÍÂ͗Íȱ
‹Ž•’›Ž—ȱŠ£’•Žȱ‹žȱã›ûóû—ûȱȱȃû£Ž—•’ȱ˜•Š›Š”ȱ¢Š™ÍÂ͖ȱ’³’—ȱ‹Ž•”’ȱŽȱŠ¢ŠœÍ—Íȱã›û–ȱ³û—”ûȱœû›Ž”•’ȱŽ”›Š›ȱ
’³’—Ž¢’”ǯȱã—ûóû–•ûȱ˜•Š›Š”ȱœû›Ž”•’ȱ‹’•’•Ž›ȱ”ŠŠ–Šȱ¢Ž›•Žó–’óȱ˜•žǯȄȱœã£•Ž›’¢•ŽȱŠ³Í”•Š›”Ž—DzȱŽ›œŽ—ȱ‘Ž–Ž—ȱ
œ˜—›Šȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ ˜•ž›–Š¢Íȱ Ž›Œ’‘ȱ ŽŽ—ȱ Š—“žȱ ’œŽȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ ”ž••Š—–Šȱ 󎔕’—’ȱ
ȃŽ›œŽ—ȱ³Í”Í”Š—ȱœ˜—›Šȱ‹ž—•Š›Íȱ³ã£ûÂû–Žȱ’›Ž”ȱœÍŒŠ”ȱœÍŒŠ”ȱŽ›œ’—ȱû£Ž›’—Ž—ȱŽ³–’óȱ˜•ž–ǯȱŠ‘Šȱœ˜—›ŠȱŽ›œȱ
㗌Žœ’—ŽȱŽȱó㢕ŽȱśȬŗŖȱŠ”’”Šȱ‹Š”Š›Š”ȱŽ³Ž—ȱ‘ŠŠ—Í—ȱ㣎’—’ȱ¢Š™–Íóȱ˜•ž”ǯȄȱ‹’³’–’—ŽȱŠ³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ,’œŽ•ȱ’œŽȱ
”Ž—’ȱ ‹Šó͗Šȱ ³Š•ÍóÍ”Š—ȱ œ˜—›Šȱ ”˜—ž¢•Šȱ ’•’•’ȱ Ž”œ’”•Ž›’—’ȱ œÍ—͏Šȱ Š–Š–•ŠÍÂ͗Íȱ ȃ”¦Â͝•Š›Íȱ Š³Í¢˜›ž–ǰȱ
—Ž›ŽŽ¢’ȱ‹žȱ‘ŠÍ›•Í¢˜›ž–ȱŠ•Š—ǯǯǯȱ£ŠŽ—ȱŽ—ȱœ˜—ž—ŠȱŽ›¢Šȱ‘˜ŒŠ¢ŠȱŽ•’™ȱȁ‘˜ŒŠ–ȱ‹ž•Š–ŠÍ–ȱ—Žȱ‹žǵȂȱŠŽ—ȱ ‹’›ȱ
œ˜—›Š”’ȱ ‘ŠŠ¢Šȱ ˜ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íȱ œÍ—͏Šȱ Ž›¢Šȱ ‘˜ŒŠȱ ‹Ž••’ȱ ‹’›ȱ œû›Žȱ Š¢Í›Í¢˜›ȱ œÍ—͏Šȱ ŗŖȬŗśȱ Š”’”Šȱ Š•Š—ȱ ¢Š—•Íóȱ
‘ŠÍ›•Š–Í¢˜›œŠ–ǯȱ ȱ 󎔒•Žȱ ˜—•Š›Íȱ Šȱ Ž”›Š›ȱ Ž’¢˜›ž”ǰȱ ¢Š™Í¢˜›ž”ȱ ‘Š—’ȱ ¢Š™Š–Š¢Š—ȱ ˜•ž¢œŠȱ ’¢ŽȄȱ œã£•Ž›’¢•Žȱ
’ŠŽȱ Ž–’󝒛ǯȱ ȱ [›Ž—Œ’•Ž›Ž—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ û£Ž—•’ȱ ˜•Š›Š”ȱ ”ž••Š—–Š¢Š—•Š›ȱ ’œŽǰȱ ‹žȱ ž›ž–žȱ
Ž”’—•’ÂŽȱ £Š–Š—ȱ Š¢Í›Š–Š–Šǰȱ ã—Ž–’—ȱ œ˜—ž—Šȱ ‹Í›Š”Í™ȱ œÍ—ŠŸȱ ’³’—ȱ ”ž••Š—–Šȱ ŸŽȱ ŽŸŠ–œÍ£•Í”ȱ ¢Š™–Šȱ
˜•Š›Š”ȱŠ³Í”•Š–Í󕊛Í›ǯȱ,Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Íȱû£Ž—•’ȱ‹’›ȱ󎔒•Žȱ”ž••Š—–ŠÍÂ͗Íȱ‹Ž•’›Ž—ȱœ’—ȱ‹žȱž›ž–žȱ
ȃœ•Í—Šȱ³ã£ûÂû–û£ȱ˜—•Š›•ŠȱžÂ›ŠóÍÂ͖ͣȱ£Š–Š—ȱŠ‘Šȱ‹’›ȱ£ŽŸ”•’ȱ‘Š•ŽȱŽ•’¢˜›žȱŽ›œȱŸŽȱ‹’›Š£ȱ‹žȱã—Ž–ȱ¢˜Âž—ȱ
˜•–ŠœÍ—Š—ȱ ”Š¢—Š”•Š—Í¢˜›ȱ ŸŽȱ Ž”ȱ œÍ—ŠŸŠȱ ’—’›’•’ǰȱ ㍎Ÿȱ ”˜—ž•žȱ ‹’›ȱ Žȱ ‹ž—ž—•Šȱ –Íȱ žÂ›ŠóŠŒŠÂÍ£ȱ ‘Š—’ȱ ¢Š™Š›Í£ȱ
Ž›œŽȱ ‘Š••ŽŽ›’£ȱ ’¢Ž›Ž”ȱ ‹˜ó•ŠÍ”ǯȄȱ ã›ûóûȱ ’•Žȱ Š³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ Š—’¢Žȱ ’œŽȱ ȃŽ—ȱ Œž–Šȱ œŠ‹Š‘Š—ȱ Š•Í–ȱ ¢Š™Í–ȱ
Ž›œŽ—ȱ㗌Žǯǯǯȱ˜ȱ‘ŠŠȱ’›Ž–Ž’¢œŽ–ȱŠ‘Šȱœ˜—›Š”’ȱ‘ŠŠ•Š›ŠȱœŠ›”Í¢˜žǯǯǯȱ
Š—’ȱ‘Ž™ȱ󎢎ȱœŠ”•ŠÍ–ȱœÍ—ŠŸŠ—ȱ㗌Ž¢Žȱ
¢Š™Š›Í–ǯȱ
Š—’ȱœÍ—ŠŸȱû—ûȱ‹’›ȱŽ”›Š›ȱ˜•ž›ǰȱ‘Š£Í›•Í”ȱ˜•ž›ȱ’¢ŽȱŽȱ‹Š£Ž—ȱ¢Š™–ŠÍ–ȱŠ–Šȱ‘Š—’ȱŒŽŸŠ™•Š›Í—Íȱû£Ž›’—Žȱ
¢Š™–Š”ȱ ¢Ž›’—Žȱ ‹Šó”Šȱ ‹’›ȱ ”¦Â͍Šȱ ¢Š™Í™ȱ ‘Š—’ȱ ˜—•Š›Íȱ ‹˜óȱ ‹Í›Š”Í–ȱ ”’ȱ œÍ—ŠŸŠȱ ³ã£Ž‹’•’¢’–ǯȄȱ ã›ûóûȱ ’•Žȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Íȱ—ŽŽ—ȱû£Ž—•’ȱ‹’›ȱ‹’³’–Žȱ”ž••Š—–ŠÍÂ͗ÍȱŠ³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ
,Š•Íó–Šȱ¦Â͝•Š›Í—Šȱž••Š—Í•Š—ȱ”’—•’”ȱû›•Ž›’ȱ
[›Ž—Œ’•Ž›’—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ ”ž••Š—Í•Š—ȱ Ž”’—•’”ȱ û›•Ž›’—’—ȱ Ž”’•’•’Â’—Žȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ã›û󕎛’—Žȱ
‹Š”Í•ÍÂ͗Šȱ û–ȱ Ž”’—•’”ȱ û›•Ž›’ȱ Ž”’•’ȱ ‹ž•ž—–Š”•Šȱ ‹’›•’”Žǰȱ 㣎•’”•Žȱ ‹ž•–ŠŒŠ•Š›Í—ȱ ŸŽȱ ³˜”Š—ȱ œŽ³–Ž•’ȱ
Žœ•Ž›’—ȱŽ›Œ’‘ȱŽ’•’Â’ȱ‹Ž•’›•Ž—–’󝒛ǯȱȱ
[›Ž—Œ’•Ž›’—ȱ Š–Š–Íȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ ¢Ž›ȱ ŸŽ›’•Ž—ȱ Š›”•Íȱ ‹ž•–ŠŒŠȱ û›•Ž›’—’—ȱ Ž”’•’ȱ ˜•žÂž—žȱ
‹Ž•’›’›”Ž—ǰȱ ‹’›ȱ 㛎—Œ’ȱ Ž”’•’ȱ ˜•–Š”•Šȱ ‹’›•’”Žȱ ³˜”ȱ £Š–Š—ȱ Ž›Ž”’›’Â’—’ȱ ’ŠŽȱ Ž–’󝒛ǯȱ ž•–ŠŒŠ•Š›Íȱ
Ž”’•’ȱ‹ž•Š—ȱ㛎—Œ’•Ž›ȱ‹žȱã›û󕎛’—’ȱ‹ž•–ŠŒŠ•Š›Í—ȱŠ‘ŠȱŽÂ•Ž—ŒŽ•’ǰȱŠ›”•Íǰȱ’•’ȱ³Ž”’Œ’ȱ˜•žóžȱŸŽȱ㍎Ÿȱ’‹’ȱ
Š•Í•Š—–Š–ŠœÍȱ’•Žȱ’•’ó”’•Ž—’›–’ó•Ž›’›ǯȱž—ž—ȱ¢Š—ÍȱœÍ›Šȱ‹ž•–ŠŒŠȱ”ž••Š—Í–Íȱ”˜—ž•Š›Í—ȱŽ”›Š›ȱŽ’•–Žœ’ǰȱ
û£Ž›’—Žȱ ûóû—–Ž¢’ȱ œŠÂ•Š–ŠœÍȱ ŸŽȱ 㛎—’•Ž—•Ž›’—ȱ ”Š•ÍŒÍȱ ˜•–ŠœÍ—Íȱ œŠÂ•Š–ŠœÍȱ ’•Žȱ Žȱ ’•’ó”’•Ž—’›’•–’󝒛ǯȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ϱϰ͘ƚŝŬ<ĂƌĂ͕͘<ƺƌƺŵzĂƉŦĐŦŽŒůƵ
ŠŒŽ›ȱ‹ž•–ŠŒŠ•Š›Í—ȱ”ž••Š—Í–Íȱ’•Žȱ’•’•’ȱã›ûóû—ûȱȃž•–ŠŒŠȱ󎔕’—Žȱ˜•–ŠœÍȱ”Ž¢’•’¢’ȱ‹’›ȱ”Ž›Žǰȱ˜—žȱ³ã£–Ž¢Žȱ
³Š•Íó͛”Ž—ȱ ㍎Ÿȱ ¢Šȱ Šȱ Ž›œȱ ³Š•ÍóÍ¢˜›–žóȱ ’‹’ȱ ˜•–ŠÍǯȄȱ œã£•Ž›’¢•Žȱ Š³Í”•Š›”Ž—Dzȱ Š£’•Žȱ Š”Í•Šȱ ”Š•ÍŒÍȱ ˜•–ŠœÍ—Íȱ
œŠÂ•ŠÍÂ͗Íȱ Šȱ ȃŠ£Š›Š”ȱ ³Š•Í󖊢Íȱ Šȱ œŽŸ’Â’–ȱ ’³’—ȱ ‹ž•–ŠŒŠȱ ‹Š—Šȱ ˜¢ž—ȱ ’‹’ȱ Ž•’¢˜›žǰȱ £ŠŽ—ȱ ˜¢ž—ȱ Š–Š³•Íǯȱ
Ž–ȱ ³Š•ÍóÍ¢˜›ž–ȱ ‘Ž–ȱ Š”•Í–Šȱ ”Š•Í¢˜›žȄȱ ã›ûóûȱ ’•Žȱ Š³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ ,’œŽ•ȱ ’œŽȱ ‹ž•–ŠŒŠ•Š›Í—ȱ ûóû—–Žœ’—’ȱ
œŠÂ•ŠÍÂ͗Íȱ ȃ㣎•ȱ ‹’›ȱ ’ŠŽȱ ”ž••Š—Í¢˜›ȱ ŸŽȱ ˜ȱ œã£Ž•ȱ ’ŠŽ—’—ȱ ”Š›ó͕ÍÂ͗Íȱ ˜ȱ ‹˜ó•ž”•Š›Šȱ œÍ͛–Š—ȱ Ž›Ž”’¢˜›ǯȱ
ûóû—û¢˜›œž—ȱ—Žȱ˜•Š‹’•’›ǰȱ˜•–ž¢˜›ȱ‹Šó”Šȱ‹’›ȱ‹ž•–Š—ȱŽ›Ž”’¢˜›ǯǯǯȱ¢Š—’ȱœû›Ž”•’ȱŽ”›Š›ȱŽ’¢˜›ȱ‹Ž¢’—ȱ¢Š—’ȱ˜•ž”³Šȱ
’¢’¢’ǯȄȱœã£•Ž›’¢•Žȱ’ŠŽȱŽ–’󝒛ǯȱȱ
[›Ž—Œ’•Ž›’—ȱ Ž—ȱ Š£•Šȱ Ž›Œ’‘ȱ Ž’Â’ȱ ’ÂŽ›ȱ Ž”’—•’”ȱ û›ûȱ ³˜”Š—ȱ œŽ³–Ž•’ȱ Žœ•Ž›’›ǯȱ žȱ û›ȱ œ˜›ž•Š›Íȱ
Ž”’•’ȱ ‹ž•–Š•Š›Í—Í—ȱ —ŽŽ—•Ž›’ȱ ’œŽȱ œ˜›ž•Š›Í—ȱ 㗌Ž”’ȱ ¢Í••Š›Šȱ ³Í”–Íóȱ ȱ œ˜›ž•Š›Í—Š—ȱ ˜•žó–ŠœÍǰȱ œ˜›žȱ
㛗Ž”•Ž›’—Žȱ¢Ž›ȱŸŽ›’•–Žœ’ȱœÍ—ŠŸŠȱ‘Š£Í›•Í”ȱŠ³ÍœÍ—Š—ȱ¢Š›Š›•Íȱ˜•ŠŒŠÂÍȱ‹’³’–’—ŽȱœÍ›Š•Š—–Š”ŠÍ›ǯȱž›³Š”ȱ
³˜”Š—ȱœŽ³–Ž•’ȱŽœ•Ž›’—’—ȱ”ž••Š—Í–Í—Šȱ’•’ó”’—ȱã›ûóû—ûȱȃŽœȱ”Íœ–Íȱ‹’£’ȱ’•’•Ž—’›Ž—ȱ”͖͜ȱȱŽȱ㗎–•’ȱ
˜•žÂžȱ ’³’—ȱ ˜ȱ Š‘Šȱ ’¢’ȱ Ž•’Â’—’ȱ ûóû—û¢˜›ž–Ȅȱ œã£•Ž›’¢•Žȱ Š³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ ȱ Š—’¢Žȱ ’œŽȱ œÍ—ŠŸŠȱ ‘Š£Í›•Í”ȱ
¢Š™Í•ÍÂ͗Šȱ’””Šȱ³Ž”Ž›Ž”ȱȃȂŽȱ㕳–ŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ—Ž’›ȱ—ŽȱŠ›£ȱœ˜›ž•Š›ȱ³Í”Í¢˜›ǰȱ˜—žȱã›–Ž–ȱ‘Š—’ȱřǯȱ
œÍ—͏ȱ ˜•žÂž–ȱ ’³’—ȱ œŽ—Ž¢Žȱ ”ž›œŠȱ Šȱ ‹Š—Šȱ ¢Š›Í–ŒÍȱ ˜•ŠŒŠ”ǯȄȱ 󎔕’—Žȱ ã›ûóȱ ‹Ž•’›–’󝒛ǯȱ ,˜”Š—ȱ œŽ³–Ž•’ȱ
Žœ•Ž›’—ȱ Ž”’•’ȱ ˜•–ŠÍÂ͗Íȱ ûóû—Ž—ȱ Š‹’‘Šȱ ’œŽȱ ‹žȱ ž›ž–žȱ ȃȱ œ˜›ž•Š›Íȱ ’•”ȱ ŸŽ›’•’Â’—Žȱ ˜˜ȱ œû™Ž›ȱ ¢Šȱ
œ˜›ž•Š›ȱŸŽ›’•’¢˜ȱŠ•Š—ȱ˜•–žóž”ǯȱ˜—›ŠȱŠ›”ŠŠó•Š›ȱŠ›ŠœÍ—Šȱó㢕Žȱ‹’ȱœã¢•Ž—’ȱ˜•ŠóÍDzȱȁœÍ—ŠŸŠȱ³Í”ŠŒŠ”ȱ–Í¢–Íóȱ‹žȱ
œ˜›ž•Š›Ȃǰȱȁ¢˜”ȱ³Í”–Š¢ŠŒŠ”–ÍóȱŠ–Š—ȱ‹Š”–Š¢Š•Í–ȱ˜ȱ£Š–Š—Ȃǯȱ[›Ž—Œ’ȱ‘Ž™ȱœÍ—ŠŸȱ˜Š”•Íȱ³Š•ÍóÍÂÍȱ’³’—ȱ‹’›³˜”ȱ”’ó’ȱŽœ’ȱ
¢Š™Í™ȱ Ž³–’󝒛ȱ ŸŽȱ Š”•Í—Šȱ ”Š•ÍÂ͗Íȱ ûóû—–û¢˜›ž–ǯȄȱ œã£•Ž›’¢•Žȱ Š³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ
”ž••Š—Í•Š—ȱ’ÂŽ›ȱœ˜›žȱû›•Ž›’ȱ”ÍœŠȱ¢Š—͝•ÍȱŸŽȱ’ó•Ž–ȱœ˜›ž•Š›ÍÍ›ǯȱ[›Ž—Œ’•Ž›Ž—ȱ˜”ž£žȱ‹žȱû›ȱœ˜›ž•Š›Í—ȱ
Ž”’•’ȱ ˜•žÂž—žȱ ’ŠŽȱ Ž–’󝒛ǯȱ Žóȱ 㛎—Œ’ȱ ”ÍœŠȱ ¢Š—͝•Íȱ œ˜›ž•Š›Íǰȱ ¢Š—͝•Š—–ŠœÍ—Í—ȱ ”˜•Š¢ȱ ˜•žóžȱ ŸŽȱ
”˜—ž•Š›Šȱ ’•’ó”’—ȱ Ž”›Š›ȱ ¢Š™–Š¢Íȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ Ž›Ž”³Žœ’¢•Žȱ Ž”’•’ȱ ‹ž•ž›”Ž—Dzȱ ã›ȱ 㛎—Œ’ȱ ’œŽȱ ’ó•Ž–ȱ
œ˜›ž•Š›Í—Í—ȱ ž¢ž•Š–Šȱ ¢Š™–Š¢Íȱ œŠÂ•Š–ŠœÍȱ ŸŽȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ³ã£–Ž”Ž—ȱ ”Ž¢’ȱ Š•–Š•Š›Íȱ —ŽŽ—’¢•Žȱ Ž›Œ’‘ȱ
Ž’”•Ž›’ȱ ã›û•–ûóû›ǯȱ [›—ŽÂ’—ȱ ”ÍœŠȱ ¢Š—͝•Íȱ œ˜›ž•Š›Í—ȱ Ž”’•’ȱ ˜•žÂž—žȱ ’ŠŽȱ ŽŽ—ȱ ŠŒŽ›ȱ ȱ ȃ”˜—ž—ž—ȱ
Ž—Ž•’¢•Žȱ ’•’•’ȱ ‹’•’ȱ Ž’—’–Ȅȱ œã£•Ž›’¢•Žȱ ”Ž—’œ’—Žȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ ”Š”Í¢Íȱ Š³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ G󕎖ȱ œ˜›ž•Š›Í—Í—ȱ
ž¢ž•Š–Šȱ¢Š™–Š¢ÍȱœŠÂ•ŠÍÂÍȱ’³’—ȱŽ”’•’ȱ˜•žÂž—žȱ œŠŸž—Š—ȱã›ȱ㛎—Œ’—’—ȱ’œŽȱŽ—Ž•ȱ˜•Š›Š”ȱ™›˜‹•Ž–ȱ
³ã£–Ž¢’ȱŽȱœŽŸ’”•Ž›’ȱã›û•–ûóû›ǯȱžȱ㛎—Œ’•Ž›Ž—ȱ
Š›ž—ȱ’ó•Ž–ȱœ˜›ž•Š›Í—Í—ȱŠ‘ŠȱŠ£•Šȱ”ž••Š—Í•ÍÂÍȱ
³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Íȱ’•Žȱ’•’•’ȱȃŜȱŸŽȱŝǯȱ³Š•Í󖊕Š›ȱ‘ŽœŠ™•Š–Š¢Šȱ¢ã—Ž•’”ȱ˜•žÂžȱ’³’—ȱ‹Ž—’–ȱ’³’—ȱŠ‘Šȱû£Ž•ȱŸŽȱŠ‘Šȱ
ŽÂ•Ž—ŒŽ•’ȱ Ž•’ǯȄȱ 󎔕’—Žȱ ã›ûóȱ ‹Ž•’›’›”Ž—Dzȱ ž›Œžȱ ’œŽȱ ‹Ž—£Ž›ȱ 󎔒•Žȱ ™›˜‹•Ž–ȱ ³ã£–Ž¢’ȱ œŽŸ’Â’ȱ ’³’—ȱ ‹žȱ
û›ȱœ˜›ž•Š›Í—ȱŽ”’•’ȱ˜•žÂž—žȱȃ˜—•Š›Íȱ³ã£–Ž¢’ȱŠ‘Šȱ³˜”ȱœŽŸ’¢˜›ž–ǯȄȱœã£•Ž›’¢•ŽȱŠ³Í”•Š–ÍóÍ›ȱ
û›ûŸŸŽȱ ’œŽȱ Š›”•Íȱ œ˜›žȱ û›•Ž›’—’ȱ ’³Ž›Ž—ȱ û–ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ’•’ȱ ³Ž”’Œ’ȱ ˜•žÂž—žȱ ȃG—œŠ—ȱ
–Ž›Š”ȱ Ž’¢˜›ǯȱ ȁ’›ȱ œ˜—›Š”’ȱ Ž”’—•’”ȱ ”¦Â͍Íȱ —Žȱ ˜•ŠŒŠ”ǵȂȱ ž•–ŠŒŠȱ ŸŽ›–’óǯȱ ’›ȱ œ˜—›Š”’ȱ Ž”’—•’”ȱ ”¦Â͍͗Šȱ ȁŠŠȱ
Š‹•˜•Š›ȱŸŠ›Ƿȱȁt³û—Œûȱ—Žȱ˜•Š‹’•’›ǵȂȱ’¢Žȱ–Ž›Š”ȱž¢Š—Í›ÍǯȄȱœã£•Ž›’¢•Žȱ’ŠŽȱŽ–’󝒛ǯȱȱ
,Š•Íó–Šȱ¦Â͝•Š›Í—Í—ȱŽÂŽ›•Ž—’›’•–Ž¢Žȱ•Í—–Šȱž›ž–žȱ
›ŠóÍ›–Šȱ”Š™œŠ–Í—Šȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Íȱ[•³–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŽ›œ’—’ȱŽœŽ”•Ž–Ž”ȱŠ–ŠŒÍ¢•Šȱ
”ž••Š—Í•–Íóȱ ŸŽȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ‹ŠóŠ›Íȱ —˜ž—Šȱ ‹’›ȱ ™žŠ—ȱ ˜•Š›Š”ȱ Ž”’œ’ȱ ˜•–Š–ÍóÍ›ǯȱ žȱ ž¢ž•Š–ŠŠ—ȱ ¢˜•Šȱ
³Í”Í•Š›Š”ȱ㛎—Œ’•Ž›Žȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱŽÂŽ›•Ž—’›–Ž¢ŽȱŠ•Í—–Šȱž›ž–ž—Šȱ’•’ó”’—ȱ㛎—Œ’ȱã›û󕎛’ȱ
œ˜›ž•–žóž›ǯȱ[›Ž—Œ’•Ž›’—ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱŽÂŽ›•Ž—’›–Ž¢ŽȱŠ•Í—–Šȱž›ž–ž—Šȱ’•’ó”’—ȱã›û󕎛’—Žȱ
‹Š”Í•ÍÂ͗Šȱ ŗŘȂœ’ȱ œÍ—͏ȱ ’³’ȱ Ž”’—•’”•Ž›Žȱ ”ž••Š—Í•–ŠœÍȱ ŸŽȱ ™žŠ—ȱ ŸŽ›’•–Ž–Žœ’—’—ȱ Ž”’•’ȱ ˜•žÂžȱ ŸŽȱ
ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Š–Š³•Íȱ ”ž••Š—Í•–Š–ŠœÍȱ Ž›Ž”’Â’—’ȱ ‹Ž•’›’›”Ž—Dzȱ ’ÂŽ›ȱ 㛎—Œ’•Ž›ȱ ŽÂŽ›•Ž—’›’•–Ž¢Žȱ
Š•Í—–ŠœÍ—Í—ȱ 㛎—–Žȱ ŸŽȱ û£Ž—•’ȱ ³Š•Íó–Šȱ Š³ÍœÍ—Š—ȱ Š‘Šȱ Ž”’•’ȱ ˜•ŠŒŠÂ͗Íȱ ûóû—û”•Ž›’—’ȱ
‹Ž•’›–’ó•Ž›’›ǯȱ
,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ Ž›œŽȱ ”ž••Š—Í–ȱ ‹’³’–’—’—ȱ ž¢ž—ȱ ˜•žÂžȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Ž¢Žȱ Š•Í—–ŠœÍȱ
Ž›Ž”–Ž’Â’—’ȱ ûóû—Ž—ȱ 㛎—Œ’•Ž›ȱ ‹žȱ ûóû—ŒŽ•Ž›’—’ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ 㛎—–Žȱ œ˜›ž–•ž•žÂž—Šȱ œŠ‘’™ȱ
˜•–Š•Š›Íȱ Ž›Ž”’Â’ǰȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›’—ȱ ³Š•Íó–Šȱ Š–Š³•Íȱ ˜•–ŠœÍǰȱ —˜ȱ ’³’—ȱ ¢Š™Í•–ŠœÍ—Í—ȱ Ž”’•’ȱ ˜•–Š¢ŠŒŠÂÍȱ ŸŽȱ
㍎Ÿȱ ¢Š™–Š”ȱ £˜›ž—Šȱ ”Š•–Š”Š—ȱ ›Š‘ŠœÍ£ȱ ˜•ž”•Š›Íȱ 󎔕’—Žȱ Ž›Ž”³Ž•Ž—’›–’ó•Ž›’›ǯȱ [›Ž—Œ’•Ž›’—ȱ
”Ž—’ȱ”Ž—’•Ž›’—’ȱŽÂŽ›•Ž—’›–Žœ’—’—ȱŠ‘ŠȱŽ”’•’ȱ˜•ŠŒŠÂ͗ÍȱŸž›ž•Š¢Š—ȱž‹Šȱ‹žȱã›ûóû—ûȱȃœÍ—͏ȱ’³’—Žȱ
ŽÂŽ›•Ž—’›’•’¢˜ǯȱ[›Ž—Œ’ȱŽȱ”Ž—’—’ȱŽÂŽ›•Ž—’›’¢˜›ǯȱ[›Ž—Œ’—’—ȱ”Ž—’œ’—’ȱŽÂŽ›•Ž—’›–Žœ’ȱŠ‘ŠȱŽ”’•’ȱ—˜Š—ǯǯǯȱ
—•Š›Í—ȱ˜™•Š–Í—Šȱœ’£Žȱ’óŽȱ—Žȱ‹’•’¢’–ȱŸ’£Žȱ¢Ž›’—ŽȱŽ³ŽŒŽ”ȱŠ•Š—ȱ󎔕’—Žȱ˜•ž›œŠȱ㛎—Œ’•Ž›Žȱ‹’ȱŽ›’—•’”ȱ˜•ŠŒŠ”ǯȱ
—ž—ȱ¢Ž›’—Žȱ㛎—Œ’—’—ȱ”Ž—’ȱœ˜›ž–•ž•žÂž—žȱ‹’•’™ȱŽŸŽȱ¢Š™Í™ȱ˜ȱ󎔒•ŽȱŽ›œŽȱóŽ¢ȱ¢Š™–ŠœÍȱŠ‘Šȱ˜Â›žȱ‹Ž—ŒŽǯȱ
’ÂŽ›ȱû›•ûȱ㛎—–Ž¢Žȱ¢ã—Ž•’”ȱŽÂ’•ȱŽȱ‘Š—’ȱšž’£•Ž›Ž—ȱóžȱ”ŠŠ›ȱ—˜ȱŠ•Š¢Í–ȱ‹žȱ”ŠŠ›ȱ—˜ȱŠ•Š¢Í–ȱ’¢Žȱ‘Š—’ȱ—˜Šȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ĂůŦƔŵĂ<ĂŒŦƚůĂƌŦŶŦŶPůĕŵĞǀĞĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞĞƌƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦůŵĂƐŦŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŒƌĞŶĐŝ'ƂƌƺƔůĞƌŝϱϱ
¢ã—Ž•’”ȱ˜•ŠŒŠ”ȱ³û—”ûǯȄȱœã£•Ž›’¢•ŽȱŠ³Í”•Š›”Ž—ǰȱ‹Ž—£Ž›ȱ󎔒•ŽȱŠ£’•ŽȱŽȱ£˜›ž—•ž•žÂž—ȱ㛎—–Žȱœû›ŽŒ’—’—ȱ
—’Ž•’Â’—’ȱ Ž”’•Ž¢ŽŒŽÂ’—’ȱ Ÿž›ž•Š¢Š›Š”ǰȱ 㛎—Œ’—’—ȱ œ˜›ž–•ž•ž”ȱ Š•–ŠœÍȱ Ž›Ž”’Â’—Žȱ ’””Šȱ ³Ž”–’óȱ ŸŽȱ
ã›ûóû—ûȱȃŽÂŽ›•Ž—’›–Ž¢Žȱ”Žœ’—•’”•ŽȱŠ•Í—–Š–Š•Íȱ‹Ž—ŒŽǯȱ,û—”ûȱ‹žȱœŽŽ›ȱ£˜›Š”’ȱ‹’›ȱ³Š•Íó–Šȱ˜•ŠŒŠ”ǰȱ‹’›‹’›’—Ž—ȱ
Ž³’›–Ž•Ž›ȱ Š›ŠŒŠ”ǰȱ 㛎—Œ’ȱ Šœ•Šȱ ”Ž—’œ’ȱ ¢Š™–Š¢ŠŒŠ”ǰȱ ‹’›ȱ Ž›œȱ 㗌Žœ’—Žȱ ‹’›ȱ œÍ—͏ȱ ’ÂŽ›ȱ œÍ—͏͗ȱ —˜•Š›Í—Íȱ Š•Í™ȱ
Ž³’›ŽŒŽ”ȱ˜ȱ¢û£Ž—ȱ—˜ȱ˜•–ŠœÍ—ǯǯǯȱŽ—ȱ œŽŸŽ›Ž”ȱ¢Š™ÍÂ͖ȱ’³’—ȱœŽŸŽ›Ž”ȱ¢Š™–Š”ȱ’œŽ›’–ǰȱ—˜ȱŸŽ›ŽŒŽÂ’ȱ ’³’—ȱ¢Š™–Š”ȱ
’œŽ–Ž–ǯȱ,û—”ûȱ£ŠŽ—ȱ˜ȱ œ˜›ž–•ž•žÂŠȱœŠ‘’™ȱ˜•Š—ȱ’—œŠ—ȱ—˜ȱ˜•œŠȱŠȱ˜•–ŠœŠȱŠȱ ‹’›ȱ 󎔒•Žȱ‹ž—•Š›ÍȱŠ”’™ȱŽŽ›ȱŸŽȱ
¢Š™Š›ȱ ’¢Žȱ ûóû—û¢˜›ž–ǯȄȱ œã£•Ž›’¢•Žȱ Š³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ‹ŠóŠ›Íȱ —˜ž—Šȱ Ž”’ȱ Ž–Ž–Žœ’ȱ
Ž›Ž”’Â’—’ȱ œŠŸž—Š—ȱ 㛎—Œ’•Ž›Ž—ȱ ‹Žó’ȱ ’œŽȱ —˜ȱ ŸŽ›’•’Â’—Žȱ ‘Ž›”Žœ’—ȱ ³Š•Í󖊕Š›Íȱ ¢Š™–Š”ȱ £˜›ž—Šȱ
”Š•ŠŒŠÂ͗Íȱ”Š‹ž•ȱŽ–Ž”•Žȱ‹’›•’”Žȱ㛎—–Žȱû£Ž›’—Žȱ³˜”ȱŽ”’•’ȱ˜•–Š¢ŠŒŠÂ͗ÍȱœŠŸž—žÂžȱã›û•–ûóû›ǯȱ
žȱ ã›ûóûȱ œŠŸž—Š—ȱ û›ûŸŸŽȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ —˜ȱ Š•ŠŒŠ”•Š›Íȱ ž›ž–Š”’ȱ —ŠœÍ•ȱ ŠŸ›Š—ŠŒŠ”•Š›Í—Šȱ ’•’ó”’—ȱ
ã›ûóû—ûȱ ȃ‹Ž—’–ȱ ¢Š™ŠŒŠÂ͖ȱ ŸŠ›œŠȱ ¢Š™–Š¢ŠŒŠÂ͖ȱ Ž•’›ǯȱ ˜›ž—Š¢Í–ȱ ¢Šȱ œŠ‹Š‘ȱ Ž›œȱ ŸŠ›ǯȱ ŽŒŽȱ ’”’ȱ Žȱ û³Žȱ
¢Š™Š›œÍ—ȱ —Žȱ ”ŠŠ›ȱ Ž”’•’ȱ ˜•ž›ȱ Š›Íó͕͛ǰȱ —Ž¢’ȱ 㛎—’–ȱ Š›Íó͕͛ǯȱ ›”ŠŠó͗Š—ȱ Ž³’›’™ȱ Ž³’›–Ž’Â’—ȱ Š›Íó͕͛ǯȄȱ
œã£•Ž›’¢•Žȱ 㛗Ž”•Ž—’›’›”Ž—Dzȱ Š‹’‘Šȱ ’œŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›’•–Ž–Žœ’ȱ Ž›Ž”’Â’—’ȱ Š—ŒŠ”ǰȱ ȱ 㛎—Œ’•Ž›’ȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Í—Íȱ¢Š™–Š¢Šȱ¢ã—•Ž—’›–Ž”ȱ’³’—ȱ㗕Ž–ȱŠ•Í—Š‹’•ŽŒŽÂ’—’ȱȃ‹’›ȱ”Š³ȱŠ—ŽȱœÍ—ŠŸŠȱ³Í”Š›œŠȱ㛎—Œ’ȱ£ŠŽ—ȱ
˜—žȱ ”Ž—’œ’ȱ 㛎—–Ž”ȱ ’³’—ǰȱ Ž”’•’ȱ ‹’›ȱ 󎔒•Žȱ û£Ž—•’ȱ ˜•Š›Š”ȱ ¢Š™ŠŒŠ”Í›ǯȄȱ 󎔕’—Žȱ ã›ûóû—ûȱ ’ŠŽȱ Ž–’󝒛ǯȱ
,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Š–Š³•Íȱ ”ž••Š—Í•–ŠœÍȱ Ž›Ž”’Â’—’ȱ ‹Ž•’›Ž—ȱ ¢Ž’ȱ 㛎—Œ’ȱ ¢Š›ÍœÍ—Š—ȱ
Š£Íȱ ’œŽȱ ‹žȱ ã›û󕎛’—’ȱ —˜ȱ ŸŽ›’•–Žœ’—’—ȱ 㛎—Œ’¢’ȱ ûû•Ž¢ŽŒŽÂ’ǰȱ ³Š•Í󖊗͗ȱ Š‘Šȱ Š£•Šȱ Œ’’¢Žȱ
Š•Í—ŠŒŠÂÍǰȱ —˜ȱ ”Š¢ÍœÍ—Í—ȱ û–ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ¢Š™Í•–ŠœÍ—Íȱ œŠÂ•Š¢ŠŒŠÂÍȱ ŸŽȱ ㍎Ÿ’—’ȱ ¢Š™Š—Í—ȱ
ãû••Ž—’›’•–Žœ’ȱ Ž›Ž”’Â’ȱ ‹’³’–’—Žȱ Š³Í”•Š–Í󕊛Í›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íȱ ’³’—ȱ ™˜›˜•¢˜ȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ
”ž••Š—Í•Š‹’•ŽŒŽÂ’—’ȱ‹Ž•’›Ž—ȱŠ—“žǰȱã›ûóû—ûȱȃ—˜ȱŸŽ›’•–Ž’Â’ȱœû›ŽŒŽȱ㛎—Œ’•Ž›ȱ‹’›ȱ󎢒—ȱû£Ž›’—Žȱ’–Ž£•Ž›ȱ
㗎–œŽ–Ž£•Ž›ǰȱ—ŠœÍ•ȱ˜•œŠȱ —˜ȱ ŸŽ›’•–’¢˜›ȱ’¢ŽǯȱŒž—Šȱ—˜ȱ ˜•ž›œŠȱ ‹’›Š£ȱŠ‘Šȱ’””Šȱ³Ž”ŽŒŽÂ’—’ȱûóû—û¢˜›ž–ǯȄȱ
œã£•Ž›’¢•ŽȱŠ³Í”•Š–ÍóÍ›ǯȱ͕͛ȱ’œŽȱ—˜ȱŸŽ›’•’Â’—Žȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ㍎Ÿ’ȱ¢Š™ŠŒŠÂ͗ÍȱœŠŸž—Š›Š”ȱȃŠ™Š—Šȱ‘Š—’ȱ
ãû•ȱ˜•Š›Š”ȱ‹’›ȱ—˜ȱŠ•Š—ȱ˜•Š‹’•’›ȱ‹’ȱ㍎Ÿȱ—˜žȱ˜•Š‹’•’›ȱǯǯǯȱŠ™–Š¢Š—•Š›ȱŠȱ˜—žȱ‹’›ȱ—˜ȱŠ•Š‹’•–Ž”ȱ’³’—ȱ¢Š™ŠŒŠ”Í›ȱ
’¢Žȱûóû—û¢˜›ž–ǯȄȱ󎔕’—Žȱã›ûóû—ûȱ‹Ž•’›–’󝒛ǯȱŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ¢Š™Í•–ŠœÍȱŽ›Ž”’Â’—’ȱ‹Ž•’›Ž—ȱœ’—ȱ
’œŽȱ ‹žȱ ž›ž–ž—ȱ ¢Š›ŠŠŒŠÂÍȱ ˜•ž–œž£ȱ ž›ž–•Š›Šȱ ¢Š›ŠŠ‹’•ŽŒŽÂ’—’ȱ Š—ŒŠ”ǰȱ ¢’—Žȱ Žȱ Ž”’•’ȱ ˜•ŠŒŠÂ͗Íȱ
ȃ¢Š›Š›Íȱ˜•ž›ȱ‹Ž—ŒŽȱ£˜›•Š¢Š›Š”ȱŠȱ˜•œŠȱ¢Š™Í•ÍÂÍȱ’³’—ȱ‹’›ȱ󎢕Ž›ȱ”Š•Í›ȱŠ”Í•Šȱ’¢Žȱûóû—û¢˜›ž–ȱ¢ŠȱŠȱŽ”›Š›ȱŽ’•ŽŒŽ”ȱ
–ŽŒ‹ž›ȱ˜•žÂžȱ’³’—ȱŽ’•ŽŒŽ”ǯȱŠ‹’ȱ‹Šó”Š•Š›Í—Š—ȱž¢Š—Í”•Í”ȱ¢Š™Í™ȱŽ³’›–Ž•Ž›ȱ˜•–Š£œŠȱ–ž•Š”Šȱ˜•ž›ȱŠ–Šȱœ˜›ž•Š›Íȱ
³ã£Ž›”Ž—ȱŽ”›Š›ȱŽŽŒŽ”ȱó㢕Žȱ‹’›ȱ—˜•Š›Í—Šȱ‹Š”ŠŒŠ”ȱ‘Ž›”Žœȱ‹Ž—ŒŽȱ¢Š›Š›Íȱ˜•ŠŒŠ”Í›ǯȄȱã›ûóûȱ’•Žȱ‹Ž•’›–’󝒛ǯȱ
Š›Íó–ŠȱŸŽȱ˜—ž³ȱ
[›Ž—–ŽȬ㛎–Žȱ œû›Ž³•Ž›’—Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í–Í—Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ 㛎—Œ’ȱ ã›û󕎛’—’—ȱ
‹Ž’–•Ž—–Žœ’—’—ȱ Š–Š³•Š—ÍÂÍȱ ‹žȱ Š›ŠóÍ›–ŠŠǰȱ Ž—Ž•ȱ ˜•Š›Š”ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ
”ž••Š—Í–Í—Šȱ’•’ó”’—ȱ˜•ž–•žȱã›û󕎛ŽȱœŠ‘’™ȱ˜•ž”•Š›Íȱã›û•–ûóû›ǯȱ[•³–ŽȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŽ›œ’—Žȱ
”ž••Š—Í•Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ǰȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ ˜•ž–•žȱ ¢ã—Žȱ ”Š”Íȱ œŠÂ•ŠÍÂ͗Íȱ ‹Ž•’›Ž—ȱ㛎—Œ’•Ž›ȱ
‹žȱ ”Š”Í¢Íȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”˜—ž•Š›Í—ȱ Ž”›Š›ȱ Ž’•–Žœ’—’ȱ œŠÂ•Š–Šǰȱ ³Š•Í󖊢Šȱ ¢ã—•Ž—’›–Žǰȱ
㛎—’•Ž—•Ž›’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ œŠÂ•Š–Šǰȱ 㛎—’•Ž—ȱ ”˜—ž¢•Šȱ ’•’•’ȱ Š›”•Íȱ 㛗Ž”•Ž›ȱ ã›–Ž•Ž›’—’ȱ œŠÂ•Š–Šȱ ŸŽȱ
㛎—’”•Ž›’—’—ȱ ˜Â›ž•žÂž—žȱ ”˜—›˜•ȱ Ž–Žȱ Š³Í•Š›Í—Š—ȱ Ž•Žȱ Š•–Í󕊛Í›ǯȱ ˜—ž¢•Šȱ ’•’•’ȱ Š•Š—¢Š£Í—ȱ
’—ŒŽ•Ž—’Â’—Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ǰȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ 㛎—–Žœ’ȱ û£Ž›’—Žȱ Ž”’•’ȱ ˜•žÂž—žȱ ‹Ž•’›Ž—ȱ
œ˜—ž³•Š›Í—ȱ ˜•žÂžȱ ã›û•–Ž”Ž’›ǯȱ [›—ŽÂ’—ǰȱ ›–Š—ŒÍȱ ŸŽȱ kŠó–Š£Ȭ[›Ž—ȱ ǻŘŖŗŖǼǰȱ œÍ—͏ȱ 㛎–Ž—’ȱ
ŠŠ¢•Š›Í—Í—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ ’•’ó”’—ȱ ã›û󕎛’—’—ȱ ‹Ž•’›•Ž—–Žœ’ȱ Š–ŠŒÍ¢•Šȱ Ž›³Ž”•Žó’›’”•Ž›’ȱ
Š›ŠóÍ›–Š•Š›Í—Šȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—’•Ž—ȱ ‹’•’•Ž›’—ȱ Ž”›Š›ȱ Ž’•Ž›Ž”ȱ ™Ž”’󝒛’•–Žœ’—Žȱ ”Š”Íȱ
œŠÂ•ŠÍÂÍȱ œ˜—žŒž—Šȱ ž•Šó–Í󕊛Í›ǯȱ ”û—ȱ ŸŽȱ 㗎—ȱ ǻŘŖŖŚǼȱ ”ŠŸ›Š–ȱ ¢Š—Í•Í•Š›Í—Íȱ ŸŽȱ 㛎—–Žȱ
Ž”œ’”•’”•Ž›’—’ȱ ‹Ž•’›•Ž–Žȱ ŸŽȱ ’Ž›–ŽŽȱ ³Š•Íó–Šȱ ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ ž¢ž•Š—Š‹’•’›•’Â’—’ȱ ‹Ž•’›•Ž–Ž¢’ȱ
Š–Š³•ŠÍ”•Š›Íȱ Š›ŠóÍ›–Š•Š›Í—Šǰȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—Œ’•Ž›’ȱ ³Š•Í󖊢Šȱ ¢ã—•Ž—’›–ŽŽȱ 㗎–•’ȱ
˜•žÂžȱ œ˜—žŒž—Šȱ ž•Šó–Í󕊛Í›ǯȱ ›ž—ȱ ǻŘŖŖşǼǰȱ ”ŠŸ›Š–ȱ 㛎’–’—Žȱ ¢ã—Ž•’”ȱ Ž•’󝒛’•Ž—ȱ ‹’›ȱ 㛎’–ȱ
–ŠŽ›¢Š•’—’—ȱŽ”’•’•’Â’—’ȱ‹Ž•’›•Ž–Ž”ȱŠ–ŠŒÍ¢•Šȱ¢Š™ÍÂÍȱŠ›ŠóÍ›–ŠŠǰȱ³Š•Íó–Šȱ¢Š™›ŠÂ͗͗ȱŠȱŠ›ŠœÍ—Šȱ¢Ž›ȱ
Š•ÍÂÍȱ û³ȱ 㛎’–ȱ –ŠŽ›¢Š•’—’—ȱ 㛎—–Ž•Ž›’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ œŠÂ•Š–ŠŠȱ Ž”’•’ȱ ˜•žÂž—žȱ ‹Ž•’›–’󝒛ǯȱ
Ž—£Ž›ȱ 󎔒•Žȱ Š¢–Š”³Íȱ ǻŘŖŗŖǼȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ œ˜œ¢Š•ȱ ‹’•’•Ž›ȱ ŸŽȱ 㳎›ȱ ǻŘŖŗŘǼȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ û›”³Žȱ
㛎’–’—Žȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í•ÍÂÍȱ ‘Ž›ȱ ’”’ȱ Š›ŠóÍ›–ŠŠȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ
㛎—–Ž—’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ ã›û•–ûóû›ǯȱ žȱ Š›ŠóÍ›–Š•Š›Í—ȱ ¢Š—Íȱ œÍ›Šȱ Š—ȱ ǻŘŖŖŞǼǰȱ Šœ˜¢ǰȱ
”Ž—’£ȱŸŽȱŠó”Š—ȱǻŘŖŖŝǼǰȱ›˜–‹ŠđȱŸŽȱ
Š›–œȱǻŘŖŖŞǼǰȱ㜊ȱǻŘŖŗŖǼȱŸŽȱŽ–’›Œ’˜Â•žȱŸŽȱŠœ˜¢ȱǻŘŖŖŜǼȱŠȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ϱϲ͘ƚŝŬ<ĂƌĂ͕͘<ƺƌƺŵzĂƉŦĐŦŽŒůƵ
³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ㛎—–Žȱœ˜›ž–•ž•žÂž—žȱ Š›Í›ÍÂÍǰȱŽ›œ’—ȱŠ‘Šȱ£ŽŸ”•’ȱ’ó•Ž—’Â’ȱŸŽȱ‹ã¢•ŽŒŽȱŽ›œŽȱ
˜•Š—ȱ’•’¢’ȱŠ›Í›ÍÂÍǰȱ㛎—–Ž•Ž›Ž”’ȱŽ”œ’”•’”•Ž›’—ȱ’Ž›’•–Žœ’—Žȱ¢Š›Í–ŒÍȱ˜•žÂžȱ‹’³’–’—Žȱœ˜—ž³•Š›Šȱ
ž•Šó͕–ÍóÍ›ǯȱŠ›”•Íȱ”ŠÍ•Í–ŒÍ•Š›•ŠȱŠ›”•Íȱû£Ž¢•Ž›ŽȱŸŽȱŽ›œ•Ž›ŽȱŽ›³Ž”•Žó’›’•Ž—ȱŠ›ŠóÍ›–Šȱœ˜—ž³•Š›Í—Í—ǰȱ
‹žȱ Š›ŠóÍ›–Š—Í—ȱ œ˜—ž³•Š›Í—Íȱ ŽœŽ”•Ž›ȱ —’Ž•’”Žȱ ˜•žÂžȱ œã¢•Ž—Ž‹’•’›ǯȱ žȱ œ˜—ž³•Š›Šȱ ã›Žȱ ³Š•Íó–Šȱ
”¦Â͝•Š›Íǰȱ Ž”’•’ȱ 㛎—–Ž•Ž›’—ȱ Ž›³Ž”•Žó’›’•–Žœ’—Žȱ 㗎–•’ȱ ‹’›ȱ ›˜•ȱ ˜¢—Š–Š”ŠÍ›ǯȱ ›ŠóÍ›–ŠŠȱ
’—ŒŽ•Ž—Ž—ȱ ‹’›ȱ ’ÂŽ›ȱ ”˜—žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í–Í¢•Šȱ ’•’•’¢’ǯȱ žȱ ”˜—žŠȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ
³˜Âž—•žÂž—ž—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ û£Ž—•’ȱ 󎔒•Žȱ ”ž••Š—Í”•Š›Íȱ œ˜—žŒž—Šȱ ž•Šó͕–ÍóÍ›ǯȱ žȱ œ˜—ž³ȱ
㛎—Œ’•Ž›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Ž•Ž›’ȱ û£Ž›’—Žȱ Ž”’•’ȱ ‹ž•–Šȱ —ŽŽ—•Ž›’¢•Žȱ ˜Â›žŠ—ȱ
’•’ó”’•’ȱ ã›û—–Ž”Ž’›ǯȱ ’ÂŽ›ȱ ‹’›ȱ Ž¢’ó•Žǰȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Žȱ û£Ž›’—Ž”’ȱ Ž”’œ’—’—ȱ ‹žȱ
–ŠŽ›¢Š••Ž›’—ȱ û£Ž—•’ȱ ‹’³’–Žȱ ¢Š™Í•–ŠœÍ—Íȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ ‹’³’–’—Žȱ ¢˜›ž–•Š—Š‹’•’›ǯȱ Š—ȱ ǻŘŖŖŞǼȂ—Í—ȱ
Š›ŠóÍ›–ŠœÍ—Šȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íȱ ”ž••Š—Í”•Š›Í—Šȱ Š‘Šȱ ³Š‹ž”ȱ 㛎—’”•Ž›’ȱ ŸŽȱ Ž›œ•Ž›Žȱ
Š”’ȱ ˜•Š›Š”ȱ ”ŠÍ•–Š”ȱ ’œŽ’”•Ž›’ȱ œ˜—žŒž—Šȱ ž•Šó͕–ÍóÍ›ǯȱ žȱ ž›ž–ǰȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Žȱ
œû›ŽŒ’—Žȱ œŠÂ•ŠÍÂÍȱ ¢Š›Š›Í—ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Íȱ ”ž••Š—–Šȱ ŸŽȱ Ž›œŽȱ ”ŠÍ•–Š¢Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ
’œŽ”•Ž›’—’ȱ Š›Í›ÍÂÍȱ 󎔕’—Žȱ ûóû—û•Ž‹’•’›ǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Šȱ ”ž••Š—Í•Š—ȱ Ž”’—•’”ȱ û›•Ž›’—’—ȱ
Ž”’•’•’Â’—Žȱ¢ã—Ž•’”ȱœ˜—ž³•Š›Šȱ‹Š”Í•ÍÂ͗Šȱ’œŽȱû–ȱœ˜›žȱû›•Ž›’ȱŽ”’•’ȱ‹ž•ž—–Š”•Šȱ‹’›•’”Žȱ‹ž•–ŠŒŠȱŸŽȱ
³˜”Š—ȱœŽ³–Ž•’ȱŽœ•Ž›’—ȱŠ‘Šȱ³˜”ȱŽ›Œ’‘ȱŽ’•’Â’ȱ‹Ž•’›•Ž—–’󝒛ǯȱž•–ŠŒŠ•Š›Í—ȱŽ›Œ’‘ȱŽ’•–Žȱ—ŽŽ—’—’—ȱ
㛎—Œ’•Ž›Žȱ Š›”•Íǰȱ ’•’ȱ ³Ž”’Œ’ȱ Ž•–’óȱ ˜•–ŠœÍÍ›ǯȱ ’Ž”’–ȱ ’•’•’ȱ Š•Š—¢Š£Í—Šȱ Šȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ
㛎—Œ’•Ž›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ Ž›Œ’‘ȱ Ž’•–Žȱ —ŽŽ—•Ž›’ȱ Š›ŠœÍ—Šȱ ’•’ȱ ³Ž”’Œ’ȱ ˜•–ŠœÍǰȱ ŽÂ•Ž—ŒŽ•’ȱ ã›û•–Žœ’ȱ ¢Ž›ȱ
Š•–Š”ŠÍ›ȱǻŠ—ǰȱŘŖŖŞDzȱŠœ˜¢ǰȱ”Ž—’£ȱŸŽȱŠó”Š—ǰȱŘŖŖŝǼǯȱ[Žȱ¢Š—Š—ȱ³˜”Š—ȱœŽ³–Ž•’ȱŽœ•Ž›’—ȱŽ›Œ’‘ȱ
Ž’•–Žȱ—ŽŽ—’ȱ’œŽǰȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ”Ž—’•Ž›’—’—ȱŽȱŠ³Í”³Šȱ‹Ž•’›’Â’ȱ’‹’ȱȱœÍ—ŠŸÍ—Šȱ‹’›ȱ‘Š£Í›•Í”ȱ˜•Š›Š”ȱ
ûóû—û•–Žœ’¢•Žȱ’•’ó”’•Ž—’›’•–Ž”Ž’›ǯȱ›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›Í—ȱŽ›œ•Ž›Ž”’ȱã£•Ž–•Ž›’ǰȱ㛎–Ž—ȱŠŠ¢•Š›Íȱ’•Žȱ
Ž›³Ž”•Žó’›’”•Ž›’ȱ ’—˜›–Š•ȱ ã›û󖎕Ž›ǰȱ 㝎ȱ ¢Š—Š—ȱ ’”ȱ Š›Šȱ ǻŘŖŗŘǼȱ ŸŽȱ Šó”Í—ȱ ŸŽȱ ŠŒÍ㖎›˜Â•žȱ
ǻŘŖŗŖǼȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ Ž›³Ž”•Žó’›’•Ž—ȱ Š›ŠóÍ›–Š•Š›Šȱ Šȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ȂŽȱ ’ó•Ž›’—Žȱ ¢Š›Š¢ŠŒŠ”ȱ
³Š•Í󖊕Š›Šȱ㗎–ȱŸŽ›’”•Ž›’ȱœ˜—ž³•Š›Í—ÍȱŽœŽ”•Ž›ȱ—’Ž•’”Ž’›ǯȱȱȱ
›ŠóÍ›–ŠŠȱ œ˜—ȱ ˜•Š›Š”ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㛎—Œ’ȱ ‹ŠóŠ›ÍœÍ—Íȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Š–ŠŒÍ¢•Šȱ
”ž••Š—Í•–ŠœÍ—Šȱ ’•’ó”’—ȱ ã›û󕎛’ȱ Š•Í—–ÍóÍ›ǯȱ •Žȱ Ž’•Ž—ȱ œ˜—ž³•Š›Šȱ ã›Žȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ³˜Âž—•žÂžǰȱ ‹žȱ
–ŠŽ›¢Š••Ž›’—ȱŽÂŽ›•Ž—’›–ŽȱŠ–Š³•Íȱ˜•Š›Š”ȱ”ž••Š—Í•–Š–ŠœÍȱŽ›Ž”’Â’ȱã›ûóû—Ž’›•Ž›ǯȱ[›Ž—Œ’•Ž›ǰȱ‹žȱ
œû›ŽŒ’ȱ ”Ž—’ȱ 㛎—–Žȱ œ˜›ž–•ž•ž”•Š›Íȱ ˜•Š›Š”ȱ Ž•Žȱ Š•–Š”Šȱ ŸŽȱ ‹žȱ –ŠŽ›¢Š••Ž›’—ȱ ³Š•Íó–Šȱ Š–Š³•Íȱ
”ž••Š—Í•ÍÂÍȱ ’³’—ȱ ŽÂŽ›•Ž—’›’•–Ž–Žœ’ȱ Ž›Ž”’Â’—’ȱ ûóû—–Ž”Ž’›•Ž›ǯȱ ’Ž”’–ȱ Š—™Š›ȬŽ•”Ž—ǰȱ
,Ž•’””Š•Ž•’ȱŸŽȱ,Š™›’ȱǻŘŖŖŝǼǰȱŽÂ’’–ȱŠ”û•Ž•Ž›’—Žȱ”Š•’ŽȱœŠ—Š›•Š›Í—Í—ȱ‹Ž•’›•Ž—–Žœ’—Žȱ¢ã—Ž•’”ȱ㛎—Œ’ȱ
ã›û󕎛’—Žȱ‹ŠóŸž›ž”•Š›ÍȱŠ›ŠóÍ›–Š•Š›Í—Šȱž•ŠóÍ”•Š›Íȱœ˜—ž³•Š›Š—ȱ‹’›’ȱŽȱŽÂ’’–ȱ™›˜›Š–•Š›Í—Í—ȱ—˜Šȱ
Š¢Š•Íȱ˜•–Š–ŠœÍȱŽ›Ž”’Â’ȱã›ûóûû›ǯȱžȱž›ž–ȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ—˜ȱ”Š¢ÍœÍȱŠó͖ŠÍ”•Š›Í—ŠȱŠ‘Šȱ›Š‘Šȱ
ŸŽȱ ”Ž—’ȱ 㛎—–Ž•Ž›’—’ȱ Ž›³Ž”•Žó’›–Ž”ȱ ’³’—ȱ ³Š•ÍóÍ”•Š›Íȱ 󎔕’—Žȱ ¢˜›ž–•Š—Š‹’•’›ǯȱ —ŒŠ”ȱ ‹žȱ
Š›ŠóÍ›–ŠŠȱ Š£ȱ Šȱ ˜•œŠȱ Ž›œŽȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ‹’›ȱ ³Š•Íó–Šȱ ¢Š™Í•–ŠœÍȱ ’³’—ȱ —˜ȱ ŸŽ›’•–Žœ’ȱ Ž›Ž”’Â’—’ȱ ûóû—Ž—ȱ
㛎—Œ’•Ž›•Žȱ Žȱ ”Š›ó͕Šó͕–ÍóÍ›ǯȱ žȱ Š›”•Í•ÍÂ͗ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ ‹Š”Íóȱ Š³Í•Š›Í¢•Šȱ ¢Šȱ Šȱ
㛎—–Žȱœû›ŽŒ’—Ž—ȱ‹Ž”•Ž—’•Ž›’¢•Žȱ’•’•’ȱ˜•žÂžȱûóû—û•–Ž”Ž’›ǯȱȱ
,Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ [•³–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Ž›œ’—Žȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ 㛎—–Ž•Ž›’—Žȱ ”Š”͗͗͜ȱ
’—ŒŽ•Ž—’Â’ȱ ‹žȱ Š›ŠóÍ›–ŠŠ—ȱ ž•Šó͕Š—ȱ œ˜—ž³•Š›Šȱ ã›Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ Š›ŠóÍ›–Š¢Šȱ ”ŠÍ•Š—ȱ
㛎—Œ’•Ž›ȱ Š›ŠÍ—Š—ȱ ’ó•Ž—Ž—ȱ ”˜—ž•Š›Í—ȱ Ž”›Š›ȱ Ž’•–Žœ’—’ȱ œŠÂ•Š–Šǰȱ ³Š•Í󖊢Šȱ ¢ã—•Ž—’›–Žǰȱ 㛎—–Žȱ
œû›ŽŒ’—’ȱ ”˜•Š¢•ŠóÍ›–Šǰȱ 㛎—’•Ž—•Ž›’—ȱ ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ œŠÂ•Š–Šȱ ’‹’ȱ ³Žó’•’ȱ Š³Í•Š›Š—ȱ ”Ž—’ȱ 㛎—–Ž•Ž›’ȱ
û£Ž›’—Žȱ ˜•ž–•žȱ ”Š”Í•Š›Íȱ ˜•žÂžǰȱ ³Žó’•’ȱ Ž”’—•’”ȱ û›•Ž›’—’ȱ ’³Ž›–Žœ’ȱ Š³ÍœÍ—Š—ȱ Š›”•Íȱ ŸŽȱ ’•’ȱ ³Ž”’Œ’ȱ
ã›û•ûÂûȱŸŽȱ³˜Âž—•ž”•ŠȱŽ›œŽȱ‘Š£Í›•Í”ȱœû›ŽŒ’—Žȱû£Ž—•’ȱ˜•Š›Š”ȱ³Š•Íó͕ÍÂÍȱœã¢•Ž—Ž‹’•’›ǯȱžȱœ˜—ž³•Š›Šȱ
Š¢Š•Íȱ ˜•Š›Š”ȱ 㛎—–Ž¢’ȱ ŽœŽ”•Ž¢’Œ’ȱ ‹’›ȱ ’ó•ŽŸŽȱ œŠ‘’™ȱ ˜•Š—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ 㣎••’”•Žȱ ’³Ž›’Â’—ȱ
㛎—Œ’•Ž›ȱŠ›ŠÍ—Š—ȱû³ȱ‹ž•ž—žÂžȱŽ›œ•Ž›Žȱ”ž••Š—Í•–ŠœÍȱ㗎›’•Ž‹’•’›ǯȱž—ž—•Šȱ‹’›•’”Žȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ
㛎—–Žȱ œ˜›ž–•ž•ž”•Š›Í—Íȱ Š•–Šȱ ŸŽȱ ”Ž—’ȱ 㛎—–Žȱ œû›Ž³•Ž›’ȱ û£Ž›’—Žȱ œã£ȱ œŠ‘’‹’ȱ ˜•–Šȱ ”˜—žœž—Šȱ
’œŽ”•’ȱ˜•ž”•Š›Íȱã›û•–ûóû›ǯȱžȱœ˜—žŒŠȱŠ¢Š•Íȱ˜•Š›Š”ȱ㛎—–Žȱ œû›Ž³•Ž›’—Žȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱŠ‘ŠȱŠ£•Šȱ
œ˜›ž–•ž•ž”ȱ Š•–ŠœÍ—Íȱ œŠÂ•Š¢ŠŒŠ”ȱ Ž”’—•’”•Ž›ȱ û£Ž—•Ž—Ž‹’•’›ǯȱ ¢›ÍŒŠȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ ’•’œ’—’ȱ ³Ž”ŽŒŽ”ȱ
㛎—–Ž•Ž›’—’ȱ Ž”’•’ȱ ”Í•–Š¢Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ Š›”•Íȱ ³Š•Íó–Šȱ ”¦Â͝•Š›Íȱ ŠœŠ›•Š—Š›Š”ȱ Ž”’•Ž›’ȱ ’—ŒŽ•Ž—Ž‹’•’›ǯȱ [Žȱ
¢Š—Š—ȱ³Š•Íó–Šȱ”¦Â͝•Š›Í—Í—ȱ㛎—–Ž•Ž›ȱû£Ž›’—Ž”’ȱ”Š•ÍŒÍ•ÍÂ͗Íȱ‹Ž•’›•Ž–Žȱ¢ŠȱŠȱŽ”’•’•’Â’—’ȱ‹Ž•’›•Ž–Ž¢Žȱ
¢ã—Ž•’”ȱž£ž—ȱœû›Ž•’ȱŠ›ŠóÍ›–Š•Š›ȱŽ›³Ž”•Žó’›’•Ž‹’•’›ǯȱȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ĂůŦƔŵĂ<ĂŒŦƚůĂƌŦŶŦŶPůĕŵĞǀĞĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞĞƌƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦůŵĂƐŦŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŒƌĞŶĐŝ'ƂƌƺƔůĞƌŝϱϳ
Š¢—Š”³Šȱ
ȱ
³Í”ã£ǰȱtǯȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱ”’•’ȱ㛎—–ŽȱŸŽȱ㛎’–ǯȱG£–’›ǯȱȱ
Íû£Ž•ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ ͗͏ȱ 㛎–Ž—•Ž›’—’—ȱ 㛎—–Žȱ Ž”’—•’”•Ž›’—’ȱ û£Ž—•Ž–Žȱ ŸŽȱ Ž›³Ž”•Žó’›–Žȱ
³Š‹Š•Š›Í—Šȱ £˜›•Š—–Šȱ û£Ž¢•Ž›’ǯȱû£û—Œûȱ ͕ȱ t—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ ’’–ȱ Š”û•Žœ’ȱ Ž›’œ’ǰȱ ›Š•Í”ȱ ǻǼǰȱ ŞşȬ
ŗŗŖǯȱ ŘŘǯŖśǯŘŖŗŗȱ Š›’‘’—Žȱ ŽŽ›’ǯ¢¢žǯŽžǯ›Ȧ–Š”Š•Ž•Ž›ȦŒ’•ȏȦŠ›Š•’”ȦŘŖŖşȏŖŜȏŠȏŠ’ž£Ž•ǯ™ȱ
Š›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
”û—ǰȱ ǯȱ ŸŽȱ 㗎—ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŚǼǯȱ ,ã£û—–Žȱ ŸŽȱ ’£’”œŽ•ȱ ŽÂ’ó’–ȱ ’•’ó”’œ’ȱ ”˜—žœž—Š”’ȱ ”ŠŸ›Š–ȱ
¢Š—Í•Í•Š›Í—Í—ȱ‹Ž•’›•Ž—–Žœ’ȱŸŽȱ’Ž›’•–Žœ’—Žȱ³Š•Íó–Šȱ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ㗎–’ǯȱ•Ž”›˜—’”ȱ˜œ¢Š•ȱ’•’–•Ž›ȱ
Ž›’œ’ǰȱřǻŗŖǼǰȱŘŘȮřŝǯȱŖřǯŗŖǯŘŖŗŘȱŠ›’‘’—Žȱ ǯŽȬœ˜œŽ›ǯŒ˜–ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
”û—ǰȱ ǯǰȱ 㗎—ǰȱ ǯȱ ŸŽȱ ͕–Š£ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ Ž—ȱ ‹’•’œ’ȱ 㛎–Ž—ȱ ŠŠ¢•Š›Í—Í—ȱ ”Š›Íó͖•Š›Í—ȱ ¢Š™ÍœÍȱ ŸŽȱ
’•Ž”Ž—•’Â’ȱ”˜—žœž—Š”’ȱ”ŠŸ›Š–ȱ¢Š—Í•Í•Š›Íǯȱ
ŠŒŽŽ™Žȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ’’–ȱŠ”û•Žœ’ȱŽ›’œ’ǰȱŘŞǰŗȬŞǯȱ
—Ž›œ˜—ǰȱ ǯȱ ǻŗşşśǼǯȱ ›ŽŠ’ŸŽȱ žœŽȱ ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœDZȱ Žœœ˜—œȱ –¢ȱ Šž‘Ž›ȱ Šž‘ȱ –Žǯȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ‘’•›Ž—ȱ
Š‘Ž–Š’ŒœǰȱŘǰȱŝŘȬŝşǯȱǯȱŘśǯŖŜǯŘŖŗŘȱŠ›’‘’—Žȱ‘™DZȦȦ ǯ›ŽœŽŠ›Œ‘ŠŽǯ—ŽȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
›ž—ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ ’û£¢˜—ȱ ŸŽȱ ˜œ–˜£ȱ ”ŠŸ›Š–•Š›Í—Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ śŽȱ –˜Ž•’—Žȱ ž¢ž—ȱ 㛎’–ȱ –ŠŽ›¢Š•’—’—ȱ
Ž•’󝒛’•–Žœ’ȱŸŽȱŽÂŽ›•Ž—’›’•–Žœ’ǯȱŠ¢Í–•Š—–Š–Íóȱ¢û”œŽ”ȱ•’œŠ—œȱŽ£’ǰȱŠ›ŠŽ—’£ȱŽ”—’”ȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱ
›Š‹£˜—ǯȱ
Šœ˜¢ǰȱ kǯȱ ŸŽȱ ”Ž—’£ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŘŖŖŜǼǯȱ Š™Í•Š—Í›–ŠŒÍȱ 㛎—–Žȱ ”ž›Š–Í—Šȱ ž¢ž—ȱ Ž•’󝒛’•Ž—ȱ ³Š•Íó–Šȱ
¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱž¢ž•Š–Šȱœû›ŽŒ’—’—ȱŽÂŽ›•Ž—’›’•–Žœ’ǰȱ’••’ȱ’’–ȱŽ›’œ’ǰȱŗŝŖǰȱŗśŝȮŗŝśǯȱȱ
Šœ˜¢ǰȱ kǯǰȱ ”Ž—’£ǰȱ ǯȱ ǯȱ ŸŽȱ Šó”Š—ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Žȱ œû›ŽŒ’—Žȱ ”Š”Í•Š›Íȱ
¢ã—û—Ž—ȱŽÂŽ›•Ž—’›’•–Žœ’ǰȱŝǰȱŘǻŘǼǯȱȱ
’”ȱ Š›Šǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŘǼǯȱ [›Ž–Ž—•’”ȱ Žœ•Ž”ȱ ’•’œ’ȱ Ž›œ•Ž›’—’—ȱ [›Ž–Ž—ȱ Š¢•Š›Í—Šȱ [›Ž—–Žȱ ŸŽȱ [›Ž–Žȱ
û›ŽŒ’—Žȱ G•’ó”’—ȱ ŽŽ›•’”•Ž›’ȱ Š£Š—Í›–ŠœÍȱ ã—û—Ž—ȱ ŽÂŽ›•Ž—’›’•–Žœ’ǯȱ Š¢Í–•Š—–Š–Íóȱ ˜”˜›Šȱ Ž£’ǰȱ
—Š˜•žȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱœ”’óŽ‘’›ǯȱ
¢Í—ȱǰȱǯȱŸŽȱŠ‘’›˜Â•žǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱ’•ȱ‹’•’œ’ȱ㛎’–’—Žȱ¢Ž—’ȱŽ•’󝒛’•Ž—ȱ㛎’–ȱ–ŠŽ›¢Š••Ž›’—’—ȱ
㛎—Œ’•Ž›’—ȱ㛎—–Žȱû£Ž¢’—ŽȱŽ”’•’•’Â’ǯȱû›”ȱ’’–ȱ’•’–•Ž›’ȱŽ›’œ’ǯȱŘǻŗǼǰȱŗŖşȬŗŘřǯȱ
’›’—ǰȱ ǯȱ ŸŽȱ û›‹û£ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ ͗͏ȱ 㛎–Ž—’ȱ ŠŠ¢•Š›Í—Í—ȱ 㕳–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ ”˜—žœž—Š”’ȱ
‹’•’ȱ û£Ž¢•Ž›’—’—ȱ ’—ŒŽ•Ž—–Žœ’ǯȱ Ž•³ž”ȱ t—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ ˜œ¢Š•ȱ ’•’–•Ž›ȱ —œ’ûœûȱ Ž›’œ’ǰȱ ŘŖǰȱ ŗŜřȬŗŝşǯȱ
ŖŘǯŖŚǯŘŖŗŗȱŠ›’‘’—Žȱ‘™DZȦȦžŸǯž•Š”‹’–ǯ˜Ÿǯ›ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
˜óžǰȱ ǯǰȱ Š›ŠŠœǰȱ [ǯȱ ŸŽȱ ¢Šœǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖřǼǯȱ ŠŸ›Š–ȱ 㛎’–’—Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í•–ŠœÍǯȱ
Š–ž””Š•Žȱ t—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ ’’–ȱ Š”û•Žœ’ȱ Ž›’œ’ǰȱ ŘǻŗŚǼǰȱ řřȬŚŞǯȱ ŖřǯŗŖǯŘŖŗŘȱ Š›’‘’—Žȱ
‘™DZȦȦ™ŠžŽ’’–Ž›’ǯ™ŠžǯŽžǯ›ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
Š‘Š›ǰȱǯǰȱǯȱǭȱŠ’£ŽǰȱǯǰȱǯȱǻŘŖŗŗǼǯȱŽŒȱ˜ȱ‘ŽȱŠŸŠ’•Š‹’•’¢ȱŠ—ȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ’—œ›žŒ’˜—Š•ȱ–ŠŽ›’Š•ȱ˜—ȱ
ŠŒŠŽ–’Œȱ ™Ž›˜›–Š—ŒŽȱ ˜ȱ œžŽ—œȱ ’—ȱ ž—“Š‹ȱ ǻŠ”’œŠ—Ǽǯǯȱ ŗŗǯȱ ŖřǯŗŖǯŘŖŗŘȱ Š›’‘’—Žȱ
ǯ–’•ŽŽŠœŽ›—ŽŒ˜—˜–’ŒœŠ—’—Š—ŒŽǯŒ˜–ȱȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
Ž–’›Œ’˜Â•žǰȱ
ǯȱŸŽȱŠœ˜¢ǰȱkǯȱǻŘŖŖŜǼǯȱ,Š•Íó–Šȱ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱŽ•’󝒛’•–Žœ’—Žȱ¢ã—Ž•’”ȱ‹’›ȱ–˜Ž•ȱ㗎›’œ’ǯȱ
˜”ž£ȱ ¢•û•ȱ t—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ žŒŠȱ ’’–ȱ Š”û•Žœ’ȱ Ž›’œ’ǰȱ ŗşǰȱ ŝŗȮŝşǯȱ ŘŞǯŖŜǯŘŖŗŘȱ Š›’‘’—Žȱ
‘™DZȦȦ‹Ž“˜ž›—Š•ǯŒ˜–ǯ›Ȧ’—Ž¡ǯ™‘™ȦŽ›’ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
Ž•‹Š•ǰȱ ǯȱ ŸŽȱ Ž•ŽŒ’˜Â•žǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ [›Ž–Ž—•Ž›’—ȱ 㕳–Žȱ ŸŽȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ ¢ã—Ž–•Ž›’ȱ ‘Š””Í—Š”’ȱ
¢ŽŽ›•’”ȱŠ•Í•Š›ÍȱŸŽȱ”Š›ó͕ŠÍ”•Š›Íȱœ˜›ž—•Š›ǯȱ
ŠŒŽŽ™Žȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ’’–ȱŠ”û•Žœ’ȱŽ›’œ’ǰȱřřǰȱŗřśȬŗŚśǯȱȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ϱϴ͘ƚŝŬ<ĂƌĂ͕͘<ƺƌƺŵzĂƉŦĐŦŽŒůƵ
㳎›ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŘǼǯȱ û›”³Žȱ 㛎’–’—Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í•–ŠœÍ—Šȱ ¢ã—Ž•’”ȱ ŠŠ¢ȱ 㛎–Ž—ȱ
ã›û󕎛’—’—ȱ ŽÂŽ›•Ž—’›’•–Žœ’ǯȱ Š›ŠŽ—’£ȱ ›ŠóÍ›–Š•Š›Íǰȱ ŞǻřŘǼǰŗśśȬŗŝŖǯȱ ŖřǯŗŖǯŘŖŗŘȱ Š›’‘’—Žȱ
‘™DZȦȦ Ž‹ǯŠǯŽ‹œŒ˜‘˜œǯŒ˜–ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
˜‘—œ˜—ǰȱ ǯȱ ǯǰȱ Š›•˜ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǭȱ ›Š—”•’—ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŗşşŝǼǯȱ Š—œȬ˜—ȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ŸŽ›œžœȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ ’—ȱ
›Ž’—˜›Œ’—ȱ ™‘¢œ’ŒŠ•ȱ œŒ’Ž—ŒŽȱ ™›’—Œ’™•ŽœDZȱ ŽŒœȱ ˜—ȱ œžŽ—ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽ–Ž—ȱ Š—ȱ Š’žŽǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ
›’Œž•ž›Š•ȱ žŒŠ’˜—ǰȱ řŞǻřǼǰȱ şȮŗŝǯȱ ŖŞǯŖŗǯŘŖŗřȱ Š›’‘’—Žȱ ‘™DZȦȦ ǯ“ŠŽȬ˜—•’—Žǯ˜›ȱ Š›Žœ’—Ž—ȱ
Š•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
Š•Ž–ǰȱ ǯȱ ŸŽȱ Ž›ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖřǼǯȱ ”’ȱ 㛎—–Žȱ –˜Ž•’¢•Žȱ ˜•žóž›ž•Š—ȱ 㛎—–Žȱ ˜›Š–Í—Í—ȱ 㛎—–Žǰȱ
㛎–ŽȱŸŽȱ’•Ž’ó’–ȱœû›ŽŒ’—ŽȱŽ”’œ’ǯȱž›Š–ȱŸŽȱ¢ž•Š–ŠŠȱ’’–ȱ’•’–•Ž›’ǯȱřǻŘǼǰȱŚřřȬŚŜŗǯȱ
Š¢–Š”³Íǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŖǼǯȱ ˜œ¢Š•ȱ ‹’•’•Ž›ȱ 㛎’–’—Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ ”ž••Š—Í–Í—Í—ȱ 㛎—Œ’•Ž›’—ȱ Š”ŠŽ–’”ȱ
‹ŠóŠ›Í•Š›Í—ŠȱŸŽȱŽ›œŽȱ”Š›óÍȱžž–•Š›Í—ŠȱŽ”’œ’ǯȱŠ¢Í–•Š—–Š–Íóȱ˜”˜›ŠȱŽ£’ǰȱŠ£’ȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱ—”Š›Šǯȱ
Š¢–Š”³ÍǰȱǯȱǻŘŖŖŜǼǯȱŠ›’‘ȱ㛎–Ž—•Ž›’—’—ȱ³Š•Íó–Šȱ¢Š™›Š”•Š›Íȱ‘Š””Í—Š”’ȱã›û󕎛’ǯȱŠ¢Í—•Š—–Š–Íóȱ¢û”œŽ”ȱ
•’œŠ—œȱŽ£’ǰȱŠ›ŠŽ—’£ȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱ›Š‹£˜—ǯȱ
㜊ǰȱǯȱǻŘŖŗŖǼǯȱ’”ȱ’£ûóû–ûȱû—’Žœ’—Žȱ¢ã—Ž•’”ȱŽ•’󝒛’•Ž—ȱ³Š•Íó–Šȱ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱž¢ž•Š—Š‹’•’›•’Â’—’—ȱ
’—ŒŽ•Ž—–Žœ’ǯȱ ŽȬ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ Ž ȱ ˜›•ȱ Œ’Ž—ŒŽœȱ ŒŠŽ–¢Ȭǰȱ śǻřǼǰȱ ŞŘŖȮŞřŞǯȱ ŗŗǯŖŗǯŘŖŗřȱ Š›’‘’—Žȱ
ǯ—Ž œŠǯŒ˜–ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
›˜–‹Šđǰȱ ǯȱ ǭȱ Š›–œǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŞǼǯȱ Œšž’›’—ȱ ”—˜ •ŽŽȱ Š‹˜žȱ ‹’˜’ŸŽ›œ’¢ȱ ’—ȱ Šȱ –žœŽž–ȱ ȮŠ›Žȱ
˜›”œ‘ŽŽȱ ŽŽŒ’ŸŽǵǯȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ ’˜•˜’ŒŠ•ȱ žŒŠ’˜—ǰȱ ŚŘǻŚǼǰȱ ŗśŝȮŗŜřǯȱ ŖŞǯŖŗǯŘŖŗřȱ Š›’‘’—Žȱ
‘™DZȦȦ ǯŠ—˜—•’—ŽǯŒ˜–ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
ž›ǰȱkǯȱǻŘŖŖŘǼǯȱ’£’”ȱ㛎’–’—Žȱ‹ûû—•Žó’›’Œ’ȱ㛎—–Žȱ”ž›Š–Í—Šȱž¢ž—ȱ³Š•Íó–Šȱ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱŽ•’󝒛’•–Žœ’ǰȱ
Ž—ȱ’•’–•Ž›’ȱ—œ’ûœûǯȱû”œŽ”ȱ•’œŠ—œȱŽ£’ǰȱŠ›ŠŽ—’£ȱŽ”—’”ȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱ›Š‹£˜—ǯȱȱ
ž›ǰȱ kǯǰȱ ”Ž—’£ǰȱ ǯǯȱ ǻŘŖŖŘǼǯȱ ’£’”ȱ 㛎’–’—Žȱ Ž—Ž›“’ȱ ”˜—žœž—Šȱ Ž•’󝒛’•Ž—ȱ ³Š•Íó–Šȱ ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ
ž¢ž•Š—–ŠœÍǰȱ ǯȱ •žœŠ•ȱ Ž—ȱ ’•’–•Ž›’ȱ ŸŽȱ ŠŽ–Š’”ȱ ’’–’ȱ ˜—›Žœ’ǰȱ tǰȱ —”Š›Šǯȱ ŖřǯŗŖǯŘŖŗŘȱ
Š›’‘’—Žȱ ‘™DZȦȦ˜•ǯŽžǯ–ŽžǯŽžǯ›Ȧž‹–Ž”ȬśȦ‹ȏ”’Š‹’ȦȦ’£’”Ȧ’•’›’ȦŗŘŜǯ™ȱ Š›Žœ’—Ž—ȱ
Š•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
”˜‹’Šǰȱ ǯǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŗǼǯȱ ŸŠ’•Š‹’•’¢ȱ Š—ȱ ŽŠŒ‘Ž›œȂȱ žœŽȱ ˜ȱ ’—œ›žŒ’˜—Š•ȱ –ŠŽ›’Š•œȱ Š—ȱ ›Žœ˜ž›ŒŽœȱ ’—ȱ ‘Žȱ
’–™•Ž–Ž—Š’˜—ȱ ˜ȱ œ˜Œ’Š•ȱ œž’Žœȱ ’—ȱ “ž—’˜›ȱ œŽŒ˜—Š›¢ȱ œŒ‘˜˜•œȱ ’—ȱ ˜ȱ ŠŽǰȱ ’Ž›’Šǯȱ ŽŸ’Ž ȱ ȱ
ž›˜™Ž—ȱž’ŽœǰȱřǻŘǼǯȱŖřǯŗŖǯŘŖŗŘȱŠ›’‘’—Žȱ‘™DZȦȦ ǯŒŒœŽ—Žǯ˜›ȦȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
›–Š—ŒÍǰȱ tǯȱ ŸŽȱ kŠó–Š£ȱ [›Ž—ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŖǼǯȱ ,Š•Íó–Šȱ ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ ¢Š›Š›•Š›Íǰȱ œÍ—Í›•Í•Í”•Š›Íȱ ŸŽȱ ”ž••Š—Í–Í—Šȱ
’•’ó”’—ȱœÍ—͏ȱ㛎–Ž—’ȱŠŠ¢•Š›Í—Í—ȱã›û󕎛’ǯȱ—Ž›—Š’˜—Š•ȱ˜—Ž›Ž—ŒŽȱ˜—ȱŽ ȱ›Ž—œȱ’—ȱžŒŠ’˜—ȱŠ—ȱ
‘Ž’›ȱ–™•’ŒŠ’˜—œȱ—Š•¢ŠȬž›”Ž¢ǯȱ
[£Š›ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗřǼǯȱ [›Ž—–Žȱ 㛎—Ž—Žȱ Ž›³Ž”•Žó’›DZȱ Ž—’ȱ —Žœ’•ȱ ŽÂ’’–ȱ ž£–Š—Íǯȱ ž›”’œ‘ȱ ˜ž›—Š•ȱ ˜ȱ
žŒŠ’˜—ǰȱŘǻŗǼǯȱŖŞǯŖŘǯŘŖŗŚȱŠ›’‘’—Žȱ‘™DZȦȦ ǯž›“Žǯ˜›ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
Š”Šǰȱ ǯȱ ŸŽȱ ”Ž—’£ǰȱ ǯǯǰȱ ǻŘŖŖŗǼǯȱ ’¢˜•˜“’ȱ 㛎–Ž—•Ž›’—Žȱ ³Š•Íó–Šȱ ¢Š™›ŠÂÍȱ Ž•’󝒛–Žȱ ŸŽȱ ”ž••Š—–Šȱ
‹ŽŒŽ›’•Ž›’ȱ ”Š£Š—Í›–Š”ȱ ’³’—ȱ ‹’›ȱ ¢Š”•Šó͖ǯȱ Ž—’ȱ ’—ȱ ͕͗ȱ Šó͗Šȱ û›”’¢ŽȂŽȱ Ž—ȱ ’•’–•Ž›’ȱ ’’–’ȱ
Ž–™˜£¢ž–žǰȱ
Š•Ž™Žȱ
t—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱ
GœŠ—‹ž•ǰȱ
ŗŝŜȬŗŞŘǯȱ
ŖřǯŗŖǯŘŖŗŘȱ
Š›’‘’—Žȱ
˜•ǯŽžǯ–ŽžǯŽžǯ›Ȧž‹–Ž”ȬśȦ‹ȏ”’Š‹’ȦȦ’¢˜•˜“’Ȧ‹’•’›’ȦŘşǯ™Š›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
ŽŽ›˜Â•žǰȱǯȱǯȱǻŘŖŖŜǼǯȱ[›Ž’–ȱŽ”—˜•˜“’•Ž›’ȱŸŽȱ–ŠŽ›¢Š•ȱŠœŠ›Í–Íǯȱ—”Š›ŠDZȱŽŽ–ȱŠ¢Í—ŒÍ•Í”ǯȱ
kŠ‘’—Ž•ǰȱǯȱǻŘŖŖśǼǯȱ”’—ȱ㛎—–Žǯȱ—”Š›ŠDZȱŽŽ–ŠȱŠ¢Í—ŒÍ•Í”ǯȱ
Š—ǰȱǯȱǻŘŖŖŞǼǯȱG•”㛎’–ȱŝǯȱœÍ—͏ȱ’•ȱ‹’•’œ’ȱ㛎’–’—Žȱ£Š›•Š›ȱ”˜—žœž¢•Šȱ’•’•’ȱ¢Š™Í•Š—Í›–ŠŒÍȱ¢Š”•Šó͖Šȱã›Žȱ
‘Š£Í›•Š—–Íóȱ³Š•Íó–Šȱ¢Š™›Š”•Š›Í—Í—ȱ㛎—Œ’ȱ‹ŠóŠ›ÍœÍ—ŠȱŽ”’œ’ǯȱŠ¢Í–•Š—–Š–Íóȱ¢û”œŽ”ȱ•’œŠ—œȱŽ£’ǰȱŠû›”ȱ
t—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱ›£ž›ž–ǯȱ
Šó”Í—ȱkǯȱ,ǯȱŸŽȱ
ŠŒÍ㖎›˜Â•žǰȱǯȱǻŘŖŗŖǼǯȱŽœ•Ž”ȱ‹’•’œ’ȱŽ›œ•Ž›’—’—ȱ㛎–Ž—ȱŠŠ¢•Š›Í—Í—ȱ™›˜Žœ¢˜—Ž•ȱ
Ž•’ó’–’—Ž”’ȱ 㗎–’ǯȱ Š–ž””Š•Žȱ t—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ ’’–ȱ Š”û•Žœ’ȱ Ž›’œ’ǰȱ ŘŞǻǼǰȱ ŗŜśȬŗŝŚǯȱ ŖřǯŗŖǯŘŖŗŘȱ
Š›’‘’—Žȱ‘™DZȦȦ™ŠžŽ’’–Ž›’ǯ™ŠžǯŽžǯ›ȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ĂůŦƔŵĂ<ĂŒŦƚůĂƌŦŶŦŶPůĕŵĞǀĞĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞĞƌƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦůŵĂƐŦŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŒƌĞŶĐŝ'ƂƌƺƔůĞƌŝϱϵ
—•žŽ›ǰȱǯȱǻŘŖŗŘǼǯȱŽ’—ȱŠ—ȱ’—œ’Ž›ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›ȱ ‘’•ŽȱŒ˜—žŒ’—ȱŒŠœŽȱœž¢ȱ›ŽœŽŠ›Œ‘ǯȱžŠ•’Š’ŸŽȱŽ™˜›ǯ
ȱ
ŗŝǻŘşǼǯȱŗřǯŖŚǯŘŖŗŚȱŠ›’‘’—Žȱȱ‘™DZȦȦŽ›’ŒǯŽǯ˜ŸȦǵ’ƽşŞŗŚśśȱŠ›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
Š—™Š›ȬŽ•”Ž—ǰȱǯȱǻŘŖŗŗǼǯȱ[›Ž’–ȱŽ”—˜•˜“’•Ž›’ȱŸŽȱ–ŠŽ›¢Š•ȱŠœŠ›Í–Íǯȱ—”Š›ŠDZȱ—Íȱ¢Š¢Í—ŒÍ•Í”ǯȱ
Š—™Š›ȬŽ•”Ž—ǰȱ ǯǰȱ ,Ž•’””Š•Ž•’ǰȱ [ǯȱ ŸŽȱ ,Š™›’ǰȱ ǯǰȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ ’’–ȱ Š”û•Žœ’ȱ ”Š•’Žȱ œŠ—Š›•Š›Í—Í—ȱ
‹Ž•’›•Ž—–Žœ’—Žȱ ¢ã—Ž•’”ȱ 㛎–Ž—ȱ ŠŠ¢Íȱ ã›û󕎛’ǯȱ Ž›œ’—ȱ t—’ŸŽ›œ’Žœ’ȱ ’’–ȱ Š”û•Žœ’ȱ Ž›’œ’ǰȱ řǻŘǼǰȱ
ŗşŗȮŘŗśǯȱ ŖŚǯŗŖǯŘŖŗŗȱ Š›’‘’—Žȱ ȱ ‘™DZȦȦŽ›’™Š›”ǯž•Š”‹’–ǯ˜Ÿǯ›Ȧ–Ž›œ’—ŽȦŠ›’Œ•ŽȦŸ’Ž ȦśŖŖŖŖŖغتȱ
Š›Žœ’—Ž—ȱŠ•Í—–ÍóÍ›ǯȱ
ŠŸž£ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŗŗǼǯȱ [›Ž–Ž—ȱ ŠŠ¢•Š›Í—Í—ȱ 㛎—–Žȱ 㛎–Žȱ ŸŽȱ 㕳–Žȱ ŽÂŽ›•Ž—’›–Žȱ Š•Š—Í—Š”’ȱ ¢ŽŽ›•’”•Ž›’—Žȱ
’•’ó”’—ȱã›û󕎛’ǯȱŠ¢Í–•Š—–Š–Íóȱ¢û”œŽ”ȱ•’œŠ—œȱŽ£’ǰȱŽ›œ’—ȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱŽ›œ’—ǯȱ
͕Í›Í–ǰȱǯȱŸŽȱk’–óŽ”ǰȱ
ǯȱǻŘŖŗřǼǯȱ˜œ¢Š•ȱ‹’•’–•Ž›Žȱ—’Ž•ȱŠ›ŠóÍ›–Šȱ¢ã—Ž–•Ž›’ǯȱ—”Š›ŠDZȱŽ³”’—ȱŠ¢Í—ŒÍ•Í”ǯȱ
ȱ
¡Ž—Žȱ‹œ›ŠŒȱ
—ŸŽœ’Š’˜—ȱ˜ȱžŽ—œȂȱ™’—’˜—œȱ˜—ȱ‘ŽȱœŽȱ˜ȱ˜›”œ‘ŽŽœȱ’—ȱŠȱŽŠœž›Ž–Ž—ȱŠ—ȱœœŽœœ–Ž—ȱ
˜ž›œŽȱ
ȱ
‘Žȱ Š¢ȱ”—˜ •ŽŽȱ’œȱŠŒšž’›Žǰȱ‘Žȱ Š¢ȱ’œȱ™Ž›œ’œŽ—ŒŽȱ’œȱŽ—œž›ŽȱŠ—ȱ‘Žȱ—Šž›Žȱ˜ȱ‘Žȱ•ŽŠ›—’—ȱ
–Ž’ž–ȱ Š›Žȱ Š••ȱ ’–™˜›Š—ȱ ’œœžŽœȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ •ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǯȱ ŽŽ››Žȱ ˜ȱ Šœȱ ŽŽŒ’ŸŽȱ •ŽŠ›—’—ǰȱ ‘’œȱ
™›˜ŒŽœœȱ ŽœœŽ—’Š••¢ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽœȱ ™›˜Ÿ’’—ȱ ˜™™˜›ž—’’Žœȱ ˜›ȱ •ŽŠ›—’—ȱ ‘›˜ž‘ȱ Ž¡™Ž›’Ž—ŒŽȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜›ȱ
œžŽ—œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŠŒ’ŸŽȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ •ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǯȱ —ȱ ‘’œȱ ›ŽŠ›ǰȱ ’—ȱ ˜›Ž›ȱ ˜›ȱ œžŽ—œȱ ˜ȱ ‹Žȱ ŠŒ’ŸŽȱ
ž›’—ȱ‘Žȱ•ŽŠ›—’—ȱ™›˜ŒŽœœǰȱŽŠŒ‘Ž›œȱœ‘˜ž•ȱŽœ’—ȱŠ—ȱ™•Š—ȱ‘Žȱ•ŽŠ›—’—ȱ™›˜ŒŽœœȱ’—ȱŠŒŒ˜›Š—ŒŽȱ ’‘ȱ
‘Žȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ •ŽŠ›—’—ȱ ˜Š•œǯȱ —Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ –˜œȱ ’–™˜›Š—ȱ ˜˜•œȱ ŽŠŒ‘Ž›œȱ ŒŠ—ȱ žœŽȱ ž›’—ȱ ‘’œȱ ™›˜ŒŽœœȱ ’œȱ
ŽŠŒ‘’—ȱ –ŠŽ›’Š•œǯȱ œȱ –Ž—’˜—Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ •’Ž›Šž›Žǰȱ ŽŠŒ‘’—ȱ –ŠŽ›’Š•œȱ ŒŠ—ȱ ŠŒ’•’ŠŽȱ ‘Žȱ ŽŽŒ’ŸŽȱ
•ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœȱ ‘›˜ž‘ȱ ‘Ž’›ȱ Š˜›Š—ŒŽœȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ Š™™ŽŠ•’—ȱ ˜ȱ –˜›Žȱ ‘Š—ȱ ˜—Žȱ œŽ—œŽǰȱ –ŽŽ’—ȱ ‘Žȱ
’—’Ÿ’žŠ•ȱ—ŽŽœȱ˜ȱœžŽ—œǰȱŠ—ȱŠŒ’•’Š’—ȱ‘ŽȱŒ˜ŸŽ›ŠŽȱ˜ȱ”Ž¢ȱ’œœžŽœǯȱ˜ȱ›ŽŠŒ‘ȱ‘Žȱ˜Š•œȱ˜ȱŽŽŒ’ŸŽȱ
ŽŠŒ‘’—ǰȱ ŸŠ›’˜žœȱ ˜˜•œȱ Š›Žȱ žœŽȱ œžŒ‘ȱ Šœȱ Šž’˜ǰȱ Ÿ’œžŠ•ȱ Š—ȱ Šž’˜ȬŸ’œžŠ•ȱ –ŠŽ›’Š•œǯȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ Š›Žȱ
Š–˜—ȱ‘ŽœŽȱŽŠŒ‘’—ȱ–ŠŽ›’Š•œǯȱ
˜›”œ‘ŽŽœȱŠ›ŽȱŽ’—ŽȱŠœȱ‘Žȱž’’—ȱ–ŠŽ›’Š•œȱ˜›ȱœžŽ—œȱ˜ȱ™Ž›˜›–ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱŠŒ’Ÿ’’Žœǯȱ‘Ž¢ȱ
ŒŠ—ȱ ‘Ž•™ȱ œžŽ—œȱ ˜ȱ Œ›ŽŠŽȱ ”—˜ •ŽŽȱ ’—ȱ ‘Ž’›ȱ –’—œǰȱ ™Š›’Œ’™ŠŽȱ ’—ȱ ‘Žȱ •ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǰȱ
Œ˜—ŒŽ™žŠ•’£Žȱ ‘Žȱ Š‹œ›ŠŒȱ —˜’˜—œȱ Š—ȱ Ž—“˜¢ȱ Š—ȱ Ž¡™Ž›’Ž—’Š•ȱ •ŽŠ›—’—ȱ Š–˜œ™‘Ž›Žǯȱ ŒŒ˜›’—ȱ ˜ȱ
›ŽœŽŠ›Œ‘ǰȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ Ȯ ‘Ž—ȱ Žœ’—Žȱ Š™™›˜™›’ŠŽ•¢Ȭȱ ŒŠ—ȱ Œ˜—›’‹žŽȱ ˜ȱ ‹˜‘ȱ œžŽ—œȱ Š—ȱ ŽŠŒ‘Ž›œǰȱ
Š—ȱ‘Ž¢ȱŒŠ—ȱ‹ŽȱžœŽȱ’—ȱŠ•–˜œȱŠ••ȱŒ˜ž›œŽœǯȱ
Ž›ȱ ›ŽŸ’œ’’—ȱ ‘Žȱ Œ˜—›’‹ž’˜—ȱ ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ ˜ȱ ŽŽŒ’ŸŽȱ •ŽŠ›—’—ǰȱ ‘Žȱ Œž››Ž—ȱ œž¢ȱ Šœȱ
Žœ’—Žȱ˜ȱŽ¡™•˜›ŽȱœžŽ—œȂȱ˜™’—’˜—œȱ›ŽŠ›’—ȱ‘Žȱ’–™ŠŒȱ˜ȱ‘ŽœŽȱ–ŠŽ›’Š•œȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱœŽ•Ȭ•ŽŠ›—’—ǯȱ
‘Žȱ–Š’—ȱ™ž›™˜œŽȱ Šœȱ˜ȱŽœŒ›’‹Žȱ‘ŽȱœžŽ—œȂȱŸ’Ž œȱ˜—ȱ‘ŽȱžœŽȱŠ—ȱŽŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ’—ȱ
ŽŠŒ‘’—ȱ Š—ȱ •ŽŠ›—’—ǯȱ —ȱ ŠŒŒ˜›Š—ŒŽȱ ’‘ȱ ‘’œȱ –Š’—ȱ ™ž›™˜œŽȱ œŽŸŽ›Š•ȱ ’œœžŽœȱ Ž›Žȱ ’—ŸŽœ’ŠŽȱ œžŒ‘ȱ
œžŽ—œȂȱŸ’Ž œȱ˜—ȱ‘ŽȱŒ˜—›’‹ž’˜—ȱ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ˜ȱ•ŽŠ›—’—ȱ™›˜ŒŽœœǰȱ‘Ž’›ȱŸ’Ž œȱ˜—ȱ‘ŽȱŽŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ
˜ȱŸŠ›’˜žœȱ¢™Žœȱ˜ȱšžŽœ’˜—œȱŠ—ȱŠŒ’Ÿ’’ŽœȱžœŽȱ’—ȱ ˜›”œ‘ŽŽœǰȱŠ—ȱ‘Ž’›ȱ Š¢ȱ˜ȱžœ’—ȱœžŒ‘ȱ–ŠŽ›’Š•œǯȱ
’—’—œȱŠ›ŽȱŽ¡™ŽŒŽȱ˜ȱž’Žȱ™›ŠŒ’’˜—Ž›œȱ ‘˜ȱ ’œ‘ȱ˜ȱ’—Œ›ŽŠœŽȱ‘Ž’›ȱŽŠŒ‘’—ȱŽŽŒ’ŸŽ—ŽœœȱŠœȱ Ž••ȱ
Šœȱ ‘˜œŽȱ ‘˜ȱ ’œ‘ȱ ˜ȱ Žœ’—ȱ –˜›Žȱ ŽŽŒ’ŸŽȱ ŠŒ’Ÿ’’Žœȱ ’—ȱ ŽŠŒ‘’—ȱ ™›˜Žœœ’˜—ȱ Œ˜ž›œŽœǯȱ ’—Š••¢ǰȱ ’ȱ ’œȱ
›ŽŠ›Žȱ’–™˜›Š—ȱ‘ŠȱœžŽ—ȱ›Ž•ŽŒȱ˜—ȱ‘Ž’›ȱ•ŽŠ›—’—ȱ™›˜ŒŽœœŽœȱŠ—ȱŒ˜—›˜•ȱ‘Ž’›ȱ˜ —ȱ•ŽŠ›—’—ȱœ˜ȱ
‘Šȱ‘Ž¢ȱŠ”Žȱ›Žœ™˜—œ’‹’•’¢ȱ›ŽŠ›’—ȱ‘Ž’›ȱŠŒŠŽ–’ŒȱŽŸŽ•˜™–Ž—ǯȱȱ
‘’œȱ œž¢ȱ Šœȱ Žœ’—Žȱ Šœȱ Šȱ šžŠ•’Š’ŸŽȱ œž¢ȱ ‘’Œ‘ȱ ’—Ÿ˜•ŸŽȱ œžŽ—œȂȱ ˜™’—’˜—œȱ ›ŽŠ›’—ȱ
˜›”œ‘ŽŽœȱžœŽȱ’—ȱ‘ŽȱŽŠœž›Ž–Ž—ȱŠ—ȱŸŠ•žŠ’˜—ȱŒ˜ž›œŽǯȱ Ž—¢ȱ˜—ŽȱœžŽ—œȱ™Š›’Œ’™ŠŽȱ’—ȱ‘Žȱ
œž¢ȱ Ÿ˜•ž—Š›’•¢ǯȱ ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ Ž—›˜••Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ ŽŠœž›Ž–Ž—ȱ Š—ȱ ŸŠ•žŠ’˜—ȱ Œ˜ž›œŽȱ ž›’—ȱ ‘Žȱ ŘŖŗŗȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ϲϬ͘ƚŝŬ<ĂƌĂ͕͘<ƺƌƺŵzĂƉŦĐŦŽŒůƵ
œ™›’—ȱ œŽ–ŽœŽ›ǯȱ ‘Žȱ ›ŽŠœ˜—ȱ ˜›ȱ Œ‘˜˜œ’—ȱ ‘’œȱ Œ˜ž›œŽȱ Šœȱ ‘Šȱ Š—ȱ ’—ŸŽœ’Š’˜—ȱ ’—ȱ ‘Žȱ ™›ŽŸ’˜žœȱ ¢ŽŠ›ȱ
›ŽŸŽŠ•Žȱ ‘Šȱ ‘Žȱ Œ˜ž›œŽȱ ™ž›™˜œŽœȱ Šœȱ —˜ȱ ŠŒ‘’ŽŸŽȱ ™›˜™Ž›•¢ȱ Š—ȱ ‘Šȱ ‘Žȱ œžŽ—œȱ Œ˜ž•ȱ —˜ȱ
ž—Ž›œŠ—ȱ ‘Žȱ Œ˜—Ž—œȱ ŽŽŒ’ŸŽ•¢ǯȱ —ȱ Š’’˜—ǰȱ œžŒ‘ȱ Š—ȱ ’—ŽŽŒ’ŸŽ—Žœœȱ Šœȱ ›Ž™˜›Žȱ ’—ȱ ‘Žȱ •˜ŒŠ•ȱ
•’Ž›Šž›Žǯȱ‘žœǰȱœŽŸŽ—ȱ’Ž›Ž—ȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱŒ˜—Š’—’—ȱŒ›˜œœ ˜›ȱ™ž££•Žœǰȱœ™’›Š•ȱ™ž££•Žœǰȱ’••’—ȱ’—ȱ‘Žȱ
‹•Š—”œǰȱ –ž•’™•ŽȬŒ‘˜’ŒŽȱ šžŽœ’˜—œȱ Š—ȱ ˜™Ž—ȬŽ—Žȱ šžŽœ’˜—œȱ Ž›Žȱ ™›Ž™Š›Žȱ Š—ȱ Š–’—’œŽ›Žǯȱ
˜›”œ‘ŽŽœȱ Ž›Žȱ ™›Ž™Š›Žȱ ‹¢ȱ ‘Žȱ ›ŽœŽŠ›Œ‘Ž›œǰȱ Š—ȱ œ™ŽŒ’Š•ȱ ŠŽ—’˜—ȱ Šœȱ ™Š’ȱ ˜ȱ Ž—œž›Žȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ
Œ˜—˜›–Žȱ˜ȱ›Ž•ŽŸŠ—ȱ•ŽŠ›—’—ȱ˜žŒ˜–ŽœȱŠ—ȱœžŽ—ȱ—ŽŽœǯȱ˜›Ž˜ŸŽ›ǰȱ‘Ž¢ȱ Ž›ŽȱŠ’–Žȱ˜ȱ™›˜Ÿ’Žȱ
˜™™˜›ž—’’Žœȱ ˜›ȱ œžŽ—œȱ ˜ȱ œŽ•Ȭœž¢ǯȱ ˜ǰȱ ‘Ž¢ȱ Ž›Žȱ ™›Ž™Š›Žȱ Šœȱ Œ•ŽŠ›ȱ Š—ȱ ž—Ž›œŠ—Š‹•Žȱ Šœȱ
™˜œœ’‹•Žǯȱȱ
˜›”œ‘ŽŽœȱ Ž›Žȱ Š–’—’œŽ›Žȱ ˜ȱ ‘Žȱ œžŽ—œȱ Šȱ ‘Žȱ Ž—ȱ ˜ȱ ›Ž•ŽŸŠ—ȱ Œ˜ž›œŽȱ Œ‘Š™Ž›œǯȱ žŽ—œȱ
Ž›ŽȱŠœ”Žȱ˜ȱœž¢ȱ‘Žȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ’••ȱ‘Žȱ—Ž¡ȱŒ•Šœœǯȱȱ‘Žȱ‹Ž’——’—ȱ˜ȱ‘Žȱ—Ž¡ȱŒ•Šœœǰȱ‘Žȱ’—œ›žŒ˜›ȱ
Š—ȱ‘ŽȱœžŽ—œȱŠ—œ Ž›Žȱ‘ŽȱšžŽœ’˜—œȱ˜—ȱ‘Žȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ˜Ž‘Ž›ǯȱ—ȱŠ’’˜—ǰȱŽ¡Ž—œ’ŸŽȱ’œŒžœœ’˜—ȱ
˜™™˜›ž—’’Žœȱ Ž›Žȱ ™›˜Ÿ’Žȱ ˜ȱ œžŽ—œȱ œ˜ȱ ‘Šȱ ‘Ž¢ȱ ŒŠ—ȱ Œ˜››ŽŒȱ ‘Ž’›ȱ ›˜—ȱ Š—œ Ž›œǯȱ ȱ Šœȱ —˜ȱ
Œ˜–™ž•œ˜›¢ȱ ˜›ȱ œžŽ—œȱ ˜ȱ œž¢ȱ ‘Žȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ Š—ȱ ‹›’—ȱ ‘Ž–ȱ ‹ŠŒ”ȱ ˜ȱ ‘Žȱ Œ•Šœœȱ ’—ȱ ‘Žȱ ˜••˜ ’—ȱ
ŽŽ”ǯȱ—ȱŠ’’˜—ǰȱœ’—ŒŽȱ‘Žȱ–ŠŽ›’Š•ȱ Šœȱ’—Ž—Žȱ˜ȱœž™™•Ž–Ž—ȱ‘Žȱœž‹“ŽŒȱ–ŠŽ›ǰȱ’ȱ Šœȱ—˜ȱžœŽȱ
‘’•Žȱ›Š’—ȱœžŽ—œǯȱ
‘Žȱ ŠŠȱ Ž›Žȱ Œ˜••ŽŒŽȱ ‘›˜ž‘ȱ œŽ–’Ȭœ›žŒž›Žȱ ’—Ž›Ÿ’Ž œǰȱ Š—ȱ Š—Š•¢£Žȱ ‘›˜ž‘ȱ ŽœŒ›’™’ŸŽȱ
Š—Š•¢œ’œǯȱ ’—’—œȱ Ž›Žȱ ™›ŽœŽ—Žȱ ž—Ž›ȱ ˜ž›ȱ ‘Ž–ŽœDZȱ ǻŗǼȱ Œ˜—›’‹ž’˜—ȱ ˜ȱ ‘Žȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ ˜ȱ ‘Žȱ
•ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǰȱ ǻŘǼȱ ‘Žȱ žœŽȱ ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœǰȱ ǻřǼȱ šžŽœ’˜—ȱ ¢™Žœȱ žœŽȱ ’—ȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ Š—ǰȱ ǻŚǼȱ ˜ŸŽ›Š••ȱ
ŽŸŠ•žŠ’˜—ȱ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœǯȱȱ Šœȱ›ŽŸŽŠ•Žȱ‘Šȱ‘ŽȱžœŽȱ˜ȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ‘Šȱ™˜œ’’ŸŽȱŽŽŒœȱ˜—ȱœžŽ—œȂȱ
•ŽŠ›—’—ȱ ™›˜ŒŽœœǯȱ ‘Žȱ –Š“˜›’¢ȱ ˜ȱ œžŽ—œȱ žœŽȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱ ›Žž•Š›•¢ȱ Š—ȱ ˜ž—ȱ ‘Ž–ȱ ŽŽŒ’ŸŽǯȱ
’—Š••¢ǰȱ’ȱ ŠœȱœžŽœŽȱ‹¢ȱ‘ŽȱœžŽ—œȱ‘Šȱ ˜›”œ‘ŽŽœȱœ‘˜ž•ȱ—˜ȱ‹ŽȱžœŽȱ˜ȱŠœœŽœœȱœžŽ—ȱœžŒŒŽœœȱ
œ˜ȱ‘Šȱ–˜›ŽȱŽŽŒ’ŸŽȱ•ŽŠ›—’—ȱ˜žŒ˜–ŽœȱŠ—ȱ–˜›Žȱ›Žž•Š›ȱœž¢ȱ‘Š‹’œȱŠ›ŽȱŠŒ‘’ŽŸŽǯȱȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
ȱ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ
ĂůŦƔŵĂ<ĂŒŦƚůĂƌŦŶŦŶPůĕŵĞǀĞĞŒĞƌůĞŶĚŝƌŵĞĞƌƐŝŶĚĞ<ƵůůĂŶŦůŵĂƐŦŶĂ7ůŝƔŬŝŶPŒƌĞŶĐŝ'ƂƌƺƔůĞƌŝϲϭ
Ȭŗȱ[•³–Žȱ›Š³•Š›Í—Í—ȱŠ‘’™ȱ•–ŠœÍȱŽ›Ž”Ž—ȱ’Ž•’”•Ž›•ŽȱG•’•’ȱ,Š•Íó–Šȱ¦Â͍Íȱ[›—ŽÂ’ȱ
7ĕƚĞŶĚŦƔĂ
ϭͲϭϬ͘ŝƌƂůĕŵĞĂƌĂĐŦŝůĞďŝƌĚĞŶĨĂnjůĂƂůĕƺŵLJĂƉŦůĚŦŒŦŶĚĂďĞŶnjĞƌƐŽŶƵĕůĂƌĂƵůĂƔŵĂ
ϭϭͲϭϴ͘PůĕŵĞŬŝƐƚĞĚŝŒŝŵŝnjƂnjĞůůŝŒŝďĂƔŬĂďŝƌƂnjĞůůŝŬůĞŬĂƌŦƔƚŦƌŵĂĚĂŶƂůĕĞďŝůŵĞ
ϭϵͲϮϯ͘dƺŵƂŒƌĞŶĐŝůĞƌĞƐŦŶĂǀĚĂŶϭϬƉƵĂŶĨĂnjůĂǀĞƌŝůŵĞƐŝĚƵƌƵŵƵŶĚĂŽƌƚĂLJĂĕŦŬĂŶŚĂƚĂƚƺƌƺ
ϮϰͲϯϱ͘<ZͲϮϬĨŽƌŵƺůƺŝůĞŚĞƐĂƉůĂŶĂŶŐƺǀĞŶŝƌůŝŬŬĂƚƐĂLJŦƐŦŶŦŶĂŶůĂŵŦ
ϯϲͲϰϳ͘'ĞƌĕĞŬƉƵĂŶĂƌĂůŦŬůĂƌŦŶŦŬĞƐƚŝƌĞďŝůŵĞŬŝĕŝŶŬƵůůĂŶŦůĂŶĚĞŒĞƌ
ϰϴͲϱϵ͘ĞƌĞĐĞůĞŵĞLJƂŶƚĞŵŝŝůĞƉƵĂŶůĂŶĂŶďŝƌƚĞƐƚŝŶŐƺǀĞŶŝƌůŝŒŝŶŝŚĞƐĂƉůĂŵĂLJŽůƵ
ϲϬͲϲϳ͘PůĕƺƚƉƵĂŶůĂƌŦŶŦŶŐĞĕĞƌůŝŒŝŬĂŶŦƚůĂŶĂĐĂŬƚĞƐƚƚĞŶƂŶĐĞĞůĚĞĞĚŝůŵĞƐŝĚƵƌƵŵƵŶĚĂ
ŬƵůůĂŶŦůĂŶŐĞĕĞƌůŝŬƚƺƌƺ
ϲϴͲϳϰ͘ŝƌƚĞƐƚŝŶƂůĕŵĞŬŝƐƚĞĚŝŒŝƂnjĞůůŝŒŝƂůĕƺLJŽƌŐƂƌƺŶŵĞƐŝŝůĞďĞůŝƌůĞŶĞŶŐĞĕĞƌůŝŬƚƺƌƺ
ϳϱͲϴϳ͘PůĕŵĞĂƌĂĐŦŶŦŶƵLJŐƵůĂŶŵĂƐŦŶŦŶǀĞƉƵĂŶůĂŶŵĂƐŦŶŦŶŬŽůĂLJŽůŵĂƐŦ
ϴϴͲϵϳ͘ŝƌŝŵůĞƌŝŶďƺLJƺŬůƺŒƺŝůĞďĞůŝƌůĞŶĞŶŐƺǀĞŶŝƌůŝŒŝŶĂŶůĂŵŦ
ϵϴͲϭϬϭ͘dĞƐƚŝŶďƺƚƺŶƺŶƺŶǀĞŵĂĚĚĞůĞƌŝŶŝŶƂůĕƺůŵĞŬŝƐƚĞŶĞŶƂnjĞůůŝŬůĞŝůŐŝůŝŽůƵƉŽůŵĂĚŦŒŦŶŦŶ
ďĞůŝƌůĞŶŵĞƐŝŶĞLJƂŶĞůŝŬŐĞĕĞƌůŝŬƚƺƌƺ
hůƵƐůĂƌĂƌĂƐŦŒŝƚŝŵWƌŽŐƌĂŵůĂƌŦǀĞPŒƌĞƚŝŵĂůŦƔŵĂůĂƌŦĞƌŐŝƐŝͬϮϬϭϯŝůƚ͗ϯ͕^ĂLJŦ͗ϲ

Benzer belgeler

From Editors - International Journal of Curriculum and Instructional

From Editors - International Journal of Curriculum and Instructional ŽŸŠ–ȱŽ–Ž”Ž’›ǯȱŽ›’–’£ȱ‘Ž–ȱŽ•Ž”›˜—’”ȱ˜›Š–Šǰȱ‘Ž–ȱŽȱ‹ŠœÍ•Íȱ˜•Š›Š”ȱ¢Í•Šȱ’”’ȱ”Ž£ȱ³Í”Š›Í•–Š”ŠȱŸŽȱ ’•”ȱ œŠ¢ÍŠ—ȱ ’’‹Š›Ž—ȱ œ˜œȱ ǻ”ŠŽ–’Šȱ ˜œ¢Š•ȱ ’•’–•Ž›ȱ —Ž”œ’Ǽȱ ŸŽȱ ›Šœ’›–Š¡ȱ ‹’•’–œŽ•ȱ...

Detaylı

this PDF file - International Journal of Curriculum and

this PDF file - International Journal of Curriculum and ȘȘȘȱ›˜ǯ›ǯǰȱ ŠŒŽŽ™Žȱt—’ŸŽ›œ’Žœ’ǰȱ’’–ȱŠ”û•Žœ’ǰȱŽȬ™˜œŠDZȱœŽ•‹Š•ȓ–Š’•ǯŒ˜–ȱ

Detaylı

A Metasynthesis of Research on Foreign Language Teacher Identity

A Metasynthesis of Research on Foreign Language Teacher Identity Š›ŠóÍ›–Š•Š›Í—Šȱ’ó‹’›•’Â’ǰȱ–Žœ•Ž”’ȱ‹’•’—³ǰȱ–˜’ŸŠœ¢˜—ǰȱ¢Š—œÍÍŒÍȱûóû—–ŽǰȱŸŽȱ”û•û›ȱ”˜—ž•Š›Í—Šȱ˜•Š—ȱ ’‘’¢ŠŒÍȱŸž›ž•Š–Š”ŠÍ›ǯȱ ȱ —Š‘Š›ȱ œã£Œû”•Ž›DZȱ [›Ž–Ž—ȱ ”’–•’Â’ǰȱ –ŽŠœŽ—Ž£ǰȱ ¢Š‹Š—ŒÍȱ ’•...

Detaylı

İlkokul Matematik Kitaplarının Kullanımına İlişkin Sınıf Öğretmeni

İlkokul Matematik Kitaplarının Kullanımına İlişkin Sınıf Öğretmeni Š—ǰȱǭȱ›Š—”ŽǰȱŘŖŖŞǼǯȱȱ û—û–û£ŽȱŽ›œȱ”’Š™•Š›Íȱ㛎—Œ’•Ž›’—ȱ㍎Ÿȱ¢Š™–Š•Š›Íǰȱ㛎–Ž—•Ž›’—ȱ’œŽȱ㛎’–Žȱ ‘Š£Í›•Í”ȱ˜•Š›Š”ȱ’•”ȱ‹ŠóŸž›ž”•Š›Íȱ”Š¢—Š”ȱ˜•–Šȱ㣎••’Â’—’ȱ‘Š•Šȱœû›û›–Ž”Ž’›ȱǻ Š“Š—Ž›ȱǭȱ˜Ÿ...

Detaylı

Brendan Rodgers

Brendan Rodgers œŽœ’ȱ řŚǯŠ”’”ŠŠȱ ŽŸȱ œŠ‘’‹’—Ž—ȱ Ž•’ǯȱ•Ž¡’œȱ Š—Œ‘Ž£ǰȱ –ž‘ŽóŽ–ȱ ˜•ûȱ ’•Žȱ ˜ž›˜’œȇ¢Íȱ ŠŸ•Š¢Í™ȱŠ”Í–Í—Íȱ㗎ȱŽ³’›Ž—ȱ’œ’–ȱ˜•žǯ Ž›’¢Žȱû󖎜’—Žȱ”Š›ó͗ȱ˜¢ž—ȱ’œ’™•’—’—Ž—ȱãû—ȱŸŽ›–Ž–’ó’ȱ•Ž...

Detaylı

Untitled - Darülaceze

Untitled - Darülaceze ‘ŠÍ›•Š—–ŠœÍ—Šȱ ”Š›ó͕Šó͕Š—ȱ û³•û”•Ž›ȱ Š›ŠóÍ›–ŠŒÍ•Š›Íȱ 㛎—–Ž¢’ȱ ŽœŽ”•Ž¢’Œ’ǰȱ ”˜•Š¢•ŠóÍ›ÍŒÍȱ ¢Šȱ Šȱ œŠÂ•Š¢ÍŒÍȱ œ›ŠŽ“’ǰȱ ¢ã—Ž–ǰȱ Ž”—’”ǰȱ –ŠŽ›¢Š•ǰȱ Š›Š³ȬŽ›Ž³ȱ ’‹’ȱ œû›Ž³•Ž›ȱ û£Ž›’—Žȱ...

Detaylı