0315B1537EU4 - Blasterparts

PMS 291 Black
10-3-15
HUNG HING Hb T3-10-38 B1537EU40_NER_MODULUS_LONG_RANGE_UPGRADE_KIT_INST.OP GMG 006 175
B1537EU40/NER MODULUS LONG RANGE UPGRADE KIT -EU
8+
P2
P1
P3
YouTube and the YouTube logo are trademarks of Google Inc. © 2015 Hasbro. All rights reserved / Tous droits réservés.
Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH. Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, UB11
1ET. UK. TR Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont İsviçre ☎ +41 324210800.
Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676
Beylerbeyi İstanbul Türkiye ☎ +90 2164229010.
0315B1537EU4
B1537EU40_NER_MODULUS_LONG_RANGE_UPGRADE_KIT_INST.indd 2
GB P1.
P2.
P3.
F P1.
P2.
P3.
D P1.
P2.
P3.
E P1.
P2.
P3.
P P1.
P2.
P3.
I P1.
P2.
P3.
NL P1.
P2.
P3.
DISTANCE SCOPE
FOLDING BI-POD
LONG BARREL
VISEUR LONGUE PORTÉE
BIPIED REPLIABLE
LONG CANON
DISTANZ-FERNROHR
KLAPPBARES STATIV
LANGER LAUF
MIRA DE LARGO ALCANCE
BÍPODE PLEGABLE
CAÑÓN DE LARGO ALCANCE
MIRA DE LONGO ALCANCE
BIPÉ ARTICULADO
EXTENSÃO DO CANO
MIRINO TELESCOPICO
TREPPIEDE RIPIEGABILE
CANNA LUNGA
AFSTANDSVIZIER
INKLAPBARE TWEEPOOT
LANGE LOOP
S P1.
P2.
P3.
DK P1.
P2.
P3.
N P1.
P2.
P3.
FIN P1.
P2.
P3.
GR P1.
P2.
P3.
PL P1.
P2.
P3.
DISTANSSIKTE
HOPFÄLLBART STATIV
LÅNG PIPA
DISTANCE
SAMMENKLAPPELIGT STATIV MED
TO FØDDER
LANGT LØB
LANGDISTANSESIKTE
SAMMENLEGGBART TOBENT STATIV
LANGT LØP
PITKÄN MATKAN KIIKARITÄHTÄIN
TAITTUVA AMPUMATUKI
PITKÄ PIIPPU
∆ΙΟΠΤΡΑ ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ
ΑΝΑ∆ΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ∆ΙΠΟ∆Ο
ΜΑΚΡΙΑ ΚΑΝΝΗ
LUNETA CELOWNICZA
SKŁADANY DWÓJNÓG
DŁUGA LUFA
H P1.
P2.
P3.
TR P1.
P2.
P3.
CZ P1.
P2.
P3.
SK P1.
P2.
P3.
RO P1.
P2.
P3.
RU P1.
P2.
P3.
BG P1.
P2.
P3.
TÁVCSŐ
ÖSSZECSUKHATÓ KÉTLÁBÚ ÁLLVÁNY
HOSSZÚ PUSKACSŐ
UZAK MESAFE DÜRBÜNÜ
KATLANIR AYAK
UZUN NAMLU
DALEKOHLED S DÁLKOMĚREM
SKLÁDACÍ DVOJNOŽKA
DLOUHÁ HLAVEŇ
TELESKOP DO DIAĽKY
VYKLÁPACÍ STOJAN
PREDĹŽENÁ HLAVEŇ
LUNETĂ DE DISTANŢĂ
BIPOD RABATABIL
ŢEAVĂ LUNGĂ
СНАЙПЕРСКИЙ ПРИЦЕЛ
СКЛАДНЫЕ СОШКИ
УДЛИНИТЕЛЬ СТВОЛА
ДАЛЕЧЕН ОБХВАТ
ШИНА ЗА СГЪВАНЕ
ДЪЛГА ЦЕВ
HR P1.
P2.
P3.
LT P1.
P2.
P3.
SLO P1.
P2.
P3.
UKR P1.
P2.
P3.
CILJNIK
SKLOPIVI BIPOD
DUGAČKA CIJEV
VAIZDO IEŠKIKLIS
SULANKSTOMAS DVIKOJIS
ILGAS VAMZDIS
DALJNOGLED Z MERKOM
ZLOŽLJIVO STOJALO
DOLGA CEV
ДАЛЕКОМІР
СКЛАДАНИЙ ДВОНІЖОК
ДОВГИЙ БАРАБАН
‫ ﻣﻨﻈﺎر ﻟﻠﺮؤﻳﺔ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬.P1 AR
‫ ﻋﻤﻮد ارﺗﻜﺎز ﺛﻨﺎيئ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻲ‬.P2
‫ ﻣﺎﺳﻮرة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬.P3
10/03/2015 10:39 AM
PMS 291 Black
10-3-15
HUNG HING Hb T3-10-38 B1537EU40_NER_MODULUS_LONG_RANGE_UPGRADE_KIT_INST.OP GMG 006 175
B1537EU40/NER MODULUS LONG RANGE UPGRADE KIT -EU
A
B
C
Designer: Nancy Hu
GB A. FOLDING BI-POD
B. LONG BARREL
•Attachatanangleandturntolockinplace.
C. ATTACH TO ANY TACTICAL RAIL
H A. ÖSSZECSUKHATÓ KÉTLÁBÚ ÁLLVÁNY
B. HOSSZÚ PUSKACSŐ
•Csatlakoztasdszögbentartva,majdfordítsdelarögzítéshez.
C. BÁRMILYEN TAKTIKAI SÍNRE RÁERŐSÍTHETŐ
F A. BIPIED REPLIABLE
B. LONG CANON
•Insèrelecanondemanièreinclinéeetverrouille-leentournant.
C. SE FIXE À TOUS LES RAILS TACTIQUES
TR A. KATLANIR AYAK
B. UZUN NAMLU
•Açılıolaraktakınveyerineoturtmakiçinçevirin.
C. HERHANGİ BİR TAKTİK AKSESUAR RAYINA TAKIN
D A. KLAPPBARES STATIV
B. LANGER LAUF
•Schräganbringen,drehenundeinrastenlassen.
C. PASSEND FÜR ALLE TACTICAL RAIL STECKSCHIENEN
CZ A. SKLÁDACÍ DVOJNOŽKA
B. DLOUHÁ HLAVEŇ
•Nasaďtezešikmaaotočenímzajistětenamístě.
C. NASAZENÍ NA JAKOUKOLIV TAKTICKOU KOLEJNICI
E A. BÍPODE PLEGABLE
B. CAÑÓN DE LARGO ALCANCE
•Uneenánguloygiraparaencajarenelsitio.
C. COMPATIBLES CON CUALQUIER RAÍL TÁCTICO
SK A. VYKLÁPACÍ STOJAN
B. PREDĹŽENÁ HLAVEŇ
•Pripojtepoduhlomaotočte,abysauzamklonamiesto.
C. PRIPOJTE NA NIEKTORÚ TAKTICKÚ KOĽAJ
P A. BIPÉ ARTICULADO
B. EXTENSÃO DO CANO
•Encaixadeacordocomasranhuraserodaparatravar.
C. ENCAIXA EM QUALQUER TRILHO TÁTICO
RO A. BIPOD RABATABIL
B. ŢEAVĂ LUNGĂ
•Atașeazățeavapiezișșirotește-opentruaofixa.
C. SE ATAȘEAZĂ LA ORICE ȘINĂ TACTICĂ
I A. TREPPIEDE RIPIEGABILE
B. CANNA LUNGA
•Inseriscilacannaobliquamenteeruotalaperbloccarla.
C. COMPATIBILE CON TUTTE LE GUIDE TATTICHE
RU A. СКЛАДНЫЕ СОШКИ
B. УДЛИНИТЕЛЬ СТВОЛА
•Присоединитеподугломиповерните,чтобызафиксировать.
C. ПРИСОЕДИНИТЕ К ЛЮБОЙ КРЕПЕЖНОЙ РЕЙКЕ
NL A. INKLAPBARE TWEEPOOT
B. LANGE LOOP
•Schuininstekenendraaienomtevergrendelen.
C. PAST OP ELKE TACTICAL RAIL
BG A. ШИНА ЗА СГЪВАНЕ
B. ДЪЛГА ЦЕВ
•Свържетеподъгълизавъртете,задазаключитенамясто.
C. ПРИКРЕПЯНЕ КЪМ КОЯТО И ДА Е ТАКТИЧЕСКА РЕЛСА
S A. HOPFÄLLBART STATIV
B. LÅNG PIPA
•Förihopivinkelochvridförattlåsafast.
C. KAN FÄSTAS PÅ ALLA TAKTIKSKENOR
HR A. SKLOPIVI BIPOD
B. DUGAČKA CIJEV
•Spojitepodkutemiokrenitedabisezaključalo.
C. SPOJITE NA BILO KOJU TAKTIČKU ŠINU
DK A. SAMMENKLAPPELIGT STATIV MED TO FØDDER
B. LANGT LØB
•Fastgørienvinkel,ogdrejforatlåsepåplads.
C. FASTGØR PÅ EN TAKTISK SKINNE
LT A. SULANKSTOMAS DVIKOJIS
B. ILGAS VAMZDIS
•Įkiškitekampuirpasukite,kadužfiksuotumėte.
C. PRITVIRTINKITE PRIE BET KURIO TAKTINIO BĖGELIO
N A. SAMMENLEGGBART TOBENT STATIV
B. LANGT LØP
•Settiløpetpåskrått,ogvridetpåplass.
C. KAN FESTES PÅ ALLE TAKTISKE SKINNER
SLO A. ZLOŽLJIVO STOJALO
B. DOLGA CEV
•Pritrditepodkotominobrnite,dasezaskoči.
C. PRITRDITE NA KATEROKOLI TAKTIČNO TRAČNICO
FIN A. TAITTUVA AMPUMATUKI
B. PITKÄ PIIPPU
•Kiinnitäkulmassajalukitsekääntämällä.
C. KIINNITÄ MIHIN TAHANSA KIINNITYSKISKOON
UKR A. СКЛАДАНИЙ ДВОНІЖОК
B. ДОВГИЙ БАРАБАН
•Прилаштуйтепідкутомтапроверніть,щобзаблокувалося.
C. ПРИЛАШТУЙТЕ ДО ТАКТИЧНОЇ РЕЙКИ
GR A. ΑΝΑ∆ΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ∆ΙΠΟ∆Ο
B. ΜΑΚΡΙΑ ΚΑΝΝΗ
•Συνδέστεσεγωνίακαιστρίψτεγιανακλειδώσειστηθέσητου.
C. ΣΥΝ∆ΕΣΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΑ∆ΗΠΟΤΕ ΡΑΓΑ ΣΚΟΠΕΥΣΗΣ
2x
‫ ﻋﻤﻮد ارﺗﻜﺎز ﺛﻨﺎيئ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻄﻲ‬.A AR
‫ ﻣﺎﺳﻮرة ﻃﻮﻳﻠﺔ‬.B
.‫• ميﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺑﺄي زاوﻳﺔ وإدارﺗﻪ ﻟﺘﺄﻣني ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﰲ ﻣﻮﺿﻌﻪ‬
‫ ميﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﺑﺄي ﻗﻀﺒﺎن ﺗﻜﺘﻴﻜﻴﺔ‬.C
PL A. SKŁADANY DWÓJNÓG
B. DŁUGA LUFA
•Załóżpodkątemiprzekręć,byzamocować.
C. NADAJE SIĘ DO KAŻDEJ SZYNY NA AKCESORIA
Designer: Nancy Hu
B1537EU40_NER_MODULUS_LONG_RANGE_UPGRADE_KIT_INST.indd 4
10/03/2015 10:39 AM