nüvi® 3700 serisi

Transkript

nüvi® 3700 serisi

nüvi 3700 serisi
®
Kullanım kılavuzu
Şu nüvi modelleri ile kullanım içindir:
3750, 3760, 3790
© 2010 Garmin Ltd. ya da yan kuruluşları
Bütün hakkı saklıdır. Burada açıkça belirtilenlerin dışında, bu kılavuzun hiçbir kısmı her hangi bir
nedenle Garmin şirketinin önceden yazılı olarak belirttiği izin olmadan tekrar üretilemez, çoğaltılamaz,
aktarılamaz, yayımlanamaz, internet üzerinden bilgisayar programına yüklenemez, ya da her hangi
bir bellek kapsamında saklanamaz. Bu nedenle Garmin şirketi bu kılavuzun elektronik veya yazılı
kopyasının bu telif hakkı bildiriminin tüm metnini içermesi ve bu kılavuzun veya her hangi bir
düzeltilmiş baskısının izinsiz ticari dağıtımını kesinlikle yasaklaması koşuluyla bu kılavuzun tek bir
kopyasının izlenmek ve kılavuzun veya düzeltilmiş bir baskısının bir kopyasını yazdırmak için sabit disk
üzerine veya diğer elektronik bellek araçları üzerine yüklenmesine izin vermektedir.
Bu kılavuz içindeki bilgiler haber verilmeksizin değiştirilebilir. Garmin şirketi yaptığı değişiklikleri veya
gelişmeleri her hangi bir kişiye veya kuruma bildirme zorunluluğu olmadan ürünlerini değiştirme ve
geliştirme ve içerikte değişikler yapma hakkına sahiptir. Bu ve diğer Garmin ürünlerinin kullanımı ve
çalıştırılması ile ilgili son güncellemeler ve ek bilgi için Garmin web sitesini(www.garmin.com) adresini
ziyaret edin.
Garmin, Garmin logosu ve MapSource ABD’de ve diğer ülkelerde tescili bulunan Garmin Ltd.’nin
ya da yan kuruluşlarının ticari markalarıdır. Garmin Lock, myGarmin, myGarmin Agent, ecoRoute,
cityXplorer, myTrends, nüMaps Guarantee, nüRoute ve trafficTrends Garmin Ltd.’nin ya da yan
kuruluşlarının ticari markalarıdır. Bu ticari markalar Garmin’in izni olmadan kullanılamazlar.
Bluetooth sözcük işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc.’e aittir ve bu isimlerin Garmin tarafından her
kullanımı lisans altındadır. Windows Amerika Birleşik Devletleri’nde ve/veya diğer ülkelerde Microsoft
Corporation’ın tescilli ticari markasıdır. Mac, Apple Computer, Inc.’in tescilli ticari markasıdır. microSD,
SanDisk’in ya da yan kuruluşlarının ticari markasıdır. microSD, SD Card Association’ın ticari markasıdır.
Table of Contents
İçindekiler
Başlarken............................. 1
Aygıtınızı Ayarlama..................... 1
Aygıtınızı Açma........................... 1
Aygıtınızı Monte Etme................ 2
Aygıtı Yapılandırma.................... 3
Ön Kapak................................... 3
Uyduları Edinme . ...................... 4
Ekranı Döndürme....................... 4
Otomatik Ekran Kilidi
Hakkında.................................. 4
Main Menu(Ana Menü)............... 5
Ekran Butonlarını Kullanma........ 5
Ana Ses Düzeyini Ayarlama....... 6
Ulaştırma Modları....................... 6
İlgilenilen Bir Noktayı Bulma....... 6
Using the On-screen
Ekran Klavyesini Kullanma...... 7
Aktif Rotaya Noktaları Ekleme.... 8
nüvi 3700 Series Owner’s Manual
Aktif Rotanın Varış Noktasını
Değiştirme................................ 9
Varyant Yoldan Gitme................. 9
Rotayı Durdurma........................ 9
Yol Dışı Seyretme....................... 9
Konumları Bulma............... 10
Bir Adres Bulma........................ 10
Go! Sayfasını Kullanma.............11
Bir Ev Konumu Oluşturma........ 12
Son Bulunan Konumların
Listesini Görüntüleme.............. 12
Sık Kullanılanlar Hakkında....... 13
Park Yeri Bulma........................ 14
Bir Yolculuk Planlama............... 15
Map Butonlarını Kullanma........ 16
Ekrana Dokunarak Haritayı
Gözden Geçirme...................... 16
Koordinatları Girme.................. 18
Resim Navigasyonunu
Kullanma.................................. 18
i
Table of Contents
Komutları Söyleme............ 19
Sesli Komutlar Hakkında.......... 19
Etkinleştirme İfadenizi AyarlaSesli
Komutları Kullanma ...............19
Sesli Komutları Kullanma
İçin İpuçları............................... 20
Sesli Komutları Kullanarak
Popüler Bir Konuma Doğru
Seyretme................................ 20
Bir Adresi Söyleme................... 21
Simgeler ve Tonlar Hakkında .. 21
Map Sayfaları Hakkında.... 22
Seyretme Esnasında Haritayı
Görüntüleme............................. 22
myTrends Özelliği Hakkında™.. 23
Yolculuk Bilgisini Görüntüleme .23
Dönüş Listesini Görüntüleme... 24
Kavşak Görüntüsünü
Görüntüleme............................. 25
Yaya Navigasyonu Haritasını
Kullanma.................................. 26
Eller serbest Telefon
ii
Görüşmeleri........................... 26
Aygıtlarınızı Eşleştirme..... 27
Bir Çağrı Alma ......................... 29
Bir Çağrı Esnasında Aygıtı
Kullanma ............................... 29
İlgilenilen Bir Noktayı
Telefonlar Arama...................... 30
Bir Numarayı Telefonla Arama.. 30
Telefon Numaranızı Girme....... 30
Sesli Aramayı Kullanarak
Çağrıları Yerleştirme.............. 31
Telefon Durumunu Kontrol Etm.31
Araçları Kullanma.............. 32
Güncel Konum Bilgisini
Görüntüleme.......................... 32
Yardım Özelliğini Kullanma....... 32
ecoRoute Özelliği Hakkında™... 32
Yakıt Tasarrufunuzu En Yüksek
Düzeye Çıkarma.................... 33
Viewing Fuel Economy Yakıt
Tasarrufu Bilgisini Görüntüleme34
Resim Görüntüleyiciyi Kullanm.36
Table of Contents
Dünya Saatini Kullanma .......... 36
Hesap Makinesini Kullanma..... 37
Ekran Resimleri Çekme............ 37
Birim Dönüştürücüsünü
Kullanma37
Trafik................................... 39
Trafik Alıcısı.............................. 39
Abonelik Aktivasyonu............... 39
Trafik Bilgisi Edinme................. 40
Trafik Simgesi Hakkında........... 40
Rotanızdaki Trafik Durumu....... 41
Trafik Haritasını Görüntüleme.. 41
Trafik Gecikmelerini Arama...... 41
Teklifler Hakkında..................... 42
Aygıtı Kişiselleştirme........ 47
Sistem Ayarları......................... 47
Otomobil Navigasyonu Ayarları.48
Yaya Navigasyonu Ayarlar........ 49
Rota Tercihleri........................... 50
Ekran Ayarları........................... 51
Dil Ayarları................................ 52
Harita Bilgisini Görüntüleme..... 52
Bluetooth Ayarları..................... 52
Trafik Özelliğini Etkinleştirme... 53
Trafik Abonelikleri Hakkında..... 53
Tüm Orijinal Ayarları Geri
Yükleme................................. 54
Data Management.............. 44
Veri Yönetimi............................ 44
Aygıtınızı Bilgisayarınıza
Bağlama................................. 45
Bilgisayarınıza Dosyaları
Aktarma ................................... 45
Dosyaları Silme ....................... 46
iii
Table of Contents
Ekler.................................... 55
GPS Uydu Sinyalleri Hakkında.55
Aygıtınızın Bakımını Sağlama.. 55
Aygıtınızı Kilitleme.................... 57
Yazılımı Güncelleme................. 58
Kullanıcı Verisini Silme............. 58
Pil Bilgisi .................................. 58
Araç Güç Kablosundaki Fitili
Değiştirme................................ 59
Kontrol Panelinize Monte Etme.60
Aygıtı, Kızağı ve Yuvayı Sökme.60
nüMaps Guarantee™................ 61
nüMaps Lifetime™..................... 61
Ek Haritaları Satın Alma........... 61
Ekstralar Hakkında................... 62
Garmin Ürün Destek Birimi ile
Bağlantı Kurma......................... 63
Aygıtınızı Tescil Ettirme............ 63
Spesifikasyonlar....................... 64
Sorun Giderme ........................ 65
İndeks................................. 67
iv
Getting Started
Başlarken
‹ UYARI
Ürün ile ilgili uyarılar ve diğer
önemli bilgiler için ürün kutusunda
bulunan Önemli Güvenlik ve Ürün
Bilgisi rehberine bakın.
Aygıtınızı Ayarlama
Aygıtınızı ilk olarak kullanmaya
başladığınızda, aşağıdaki görevleri
tamamlayın.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Aygıtınızı açın(sayfa 1).
Aygıtınızı monte edin(sayfa 2).
Aygıtınızı yapılandırın(sayfa 3).
Aygıtı açın ve kapatın(sayfa3).
Uyduları bulun(sayfa 4).
Ana menü sayfasını
okuyun(sayfa5).
Aygıtı Açma
Aygıtınız aracınıza takılıyken
aygıtınızı araç güç kablosuna
bağlayın.
Nüvi aygıtınız siz aracınızı
sürdükçe şarj olacaktır.
Güç Kabloları
Aygıtınız üç şekilde şarj olabilir:
• Araç güç kablosu
• USB kablosu(sayfa 58)
• AC adaptörü(isteğebağlıaksesuar)
Aygıtınız bir güç kaynağına
bağlıyken aygıtınızı kullanmayı
düşünmüyorsanız, aygıtı kilitlemek
için Power butonuna basın. Aygıtı
kilitleme hakkında daha fazla bilgi
için, sayfa 4’e bakın.
1
Getting Started
Aygıtı Monte Etme
‹ UYARI
Bu ürün lityum-iyon bir pil
içermektedir. Pilin aşırı ısıya
maruz kalması nedeniyle kişisel
yaralanmanın veya ürün hasarı
olasılığını önlemek için, araçtan
ayrılırken aygıtı araçtan alın veya
aygıtı direkt güneş ışığından koruyun.
UYARI
Aygıtı monte etmeden önce, ön
cama monte etme ile ilgili kurallar
hakkında bilgi için Önemli Güvenlik
ve Ürün Bilgisi rehberine bakın.
1. Emme kupasından temiz plastik
parçayı çıkarın.
2. Emme kupasını ön cama
yerleştirin.
3. Kaldıracı ön cama doğru geriye
doğru kaldırın.
2
4. Yuvayı emme kupası koluna
takın.
yuva
Araç güç
kablosu
Emme kupası
Hoparlör
5. Aygıtınızın alt kısmını yuvaya
yerleştirin.
6. Aygıtınızın yerine oturuncaya dek
onu geriye doğru eğiltin.
Araç güç
kablosu
bağlantısı
Getting Started
Aygıtı Yapılandırma
Ön Kapak
Güç tuşu
1. Araç güç kablosunu yuvaya takın.
Mikrofon
2. Araç güç kablosunun diğer ucunu
aracınızdaki bir güç çıkışına
Hafıza kartı
takın.
yuvası
Aygıt takılıysa ve araç çalışır
vaziyetteyse aygıt otomatik olarak
açılmalıdır.
micro-B bağlantısı
3. Ekran talimatlarını takip edin.
Hoparlör(arka
kapak üzerinde)
4. Eğer Avrupa’da bir trafik alıcısı
kullanıyorsanız, harici anteni
Aygıtı Açma ve Kapama
trafik alıcısına takın ve emme
Power tuşuna basılı tutun.
kupalarını kullanarak onu ön
cama sabitleyin.
Aygıtınızı Sıfırlama
Aygıtınızı çalışmazsa onu
sıfırlayabilirsiniz.
10 saniye boyunca Power tuşuna
basılı tutun.
3
Getting Started
Uyduları Bulma
Çubuklar
uydu gücünü belirtir.
Otomatik Ekran Kilidi
Hakkında
1. Yüksek binalardan ve ağaçlardan
uzağa açık bir alana gidin.
2. Gerekirse, aygıtınızı açın.
Uydu sinyallerini bulma birkaç
dakika sürebilir.
Aygıtı belirlenen bir süre boyunca
kullanmazsanız aygıt otomatik olarak
kilitlenir.
Ekranı Döndürme
Aygıtı Manüel Şekilde
Kilitleme
Power tuşuna basın.
Yatay(manzara) ya da
dikey(portre) modunda
görüntülemek için aygıtınızı
döndürün.
4
Aygıt harici güç kaynağına bağlı olan
yuvadaysa, ekran otomatik olarak
kilitlenmeyecektir.
Aygıtın Kilidini Açma
1. Gerekirse, Power tuşuna basın ve
bırakın.
2. simgesine çift tıklayın .
Getting Started
Ana Menü
➊
➐
➋ ➌
➍ ➎ ➏ ➐➑
➊
Bir ulaşım modu seçmek için
bu tuşa basın.
➋ Bir varış noktası bulmak için bu
tuşa basın.
➌ Haritayı görüntülemek için bu
tuşa basın.
➍ Bir rotayı durdurmak için bu
tuşa basın.
➎ Bir rotadan sapmak için bu tuşa
basın.
➏ Uyumlu bir cep telefonuna
bağlı olduğunda bir telefon
görüşmesi yapmak için bu tuşa
basın.
➑
Bilgi için www.garmin.com/
bluetooth adresini ziyaret edin.
Sesi ayarlamak için bu tuşa
basın.
Araçlar ve ayarlar menüsünü
açmak için bu tuşa basın.
Ekran Butonlarını
Kullanma
• Ana menüye hızlıca geri dönmek
için simgesine basılı tutun.
• Daha fazla seçenek görüntülemek
için
ve
simgelerine basın.
• Daha hızlı gezinmek için
ve
simgelerine basın.
Ana Ses Düzeyini
Ayarlama
1. Volume seçeneğine basın.
2. Ayarlama çubuğunu soldan sağa
doğru kaydırın.
5
Getting Started
Sesi Kısma
1. Volume >
simgesine basın.
Ulaştırma Modları
Yaya
Bisiklet
Otomobil
Aygıt navigasyon yöntemleri için bir
çok ulaştırma modu sunmaktadır.
Rota izleme özelliği modunuza göre
farklı şekilde hesaplanır.
Ulaştırma Modunuzu
Değiştirme
1. Sol üst köşedeki ulaştırma modu
simgesine basın.
2. Bir mod seçin.
3. Save seçeneğine basın.
6
Bulma
Aygıtınızda yüklü bulunan ayrıntılı
haritalar restoranlar, hoteller ve araba
servisleri gibi ilgilenilen noktaları
içermektedir.
1. Ana menüden, Where To? >
Points of Interest seçeneklerine
girin.
2. Bir kategori seçin.
3. Gerekirse, bir alt kategori seçin.
4. Bir varış noktası seçin.
5. Go! Seçeneğine basın.
İsmi Heceleyerek Bir Konumu
Bulma
1. Ana menüden Where To? >
Points of Interest > Spell Name
seçeneklerine girin.
2. İsmin tamamını ya da bir kısmını
yazın.
3. Done seçeneğine basın.
Getting Started
Ekran Klavyesini
Kullanma
Klavye düzenini değiştirmek için
“Sistem Ayarlarını Değiştirme”
kısmına bakın(sayfa 47).
• Bir harf ya da rakam girmek için
klavyede bir karaktere basın.
• Boşluk eklemek için
simgesine basın.
• İmleci taşımak için
ve
simgelerine basın.
• Bir karakteri silmek için
simgesine basın.
• Tüm girişi silmek için
simgesine basılı tutun.
• Klavye dil modunu silmek için
simgesine basın.
• Noktalama işaretleri gibi özel
karakterleri girmek için
simgesine basın.
7
Getting Started
Pedestrian(Yaya) Modunda
İlgilenilen Noktaları Bulma
Belirli şehirlerde yaya modundayken,
toplu taşıma araçlarını kullanarak
seyretmek için, cityXplorer
haritalarını kullanabilirsiniz.
cityXplorer haritaları hakkında daha
fazla bilgi için www.garmin.com
adresine bakın.
1. Pedestrian ulaşım modunu
seçin(sayfa 6).
Points of Interest seçeneklerine
girin.
6. Bir seçenek belirleyin:
• Yürüyerek seyredeceğiniz bir
rota hesaplamak için Walk
seçeneğine basın.
8
• Toplu taşıma araçlarını ve
yürümeyi kullanan bir rota
hesaplamak için Public Transit
Aktif Rotaya Noktalar
Ekleme
1. Bir rotada seyrederken, ana
menüye geri dönmek için
simgesine basın.
2. Ana menüden, Where To?
Seçeneğine basın.
7. Add to Current Route seçeneğine
basın.
Getting Started
Aktif Rotanın Varış
Noktasını Değiştirme
1. Bir rotada seyrederken
simgesine basın.
2. Ana menüden Detour ya da
Recalculate seçeneğine basın.
1. Ana menüye geri dönmek için
simgesine basın.
2. Where To? Seçeneğine basın.
3. Konumu arayın.
5. Start New Route seçeneğine
basın.
Rotayı Durdurma
Varyant Yoldan Gitme
Seyrederken anayolları
kullanmıyorsanız, Off Road modunu
kullanın.
Varış noktalarını değiştirmeden önce,
bir rotada seyrediyor olmalısınız.
Bir rotada seyrederken, rotanız
üzerindeki yol yapım bölgeleri gibi
engellerden uzak durmak için varyant
yolları kullanabilirsiniz.
NOT: Eğer şu anda izlediğiniz rota
mantıklı olan tek seçenekse, aygıt
varyant yol hesaplamayabilir.
1. Bir rotada seyrederken
simgesine basın.
2. Ana menüden, Stop seçeneğine
basın.
Yol Dışı Seyretme
1. Ana menüden, Tools > Settings >
Navigation > Automobile > Route
Preference seçeneklerine girin.
2. Off Road seçeneğine basın.
9
Finding Locations
Konumları Bulma
Where To? Menüsü konumları
aramak için kullanabileceğiniz bir
çok farklı kategori sunmaktadır. Basit
bir arama gerçekleştirmek için, sayfa
6’ya basın.
Bir Adres Bulma
NOT: Aygıtınızda bulunan yerleşik
harita verisinin versiyonuna göre,
buton isimleri ve adımların sıralaması
aşağıdaki adımlardan farklı olabilir.
6. Gerekirse, şehir/posta kodunu
seçin.
NOT: Tüm harita verisi posta
kodu arama özelliğini sağlamaz.
7. Adresin numarasını yazın.
9. Sokak adını yazın.
10.Done seçeneğine basın.
11.Gerekirse, sokağı seçin.
12.Gerekirse, adresi seçin.
Address seçeneklerine girin.
2. Gerekirse, eyaleti, ülkeyi ya da
şehri değiştirin.
3. Spell City seçeneğine basın.
4. Şehir/posta kodunu girin.
İPUCU: IEğer şehir/posta
kodundan emin değilseniz, Search
All seçeneğine basın.
10
Finding Locations
Go! Sayfasını Kullanma
Go! Sayfası seyretmek için bir
konum seçtiğiniz zaman açılır.
➊ ➋
➌
➏
➎
➍
➐
➊ Aygıtınız bir telefona takılı
➋
➌
➍
➎
olduğu zaman seçilen konumu
telefonlar aramak ya da
konumu sık kullanılanlar
kısmına kaydetmek için bu tuşa
basın.
2 boyutlu ve 3 boyutlu görüntü
arasında değişim yapmak için
bu tuşa basın.
Görüntüyü döndürmek için bu
tuşa basın.
Konum için daha fazla bilgi
görüntülemek için bu tuşa
basın.
Görüntüye yakınlaşmak ve
görüntüden uzaklaşmak için bu
tuşa basın.
➏ Önceki sayfaya geri dönmek
için bu tuşa basın. Ana menüye
geri dönmek için bu tuşa basılı
tutun.
➐ Bu konuma doğru dönüşten
dönüşe bir rota oluşturmak için
bu tuşa basın.
Hatalı bir İlgilenilen Noktayı
Bildirme
Arama sonuçlarınız eski ya da
hatalı bir ilgilenilen noktayı
içerdiği zaman, konumu gelecekte
yapacağınız aramalardan
çıkarabilirsiniz.
1. Go! Sayfasında, bilgi kutusuna
basın.
2.
> Report Error > Yes
seçeneklerine girins.
Konum gelecekte yapacağınız
aramalardan çıkarılır.
11
Finding Locations
Bir Ev Konumu
Oluşturma
En sık gittiğiniz konumu ev
konumunuz olarak ayarlayabilirsiniz.
1. Ana menüden, Where To? > Go
Home seçeneklerine girin.
2. Enter My Address, Use My
Current Location ya da Recently
Found seçeneğine basın.
Eve Gitme
Eve doğru seyretmeden önce, bir ev
konumu oluşturmalısınız.
Ana menüden, Where To? > Go
Home seçeneklerine girin.
Ev Konumunuzu Sıfırlama
>
> Set Home Location
2. Adresinizi değiştirmek için bir
seçenek belirleyin.
12
Ev Konumu Bilginizi
Düzenleme
Favorites > Home seçeneklerine
girin.
2.
> Edit seçeneklerine girin.
3. Değişikliklerinizi yapın.
Son Bulunan
Konumların Listesini
Görüntüleme
Aygıtınız bulduğunuz son 50
konumu saklar.
Ana menüden, Where To? >Recently
Found seçeneklerine girin.
Finding Locations
Son Bulunan Konumların
Listesini Silme
Ana menüden, Where To? >
Recently Found >
> Clear >
Yes seçeneklerine girin.
Sık Kullanılanlar
(Favorites) Hakkında
Konumları Sık Kullanılanlara
ekleyebilirsiniz, böylece konumları
hızlıca bulabilir ve onlara doğru
rotalar oluşturabilirsiniz. Ev
konumunuz da Sık Kullanılanlar
kısmına kaydedilir.
Konumları Sık Kullanılanlara
Kaydetme
1. Konumu arayın(sayfa 6).
2. Go! Sayfasından
> Save > OK seçeneklerine
girin.
Sık Kullanılanları Bulma
Favorites seçeneklerine girin.
2. Gerekirse, bir kategori seçin.
3. Kaydedilen bir konumu seçin.
Güncel Konumunuzu Sık
Kullanılanlara Kaydetme
1. Haritadan, araç simgesine basın.
2. Bir isim yazın.
Konum Favorites kısmına kaydedilir.
13
Finding Locations
Sık Kullanılanları Düzenleme
1. From the main menu, touch 1.
Ana menüden, Where To? >
Favorites seçeneklerine girin.
3. Bir sık kullanılan konum seçin.
4. Bilgi kutusuna basın.
5.
> Edit seçeneklerine girin.
6. Bir seçeneğe basın:
• Name(İsim)
• Phone Number(Telefon
Numarası)
• Categories(Kategoriler)
• Assign Photo(Resim Atama) –
kaydedilen bir resmi seçmek için
basın(sayfa 36).
• Change Map Symbol(Harita
Sembolünü Değiştir)
7. Bilgiyi düzenleyin.
14
Park Yeri Bulma
> Parking > Find Parking
2. Bir park konumu seçin.
Son Park Noktanızı Bulma
Aygıtınız güce bağlıyken
aygıtınızı yuvadan çıkardığınız
zaman aygıt park noktanızı
kaydeder.
Ana menüden, Where To?
> Parking > Last Spot
Finding Locations
Bir Yolculuk Planlama
Birden çok varış noktası olan bir
yolculuk oluşturmak ve planlamak
için Trip Planner özelliğini
kullanabilirsiniz.
1. Ana menüden, Where To? > Trip
Planner seçeneklerine girin.
2.
simgesine basın
3. Select Start Location seçeneğine
basın.
4. Bir konum arayın(sayfa 6).
5. Select seçeneğine basın.
6. Ek bir konum eklemek için
simgesine basın.
7. Select seçeneğine basın.
8. Yolculuğunuza ek konumlar
eklemek için 4-6 adımları tekrar
edin.
9. Next seçeneğine basın.
10.Bir isim girin.
Kaydedilen Bir Yolculukta
Seyretme
1. Ana menüde, Where To? > Trip
2. Kaydedilmiş bir yolculuk seçin.
Kaydedilen Bir Yolculuğu
Düzenleme
1. Ana menüde, Where To? > Trip
2. Kaydedilmiş bir yolculuk seçin.
3.
simgesine basın
• Yolculuk adını düzenlemek için
Rename Trip seçeneğine basın.
• Konumları eklemek ya da silmek
için Edit Destinations seçeneğine
basın.
• Tüm yolculuğu silmek için
Delete Trip seçeneğine basın.
• Yolculuk konumlarınızı en etkili
sıraya göre düzenlemek için
Optimize Order seçeneğine basın
15
Finding Locations
Harita Butonlarını
Kullanma
1. Ana menüde, Where To? >
Browse Map seçeneklerine girin.
2. Haritada herhangi bir yere basın.
• Yakınlaşma ve uzaklaşmak
için
ve
simgelerine
basın
• 2 boyutlu ve 3 boyutlu
görüntüler arasında değişim
yapmak için
simgesine
basın.
• Görüntüyü döndürmek için
simgesine basın.
Ekrana Dokunarak
Haritayı Gözden
Geçirme
• Bir konum seçmek için
haritadaki bir bölgeye basın.
Konumun yanında bir bilgi
kutusu görüntülenir.
16
• Haritanın farklı kısımlarını
görüntülemek için haritaya
basın ve sürükleyin.
• Bir konuma yakınlaşmak ve
odaklanmak için haritaya iki
kez tıklayın.
• Yakınlaşmak için haritanın
merkezinin yanındaki
iki noktaya basın ve
parmaklarınızı birbirinden
ayırın.
• Resimden uzaklaşmak için
ekran çapraz kenarlarının
yakınındaki iki noktaya basın
ve parmaklarınızı ekranın
merkezine doğru sürükleyin.
• Bir hava görüntüsünden kuş
bakışı görüntüye geçmek için
iki parmağınızı haritada tutun
ve aşağıya doğru kaydırın.
• Haritayı döndürmek için iki
parmağınızı sağda ya da solda
tutun ve kaydırın.
Finding Locations
Haritayı Kullanarak Bir
Konum Bulma
2. Bir konuma basın.
Konumun yanında bir bilgi kutusu
görüntülenir.
3. Bilgi kutusuna basın.
•
> Save seçeneklerine
girin.
Simule Edilmiş bir Konumu
Ayarlama
İlgilenilen noktaları arayabileceğiniz
ve kaydedebileceğiniz başka bir
konumu seçmek için GPS simulatörü
kullanabilirsiniz. Bu özellik
yolculukları planlarken yardımcı
olabilir.
1. Ana menüde, Tools > Settings >
System > GPS Simulator > On
3. Haritada bir bölgeye basın.
4.
> Set Location seçeneklerine
girin.
17
Finding Locations
Koordinatları Girme
Eğer varış noktanızın coğrafi
konumlarını biliyorsanız, enlem ve
boylam koordinatlarını kullanarak
varış yerinize doğru seyretmek
için aygıtınızı kullanabilirsiniz. Bu
özellikle yer önbelleği için yararlı
olabilir.
Coordinates seçeneklerine girin.
2. Enlem ve boylam verisini girmek
için bir alana basın.
3. View on Map seçeneğine basın.
Harita Koordinat Formatını
Değiştirme
1. Home ekranında, Where
To? > Coordinates > Format
2. Bir format seçin.
18
Resim Navigasyonunu
Kullanma
Konum bilgisi içeren ve resimlenen
konumlara doğru rotalar oluşturan
resimleri aygıtınıza ya da hafıza
kartına yükleyebilirsiniz.
1. Aygıtınızı bilgisayarınıza
bağlayın(sayfa 45).
2. http://connect.garmin.com/photos
adresine gidin.
3. Resimleri seçmek ve yüklemek
için web sitesindeki talimatları
izleyin.
Favorites > Photos seçeneklerine
girin.
Konum bilgisi içeren resimlerin
listesi görüntülenecektir.
5. Bir resme basın.
Speaking Commands
Komutları Söyleme
Sesli Komutlar Hakkında
NOT: Sesli komut özelliği tüm diller
veya bölgeler için mevcut değildir.
Sesli komut özelliği bazı aygıt
modellerinde mevcuttur.
Sesli komutlar ekranda gördüğünüz
sözcükleri söyleyerek veya belirli
komutları söyleyerek aygıtınızı
kullanmanızı sağlar. Sesli komut
menüsü kullanılabilir komutların bir
listesini görüntüler.
Etkinleştirme İfadenizi
Ayarlama
The wakeup phrase is a word
or Etkinleştirme ifadesi sesli
komutu etkin hale getirmek için
söyleyeceğiniz bir sözcük ya da
ifadedir. Varsayılan etkinleştirme
ifadesi Voice Command’dir.
1. Ana menüde, Tools > Voice
Command > Customize Phrase
2. Yeni bir etkinleştirme ifadesi
yazın.
Sesli Komutu
Etkinleştirme
Etkinleştirme ifadenizi söyleyin.
Voice Command menüsü
görüntülenecektir.
19
Speaking Commands
Sesli Komutları
Kullanma ile İlgili
İpuçları
• Aygıta doğru normal bir ses
ile konuşun.
• Komutları ekranda
güründükleri gibi söyleyin.
• Aygıttan gelen sesli komutlara
gerektiği gibi cevap verin.
• Tesadüfi Sesli Komut
etkinleştirmelerini azaltmak
için, Etkinleştirme ifadenizin
uzunluğunu artırın.
• Sesli komut özelliğinden
çıkmak için Exit seçeneğine
basın.
• Sesli Komutları
Kullanarak Popüler
bir Konuma Doğru
Seyretme
Popüler, iyi bilinen konumların
isimlerini söyleyebilirsiniz.
1. Etkinleştirme ifadenizi söyleyin.
2. Find By Name deyin.
3. Sesli komutu dinleyin ve
konumun adını söyleyin.
Konumların listesi
görüntülenecektir.
4. Çizgi numarasını söyleyin.
Line 1=Çizgi 1
5. Bir seçeneği seçip söyleyin
20
Speaking Commands
• Konuma doğru seyretmek için
Navigate kelimesini söyleyin.
• Uyumlu bir cep telefonuna
bağlandığında konumu
telefonla aramak için Call
kelimesini söyleyin.
Bir Adresi Söyleme
Simgeler ve Tonlar
Hakkında
• Aygıt ses tanımlama moduna
girdiğinde ve çıktığında iki farklı
zil tonu çıkarır.
•
Aygıt komutunuz için
hazır olmadığı zaman ekranın sağ
üst köşesinde kırmızı bir simge
görüntülenir.
• Komutunuzu söylemek için
simge yeşil oluncaya kadar
bekleyin.
1. Voice Command kelimelerini
söyleyin.
2. Find Adress kelimelerini
söyleyin.
3. Ekran yönergelerini takip edin.
21
About the Map Pages
Map(Harita) Sayfaları
Hakkında
Seyretme Esnasında
Haritayı Görüntüleme
UYARI
Ürünün kullanımından,
yanlış kullanılmasından ya da
kullanılamamasından veya üründeki
kusurlardan kaynaklanan sınırlandırma
olmaksızın her trafik cezası ya da
tebligat da dahil olmak üzere herhangi
bir küçük ve önemsiz, özel, dolaylı
hasarlardan dolayı Garmin hiçbir şekilde
sorumlu olmayacaktır. Bazı ülkeler
dolaylı hasarların hariç tutulmasına izin
vermemektedir, bu nedenle yukarıdaki
sınırlandırmalar size uygulanamayabilir.
Rotanız mor bir çizgi ile işaretlenir.
Kareli bir bayrak varış noktanızı işaretler.
Siz seyahat ederken, aygıtınız sizi sesli
uyarılar, harita üzerindeki oklar ve
haritanın üst kısmında yer alan yönler
22
ile varış noktanıza doğru yönlendirir.
Orijinal rotanızdan ayrılırsanız, aygıtınız
rotayı yeniden hesaplar ve yeni yönler
oluşturur.
Güncel hız limitini görüntüleyen bir hız
sınırı simgesi siz ana yollar üzerinde
seyahat ederken görünebilir.
Navigasyon Haritasının
Kullanımı
➊
➋
➌
➏
➐
➍ ➎
➊ Bir sonraki dönüşü
görüntülemek için bu tuşa basın.
Dönüş göstergesi size aynı zamanda
müsait olduğunda bir sonraki
manevranız için hazırlamanız
için hangi yol şeridinde olmanız
gerektiğini gösterir.
➋ Dönüş listesini görüntülemek için
bu tuşa basın.
About the Map Pages
➌ Görüntüye yakınlaşmak ve
uzaklaşmak için bu tuşa basın.
➍ Ana menüye geri dönmek için bu
tuşa basın.
➎ Farklı bir veri alanını görüntülemek
için bu tuşa basın.
➏ Konum hakkında bilgi
görüntülemek için bu tuşa basın.
➐ Yolculuk bilgisini görüntülemek için
bu tuşa basın.
myTrends Özelliği
Hakkında™
myTrends özelliği etkinleştirildiği
zaman, ofisiniz gibi sık gittiğiniz
varış noktaları için tahmini varış
süreniz ve trafik bilgisi haritanın üst
kısmında navigasyon çubuğunda
otomatik olarak görüntülenir.
myTrends Özelliğini
Etkinleştirme
Ana menüde, Tools > Settings
> Navigation > Automobile
>nüRoute > myTrends > Enabled
Yolculuk Bilgisini
Görüntüleme
Yolculuk bilgisi sayfası güncel
hızınızı görüntüler ve yolculuğunuz
hakkında istatistikler sunar.
İPUCU: Eğer sık sık duruyorsanız,
aygıtın yolculuğunuz boyunca geçen
süreyi doğru bir şekilde ölçmesi için
aygıtı açık bırakın.
Haritadan, Speed alanına basın.
myTrends bilgisi navigasyon
çubuğunda göründüğü zaman,
önerilen varış noktası için rota
seçeneklerini görüntülemek için
navigasyon çubuğuna basabilirsiniz.
23
About the Map Pages
Yolculuk Bilgisini Sıfırlama
1. Haritadan, Speed alanına basın.
2.
simgesine basın
• Yolculuk bilgisayarındaki
bilgiyi sıfırlamak için Reset
Trip Data seçeneğine basın.
• En yüksek hızı sıfırlamak için
Reset Max. Speed seçeneğine
basın.
• Yol ölçeri sıfırlamak için
Reset Trip B seçeneğine
basın.
Dönüş Listesini
Görüntüleme
Bir rotada seyrederken, rotanızda
yer alan tüm dönüşleri ve
dönüşler arasındaki mesafeyi
görüntüleyebilirsiniz.
1. Haritadan, haritanın üst
kısmındaki metin çubuğuna
basın.
• Bir sonraki dönüşü görüntülemek
için listeden bir dönüş seçin.
• Harita üzerinde bütün rotayı
görüntülemek için
> Show
Map seçeneklerine basın.
24
About the Map Pages
Bir Sonraki Dönüşü
Görüntüleme
Kavşak Görünüşünü
Görüntüleme
Bir sonraki dönüş haritada dönüşü
ve siz dönüşe ulaşmadan önce kalan
mesafeyi ve süreyi görüntüler.
Bazı modellerde, kavşak görünüşü
yaklaşan bazı kavşakların bir
görüntüsünü ve hangi şeritte
ilerlemeniz gerektiğini görüntüler.
Bir sonraki dönüşü görüntülemeden
önce, bir rotada seyrediyor
olmalısınız.
Haritanın sol üst köşesindeki
dönüş göstergesine basın.
Kavşak görünüşünü görüntülemeden
önce, bir rotada seyir ediyor
olmalısınız.
Haritada, ekranın sol üst köşesine
basın.
25
About the Map Pages
Yaya Navigasyon
Haritasını Kullanma
➊
➌
➋
➊
➍
Pedestrian(yaya) modunda, rotanız
iki boyutlu bir haritada görüntülenir.
➊ Touch to switch between legs of
the route.
➋ Touch to view the route
itinerary.
➌ Touch to center the map on your
current location.
➍Touch to zoom in and zoom out.
26
Toplu Taşıma Seçenekleri
Eğer aygıtınızda kurulu cityXplorer
haritaları mevcutsa, aygıtınız otobüse
veya metroya binme gibi toplu
taşıma seçeneklerinin ve yürüyüşün
bir kombinasyonunu kullanan bir
rota oluşturur.
NOT: cityXplorer haritaları
aygıtınıza dahil değildir. cityXplorer
haritalarını satın almak için http://
my.garmin.com adresine gidin.
, , , , , ,
simgeleri rotanın her bir bölümünde
kullanılan navigasyon yöntemini
belirtir. Örneğin , simgesini
gördüğünüz zaman, rotadaki bu
noktada bir otobüse binin.
Haritadaki siyah noktalar rotanız
boyunca yer alan toplu taşıma aracı
duraklarıdır.
Hands-free Phone Calls
Eller Serbest Telefon
Görüşmeleri
Bluetooth kablosuz teknolojisi bir
cep telefonu ve aygıtınız gibi iki
aygıt arasında kablosuz bir bağlantı
oluşturur. Bluetooth özelliğine sahip
cep telefonunuzun aygıt ile uyumlu
olup olmadığını belirlemek için,
www.garmin.com/bluetooth adresine
gidin.
Aygıtlarınızı Eşleştirme
İki aygıtı ilk kez birlikte
kullandığınızda, bir PIN kodu
ya da parola kullanarak bir
bağlantı oluşturarak aygıtları
eşleştirebilirsiniz.
Aygıtınız ve telefonunuz açık
konumda olmalıdır ve birbirlerine 33
fit(10 m) mesafe yakında olmalıdır.
Telefonunuzun Ayarlarını
Kullanarak Eşleştirme
Eşleştirme özelliğini telefonunuzdan
başlatabilirsiniz. Telefonunuzun
talimatlarına başvurun.
1. Aygıtın ana menüsünde, Tools >
Settings > Bluetooth > Enabled
2. Telefonunuzdaki Bluetooth
özelliğini etkinleştirin.
NOT: Bu özellik Settings,
Bluetooth, Connections ya da
Hands-free menülerinden birinde
olmalıdır.
3. Telefonunuzu kullanarak
Bluetooth aygıtlarını arayın.
4. Aygıtlar listesinden aygıtı seçin.
5. Telefonunuza aygıtın Bluetooth
PIN kodunu(1234) girin.
27
Aygıt Ayarlarını Kullanarak
Eşleştirme
1. Aygıtın ana menüsünde, Tools >
Settings >Bluetooth > Enabled
2. Tools > Settings > Bluetooth >
Add Phone seçeneklerine girin.
3. Telefonunuzdaki Bluetooth
özelliğini etkinleştirin.
4. Telefonunuzda Find Me/
Discoverable/Visible modunu
etkinleştirin.
NOT: Bu özellik Settings, Bluetooth,
Connections ya da Hands-free
menülerinden birinde olmalıdır.
5. Aygıtta OK seçeneğine basın.
6. Aygıtlar listesinden telefonunuzu
seçin.
8. Telefonunuza aygıtın Bluetooth
PIN kodunu(1234) girin.
28
Aygıtlarınızı Eşleştirdikten
Sonra Yararlanabileceğiniz
İpuçları
• İlk eşleştirmeden sonra,
aygıtları her açışınızda her iki
aygıt otomatik olarak birbirine
bağlanabilir.
• Telefonunuz aygıtınıza
bağlandığı zaman, telefon
görüşmeleri yapmaya hazırsınız.
• Aygıtı açtığınızda, aygıt
aygıtın son bağlandığı telefona
bağlanmaya çalışır.
• Cep telefonunuzu açıldığı
zaman otomatik olarak
aygıta bağlanması için
ayarlayabilirsiniz.
Bir Çağrı Alma
• Answer seçeneğine basın.
• Dahili mikrofon aygıtın ön
kısmındadır. Normal şekilde
konuşun.
• Çağrıyı reddetmek için Ignore
Bir Görüşme Esnasında
Aygıtı Kullanma
Bir görüşme esnasında,
simgesi görüntülenir. Aygıtınızda
görüntülenen ekrana göre, In Call
simgesi farklı şekilde görünebilir.
1. Ana menüde > End Call
• Sesli posta gibi otomatik
sistemleri kullanmak için tuş
takımı sayfasını görüntülemek
için Keypad seçeneğine basın.
• Aygıtı kapatmak ama görüşme
yapmaya devam etmek için ya da
gizliliğe ihtiyacınız varsa, Use
Handset seçeneğine basın.
İPUCU: Geriye dönmek için, Use
nüvi seçeneğine basın.
• Bir görüşmedeki sesi kapatmak
için Mute seçeneğine basın.
Çağrı Bekletme Özelliğini
Kullanma
Bir görüşme esnasında, ikinci bir
çağrı alırsanız(çağrı bekletme), bir
pencere açılacaktır.
• Çağrıya cevap vermek ve ilk
çağrıyı beklemeye almak için
Answer seçeneğine basın.
•
> Switch To seçeneklerine
girin.
• Görüşmeyi sonlandırmak için
End Call seçeneğine basın.
Bu işlem beklemedeki çağrıyı
sona erdirmez.
29
Telefonla Arama
1. Ana menüde, Phone > Points of
Interest seçeneklerine girin.
2. İlgilenilen bir noktayı arayın.
3. Call seçeneğine basın.
Bir Numarayı Telefonla
Arama
1. 1.
Ana menüde, Phone >
Dial seçeneklerine girin.
2. Numarayı yazın.
3. Dial seçeneğine basın.
30
Telefon Numaranızı
Girme
Call Home seçeneğine bastığınız
zaman, aygıtın aramasını istediğiniz
telefon numarasını girebilirsiniz.
1. Ana menüde, Phone > Call Home
2. Enter Phone Number seçeneğine
basın.
3. Telefon numarasını yazın.
4. Done > Yes seçeneklerine girin.
Aygıt ev telefonu numaranızı çevirir.
Evi Telefonla Arama
Call Home düğmesini kullanarak
evi telefonla aramadan önce, ev
konumunuz için bir telefon numarası
girmelisiniz(sayfa 30).
Ana menüde, Phone > Call Home
Telefon Durumunu
Kontrol Etme
Telefonunuzun pil seviyesini
ve sinyal gücünü kontrol
edebilirsiniz.
Ana menüde, Phone > Phone Status
Sesli Arama Özelliğini
Kullanarak Çağrıları
Yerleştirme
Sesli arama özelliğini kullanarak
çağrıları yerleştirmeden önce,
sesli arama komutlarınızı tanıması
için telefonunuzu çalıştırmanız
gerekebilir.
1. Ana menüde, Phone > Voice Dial
2. Kişi adını söyleyin.
31
Using the Tools
Araçları Kullanma
Güncel Konum Bilgisini
Görüntüleme
Güncel konumunuz hakkında bilgi
görüntülemek için Where Am I?
Sayfasını kullanabilirsiniz. Eğer
acil durum personeline durumunuzu
anlatmanız gerekiyorsa, bu özellik
faydalı olabilir.
Ana menüde, Tools > Where Am
I? Seçeneklerine girin.
Yakındaki Hizmetleri Bulma
1. Ana menüde, Tools > Where Am
I? Seçeneklerine girin.
2. Bu kategoride yer alan en yakın
konumları görüntülemek için
Hospitals, Police Stations ya da
Fuel seçeneğine basın.
32
Yardım Özelliğini
Kullanma
Aygıtınızı kullanma konusunda
bilgi görüntülemek için,
ana menüde Tools > Help
Yardım Konularını Arama
Ana menüde, Tools > Help
ecoRoute Özelliği
Hakkında™
ecoRoute özelliği bir varış noktasına
doğru seyretmenin yakıt ücretini,
aracınızın yakıt tasarrufunu ve
karbon ayak izini görüntüler ve yakıt
verimliliğini artırmak için araçlar
sunar.
ecoRoute özelliği tarafından
sağlanan veri sadece tahmin
niteliğindedir. Veri gerçekte
aracınızdan okunmaz. Özel aracınız
Using the Tools
ve sürüş alışkanlıklarınız için daha
doğru yakıt raporları edinmek
için, yakıt tasarrufu özelliğini
ayarlayın(sayfa 33).
ecoRoute Özelliğini Kullanma
1. Ana menüde, Tools > ecoRoute
2. İstenirse, yakıt ve mil bilgisini
yazın.
ecoRoute özelliklerini ilk kez
kullandığınızda, araç bilgisini
yazmalısınız.
Yakıt Tasarrufu Özelliğini
Ayarlama
Özel aracınız ve sürüş
alışkanlıklarınız için daha doğru
yakıt raporları edinmek için yakıt
tasarrufu özelliğini ayarlayın. Yakıt
deponuzu doldurduğunuz zaman
ayarlama yapın.
1. Ana menüde, Tools > ecoRoute >
At the Pump seçeneklerine girin.
2. Güncel yakıt ücretini yazın.
3. Son doldurma işleminden
sonra aracınızın ne kadar yakıt
tükettiğini yazın.
4. Son doldurma işleminden sonra
ne kadar mesafe yol aldığınızı
yazın.
5. Next seçeneğine basın.
Aygıt ortalama yakıt tasarrufunuzu
hesaplar.
Yakıt Tasarrufunuzu
Maksimum Düzeye
Çıkarma
ecoChallenge özelliği sürüş
alışkanlıklarınızı kaydederek yakıt
tasarrufunuzu en yüksek düzeye
çıkarmanızı sağlar. ecoChallenge
puanınız ne kadar fazlaysa, o kadar
fazla yakıt tasarrufu yaparsınız.
Aygıtınız her hareket ettiğinde
ve Automobile ulaşım modunda
olduğunda ecoChallenge veri toplar
33
Using the Tools
ve bir puan hesaplar.
ecoChallenge Puanlarınızı
Görüntüleme
Ana menüde, Tools > ecoRoute >
ecoChallenge seçeneklerine girin.
ecoChallenge Puanınız
Hakkında
ecoChallenge simgesinin üzerindeki
yaprak rengi sürüş esnasındaki
performansınıza bağlı olarak değişir.
Overall—hız, hız artması ve
frenleme puanının bir ortalamasını
görüntüler.
Speed—yakıt tasarrufu yapmak için
aracınızın en uygun hızında sürüş
için puanınızı görüntüler(bir çok araç
için 45-60 mph).
Acceleration—yavaş ve aşamalı
hızlanma için puanınızı görüntüler.
Hızlı şekilde hız artırırsanız puan
kaybedersiniz.
34
Braking—yavaş ve aşamalı şekilde
frene basma puanınızı görüntüler.
Sert ve ani bir şekilde frene
basarsanız, puan kaybedersiniz.
Haritadan ecoChallenge
Puanını Kaldırma
Haritada >
> Settings >
Hide seçeneklerine girin.
ecoChallenge Özelliğini
Sıfırlama
Haritada >
> Reset
Yakıt Tasarrufu Bilgisini
Görüntüleme
> Fuel Economy seçeneklerine
girin.
2. Yakınlaşmak için grafiğin bir
bölümüne basın.
Using the Tools
Araç Profilinizi Ayarlama
> Vehicle Profile seçeneklerine
girin.
2. Yakıt ayarlarınızı manüel olarak
düzenlemek için bir seçenek
belirleyin.
• Fuel Type(Yakıt Türü)
• City Fuel Economy(Şehir Yakıt
Tasarrufu)
• Hwy. Fuel Economy(Anayol
Yakıt Tasarrufu)
• Fuel Price(Yakıt Ücreti
İPUCU: En iyi sonuçlar için,
şehir ve anayol yakıt verimliliği
ayarlarının yerine yakıt
tasarrufunuzu ayarlayın(sayfa
33).
Mesafe Raporu Hakkında
Mesafe raporları bir varış noktasına
doğru yol almanın mesafe, süre,
ortalama yakıt tasarrufu ve yakıt
ücreti bilgilerini görüntüler.
Bir mesafe raporu yol aldığınız her
bir rota için ayrı olarak oluşturulur.
Eğer aygıtınızda bir rotada
durursanız, yol aldığınız mesafe için
bir mesafe raporu oluşturulur.
Mesafe Raporunu
Görüntüleme
Aygıtınızdaki kayıtlı mesafe
raporlarını görüntüleyebilirsiniz.
Aygıtınızın sürücüsünde/disk
bölümündeki Reports klasöründeki
mesafe raporlarına giriş
yapabilirsiniz(sayfa 45).
> Mileage Report seçeneklerine
girin.
2. Bir rapor seçin.
Sürüş İpuçlarını Görüntüleme
Ana menüde, Tools > ecoRoute >
Tips seçeneklerine girin.
35
Using the Tools
ecoRoute Verisini Sıfırlama
3.
> Reset seçeneklerine girin.
Resim Görüntüleyiciyi
Kullanma
Aygıtınızda ya da bir hafıza
kartında sakladığınız resimleri
görüntüleyebilirsiniz. Aygıtınıza
resimleri yükleme hakkında daha
fazla bilgi için sayfa 44’e bakın.
Ana menüde, Tools > Picture
Viewer seçeneklerine girin.
• Resimler arasında gezinmek
için oklara basın.
• Bir resmin daha büyük bir
boyutunu görüntülemek için
bir resme basın.
• Resimlerin slayt gösterisini
görüntülemek için
36
•
simgesine basın.
• Slayt gösterisini durdurmak
için ekranda herhangi bir yere
basın.
Bir Resmi Duvar Resmi
olarak Ayarlama
1. Ana menüde, Tools > Picture
2. Bir resim seçin.
3.
> Set as Wallpaper
Resimleri Silme
1. Ana menüde, Tools > Picture
2. Bir resim seçin.
3.
> Delete > Yes seçeneklerine
girin.
Dünya Saatini Kullanma
1. Ana menüde, Tools > World
Clock seçeneklerine girin.
2. Bir şehir adı seçin.
Using the Tools
3. Yeni bir şehir ismi yazın.
5. Gerekirse, bir şehri seçin.
Dünya Haritasını
Görüntüleme
Ana menüde, Tools > World
Clock > . seçeneklerine girin
Gece saatleri gölgeli bölge olarak
görüntülenir.
Hesap Makinesini
Kullanma
Ana menüde, Tools > Calculator
Ekran Resimleri Çekme
1. Ana menüde, Tools > Settings
> Display > Screenshot
2. Enabled seçeneğine basın.
3. Bir ekran resmi çekmek için
simgesine basın.
Resim bit eşlem dosyası aygıt
sürücüsünde screenshots
klasörüne kaydedilir(sayfa 45).
Birim Dönüştürücüyü
Kullanma
1. Ana menüde, Tools > Unit
Converter seçeneklerine girin.
2. Listelenen ölçü biriminin yazılı
olduğu kutuya basın.
3. Bir ölçü birimi seçin.
İki ölçü birimi listelenecektir.
5. Değiştirilecek ölçü birimini seçin.
6. Bir ölçü birimi seçin.
8. Gerekirse, 5 ve 6. Adımı tekrar
edin.
9. Bir değer girin.
37
Using the Tools
Para Çevrim Oranları Manüel
Olarak Ayarlama
Her zaman en güncel oranları
kullanabilmek için para
çevrim oranları manüel olarak
güncelleyebilirsiniz.
1. Ana menüde, Tools > Unit
Converter seçeneklerine girin.
2. Listelenen bir para biriminin
yazılı olduğu kutuya basın.
3. Currency seçeneğine basın.
5. Bir para birimi kutusu seçin.
6. Güncellemek istediğiniz para
birimini seçin.
7. Gerekirse, dönüştürmek
istediğiniz başka bir para birimi
seçmek için 3-6. Adımları tekrar
edin.
8. Bir para biriminin altındaki
kutuya basın.
38
9. Para birimi için yeni bir değer
girin.
11.Gerekirse, 8 ve 9. Adımları tekrar
edin.
Traffic
Trafik
UYARI
Garmin trafik bilgisinin
doğruluğundan veya güncelliğinden
sorumlu değildir.
Aygıtınız FM Trafik Mesaj
Kanalı(TMC) trafik içeriğini alabilir.
Trafik alıcıları ve kapsama alanları
hakkında bilgi edinmek için, www.
garmin.com/traffic adresine gidin.
Araç güç kablosuna entegre edilmiş
FM TMC trafik alıcısı bazı paketlere
dahildir ve tüm seri modelleri için
isteğe bağlı bir aksesuardır.
Trafik Alıcısı
➊
➋
➌ ➍
➎
➊ Mini USB bağlantısı
➋ Dahili anten
➌ Güç LED ışığı
➍ Harici anten bağlantısı
➎ Araç güç adaptörü
Abonelik Aktivasyonu
FM trafik alıcınızla birlikte verilen
aboneliği aktif hale getirmenize
gerek yoktur. Aygıtınız hizmet
sağlayıcıdan trafik sinyallerini
alırken uydu sinyallerini edindikten
sonra aboneliğiniz otomatik olarak
aktif hale gelir.
39
Traffic
Trafik Bilgisi Edinme
Araç güç kablosu ve aygıt
trafik bilgisi yayınlayan bir FM
istasyonunun veri aralığında
olmalıdır.
1. Trafik alıcısını harici bir güç
kaynağına takın.
2. Trafik alıcısını aygıta takın.
NOT: Isıtılmış (metalle kaplanmış)
ön camlar trafik alıcısının
performansını olumsuz etkileyebilir.
Trafik Simgesi Hakkında
Trafik bilgisi aldığınız zaman,
haritada bir trafik simgesi
görüntülenir. Trafik simgesi trafik
koşullarının yoğunluğunu belirtmek
için renk değiştirir.
40
Renk
Yeşil
Sarı
Açıklama
Düşük
yoğunluk
Orta yoğunluk
Kırmızı
Yüksek
yoğunluk
Gri
Veri yok
Anlam
Trafik rahat bir
şekilde akıyor.
Trafik akıcı
fakat gecikmeler
yaşanıyor. Orta
yoğunlukta
trafik sıkışıklığı
yaşanıyor.
Trafik hareket
etmiyor veya çok
yavaş hareket
ediyor. Ciddi
bir sıkışıklık
yaşanıyor.
Trafik bilgisi
mevcut değil
Rotanız Üzerindeki
Trafik Durumu
Rotanızı hesaplarken, aygıt güncel
trafiği değerlendirir ve otomatik
olarak en kısa süreli rotayı en uygun
duruma getirir. Seyretme esnasında
rotanız üzerinde ciddi bir sıkışıklık
varsa, aygıt rotayı otomatik olarak
Traffic
yeniden hesaplar.
Eğer daha iyi alternatif rotalar
mevcut değilse, rotanızı trafiğin
arasından izlemek zorunda
kalacaksınız.
Rotanızın Üzerindeki Trafik
Durumunu Manüel Olarak
Önleme
1. Haritada . simgesine basın
2. Traffic on Route seçeneğine
basın.
3. Gerekirse, rotanız üzerindeki
diğer trafik aksaklıklarını
görüntülemek için oklara basın.
4. Avoid seçeneğine basın
Trafik Haritasını
Görüntüleme
2. Bir harita üzerindeki trafik
olaylarını görüntülemek için
Traffic Map seçeneğine basın.
Trafik Gecikmelerini
Arama
1. Haritada .simgesine basın.
2. Trafik gecikmeleri olan yolların
listesini görüntülemek için Traffic
Search seçeneğine basın.
3. Yol üzerindeki gecikmeleri
görüntülemek için listeden bir
madde seçin.
4. Eğer birden fazla gecikme varsa,
ek gecikmeleri görüntülemek için
oklara basın.
Trafik haritası yakındaki yollar
üzerindeki renk kodlu trafik akış
durumunu ve aksaklıkları görüntüler.
1. Haritada
.simgesine basın.
41
Traffic
Abonelik Ekleme
Traffic seçeneklerine girin.
• Kuzey Amerika dışı modeller
için, Subscriptions > .
• Kuzey Amerika üniteleri için
simgesine basın.
3. FM trafik alıcı ünitesi ID
numarasını yazın.
4. Abonelik satın almak ve 25
karakterli bir kod edinmek için
www.garmin.com/fmtraffic
adresine gidin.
5. Aygıtta Next seçeneğine basın.
6. Kodu yazın.
7. Done seçeneğine basın
Trafik abonelik kodu yeniden
kullanılamaz. Hizmetinizi her
yenilediğinizde yeni bir kod
edinmelisiniz. Birden fazla FM trafik
42
alıcınız varsa, her alıcı için yeni bir
kod edinmelisiniz.
Teklifler Hakkında
Eğer aygıtınız trafik alıcısını
içeriyorsa, konumla ilgili teklifler
ve kuponlar alacaksınız. Reklam
temelli trafik bilgisi sadece Kuzey
Amerika’da mevcuttur.
Önemli gizlilik bilgisi için www.
garmin.com/products/privacy
adresinde gizlilik bildirimimizi
okuyun.
Traffic
Teklifleri Görüntüleme
‹ UYARI
Sürüş esnasında kupon kodlarını
yazmaya çalışmayın.
1. Bir teklifle ilgili en yakın
konumu aramak için ekranda
görünen teklife basın.
2. Eğer teklifte bir simge varsa, bir
kupon kodu edinmek için Go!
Sayfasındaki simgeye basın.
3. Bu kodu not edin ve konuma
vardığınız zaman kodu sunun.
Bir Teklif Listesi Görüntüleme
Ana menüde, Tools > Offers
Trafik ve Teklifleri Devre Dışı
Bırakma
Teklifleri devre dışı bırakmadan
önce, trafik özelliğini kapatmalısınız.
Traffic seçeneklerine girin.
2. Disabled seçeneğine basın.
43
Data Management
Veri Yönetimi
Aygıtınıza JPEG resim dosyaları gibi
dosyalar kaydedebilirsiniz. Ek veri
belleği için aygıtın hafıza kartı yuvası
bulunmaktadır.
NOT: Aygıt Windows 95, 98, Me,
Windows NT ve Mac OS 10.3 ve
daha önceki versiyonları ile uyumlu
değildir.
Dosya Türleri
Aygıt aşağıdaki dosya türlerini
desteklemektedir:
• JPEG ve JPG resim
dosyaları(sayfa 36)
• MapSource özelliğinden alınan
haritalar ve GPX yol noktası
dosyaları(sayfa 61)
• Garmin POI Yükleyicisinden
alınan GPI özel POI
dosyaları(sayfa 6).
44
Hafıza Kartları Hakkında
Elektronik eşya satıcısından hafıza
kartları satın alabilir ya da Garmin
satıcınızdan önceden yüklenmiş
MapSource ayrıntılı harita veri
kartları satın alabilirsiniz. Harita
ve veri belleğinin yanı sıra, hafıza
kartını haritalar, resimler, yer ön
bellekleri, rotalar, yol noktaları ve
özel POIler gibi dosyaları saklamak
için kullanabilirsiniz.
Hafıza Kartını Yerleştirme
1. Aygıtın sağ kenarındaki yuvaya
hafıza kartını takın.
2. Kart tıklayana kadar kartı bastırın.
Data Management
Aygıtınızı Bilgisayarınıza
Takma
1. USB kablosunu bilgisayarınızdaki
bir USB yuvasına takın.
2. Micro B bağlantısını aygıta takın.
myGarmin Agent özelliğini kurma
seçeneği görüntülenecektir. Bu
hizmet bilgisayarınızın USB
yuvalarını kontrol eder ve mevcut
güncellemeleri kolayca kontrol
etmenizi sağlar(sayfa 63).
Micro B bağlantısı
3. Kablonun büyük ucunu
bilgisayarınızdaki bir USB
yuvasına takın.
Aygıtınız ve hafıza kartınız Windows
bilgisayarlarda çıkarılabilir
sürücüler olarak ve Mac
bilgisayarlarda takılan birimler
olarak görünür.
NOT: Birden çok ağ sürücüsüne
sahip bazı bilgisayarlar nüvi
sürücülerini görüntüleyemez.
Sürücüleri nasıl haritalayacağınızı
öğrenmek için işletim sisteminizin
Yardım dosyasına bakın.
Dosyaları Bilgisayarınıza
Aktarma
1. 1.
Bilgisayarınızda dosyayı
arayın.
2. Dosyayı vurgulayın.
3. Edit > Copy seçeneklerini
tıklayın.
4. “Garmin” ya da hafıza kartı
sürücüsünü ya da birimini açın.
5. Edit > Paste seçeneklerine girin.
45
Data Management
Aygıtın hafızasındaki veya hafıza
kartındaki dosyaların listesi
görüntülenir.
6. Ek dosyaları aktarmak için 1
den 5. Adıma kadar işlemleri
tekrarlayın.
USB Kablosunu Çıkarma
1. Bir işlemi seçip tamamlayın:
• Windows bilgisayarlar için,
sistem çubuğundaki diski çıkar
simgesini
tıklayın.
• Mac bilgisayarlar için, birim
simgesini Trash
simgesine sürükleyin.
2. Kabloyu bilgisayarınızdan
çıkarabilirsiniz
46
Dosyaları Silme
UYARI
Bir dosyanın işlevini bilmiyorsanız,
o dosyayı silmeyin. Aygıt hafızanızda
silinmemesi gereken önemli sistem
dosyaları bulunmaktadır.
1. “Garmin” sürücüsü veya birimini
açın.
2. Gerekirse, bir klasör ya da birim
açın.
3. Bir dosya seçin.
4. Klavyenizdeki Delete tuşuna
basın.
Customizing the Device
Aygıtı Kişiselleştirme
2. Bir ayar kategorisi seçin.
3. Değiştirmek istediğiniz ayarı
seçin.
Sistem Ayarları
Ana menüde, Tools > Settings >
System seçeneklerine girin.
• GPS Simulator—aygıtın GPS
sinyali almasını durdurur ve pil
gücü tasarrufu yapar.
• Units—mesafe için ölçü
birimlerini değiştirmenizi sağlar.
• Time Format—12 saatlik ya
da 24 saatlik bir zaman formatı
seçmenizi sağlar.
• Current Time—saati manüel
olarak değiştirmenizi sağlar.
• Safe Mode—sürüş esnasında
önemli kullanıcı dikkati
gerektirecek ve dikkat dağıtıcı
bir faktör olabilecek tüm
fonksiyonları devre dışı bırakır.
• Garmin Lock—aygıtı
kilitler(sayfa 57).
• About—yazılım versiyon
numarasını, ünite ID numarasını
ve bir çok diğer yazılım özelliği
hakkında bilgiyi görüntüles.
NOT: Sistem yazılımını
güncellediğiniz veya ek harita
verisi satın aldığınız zaman bu
bilgiye ihtiyacınız olacaktır(sayfa
61).
47
• End User License
Agreementss
Sistem Ayarlarını Geri
Yükleme
> > Restore seçeneklerine
girin.
Otomobil Navigasyonu
Ayarları
• nüRoute™ (sayfa 50)
• Map Detail—haritadaki ayrıntı
seviyesini ayarlar. Daha fazla
ayrıntı haritanın daha yavaş
çalışmasına sebep olur.
48
• Map View—Map sayfasındaki
bakış açısını ayarlar(sayfa 49).
• Map Theme—harita verisinin
rengini değiştirir.
• Map Data Layout—haritada
görünen veri miktarını değiştiri.
• Vehicle—harita üzerindeki
konumunuzu temsil eden simgeyi
değiştirir. Daha fazla simge için
www.garmingarage.com adresine
gidin
• Trip Log
• Show on Map—haritada
yolculuklarınızın izini görüntüler.
• o
Clear Trip Log
Harita Perspektifini
Değiştirme
Navigation > Automobile > Map
View seçeneklerine girin.
2. Bir seçim belirleyin:
• Seyahat yönünüz yukarıda olacak
şekilde haritayı iki boyutlu olarak
görüntülemek için Track Up
• Kuzey yönü yukarıda olacak
şekilde haritayı iki boyutlu olarak
görüntülemek için North Up
• Haritayı üç boyutlu olarak
görüntülemek için 3-D
Yaya Navigasyonu
Ayarları
> Navigation > Pedestrian
• Limit Walking—bir toplu taşıma
rotasının ne kadar bölümünün
yürüyüşü içereceğini kontrol
eder.
• Public Transit—seçilen transit
türlerini önler.
• Trip Log—seyahatlerinizin izini
haritada görüntüler.
Transit Türlerini Önleme
NOT: Transit türleri, cityXplorer
haritaları yüklendiği zaman
kullanılabilir(sayfa 26).
> Navigation > Pedestrian > Public
Transit seçeneklerine girin.
49
2. Rotalarınızda önlemek istediğiniz
yol türünü seçin.
Rota Tercihleri
Navigation > Automobile > nüRoute
> Calculation Mode seçeneklerine
girin.
Rota hesaplaması verilen bir rotadaki
yol hızlarına ve araç hızlandırmasına
bağlıdır.
• Faster Time—mesafe açısından
uzak ama gitmesi kısa süren
rotaları hesaplar.
• Shorter Distance—mesafe
açısından kısa ama gitmesi uzun
süren rotaları hesaplar.
• Less Fuel—diğer rotalardan
daha az yakıt kullanan rotaları
hesaplar.
• Off Road—noktadan noktaya
rotaları hesaplar(yollar olmadan).
50
Yol Özelliklerini Önleme
1. 1.
Ana menüde, Tools
> Settings > Navigation >
Automobile > nüRoute >
Avoidances seçeneklerine girin.
2. Rotalarınızda önlemek istediğiniz
yol özelliklerini seçin.
TrafficTrends Özelliği
Hakkında™
trafficTrends özelliği etkinleştirildiği
zaman, aygıtınız daha verimli
rotalar hesaplamak için geçmiş
trafik bilgisini kullanır. Farklı rotalar
haftanın belli bir günü ya da günün
belli bir saati için trafik eğilimlerine
göre hesaplanabilir.
trafficTrends Özelliğini
Etkinleştirme
> nüRoute > trafficTrends
Orijinal Navigasyon Ayarlarını
Geri Yükleme
> Navigation > >Restore
Ekran Ayarları
Display seçeneklerine girin.
• Color Mode—açık renk bir arka
planı(Day), koyu renk bir arka
planı(Night) ayarlar veya güncel
konumunuz için güneşin doğuş
ve batış saatlerine göre bu iki
seçenek arasında otomatik olarak
değiştirir(Auto).
• Brightness—ekranın parlaklığını
değiştirir. Parlaklığı azaltmak
pil gücünden tasarruf etmenizi
sağlar.
• Display Timeout—aygıt seçilen
bir süre zarfında eylemsiz kalırsa,
ekranın otomatik olarak kapatılıp
kapatılmayacağını ayarlar.
• Screenshot—aygıt ekranının bir
resmini çekmenizi sağlar(sayfa
37).
Orijinal Ekran Ayarlarını Geri
Yükleme
> Navigation > > Restore
51
Dil Ayarları
Language seçeneklerine girin.
• Voice Language—sesli uyarılar
için dili ayarlar.
• Text Language—tüm ekran
metnini seçilen dile göre ayarlar.
• NOT: Metin dilini değiştirmek
sokak isimleri gibi kullanıcı
tarafından girilen verinin veya
harita verisinin dilini değiştirmez.
• Keyboard Language—
klavyeniz için dili ayarlar.
• Keyboard Layout—klavye
planını ayarlar.
Orijinal Dil Ayarlarını Geri
Yükleme
> Language > >Restore
52
Harita Bilgisini
Görüntüleme
myMaps seçeneklerine girin.
Harita Bilgisini Görüntüleme
myMaps seçeneklerine girin.
2. Bir haritaya basın.
Bluetooth Ayarları
Bluetooth seçeneklerine girin.
• Add Phone or Phone—sayfa
53’e bakın).
• Bluetooth—Bluetooth özelliğini
etkinleştirir. Bluetooth
özelliği açılırsa ana menüde
Bluetooth simgesi görünecektir.
• Friendly Name—Bluetooth
özelliği olan aygıtlarda nüvi
ünitenizin tanınmasını sağlayacak
bir isim yazmanızı sağlar.
Bluetooth Aygıt Listesini
Yönetme
Bluetooth özelliği açıkken,
aygıtınızın bulduğu telefonları
ekleyebilir, bağlantılarını
sonlandırabilir ya da silebilirsiniz.
1.Ana menüde, Tools > Settings >
Bluetooth > Phone seçeneklerine
girin.
• Aygıtınızın bağlanması için bir
telefon seçin.
• Menüye bir telefon eklemek için
simgesine basın.
• Aygıt hafızasından bir telefon
silmek için simgesine
basın.
• Güncel bağlantınızı
sonlandırmak için None
Orijinal Bluetooth Ayarlarını
Geri Yükleme
> Bluetooth > > Restore
Trafik Özelliğini
Etkinleştirme
Trafik alıcısı bazı aygıt paketlerinde
dahildir.
> Traffic > Traffic > Enabled
Trafik Abonelikleri
Hakkında
Eğer aboneliğiniz sona ererse, ek
abonelikler ya da bir yenileme satın
alabilirsiniz. www.garmin.com/
fmtraffic adresine gidin.
53
Trafik Aboneliklerini
Görüntüleme
> Traffic > Subscriptions
Orijinal Trafik Ayarlarını Geri
Yükleme
> Traffic > > Restore
Tüm Orijinal Ayarları
Geri Yükleme
> Restore > Yes seçeneklerine
girin.
54
Appendix
Ekler
GPS Uydu Sinyalleri
Hakkında
Aygıt seyredebilmek için uydu
sinyalleri edinmelidir.
Aygıt uydu sinyallerini edindiği
zaman, ana menüdeki sinyal güç
çubukları yeşile döner
. uydu
sinyallerini kaybettiğinde, çubuklar
kırmızı olur ya da içi boş kalır
.
GPS hakkında daha fazla bilgi
için, www.garmin.com/aboutGPS
adresine gidin.
Aygıtınızın Bakımını
Sağlama
• Aygıtınızı düşürmeyin ve yüksek
sarsıntılı ve titreşimli ortamlarda
aygıtı kullanmayın.
• Aygıtı suya maruz bırakmayın.
• Su ile temas etme aygıtın
kullanım dışı kalmasına sebep
olur.
• Aygıtın aşırı yüksek ısı
derecelerine uzun süre maruz
bırakmayın, çünkü kalıcı hasar
meydana gelebilir.
• Dokunmatik ekranı çalıştırmak
için asla sert ya da sivri bir nesne
kullanmayın yoksa dokunmatik
ekran zarar görecektir.
55
Appendix
Dış Kaplamayı Temizleme
UYARI
Plastik parçalara zarar verebilecek
kimyasal temizleme maddelerini ve
çözücüleri kullanmayın.
1. Aygıtın dış
kaplamasını(dokunmatik ekranı
değil) yumuşak bir deterjan
solüsyonunda nemlendirilmiş bir
bez kullanarak temizleyin.
2. Silerek kurulayın.
Dokunmatik Ekranı
Temizleme
1. Yumuşak, temiz ve tiftiksiz bir
bez kullanın.
2. Gerekirse, su, izopropil alkol
ya da gözlük camı temizleyicisi
kullanın.
3. Sıvıyı bezeye dökün.
4. Bez ile ekranı nazikçe silin.
56
Hırsızlığı Önleme
• Aygıt kullanımda değilken aygıtı
ve yuvasını görüş alanından
kaldırın.
• Emme kupasının ön camda
bıraktığı izi silin.
• Ünitenizi torpido gözünde
saklamayın.
• Aygıtınızı http://my.garmin.com
adresinde tescil ettirin.
• Garmin Kilit Özelliğini
kullanın(sayfa 57).
Appendix
Aygıtınızı Kilitleme
Garmin Lock özelliği aygıtınızı
kilitleyen hırsızlığı önleyici bir
sistemdir. Aygıtı her açtığınızda, PIN
kodunu girmelisiniz ya da güvenlik
konumuna doğru gitmelisiniz.
System > Garmin Lock > Lock
Device seçeneklerine girin.
Garmin Lock menüsü açılacaktır.
3. 4 haneli bir PIN kodunu iki kez
girin.
4. Güvenlik konumuna doğru gidin.
5. Set seçeneğine basın.
Garmin Lock PIN kodunuzu
Değiştirme
1. Garmin Lock menüsünden,
Change PIN seçeneğine basın.
2. 4 haneli yeni bir PIN kodunu iki
kez girin.
Güvenlik Konumunuzu
Değiştirme
1. Garmin Lock menüsünde,
Security Location seçeneğine
basın.
2. Yeni güvenlik konumuna doğru
gidin.
3. Set seçeneğine basın.
Güvenlik Konumu Hakkında
Güvenlik konumunuz eviniz gibi sık
sık gittiğiniz bir konum olmalıdır.
Eğer aygıt uydu sinyallerini alıyorsa
ve güvenlik konumunuzdaysanız,
PIN kodunu girmenize gerek yoktur.
NOT:Eğer PIN kodunuzu ve
güvenlik konumunuzu unutursanız,
aygıtınızın kilidinin açılması için
aygıtınızı Garmin’e göndermelisiniz.
Ayrıca, geçerli bir ürün tescili ya da
satın alma fişini de göndermelisiniz.
57
Appendix
Yazılımı Güncelleme
1. Mico-B kablosunu kullanarak
aygıtı bilgisayarınıza
takın(sayfa45).
AutoPlay menüsü açılacaktır.
• Eğer bir PC kullanıyorsanız,
myGarmin Agent indirme
sayfasını açmak için
simgesini çift tıklayın.
• Bir Mac bilgisayar
kullanıyorsanız, www.garmin.
com/agent adresine gidin.
• Eğer AutoPlay menüsü
açılmazsa, www.garmin.com/
agent adresine gidin.
3. Ekran talimatlarını takip edin.
myGarmin Agent programını
kurduktan sonra, aygıtınızı
bilgisayarınıza taktığınız zaman
myDashboard özelliğini açmanız
istenecektir.
58
myDashboard güncel yazılım
için aygıtınızı kontrol eder ve
aygıtınız hakkında ek bilgi sağlar.
Kullanıcı Verisini Silme
1. Aygıtı açın.
2. Parmağınızı aygıt ekranının sağ
alt köşesinde tutun.
3. Açılır pencere görünene kadar
parmağınızı bastırın.
4. Tüm kullanıcı verisini silmek için
Yes seçeneğine basın.
Tüm orijinal ayarlar geri yüklenir.
Kaydettiğiniz her madde silinir.
Pil Bilgisi
Durum çubuğundaki pil
simgesi dahili pilin durumunu
belirtir.
Appendix
Pil göstergesinin doğruluğunu
artırmak için, pili tamamen boşaltın
ve tamamen doldurun. Pil tamamen
şarj olana kadar aygıtı çıkarmayın.
Pil Ömrünü Uzatma
• Ekranı kilitlemek ve aygıtı
uykuna moduna geçirmek için
güç tuşuna basın ve hemen
bırakın.
• Arka ışığı kapatmak için ana
menüde, Tools > Settings
> Display > Brigtness
• Zaman aşımı uzunluğunu
azaltmak için Ana menüde, Tools
> Settings > Display > Timeout
• Aygıtınızı doğrudan güneş
ışığında bırakmayın.
• Aşırı sıcaklığa uzun süreli maruz
bırakmaktan kaçının.
Araç Güç Kablosundaki
Fitili Değiştirme
UYARI
Fitili değiştirirken, küçük parçaların
hiç birini kaybetmeyin ve doğru yere
yerleştirildiklerinden emin olun.
Eğer araç güç kablosu doğru şekilde
monte edilmezse, kablo
çalışmayacaktır.
Aygıtınız araçta
şarj olmazsa,
araç adaptörünün
ucunda bulunan
fitili değiştirmeniz
gerekebilir.
yuvarlak
uç
Gümüş
uç
Fitil
1. Gümüş ucu
bastırmak için bozuk para
kullanın ve bir çeyrek dönüş
için parayı saat yönünün tersine
çevirin.
2. Yuvarlak ucu, gümüş ucu ve fitili
çıkarın.
59
Appendix
3. 2 A fitili yerleştirin.
4. Gümüş ucun yuvarlak uca
yerleştirildiğinden emin olun.
Demir para kullanarak, yuvarlak ucu
yeniden yerleştirin.
Kontrol Panelinize
Yerleştirme
UYARI
Kalıcı montaj yapıştırıcısını
yapıştırdıktan sonra çıkarmak çok
zordur.
Aygıtınızı kontrol paneline monte
etmek için iliştirilmiş montaj diskini
kullanın ve belirli devlet kurallarına
uyun.
1. Diski yerleştirdiğiniz yeri silin ve
kurulayın.
2. Diskin alt kısmındaki
yapıştırıcıdan arka parçayı ayırın.
3. Diski kontrol paneline yerleştirin.
60
4. Diskin üst kısmından temiz
plastik kapağı çıkarın.
5. Emme kupa yuvasını diskin
üstüne yerleştirin.
6. Kaldıracı aşağıya çevirin(diske
doğru).
Aygıtı, Kızağı ve Yuvayı
Çıkarma
Aygıtı Kızaktan Çıkarma
1. Kızağın üst kısmındaki sekmeye
basın.
2. Aygıtı ileriye doğru eğiltin.
Kızağı Yuvadan Çıkarma
1. Kızağı sağa ya da sola doğru
çevirin.
2. Kızak üzerindeki soket yuvanın
üzerindeki topu serbest bırakana
kadar baskı uygulayın.
Appendix
Emme Kupa Yuvasını Ön
camdan Çıkarma
1. Emme kupa yuvasındaki
kaldıracı kendinize doğru çevirin.
2. Emme kupasındaki sekmeyi
kendinize doğru çekin.
nüMaps Garantisi™
Bir adet ücretsiz harita güncellemesi
edinmek için(mevcutsa), aygıtınızı
kullanarak sürüş yaparken uydu
sinyallerini edindikten 60 gün içinde
aygıtınızı http://my.garmin.com
adresinde tescil ettirin. Eğer telefonla
tescil ettirirseniz ya da aygıtınızı
sürüş yaparken uyduları edindikten
sonra 60 günden fazla beklerseniz,
ücretsiz harita güncellemesi için hak
sahibi olamayacaksınız. Daha fazla
bilgi için, www.garmin.com/numaps
adresine gidin.
nüMaps Lifetime™
Sadece bir seferlik bir ödeme
ile, aygıtınızın ömründeki her yıl
için dört adet harita güncellemesi
alabilirsiniz. Daha fazla bilgi için,
www.garmin.com adresine gidin ve
Maps seçeneğine basın.
Ek Haritalar Satın Alma
Aygıtınız için ek haritalar satın
alabilirsiniz.
1. Garmin web sitesinde aygıtınızın
ürün sayfasına gidin(www.
garmin.com)
2. Maps sekmesine tıklayın.
3. Ekran yönergelerini takip edin.
61
Appendix
Ekstralar Hakkında
www.garminasus.com adresinden
özel POIler gibi ek içerik
indirebilirsiniz.
Özel POIler haritada
kişiselleştirilmiş noktalardır.
Eğer belirlenmiş bir noktanın
yakınındaysanız veya belirlenen
hızdan daha hızlı bir şekilde hareket
ediyorsanız, bu özel POIler size
uyarılar verebilir.
Güvenlik Kameraları
‹ UYARI
Özel bir ilgilenilen nokta ya da
güvenlik kamerası veritabanı
kullanmanın sonuçlarından ya da
bunların doğruluğundan Garmin
sorumlu değildir.
www.garminasus.com adresinde
mevcut olan POI Loader yazılımını
kullanarak özel POI listeleri
oluşturabilir veya indirebilir ve
bunları bilgisayarınıza kurabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için POI Loader
Help dosyasına başvurun.
Bazı konumlarda güvenlik kamerası
bilgisi mevcuttur. Kullanılabilirlik
için http://my.garmin.com adresine
gidin. Bu konumlar için, aygıt
yüzlerce güvenlik kamerasının
konumunu içerir. Bir güvenlik
kamerasına yaklaştığınızda ve aracı
çok hızlı kullandığınızda aygıt sizi
uyarır. Veri en az haftalık olarak
güncellenir, böylece her zaman en
güncel bilgiye ulaşmış olursunuz.
Ekstraları Bulma
1. Ana menüde, Where To? > Extras
İstediğiniz zaman yeni bir bölge
satın alabilir ve mevcut bir aboneliği
uzatabilirsiniz. Satın aldığınız her
bölgenin bir son kullanma tarihi
vardır.
62
Appendix
Garmin Ürün Destek
Birimine Bağlanın
• Aygıtınızı kullanırken herhangi
bir sorunuz olursa Garmin
Ürün Destek Birimi’ne
bağlanabilirsiniz.
• ABD’de, www.garmin.com/
support adresine gidin ya da
telefonla (913) 397-8200 ya da
(800) 800-1020 numaralarından
Garmin ABD’ye bağlanın.
• Birleşik Krallık’ta, telefonla
0808 2380000 numarasından
Garmin(Avrupa) Ltd.’ye
bağlanın.
• Avrupa’da, www.garmin.com/
support adresine gidin ve ülke
içi destek bilgisi için Contact
Support seçeneğine tıklayın. Ya
da +44(0) 870.8501241 numaralı
telefondan Garmin(Avrupa)
Ltd.’ye bağlanın.
Aygıtınızı Tescil Ettirme
myGarmin Agent özelliğini
kullanarak aygıtınızı tescil
ettirebilirsiniz.
1. Micro B kablosunu kullanarak
aygıtı bilgisayarınıza takın(sayfa
44).
AutoPlay menüsü simgesi görev
çubuğunda görüntülenir.
2. myGarmin Agent indirme
sayfasını açmak için
simgesine çift tıklayın.
3. myGarmin özelliğini kurmak için
ekran yönergelerini takip edin.
4. Orijinal satış fişini ya da bir
fotokopisini güvenli bir yerde
saklayın.
Aygıtınızı tescil ettirdikten sonra, son
Garmin çevrimiçi hizmetlerine
abone olabilirsiniz.
63
Appendix
Spesifikasyonlar
Fiziksel boyut 4.79 × 2.85 × .35 in.
(13.5 × 8.6 × 1.5 cm)
Ağırlık
4.14 oz. (117.5 g)
Ekran
4.3 inç diyagonal, 800 x
480 piksel; 16.2 milyon
renk; parlak WQVGA
TFT manzara ekranı
Kasa
Su geçirmez
değildir(IPXO)
Çalışma ısı
32°F–140°F (0°C–60°C)
derecesi
erimi
Şarj olma
32°F–113°F (0°C–45°C)
ısı derecesi
erimi
Bilgisayar
USB 2.0 tam hız yığın
arayüzü
bellek
İşletim
Garmin
sistemi
Şarj olma
4 saat
süresi
64
Güç Girişi
Kullanım
Pil ömrü
Pil türü
GPS alıcısı
Edinme
Süreleri*
Hafıza Kartı
yuvası
Birlikte verilen araç güç
kablosunu kullanarak
araç gücü ya da isteğe
bağlı bir aksesuar
kullanarak AC gücü
10 W maksimum
3 saat
şarj edilebilir lityum-iyon
HotFix ile yüksek
hassasiyet
Ilık: <1 saniye
Soğuk: <38 saniye
Fabrika Sıfırlaması : 45
saniye
microSD™ kart
*Gökyüzünü açık bir şekilde gören sabit
bir alıcı için ortalama edinim süreleri.
Appendix
Sorun Giderme
Sorun
Aygıtım uydu sinyallerini
almıyor
Çözüm
• GPS simulatörünün kapalı olduğundan emin olun.
• Ana menüde, Tools > Settings > System > GPS
Simulator > Off seçeneklerine girin.
• Aracınızı ve otoparktan çıkarın ve yüksek binalardan ve
ağaçlardan uzaklaşın.
• Birkaç dakika boyunca sabit kalın.
Emme kupası ön camda • Emme kupasını ve ön camı tuvalet ispirtosu ile
durmuyor.
temizleyin.
• Temiz, kuru bir bezle kurulayın.
• Emme kupa yuvasını yerleştirin(sayfa 2).
Aygıt aracımda şarj
• Araç güç kablosundaki fitili kontrol edin(sayfa 47).
olmuyor.
• Aracın çalışır durumda olduğundan ve güç çıkışına güç
sağladığından emin olun.
• Aygıtınız sadece 32°F ve 113°F(0°C ve 45°C) dereceleri
arasında şarj olabilir. Eğer cihazınız doğrudan güneş
ışığı alıyorsa veya sıcak bir ortamdaysa, şarj olmaz.
Pilimin şarjı çabuk bitiyor. Şarj devreleri arasındaki süreyi uzatmak için, arka ışığı
kapatın(sayfa 51).
Tüm kullanıcı verisini
1. Aygıtı açarken parmağınızı aygıtın sağ alt köşesine
nasıl silebilirim?
bastırın.
2. Mesaj görüntülenene kadar parmağınızı basılı tutun.
3. Tüm kullanıcı verisini silmek için Yes seçeneğine basın.
Pil göstergesi doğru
görünmüyor
Ünitenin şarjını tamamen boşaltın ve sonra tamamen
doldurun(şarj devresine ara vermeden).
65
Appendix
Cihazın USB yığın bellek Aygıtınız USB yığın bellek modundaysa, aygıt ekranında bir
modunda olduğunu nasıl bilgisayara bağlanmış bir aygıt resmi görüntülenir. Ayrıca,
anlayabilirim?
My Computer bölümünde iki adet yeni çıkarılabilir disk
sürücüsünü listelenmiş olarak görebilirsiniz.
Aygıt bilgisayara bağlı,
1. USB kablosunu bilgisayarınızdan çıkarın.
fakat yığın bellek moduna 2. Aygıtı kapatın.
girmiyor.
3. USB kablosunu bilgisayarınızdaki bir USB girişine ve
aygıtınıza takın.
Aygıt otomatik olarak açılır ve USB yığın bellek moduna
girer.
4. Aygıtınızın bir USB yuvasına(USB hubuna değil)
takıldığından emin olun.
Sürücüler listesinde yeni Bilgisayarınızda haritalandırılmış bir çok ağ sürücüsü
çıkarılabilir sürücüleri
bulunuyorsa, Windows aygıt sürücülerinize sürücü harfleri
göremiyorum.
atamada sorun yaşayabilir. Sürücü harflerini haritalamayı ya
da sürücü harfleri atamayı öğrenmek için işletim sisteminizin
Help dosyasına başvurun.
Telefonum aygıta
• Ana menüde, Tools > Settings > Bluetooth seçeneklerine
bağlanmıyor.
girin. Bluetooth alanı Enabled seçeneğine ayarlanmış
olmalıdır.
• Telefonunuz açık durumda olmalı ve aygıtla arasındaki
mesafe 33 fit(10 metre kadar) az olmalıdır.
• Daha fazla yardım için www.garmincom/bluetooth
adresine gidin.
66
Index
İndeks
Semboller
2-D, 3-D map view 2 boyutlu, 3
boyutlu harita görüntüsü49
A
Accessories(aksesuarlar)62-63
Adding a stop(bir durak ekleme)8
Additional maps(ekharitalar) 61
Addresses(adresler 10
Anti-theft feature(hırsızlığı
önleme özelliği)57
Audio version(ses
versiyonu)47
Aoviding(önleme)
Public transit
types(toplu taşıma araç
türleri) 49
Road types (yol türleri) 50
Theft (hırsızlık)
56
Traffic (trafik)
41
B
Battery(pil)
Maximizing battery life(pil
ömrünüuzatma)59
Battery information(pil bilgisi)
58, 65
Bluetooth technology(Bluetooth
teknolojisi)27-31
Calling from Go! Page(Go!
Sayfasından arama
yapma 11
Friendly name(isim 53
Pairing with phone(telefon
ile eşleştirme 27
Settings(ayarlar) 52
Brightness(parlaklık) 51
Browsing the map(haritayı
gözden geçirme) 16
C
Calculator(hesap makinesi) 37
Calls(aramalar)
Answering(cevap verme) 29
Call waiting(çağrı
bekletme)29
Hanging up(kapama)29
Home(ev ) 31
Muting(sesi kapatma) 29
Caring for your device(aracınızın
bakımını sağlama) 55
Changing destinations(varış
noktalarını değiştirme) 9
Charging your device(aygıtınızı
şarj etme) 65
City maps(şehir haritaları) 26
cityXplorer maps(cityXplorer
haritaları) 8, 26
computer, connecting(bilgisayar,
bağlama) 56
to computer(bilgisayara
bağlama45
to computer 56
configuring your device(aygıtınızı
yapılandırma) 3
converting(dönüştürme)
currency(para birimi38
units(birimler) 37
coordinates(koordinatlar) 18
current location, saving(güncel
konum, kaydetme) 13
customizing the device(aygıtı
kişiselleştirme47_53
custom POIs(özel POIler) 62
D
Dashboard disk(kontrol paneli
diski) 60
Deleting(silme) All user
data(tüm kullanıcı
verisi) 58
Character(karakter) 7
Recent finds list(son
bulunanlar listesi) 13
Trips(yolculuklar)15
Detailed maps(ayrıntılı haritalar)
8, 44, 52
Detours(varyantlar) 9
Diacritical characters(ayırıcı
karakterler) 7
Display settings(ekran ayarları)51
Driving directions(sürüş
talimatları) 24
E
ecoRoute 32–35
calibrate fuel economy(yakıt
tasarrufunu ayarlama 33
ecoChallenge
score(ecoChallenge
67
Index
puanı) 33
fuel economy information
(yakıt tasarrufu
bilgisi)34
mileage report(mesafe
raporu) 35
tips(ipuçları) 35
vehicle profile(araç profili)32
editing(düzenleme)
change categories
(kategorileri değiştir)14
change map symbol (harita
sembolünü değiştir) 14
destinations(varış
noktaları)15
favorites(sık kullanılanlar14
home location(ev
konumu)12
saved trip(kaydedilen
yolculuk) 15
end user license
agreements(kullanıcı lisans
sözleşmeleri)45
extras(ekstralar) 62–63
F
FAvorites(Sık kullanılanlar)13
Feedback on POI’s(POIler
hakkında geri bildirim)11
Files(dosyalar)
deleting 46
Supported types(desteklenen
türler) 44
Finding locations(konumları
68
bulma By
addsress(adrese
göre) 10
By coordinates
(koordinatlara göre) 18
By name(isme göre) 7
By postal code(posta koduna
göre)10
Recent selections(son
seçimler) 12
saved locations Saved
locations(Favorites)
(kaydedilen konumlar)
(Sık kullanılanlar) 13
Using photos(resimleri
kullanma) 18
Using the map(haritayı
kullanma) 17
Free map updates(ücretsiz harita
güncellemeleri) 61
Fuse, changing(fitil, değiştirme)59
G
Garmin Lock(Garmin Kilit)57
Garmin Product Support(Garmin
Ürün Destek 63
Geocaching(yer ön bellek
özelliği) 18
Go! Page options(Go! Sayfası
seçenekleri 11
Go home(eve git) 12
GPS
About GPS(GPS hakkında55
Settings(ayarlar) 47
Simulator(simülatör)17
H
Help (Yardım) 32
home (ev)
Phone number(telefon
numarası)31
Setting a location(bir konum
ayarlama) 12
J
JPEG image files(JPEG resim
dosyaları) 44
Junction view(kavşak
görüntüsü)25
K
Keyboard(klavye) 7
Language mode(dil
modu)7,52
L
Latitude and longitude(enlem ve
boylam) 18
Lithium-ion battery(lityum-iyon
pil) 58
Locking(kilitleme)
The device(aygıt) 57
The screen(ekran) 5
M
Main menu(ana sayfa) 4
Map data layout(harita verisi
planı) 48
Maps (haritalar) 22
Adding(ekleme) 61
Index
Browsing(gözden
geçirme)16
Detail level(ayrıntı miktarı48
Errors(hatalar) 11
Information(bilgi) 52
Pedestrian(yaya) 26
Theme(tema) 48
View(görüntü 49
Zooming(zumlama 16
MapSource 44, 61
Mass storage mode(yığın bellek
modu44
Measurements,
converting(ölçümleri
dönüştürme 37
Memory card(hafıza kart) 44
Micro B connector(micro B
bağlantısı) 45
Mileage report(mesafe raporu) 35
Mobile phone features(cep
telefonu özellikleri 27
Modes(modlar)
Transportation(ulaşım) 6
Mounting the device(aygıtı
monte etme)
On dashboard(kontrol
paneline)60
On windshield(ön cama)65
Removing from mount(yuvadan
çıkarma 60
Mute(sesi kapatma)
Audio(ses) 6
Phone call(telefon
görüşmesi29
myTrends 23
N
Navigation (navigasyon)
22
Off road (yol dışı)
9
Pedestrian (yaya)
26
Photo (resim)
18
Settings (ayarlar)
48
Nearby services (yakındaki
hizmetler)
32
Next turn (bir sonraki dönüş)25
nüMaps Guarantee (nüMaps
Garantisi)61
O
Off road navigation (yol dışı
navigasyonu)9,50
Offers (teklifler)
42
Disabling (devre dışı
bırakma) 43
Viewing (görüntüleme)43
On screen buttons (ekran
butonları)5
Orienting the screen (ekranı
yönlendirme)
4
P
Pairing a mobile phone
(bir cep telefonu ile
eşleştirme)
27
Panoramio pictures
(Panoramio
resimleri)18
Parking (park etme)
14
Pedestrian mode (yayamodu)
Settings (ayarlar)49
Photo navigation (resim
navigasyonu)
Loading pictures(resimleri
yükleme)18
Picture viewer (resim
görüntüleyici)
36
PIN
Bluetooth
27
Garmin Lock (Garmin
Kilidi)
57
Points of interest (ilgilenilen
noktalar)
Finding (bulma)6,10
In pedestrian mode
(yaya modunda) 8
POI Loader (POI
Yükleyici)
44
Power button (gübutonu)3
Product support (ürün
destek)
63
Protecting yourdevice
(aygıtınızıkoruma)55
Public transit(toplutaşıma)
Avoidances(önlemeler)49
City maps (şehir
haritaları) 26
R
Recalculating routes (rotaları
tekrar HESAPLAMALAR
9Recently found
69
Index
locations (son bulunan yerler)
12Registering (tescil ettirme)
56Removing the mount(yuvayı
çıkarma)
60Renaming trips
(yolculuklara isim verme)
15Reporting map errors (harita
hatalarını raporlama)11Resettin
g(sıfırlama)
Homeloction(ev konumu) 12
The max speed
(maksimumhız)24
Tripdata(yolculuk verisi)
Yourdevice(aygıtınız)
24
3
Routes (rotalar)
Calculation (hesaplama)
50
Off road(yOLdışı)
Stopping(durdurma)
9, 50
9
S
Safe mode (güvenli mod) 47
Safety cameras (güvenlik
kameraları)
Alerts (alarmlar)
62
Database (veritabanı) 62
Satellite signals (uydu
sinyalleri)55
Acquiring (edinme)
4
Saving (kaydetme)
Found locations (bulunan
konumlar)
13
70
Your current location (güncel
konumunuz)
13
School zone database (okul
bölgesi veritabanı)
62
Screen (ekran)
Brightness (parlaklık) 51
Orient (yönlendirme) 4
Screenshots (ekran resimleri)37
Search area (arama bölgesi)12
Security (güvenlik)
Location (konum)
57
Settings (ayarlar)47-54
Software (yazılım)
Updating (güncelleme)58
Version (versiyon)
47
Specifications
(spesifikasyonlar)64
Speech recognition (konuşma
tanımlama)19
Speed limit icon (hız limiti
simgesi) 22
Storing the nüvi (nüvi’yi
saklama)55
Suction cup mount (emme kupa
yuvası) 2
System settings (sistem
ayarları)47
T
Text language (metin dili) 52
Time settings (saat ayarları47
Tools (araçlar)32-37
Touchscreen (dokunmatikekran)
Settings (ayarlar)51
Track Up
49
Traffic (trafik)39
Activating a subscription
(abonelik ekleme)
39
Adding traffic subscriptions(trafik
abonelikleri ekleme) 53
Icons (simgeler)
40
Incidents (olaylar)
40
Receiver (alıcı)
39
trafficTrends 50
transportation mode (ulaşım
modu) 6
changing (değiştirme) 6
trip computer (yolculuk
bilgisayarı)
23
resetting information (bilgiyi
sıfırlama)23
trip planner (yolculuk
planlayıcı)15
trobleshooting (sorun giderme)65
turn by turn directions (dönüşten
dönüşe talimatlar)
24
turning on and off the device
(aygıtı açma ve kapama)3
turn list (dönüş listesi)
24
U
Unit converter (birim
dönüştürücü)
37
Unit ID (ünite ID numarası) 47
Updating (güncelleme)
Maps (haritalar)
61
USB66
Index
V
Vehicle profile (araç profili35
Voice command (ses
komutu)
Activating
(etkinleştirme)
19
Icons and tones
(simgeler ve tonlar)21
Navigating with (ile
seyretme)20
Red icon (kırmızı simge)21
Tips for using (kullanma
ipuçları)20
Wakeup phrase(etkinleştirme
ifadesi)19
Voice dial (sesli arama) 31
Voice language (ses dili)52
Voice mail (sesli posta) 29
Volume (ses)
Adjusting( ayarlama)6
W
WebUpdater 58
Where Am I?(Neredeyim?) 32
World clock(dünya saati)
36
Z
Zoom(zumlama)
16
71

nüvi® 3700 serisi

Transkript

Benzer belgeler

Operating Instructions

Oregon 650 Kullanım Kılavuzu

Kan glukoz ölçer

Operating Instructions

Nüvi 30/40/50 kullanım kılavuzu

Swim Kullanım Kılavuzu

Basın Duyurusu - Belcikali gazeteciler Turkiye ziyareti

GPSMAP® 62 serisi