TM-D710E - telektronik.com

TM-D710E
144/430MHz FM DUAL BANDER ARAÇ TELSİZİ
Kenwood’un gelişmiş TM-D710E Araç Telsizi ile EchoLink®, AX.25,
ve APRS® nin en son özelliklerini içeren telsiz haberleşmesinde
bugünün en heyecanlı gelişmelerini takip edebilirsiniz.
Eşsiz Kılavuz
YERLEŞİK 1200/9600BPS TERMİNAL NOD
DENETLEYİCİSİ (TNC)
AX.25 PROTOKOLÜ İLE UYUMLU
AX.25 protokolü ile uyumlu cihazda yerleşik TNC, APRS işlevlerine kolay erişimi
etkinleştirir. 1200/9600bps paket haberleşmeleri için, TM-D710E’yi sadece
PC’nize takınız.
APRS® HAZIR (OTOMOTİK PAKET/
KONUM RAPORLAMA SİSTEMİ)
Kenwood, APRS’yi ilk keşfeden Bob Bruninga (WB4APR) işbirliği ile,
TM-D710E için PC kullanmadan APRS çalışmasını etkinleştiren gömülü yazılım sistemi
geliştirmiştir. Bir GPS alıcısına bağlanıldığında bu telsiz yön ve mesafe dahil konum bilgisini
gösterecektir ve bir hava gözlem cihazına takıldığında, sıcaklık ve yağış bilgisini gösterebilir. Bu
verilerin bütünü başka diğer durumlarla yer değiştirebilir. Bu bilgiler, harita gösterimi için mevcut
ticari APRS uygulama yazılımı kullanarak, bir PC ile çıktı alınabilir.
“APRSdos”, WB4APR (Bob Bruninga) tarafından yazılmıştır.
“APRS+SA”, KH2Z (Brent Hildebrand)tarafından yazılmıştır.
Konumsal/yönsel veri: GPS alıcısıyla uyumlu bir NMEA-0183 ile,
geçerli enlem, boylam ve yüksekliğe ek olarak, mesafe, hız ve gezici istasyon
başlığı hakkında bilgi mevcuttur.
Meteorolojik bilgi: TM-D710E rüzgâr hızı/yönü, sıcaklık, yağış, nem ve
barometrik basınç verilerine ulaşmak için Peet Bros veya Davis hava
istasyonlarına bağlanabilir.
❚ İstasyon listesi: Bu depo maksimum 100 istasyonluktur – sabit temel,
ÇOKLU TARAMA & GÖRSEL TARAMA
değişken, object ve meteoroloji istasyonları – ve filtreleme özelliği sunar ki
böylece farklı türlerden seçim yapabilirsiniz. Aynı zamanda, çağır işareti, alma VFO tarama, program tarama, MHz tarama, hafıza tarama ve çağrı taramanın
zamanı ve kendi istasyonunuza uzaklığına göre bunları sınıflandırabilirsiniz. yanında, TM-D710E bellek bankası taraması yapar: 1,000 tane kanal seçmeli
tarama için 10 tane bankaya gruplandırılır. Aynı zamanda, tarama geri alma
(zaman komutlu, taşıma komutlu ve arama), hafıza kanalı kilitleme, ton tarama,
CTCSS tarama ve DCS tarama da gösterilmiştir. İlaveten, geniş LCD üzerinde S
❚ Çok yönlü mesajlaşma:
metre kullanarak, taranmış aralık içerisinde istasyonların sinyal kuvvetini (S0~S7)
• 100 mesaj (her biri 67 karaktere kadar)
gösterebilirsiniz.
• Durum: 4 x 42 karakter (maksimum),
1 x 32 karakter (maksimum)
• Kullanıcı ifadeleri (hızlı mesaj girişi için ayarlanmış):
4 tip (her biri 31 karaktere kadar)
• Özel çağrı fonksiyonu: Belirli bir istasyondan mesaj alındığı zaman hemen
bildirim. APRS sistemi e-posta gönderme yeteneğine sahiptir, böylece
NOD TERMİNAL KULLANIMI İÇİN
TM-D710E üzerinden e-posta mesajları gönderebilirsiniz (alamazsınız).
EchoLink® Sysop MOD
❚ 60 APRS menüsünden daha fazla Geniş aralık fonksiyonu mevcuttur:
• QSY fonksiyonu (APRS vasıtasıyla çalışma • Decay Algorithm
frekansını değiştirme)
• New-N Paradigm
• Oto-Mesaj Cevap
• 29 Grafiksel simge gösterimi
• Digipeater capability
• 3 Grid square locators
and more…
• Paket filtresi
TM-D710E bir PC’ye bağlandığında (gerekli Windowsuyumlu yazılım yüklenmiş) PG-5H opsiyonu kullanarak, EchoLink için bir nod
terminali olarak çalışabilir. EchoLink, VoIP teknolojisi kullanarak internet aracılığı
ile amatör telsizlere bağlanır: bir nod’a erişimi olan herhangi bir alıcı-verici nod
erişimi olduğu sürece dünyadaki herhangi bir başka alıcı-vericiye bağlanabilir.
Bir PC üzerinden EchoLink ağına doğrudan ulaşmak da mümkündür.
EchoLink’e kayıt olmak için (tanıtma işaretinizi kullanarak), resmi web sitesine : www.echolink.org erişim
PC Interface Cable Kit PG-5H
EKSTRA GENİŞ AYRI PANEL
2 RENKLİ AYARLANABİLİR AYDINLATALI LCD &
ÇOK FONKSİYONLU TUŞ GÖSTERİMİ
Data Terminal
Mic
PC Terminal
Transceiver
TM-D710E
Line Out
Internet
9-Pin D-SUB Terminal
TM-D710E kolay çalışma için çok fonksiyonlu tuşları açıkça tanımlayan ekstra
geniş ekranlı ayrı bir kontrol paneline sahiptir. Görünürlüğü büyütmek için, ışık
rengi canlı kehribar ile soğuk yeşil renkleri arasında ayarlanabilir. Ve iki farklı
çizgi sağlanmıştır biri
EchoLink® HAFIZA (OTOMATİK ÇEVİRİCİ)
. And two different stands are supplied: one for
on-dash installation, and the other for fixed stations.
EchoLink’e bağlanmış 10 DTMF kanalına kadar tanıtma işaretleri (veya
konferans isimleri) ve Nod Numaraları depolayabilir. MCP-2A yazılımına sahip
bir PC kullanarak Hafıza Kontrolü de mümkündür.
Kehribar
Yeşil
YÜKSEK RF GÜÇ ÇIKIŞI (50W)
TM-D710E etkili 50 watt’lık Rf gücü (VHF & UHF), artı Yüksek/Orta/Düşük
seviye güç çıkışı seçeneği sağlar.
AYNI BAND ÜZERİNDE DUAL ALMA (VxV, UxU)
Hem VHF hem de UHF bandları üzerinden eş zamanlı alma özelliğine ek
olarak, bu telsiz aynı band üzerinden iki frekans alabilir. Bunun anlamı,
örneğin, aynı band üzerinde hem çağrı kanalına hem de yerel kanala veya
röle kanalı ve yerel kanalın her ikisine sahip olabilirsiniz.
.
1,000 ADET ÇOK FONKSİYONLU HAFIZA KANALI
Temel verileri depolamak için – gönderme ve alma
frekansları, frekans adımı, ve ton frekansı gibi –
1,000 adet bölünmüş hafıza kanalı, artı programlanabilir
tarama için buna ek 10 tane kanal vardır. Her bir kanalı
8 alfa nümerik karaktere kadar tanımlayabilirsiniz
(Hafıza İsmi işlevi). İlaveten, hafıza verileri opsiyonel
PG-5G programlama arayüz kablosu ve MCP-2A
Hafıza Kontrol yazılımı (Kenwood web sayfasından ücretsiz indirilebilir*)
kullanılarak bir PC üzerinde düzenlenebilir ve depolanabilir.
*www.kenwood.com/i/products/info/amateur/software_download.html
Diğer Özellikler
❚ Geniş alma:118-524MHz,
❚ Mute
800-1300MHz
❚ 3 saatlik Oto-Kapalı
❚ MC-59 16 Tuşlu Aydınlatmalı El
❚ MHz Modu
Mikrofonu
❚ Seçilebilir Frekans Adımı
❚5 adet çalışma profili depolayabilme
❚ Shift Function
yeteneğine sahip programlanabilir hafıza ❚ Repeater Offset (seçilebilir)
❚ 104 seçilebilir kodlu DCS (Dijital Kod ❚ Reverse
Susturma)
❚ Auto Repeater Offset
❚A & B Bandları için Ayrı VOL/SQL
(ON (AÇIK)/OFF(KAPALI), sadece VHF)
❚ Paket Monitör
❚ Otomatik Simpleks Denetleyicisi
❚ DX Kümesi
❚ DTMF Hafıza (10 kanal,16 basamak)
❚ Ara nokta Veri Çıkışı
❚ DTMF Uzaktan Kumanda
❚ Saat (tarih/zaman)
❚ Zaman Kısıtlaması
❚ Harici TNC için 6 lobutlu Mini-DIN Soket
❚ Tuş Kilidi
❚PC Bağlantısı için 8 lobutlu Mini-DIN ❚ Açma Şifresi
Soket (PC bağlantısı gerektiren opsiyonel
❚ Memory Shift
programlama kablosu PG-5G veya PG-5H)
❚ Programlanabilir VFO
❚ Programlanabilir Fonksiyon Tuşları
❚ Bip Sesi Açık/Kapalı, Ses Kontrol
❚ Band Mask
❚ Mic Program Fonksiyonu
❚ Çağrı Kanalı
❚ Kanal Gösterim Modu
❚ S-metre Susturma & Histerez
❚ Açık Mesajı
Zamanlayıcı
❚ LCD Parlaklık Kontrol, Oto Parlaklık
❚ İzleme Fonksiyonu
❚ Harici Hoparlöre geçme
❚ Yeniden ayarlama (VFO, PART, PM,
FULL)
Teknik Özellikler
Opsiyonel Aksesuarlar
TM-D710E
GENEL
■
MC-59
■
16 Tuşlu El Mikrofonu
PG-2N
■
DC-Güç Kablosu
PG-3B
Frekans Aralığı
Band A & B
TX
144 - 146 MHz
430 - 440 MHz
Frekans Aralığı
Band A
Band B
RX
RX
118 - 524 MHz
136 - 524 MHz
800 - 1300 MHz
DC Hat Gürültü Filtresi
Mod
F1D, F2D, F3E
Anten Empedansı
50 
Güç İhtiyacı
DC13.8V ±15%
Çalışma
Sıcaklığı Aralığı
-20˚C ~ +60˚C
Frekans Kararlılığı
±5ppm (-10˚C~ +50˚C) içerisinde
Çekilen Akımı İletme
■
PG-5A
■
Veri Kablosu
PG-5F
■
Uzatma Kablo Kiti (4m)
VHF YÜKSEK
ORTA
DÜŞÜK
UHF YÜKSEK
ORTA
DÜŞÜK
PG-5G
Programlama Arayüz
Kablosu
13.0A’den az
5.5A’den az
4.0A’den az
13.0A’den az
6.5A’den az
5.0A’den az
1.2A (2W ses çıkışında) ’den az
Alma
■
PG-5H
■
PC Arayüz Kablosu*
SP-50B
■
Harici Hoparlör
MJ-88
Mikrofon Fişi Adaptörü
*EchoLink nod terminal çalışması için.
Boyutlar (G x Y x D)
Çıkıntısız Panel
Gövde
Çıkıntılı Panel
Gövde
Ağırlık (yaklaşık)
155 x 70 x 38 mm
140 x 43 x 142 mm
156 x 71 x 56 mm
140 x 44 x 158 mm
Panel
Gövde
0.3 kg
1.2 kg
VHF/UHF
VHF/UHF
VHF/UHF
50W / 50W
Yaklaşık 10W / Yaklaşık 10W
Yaklaşık 5W / Yaklaşık 5W
VERİCİ
Sağlanan Aksesuarlar
❚ Mikrofon ❚ DC güç kablosu ❚ 2.5mm’lik bir kablo ile 3’lü
iletken fiş ( GPS için) ❚ Modüler fiş kablo
(PANEL için) ❚ Hat filtresi ❚ Mikrofon askısı
❚ Montaj kızağı ❚ Panel tutucu ❚ Destek paneli
❚ Base stand ❚ Screw set ❚ Kullanım kılavuzu
(İngilizce / İspanyolca & Fransızca / Almanca, İtalyanca &
Hollandaca)
❚ CD-ROM (Kullanımın detaylı anlatımı için )
❚ Garanti kartı
TM-D710E ayarlarının ve kullanımının detaylı anlatımı için verilen CD-ROM üzerindeki Acrobat (PDF) dosyasına
başvurunuz. PDF dosyasını okumak için Adobe Reader® programını PC’nize kurmanız gerekebilir.
RF Çıkış Gücü
YÜKSEK
ORTA
DÜŞÜK
Modülasyon
Tepkili Modülasyon
Maksimum Frekans
Sapması
±5kHz İçerisinde
İstenmeyen Radyasyon
-60dB’den az
Modülasyon Bozulması
(300Hz ~ 3kHz)
3%’den az
Mikrofon Empedansı
600 
Adobe Reader® ,Adobe Systems Incorporated firmasının kayıtlı ticari markasıdır.
ALICI
Bütün aksesuarlar mevcut olmayabilir. Ulaşmak için satıcınızla temas kurunuz.
■ Tipik Hassasiyet (VHF/UHF Amatör Bandlar hariç)
A Band
FM: 12dB SINAD
B Band
AM: 10dB S/N
FM: 12dB SINAD
118~135.995MHz
0.32 µV
0.40 µV
-
136~173.995MHz
0.32 µV
0.40 µV
0.32 µV
174~229.995MHz
0.40 µV
0.50 µV
0.40 µV
230~299.995MHz
5.6 µV
5.6 µV
5.6 µV
300~349.995MHz
1.0 µV
1.0 µV
1.0 µV
350~399.995MHz
0.56 µV
0.56 µV
0.56 µV
400~499.995MHz
0.28 µV
0.36 µV
0.28 µV
500~523.995MHz
0.56 µV
0.71 µV
0.56 µV
800~1239.99MHz
-
-
7.08 µV
1240~1299.99MHz
-
-
2.24 µV
Devre Tipi
Çift Süper Heterodin
Ara Frekans
1nci IF (A Band/B Band)
2nci IF (A Band/B Band)
45.05MHz / 49.95MHz
455kHz / 450kHz
Hassasiyet
VHF/UHF
Susturma Hassasiyeti VHF
UHF
Seçicilik
-6dB
-50dB
Ses Çıkışı
(8 
0.16 µV’den az
0.1 µV’den az
0.1 µV’den az
11kHz’den fazla
30kHz’den fazla
2W’dan fazla (%5 bozulmada)
Kenwood duyuru yapmaksızın teknik özellikleri değiştirme hakkını saklı tutar.
Bu özellikler sadece Amatör Bandlar için garantilenmiştir.
APRS® ,, Bob Bruninga’ın kayıtlı ticari markasıdır.
Echolink® ,Synergenics, LLC’nin kayıtlı ticari markasıdır.
Kenwood daima insanlara ses yoluyla bağlanmıştır. Şimdi sadece Kenwood’un yapabildiği şekilde, müşterilerimizi dinleyerek ses dünyasını genişletmek
ve keşif, ilham ve zevk almaya dayalı geleceğe öncülük ederek gelecek çağın nabzını tutmak istiyoruz
JQA-QMA1205
www.kenwood-electronics.co.uk