Menü kartı değişik dillerde mevcuttur Menu cards

Türkisch/ Türkçe
Menü kartı ve
İçecek Listesi
Menü kartı değişik dillerde mevcuttur
Menu cards available in different Languages
Menu disponible en diferentes Idiomas
Autohof Kolb Neulandstraße 38 74889 Sinsheim DE 156 697 840
Autohof Kolb Sinsheim`ın özelliği birkaç çeşit tesislerden oluşmasından
kaynaklanır. Zevkle dizayn edilmiş klasik restorandan tutun, modern barlara ve
gözde lobilere kadar.
Restaurant
Restaurant
Westpoint
Lounge Bar
Benzin & Shop
Gazino
C
a
f
é
&
Schwarzwald
Lounge
S
n
Canlı Spor!
Beyaz perdede ve dev ekranda büyük
heyecan!
Cocktail
Kokteyller
saat
17`den
sonra
Uhr!
Gazete/Magazinler
Genel, Motor, Araba,
Kamyon, Spor
Büyükler ve küçükler
için satranç ve grup
oyunları!
Kahvaltı
Kahvaltı Büfesi
Pazartesi Cuma saat 4.00 - 11.00 arası
6,90 €
Kamyoncu Kahvaltısı - Cumartesi
2,3,7
Büyük kupa kahve, ekmek, broçin, tereyağı, salam ve peynir dilimi, omlet veya
tavada yumurta
6,90 €
Pazar ve tatil günlerinde büyük kahvaltı büfesi
9,90 €
Canınız ne çektiyse! Saat 8.30 - 12.00 arası
3 yumurtadan omlet veya tavada yumurta, broçin ve tereyağı
4,20 €
3 yumurtadan domuz yağlı omlet veya tavada yumurta, broçin ve tereyağı
4,90 €
3 3 yumurtadan jambonlu2,,3,7omlet veya tavada yumurta, broçin ve tereyağı
4,90 €
Sucuklu broçin2,3,7
3,50 €
Peynirli broçin2,3,4
3,50 €
Salamlı broçin2,3,7
3,50 €
Jambonlu broçin
2,3,7
Güne enerji ile başlayın!
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
3,50 €
Çorbalar
Ciğerli köfte çorbası
3,90 €
2
„ Ev usulü “ besleyici gulaş çorbası
4,50 €
Domates çorbası 2„Toskana“
3,90 €
Yağda kızartılmış yumurtalı pide çorbası „Baden usulü“2
3,50 €
Salatalar
Küçük karışık salata
3,50 €
Köy salatası
6
Mevsimin sebzeleri, domates, beyaz peynir, zeytin , sivri biber ve soğan
8,90 €
Ton balığı salatası
9,90 €
2,3
Mevsimin sebzeleri, ton balığı, yumurta, peynir, domates ve salatalık
İtalyan salatası
2,3
2,3,7
Mevsimin sebzeleri , jambon , peynir, yumurta, sivri biber, salatalık ve
domates
Fitnes tabağı
Kızarmış hindi etli karışık salata
Gurme salatası
Tütüsülenmiş şom balığı, içli krep ve karışık salata
Salataların yanına broçin veya ekmek ikram ediyoruz
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
9,90 €
10,90 €
9,90 €
Domuz etinden
7,90 €
Pane edilmiş şnitzel ve ekmek
2,3,7
Jambon
2,3
ve peynir içli , Cordon bleu, yanında patates kızartması
Pane edilmiş şnitzel ve patates kızartması
Pane edilmiş domuz yağlı
10,90 €
9,90 €
köy şnitzeli, haşlanmış patatesten kızartma 2,3,4 ve sebze
2,3,4 4
12,50 €
Acı soslu Balkan usulü şnitzel, patates kızartması
11,90 €
Domuz yavrusu sırtından biftek, krem sosluve tereyağlı erişte
10,90 €
Domuz paçası, sos , lahana salamurası ve köy ekmeği
1,2,4
Domuz sırtından biftek, soğanlı, kremalı mantar soslu1,2,,4baharatlı tereyağı, erişte
1,2,4
9,90 €
11,90 €
Domuz yavrusu sırtından biftek, kremalı mantar sosu ve patates kızartması
10,90 €
Cacıklı domuz döner tabağı, patates kızartması ve lahana salatası
11,90 €
Lokantamızın Spesiyalitesi
Kamyoncu Tavası
1,2,4
Domuz boynundan besleyici,
sarımsaklı ızgara2,3,4biftek baharatlı tereyağı,
kremalı mantar sosu, haşlanmış patatesten kızartma ve domuz yağlı fasulye
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
11,90 €
Bölgenin Lezzeti
Gurmet Tavası
1,2,4
Domuz kızartması,kremalı mantar sosu, erişte, salata
Biftek Tabağı
2,3,4
Sığır filetosu, hindi filetosu, domuz sırtından biftek, domuz yağı, patates
kızartması ve salata
Ev yapımı mantı
2,3,4
Kızarmış mantı, soğan ve patates salatası
15.90 €
16,90 €
8,90 €
Sığır etinden
Kremalı biber soslu sığır filetosu ve erişte
17,90 €
Soğanlı sığır filetosu ve küp şeklinde gevrek patates
17,90 €
Baharatlı tereyağlı sığır filetosu, patates kızartması veya kroket
17,90 €
Bize başka bir istek bildirmezseniz, sığır filetonuzu “orta” kızarmış
servis yaparız.
Kanatlılar
½ tavuk, ekmek
7,90 €
½ tavuk, patates kızartması
9,90 €
Izgarada hindi bifteği, ızgarada Akdeniz sebzesi ve haşlanmış patatesten kızartma
11,90 €
Pane edilmiş hindi şnitzeli, erişte ve krema sosu
10,90 €
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
Makarnalar
İtalyan mantısı, Akdeniz sebzesi, domates sosu
Karidesli ince makarna, domates sosu
3
8,90 €
9,90 €
3
Ezmeli ve Parma peynirli düz makarna
7,90 €
Spaghetti Bolognese3
8,50 €
2,3
Balık
Gevrek Alaska som balığı filetosu, patates salatası
8,90 €
Gevrek kızartılmış ve pane edilmiş dil balığı, patates kızartması
8,90 €
Som balığı filetosu, pembe böğürtlen ve krema sosu8, sebze ve pilav
14,90 €
Gevrek kızartılmış levrek filetosu, kabak, pilav, krema sosu8
14,90 €
Vejetaryen
Salata garnitürlü patates dolması
7,90 €
Sebze tabağı, Hollandaise8sosu ve fırında peynir2,3
7,90 €
Marullu ve kırmızı yaban mersinli fırında beyaz peynir
6,90 €
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
Küçük Yemekler
Gerichte
Domates üzerinde Mozzarella, taze fesleğen ve zeytin
6,90 €
Tavuk şiş, küçük salata
6,90 €
Köri sosisi4 ve patates kızartması
6,90 €
6
2,3,4
Izgarada etli peynir, sahanda yumurta ve ekmek
2,3,4
Izgarada etli peynir, sahanda yumurta ve haşlanmış patatesten
2,3,4
kızartma
2,3
2.3.7
Ananaslı „Havai-Tostu“ , jambon ve fırında peynir
2,3,7
„Strammer Max“ pişmiş jambon
üstü
2,3,4
2,3,4
Soğanlı sosis salatası ve patates kızartması
2,3
İsviçre usulü sosis salatası, peynir ve ekmek
İsviçre usulü sosis salatası, peynir ve patates kızartması
Hediye çeklerimizi sorunuz!
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
9,90 €
7,90 €
ve sahanda üç yumurta, köy ekmeği
Soğanlı sosis salatası ve ekmek
2,3,4
7,90 €
7,90 €
8,90 €
9,90 €
9,90 €
10,90 €
Ek Yemekler
Patates kızartması
3,50 €
Ketçaplı patates kızartması
3,90 €
Mayonezli patates kızartması
Soslu patates kızartması
3,90 €
2,3
3,90 €
1,2,4
Mantar soslu patates kızartması
4,50 €
1,2,4
Erişte
3,50 €
Soslu Erişte
3,90 €
Mantar soslu erişte1,2,4
4,50 €
Haşlanmış patatesten kızartma1,2,4
3,50 €
Kroket
Küp şeklinde gevrek patates
3,50 €
3,50 €
Kabuklu kızartılmış baharatlı patates
3,50 €
Patates salatası
3,50 €
Tatlılar
Karışık dondurma
Kaymaklı karışık dondurma1,14
3,90 €
4,50 €
Vanilyalı dondurma ve sıcak ahududu 1,14
Sıcak elmalı şıtrudel, vanilyalı dondurma, meyve ve kaymak1,11,14
5,90 €
6,90 €
1,14
- Pasta ve kekler pasta büfemizde bulunur Diğer tatlılarımız için dondurma kartımıza bakınız.
Bize sorunuz!
Koruyucu ve katkı maddeleri aşağıdaki gibi tanımlanır:
1) organik asit, 2) benzol asidi , 3) sodyum nitratı, 4) amino asidi,
5) boya maddesi, 6) kokulandırıcı madde, 7) sülfür 8) sıkıştırılmış jambon
Yemeklerimiz şu maddeleri içerebilir:
Koruyucu maddeler, boya maddeleri, paslanmayı önleyici maddeler, tatlandırma maddesi (sakarin, siklamat, aspartam, yapay
tatlandırıcı), fosfat,
Seyahat otobüs şirketleri, dernekler, gruplar ve
eğlenceler için:
3 - Çeşit - Menü
Meze
***
Günlük
çorba
Ana menü
***
I. Pane edilmiş şnitzel, patates kızartması ve salata garnitürü şnitzel,
II. Tavuk şiş, erişte ve haşlanmış havuç, brokoli ve karnabahar
III. Spaghetti Bolognese
IV. Baden usulü domuz kızartması, erişte
V. Ezmeli ve Parma peynirli düz makarna
VI. Gevrek kızartılmış ve pane edilmiş dil balığı, patates salatası
Tatlı
***
Kişi başına 10,90 €´dan başlar
Kahvaltı Büfesi
Ekmek, broşin, baget, tost, gevrek ekmek, omlet, haşlanmış yumurta, salam, jambon,
peynir, tereyağı, margarin, reçel, bal, Nutella, müsli, meyve yoğurdu, meyve salatası,
kahve, çay, kakao, süt, portakal suyu, soda
Kişi başına 8,90 €´dan başlar
Toplantılar, seminerler, konferanslar ve organizasyonlar ayrı salonlarda düzenlenir
(projektür ve projeksiyon perdesi mevcuttur)
Rezervasyonlar ve bilgi: [email protected]
Grapos Cola
Coca Cola
Grapos diyet kolası
Coca Cola Zero
Grapos portakal
Grapos limon
Grapos Cola Mix
1,3,9
Alkolsüz İçecekler
lkoholfreie Getränke
0,20 L
0,40 L
1,3,9
0,25 L
0,20 L
0,25 L
0,20 L
0,20 L
0,20 L
1,3,9,13
1,3,9,13
1,3
1,3
1,3,9
0,40 L
0,40 L
0,40 L
0,40 L
2,20 €
2,50 €
2,20 €
2,50 €
2,20 €
2,20 €
2,20 €
3,60 €
3,60 €
3,60 €
3,60 €
3,60 €
Teinacher Gourmet, orta gazlı soda
0,25 L
0,75 L 2,50 €
3,80 €
Teinacher Gourmet, gazsız soda
0,25 L
0,75 L 2,50 €
3,80 €
Schweppes Ginger Ale
0,20 L
0,20 L
2,50 €
2,50 €
Schweppes Tonic Water
0,20 L
2,50 €
Orangina
0,25 L
2,80 €
Orangina Rouge
0,25 L
2,80 €
0,25 L
0,25 L
3,50 €
3,50 €
0,33 L
3,30 €
Tradewinds buzlu çay Lemon Lime
Tradewinds buzlu çay Mango Maracuja delight
0,33 L
0,33 L
3,30 €
3,30 €
Grapi soda elma suyu karışımı
0,20 L
0,40 L 2,20 €
3,60 €
Grapi elma suyu
0,20 L
0,40 L 2,20 €
3,60 €
Granini portakal suyu
Granini kırmızı üzüm suyu
0,20 L
0,20 L
3,20 €
3,20 €
Granini 10 meyveli multivitamin suyu
0,20 L
3,20 €
10
Schweppes Bitter Lemon
1
12
Red Bull
Red Bull Sugarfree
12,13
3
Tradewinds buzlu çay Peach
3
3
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
Kahve Keyfi
Segafredo
9
Fincan kahve (Café Crème)
9
Fincan kahve (Café Crème) ve kruvasan
Espresso
Cappuccino
Sütlü kahve (Café Latte)
Latte Macchiato
9
9
9
9
Kupa kahve (Café Crème)
2,20 €
3,30 €
2,00 €
2,70 €
2,90 €
2,90 €
2,70 €
Cup & Cino
9
Fincan kahve (Café Crème)
Fincan kahve (Café Crème) ve kruvasan
Espresso
Kupa kahve (Café Crème)
9
9
9
2,00 €
2,90 €
2,00 €
2,50 €
Lavazza
9
Fincan kahve (Café Crème)
Fincan kahve (Café Crème) ve kruvasan
Espresso
Capuccino
Latte Macchiato
Kupa kahve (Café Crème)
9
9
9
2,30 €
3,40 €
2,10 €
2,80 €
3,00 €
2,80 €
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
Sıcak İçecekler
Kupa sıcak çikolata
Kupa kaymaklı sıcak çikolata
Bardak Grog (içki)
Bardak çay (siyah, yeşil, meyve çayı)
Bardak romlu çay
Kupa soğuk süt
Kupa sıcak süt
Kupa ballı sıcak süt
Sıcak limon suyu
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
2,60 €
3,20 €
3,70 €
1,90 €
3,30 €
2,20 €
2,20 €
2,70 €
2,70 €
Biralar
Şişe Biralar
Heidelberger buğday birası, alkolsüz
Heidelberger mayalı buğday birası, siyah
Heidelberger kristal buğday birası
Paulaner mayalı buğday birası, beyaz
Schöfferhofer greyfurtlu bira
Salitos Tequila-Beer
Becks Green Lemon
0,50 L
0,50 L
0,50 L
0,50 L
0,33 L
0,33 L
0,33 L
3,20 €
3,20 €
3,20 €
3,20 €
3,60 €
3,60 €
3,60 €
0,30 L
0,40 L
1,00 L
0,50 L
0,30 L
0,40 L
0,40 L
0,30 L
0,30 L
0,50 L
0,50 L
2,50 €
2,90 €
6,90 €
3,20 €
2,50 €
2,70 €
2,70 €
2,50 €
2,50 €
3,50 €
3,50 €
Fıçı Biralar
Heidelberger Premium Export
Heidelberger Premium Export
Heidelberger Premium Export – 1 litre
Heidelberger mayalı buğday birası, beyaz
Dachsenfranz Waldpilz
1,3
Radler (az alkollü fanta bira karışımı)tatlı
Radler, ekşi
1,3
Radler, tatlı
Radler, ekşi
Buğday – Radler
1,3,9
Kola- Buğday
*İçerik açıklamalar için arkaya bakınız
Şaraplar
Beyazşaraplar
Chardonnay, Fransız yerli şarabı, tatsız, VdT, „Cellier de Vicomtes“
Weissburgunder, „Vier Jahreszeiten“, tatsız, kalite şarabı, Pfalz
Qualitätswein,
Riesling, tatsız, Pfalz
Elsenzer Spiegelberg, kalite şarabı, Baden
Riesling, dömisek, Elsenzer Spiegelberg, kalite şarabı, Baden
Grauburgunder, tatsız, Weingut Adam Müller, Leimen, kalite şarabı,
Baden
0,2 L
0,2 L
0,2 L
0,2 L
0,2 L
3,50 €
3,50 €
3,70 €
3,70 €
3,50 €
0,2 L
0,2 L
0,2 L
3,70 €
3,90 €
3,50 €
0,2 L
0,2 L
3,90 €
3,90 €
0,2 L
0,2 L
3,90 €
4,20 €
0,4 L
0,4 L
0,4 L
4,20 €
4,20 €
4,20 €
0,2 L
0,75 L
0,75 L
0,75 L
4,20 €
14,90 €
17,90 €
19,80 €
Roze şaraplar
Portugieser Rosé, Elsenzer Spiegelberg, dömisek, Baden
Bardolino Chiaretto Classico, DOC, tatsız, Santa Sofia Valpolicella
Spätburgunder Weissherbst kabinett, tatsız, Weingut Adam Müller,
Leimen, kalite şarabı, Baden
Kırmızı şaraplar
Schwarzriesling, Elsenzer Spiegelberg, kalite şarabı, dömisek
Trollinger mit Lemberger, Grossbottwarer Wunnenstein,
Qualitätswein, dömisek
Cotes du Rhone, „Le Triado“ Grenache-Syrah, AC, tatsız
Spätburgunder, Elsenzer Spiegelberg, kalite şarabı, tatsız
Meyve suluşaraplar
Meyve sulu beyaz şarap
Meyve sulu kırmızı şarap
Korea, kola-kırmızı şarap
0,2 L
0,2 L
,3,9
2,40 €
2,40 €
Şampanya ve köpüklü şaraplar
Lutter
und
Wegner, Sekt, tatsız
ekt und
Schaumwein
Bernard Massard Tradition, tatsız
Deinhard Cabinet, tatsız
Prosecco Spumante „Zonin“ Special Cuvee, Brut
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
12
Uzunİçecekler
1
2
13
4cl
5,90 €
4cl
5,50 €
4cl
5,50 €
4cl
5,90 €
4cl
5,50 €
4cl
5,00 €
Havana Cola
4cl
5,00 €
Jacky Cola
4cl
5,50 €
4cl
5,00 €
Gin Tonic
4cl
6,50 €
Bombay Sapphire
4cl
6,50 €
4cl
5,90 €
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2cl
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
2,50 €
3,00 €
3,00 €
3,50 €
4,00 €
3,00 €
3,00 €
3,00 €
Jägermeister Red Bull
1,3,9
Campari Orange
1,3,9
Absolut Wodka - Co la, Orange, Lem o n, So d a
12
Absolut Wodka Red Bull
1,3,9
Bacardi- Cola, Orange
1,3,9
Malibu- Kiraz, Orange Ananas, Cola
1,3,9
1,3,9
1,3,9
Asbach Cola
10
1,2,9
Cuba Libre
Sert İçkiler
Echter Nordhäuser Doppelkorn (rakı benzeri) 38%
Obstwässerle 40%
Weizenkorn (buğdaylı içki)
Williams Birne 40% (armutlu içki)
Jägermeister
Asbach Uralt kanyak
Malteser Aquavit 40%
Underberg 44%
Jack Daniels, Tennesse-Whiskey
Chivas Regal, Scotch Whiskey, 12 Years
Ramazotti 30%
Baileys Cream 17%
Amaretto di Saronno 28%
1
1
*Inhaltskennzeichnung siehe letzte Seite
Westpoint Lounge Bar`ımızdan
Kokteyller
saat 17`den sonra
Tequila Sunrise
7,00 €
Tekila, portakal suyu, yeşil limon suyu, Granadina
Pina Colada
7,00 €
Beyaz rom, Hindistan cevizi şurubu, ananas suyu, Cream
Sex on the Beach
7,00 €
Vodka, şeftali likörü, portakal şurubu, kırmızı yaban mersini suyu
Manhatten
7,00 €
Viski, beyaz Martini, kırmızı Martini, Angostura
Orange Malibu
7,00 €
Hindistan cevizi likörü, portakal, fırıldak çiçeği ve yeşil limon suyu, ahududu şurubu
Bloody Mary
7,00 €
Vodka, domates ve yeşil limon suyu, Tabasco, Worcestershire sosu, kara biber
Mojito
7,00 €
Havanna, soda, yeşil limon, nane, kahverengi kamış ham şekeri
Caipirinha
7,00 €
Cachaca, Lime, yeşil limon, kahverengi kamış ham şekeri
Aqua de Valencia 1L
18,00 €
Prosecco, cin, vodka, viski, portakal suyu, şeker şurubu
Alkolsüz Kokteyller
Coco Banana
5,00 €
Ananas suyu, muz şurubu, Hindistan cevizi şurubu, krema
Rondello
5,00 €
Ananas suyu, badem şurubu, Granadina, yoğurt
Babyface
5,00 €
Ananas suyu, portakal suyu, badem şurubu, çilek şurubu
Paradiso
5,00 €
Ananas suyu, fırıldak çiçeği suyu, çilek şurubu, krema
İçeceklerimiz şu maddeleri içerebilir:
1 boya maddeleri, 2 koruyucu maddeler, 3 paslanmayı önleyici maddeler, 4 lezzet artırıcı, 5 kükürt, 6 koyulaştırma maddesi, 7 fosfat, 8 süt proteini,
9 kafein, 10 kinin, 11 balmumu, 12 taurin, 13 fenilamin, 14 tatlandırma maddesi
Gıda maddeleri ve içerikleri allerjik reaksiyonlara yol açabilir.
Bütün fiyatlar avro üstünden son fiyattır ve servis dahildir.
Özel organizasyonlarınızın rezarvasyonu için
Private-Dance-Lounge
Kontakt: [email protected]
Westpoint
Westpoint
Lounge Bar
Şnitzel Gecesi
Cuma & Cumartesi
22-7.00 arası
6,90€