Kaleseramik Genel Ürün Katoloğu

Yorumlar

Transkript

Kaleseramik Genel Ürün Katoloğu
Çanakkale Seramik Fabrikalar A.Í., the first ceramic
tile producer in Turkey, was founded in 1957 and
Kalebodur Seramik Sanayi A.Í., the first floor tile
producer, was founded in 1972. With 50 years of
experience, Çanakkale Seramik stands for quality in
floor tiles, and Kalebodur became the generic name
for the product. In 2000, Çanakkale Seramik Fabrikalar
A.Í. and Kalebodur Seramik Sanayi A.Í. merged under
one roof and became known as Kaleseramik
Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Í.
Kaleseramik is the largest ceramic institution
worldwide to produce on a single site. Its Can factories
have a production capacity of 62 million square
meters, while the production facilities in Yozgat have
a production of 6 million square meters.
Currently, there are 1900 types of floor tiles in 60
different dimensions, 2200 types of wall tiles in 60
different dimensions, and over 4000 different ceramic
products.Additionally, approximately 200 types of
new products are added to the Kaleseramik collections
every year.
Kaleseramik enriches its product range with its
constant search for innovation, extraordinary patterns,
and inventive textures. It also leads the industry with
revolutionary products such as Kalesinterflex®. There
are products for interior and exterior designs, in
houses or businesses, on floors and walls, in wet and
dry locations. With such a broad offering, there is a
Kaleseramik product for every taste.
Kaleseramik is happy to introduce in this catalogue
the products offered for consumers in 2008.
Çanakkale Seramik & Kalebodur, insan odakl yaklaÎmyla
kullanc psikolojisi ve stil tercihlerini baz alan yeni bir
model kullanarak ürünlerini snflandrd. Bu
snflamay da dünyann önde gelen sosyoloji, psikoloji
ve trend araÎtrmaclaryla birlikte çalÎarak, global
anlamda kabul görmüÎ teoriler üzerine oturttu. Bu modeli
kullanan Türkiye'deki ilk ve tek, dünya seramik
sektöründeki ilk marka olan Çanakkale Seramik &
Kalebodur, seramiËi sadece bir yap malzemesi olmaktan
çkarp, çaËdaÎ mimari anlayÎnn bir parças olarak, insan
odakl tasarmlarn unsuru haline getirdi.
Bu çalÎma sonucu ürün gam, Yenilikçiler, Sezgiseller,
Enerjikler ve Rasyoneller olarak bölümlendi. Bu bölümler
stil tercihleri ve kiÎiliklerine göre 4 temel insan grubunu
tanmlarken, gruplar altnda temel trendler ve ürünler
snflandrld.
Bu katalogla hem birbirinden farkl serileri görebilecek
hem de kendi kiÎiliËinizi daha yakndan tanyacaksnz.
Son trendlere uygun, insana dair hikayeler anlatan
ürünlerimizi incelerken, siz de tasarmda snr tanmadan
hayal dünyanz serbest brakabileceksiniz.
Çanakkale Seramik & Kalebodur classsifies its products
using a human-focused approach based on user
psychology and style preferences. Working with leading
researchers on sociology, psychology and trends, this
study was based on globally-accepted theories.
Çanakkale Seramik & Kalebodur is the one and only
brand in Turkey to use this model, and the first in the
world ceramic sector to make sure that ceramic is no
longer merely a material of construction. Instead, it is
treated as part of the modern architecture approach, and
a factor in human-focused designs.
As a result of this study, four groups of consumers
emerged based on their style preferences and
personalities: Innovatives, Intuitives, Energetics and
Rationals. The basic trends and product range were
classified into those same groups as well.
In this catalogue, you will see various collections and get
to know your personality better. When evaluating our
products let your imagination run free, without any design
boundaries..
4
016
YEN‹L‹KÇ‹
INNOVATIVEˆ
068
097
070
062
048
036
066
040
086
056
094
096
082
018
060
Blue Stone
Bubble
Cosmopolitan
Damasco - Damascus
Enigma
Kristal - Crystal
Lava Stone
Luxury Cement
Manhattan
Merkür - Mercury
Monte
Naras
Pure Color
Reptile
Wallstreet
098
SEZG‹SEL
INTUITIVEˆ
136
112
126
178
135
185
218
138
100
186
134
118
184
223
120
182
222
181
183
202
206
Amazon
Bonsai
Etnik - Ethnic
Giza
Havana
Ìnka
Kaftan
Kalestone
Kalewood
Kapadokya - Cappadocia
Leather
Maple
Messina
Patara
Soft Dreams
Solar
Stoffa
Stone Age
Sunset
TaÎ Han
Tekstil - Textile
260
263
294
266
300
275
292
291
290
282
286
281
278
272
297
274
276
280
258
264
Apple
Arkadya - Arcadia
Big Flowers
Epica
Feelings
Festival
Florido
Geometrik - Geometric
Gold
Kidy
Lucido
Millennium
Primavera
Punto
Rigato
Shiny
Sugar
Trio Joy
Vektör - Vector
W& Colors
ˆ
Adora
Diamond
Jura
Kanyon - Canyon
Lily
Malibu
Monza
Royal
Terreno
Tipografik - Typographic
Vento
MOOD
247
244
248
251
234
246
245
228
254
240
252
256
ENERJ‹K
ˆ
ENERGETIC
MOD
226
RASYONEL
RATIONAL ˆ
‹Ç‹NDEK‹LER INDEX
ˆ
5
6
SER‹
SERIESˆ
247
136
260
263
294
068
114
097
346
070
062
244
048
266
126
300
275
292
291
178
290
135
185
Adora
Amazone
Apple
Arkadya - Arcadia
Big Flowers
Blue Stone
Bonsai
Bubble
Color Fusion
Cosmopolitan
Damasco - Damascus
Diamond
Enigma
Epica
Etnik - Ethnic
Feelings
Festival
Florido
Geometrik - Geometric
Giza
Gold
Havana
Ìnka
248
218
302
138
100
251
186
282
036
066
134
234
286
040
246
086
118
056
184
281
094
245
096
Jura
Kaftan
Kalesinterflex®
Kalestone
Kalewood
Kanyon - Canyon
Kapadokya - Cappadocia
Kidy
Kristal - Crystal
Lava Stone
Leather
Lily
Lucido
Luxury Cement
Malibu
Manhattan
Maple
Merkür - Mercury
Messina
Millennium
Monte
Monza
Naras
7
ALFABET‹K
ˆ
ALPHABETIC
Patara
Primavera
Punto
Pure Color
Rainbow Plus
Reptile
Rigato
Royal
Shiny
Soft Dreams
Solar
Stoffa
Stone Age
Sugar
Sunset
TaÎ Han
Tekstil - Textile
Terreno
Tipografik - Typographic
Trio Joy
Vektör - Vector
Vento
W& Colors
Wallstreet
‹Ç‹NDEK‹LER INDEX
ˆ
223
278
272
082
324
018
297
228
274
120
182
222
181
276
183
202
206
254
240
280
258
252
264
060
8
DUVAR KAROLARI
ˆ
WALL TILES
EBAT SIZE
070
082
33x90
Cosmopolitan
Pure Color
260
263
112
097
062
244
292
178
282
234
286
086
228
120
206
240
264
060
30x60
Apple
Arkadya - Arcadia
Bonsai
Bubble
Damasco - Damascus
Diamond
Florido
Giza
Kidy
Lily
Lucido
Manhattan
Royal
Soft Dreams
Tekstil - Textile
Tipografik - Typographic
W& Colors
Wallstreet
258
15x60
Vektör - Vector
218
134
245
33x45
Kaftan
Leather
Monza
EBAT SIZE
247
248
186
223
25x40
Amazon
Big Flowers
Epica
Feelings
Festival
Geometrik - Geometric
Gold
Havana
Kapadokya - Cappadocia
Maple
Monte
Naras
Primavera
Punto
Rigato
Shiny
Stoffa
Sugar
Tekstil - Textile
25x33
Adora
Jura
Kapadokya - Cappadocia
Patara
281
M 7,5x15
Millennium
280
M 10x30
Trio Joy
022
16x20
Reptile - Snake
028
7,5x17,5 / 10x17,5 /
12,5x17,5 / 15x17,5 / 17,5x17,5
Reptile - Crocodile
136
294
266
300
275
291
290
135
186
118
094
096
278
272
297
274
222
276
206
9
YER KAROLARI
FLOOR TILES ˆ
30x60
Enigma
Luxury Cement
126
186
036
182
183
50x50
Etnik - Ethnic
Kapadokya - Cappadocia
Kristal - Crystal
Solar
Sunset
126
036
25x50
Etnik - Ethnic
Kristal - Crystal
247
068
112
070
062
178
185
248
251
246
086
056
184
245
120
252
060
45x45
Adora
Blue Stone
Bonsai
Cosmopolitan
Damasco - Damascus
Giza
Ìnka
Jura
Kanyon - Canyon
Malibu
Manhattan
Merkür - Mercury
Messina
Monza
Soft Dreams
Vento
Wallstreet
202
40x40
TaÎ Han
33x33
Adora
Amazon
Bonsai
Cosmopolitan
Damasco - Damascus
Epica
Ìnka
Jura
Kaftan
Kanyon - Canyon
Kapadokya - Cappadocia
Leather
Maple
Monte
Monza
Patara
Primavera
Rigato
Soft Dreams
Solar
Stone Age
Sunset
Tekstil - Textile
Vento
Wallstreet
263
206
30x30
Arkadya - Arcadia
Tekstil - Textile
202
20x20
TaÎ Han
254
M 10x10
Terreno
100
M 60x120 / M 30x120
M 20x120 / M 10x120
M 30x60 / M 10x60 / M 5x60
Kalewood
138
M 60x120 / M 60x60
M 30x60 / M 15x60
M 10x60 / M 40x40
M 30x30 / M 10x10 / M 5x5
Kalestone
324
M 2,5x2,5 / M 5x5
M 10x10 / M 10x20
M 10x30 / M 20x20 / M 30x30
Rainbow Plus
346
M 2,5x2,5 / M 5x5
Color Fusion
ˆ
048
040
247
136
112
070
062
266
185
248
218
251
186
134
118
094
245
223
278
297
120
182
181
183
206
252
060
WALL / FLOOR TILES
60X60
Enigma
Lava Stone
Luxury Cement
TaÎ Han
DUVAR / YER KAROLARI
048
066
040
202
EBAT SIZE
‹Ç‹NDEK‹LER INDEX
ˆ
EBAT SIZE
10
‹Ç MEKAN
INTERIOR ˆ
247
136
260
263
294
068
112
097
346
070
062
244
048
266
126
300
275
292
291
178
290
135
185
248
218
302
138
100
251
186
282
036
066
134
234
286
Adora
Amazon
Apple
Arkadya - Arcadia
Big Flowers
Blue Stone
Bonsai
Bubble
Color Fusion
Cosmopolitan
Damasco - Damacus
Diamond
Enigma
Epica
Etnik - Ethnic
Feelings
Festival
Florido
Geometrik - Geometric
Giza
Gold
Havana
Ìnka
Jura
Kaftan
Kalesinterflex®
Kalestone
Kalewood
Kanyon - Canyon
Kapadokya - Cappadocia
Kidy
Kristal - Crystal
Lava Stone
Leather
Lily
Lucido
040
246
086
118
056
184
281
094
245
096
223
278
272
082
324
028
022
297
228
274
120
182
222
181
276
183
202
206
254
240
280
258
252
264
060
Luxury Cement
Malibu
Manhattan
Maple
Merkür - Mercury
Messina
Millennium
Monte
Monza
Naras
Patara
Primavera
Punto
Pure Color
Rainbow Plus
Reptile - Crocodile
Reptile - Snake
Rigato
Royal
Shiny
Soft Dreams
Solar
Stoffa
Stone Age
Sugar
Sunset
TaÎ Han
Tekstil - Textile
Terreno
Tipografik - Typographic
Trio Joy
Vektör - Vector
Vento
W& Colors
Wallstreet
11
* GENEL KULLANIM
GENERAL USAGE ˆ
346
048
138
302
100
186
066
040
324
181
Color Fusion
Enigma
Kalestone
Kalesinterflex®
Kalewood
Kapadokya - Cappadocia
Lava Stone
Luxury Cement
Rainbow Plus
Stone Age
Adora
Blue Stone
Bonsai
Color Fusion
Cosmopolitan
Damasco - Damascus
Enigma
Etnik - Ethnic
Giza
Ìnka
Jura
Kaftan
Kalestone
Kalesinterflex®
Kalewood
Kanyon - Canyon
Kapadokya - Cappadocia
Kristal - Crystal
Lava Stone
Leather
Luxury Cement
Malibu
Manhattan
Merkür - Mercury
Messina
Monza
Pure Color
Rainbow Plus
Reptile-Crocodile
Reptile-Snake
Royal
Soft Dreams
Solar
Stone Age
Sunset
TaÎ Han
Tekstil - Textile
Tipografik - Typographic
Vento
Wallstreet
* AËr yaya trafiËine maruz kalan halka açk yerler: AlÎveriÎ Merkezi, Havaalan, Park Alanlar vb. /
Public places that have pedestrian traffic: Shopping Center, Airport, Park Areas etc.
** Otel, Ofis, ÌÎ Merkezi, Restoran vb. / Hotel, Office, Business Center, Restaurant etc.
ˆ
247
068
112
346
070
062
048
126
178
185
248
218
138
302
100
251
186
036
066
134
040
246
086
056
184
245
082
324
028
022
228
120
182
181
183
202
206
240
252
060
ACCORDING TO THE AREAS OF USAGE Adora
Blue Stone
Color Fusion
Cosmopolitan
Damasco - Damascus
Enigma
Etnik - Ethnic
Giza
Ìnka
Jura
Kalestone
Kalesinterflex®
Kalewood
Kanyon - Canyon
Kapadokya - Cappadocia
Kristal - Crystal
Lava Stone
Luxury Cement
Manhattan
Merkür - Mercury
Messina
Rainbow Plus
Solar
Stone Age
Sunset
TaÎ Han
Terreno
Vento
Wallstreet
KULLANIM ALANLARINA GÖRE
247
068
346
070
062
048
126
178
185
248
138
302
100
251
186
036
066
040
086
056
184
324
182
181
183
202
254
252
060
** T‹CAR‹ YAPILAR
ˆ
COMMERCIAL BUILDINGS
‹Ç‹NDEK‹LER INDEX
ˆ
DIfi MEKAN
EXTERIOR ˆ
12
YEN‹L‹KÇ‹
INNOVATIVEˆ
Yenilikçiler; ileri görüÎlü, riske atlmay
seven, yeniyi denemekten korkmayan,
yeni konseptleri takip eden, modern
çizgilerden hoÎlanan yaplaryla ayrÎrlar.
Íehrin hzl ve yoËun çalÎma temposuna
ayak uydururlar ama o tempo içinde
kendi mekanlarnda huzur bulurlar.
Hep açk fikirlilikle ilerleyenlerin yaÎamak
istediËi renkler ve çizgiler.
Innovatives are forward thinkers who
live for the future, enjoy taking risks, are
not afraid to try what is new. They keep
up with the most recent ideas in design,
and like modern lines. They can keep up
with a fast-paced urban lifestyle and an
intense work schedule, but in the end,
they find peace in their own places.
Colors and lines for forward-thinking and
open-minded people.
JET-SET
Güçlü bir kiÎiliËin altn çizen parlak ve
canl renkler, güçlü grafik etkiler ve
mat-parlak birliktelikleri.
HAREKETE DEVAM
Güçlü kinetik desenler, flu ve noktal
tasarm elemanlar ile ritmi yakalamak.
SÌYAH VE BEYAZ SADELÌK
Siyah, beyaz ve gri sade yüzeyler ile
kentli atmosferin gücünü sakl tutarken
ruhunu dinlendirebilmek.
JET-SET
Bright and vivid colors highlight a strong
personality, strong graphic effects, and
combinations of matte and bright aspect.
KEEP ON MOVING
Strong kinetic patterns keep rhythm with
blurry and spotted design elements.
BLACK AND WHITE SIMPLICITY
Rest the soul with the simplicity of black,
white and grey surfaces, while
preserving the power of the urban
atmosphere.
13
SEZG‹SEL
INTUITIVEˆ
Sezgiseller, doËadan ilham alr, tarihi ve
etnik mekanlarda mutlu olur, duygular
ve iç güdüleriyle yaÎarlar. Sevgi ve scaklk
dolu bir aile ortamnda, içten dostluklar
ile mutlu olur, hatras bulunan her Îeyin
deËerli olduËu bir dünyada yaÎamay
düÎlerler. AhÎap, deri, taÎ gibi
malzemelerle çevrelerini hissederek
doËaya doËru bir kaçÎ yapmak isterler.
Kendini sezgisel olarak hissedenlerin
duygularn harekete geçirecek seriler.
Intuitives are inspired by nature, in touch
with their feelings and intuitions, and
find happiness in historical and ethnic
surroundings. They enjoy a warm and
loving environment filled with family as
well as close friends. They dream of
creating a world where everything that
has a memory is valuable. They use
materials such as wood, leather, and
stone to unite with the environment and
escape to nature.
Series for those who feel the
environment intuitively.
DOÊA
Tüm duyularla doËann keyfine varmak.
TaÎ, tahta, deri, orman yapraklar ve her
türlü detayla doËaya daha çok yaklaÎmak.
DOKUNULASI DOKULAR
Tekstil, kaËt, sepet ve benzeri el
iÎilerine yolculuk.
OTANTÌK
Geleneksel ve özgünün güzelliËi,
kültürden ve tarihi birikimden alnan
ilham.
NATURE
Enjoy nature with all the senses, and get
closer to it with stones, wood, leather,
forest leaves and other natural details.
TEXTURES WELL WORTH TO
TOUCH & FEEL
A journey to the world of textile, paper,
basket and other types of handicraft
experiences.
AUTHENTIC
The beauty of traditional and genuine
experience. Inspired by culture and
history.
14
RASYONEL
RATIONAL ˆ
Hayat ciddiye alan, admlarn düÎünerek
atmay seven Rasyoneller, tarzn içinde
bulunduËu mekanda yanstmak ister,
klasik çizgiler içinde rahat eder, aklc
kararlar verirler.
GüvenilirliËe ve geleneklere, özellikle de
aile baËlarna büyük önem veren, kesin
çizgisini hem hayatnda hem de yaÎadË
mekanlarda görmek isteyenlere ilham
veren tasarmlar.
Rationals take life seriously, ponder
before taking a step, and make decisions
that are well thought out. They prefer to
have the atmosphere they live in reflect
their styles, and gravitate toward classic
lines.
Designs that will inspire those who place
great importance on reliability and
tradition, (particularly family tradition)
and wish to see strict lines both at home
and throughout their entire lives.
KLASÌK DESENLER
Klasik motifler, klasik mermer dokular,
beklenmeyen risklerden uzak, güvenli
seçimler.
LÜKS
Klasik lüksün verdiËi zevki tüm Îatafat
ile yaÎayabilmek.
DEKORATÌF
Gündelik hayatn naif objeleri ve
desenleri.
CLASSICAL PATTERNS
Traditional patterns, classical marble
textures, and safe choices that lack
unexpected risks.
LUXURIOUS
Living the pleasure of classical luxury
with all its splendor.
DECORATIVE
Naive objects and patterns of everyday
life.
15
ENERJ‹K
ˆ
ENERGETIC
Enerjikler, enerjilerini dÎa yanstrken,
içinde bulunduËu mekanlardan tekrar
enerji depolar, son moday takip eder,
kendilerini canl renklerle ifade etmekten
hoÎlanrlar. Ìçindeki çocuËu
kaybetmeden, hareketli desenlerle mutlu
olur ve hayatn her annn keyfini
çkarmaya çalÎrlar.
Hayat dolu dolu yaÎamak isteyenler için
eËlence ve mutluluËu mekanlara taÎyan
seramikler.
Energetics try to enjoy every moment of
life, reflect their energy on the world, and
recharge in their own spaces. They keep
up with the most recent trends, express
themselves with vivid colors, and
gravitate toward joyous patterns that
have a childish soul.
Ceramics that carry fun and happiness
indoors, for those who prefer to live life
to the fullest.
DUVAR KAÊIDI
Pastel renkler, çiçekli dekorlarla duvar
kaËd etkisi.
ÇÌZGÌLER VE YUVARLAKLAR
Güçlü, canl renklerden oluÎan renk paleti
ve çocuksu tasarmlar.
ALTIN DOKUNUÍLAR
Düz renklerle kontrast yapan altn
desenler, parltnn keyfi.
WALLPAPER
Pastel colors and a wallpaper effect with
flower decorations.
LINES AND CIRCLES
A strong, lively color palette and childlike designs.
TOUCHES OF GOLD
Golden patterns contrast with plain
colors and infuse with the joy of glitter.
yenilikçi
innovative
Yenilikçiler; ileri görüÎlü, riske atlmay
seven, yeniyi denemekten korkmayan,
yeni konseptleri takip eden, modern
çizgilerden hoÎlanan yaplaryla ayrÎrlar.
Íehrin hzl ve yoËun çalÎma temposuna
ayak uydururlar ama o tempo içinde
kendi mekanlarnda huzur bulurlar.
Innovatives are forward thinkers who
live for the future, enjoy taking risks, are
not afraid to try what is new. They keep
up with the most recent ideas in design,
and like modern lines. They can keep up
with a fast-paced urban lifestyle and an
intense work schedule, but in the end,
they find peace in their own places.
Hep açk fikirlilikle ilerleyenlerin yaÎamak
istediËi renkler ve çizgiler.
Colors and lines for forward-thinking and
open-minded people.
yenilik
-çi
smart
innovative
zeki, çevik,
agile, fluent, open,
açk, akc
reptile
REPTILE
DoËann mükemmelliËi insann en büyük ilham
kaynaËdr. Reptile koleksiyonunda Can Yalman,
doËann ylan ve timsah derisinden gelen vahÎi
dokularnn yansmalarn seramik karolara taÎyarak
hem yenilikçi hem de doËal görünümlü seramikler
tasarlad. Reptile Serisi doËal dokular seramik
yüzeylere iÎlemekle kalmad seramiklerle dokular
yaratt. Bu seriyle duvarlar yeniden hayat buldu,
mekanlar nefes ald.
Reptile, vahÎi güzelliËe sadece bakmakla yetinmeyip
hissetmek isteyenlere.
Here, the excellence of nature serves as the main
source of inspiration. In the Reptile Series, Can
Yalman reflects the wild textures of snake and
alligator skins on ceramic tiles, in order to create
designs that are innovative and natural looking. The
Reptile Series not only carries natural textures onto
ceramic surfaces, but also adds skin textures onto
walls. Through this series, walls find new life, and
indoor areas start living.
The Reptile Series is for those who wish to admire
wild beauty and feel it closely.
Çanakkale Seramik & Kalebodur’un yeni koleksiyonu Reptile,
kazandË ödüllerle de adndan söz ettirmeye devam ediyor.
Reptile koleksiyonu; ELLE DECOR Uluslararas Tasarm ödülleri
(EDIDA) “Duvar Kaplamas” ödülüne, yaklaÎk 12 sektörden,
66 ürün tasarm arasndan 5 ürüne verilen “ETMK Tasarmla
Kazananlar” ödülüne, son olarak da, özgün tasarmyla dünyann
en prestijli ödüllerinden I.D. Annual Design Review tarafndan
verilen “Design Distinction” ödülüne deËer bulundu.
The latest collection of Çanakkale Seramik & Kalebodur, Reptile,
continues to make a name for itself through awards.
The Reptile Series was honored with: the ELLE DÉCOR
International Design Awards (EDIDA) “Wallboard” award, the
“ETMK Winners with Designs” award (which is granted to 5
products out of nearly 66 product designs from 12 industries),
and the “Design Distinction” award for its genuine designs, by I.D.
Annual Design Review, one of the most prestigious awards in the
world.
BaÎarl tasarmc Can Yalman, tasarmn tüm insanlËn özünde
tamamlayc bir felsefe olmasn amaçlar ve geleceËimize katkda
bulunabilecek bir güç olduËunu düÎünür. Bunun için tasarmlarnn
estetik ve fonksiyonel olmasna ilaveten zamansz, kolay anlaÎlr,
teknolojik ve deËerli öËelere sahip olmas gerektiËine inanr.
Successful designer Can Yalman wants this series to complement
the very essence of humanity and believes design has a power
to influence the future. That's why he believes design should be
timeless, comprehensive, technological and valuable in addition
to having aesthetics and functionality.
vahfli
do¤an›n
gizemi.
Reptile koleksiyonundaki ilk seri olan Snake,
birebir y›lan derisiyle ayn› dokuya sahip. Snake serisindeki
seramik karolar, y›lan›n eflkenar dörtgen görünümlü
pullar›ndan ilham al›narak yarat›lm›flt›r. Bu karolar bir araya
geldi¤inde duvarlar duvar olmaktan ç›k›yor ve adeta
canlan›yor. Snake'teki beyaz, siyah, sar›, yeflil, bej-yeflil,
kahve ve fuflya renklerinden biri mutlaka tam sizin istedi¤iniz
gibi. Peki hangisi sizin için? Seçim sizin.
Snake, the first series in the Reptile collection, has exactly the
same texture as the actual snake skin. The Snake series is
inspired by the rhombus-shaped scales of the snake. When
these floor tiles come together, walls are not just walls- they
practically come to life. The Snake series offers white, black,
yellow, green, beige-green, brown and fushia and among them
there is certainly a color you would prefer. It is up to you. Make
your choice.
Imagination captured from the wild.
imagination
captured from
the wild.
Snake
26
Reptile
V1
SN-0001
Porselen Beyaz
(16x20 cm)
Porcelain White
(6 3/8" x 8")
F211
V1
SN-0201
Porselen Beyaz
(8x20 cm)
Porcelain White
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0101
Porselen Beyaz
(8x20 cm)
Porcelain White
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0002
Mat Beyaz
(16x20 cm)
Matte White
(6 3/8" x 8")
F211
V1
SN-1001
Opak Beyaz
(16x20 cm)
Opaque White
(6 3/8" x 8")
F211
V1
V1
SN-0203
Parlak Siyah
(8x20 cm)
Glossy Black
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0103
Parlak Siyah
(8x20 cm)
Glossy Black
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0005
FuÎya
(16x20 cm)
Fuchsia
(6 3/8" x 8")
F211
SN-0202
Mat Beyaz
(8x20 cm)
Matte White
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0102
Mat Beyaz
(8x20 cm)
Matte White
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0018
Full Lusterli Beyaz
(16x20 cm)
Full Luster White
(6 3/8" x 8")
F222
SN-0003
Parlak Siyah
(16x20 cm)
Glossy Black
(6 3/8" x 8")
F211
V1
SN-0105
FuÎya
(8x20 cm)
Fuchsia
(3 1/4" x 8")
D9
* 8x20 karolar saË ve sol bitiÎ parçalardr. / 8x20 size tiles are accessory right and left end pieces.
SN-1201
Opak Beyaz
(8x20 cm)
Opaque White
(3 1/4" x 8")
D9
SN-1101
Opak Beyaz
(8x20 cm)
Opaque White
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0004
Mat Siyah
(16x20 cm)
Matte Black
(6 3/8" x 8")
F211
V1
SN-0205
FuÎya
(8x20 cm)
Fuchsia
(3 1/4" x 8")
D9
V1
V1
SN-0204
Mat Siyah
(8x20 cm)
Matte Black
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0007
Fümeli FuÎya
(16x20 cm)
Smoked Fuchsia
(6 3/8" x 8")
F211
SN-0104
Mat Siyah
(8x20 cm)
Matte Black
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0207
Fümeli FuÎya
(8x20 cm)
Smoked Fuchsia
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0107
Fümeli FuÎya
(8x20 cm)
Smoked Fuchsia
(3 1/4" x 8")
D9
27
V1
SN-0008
Koyu YeÎil
(16x20 cm)
Dark Green
(6 3/8" x 8")
F211
V1
SN-0208
Koyu YeÎil
(8x20 cm)
Dark Green
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0012
Bej YeÎil
(16x20 cm)
Beige Green
(6 3/8" x 8")
F211
V1
SN-0212
Bej YeÎil
(8x20 cm)
Beige Green
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0206
Sar
(8x20 cm)
Yellow
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0106
Sar
(8x20 cm)
Yellow
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0110
Açk YeÎil
(8x20 cm)
Light Green
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0214
Fümeli Bej YeÎil
(8x20 cm)
Smoked Beige Green
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0017
Parlak Kahve
(16x20 cm)
Glossy Brown
(6 3/8" x 8")
F211
SN-0116
Mat Bej
(8x20 cm)
Matte Beige
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0006
Sar
(16x20 cm)
Yellow
(6 3/8" x 8")
F211
V1
V1
SN-0216
Mat Bej
(8x20 cm)
Matte Beige
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0210
Açk YeÎil
(8x20 cm)
Light Green
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0014
Fümeli Bej YeÎil
(16x20 cm)
Smoked Beige Green
(6 3/8" x 8")
F211
SN-0112
Bej YeÎil
(8x20 cm)
Beige Green
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0016
Mat Bej
(16x20 cm)
Matte Beige
(6 3/8" x 8")
F211
SN-0010
Açk YeÎil
(16x20 cm)
Light Green
(6 3/8" x 8")
F211
SN-0108
Koyu YeÎil
(8x20 cm)
Dark Green
(3 1/4" x 8")
D9
V1
V1
SN-0114
Fümeli Bej YeÎil
(8x20 cm)
Smoked Beige Green
(3 1/4" x 8")
D9
V1
SN-0217
Parlak Kahve
(8x20 cm)
Glossy Brown
(3 1/4" x 8")
D9
SN-0117
Parlak Kahve
(8x20 cm)
Glossy Brown
(3 1/4" x 8")
D9
güçlü,
dayan›kl›,
vahfli.
Crocodile serisi, beÎ farkl boyuttan oluÎuyor
ve bir araya getirildiklerinde gerçek timsah derisi
üzerindeki desen çeÎitliliËini yanstyor.
Seri renkleri saf beyazdan çlgn bej-yeÎil
tonlarna ulaÎyor.
Crocodile series comprised of five different sizes
which, when brought together, reflect the pattern
diversity on the real crocodile skin. The color of the
skin extends from pure white to crazy beige-green
crocodile tones.
strong,
tough and
wild.
30
Crocodile
Reptile
V1
CT-1001
Opak Beyaz
(7,5x17,5 cm)
Opaque White
(3"x 7")
F211
V1
CT-2001
Opak Beyaz
(10x17,5 cm)
Opaque White
(4"x 7")
F211
V1
CT-1002
Mat Beyaz
(7,5x17,5 cm)
Matte White
(3"x 7")
F211
CT-3001
Opak Beyaz
(12,5x17,5 cm)
Opaque White
(5"x 7")
F211
V1
CT-2002
Mat Beyaz
(10x17,5 cm)
Matte White
(4"x 7")
F211
V1
CT-1016
Mat Bej
(7,5x17,5 cm)
Matte Beige
(3"x 7")
F211
V1
CT-4001
Opak Beyaz
(15x17,5 cm)
Opaque White
(6"x 7")
F211
V1
CT-3002
Mat Beyaz
(12,5x17,5 cm)
Matte White
(5"x 7")
F211
V1
CT-2016
Mat Bej
(10x17,5 cm)
Matte Beige
(4"x 7")
F211
V1
CT-5001
Opak Beyaz
(17,5x17,5 cm)
Opaque White
(7"x 7")
F211
V1
CT-4002
Mat Beyaz
(15x17,5 cm)
Matte White
(6"x 7")
F211
V1
CT-3016
Mat Bej
(12,5x17,5 cm)
Matte Beige
(5"x 7")
F211
V1
V1
CT-5002
Mat Beyaz
(17,5x17,5 cm)
Matte White
(7"x 7")
F211
V1
CT-4016
Mat Bej
(15x17,5 cm)
Matte Beige
(6"x 7")
F211
V1
CT-5016
Mat Bej
(17,5x17,5 cm)
Matte Beige
(7"x 7")
F211
31
V1
CT-1005
FuÎya
(7,5x17,5 cm)
Fuchsia
(3"x 7")
F211
V1
CT-1007
Fümeli FuÎya
(7,5x17,5 cm)
Smoked Fuchsia
(3"x 7")
F211
V1
CT-2007
Fümeli FuÎya
(10x17,5 cm)
Smoked Fuchsia
(4"x 7")
F211
V1
CT-1003
Parlak Siyah
(7,5x17,5 cm)
Glossy Black
(3"x 7")
F211
V1
V1
CT-1004
Mat Siyah
(7,5x17,5 cm)
Matte Black
(3"x 7")
F211
V1
CT-3007
Fümeli FuÎya
(12,5x17,5 cm)
Smoked Fuchsia
(5"x 7")
F211
CT-2004
Mat Siyah
(10x17,5 cm)
Matte Black
(4"x 7")
F211
V1
V1
V1
V1
CT-5007
Fümeli FuÎya
(17,5x17,5 cm)
Smoked Fuchsia
(7"x 7")
F211
V1
V1
CT-5003
Parlak Siyah
(17,5x17,5 cm)
Glossy Black
(7"x 7")
F211
CT-4003
Parlak Siyah
(15x17,5 cm)
Glossy Black
(6"x 7")
F211
V1
CT-3004
Mat Siyah
(12,5x17,5 cm)
Matte Black
(5"x 7")
F211
V1
CT-5005
FuÎya
(17,5x17,5 cm)
Fuchsia
(7"x 7")
F211
CT-4007
Fümeli FuÎya
(15x17,5 cm)
Smoked Fuchsia
(6"x 7")
F211
CT-3003
Parlak Siyah
(12,5x17,5 cm)
Glossy Black
(5"x 7")
F211
CT-2003
Parlak Siyah
(10x17,5 cm)
Glossy Black
(4"x 7")
F211
V1
CT-4005
FuÎya
(15x17,5 cm)
Fuchsia
(6"x 7")
F211
CT-3005
FuÎya
(12,5x17,5 cm)
Fuchsia
(5"x 7")
F211
CT-2005
FuÎya
(10x17,5 cm)
Fuchsia
(4"x 7")
F211
V1
V1
V1
CT-4004
Mat Siyah
(15x17,5 cm)
Matte Black
(6"x 7")
F211
V1
CT-5004
Mat Siyah
(17,5x17,5 cm)
Matte Black
(7"x 7")
F211
32
Crocodile
Reptile
V1
CT-1012
Bej-YeÎil
(7,5x17,5 cm)
Beige-Green
(3"x 7")
F211
V1
CT-2012
Bej-YeÎil
(10x17,5 cm)
Beige-Green
(4"x 7")
F211
V1
CT-1014
Fümeli Bej-YeÎil
(7,5x17,5 cm)
Smoked Beige-Green
(3"x 7")
F211
V1
CT-3012
Bej-YeÎil
(12,5x17,5 cm)
Beige-Green
(5"x 7")
F211
V1
CT-2014
Fümeli Bej-YeÎil
(10x17,5 cm)
Smoked Beige-Green
(4"x 7")
F211
V1
CT-4012
Bej-YeÎil
(15x17,5 cm)
Beige-Green
(6"x 7")
F211
V1
CT-3014
Fümeli Bej-YeÎil
(12,5x17,5 cm)
Smoked Beige-Green
(5"x 7")
F211
V1
CT-5012
Bej-YeÎil
(17,5x17,5 cm)
Beige-Green
(7"x 7")
F211
V1
CT-4014
Fümeli Bej-YeÎil
(15x17,5 cm)
Smoked Beige-Green
(6"x 7")
F211
V1
CT-5014
Fümeli Bej-YeÎil
(17,5x17,5 cm)
Smoked Beige-Green
(7"x 7")
F211
34
Döfleme fiekilleri / Tiling Patterns
Reptile
Reptile Döfleme fiekilleri / Reptile Tiling Patterns
crocodile
snake
35
Snake DöÎeme Íablonu / Snake Tiling Patterns
Kenar parça çizgisi / Finish line
Modül - 3 / Module - 3
Modül - 4 / Module - 4
Duvar alt baÎlangç çizgisi
Modül - 2
Lower wall line
Module - 2
Duvar alt baÎlangç çizgisi
Modül - 1
Lower wall line
Module - 1
Snake Özel Derz Arts / Snake Special Spacer
3m
m
m
5m
mm
~4
0
mm
95°
~15
mm
90°
~1
0
~4
95°
m
3m
3m
m
m
3m
36
Kristal / Crystal
V1
V1
3
3
LGS-D1647 R
Kristal Gri Parlak (49x49 cm) R
Crystal Grey Polished (193/4" x193/4") R
F96
LGS-D1648 R
Kristal Antrasit Parlak (49x49 cm) R
Crystal Antracite Polished (193/4" x193/4") R
F107
V1
5
LGS-D1646 R
Kristal Beyaz Parlak (49x49 cm) R
Crystal White Polished (193/4" x193/4") R
F85
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
LGS-0601 R
Kristal Mozaik-1 (49x49 cm)
Crystal Mosaic-1 (193/4" x193/4")
F270
37
V1
V1
3
3
LGS-D1650 R
Kristal Karamel Parlak (49x49 cm) R
Crystal Caramel Polished (193/4" x193/4") R
F96
LGS-D1649 R
Kristal Moka Parlak (49x49 cm) R
Crystal Mocha Polished (193/4" x193/4") R
F107
V1
5
LGS-D1651 R
Kristal Krem Parlak (49x49 cm) R
Crystal Cream Polished (193/4" x193/4") R
F96
LGS-0602
Kristal Mozaik-2 (49x49 cm)
Crystal Mosaic-2 (193/4" x193/4")
F270
luxury
cement
LUXURY CEMENT
Bir karonun güçlü ve dayankl olduËunu en güzel
ifade eden serilerden biri Luxury Cement full body
porselen seramik karo, güçlü tipolojisi ile sofistike
mekanlar, minimal çözümler sunmak için tasarland.
Birbirine uyumlu 60x60 cm ve 30x60 cm boyutlarnda
üretilen seri, zengin dekorlar ile günümüz dekorasyon
trendlerini yanstan mimari çözümleri mekanlara
taÎd.
Luxury Cement, mekanlarda ince bir tasarm
dokunuÎu isteyenlere.
The Luxury Cement series is strong, durable and
designed to offer full-body porcelain ceramic tiles
that create sophisticated indoors with strong typology
and minimal solutions. The series is produced in
matching 60x60 cm and 30x60 cm dimensions, and
with its rich decor, brings architectural solutions that
reflect present-day decoration trends to the indoors.
Luxury Cement is for those who wish to bring an
elegant touch of design to the indoors.
42
Luxury Cement
V2
GMB-U707
Luxury Cement Gri (60x60 cm)
Luxury Cement Grey (24"x24")
F123
V2
GMB-V507
Luxury Cement Gri (30x60 cm)
Luxury Cement Grey (12"x24")
F67
V2
GMB-U709
Luxury Cement Antrasit (60x60 cm)
Luxury Cement Antracite (24"x24")
F123
V2
GMB-V509
Luxury Cement Antrasit (30x60 cm)
Luxury Cement Antracite (12"x24")
F67
43
V2
V2
GMB-V508
Luxury Cement Bej (30x60 cm)
Luxury Cement Beige (12"x24")
F63
GMB-U708
Luxury Cement Bej (60x60 cm)
Luxury Cement Beige (24"x24")
F118
V2
GMB-U710
Luxury Cement Krem (60x60 cm)
Luxury Cement Cream (24"x24")
F118
V2
GMB-V510
Luxury Cement Krem (30x60 cm)
Luxury Cement Cream (12"x24")
F63
44
Luxury Cement
V2
GMB-U705
Luxury Cement Hardal (60x60 cm)
Luxury Cement Mustard (24"x24")
F118
V2
GMB-V505
Luxury Cement Hardal (30x60 cm)
Luxury Cement Mustard (12"x24")
F63
V2
GMB-U706
Luxury Cement Vizon (60x60 cm)
Luxury Cement Mink (24"x24")
F123
V2
GMB-V506
Luxury Cement Vizon (30x60 cm)
Luxury Cement Mink (12"x24")
F67
45
GMB-0565*
Luxury Cement Çubuk Mozaik 2 Modül Gri (30x60 cm)
Luxury Cement Stripe Mosaic 2 Modules Grey (12"x24")
* GMB-0563 Vizon, GMB-0561 Hardal, GMB-0567 Bej, GMB-0569 Antrasit, GMB-0571 Krem
* GMB-0563 Mink, GMB-0561 Mustard, GMB-0567 Beige, GMB-0569 Antracite, GMB-0571 Cream
F262
GMB-0572*
Luxury Cement Kesme 3D Mozaik-1 Krem (30x60 cm)
Luxury Cement Cutting 3D Mosaic-1 Cream (12"x24")
* GMB-0566 Gri, GMB-0562 Hardal, GMB-0568 Bej, GMB-0570 Antrasit, GMB-0564 Vizon
* GMB-0566 Grey, GMB-0562 Mustard, GMB-0568 Beige, GMB-0570 Antracite, GMB-0564 Mink
F270
GMB-0582*
Luxury Cement Kesme 3D Mozaik-2 Vizon (30x30 cm)
Luxury Cement Cutting 3D Mosaic-2 Mink (12"x12")
* GMB-0583 Gri, GMB-0581 Hardal, GMB-0584 Bej, GMB-0585 Antrasit, GMB-0582 Vizon
* GMB-0583 Grey, GMB-0581 Mustard, GMB-0584 Beige, GMB-0585 Antracite, GMB-0582 Mink
F270
* 3 Boyutlu Seramik Karo / 3 Dimensional Ceramic Tile
enigmaa
a
ENIGMA
Adn bilinmeyenden alan Enigma, volkanik kayalarn
gizemli güzelliËinden yola çkarak tasarland.
60x60 cm ve 30x60 cm ebatlarnda full body porselen
karodan oluÎan Enigma serisi, lav taÎlarnn arasndan
parlayan cevher izlenimi veren doËal görünümlü
platin ve altn baskl bordürler ve farkl ölçülerde
zengin kesme dekorlar ile tamamland.
Enigma, yerkürenin özünden gelen renklerde kendini
bulanlara.
Enigma takes its name from the unknown and is
designed using inspiration from the mysterious
beauty of volcanic rock.
The Enigma series consists of 60x60 cm and 30x60
cm full body porcelain tiles. The natural-looking
platinum and golden print boundaries and richly cut
decors of different dimensions complete the series,
giving the impression of glittering ores underneath
the lava stones.
Enigma is for those who find themselves in colors
that come from the core of the earth.
50
Enigma
V2
V2
GMB-V500
Enigma Krem (30x60 cm)
Enigma Cream (12"x24")
F63
GMB-U700
Enigma Krem (60x60 cm)
Enigma Cream (24"x24")
F118
V2
GMB-U702
Enigma Zeytin (60x60 cm)
Enigma Olive (24"x24")
F118
V2
GMB-V502
Enigma Zeytin (30x60 cm)
Enigma Olive (12"x24")
F63
51
V2
GMB-U701
Enigma Susam (60x60 cm)
Enigma Sesame (24"x24")
F125
V2
GMB-V501
Enigma Susam (30x60 cm)
Enigma Sesame (12"x24")
F71
V2
GMB-U703
Enigma Kestane (60x60 cm)
Enigma Maroon (24"x24")
F118
V2
GMB-V503
Enigma Kestane (30x60 cm)
Enigma Maroon (12"x24")
F63
52
Enigma
V2
V2
GMB-V511
Enigma Kül (30x60 cm)
Enigma Ash (12"x24")
F63
GMB-U711
Enigma Kül (60x60 cm)
Enigma Ash (24"x24")
F118
V2
GMB-U704
Enigma Bitter (60x60 cm)
Enigma Bitter (24"x24")
F123
V2
GMB-V504
Enigma Bitter (30x60 cm)
Enigma Bitter (12"x24")
F67
54
Enigma
GMB-0502
Enigma Asimetrik Çubuklar-2 (30x60 cm)
Enigma Asymmetric Stripes-2 (12"x24")
F262
GMB-0555
Enigma Mozaik Bitter (5x5 cm)
Enigma Mosaic Bitter (2"x2")
F155
GMB-0554
Enigma Mozaik Kül (5x5 cm)
Enigma Mosaic Ash (2"x2")
F155
GMB-0553
Enigma Mozaik Zeytin (5x5 cm)
Enigma Mosaic Olive (2"x2")
F155
GMB-0512
Enigma Mozaik-2 (2.5x5 cm)
Enigma Mosaic-2 (1"x2")
F252
GMB-0522
Enigma TuËla-2 (5x10 cm)
Enigma Brick-2 (2"x4")
F232
55
GMB-0501
Enigma Asimetrik Çubuklar-1 (30x60 cm)
Enigma Asymmetric Stripes-1 (12"x24")
F262
GMB-0550
Enigma Mozaik Krem (5x5 cm)
Enigma Mosaic Cream (2"x2")
F155
GMB-0551
Enigma Mozaik Susam (5x5 cm)
Enigma Mosaic Sesame (2"x2")
F155
GMB-0552
Enigma Mozaik Kestane (5x5 cm)
Enigma Mosaic Maroon (2"x2")
F155
GMB-0511
Enigma Mozaik-1 (2.5x5 cm)
Enigma Mosaic-1 (1"x2")
F252
GMB-0521
Enigma TuËla-1 (5x10 cm)
Enigma Brick-1 (2"x4")
F232
56
Merkür / Mercury
V2
GS-D6019/GS-D6019 R
Merkür Gri (45x45 cm)/(44x44 cm)R
Mercury Grey (18"x18")/(173/4"x173/4")R
F46/F58
V2
GS-D6016/GS-D6016 R
Merkür Koyu Gri (45x45 cm)/(44x44 cm)R
Mercury Dark Grey (18"x18")/(173/4"x173/4")R
F46/F58
V2
GS-D6017/GS-D6017 R
Merkür Krem (45x45 cm)/(44x44 cm)R
Mercury Cream (18"x18")/(173/4"x173/4")R
F46/F58
GS-0019
Merkür Asimetrik Çubuklar -1 (31.5x44 cm)
Mercury Asymmetric Stripes -1 (125/8"x115/8")
F233
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-0219
Merkür Mozaik -1 (30x30 cm)
Mercury Mosaic -1 (12"x12")
F241
57
V2
GS-D6018/GS-D6018 R
Merkür Sar (45x45 cm)/(44x44 cm)R
Mercury Yellow (18" x18" )/(173/4"x173/4")R
F46/F58
V2
GS-D6020/GS-D6020 R
Merkür Moka (45x45 cm)/(44x44 cm)R
Mercury Mocha (18" x18" )/(173/4"x173/4")R
F57/F69
V2
GS-D6017/GS-D6017 R
Merkür Krem (45x45 cm)/(44x44 cm)R
Mercury Cream (18"x18")/(173/4"x173/4")R
F46/F58
GS-0020
Merkür Asimetrik Çubuklar - 2 (31.5x44 cm)
Mercury Asymmetric Stripes - 2 (125/8"x175/8")
F233
GS-0220
Merkür Mozaik - 2 (30x30 cm)
Mercury Mosaic - 2 (12"x12")
F241
58
Merkür / Mercury
GS-0119
Merkür TuËla Gri (44x44 cm)
Mercury Brick Grey (175/8"x175/8")
F237
GS-0116
Merkür TuËla Koyu Gri (44x44 cm)
Mercury Brick Dark Grey (175/8"x175/8")
F237
GS-0118
Merkür TuËla Sar (44x44 cm)
Mercury Brick Yellow (175/8" x175/8" )
F237
GS-0120
Merkür TuËla Moka (44x44 cm)
Mercury Brick Mocha (175/8" x175/8" )
F237
GS-0117
Merkür TuËla Krem (44x44 cm)
Mercury Brick Cream (175/8"x175/8")
F237
60
Wallstreet
V2
V2
V2
MAS-8123 / MAS-8123 R
Wallstreet Beyaz (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Wallstreet White (12"x24") / (11 5/8"x23 5/8") R
F53 / F63
MAS-8125 / MAS-8125 R
Wallstreet Gri (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Wallstreet Grey (12"x24") / (11 5/8"x23 5/8") R
F53 / F63
MAS-8126 / MAS-8126 R
Wallstreet Siyah (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Wallstreet Black (12"x24") / (11 5/8"x23 5/8") R
F53 / F63
DT-8616
Wallstreet Kareli Bordür (9.8x30 cm)
Wallstreet Squared Border (4"x71/2")
D49
DT-8615
Wallstreet Triple Bordür Gri-Siyah (10.8x30 cm)
Wallstreet Triple Border Grey-Black (5"x71/2")
D102
DT-8613
Wallstreet Triple Bordür Siyah (10.8x30 cm)
Wallstreet Triple Border Black (5"x71/2")
D105
V2
V2
DT-8614
Wallstreet Triple Bordür Bej (10.8x30 cm)
Wallstreet Triple Border Beige (5"x71/2")
D93
MAS-8130 / MAS-8130 R
Wallstreet Vizon (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Wallstreet Mink (12"x24") / (115/8"x235/8") R
F53 / F63
MAS-8124 / MAS-8124 R
Wallstreet Krem (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Wallstreet Cream (12"x24") / (115/8"x235/8") R
F53 / F63
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
61
V2
V2
4
4
GS-D6468 F46 / GS-D6468 R F58
GS-D4468 F46 / GS-D4468 R F58
Wallstreet Beyaz (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm)/(32x32 cm) R
Wallstreet White (18"x18") / (17 5/8"x175/8") R
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
GS-D6469 F46 / GS-D6469 R F58
GS-D4469 F46 / GS-D4469 R F58
Wallstreet Krem (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Wallstreet Cream (18"x18") / (175/8"x175/8") R
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
V2
V2
4
3
GS-D6467 F46 / GS-D6467 R F58
GS-D4467 F46 / GS-D4467 R F58
Wallstreet Gri (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Wallstreet Grey (18"x18") / (175/8"x175/8") R
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
GS-D6480 F46 / GS-D6480 R F58
GS-D4480 F52 / GS-D4480 R F64
Wallstreet Vizon (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Wallstreet Mink (18"x18") / (175/8"x175/8") R
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
V2
3
GS-D6466 F46 / GS-D6466 R F58
GS-D4466 F46 / GS-D4466 R F58
Wallstreet Siyah (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Wallstreet Black (18"x18") / (175/8"x175/8") R
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
62
Damasco / Damascus
V2
V2
MAS-8139 / MAS-8139 R
Damasco Beyaz-Gri
(30x60 cm) / (29x59 cm) R
Damascus White-Grey
(12"x24") / (115/8"x235/8") R
F53/F63
MAS-8140 / MAS-8140 R
Damasco Mavi-Gri
(30x60 cm) / (29x59 cm) R
Damascus Blue-Grey
(12"x24") / (115/8"x235/8") R
F53/F63
CAM-6502
CAM-6502 R
Damasco Çizgi Bordür Gri
(5x60 cm)/(5x59 cm) R
Damascus Line Border Grey
(2"x24")/(2"x235/8") R
D32/D34
V2
V2
4
3
GS-D6484 F41 / GS-D6484 R F53
GS-D4484 F38 / GS-D4484 R F50
Damasco Beyaz-Gri (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Damascus White-Grey (18"x18") / (173/5"x173/5") R
(13"x13") / (12 4/5"x12 4/5") R
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-D6485 F41 / GS-D6485 R F53
GS-D4485 F38 / GS-D4485 R F50
Damasco Mavi-Gri (45x45 cm) / (44x44 cm)R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Damascus Blue-Grey (18"x18") / (173/5"x173/5") R
(13"x13") / (12 4/5"x12 4/5") R
63
V2
MAS-8141 / MAS-8141 R
Damasco Bej
(30x60 cm) / (29x59 cm) R
Damascus Beige
(12"x24") / (115/8"x235/8") R
F53/F63
CAM-6503
CAM-6503 R
Damasco Çizgi Bordür Bej
(5x60 cm)/(5x59 cm) R
Damascus Line Border Beige
(2"x24")/(2"x235/8") R
D32/D34
V2
4
GS-D6486 F41 / GS-D6465 R F53
GS-D4486 F38 / GS-D4486 R F50
Damasco Bej (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Damascus Beige (18"x18") / (173/5"x173/5") R
(13"x13") / (12 4/5"x12 4/5") R
66
Lava Stone
V1
V1
GM-U651
Lava Stone Mat Siyah (60x60 cm)
Lava Stone Matte Black (24"x24")
F109
GM-U650
Lava Stone Mat Beyaz (60x60 cm)
Lava Stone Matte White (24"x24")
F103
V1
LGM-U650
Lava Stone Parlak Beyaz (60x60 cm)
Lava Stone Polished White (24"x24")
F134
V1
LGM-U651
Lava Stone Parlak Siyah (60x60 cm)
Lava Stone Polished Black (24"x24")
F148
68
Blue Stone
V2
GS-D6011 / GS-D6011 R
Blue Stone Kemik (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Blue Stone Bone (18"x18") / (175/8"x175/8") R
F47/F59
V2
GS-D6012 / GS-D6012 R
Blue Stone Vizon (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Blue Stone Mink (18"x18") / (175/8"x175/8") R
F47/F59
V2
GS-D6013 / GS-D6013 R
Blue Stone Gri (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Blue Stone Grey (18"x18") / (175/8"x175/8") R
F47/F59
V2
GS-D6010 / GS-D6010 R
Blue Stone Bej (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Blue Stone Beige (18"x18") / (175/8"x175/8") R
F47/F59
V2
GS-D6009 / GS-D6009 R
Blue Stone Siyah (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Blue Stone Black (18"x18") / (175/8"x175/8") R
F47/F59
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
cosmop
p
politan
COSMOPOLITAN
Cosmopolitan Serisi, 33x90 cm ebatl karolarla büyük
alanlarda daha az derz görünümü ile bütünsel
mekanlar yaratma isteËiyle tasarland.
Geleneksel duvar karosu ebatlarna büyük bir yenilik
getiren bu seri, mimari tasarmlara özgürlük
kazandrmas için çimento efektleri, dairesel çizgiler
ve birbirleri ile uyumlu bordürlerle tamamland.
Cosmopolitan, duvarlarda geleneksel boyutlara
alternatif arayanlara.
The Cosmopolitan Series was designed to create
fewer joints in large integral areas using its tiles of
33x90 cm.
This series brings innovation to traditional wall tile
dimensions, and is completed with cement effects,
circular lines and harmonious borders, in order to
allow the freedom for architectural designs.
Cosmopolitan is for those who seek alternatives to
traditional dimensions in walls.
72
Cosmopolitan
V2
MAS-6713 R
Cosmopolitan Bej (32x89 cm) R
Cosmopolitan Beige (123/4"x355/8") R
F100
V2
FDK-6715 R
Cosmopolitan Bordür Bej (16x89 cm)
Cosmopolitan Border Beige (63/8"x355/8") R
D78
V2
FDK-6714 R
Cosmopolitan Full Dekor Bej (32x89 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Beige (123/4"x355/8") R
F105
GS-D4541 F44 / GS-D4541 R F56
GS-D6541 F50 / GS-D6541 R F62
Cosmopolitan Full Dekor Bej
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Beige
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
* Kodlar “ R” ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “ R” codes indicate rectified sides.
V2
V2
4
4
GS-D4540 F40 / GS-D4540 R F52
GS-D6540 F46 / GS-D6540 R F58
Cosmopolitan Bej
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Beige
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
Cosmopolitan
V2
MAS-6716 R
Cosmopolitan Krem (32x89 cm) R
Cosmopolitan Cream (123/4"x355/8") R
F100
V2
FDK-6718 R
Cosmopolitan Bordür Krem (16x89 cm) R
Cosmopolitan Border Cream (63/8"x355/8") R
D78
V2
FDK-6717 R
Cosmopolitan Full Dekor Krem (32x89 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Cream (123/4"x355/8") R
F105
GS-D4539 F44 / GS-D4539 R F56
GS-D6539 F50 / GS-D6539 R F62
Cosmopolitan Full Decor Krem
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Cream
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
V2
V2
4
4
GS-D4538 F40 / GS-D4538 R F52
GS-D6538 F46 / GS-D6538 R F58
Cosmopolitan Krem
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Cream
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
73
74
Cosmopolitan
V2
MAS-6701 R
Cosmopolitan Kum (32x89 cm) R
Cosmopolitan Sand (123/4"x355/8") R
F96
V2
FDK-6703 R
Cosmopolitan Bordür Kum (16x89 cm)
Cosmopolitan Border Sand (63/8"x355/8") R
D78
V2
FDK-6702 R
Cosmopolitan Full Dekor Kum (32x89 cm)
Cosmopolitan Full Decor Sand (123/4"x355/8") R
F105
GS-D4519 F44 / GS-D4519 R F56
GS-D6524 F50 / GS-D6524 R F62
Cosmopolitan Full Dekor Kum
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Sand
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
V2
V2
4
4
GS-D4509 F40 / GS-D4509 R F52
GS-D6523 F46 / GS-D6523 R F58
Cosmopolitan Kum
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Sand
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
75
V2
MAS-6707 R
Cosmopolitan Duman (32x89 cm) R
Cosmopolitan Smoke (123/4"x355/8") R
F96
V2
FDK-6709 R
Cosmopolitan Bordür Duman (16x89 cm) R
Cosmopolitan Border Smoke (63/8"x355/8") R
D78
V2
FDK-6708 R
Cosmopolitan Full Dekor Duman (32x89 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Smoke (123/4"x355/8") R
F105
GS-D4520 F44 / GS-D4520 R F56
GS-D6526 F50 / GS-D6526 R F62
Cosmopolitan Full Dekor Duman
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Smoke
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
V2
V2
4
4
GS-D4510 F40 / GS-D4510 R F52
GS-D6525 F46 / GS-D6525 R F58
Cosmopolitan Duman
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Smoke
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
76
Cosmopolitan
V2
MAS-6704 R
Cosmopolitan Moka (32x89 cm) R
Cosmopolitan Mocha(123/4"x355/8") R
F96
V2
FDK-6706 R
Cosmopolitan Bordür Moka (16x89 cm) R
Cosmopolitan Border Mocha (63/8"x355/8")
F78
V2
FDK-6705 R
Cosmopolitan Full Dekor Moka (32x89 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Mocha (123/4"x355/8") R
F105
GS-D4521 F44 / GS-D4521 R F56
GS-D6528 F50 / GS-D6528 R F62
Cosmopolitan Full Dekor Moka
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Mocha
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
V2
V2
3
3
GS-D4511 F40 / GS-D4511 R F52
GS-D6527 F46 / GS-D6527 R F58
Cosmopolitan Moka
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Mocha
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
80
Cosmopolitan
V2
MAS-6710 R
Cosmopolitan Antrasit (32x89 cm) R
Cosmopolitan Antracite (123/4"x355/8") R
F96
V2
FDK-6712 R
Cosmopolitan Bordür Antrasit (16x89 cm) R
Cosmopolitan Border Antracite (63/8"x355/8") R
D78
V2
FDK-6711 R
Cosmopolitan Full Dekor Antrasit (32x89 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Antracite (123/4"x355/8") R
F105
GS-D4522 F44 / GS-D4522 R F56
GS-D6530 F50 / GS-D6530 R F62
Cosmopolitan Full Dekor Antrasit
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Full Decor Antracite
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
V2
V2
3
3
GS-D4512 F40 / GS-D4512 R F52
GS-D6529 F46 / GS-D6529 R F58
Cosmopolitan Antrasit
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Cosmopolitan Antracite
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
(18"x18") / (175/8"x175/8") R
82
Pure Color
V1
MAT-6601 R
Mat Super Beyaz (32x89 cm) R
Matte Super White (123/4"x355/8") R
F89
V1
MAT-6604 R
Mat Gri (32x89 cm) R
Matte Grey (123/4"x355/8") R
F89
V1
MAT-6605 R
Mat Su YeÎili (32x89 cm) R
Matte Aquamarine (123/4"x355/8") R
F89
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
83
LGMK-0751
Starlight Bordür-1 (10x89 cm)
Starlight Border-1 (4"x355/8")
D105
LGMK-0451
Starlight Bordür-2 (15x89 cm)
Starlight Border-2 (6"x355/8")
D113
CM-34022
Cam Çubuklar Kaln Bordür Turuncu (1.5x30 cm)
Glass Bars Wide Border Orange (5/8" x12" )
D64
CM-34030
Cam Çubuklar Kaln Bordür Krmz (1.5x30 cm)
Glass Bars Wide Border Red (5/8" x12" )
D64
84
Pure Color
V1
MAT-6601 R
Mat Süper Beyaz (32x89 cm) R
Matte Super White (123/4"x355/8") R
F89
V1
MAT-6602 R
Mat Saten FildiÎi (32x89 cm) R
Matte Satin Ivory (123/4"x355/8") R
F89
V1
MAT-6603 R
Mat Saten Bej (32x89 cm) R
Matte Satin Beige (123/4"x355/8") R
F89
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
85
DT-8621
DoËal TaÎ Bordür-1 (9.2x89 cm) R
Natural Stone Border-1 (35/8"x355/8") R
D209
DT-8617
DoËal TaÎ Bordür-2 (4.6x89 cm) R
Natural Stone Border-2 (13/4"x355/8") R
D186
DT-8620
DoËal TaÎ Bordür-3 (10.1x89 cm) R
Natural Stone Border-3 (4"x355/8") R
D230
DT-8619
DoËal TaÎ Bordür-4 (5.1x89 cm) R
Natural Stone Border-4 (2"x355/8") R
D168
DT-8618
DoËal TaÎ Bordür-5 (5.1x89 cm) R
Natural Stone Border-5 (2"x355/8") R
D168
DT-8622
DoËal TaÎ Bordür-9 (9.5x32 cm) R
Natural Stone Border-9 (33/4"x123/4") R
D150
DT-8625
DoËal TaÎ Bordür-6 (2.5x32 cm) R
Natural Stone Border-6 (1"x123/4") R
D64
DT-8623
DoËal TaÎ Bordür-8 (5.8x32 cm) R
Natural Stone Border-8 (23/8"x123/4") R
D130
DT-8624
DoËal TaÎ Bordür-7 (6.9x32 cm) R
Natural Stone Border-7 (23/4"x123/4") R
D91
86
Manhattan
V2
MAS-8150
Manhattan Beyaz-Gri (30x60 cm)
Manhattan White-Grey (12"x24")
F53
V1
MAS-8151
Manhattan Full Dekor Beyaz-Gri (30x60 cm)
Manhattan Full Decor White-Grey (12"x24")
F52
DER-893
Platin Bordür-1 (3x30 cm)
Platin Border-1 (11/5"x12")
D33
V2
4
GS-D6507 / GS-D6507 R
Manhattan Beyaz-Gri (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Manhattan White-Grey (18"x18") / (173/4"x173/4") R
F47/F59
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
87
V2
MAS-8152
Manhattan Mavi-Gri (30x60 cm)
Manhattan Blue-Grey (12"x24")
F53
V1
MAS-8153
Manhattan Full Dekor Mavi-Gri (30x60 cm)
Manhattan Full Decor Blue-Grey (12"x24")
F54
LCAM-6544
Manhattan Kalın Bordür-1 Mavi-Gri (10x60 cm)
Manhattan Thick Border-1 Blue-Grey (4"x24")
D47
LCAM-6546
Manhattan İnce Bordür-1 Mavi-Gri (5x60 cm)
Manhattan Thin Border-1 Blue-Grey (2"x24")
D44
DER-893
Platin Bordür-1 (3x30 cm)
Platin Border-1 (11/5"x12")
D33
V2
3
GS-D6508 / GS-D6508 R
Manhattan Mavi-Gri (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Manhattan Blue-Grey (18"x18") / (173/4"x173/4") R
F47/F59
88
Manhattan
V2
MAS-8158
Manhattan Antrasit (30x60 cm)
Manhattan Antracite (12"x24")
F52
V2
MAS-8159
Manhattan Full Dekor Antrasit (30x60 cm)
Manhattan Full Decor Antracite (12"x24")
F52
LCAM-6545
Manhattan Kalın Bordür-2 Bej-Kahve (10x60 cm)
Manhattan Thick Border-2 Beige-Brown (4"x24")
D47
LCAM-6547
Manhattan İnce Bordür-2 Bej-Kahve (5x60 cm)
Manhattan Thin Border-2 Beige-Brown (2"x24")
D44
V2
4
GS-D6511 / GS-D6511 R
Manhattan Antrasit (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Manhattan Antracite (18"x18") / (173/4"x173/4") R
F47/F59
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
89
V2
MAS-8154
Manhattan Bej-Kahve (30x60 cm)
Manhattan Beige-Brown (12"x24")
F54
V1
MAS-8155
Manhattan Full Dekor Bej-Kahve (30x60 cm)
Manhattan Full Decor Beige-Brown (12"x24")
F52
LCAM-6545
Manhattan Kalın Bordür-2 Bej-Kahve (10x60 cm)
Manhattan Thick Border-2 Beige-Brown (4"x24")
D47
LCAM-6547
Manhattan İnce Bordür-2 Bej-Kahve (5x60 cm)
Manhattan Thin Border-2 Beige-Brown (2"x24")
D44
V2
4
GS-D6509 / GS-D6509 R
Manhattan Bej-Kahve (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Manhattan Beige-Brown (18"x18") / (173/4"x173/4") R
F47/F59
90
Manhattan
V2
MAS-8156
Manhattan Moka (30x60 cm)
Manhattan Mocha (12"x24")
F53
V1
MAS-8157
Manhattan Full Dekor Moka (30x60 cm)
Manhattan Full Decor Mocha (12"x24")
F52
LCAM-6545
Manhattan Kalın Bordür-2 Bej-Kahve (10x60 cm)
Manhattan Thick Border-2 Beige-Brown (4"x24")
D47
LCAM-6547
Manhattan İnce Bordür-2 Bej-Kahve (5x60 cm)
Manhattan Thin Border-2 Beige-Brown (2"x24")
D44
V2
3
GS-D6510 / GS-D6510 R
Manhattan Moka (45x45 cm) / (44x44 cm) R
Manhattan Mocha (18"x18") / (173/4"x173/4") R
F47/F59
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
94
Monte
V2
MAS-9962
Monte Sar (25x40 cm)
Monte Yellow (10"x16")
F49
DER-428
Monte Çiçekli Kaln Bordür Sar
(3 Modül) (8x25 cm)
Monte Flowered Wide Border Yellow
(3 Modules) (31/4"x10")
D18
GS-D4494
Monte Sar (33x33 cm)
Monte Yellow (13"x13")
F38
V2
WJCAM-9117
Monte Kareli Waterjet Orta Sar
(25x40 cm)
Monte Square Waterjet Insert Yellow
(10"x16")
D57
DER-9934
Monte Çiçekli Ìnce Bordür Sar
(3 Modül) (5x25 cm)
Monte Flowered Thin Border Yellow
(3 Modules) (2"x10")
D16
MAS-9961
Monte Kemik (25x40 cm)
Monte Bone (10"x16")
F49
DER-427
Monte Çiçekli Kaln Bordür Kemik
(3 Modül) (8x25 cm)
Monte Flowered Wide Border Bone
(3 Modules) (31/4"x10")
D18
WJCAM-9118
Monte Kareli Waterjet Orta Kemik
(25x40 cm)
Monte Square Waterjet Insert Bone
(10"x16")
D57
DER-9933
Monte Çiçekli Ìnce Bordür Kemik
(3 Modül) (5x25 cm)
Monte Flowered Thin Border Bone
(3 Modules) (2"x10")
D16
V2
V2
4
4
GS-D4493
Monte Kemik (33x33 cm)
Monte Bone (13"x13")
F38
95
V2
MAS-9963
Monte Gri (25x40 cm)
Monte Grey (10"x16")
F49
DER-429
Monte Çiçekli Kaln Bordür Gri
(3 Modül) (8x25 cm)
Monte Flowered Wide Border Grey
(3 Modules) (31/4""x10")
D18
WJCAM-9119
Monte Kareli Waterjet Orta Gri
(25x40 cm)
Monte Square Waterjet Insert Grey
(10"x16")
D57
DER-9935
Monte Çiçekli Ìnce Bordür Gri
(3 Modül) (5x25 cm)
Monte Flowered Thin Border Grey
(3 Modules) (2"x10")
D16
V2
4
GS-D4495
Monte Gri (33x33 cm)
Monte Grey (13"x13")
F38
96
Naras
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10"x16")
F46
DER-9350
Naras Bordür-2 (10x40 cm)
Naras Border-2 (4"x16")
D26
DEK-9707
Naras Full Dekor (25x40 cm)
Naras Full Decor (10"x16")
D31
DER-9550
Naras Bordür-1 (15x40 cm)
Naras Border-1 (6"x16")
D30
V1
V2
4
3
A-4161 / A4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-N4453
Amazon Koyu Füme (33x33 cm)
Amazon Dark Fume (13"x13")
F44
Bubble
V1
MAT-8500 / MAT-8500 R
Mat Beyaz (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte White (12" x24") / (115/8" x235/8")
F47/F57
CAM-6525
Bubble Daire Kaln Bordür (10x60 cm)
Bubble Circle Thick Border (40" x24")
D54
CAM-6526
Bubble Daire Ìnce Bordür (3x60 cm)
Bubble Circle Thin Border (1 1/5" x24")
D30
DER-6540
Bubble Çizgili Bordür (10x60 cm)
Bubble Striped Border (4" x24")
D54
V1
4
A-4161 / A4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13”x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
97
sezgisel
intuitive
Sezgiseller, doËadan ilham alr, tarihi ve
etnik mekanlarda mutlu olur, duygu ve
iç güdüleriyle yaÎarlar. Sevgi ve scaklk
dolu bir aile ortamnda, içten dostluklar
ile mutlu olur, hatras bulunan her Îeyin
deËerli olduËu bir dünyada yaÎamay
düÎlerler. AhÎap, deri, taÎ gibi
malzemelerle çevrelerini hissederek
doËaya doËru bir kaçÎ yapmak isterler.
Intuitives are inspired by nature, they
are happy in historical and ethnic
surroundings and they live with their
feelings and intuitions. They are happy
in a warm and loving family
environment, as well as with close
friends. They dream of creating a world
where everything that has a memory is
valuable. They wish to unite with the
environment and escape to nature with
materials such as wood, leather and
stone.
Kendini sezgisel olarak hissedenlerin
duygularn harekete geçirecek seriler.
Series for those who feel the
environment intuitively.
warm
duygusal, scak,
emotional, comfortable,
uyumlu, rahat
sezgi-sel
intuitive
ethnic and
exotic, harmonious
Emotional intelligence,
kalewoo
ood
KALEWOOD
Gerçek ahÎap görünümlü bir seri Kalewood.
Twin-Press teknolojisinin zenginliËi ile 60x120 cm,
30x120 cm, 20x120 cm, 10x120 cm, 30x60 cm,
10x60 cm ve 5x60cm boyutlarnda üretilen Kalewood,
renklerini ve görüntüsünü dekorasyonda kullanlan
doËal ahÎaplardan ald.
Duvarlarnda ve yerlerinde doËaya zarar vermeden
ahÎap görünümler hissetmeyi hayal edenlere.
Kalewood is a series that looks like real wood.
Using the rich Twinpress technology, Kalewood is
produced in the dimensions of 60x120 cm, 30x120
cm, 20x120 cm, 10x120 cm, 30x60 cm, 10x60 cm, and
5x60 cm. The colors and appearance were inspired
by natural wood texture.
Kalewood is for those who wish to surround
themselves with the beauty of wood, without actually
damaging nature.
102
Kalewood
V3
GMK-R147
Kalewood Bej (M 60x120 cm)
Kalewood Beige (24" x48")
F141
V3
GMK-O347
Kalewood Bej (M 30x120 cm)
Kalewood Beige (12" x48")
F165
103
V3
V3
V3
GMK-V147
Kalewood Bej (M 30x60 cm)
Kalewood Beige (12" x24")
F135
V3
GMK-O647
Kalewood Bej (M 10x60 cm)
Kalewood Beige (4" x24")
F141
V3
GMK-O547
Kalewood Bej (M 5x60 cm)
Kalewood Beige (2" x24")
F147
GMK-O447
Kalewood Bej (M 20x120 cm)
Kalewood Beige (8" x48")
F165
GMK-O747
Kalewood Bej (M 10x120 cm)
Kalewood Beige (4" x48")
F159
104
Kalewood
V3
GMK-R146
Kalewood Kahve (M 60x120 cm)
Kalewood Brown (24" x48")
F141
V3
GMK-O346
Kalewood Kahve (M 30x120 cm)
Kalewood Brown (12" x48")
F165
105
V3
V3
V3
GMK-V146
Kalewood Kahve (M 30x60 cm)
Kalewood Brown (12" x24")
F135
V3
GMK-O646
Kalewood Kahve(M 10x60 cm)
Kalewood Brown (4" x24")
F141
V3
GMK-O546
Kalewood Kahve (M 5x60 cm)
Kalewood Brown (2" x24")
F147
GMK-O446
Kalewood Kahve (M 20x120 cm)
Kalewood Brown (8" x48")
F165
GMK-O746
Kalewood Kahve (M 10x120 cm)
Kalewood Brown (4" x48")
F159
108
Kalewood
V3
GMK-R148
Kalewood Beyaz (M 60x120 cm)
Kalewood White (24" x48")
F141
V3
GMK-O348
Kalewood Beyaz (M 30x120 cm)
Kalewood White (12" x48")
F165
109
V3
V3
V3
GMK-V148
Kalewood Beyaz (M 30x60 cm)
Kalewood White (12" x24")
F135
V3
GMK-O648
Kalewood Beyaz (M 10x60 cm)
Kalewood White (4" x24")
F141
V3
GMK-O548
Kalewood Beyaz (M 5x60 cm)
Kalewood White (2" x24")
F147
GMK-O448
Kalewood Beyaz (M 20x120 cm)
Kalewood White (8" x48")
F165
GMK-O748
Kalewood Beyaz (M 10x120 cm)
Kalewood White (4" x48")
F159
110
Kalewood
V3
GMK-R149
Kalewood Siyah (M 60x120 cm)
Kalewood Black (24" x48")
F141
V3
GMK-O349
Kalewood Siyah (M 30x120 cm)
Kalewood Black (12" x48")
F165
111
V3
V3
V3
GMK-V149
Kalewood Siyah (M 30x60 cm)
Kalewood Black (12" x24")
F135
V3
GMK-O649
Kalewood Siyah (M 10x60 cm)
Kalewood Black (4" x24")
F141
V3
GMK-O549
Kalewood Siyah (M 5x60 cm)
Kalewood Black (2" x24")
F147
GMK-O449
Kalewood Siyah (M 20x120 cm)
Kalewood Black (8" x48")
F165
GMK-O749
Kalewood Siyah (M 10x120 cm)
Kalewood Black (4" x48")
F159
112
Bonsai
V2
K-8134R
Bonsai (5,6x59 cm) Kesim Bej (29x59 cm) R
Bonsai (22/8"x235/8") Cut Beige (115/8"x235/8") R
F136
MAS-8134 / MAS-8134 R
Bonsai Bej (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Bonsai Beige (12"x24") / (115/8"x235/8") R
F53/ F63
V2
MAS-8135 / MAS-8135 R
Bonsai Kahve (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Bonsai Brown (12"x24") / (115/8"x235/8") R
F53/ F63
K-8135 R
Bonsai (5,6x59 cm) Kesim Kahve (29x59 cm) R
Bonsai (22/8"x235/8") Cut Brown (115/8"x235/8") R
F136
WJ-8138 R
Bonsai Dalga Kesim Bej-Kahve (29x59 cm) R
Bonsai Wave Cut Beige-Brown (115/8"x235/8") R
D84
DER-6501 / DER-6501 R
Bonsai Bordür Bej-Kahve (5x60 cm) / (5x59 cm) R
Bonsai Border Beige-Brown (2"x24") / (2"x235/8") R
D32/ D33
LCAM-6548
Bonsai Dall Bordür Bej-Kahve (10x60 cm)
Bonsai Twig Border Beige-Brown (4"x24")
D50
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
113
V2
K-8136 R
Bonsai (5,6x59 cm) Kesim Lacivert (29x59 cm) R
Bonsai (22/8"x235/8") Cut Navy Blue (115/8"x235/8") R
F136
MAS-8136 / MAS-8136 R
Bonsai Lacivert (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Bonsai Navy Blue (12"x24") / (115/8"x235/8") R
F56/ F66
V2
MAS-8133 / MAS-8133 R
Bonsai Kemik (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Bonsai Bone (12"x24") / (115/8"x235/8") R
F53/F63
K-8133 R
Bonsai (5,6x59 cm) Kesim Kemik (29x59 cm) R
Bonsai (22/8"x235/8") Cut Bone (115/8"x235/8") R
F136
WJ-8137 R
Bonsai Dalga Kesim Kemik-Lacivert (29x59 cm) R
Bonsai Wave Cut Bone-Navy Blue (115/8"x235/8") R
D84
DER-6500 / DER-6500 R
Bonsai Bordür Kemik-Lacivert (5x60 cm) / (5x59 cm) R
Bonsai Border Bone-Navy Blue (2"x24") / (2"x235/8") R
D32/ D33
LCAM-6549
Bonsai Dallı Bordür Kemik-Lacivert (10x60 cm)
Bonsai Twig Border Bone-Navy Blue (4"x24")
D50
116
Bonsai
V2
V2
4
3
GS-D6501 F47 / GS-D6501 R F59
GS-D4501 F45 / GS-D4501 R F57
Bonsai Bej (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Bonsai Beige (18" x18") / (175/8" x175/8") R
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
GS-D6502 F47 / GS-D6502 R F59
GS-D4502 F45 / GS-D4502 R F57
Bonsai Kahve (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Bonsai Brown (18" x18") / (175/8" x175/8") R
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
V2
V2
3
4
GS-D6503 F47 / GS-D6503 R F59
GS-D4503 F45 / GS-D4503 R F57
Bonsai Lacivert (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Bonsai Navy Blue (18" x18") / (175/8" x175/8") R
(13"x13") / (123/4"x123/4") R
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-D6500 F47 / GS-D6500 R F59
GS-D4500 F45 / GS-D4500 R F57
Bonsai Kemik (45x45 cm) / (44x44 cm) R
(33x33 cm) / (32x32 cm) R
Bonsai Bone (18" x18") / (17 5/8" x17 5/8") R
(13"x13") / (12 3/4"x12 3/4") R
118
Maple
V2
V2
MAS-9971
Maple Krem (25x40 cm)
Maple Cream (10"x16")
F39
MAS-9972
Maple Bej (25x40 cm)
Maple Beige (10"x16")
F41
CAM-9959
Maple Metalik Bordür Krem (5x25 cm)
Maple Metallic Border Cream (2"x10")
D17
CAM-9960
Maple Metalik Bordür Bej (5x25 cm)
Maple Metallic Border Beige (2"x10")
D17
LCAM-9418
Maple Kaln Yaprak Bordür Bej-Krem (10x40 cm)
Maple Thick Leaf Border Beige-Cream (4"x16")
D33
LCAM-785
Maple Ìnce Yaprak Bordür Bej-Krem (3x40 cm)
Maple Thin Leaf Border Beige-Cream (1 1/4"x16")
D20
D-4541
Maple Krem (33x33 cm)
Maple Cream (13"x13")
F28
V2
V2
3
3
D-4542
Maple Bej (33x33 cm)
Maple Beige (13"x13")
F28
119
V2
MAS-9973
Maple Kahve (25x40 cm)
Maple Brown (10"x16")
F39
CAM-9961
Maple Metalik Bordür Kahve (5x25 cm)
Maple Metallic Border Brown (2"x10")
D17
LCAM-9419
Maple Kaln Yaprak Bordür Kahve (10x40 cm)
Maple Thick Leaf Border Brown (4"x16")
D33
LCAM-786
Maple Ìnce Yaprak Bordür Kahve (3x40 cm)
Maple Thin Leaf Border Brown (1 1/4"x16")
D20
V2
3
D-4543
Maple Kahve (33x33 cm)
Maple Brown (13"x13")
F28
120
Soft Dreams
V2
MAS-8163 / MAS-8163 R
Soft Dreams Antrasit (30x60 cm) / (29x59cm)R
Soft Dreams Antracite (12"x24") / (115/8"x235/8")
F54/F66
V2
MAS-8160 / MAS-8160 R
Soft Dreams Bej (30x60 cm) / (29x59cm)R
Soft Dreams Beige (12"x24") / (115/8"x235/8")
F52/F64
V2
MAS-8162 / MAS-8162 R
Soft Dreams Ceviz (30x60 cm) / (29x59cm)R
Soft Dreams Walnut (12"x24") / (115/8"x235/8")
F55/F67
V2
MAS-8161 / MAS-8161 R
Soft Dreams Gri (30x60 cm) / (29x59cm)R
Soft Dreams Grey (12"x24") / (115/8"x235/8")
F52/F64
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
V2
MAS-8164 / MAS-8164 R
Soft Dreams Beyaz (30x60 cm) / (29x59cm)R
Soft Dreams White (12"x24") / (115/8"x235/8")
F47/F59
121
V2
V2
3
3
GS-D4675 F45 / GS-D4675 R F57
GS-D6550 F47 / GS-D6550 R F59
Soft Dreams Antrasit (33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Soft Dreams Antracite (131/5" x131/5") / (133/4" x133/4")
(18"x18") / (175/8"x175/8")
GS-D4673 F45 / GS-D4673 R F57
GS-D6548 F47 / GS-D6548 R F59
Soft Dreams Bej (33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Soft Dreams Beige (131/5" x131/5") / (133/4" x133/4")
(18"x18") / (175/8"x175/8")
GS-D4674 F45 / GS-D4674 R F57
GS-D6549 F47 / GS-D6549 R F59
Soft Dreams Ceviz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Soft Dreams Walnut (131/5" x131/5") / (133/4" x133/4")
(18"x18") / (175/8"x175/8")
V2
V2
4
4
GS-D4672 F45 / GS-D4672 R F57
GS-D6547 F47 / GS-D6547 R F59
Soft Dreams Gri (33x33 cm) / (32x32 cm) R
(45x45 cm) / (44x44 cm) R
Soft Dreams Grey (131/5" x131/5") / (133/4" x133/4")
(18"x18") / (175/8"x175/8")
122
Soft Dreams
K-8162 R
Soft Dreams Kesim Ceviz (30x60 cm) R
Soft Dreams Cutting Walnut (115/8"x235/8") R
F141
K-8164 R
Soft Dreams Kesim Beyaz (30x60 cm) R
Soft Dreams Cutting White (115/8"x235/8") R
F131
K-8161 R
Soft Dreams Kesim Gri (30x60 cm) R
Soft Dreams Cutting Grey (115/8"x235/8") R
F137
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
123
K-8163 R
Soft Dreams Kesim Antrasit (30x60 cm) R
Soft Dreams Cutting Antracite (115/8"x235/8") R
F140
K-8160 R
Soft Dreams Kesim Bej (30x60 cm) R
Soft Dreams Cutting Beige (115/8"x235/8") R
F137
TK-8163
Soft Dreams Takoz Antrasit (3x20 cm)
Soft Dreams Tozzette Antracite (11/5"x8")
D9
TK-8160
Soft Dreams Takoz Bej (3x20 cm)
Soft Dreams Tozzetto Beige (11/5"x8")
D8
TK-8162
Soft Dreams Takoz Ceviz (3x20 cm)
Soft Dreams Tozzetto Walnut (11/5"x8")
D9
TK-8164
Soft Dreams Takoz Beyaz (3x20 cm)
Soft Dreams Tozzetto White (11/5"x8")
D7
TK-8161
Soft Dreams Takoz Gri (3x20 cm)
Soft Dreams Tozzetto Grey (11/5"x8")
D8
124
Soft Dreams
CAM-6531
Soft Dreams Platin Uzun
Bordür Beyaz (10x60 cm)
Soft Dreams Platin Long
Border White (4"x24")
D46
CAM-6530
Soft Dreams Platin Uzun
Bordür Antrasit (10x60 cm)
Soft Dreams Platin Long
Border Antracite (4"x24")
D46
CAM-6528
Soft Dreams Platin Uzun
Bordür Gri (10x60 cm)
Soft Dreams Platin Long
Border Grey (4"x24")
D46
CAM-6527
Soft Dreams Platin
Uzun Bordür Bej (10x60 cm)
Soft Dreams Platin Long
Border Beige (4"x24")
D46
CAM-6529
Soft Dreams Platin
Uzun Bordür Ceviz (10x60 cm)
Soft Dreams Platin
Long Border Walnut (4"x24")
D46
CAM-8426
Soft Dreams Platin Ksa
Bordür Beyaz (8x30 cm)
Soft Dreams Platin Short
Border White (31/5"x12")
D20
CAM-8425
Soft Dreams Platin Ksa
Bordür Antrasit (8x30 cm)
Soft Dreams Platin Short
Border Antracite (31/5"x12")
D20
CAM-8423
Soft Dreams Platin Ksa
Bordür Gri (8x30 cm)
Soft Dreams Platin Short
Border Grey (31/5"x12")
D20
CAM-8422
Soft Dreams Platin Ksa
Bordür Bej (8x30 cm)
Soft Dreams Platin Short
Border Beige (31/5"x12")
D20
CAM-8424
Soft Dreams Platin Ksa
Bordür Ceviz (8x30 cm)
Soft Dreams Platin Short
Border Walnut (31/5"x12")
D20
126
Etnik / Ethnic
V2
V2
4
4
GS-D1652 / GS-D1652 R
Etnik Kum (50x50 cm) / (49x49 cm) R
Ethnic Sand (20" x20") / (19 3/5" x19 3/5") R
F53/F65
LGS-D1652 R
Etnik Parlak Kum (49x49 cm) R
Ethnic Polished Sand (19 3/5" x19 3/5") R
F81
V2
V2
4
4
GS-D1653/GS-D1653 R
Etnik Kanvas (50x50 cm) / (49x49 cm) R
Ethnic Canvas (20" x20") / (19 3/5" x19 3/5") R
F53/F65
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
LGS-D1653 R
Etnik Parlak Kanvas (49x49 cm) R
Ethnic Polished Canvas (19 3/5" x19 3/5") R
F81
127
V2
V2
3
3
GS-D1654/GS-D1654 R
Etnik Kil (50x50 cm) / (49x49 cm) R
Ethnic Clay (20" x20") /(19 3/5" x19 3/5") R
F53/F65
GS-D1655 / GS-D1655 R
Etnik Kzl (50x50 cm) / (49x49 cm) R
Ethnic Red (20" x20") / (19 3/5" x19 3/5") R
F53/F65
LGS-D1654 R
Etnik Parlak Kil (49x49 cm) R
Ethnic Polished Clay (19 3/5" x19 3/5") R
F81
V2
V2
3
3
LGS-D1655 R
Etnik Parlak Kzl (49x49 cm) R
Ethnic Polished Red (19 3/5" x19 3/5") R
F81
128
Etnik / Ethnic
V2
V2
3
3
GS-D1656/GS-D1656 R
Etnik Vizon (50x50 cm) / (49x49 cm) R
Ethnic Mink (20" x20") / (19 3/5" x19 3/5") R
F53/F65
LGS-D1656 R
Etnik Parlak Vizon (49x49 cm) R
Ethnic Polished Mink (19 3/5" x19 3/5") R
F81
V2
V2
3
3
GS-D1657/GS-D1657 R
Etnik Lava (50x50 cm) / (49x49 cm) R
Ethnic Lava (20" x20") / (19 3/5" x19 3/5") R
F53/F65
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
LGS-D1657 R
Etnik Parlak Lava (49x49 cm) R
Ethnic Polished Lava (19 3/5" x19 3/5") R
F81
130
Etnik / Ethnic
V2
V2
V2
4
4
2
WJDEK-0443
Etnik Waterjet Orta Kum
(25x49 cm) R
Ethnic Waterjet Insert Sand
(10" x19 3/5") R
D65
GS-D0652 R
Etnik Kum (25x49 cm) R
Ethnic Sand (10" x19 3/5") R
F79
WJDEK-0444
Etnik Waterjet Orta Kanvas
(25x49 cm) R
Ethnic Waterjet Insert Canvas
(10" x19 3/5") R
D65
WJDEK-0446
Etnik Waterjet Orta Kzl
(25x49 cm) R
Ethnic Waterjet Insert Red
(10" x19 3/5") R
D65
V2
V2
V2
4
4
2
GS-D0653 R
Etnik Kanvas (25x49 cm) R
Ethnic Canvas (10" x19 3/5") R
F79
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-D0655 R
Etnik Mat Kzl (25x49 cm) R
Ethnic Matte Red (10" x19 3/5") R
F79
DER-6523 R
Etnik Gold Bordür (5x49 cm) R
Ethnic Gold Border (2" x19 3/5") R
D89
131
V2
V2
V2
3
3
2
WJDEK-0445
Etnik Waterjet Orta Kil
(25x49 cm) R
Ethnic Waterjet Insert Clay
(10" x19 3/5") R
D65
GS-D0654 R
Etnik Kil (25x49 cm) R
Ethnic Clay (10" x19 3/5") R
F79
WJDEK-0447
Etnik Waterjet Orta Vizon
(25x49 cm) R
Ethnic Waterjet Insert Mink
(10" x19 3/5") R
D65
WJDEK-0448
Etnik Waterjet Orta Lava
(25x49 cm) R
Ethnic Waterjet Insert Lava
(10" x19 3/5") R
D65
V2
V2
V2
3
3
2
GS-D0656 R
Etnik Vizon (25x49 cm) R
Ethnic Mink (10" x19 3/5") R
F79
GS-D0657 R
Etnik Lava (25x49 cm) R
Ethnic Lava (10" x19 3/5") R
F79
DER-6524 R
Etnik Platin Bordür (5x49 cm) R
Ethnic Platin Border (2" x19 3/5") R
D89
134
Leather
V2
MAS-7006 / MAS-7006 R
Krem Leather (33x45 cm) / (32x44 cm) R
Cream Leather (13"x18") / (123/4"x175/8") R
F58/F66
V2
MAS-7007 / MAS-7007 R
Krmz Leather (33x45 cm) / (32x44 cm) R
Red Leather (13"x18") / (123/4"x175/8") R
F58/F66
CAM-288
Leather Çiçekli Bordür-1 Krem (5x45 cm)
Leather Flowery Border-1 Cream (2"x18")
D26
CAM-289
Leather Çiçekli Bordür-2 Krmz (5x45 cm)
Leather Flowery Border-2 Red (2"x18")
D25
CAM-290
Leather Çizgili Bordür Krmz (5x45 cm)
Leather Lined Border Red (2"x18")
D25
V2
V2
4
3
GS-D4478 / GS-D4478 R
Krem Leather (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Cream Leather (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F52/F64
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-D4479 / GS-D4479 R
Krmz Leather (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Red Leather (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F52/F64
Havana
V1
135
V1
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10" x16" )
F46
MAT-9912
Amazon Koyu Füme (25x40 cm)
Amazon Dark Smoked (10" x16" )
F54
MAT-9911
Amazon Mat Açk Kahve (25x40 cm)
Amazon Matte Light Brown (10" x16" )
F54
DER-435
Havana Yaprakl Bordür-2 Mavi (8x25 cm)
Havana Leaf Border-2 Blue (31/4" x10" )
D15
DER-431
Havana Yaprakl Bordür -2 Krmz (8x25 cm)
Havana Leaf Border -2 Red (31/4" x10" )
D15
DER-433
Havana Yaprakl Bordür-2 Açk Kahve (8x25 cm)
Havana Leaf Border-2 Light Brown (31/4" x10" )
D15
DER-639
Havana Yaprakl Bordür-3 Mavi (3x25 cm)
Havana Leaf Border-3 Blue (11/4" x10" )
D11
DER-637
Havana Yaprakl Bordür-3 Krmz (3x25 cm)
Havana Leaf Border-3 Red (11/4" x10" )
D11
DER-638
Havana YapraklI Bordür-3 Açk Kahve (3x25 cm)
Havana Leaf Border-3 Light Brown (11/4" x10" )
D11
DER-434
Havana Yaprakl Bordür-1 Mavi (8x25 cm)
Havana Leaf Border-1 Blue (31/4" x10" )
D15
DER-430
Havana Yaprakl Bordür-1 Krmz (8x25 cm)
Havana Leaf Border-1 Red (31/4" x10")
D15
DER-432
Havana Yaprakl Bordür-1 Açk Kahve (8x25 cm)
Havana Leaf Border-1 Light Brown (31/4" x10" )
D15
V1
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13" x13" ) / (133/4" x123/4" )
F28 / F42
GS-N4453
Amazon Koyu Füme (33x33 cm)
Amazon Dark Smoked (13" x13" )
F44
V2
V2
3
4
GS-N4452
Amazon Mat Açk Kahve (33x33 cm)
Amazon Matte Light Brown (13" x13" )
F44
136
Amazon
V1
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10"x16")
F46
V1
MAT-9911
Amazon Mat Açk Kahve (25x40 cm)
Amazon Matte Light Brown (10"x16")
F54
MAT-9912
Amazon Mat Koyu Füme (25x40 cm)
Amazon Matte Dark Fume (10"x16")
F54
LCAM-9916
Savana Bordür (2 Modül) (5x25 cm)
Savana Border (2 Modules) (2"x10")
D18
DER-9703
Amazon Bambu Full Dekor (25x40 cm)
Amazon Bamboo Full Decor (10"x16")
D31
LCAM-9612
Zebra Bordür (10x25 cm)
Zebra Border (4"x10")
D26
LCAM-9611
Amazon Bambu Bordür (10x25 cm)
Amazon Bamboo Border (4"x10")
D26
V1
V2
V2
4
4
3
A-4161 / A-4161 R
Amazon Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Amazon Super White (13" x13" ) / (123/4" x123/4" )
F28/F42
GS-N4452
Amazon Açk Kahve (33x33 cm)
Amazon Light Brown (13"x13")
F44
* Kodlar “R" ile biten ürünlerin kenarlar karelenmiÎtir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-N4453
Amazon Koyu Füme (33x33 cm)
Amazon Dark Fume (13"x13")
F44
kaleston
one
KALESTONE
Seramik karolarda doËal taÎ hissi...
DoËal taÎ görünümünde ama hafifliËi, üstün dayanklË
ve modüler boyutlaryla doËal taÎtan çok daha üstün
teknik özelliklere sahip olmasyla ödüllere layk
görülen seramikler, Twinpress teknolojisiyle üretildi.
Ìç ve dÎ mekanlarda doËal taÎ görüntüsünde seramik
dayankllËna ihtiyaç duyanlara...
The feeling of natural stone in ceramic tiles.
Although these ceramics look like real stone, their
technical aspects are far superior- they are
lightweight, extremely durable, and have modular
dimensions. These awardwinning ceramics are
produced with the Twinpress technology.
Kalestone is for those who desire the appearance of
natural stones and the durability of ceramic.
Kalestone
DoËadaki baz güzelliklerin Îekillerini analiz etmek neredeyse
imkâ nszdr. Estetik kompozisyonlar ve dayankllklar yüksek
teknolojilere ait iÎaretleri göstermektedir. Twin-Pres teknolojisini
kullanan ve Türkiye’de ilk olan Kalestone serisi, dünya çapnda
çok az üretici tarafndan kullanlmakta ve ayrcalkl karakteristikleri
ise olaËandÎ yüzeyler yaratmaktadr.
Elmas kadar dirençli ve dayankl.
DoËada bulunan saysz mineralin benzersiz sertlik derecesi vardr.
Örnek olarak, doËann bir mucizesi : Elmas. Sertlik derecesi
mineralojide kullanlan en yüksek sertlik derecesi olan 10 Mohs'luk
göstermektedir. Kalestone doËann dayankllËndan alnan ilhamla
tasarlanmÎ en geliÎmiÎ teknoloji ürünüdür. 8 Mohsluk sertlik
derecesine ait yüzeyi ve tüm boyutlar için mevcut olan 11.5 mm’lik
standart kalnlË ile, Kalestone elmasa en yakn sertlikteki ürünleri
sunmaktadr. Bu ayrc özelliËi Kalestone'a hem iç hem dÎ
yüzeylerde uygulanabilecek konsantre güç ve aÎnmaya karÎ yüksek
direnç kazandrmaktadr.
The structures of some beauties in nature seem impossible to
analyse. Their aesthetic composition and endurance present the
marks of highest technologies; just like Kalestone series that use
the Twin-Press technology a first in Turkey and available in very
few producers around the world that can create extraordinary
spaces with exceptional characteristics.
Resistant and durable as diamond.
The countless minerals found in nature all have their unique level
of hardness. For instance, nature's miracle: the diamond. Its
hardness serves as the highest point number 10 on Mohs scale of
hardness used in mineralogy. Kalestone is likewise designed with
an inspiration taken from the endurance of nature and with a stateof-the-art technology. Having a surface hardness of 8 Mohs and a
standard thickness of 11,5 mm for all sizes, Kalestone ceramic
products offer the hardness closest to the diamond. These
distinctive characteristics make Kalestone highly resistant to
concentrated force and abrasion, both on inside and
outside surfaces.
Kalestone
Yüzey ÇeÎitleri / Surface Types
Kaya Yüzeyi
Rock Surface
Saf Kaya Yüzeyi
Soft Rock Surface
Parlak Kaya Yüzeyi
Polished Rock Surface
Twin-Press Teknoloji...
Adndan da belli olduËu üzere, Twin-Press teknolojisi
iki presleme ünitesi içermektedir. Ìlk ünite baÎlangç
biçimini vermektedir. Karo ilk ünite tarafndan
Îekillendirildikten sonra, bant üzerinde ilerleyerek
nihai-ürün tasarmnn gerektirdiËi Îekilde üç ya da
dört bask ünitesinde iÎlem görür. Bu son bask ünitesi
karonun tasarmna göre belirlenen bask efektlerini
yaratan cihazlardan oluÎur. Bask iÎleminden sonra,
karo, bantta asl Îeklini alacaË ikinci pres ünitesine
doËru ilerler. Buras karoya Îeklini verecek olan asl
pres ünitesidir. Daha sonra karo, frnlama iÎleminden
önce ebadn ve Îeklini almas için kesme ünitesine
girer. Burada karo yeniden Îekillenmesine gerek
kalmadan istenilen ölçüde biçimlendirilebilir.
Frnlama ise Kalestone'un nihai halini aldË en son
iÎlemdir.
The Twin-Press technology...
As the name implies, the Twin-Press technology
includes two pressing units. The first pressing unit
processes the initial shaping. After the plate is shaped
by the first pressing unit, it moves on the band, to be
processed by either three or four printing units, as
required by the end-product design. These later
printing units are the drums that create the print
effects according to the design of the tile. After the
design printing process, the tile moves further on the
band for main shaping in the second heavy-weight
pressing unit. This is the main pressing unit that gives
the tile its structure. Then the tile moves further to
the cutting unit, for sizing and shaping before the
firing in the kiln. Here, the tile can be shaped in the
appropriate size without remolding. The kiln-firing
is the end of process, where Kalestone takes its final
form.
Heraklia Stone
Kalestone
144
Heraklia Stone Kemik / Heraklia Stone Bone
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-830
Heraklia Stone Kemik Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Heraklia Stone Bone Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-930
Heraklia Stone Kemik Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Heraklia Stone Bone Mosaic on Net (4"x4")
F137
145
Heraklia Stone Bej / Heraklia Stone Beige
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-831
Heraklia Stone Bej Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Heraklia Stone Beige Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-931
Heraklia Stone Bej Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Heraklia Stone Beige Mosaic on Net (4"x4")
F137
Heraklia Stone
Kalestone
146
Heraklia Stone Bej-YeÎil / Heraklia Stone Beige-Green
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-832
Heraklia Stone Bej-YeÎil Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Heraklia Stone Beige-Green Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-932
Heraklia Stone Bej-YeÎil Mozaik Fileli (M 10x10cm)
Heraklia Stone Beige-Green Mosaic on Net (4"x4")
F137
147
Heraklia Stone Kahve / Heraklia Stone Brown
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-833
Heraklia Stone Kahve Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Heraklia Stone Brown Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-933
Heraklia Stone Kahve Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Heraklia Stone Brown Mosaic on Net (4"x4")
F137
Heraklia Stone
Kalestone
148
Heraklia Stone Gri / Heraklia Stone Grey
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-834
Heraklia Stone Gri Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Heraklia Stone Grey Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-934
Heraklia Stone Gri Mozaik Fileli (M 10x10cm)
Heraklia Stone Grey Mosaic on Net (4"x4")
F137
149
Heraklia Stone Koyu Gri / Heraklia Stone Dark Grey
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-835
Heraklia Stone Koyu Gri Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Heraklia Stone Dark Grey Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-935
Heraklia Stone Koyu Gri Mozaik Fileli (M 10x10cm)
Heraklia Stone Dark Grey Mosaic on Net (4"x4")
F137
Troia
Kalestone
152
FGMK-260
Palledyen KöÎe M(15x15 cm)
Palledian Corner (6"x6")
D28
Troia
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-805
Troia Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Troia Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-160
Palledyen Bordür M(15x30 cm)
Palledian Border (6"x12")
D37
FGMK-905
Troia Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Troia Mosaic on Net (4"x4")
F137
‹da / Ida
FGMK-159
Step Ìnce Bordür M(10x30 cm)
Step Thin Border (4"x12")
D22
Ida / Ida Soft
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-802
Ìda Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Ida Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-158
Step Kaln Bordür M(15x30 cm)
Step Wide Border (6"x12")
D32
FGMK-258
Step KöÎe M(15x15 cm)
Step Corner (6"x6")
D23
FGMK-160
Palledyen Bordür M(15x30 cm)
Palledian Border (6"x12")
D37
FGMK-260
Palledyen KöÎe M(15x15 cm)
Palledian Corner (6"x6")
D28
WJ-156
Ìda Planet Ìnce Bordür M(10x30 cm)
Ida Planet Thin Border (4"x12")
D28
WJ-204
Ìda Planet KöÎe M(15x15 cm)
Ida Planet Corner (6"x6")
D28
WJ-104
Ìda Planet Kaln Bordür M(15x60 cm)
Ida Planet Wide Border (6"x24")
D65
FGMK-902
Ìda Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Ida Mosaic on Net (4"x4")
F137
153
Apollon Stone
Kalestone
156
Apollon Stone Bej / Apollon Stone Beige
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-822
Apollon Stone Bej Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Apollon Stone Beige Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-922
Apollon Stone Bej Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Apollon Stone Beige Mosaic on Net (4"x4")
F137
157
Apollon Stone Kahve / Apollon Stone Brown
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-821
Apollon Stone Kahve Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Apollon Stone Brown Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-921
Apollon Stone Kahve Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Apollon Stone Brown Mosaic on Net (4"x4")
F137
Apollon Stone
Kalestone
158
Apollon Stone Kzl / Apollon Stone Red
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-811
Apollon Stone Kzl Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Apollon Stone Red Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-911
Apollon Stone Kzl Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Apollon Stone Red Mosaic on Net (4"x4")
F137
159
Apollon Stone YeÎil /Apollon Stone Green
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-820
Apollon Stone YeÎil Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Apollon Stone Green Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-920
Apollon Stone YeÎil Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Apollon Stone Green Mosaic on Net (4"x4")
F137
Apollon Stone
Kalestone
160
Apollon Stone Gri / Apollon Stone Grey
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-823
Apollon Stone Gri Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Apollon Stone Grey Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-923
Apollon Stone Gri Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Apollon Stone Grey Mosaic on Net (4"x4")
F137
Priene
Kalestone
162
Priene Soft
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-808
Priene Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Priene Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-908
Priene Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Priene Mosaic on Net (4"x4")
F137
Assos
FGMK-260
Palledyen Köşe M(15x15 cm)
Palledian Corner (6"x6")
D28
Assos
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-803
Assos Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Assos Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-160
Palledyen Bordür M(15x30 cm)
Palledian Border (6"x12")
D37
FGMK-903
Assos Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Assos Mosaic on Net (4"x4")
F137
163
Pergamon
Kalestone
164
FGMK-159
Step İnce Bordür M(10x30 cm)
Step Thin Border (4"x12")
D22
Pergamon Soft
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-807
Pergamon Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Pergamon Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-158
Step Kalın Bordür M(15x30 cm)
Step Wide Border (6"x12")
D32
FGMK-258
Step Köşe M(15x15 cm)
Step Corner (6"x6")
D23
FGMK-160
Palledyen Bordür M(15x30 cm)
Palledian Border (6"x12")
D37
FGMK-260
Palledyen Köşe M(15x15 cm)
Palledian Corner (6"x6")
D28
WJ-157
Pergamon Planet İnce Bordür M(10x30 cm)
Pergamon Planet Thin Border (4"x12")
D28
WJ-205
Pergamon Planet Köşe M(15x15 cm)
Pergamon Planet Corner (6"x6")
D27
WJ-105
Pergamon Planet Kalın Bordür M(15x60 cm)
Pergamon Planet Wide Border (6"x24")
D63
FGMK-907
Pergamon Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Pergamon Mosaic on Net (4"x4")
F137
Ephesus
Kalestone
166
Ephesus Soft
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-804
Ephesus Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Ephesus Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-904
Ephesus Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Ephesus Mosaic on Net (2"x2")
F137
Miletos
Kalestone
168
Miletos / Miletos Soft
(M 60x120 cm) / (24"x48")
(M 30x120 cm) / (12"x48")
(M 60x60 cm) / (24"x24")
(M 30x60 cm) / (12"x24")
(M 30x30 cm) / (12"x12")
FGMK-801
Miletos Mozaik Fileli (M 5x5 cm)
Miletos Mosaic on Net (2"x2")
F155
FGMK-901
Miletos Mozaik Fileli (M 10x10 cm)
Miletos Mosaic on Net (4"x4")
F137
Kalestone
172
Seriler ve Ebatlar / Series and Dimensions
HERAKLIA
APOLLON
EPHESUS
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 30x30 cm (297x297 mm)
(12”x12”)
M 30x30 cm (297x297 mm)
12”x12”
M 30x30 cm (297x297 mm)
12”x12”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
Heraklia Renk Seçenekleri:
Kemik, Kahve, Bej,
Bej-Yeşil, Gri,
Koyu Gri, Antrasit
Heraklia Color Options:
Bone, Brown, Beige,
Beige-Green, Grey,
Dark Grey, Antracite
Apollon Renk Seçenekleri:
Kahve, Bej, Yeşil,
Gri, Kızıl
Apollon Color Options:
Brown, Beige, Green,
Grey, Red
173
ASSOS
PRIENE
PERGAMON
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 30x30 cm (297x297 mm)
12”x12”
M 30x30 cm (297x297 mm)
12”x12”
M 30x30 cm (297x297 mm)
12”x12”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
RS: Taş Zemin SRS: Soft (yumuşak-hafif) Taş Zemin PRS: Cilalı Taş Zemin
RS: Rock Surface SRS: Soft Rock Surface PRS: Polished Rock Surface
Kalestone
174
Seriler ve Ebatlar / Series and Dimensions
MILETOS
TROIA
IDA
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 5x5 cm / M 10x10 cm
2”x 2” / 4”x 4”
M 30x30 cm (297x297 mm)
12”x12”
M 30x30 cm (297x297 mm)
12”x12”
M 30x30 cm (297x297 mm)
12”x12”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x60 cm (297x597 mm)
12”x24”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 30x120 cm (297x1197 mm)
12”x48”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x60 cm (597x597 mm)
24”x24”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
M 60x120 cm (597x1197 mm)
24”x48”
CTDA
FİYAT KODU / PRICE CODE
M 30X60 cm CTDA
F117
V3
GMK-V105
F123
V3
EPHESUS SOFT PARLAK / EPHESUS SOFT POLISHED
LGMK-Z105
F125
V3
LGMK-V105
F131
V3
MILETOS STONE
GMK-Z501
F117
V3
GMK-V501
F123
V3
MILETOS SOFT
GMK-Z101
F117
V3
GMK-V101
F123
V3
MILETOS SOFT PARLAK / MILETOS SOFT POLISHED
LGMK-Z101
F125
V3
LGMK-V101
F131
V3
IDA STONE
GMK-Z502
F117
V3
GMK-V502
F123
V3
IDA SOFT
GMK-Z102
F117
V3
GMK-V102
F123
V3
IDA SOFT PARLAK / IDA SOFT POLISHED
LGMK-Z102
F125
V3
LGMK-V102
F131
V3
PERGAMON SOFT
GMK-Z107
F117
V3
GMK-V107
F123
V3
PERGAMON SOFT PARLAK / PERGAMON SOFT POLISHED
LGMK-Z107
F125
V3
LGMK-V107
F131
V3
PRIENE SOFT
GMK-Z109
F117
V3
GMK-V109
F123
V3
PRIENE SOFT PARLAK / PRIENE SOFT POLISHED
LGMK-Z109
F125
V3
LGMK-V109
F131
V3
TROIA STONE
GMK-Z504
F117
V3
GMK-V504
F123
V3
ASSOS STONE
GMK-Z503
F117
V3
GMK-V503
F123
V3
HERAKLIA STONE KEMİK / HERAKLIA STONE BONE
GMK-Z130
F117
V3
GMK-V130
F123
V3
HERAKLIA STONE KAHVE / HERAKLIA STONE BROWN
GMK-Z133
F117
V3
GMK-V133
F123
V3
HERAKLIA STONE BEJ / HERAKLIA STONE BEIGE
GMK-Z131
F117
V3
GMK-V131
F123
V3
HERAKLIA STONE BEJ-YEŞİL / HERAKLIA STONE BEIGE-GREEN
GMK-Z132
F117
V3
GMK-V132
F123
V3
HERAKLIA STONE GRİ / HERAKLIA STONE GREY
GMK-Z134
F117
V3
GMK-V134
F123
V3
HERAKLIA STONE KOYU GRİ / HERAKLIA STONE DARK GREY
GMK-Z135
F117
V3
GMK-V135
F123
V3
APOLLON STONE KAHVE / APOLLON STONE BROWN
GMK-Z121
F117
V3
GMK-V121
F123
V3
APOLLON STONE YEŞİL / APOLLON STONE GREEN
GMK-Z120
F117
V3
GMK-V120
F123
V3
APOLLON STONE BEJ / APOLLON STONE BEIGE
GMK-Z122
F117
V3
GMK-V122
F123
V3
APOLLON STONE GRİ / APOLLON STONE GREY
GMK-Z123
F117
V3
GMK-V123
F123
V3
APOLLON STONE KIZIL / APOLLON STONE RED
GMK-Z124
F117
V3
GMK-V124
F123
V3
M 30X60 cm
FİYAT KODU / PRICE CODE
GMK-Z105
M 30X30 cm
EPHESUS SOFT
ÜRÜNLER / PRODUCTS
CTDA
FİYAT KODU / PRICE CODE
M 30X30 cm CTDA
FİYAT KODU / PRICE CODE
FİYAT KODU / PRICE CODE
GMK-U105
F129
V2
GMK-R105
F135
V2
FGMK-804
F155
FGMK-904
F137
-
-
V2
LGMK-U105
F139
V2
LGMK-R105
F149
V2
-
-
-
-
GMK-0501
F165
V2
GMK-U501
F129
V2
GMK-R501
F135
V2
FGMK-801
F155
FGMK-901
F137
GMK-0601
F165
V2
GMK-U101
F129
V2
GMK-R101
F135
V2
-
-
-
-
-
-
V2
LGMK-U101
F139
V2
LGMK-R101
F149
V2
-
-
-
-
GMK-0502
F165
V2
GMK-U502
F129
V2
GMK-R502
F135
V2
-
-
-
-
GMK-0602
F165
V2
GMK-U102
F129
V2
GMK-R102
F135
V2
FGMK-802
F155
FGMK-902
F137
-
-
V2
LGMK-U102
F139
V2
LGMK-R102
F149
V2
-
-
-
-
GMK-0107
F165
V2
GMK-U107
F129
V2
GMK-R107
F135
V2
FGMK-807
F155
FGMK-907
F137
-
-
V2
LGMK-U107
F139
V2
LGMK-R107
F149
V2
-
-
-
-
GMK-0309
F165
V2
GMK-U109
F129
V2
GMK-R109
F135
V2
FGMK-808
F155
FGMK-908
F137
-
-
V2
LGMK-U109
F139
V2
LGMK-R109
F149
V2
-
-
-
-
GMK-0604
F165
V2
GMK-U504
F129
V2
GMK-R504
F135
V2
FGMK-805
F155
FGMK-905
F137
GMK-0325
F165
V2
GMK-U503
F129
V2
GMK-R503
F135
V2
FGMK-803
F155
FGMK-903
F137
GMK-0125
F165
V2
GMK-U130
F129
V3
GMK-R130
F135
V2
FGMK-830
F155
FGMK-930
F137
GMK-0133
F165
V2
GMK-U133
F129
V3
GMK-R133
F135
V2
FGMK-833
F155
FGMK-933
F137
GMK-0324
F165
V2
GMK-U131
F129
V3
GMK-R131
F135
V2
FGMK-831
F155
FGMK-931
F137
GMK-0132
F165
V2
GMK-U132
F129
V3
GMK-R132
F135
V2
FGMK-832
F155
FGMK-932
F137
GMK-0134
F165
V2
GMK-U134
F129
V2
GMK-R134
F135
V2
FGMK-834
F155
FGMK-934
F137
GMK-0135
F165
V2
GMK-U135
F129
V3
GMK-R135
F135
V2
FGMK-835
F155
FGMK-935
F137
GMK-0121
F165
V2
GMK-U121
F129
V3
GMK-R121
F135
V2
FGMK-821
F155
FGMK-921
F137
GMK-0120
F165
V2
GMK-U120
F129
V3
GMK-R120
F135
V2
FGMK-820
F155
FGMK-920
F137
GMK-0122
F165
V2
GMK-U122
F129
V2
GMK-R122
F135
V2
FGMK-822
F155
FGMK-922
F137
GMK-0323
F165
V2
GMK-U123
F129
V2
GMK-R123
F135
V2
FGMK-823
F155
FGMK-923
F137
GMK-0124
F165
V2
GMK-U124
F129
V2
GMK-R124
F135
V2
FGMK-824
F155
FGMK-924
F137
M 10X10 cm
MOZAİKLER / MOSAICS
M 60X60 cm
FİYAT KODU / PRICE CODE
M 30X120 cm CTDA
V2
M 5X5 cm
MOZAİKLER / MOSAICS
FİYAT KODU / PRICE CODE
F165
M 60X120 cm CTDA
M 30X120 cm
GMK-0605
178
Giza
V3
V3
MAS-8142 / MAS-8142 R
Giza Gri (30x60 cm)/(29x59 cm)R
Giza Grey (12"x24")/(115/8"x235/8")R
F53/F63
MAS-8143 / MAS-8143 R
Giza Sarı (30x60 cm)/(29x59 cm)R
Giza Gold (12"x24")/(115/8"x235/8")R
F53/F63
DT-8425
Cordoba Mozaik Bordür (6.5x30 cm)
Cordoba Mosaic Border (25/8"x12")
D78
DT-8521
Giza Mozaik Bordür (4.9x30 cm)
Giza Mosaic Border (2"x12")
D49
K-8142 R
Giza Kesim Gri (29x59 cm)R
Giza Cut Grey (115/8"x235/8")R
F136
K-8143 R
Giza Kesim Sarı (29x59 cm)R
Giza Cut Gold (115/8"x235/8")R
F136
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
179
V3
V3
MAS-8148 / MAS-8148 R
Giza Bej (30x60 cm)/(29x59 cm)R
Giza Beige (12"x24")/(115/8"x235/8")R
F53/F63
MAS-8149 / MAS-8149 R
Giza Ceviz (30x60 cm)/(29x59 cm)R
Giza Walnut (12"x24")/(115/8"x235/8")R
F53/F63
DT-8521
Giza Mozaik Bordür (4.9x30 cm)
Giza Mosaic Border (2"x12")
D49
DT-8521
Giza Mozaik Bordür (4.9x30 cm)
Giza Mosaic Border (2"x12")
D49
K-8148 R
Giza Kesim Bej (29x59 cm)R
Giza Cut Beige (115/8"x235/8")R
F136
K-8149 R
Giza Kesim Ceviz (29x59 cm)R
Giza Cut Walnut (115/8"x235/8")R
F136
180
Giza
V3
V3
4
4
GS-D6496 / GS-D6496 R
Giza Sarı (45x45 cm)/(44x44 cm)R
Giza Gold (18"x18")/(175/8"x175/8")R
F48/F60
GS-D6495/GS-D6495 R
Giza Gri (45x45 cm)/(44x44 cm)R
Giza Grey (18"x18")/(175/8"x175/8")R
F48/F60
V3
V3
4
3
GS-D6497 / GS-D6497 R
Giza Bej (45x45 cm) (44x44 cm)R
Giza Beige (18"x18") (175/8"x175/8")R
F48/F60
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-D6498 / GS-D6498 R
Giza Ceviz (45x45 cm) (44x44 cm)R
Giza Walnut (18"x18") (175/8"x175/8")R
F48/F60
Stone Age
181
V2
V2
V2
5
4
5
GS-4005
Stone Age Gold (33x33 cm)
Stone Age Gold (13"x13")
F40
GS-4006
Stone Age Platin (33x33 cm)
Stone Age Platinum (13"x13")
F40
GS-4007
Stone Age Natura (33x33 cm)
Stone Age Natura (13"x13")
F40
FGS-105
Stone Age Mozaik Bordür Gold (16.5x33 cm)
Stone Age Mosaic Border Gold (65/8"x13")
D72
FGS-106
Stone Age Mozaik Bordür Platin (16.5x33 cm)
Stone Age Mosaic Border Platinum (65/8"x13")
D72
FGS-107
Stone Age Mozaik Bordür Natura (16.5x33 cm)
Stone Age Mosaic Border Natura (65/8"x13")
D72
FGS-205
Stone Age Mozaik Köşe Gold (16.5x16.5 cm)
Stone Age Mosaic Corner Gold (65/8"x65/8")
D60
FGS-206
Stone Age Mozaik Köşe Platin (16.5x16.5 cm)
Stone Age Mosaic Corner Platinum (65/8"x65/8")
D60
FGS-207
Stone Age Mozaik Köşe Natura (16.5x16.5 cm)
Stone Age Mosaic Corner Natura (65/8"x65/8")
D60
182
Solar
V2
V2
4
4
GS-D4640 F29 / GS-D4640 R F45
Solar Kemik (33x33 cm)/(32x32 cm) R
Solar Bone (13" x 13" )/(125/8" x125/8" ) R
GS-D1640 F46 / GS-D1640 R F58
Solar Kemik (50x50 cm)/(49x49 cm) R
Solar Bone (20" x 20" )/(193/4" x 193/4" ) R
V2
V2
4
4
GS-D4641 F29 / GS-D4641 R F45
Solar Bej (33x33 cm)/(32x32 cm) R
Solar Beige (13" x 13" )/(125/8" x125/8" ) R
GS-D1641 F46 / GS-D1641 R F58
Solar Bej (50x50 cm)/(49x49 cm) R
Solar Beige (20" x 20" )/(193/4"x193/4") R
V2
V2
4
4
GS-D4642 F29 / GS-D4642 R F45
Solar Kahve (33x33 cm)/(32x32 cm) R
Solar Brown (13" x 13" )/(125/8" x125/8" ) R
GS-D1642 F46 / GS-D1642 R F58
Solar Kahve (50x50 cm)/(49x49 cm) R
Solar Brown (20" x 20" )/(193/4"x193/4") R
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
Sunset
V2
V2
4
4
GS-D4643 F29 / GS-D4643 R F45
Sunset Kemik (33x33 cm)/(32x32 cm) R
Sunset Bone (13" x13" )/(125/8" x125/8" ) R
GS-D1643 F43 / GS-D1643 R F55
Sunset Kemik (50x50 cm)/(49x49 cm) R
Sunset Bone (20" x 20" )/(193/4"x193/4") R
V2
V2
4
4
GS-D4644 F29 / GS-D4644 R F45
Sunset Bej (33x33 cm)/(32x32 cm) R
Sunset Beige (13" x13" )/(125/8" x125/8" ) R
GS-D1644 F43 / GS-D1644 R F55
Sunset Bej (50x50 cm)/(49x49 cm) R
Sunset Beige (20" x 20" )/(193/4"x193/4") R
V2
V2
4
4
GS-D4645 F29 / GS-D4645 R F45
Sunset Kahve (33x33 cm)/(32x32 cm) R
Sunset Brown (13" x13" )/(125/8" x125/8" ) R
GS-D1645 F43 / GS-D1645 R F55
Sunset Kahve (50x50 cm)/(49x49 cm) R
Sunset Brown (20" x 20" )/(193/4"x193/4") R
183
184
Messina
V2
4
GS-D6504
Messina Bej-Gri (45x45 cm)
Messina Beige-Grey (18"x18")
F37
V2
4
GS-D6505
Messina Bej-Yeşil (45x45 cm)
Messina Beige-Green (18"x18")
F37
V2
4
GS-D6506
Messina Bej-Kahve (45x45 cm)
Messina Beige-Brown (18"x18")
F37
Inka
V2
4
DK-N130
Inka Bordür Kemik (16.5x33 cm)
Inka Border Bone (65/8"x13")
D20
DK-N030
Inka Köşe Kemik (16.5x16.5 cm)
Inka Corner Bone (65/8"x65/8")
D13
N-4210 / N-6007
Inka Kemik (33x33 cm) / (45x45 cm)
Inka Bone (13"x13") / (18"x18")
F28/F40
V2
4
DK-N131
Inka Bordür Somon (16.5x33 cm)
Inka Border Salmon (65/8"x13")
D20
DK-N031
Inka Köşe Somon (16.5x16.5 cm)
Inka Corner Salmon (65/8"x6 5/8")
D13
N-4209/N-6009
Inka Somon (33x33 cm) / (45x45 cm)
Inka Salmon (13"x13") / (18"x18")
F28/F40
V2
5
N-6008
Inka Bej (45x45 cm)
Inka Beige (18"x18")
F40
185
kapadoo
okya
KAPADOKYA
CAPPADOCIA
Anadolu'nun en eski yerleşim bölgelerinden biri
Kapadokya...
Bu eşsiz vadide, suyun biçimlendirdiği, rüzgarın oya
gibi işlediği doğal oluşumların renkleri ve dokusu;
tarihi ve kültürel birikiminin desenleri ilham
kaynağımız oldu.
Kapadokya'nın mirasını sonsuza taşımak isteyenlere.
Cappadocia, one of the oldest settlements in Anatolia,
was our source of inspiration.
This series uses the colors of the natural formations
as well as the textures that have been shaped by the
water and knitted by the wind. It also includes the
historical and cultural patterns that have been
inherited in this unique valley.
For those who wish to carry on the inheritance of
Cappadocia to eternity.
188
Seandos
Kapadokya/Cappadocia
V2
RM-9111
Seandos Krem (25x40 cm)
Seandos Cream (10" x16" )
F56
V2
44019
Kanallı Bombe Krem (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Cream (1" x10" )
D9
44022
Kanallı Bombe Bej (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Beige (1" x10")
D9
DER-628
Dervent İnce Bordür Krem (3x25 cm)
Dervent Thin Border Cream (11/4" x10" )
D14
DER-629
Dervent İnce Bordür Bej (3x25 cm)
Dervent Thin Border Beige (11/4" x10" )
D14
DER-514
Dervent Kalın Bordür Krem (10x25 cm)
Dervent Wide Border Cream (4" x10" )
D21
DK-4007
Dervent Full Dekor Krem (33x33 cm)
Dervent Full Decor Cream (13" x13" )
D39
DK-047
Dervent Bordür Krem (12,5x33 cm)
Dervent Border Cream (5" x13" )
D30
RM-9112
Seandos Bej (25x40 cm)
Seandos Beige (10" x16" )
F56
DER-517
Dervent Kalın Bordür Bej (10x25 cm)
Dervent Wide Border Beige (4" x10" )
D21
DK-4008
Dervent Full Dekor Bej (33x33 cm)
Dervent Full Decor Beige (13" x13" )
D39
DK-1047
Dervent Köşe Krem (12,5x12,5 cm)
Dervent Corner Cream (5" x5" )
D34
DK-048
Dervent Bodür Bej (12,5x33 cm)
Dervent Border Beige (5" x13" )
D30
DK-1048
Dervent Köşe Bej (12,5x12,5 cm)
Dervent Corner Beige (5" x5" )
D34
189
V2
44023
Kanallı Bombe Kahve (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Brown (1" x10" )
D8
DER-630
Dervent İnce Bordür Kahve (3x25 cm)
Dervent Thin Border Brown (11/4" x10" )
D14
RM-9113
Seandos Kahve (25x40 cm)
Seandos Brown (10" x16" )
F56
DER-518
Dervent Kalın Bordür Kahve (10x25 cm)
Dervent Wide Border Brown (4" x10" )
D21
DK-4009
Dervent Full Dekor Kahve (33x33 cm)
Dervent Full Decor Brown (13" x13" )
D39
DK-049
Dervent Bordür Kahve (12,5x33 cm)
Dervent Border Brown (5" x13" )
D30
DK-1049
Dervent Köşe Kahve (12,5x12,5 cm)
Dervent Corner Brown (5" x5" )
D34
190
Seandos
Kapadokya/Cappadocia
V2
RM-9111
Seandos Krem (25x40 cm)
Seandos Cream (10" x16" )
F56
44019
Kanallı Bombe Krem (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Cream (1" x10" )
D9
CAM-627
Enes İnce Bordür Kahve (3x25 cm)
Enes Thin Border Brown (11/4" x10" )
D14
CAM-626
Enes İnce Bordür Lacivert (3x25 cm)
Enes Thin Border Navy Blue (11/4" x10" )
D14
CAM-9955
Enes Kalın Bordür-1 Kahve (5x25 cm)
Enes Wide Border-1 Brown (2" x10" )
D17
CAM-9952
Enes Kalın Bordür-1 Lacivert (5x25 cm)
Enes Wide Border-1 Navy Blue (2" x10" )
D17
CAM-9623
Enes Kalın Bordür-2 Kahve (2 Modül) (10x25 cm)
Enes Wide Border-2 Brown (2 Modules) (4" x10" )
D26
CAM-9622
Enes Kalın Bordür-2 Lacivert (2 Modül) (10x25 cm)
Enes Wide Border-2 Navy Blue (2 Modules) (4" x10" )
D26
191
V3
V3
4
4
GS-N1438 F63 / GS-N4438 F50 / GS-N438 F59 / GS-N2438 F60
Seandos Kızıl (50x50 cm) / (33x33 cm) / (16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Seandos Red (20" x20") / (13" x13") / (65/8" x13") / (6 5/8" x6 5/8")
GS-N1439 F63 / GS-N4439 F50 / GS-N439 F59 / GS-N2439 F60
Seandos Lacivert (50x50 cm) / (33x33 cm) / (16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Seandos Navy Blue (20" x20") / (13" x13" ) / (65/8" x13") / (6 5/8" x6 5/8")
V3
V3
5
4
GS-N1435 F63 / GS-N4435 F50 / GS-N435 F53 / GS-N2435 F54
Seandos Krem (50x50 cm) / (33x33 cm) / (16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Seandos Cream (20" x20") / (13" x13") / (65/8" x13") / (6 5/8" x6 5/8")
V3
5
GS-N1437 F63 / GS-N4437 F50 / GS-N437 F58 / GS-N2437 F59
Seandos Kahve (50x50 cm), (33x33 cm), (16,5x33 cm), (16,5x16,5 cm)
Seandos Brown (20" x20") / (13" x13") / (6 5/8" x13") / (6 5/8" x6 5/8")
GS-N1436 F63 / GS-N4436 F50 / GS-N436 F57 / GS-N2436 F58
Seandos Bej (50x50 cm) / (33x33 cm) / (16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Seandos Beige (20" x20") / (13" x13") / (65/8" x13") / (6 5/8" x6 5/8")
194
Argeus
Kapadokya/Cappadocia
V2
V2
RM-5871
Argeus Krem (25x33 cm)
Argeus Cream (10" x13")
F46
RM-5872
Argeus Taş Gri (25x33 cm)
Argeus Stone Grey (10" x13")
F46
44019
Kanall Bombe Krem (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Cream (1" x10")
D9
44020
Kanall Bombe Taş Gri (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Stone Grey (1" x10")
D9
DER-624
Korama İnce Bordür Krem (3x25 cm)
Korama Thin Border Cream (11/4" x10")
D14
DER-625
Korama İnce Bordür Taş Gri (3x25 cm)
Korama Thin Border Stone Grey (11/4" x10")
D14
DER-500
Korama Kalın Bordür Krem (10x25 cm)
Korama Wide Border Cream (4" x10")
D21
DER-513
Korama Kalın Bordür Taş Gri (10x25 cm)
Korama Wide Border Stone Grey (4" x10")
D21
DK-4004
Korama Full Dekor Krem (33x33 cm)
Korama Full Decor Cream (13" x13")
D39
DK-4005
Korama Full Dekor Taş Gri (33x33 cm)
Korama Full Decor Stone Grey (13" x13" )
D39
DK-045
Korama Bordür Krem (12,5x33 cm)
Korama Border Cream (5" x13")
D30
DK-1045
Korama Köşe Krem (12,5x12,5 cm)
Korama Corner Cream (5" x5")
D34
DK-046
Korama Bordür Taş Gri (12,5x33 cm)
Korama Border Stone Grey (5" x13")
D30
DK-1046
Korama Köşe Taş Gri (12,5x12,5 cm)
Korama Corner Stone Grey (5" x5")
D34
195
V2
V2
RM-5871
Argeus Krem (25x33 cm)
Argeus Cream (10" x13")
F46
RM-5872
Argeus Taş Gri (25x33 cm)
Argeus Stone Grey (10" x13")
F46
44019
Kanallı Bombe Krem (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Cream (1" x10")
D9
44020
Kanallı Bombe Taş Gri (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Stone Grey (1" x10")
D9
39517
Matiana İnce Bordür Krem (5x25 cm)
Matiana Thin Border Cream (2" x10")
D14
39518
Matiana İnce Bordür Taş Gri (5x25 cm)
Matiana Thin Border Stone Grey (2" x10")
D14
26517
Matiana Kalın Bordür Krem (10x25 cm)
Matiana Wide Border Cream (4" x10")
D16
26518
Matiana Kalın Bordür Taş Gri (10x25 cm)
Matiana Wide Border Stone Grey (4" x10")
D16
GS-N4440
Argeus Krem (33x33 cm)
Argeus Cream (13" x13")
F50
GS-N4441
Argeus Taş Gri (33x33 cm)
Argeus Stone Grey (13" x13")
F50
V3
V3
5
4
DK-N140
Matiana Bordür Krem (12,5x33 cm)
Matiana Border Cream (5" x13")
D27
DK-N040
Matiana Köşe Krem (12,5x12,5 cm)
Matiana Corner Cream (5" x5")
D32
DK-N141
Matiana Bordür Taş Gri (12,5x33 cm)
Matiana Border Stone Grey (5" x13")
D27
DK-N041
Matiana Köşe Taş Gri (12,5x12,5 cm)
Matiana Corner Stone Grey (5" x5")
D32
196
Argeus
Kapadokya/Cappadocia
V2
V2
RM-5871
Argeus Krem (25x33 cm)
Argeus Cream (10" x13")
F46
RM-5872
Argeus Taş Gri (25x33 cm)
Argeus Stone Grey (10" x13")
F46
44019
Kanallı Bombe Krem (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Cream (1" x10")
D9
44020
Kanallı Bombe Taş Gri (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Stone Grey (1" x10")
D9
DER-9944
Nissa İnce Bordür Krem (5x25 cm)
Nissa Thin Border Cream (2" x10")
D11
DER-9939
Melendiz Bordür (5x25 cm)
Melendiz Border (2" x10")
D16
DER-9945
Nissa Kalın Bordür Krem (2 Modül) (8x25 cm)
Nissa Wide Border Cream (2 Modules) (31/4" x10")
D15
DK-170
Nissa Takoz (2 Modül) (10x10 cm)
Nissa Tozzetto (2 Modules) (4" x4")
D19
DK-169
Melendiz Takoz (5x5 cm)
Melendiz Tozzetto (2" x2")
D9
V2
WJDEK-5078
Melendiz Waterjet Orta (25x33 cm)
Melendiz Waterjet Insert (10" x13")
D56
197
V3
V3
5
4
GS-N1440 F63 / GS-N4440 F50 / GS-N440 F53 / GS-N2440 F54
Argeus Krem (50x50 cm) / (33x33 cm) / (16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Argeus Cream (20" x20") / (13" x13" ) / (65/8" x13") / (65/8" x65/8")
GS-N1441 F63 / GS-N4441 F50 / GS-N441 F57 / GS-N2441 F58
Argeus Taş Gri (50x50 cm) / (33x33 cm) / (16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Argeus Stone Grey (20" x20") / (13" x13" ) / (65/8" x13") / (65/8" x65/8")
V3
V3
5
5
GS-N1442 F63 / GS-N4442 F50 / GS-N442 F57 / GS-N2442 F58
Argeus Kum (50x50 cm) / (33x33 cm) / (16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Argeus Sand (20" x20") / (13" x13" ) / (65/8" x13") / (65/8" x65/8")
GS-N1443 F63 / GS-N4443 F50 / GS-N443 F61 / GS-N2443 F61
Argeus Taba (50x50 cm) / (33x33 cm) / (16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Argeus Tobacco (20" x20") / (13" x13" ) / (65/8" x13") / (65/8" x65/8")
Kapadokya/Cappadocia
198
Assiena
V3
V3
5
5
GS-N1463 / GS-N4463
Assiena Kemik (50x50 cm) / (33x33 cm)
Assiena Bone (20" x20") / (13" x13")
F63/F50
GS-N1464 / GS-N4464
Assiena Bej (50x50 cm) / (33x33 cm)
Assiena Beige (20" x20") / (13" x13")
F63/F50
GS-N1465 / GS-N4465
Assiena Kahve (50x50 cm) / (33x33 cm)
Assiena Brown (20" x20" ) / (13" x13" )
F63/F50
V3
V3
5
5
GS-N1466 / GS-N4466
Assiena Siyah-Kahve (50x50 cm) / (33x33 cm)
Assiena Black-Brown (20" x20") / (13" x13")
F63/F50
200
Sinasos
Kapadokya/Cappadocia
V2
39519
Saruhan Bombe (5x25 cm)
Saruhan Bombe (2"x10")
D9
MAS-9964
Sinasos Bej (25x40 cm)
Sinasos Beige (10"x16")
F56
CAM-504
Saruhan Bordür (10x25 cm)
Saruhan Border (4"x10")
D23
44024
Kanallı Bombe Kemik (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Bone (1"x10")
D9
44024
Kanallı Bombe Kemik (2,5x25 cm)
Grooved Bombe Bone (1"x10")
D9
DER-9953
Venessa İnce Bordür Bej (5x25 cm)
Venessa Thin Border Beige (2"x10")
D15
DER-9954
Venessa İnce Bordür Pembe-Lacivert (5x25 cm)
Venessa Thin Border Pink-Navy Blue (2"x10")
D15
DER-8203
Venessa Kalın Bordür Bej-Pembe (12,5x25 cm)
Venessa Wide Border Beige-Pink (5"x10")
D21
DER-8204
Venessa Kalın Bordür Pembe-Lacivert (12,5x25 cm)
Venessa Wide Border Pink-Navy Blue (5" x10")
D21
DEK-9716
Venessa Full Dekor Bej (25x40 cm)
Venessa Full Decor Beige (10" x16")
D39
DEK-9717
Venessa Full Dekor Pembe-Lacivert (25x40 cm)
Venessa Full Decor Pink-Navy Blue (10" x16")
D39
201
V3
V3
5
4
GS-N1437 F63 / GS-N4437 F50
GS-N437 F58 / GS-N2437 F59
Seandos Kahve (50x50 cm) / (33x33 cm)
(16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Seandos Brown (20" x20") / (13" x13")
(6 5/8" x13") / (6 5/8" x6 5/8")
GS-N1435 F63 / GS-N4435 F50
GS-N435 F53 / GS-N2435 F54
Seandos Krem (50x50 cm) / (33x33 cm)
(16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Seandos Cream (20" x20") / (13" x13")
(6 5/8" x13" ) / (6 5/8" x6 5/8")
GS-N1438 F63 / GS-N4438 F50
GS-N438 F59 / GS-N2438 F60
Seandos Kızıl (50x50 cm) / (33x33 cm)
(16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Seandos Red (20" x20") / (13" x13")
(6 5/8" x13") / (6 5/8" x6 5/8")
V3
V3
5
4
GS-N1439 F63 / GS-N4439 F50
GS-N439 F59 / GS-N2439 F60
Seandos Lacivert (50x50 cm) / (33x33 cm)
(16,5x33 cm) / (16,5x16,5 cm)
Seandos Navy Blue (20" x20") / (13" x13")
(6 5/8" x13") / (6 5/8" x6 5/8")
Tafl Han
V4
V4
4
4
N-5201
Taş Han Beyaz (40x40 cm)
Tas Han White (16" x16")
F60
N-6502
Taş Han Beyaz (60x60 cm)
Tas Han White (24" x24")
F61
V4
4
N-301
Taş Han Beyaz (20x40 cm)
Tas Han White (8" x16")
F77
CDK-205
Taş Han Bordür-1 Beyaz (20x40 cm)
Tas Han Border-1 White (8" x16")
D50
N-5205
Taş Han Madalyon-3 Beyaz (40x40 cm)
Tas Han Insert-3 White (16" x16")
D48
CDK-3516
Taş Han Köşe-1 Beyaz (20x20 cm)
Tas Han Corner-1 White (8" x8")
D39
CDK-5501
Taş Han Madalyon Beyaz (40x40 cm)
Tas Han Insert White (16" x16")
D85
CDK-201
Taş Han Bordür-2 Beyaz (20x40 cm)
Tas Han Border-2 White (8" x16")
F50
203
204
Tafl Han
V4
V4
4
4
N-5200
Taş Han Bej (40x40 cm)
Tas Han Beige (16" x16")
F60
N-6501
Taş Han Bej (60x60 cm)
Tas Han Beige (24" x24")
F61
V4
4
N-5204
Taş Han Madalyon-3 Bej (40x40 cm)
Tas Han Insert-3 Beige (16" x16")
D48
N-300
Taş Han Bej (20x40 cm)
Tas Han Beige (8" x16")
F77
CDK-204
Taş Han Bordür-2 Bej (20x40 cm)
Tas Han Border-2 Beige (8" x16")
D50
CDK-3515
Taş Han Köşe-1 Bej (20x20 cm)
Tas Han Corner-1 Beige (8" x8")
D39
CDK-5500
Taş Han Madalyon Bej (40x40 cm)
Tas Han Insert Beige (16" x16")
D85
CDK-200
Taş Han Bordür-1 Bej (20x40 cm)
Tas Han Border-1 Beige (8" x16")
D50
205
V4
V4
4
4
N-3221
Taş Han Beyaz (20x20 cm)
Tas Han White (8" x8")
F60
N-3220
Taş Han Bej (20x20 cm)
Tas Han Beige (8" x8")
F60
31124
Taş Han Bombe-4 Beyaz (2x20 cm)
Tas Han Bombe-4 White (3/4" x8")
D10
31125
Taş Han Bombe-4 Bej (2x20 cm)
Tas Han Bombe-4 Beige (3/4" x8")
D10
33512
Taş Han Bombe-5 Beyaz (5x20 cm)
Tas Han Bombe-5 White (2" x8")
D9
33513
Taş Han Bombe-5 Bej (5x20 cm)
Tas Han Bombe-5 Beige (2" x8")
D9
CDK-3519
Taş Han Boncuk Madalyon-1 (20x20 cm)
Tas Han Bead Insert-1 (8" x8")
D30
CDK-3520
Taş Han Boncuk Madalyon-2 (20x20 cm)
Tas Han Bead Insert-2 (8" x8")
D25
TEKST‹L
TEXTILE
Dünyada giderek yükselen trend; tekstil tasarml
ürünler. Tekstil Serisi, pastel tonlarn aËrlkta olduËu
farkl renk ve desen kombinasyonlaryla, dört ana seri
altnda, fonlarla birlikte kullanlan çeÎitli full dekorlar
ve bordürler birlikte tasarland.
Textile, kumaÎ dokularyla dönüÎüm geçiren mekanlar
arzulayanlara.
Worldwide, the emerging trend is now products that
have textile designs. With different color and pattern
combinations, but focused on pastel tones, the Textile
Series has been designed as four main series, with
full decors and borders used with backgrounds.
Textile is for those who want an indoor look that is
that are in transition with fabric texture.
208
Desen 1960 / Design 1960
Tekstil/Textile
V2
V1
RM-8160
Desen 1960 Kum (30x60 cm)
Design 1960 Sand (12" x24")
F46
FDK-8161
Desen 1960 Full Dekor Kum (30x60 cm)
Design 1960 Full Decor Sand (12" x24")
F52
CM-34023
Cam Çubuklar Kalın Bordür Mavi (1.5x30 cm)
Glass Bars Wide Border Blue (5/8" x12")
D64
CM-34022
Cam Çubuklar Kalın Bordür Turuncu (1.5x30 cm)
Glass Bars Wide Border Orange (5/8" x12")
D64
N-8053
Desen 1960 Kum (30x30 cm)
Design 1960 Sand (12" x12")
F41
V2
V2
4
3
N-8054
Desen 1960 Moka (30x30 cm)
Design 1960 Mocha (12" x12")
F41
209
DER-6511
Desen 1960 Bordür-2
Turuncu (15x60 cm)
Design 1960 Border-2
Orange (6" x24")
D47
DER-6510
Desen 1960 Bordür-1
Turuncu (15x60 cm)
Design 1960 Border-1
Orange (6" x24")
D49
LCAM-6514
Desen 1960 Bordür-3 (15x60 cm)
Design 1960 Border-3 (6" x24")
D54
DER-6513
Desen 1960 Bordür-2
Mavi (15x60 cm)
Design 1960 Border-2
Blue (6" x24")
D47
DER-6512
Desen 1960 Bordür-1
Mavi (15x60 cm)
Design 1960 Border-1
Blue (6" x24")
D49
210
Silence
Tekstil/Textile
V2
MAS-8144
Silence Kemik (30x60 cm)
Silence Bone (12" x24")
F51
V1
V1
MAS-8145
Silence Full Dekor-1 Mavi (30x60 cm)
Silence Full Decor-1 Blue (12" x24")
F52
MAS-8146
Silence Full Dekor-1 Lila (30x60 cm)
Silence Full Decor-1 Lilac (12" x24")
F52
DER-6504
Silence Bordür Mavi (3x60 cm)
Silence Border Blue (11/4" x24")
D30
DER-6505
Silence Bordür Lila (3x60 cm)
Silence Border Lilac (11/4" x24")
D30
CM-34023
Cam Çubuklar Kalın Bordür Mavi (1.5x30 cm)
Glass Bars Wide Border Blue (5/8" x12")
D64
CM-34024
Cam Çubuklar Kalın Bordür Lila (1.5x30 cm)
Glass Bars Wide Border Lilac (5/8" x12")
D64
DEK-6507
Silence Full Dekor-2 Mavi (30x60 cm)
Silence Full Decor-2 Blue (12" x24")
D64
DEK-6508
Silence Full Dekor-2 Lila (30x60 cm)
Silence Full Decor-2 Lilac (12" x24")
D64
211
V2
MAS-8144
Silence Kemik (30x60 cm)
Silence Bone (12" x24")
F51
V1
MAS-8147
Silence Full Dekor-1 Yeşil (30x60 cm)
Silence Full Decor-1 Green (12" x24")
F52
DER-6509
Silence Bordür Yeşil (3x60 cm)
Silence Border Green (11/4" x24")
D30
CM-34025
Cam Çubuklar Kalın Bordür Yeşil (1.5x30 cm)
Glass Bars Wide Border Green (5/8" x12")
D64
DEK-6506
Silence Full Dekor-2 Yeşil (30x60 cm)
Silence Full Decor-2 Green (12" x24")
D64
Tekstil/Textile
212
Silence
V2
V2
4
4
N-8056
Silence Mavi (30x30 cm)
Silence Blue (12" x12")
F41
N-8058
Silence Yeşil (30x30 cm)
Silence Green (12" x12")
F41
N-8057
Silence Lila (30x30 cm)
Silence Lilac (12" x12")
F41
V2
V2
4
4
N-8055
Silence Kemik (30x30 cm)
Silence Bone (12" x12")
F41
Endless
V2
RM-9115
Endless Duman (25x40 cm)
Endless Smoke (10"x16")
F39
V2
RM-9116
Endless Gece (25x40 cm)
Endless Night (10"x16")
F39
V2
V2
RM-9114
Endless Sis (25x40 cm)
Endless Fog (10"x16")
F39
RM-9117
Endless Okyanus (25x40 cm)
Endless Ocean (10"x16")
F39
WJ-9402
Endless Waterjet Bordür Sis (10x40 cm)
Endless Waterjet Border Fog (4"x16")
D33
WJ-9403
Endless Waterjet Bordür Okyanus (10x40 cm)
Endless Waterjet Border Ocean (4"x16")
D33
CAM-725
Focus Bordür Sis (3x40 cm)
Focus Border Fog (11/4"x16")
D17
CAM-729
Focus Bordür Okyanus (3x40 cm)
Focus Border Ocean (11/4"x16")
D17
WJCAM-9120
Focus Waterjet Orta Sis (25x40 cm)
Focus Waterjet Insert Fog (10"x16")
D57
WJCAM-9121
Focus Waterjet Orta Okyanus (25x40 cm)
Focus Waterjet Insert Ocean (10"x16")
D57
213
Tekstil/Textile
214
Endless
DEK-9718
Ninfea Full Dekor Mat Beyaz (25x40 cm)
Ninfea Full Decor Matte White (10"x16")
D39
DER-727
Ninfea Bordür Kahve (3x40 cm)
Ninfea Border Brown (11/4"x16")
D18
DER-728
Ninfea Bordür Okyanus (3x40 cm)
Ninfea Border Ocean (11/4"x16")
D18
DER-726
Ninfea Bordür Gece (3x40 cm)
Ninfea Border Night (11/4"x16")
D18
WJL CAM-9122
Canvas Waterjet Orta (25x40 cm) (3 Modül)
Canvas Waterjet Insert (10"x16") (3 Modules)
D64
DER-734
Canvas Kalın Bordür Duman (5x40 cm)
Canvas Thick Border Smoke (2"x16")
D19
DER-735
Canvas Kalın Bordür Okyanus (5x40 cm)
Canvas Thick Border Ocean (2"x16")
D19
DER-736
Canvas Kalın Bordür Gece (5x40 cm)
Canvas Thick Border Night (2"x16")
D19
LCAM-733
Canvas İnce Bordür (3x40 cm)
Canvas Thin Border (11/4"x16")
D19
215
RM-9554
Endless Kanallı Bombe Kahve (12.5x40 cm)
Endless Grooved Bombe Brown (5"x16")
D11
RM-9555
Endless Kanallı Bombe Lacivert (12.5x40 cm)
Endless Grooved Bombe Navy Blue (5"x16")
D11
CM-34027
Cam Çubuk İnce Bordür Kahve (1x25 cm)
Glass Bars Thin Border Brown (3/8"x10")
D45
CM-34028
Cam Çubuk İnce Bordür Lacivert (1x25 cm)
Glass Bars Thin Border Navy Blue (3/8"x10")
F45
RM-9553
Endless Kanallı Bombe Bej (12.5x40 cm)
Endless Grooved Bombe Beige (5"x16")
D11
RM-9552
Endless Kanallı Bombe Mat Beyaz (12.5x40 cm)
Endless Grooved Bombe Matte White (5"x16")
D11
CM-34026
Cam Çubuk İnce Bordür Bej (1x25 cm)
Glass Bars Thin Border Beige (3/8"x10")
D45
CM-34029
Cam Çubuk İnce Bordür Okyanus (1x25 cm)
Glass Bars Thin Border Ocean (3/8"x10")
D45
V2
V2
4
4
N-4467
Endless Sis (33x33 cm)
Endless Fog (13"x13")
F36
N-4469
Endless Duman (33x33 cm)
Endless Smoke (13"x13")
F36
N-4468
Endless Okyanus (33x33 cm)
Endless Ocean (13"x13")
F36
V2
V2
4
4
N-4470
Endless Gece (33x33 cm)
Endless Night (13"x13")
F36
216
Autumn
Textile
V2
MAS-9976
Autumn Krem (25x40 cm)
Autumn Cream (10" x16")
F41
V2
KMAS-9978
Autumn Krem (12.5x40 cm)
Autumn Cream (5" x16")
D13
DEK-9551
Stampato Full Dekor (12.5x40 cm)
Stampato Full Decor (5" x16")
D30
CAM-724
Stampato Bordür (5x40 cm)
Stampato Border (2" x16")
D19
CAM-730
Autumn İnce Bordür Mürdüm (1.5x40 cm)
Autumn Thin Border Black Plum (5/8" x16")
D17
V2
4
GS-D4507
Autumn Krem (33x33 cm)
Autumn Cream (13" x13" )
F47
217
V2
DEK-9719
Autumn Çiçekli Full Dekor Kahve (25x40 cm)
Autumn Flower Full Decor Brown (10" x16")
D39
MAS-9974
Autumn Kahve (25x40 cm)
Autumn Brown (10" x16")
F41
DER-723
Autumn Çiçekli Bordür Kahve (5x40 cm)
Autumn Flower Border Brown (2" x16")
D19
K-9901
Mat Kesim Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Cut Super White (10" x16")
D27
K-9911
Amazon Mat Kesim Açık Kahve (25x40 cm)
Amazon Matte Cut Light Brown (10" x16")
D27
CAM-732
Autumn İnce Bordür Beyaz (1.5x40 cm)
Autumn Thin Border White (5/8" x16")
D17
CAM-731
Autumn İnce Bordür Açık Kahve (1.5x40 cm)
Autumn Thin Border Light Brown (5/8" x16")
D17
GS-D4508
Autumn Kahve (33x33 cm)
Autumn Brown (13" x13")
F47
V2
V2
4
4
DK-D4719
Autumn Full Dekor Kahve (33x33 cm)
Autumn Full Decor Brown (13" x13")
D45
218
Kaftan
V2
V2
RM-7003/RM-7003 R
Kaftan Sarı (33x45 cm) / (32x44 cm) R
Kaftan Yellow (13" x18") / (123/4" x175/8") R
F60/F69
RM-7006/RM-7006 R
Kaftan Krem (33x45 cm) / (32x44 cm) R
Kaftan Cream (13" x18") / (123/4" x175/8") R
F60/F69
59003
Kaftan Bombe-6 Bej (2.5x33 cm)
Kaftan Bombe-6 Beige (1" x13")
D12
CAM-9015
Kaftan Metalik Bordür Sarı (8x33 cm)
Kaftan Metallic Border Yellow (31/4" x13")
D32
37512
Kaftan Piramit Bombe Bej (8x33 cm)
Kaftan Pyramid Bombe Beige (31/4" x13" )
D13
DER-955
Altın Varak Bordür (8x33 cm)
Golden Leaf Border (31/4" x13")
D59
37513
Kaftan Piramit Bombe-11 Bej (8x33 cm)
Kaftan Pyramid Bombe-11 Beige (31/4" x13")
D13
V1
V2
4
3
GS-N4427/GS-N4427 R
Kaftan Krem (33x33 cm) / (32x32 cm)
Kaftan Cream (13" x13") / (123/4" x123/4")
F54/F66
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-N4428/GS-N4428 R
Kaftan Sarı (33x33 cm) / (32x32 cm)
Kaftan Yellow (13" x13") / (123/4" x123/4")
F54/F66
219
V2
V2
RM-7004
Kaftan Kırmızı (33x45 cm)
Kaftan Red (13" x18")
F63
RM-7005
Kaftan Mavi (33x45 cm)
Kaftan Blue (13" x18")
F63
CAM-9013
Kaftan Metalik Bordür Kızıl (8x33)
Kaftan Metallic Border Red (31/4" x13")
D32
CAM-9014
Kaftan Metalik Bordür Mavi (8x33)
Kaftan Metallic Border Blue (31/4" x13")
D32
CAM-591
Haseki Bordür Mavi (5x33)
Haseki Border Blue (2" x13")
D16
V2
4
GS-N4427/GS-N4427 R
Kaftan Krem (33x33 cm) / (32x32 cm)
Kaftan Cream (13" x13") / (123/4" x123/4")
F54/F66
220
Kaftan
V2
RM-7006/RM-7006 R
Kaftan Krem (33x45 cm) / (32x44 cm) R
Kaftan Cream (13" x18") / (123/4" x175/8") R
F60/F69
V2
RM-7003/RM7003 R
Kaftan Sarı (33x45 cm) / (32x44 cm) R
Kaftan Yellow (13" x18" ) / (123/4" x175/8") R
F60/F69
DEK-7207
Kaftan Bordür Sarı (33x45 cm)
Kaftan Border Yellow (13" x18")
F49
CAM-596
Kaftan Bambu İnce Bordür (5x33 cm)
Kaftan Bamboo Thin Border (2" x13")
D16
CAM-9017
Kaftan Bambu Kalın Bordür (8x33 cm)
Kaftan Bamboo Wide Border (31/4" x13")
D25
GS-N4427/GS-N4427 R
Kaftan Krem (33x33 cm) / (32x32 cm)
Kaftan Cream (13" x13") / (123/4" x123/4")
F54/F66
V2
V2
4
3
GS-N4428/GS-N4428 R
Kaftan Sarı (33x33 cm) / (32x32 cm)
Kaftan Yellow (13" x13") / (123/4" x123/4")
F54/F66
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
V2
222
Stoffa
V1
MAS-9958
Stoffa Gri (25x40 cm)
Stoffa Grey (4"x16")
F52
DER-499
Stoffa Bordür (10x25 cm)
Stoffa Border (4"x10")
D21
DER-484
Stoffa Şal Bordür (10x25 cm)
Stoffa Shawl Border (4"x10")
D21
DEK-9708
Stoffa Full Dekor (25x40 cm)
Stoffa Full Decor (4"x16")
D31
DEK-9712
Stoffa Şal Full Dekor (25x40 cm)
Stoffa Shawl Full Decor (4"x16")
D28
V1
V1
4
4
A-4171/A-4171 R
Mat Koyu Gri (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Dark Grey (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
A-4161/A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
Patara
V1
5447
Patara Beyaz (25x33 cm)
Patara White (10"x13")
F25
V1
5448
Patara Gri (25x33 cm)
Patara Grey (10"x13")
F26
CAM-9861
Patara Bordür Gri (8x25 cm)
Patara Border Grey (31/4"x10")
D17
N-4445
Patara Beyaz (33x33 cm)
Patara White (13"x13")
F33
V1
V1
5
4
N-4446
Patara Gri (33x33 cm)
Patara Grey (13"x13")
F33
223
224
Patara
V1
RM-5869
Patara Mat Açık Bej (25x33 cm)
Patara Matte Light Beige (10"x13")
F36
V1
5449
Patara Açık Bej (25x33 cm)
Patara Light Beige (10"x13")
F26
V1
V1
5450
Patara Koyu Bej (25x33 cm)
Patara Dark Beige (10"x13")
F26
RM-5870
Patara Mat Koyu Bej (25x33 cm)
Patara Matte Dark Beige (10"x13")
F36
CAM-9860
Patara Bordür Bej (8x25 cm)
Patara Border Beige (31/4"x10")
D17
N-4447
Patara Açık Bej (33x33 cm)
Patara Light Beige (13"x13")
F33
V1
V1
4
3
N-4448
Patara Koyu Bej (33x33 cm)
Patara Dark Beige (13"x13")
F33
rasyonel
rational
Hayatı ciddiye alan, adımlarını düşünerek
atmayı seven Rasyoneller, tarzını içinde
bulunduğu mekanda yansıtmak ister,
klasik çizgiler içinde rahat eder, akılcı
kararlar verirler.
Rationals take life seriously, ponder
before taking a step, and make decisions
that are well thought out. They prefer to
have the atmosphere they live in reflect
their styles, and gravitate toward classic
lines.
Designs that will inspire those who place
great importance on reliability and
tradition, (particularly family tradition)
and wish to see strict lines both at home
and throughout their entire lives.
Güvenilirliğe ve geleneklere, özellikle de
aile bağlarına büyük önem veren, kesin
çizgisini hem hayatında hem de yaşadığı
mekanlarda görmek isteyenlere ilham
veren tasarımlar.
logical, honest,
reliable
traditional,
, organised
klasik idealler, koruma, doğa, saflık...
Classic ideals, tradition,
protection,nature,
purity...
rasyo
-nel
rational
geleneksel,
mantıklı, dürüst,
güvenilir, düzenli
228
Royal
V2
GMB-V500
Enigma Krem (30x60 cm)
Enigma Cream (12"x24")
F63
GMD-V614
Enigma Royal Full Dekor Krem (30x60 cm)
Enigma Royal Full Decor Cream (12"x24")
D48
V2
GMB-U700
Enigma Krem (60x60 cm)
Enigma Cream (24"x24")
F118
229
V2
GMB-V502
Enigma Zeytin (30x60 cm)
Enigma Olive (12"x24")
F63
DK-B5117
Enigma Royal Bordür Zeytin (15x60 cm)
Enigma Royal Border Olive (6"x24")
D80
V2
GMB-U702
Enigma Zeytin (60x60 cm)
Enigma Olive (24"x24")
F118
230
Royal
V2
GMB-V501
Enigma Susam (30x60 cm)
Enigma Sesame (12"x24")
F71
DK-B5112
Enigma Royal Bordür Susam (15x60 cm)
Enigma Royal Border Sesame (6"x24")
D46
V2
GMB-U701
Enigma Susam (60x60 cm)
Enigma Sesame (24"x24")
F125
231
V2
GMB-V503
Enigma Kestane (30x60 cm)
Enigma Maroon (12"x24")
F63
GMD-V611
Enigma Royal Full Dekor Kestane (30x60 cm)
Enigma Royal Full Decor Maroon (12"x24")
D49
DK-B5101
Enigma Royal Bordür Kestane (15x60 cm)
Enigma Royal Border Maroon (6x24")
D85
V2
GMB-U703
Enigma Kestane(60x60 cm)
Enigma Maroon (24"x24")
F118
232
Royal
V2
GMB-V511
Enigma Kül (30x60 cm)
Enigma Ash (12"x24")
F63
GMD-V613
Enigma Royal Full Dekor Kül (30x60 cm)
Enigma Royal Full Decor Ash (12"x24")
D47
V2
GMB-U711
Enigma Kül (60x60 cm)
Enigma Ash (24"x24")
F118
233
V2
GMB-V504
Enigma Bitter (30x60 cm)
Enigma Bitter (12"x24")
F67
GMD-V612
Enigma Royal Full Dekor Bitter (30x60 cm)
Enigma Royal Full Decor Bitter (12"x24")
D47
DK-B5114
Enigma Royal Bordür Bitter
(15x60 cm)
Enigma Royal Border Bitter
(6"x24")
D43
V2
GMB-U704
Enigma Bitter (60x60 cm)
Enigma Bitter (24"x24")
F123
DK-B5113
Enigma Royal Platin
Bordür Bitter (15x60 cm)
Enigma Royal Platin
Border Bitter (6"x24")
D79
234
Lily
GMD-V607
Luxury Cement Lily Full Dekor
Gri (30x60 cm)
Luxury Cement Lily Full Decor
Grey (12"x24")
D46
DK-B5106
Luxury Cement Lily Bordür (3 Modül)
Gri (10x60 cm)
Luxury Cement Lily Border (3 Modules)
Grey (4"x24")
D39
V2
GMB-U707
Luxury Cement Gri (60x60 cm)
Luxury Cement Grey (24"x24")
F123
V2
GMB-V507
Luxury Cement Gri (30x60 cm)
Luxury Cement Grey (12"x24")
F67
235
GMD-V609
Luxury Cement Lily Full Dekor
Antrasit (30x60 cm)
Luxury Cement Lily Full Decor
Antracite (12"x24")
D47
DK-B5107
Luxury Cement Lily Bordür
Antrasit (10x60 cm)
Luxury Cement Lily Border
Antracite (4"x24")
D39
V2
V2
GMB-U709
Luxury Cement Antrasit (60x60 cm)
Luxury Cement Antracite (24"x24")
F123
GMB-V509
Luxury Cement Antrasit (30x60 cm)
Luxury Cement Antracite (12"x24")
F67
236
Lily
GMD-V608
Luxury Cement
Lily Full Dekor Bej (30x60 cm)
Luxury Cement
Lily Full Decor Beige (12"x24")
D48
DK-B5110
Luxury Cement Lily Bordür
Bej (3 Modül) (10x60 cm)
Luxury Cement Lily Border
Beige (3 Modules) (4"x24")
D39
V2
GMB-U708
Luxury Cement Bej (60x60 cm)
Luxury Cement Beige (24"x24")
F118
V2
GMB-V508
Luxury Cement Bej (30x60 cm)
Luxury Cement Beige (12"x24")
F63
237
GMD-V610
Luxury Cement Lily Full Dekor
Krem (30x60 cm)
Luxury Cement Lily Full Decor
Cream (12"x24")
D47
DK-B5111
Luxury Cement Lily Bordür Krem
(3 Modül) (10x60 cm)
Luxury Cement Lily Border Cream
(3 Modules) (4"x24")
D39
V2
V2
GMB-U710
Luxury Cement Krem (60x60 cm)
Luxury Cement Cream (24"x24")
F118
GMB-V510
Luxury Cement Krem (30x60 cm)
Luxury Cement Cream (12"x24")
F63
238
Lily
GMD-V605
Luxury Cement Lily Full Dekor
Hardal (30x60 cm)
Luxury Cement Lily Full Decor
Mustard (12"x24")
D45
DK-B5109
Luxury Cement Lily Bordür Hardal
(3 Modül) (10x60 cm)
Luxury Cement Lily Border Mustard
(3 Modules) (4"x24")
D39
V2
GMB-U705
Luxury Cement Hardal (60x60 cm)
Luxury Cement Mustard (24"x24")
F118
V2
GMB-V505
Luxury Cement Gri (30x60 cm)
Luxury Cement Grey (12"x24")
F63
239
GMD-V606
Luxury Cement Lily Full Dekor
Vizon (30x60 cm)
Luxury Cement Lily Full Decor
Mink (12"x24")
D46
DK-B5108
Luxury Cement Lily Bordür Vizon
(3 Modül) (10x60 cm)
Luxury Cement Lily Border Mink
(3 Modules) (4"x24")
D39
V2
GMB-U706
Luxury Cement Vizon (60x60 cm)
Luxury Cement Mink (24"x24")
F123
V2
GMB-V506
Luxury Cement Vizon (30x60 cm)
Luxury Cement Mink (12"x24")
F67
240
Tipografik / Typographic
DK-B5002
Luxury Cement Tipografik
Full Dekor Gri (30x60 cm)
Luxury Cement Typographic
Full Decor Grey (12"x24")
D47
DK-B5102
Luxury Cement Tipografik Bordür
(2 Modül) Gri (15x60 cm)
Luxury Cement Typographic Border
(2 Modules) Grey (6"x24")
D52
V2
GMB-U707
Luxury Cement Gri (60x60 cm)
Luxury Cement Grey (24"x24")
F123
DK-B5202
Luxury Cement Tipografik Bordür
Gri (3x60 cm)
Luxury Cement Typographic Border
Grey (21/5"x24")
D20
V2
GMB-V507
Luxury Cement Gri (30x60 cm)
Luxury Cement Grey (12"x24")
F67
241
DK-B5003
Luxury Cement Tipografik
Full Dekor Antrasit (30x60 cm)
Luxury Cement Typographic
Full Decor Antracite (12"x24")
D47
DK-B5103
Luxury Cement Tipografik Bordür
(2 Modül) Antrasit (15x60 cm)
Luxury Cement Typographic Border
(2 Modules) Artracite (6"x24")
D52
DK-B5203
Luxury Cement Tipografik Bordür
Antrasit (3x60 cm)
Luxury Cement Typographic Border
Antracite (21/5"x24")
D20
V2
GMB-U709
Luxury Cement Antrasit (60x60 cm)
Luxury Cement Antracite (24"x24")
F123
V2
GMB-V509
Luxury Cement Antrasit (30x60 cm)
Luxury Cement Antracite (12"x24")
F67
242
Tipografik / Typographic
DK-B5004
Luxury Cement Tipografik
Full Dekor Vizon (30x60 cm)
Luxury Cement Typographic
Full Decor Mink (12"x24")
D47
DK-B5104
Luxury Cement Tipografik Bordür
(2 Modül) Vizon (15x60 cm)
Luxury Cement Typographic Border
(2 Modules) Mink (6"x24")
D52
V2
GMB-U706
Luxury Cement Vizon (60x60 cm)
Luxury Cement Mink (24"x24")
F123
DK-B5204
Luxury Cement Tipografik Bordür
Vizon (3x60 cm)
Luxury Cement Typographic Border
Mink (2 1/5"x24")
D20
V2
GMB-V506
Luxury Cement Vizon (30x60 cm)
Luxury Cement Mink (12"x24")
F67
243
DK-B5005
Luxury Cement Tipografik
Full Dekor Krem (30x60 cm)
Luxury Cement Typographic
Full Decor Cream (12"x24")
D47
DK-B5105
Luxury Cement Tipografik Bordür Krem
(2 Modül) (15x60 cm)
Luxury Cement Typographic Border Cream
(2 Modules)(6"x24")
D52
V2
GMB-U710
Luxury Cement Krem (60x60 cm)
Luxury Cement Cream (24"x24")
F18
DK-B5205
Luxury Cement Tipografik
Bordür Krem (3x60 cm)
Luxury Cement Typographic
Border Cream (21/5"x24")
D20
V2
GMB-V510
Luxury Cement Krem (30x60 cm)
Luxury Cement Cream (12"x24")
F63
244
Diamond
V1
DEK-6542
Diamond Full Dekor Bej (30x60 cm)
Diamond Full Decor Beige (12" x24")
D64
DEK-6542
Diamond Full Dekor Gri (30x60 cm)
Diamond Full Decor Grey (12" x24")
D64
DER-8406
Diamond Bordür Bej (8x30 cm)
Diamond Border Beige (31/4" x12")
D19
DER-8405
Diamond Bordür Gri (8x30 cm)
Diamond Border Grey (31/4" x12")
D19
MAT-8500 / MAT-8500 R
Mat Beyaz (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte White (12" x24") / (115/8" x115/8") R
F47/F57
V1
4
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
Monza
V2
FON-7528
Monza Kemik (33x45 cm)
Monza Bone (13" x18")
F46
GS-D4305 / GS-D6305
Monza Kemik (33x33 cm) / (45x45 cm)
Monza Bone (13" x13") / (18" x18")
F29/F45
V2
245
V2
FON-7529
Monza Kahve (33x45 cm)
Monza Noce (13" x18")
F46
FON-7530
Monza Vizon (33x45)
Monza Mink (13" x18")
F46
CAM-610
Monza Bordür Kahve (12.5x33 cm)
Monza Border Noce (5" x13")
D25
CAM-611
Monza Bordür Vizon (12.5x33 cm)
Monza Border Mink (5" x13")
D25
V2
V2
V2
4
4
3
GS-D4306 / GS-D6306
Monza Kahve (33x33 cm) / (45x45 cm)
Monza Noce (13" x13") / (18" x18")
F29/F45
GS-D4307
Monza Vizon (33x33 cm)
Monza Mink (13" x13")
F29
246
Malibu
V2
V2
3
4
GS-D6546
Malibu Siyah (45x45 cm)
Malibu Black (18"x18")
F47
GS-D6543
Malibu Bej (45x45 cm)
Malibu Beige (18"x18")
F47
V2
V2
4
3
GS-D6544
Malibu Beyaz (45x45 cm)
Malibu White (18"x18")
F46
GS-D6545
Malibu Kızıl (45x45 cm)
Malibu Red (18"x18")
F47
V2
4
DT-006
Malibu Mozaik Bordür Beyaz-Siyah (8.6x39.5 cm)
Malibu Mosaic Border White-Black (31/2"x153/4")
D91
DT-007
Malibu Mozaik Bordür Bej (8.6x39.5 cm)
Malibu Mosaic Border Beige (31/2"x153/4")
D69
GS-D6542
Malibu Açık Bej (45x45 cm)
Malibu Light Beige (18"x18")
F47
DT-008
Malibu Mozaik Bordür Kızıl (8.6x39.5 cm)
Malibu Mosaic Border Red (31/2"x153/4")
D74
Adora
V2
FON-5640
Adora Bej (25x33 cm)
Adora Beige (10" x13")
F30
V2
247
V2
FON-5641
Adora Kahve (25x33 cm)
Adora Brown (10" x13")
F30
FON-5642
Adora Vizon (25x33 cm)
Adora Mink (10" x13")
F30
CAM-9921
Adora Geometrik İnce Bordür (5x25 cm)
Adora Geometric Thin Border (2" x10")
D16
CAM-622
Adora Yaprak İnce Bordür (3x25 cm)
Adora Leaf Thin Border (11/4" x10")
D14
CAM-9857
Adora Geometrik Kalın Bordür (8x25 cm)
Adora Geometric Wide Border (31/4" x10")
D22
CAM-9880
Adora Yaprak Kalın Bordür (8x25 cm)
Adora Leaf Wide Border (31/4" x10")
D18
CAM-7901
Adora Geometrik İnce Bordür-2 (3x33 cm)
Adora Geometric Thin Border-2 (11/4" x13")
D16
CAM-7900
Adora Geometrik İnce Bordür-1 (3x33 cm)
Adora Geometric Thin Border-1 (11/4" x13")
D16
CAM-9029
Adora Geometrik Kalın Bordür (6.5x33 cm)
Adora Geometric Thick Border (23/5" x13")
D19
GS-D4310 / GS-D6310
Adora Bej (33x33 cm) / (45x45 cm)
Adora Beige (13" x13" ) / (18" x18")
F41/F45
V2
V2
V2
4
4
3
GS-D4311 / GS-D6311
Adora Kahve (33x33 cm) / (45x45 cm)
Adora Brown (13" x13" ) / (18" x18")
F41/F45
GS-D4312
Adora Vizon (33x33 cm)
Adora Mink (13" x13")
F41
248
Jura
V2
V2
V2
MAS-5940
Jura Kemik (25x33 cm)
Jura Bone (10"x13")
F36
MAS-5941
Jura Sarı (25x33 cm)
Jura Gold (10"x13")
F36
MAS-5942
Jura Bej-Yeşil (25x33 cm)
Jura Beige-Green (10"x13")
F36
CAM-501
Jura Bordür Kemik (5x25 cm)
Jura Border Bone (2"x10")
D16
CAM-502
Jura Bordür Sarı (5x25 cm)
Jura Border Gold (2"x10")
D16
CAM-503
Jura Bordür Bej-Yeşil (5x25 cm)
Jura Border Beige-Green (2"x10")
D16
CDK-400
Jura Bordür Kemik (10x33 cm)
Jura Border Bone (4"x13")
D17
CDK-401
Jura Bordür Sarı (10x33 cm)
Jura Border Gold (4"x13")
D18
CDK-402
Jura Bordür Bej-Yeşil (10x33 cm)
Jura Border Beige-Green (4"x13")
D17
250
Jura
V2
4
GS-D6490/GS-D4490
Jura Kemik (45x45 cm) / (33x33 cm)
Jura Bone (18"x18") / (13"x13")
F41/F38
V2
4
GS-D6492/GS-D4492
Jura Bej-Yeşil (45x45)
Jura Beige-Green (18"x18")
F41/F38
V2
4
GS-D6491/GS-D4491
Jura Sarı (45x45 cm) / (33x33 cm)
Jura Gold (18"x18") / (13"x13")
F41/F38
Kanyon / Canyon
V2
4
FGSD-662
Kanyon Mozaik Kemik (33x33 cm)
Canyon Mosaic Bone (13" x13")
F70
GS-D4662 / GS-D6533
Kanyon Kemik (33x33 cm) / (45x45 cm)
Canyon Bone (13"x13") / (18"x18")
F28/F38
V2
4
FGSD-660
Kanyon Mozaik Kahve (33x33 cm)
Canyon Mosaic Brown (13" x13")
F70
GS-D4660 / GS-D6531
Kanyon Kahve (33x33 cm) / (45x45 cm)
Canyon Brown (13"x13") / (18"x18")
F28/F38
V2
4
GS-D4661 / GS-D6532
Kanyon Bej (33x33 cm) / (45x45 cm)
Canyon Beige (13"x13") / (18"x18")
F28/F38
FGSD-661
Kanyon Mozaik Bej (33x33 cm)
Canyon Mosaic Beige (13" x13")
F70
251
252
Vento
V2
V2
4
4
GS-D4663/GS-D6534
Vento Kemik (33x33 cm) / (45x45 cm)
Vento Bone (13" x13") / (18" x18")
F29/F39
GS-D4664/GS-D6535
Vento Kum (33x33 cm) / (45x45 cm)
Vento Sand (13" x13") / (18" x18")
F29/F39
FGS-D663
Vento Mozaik Kemik (33x33 cm)
Vento Mosaic Bone (13" x13")
F70
FGS-D664
Vento Mozaik Kum (33x33 cm)
Vento Mosaic Sand (13" x13")
F70
253
V2
V2
4
4
GS-D4665/GS-D6536
Vento Fildişi (33x33 cm) / (45x45 cm)
Vento Ivory (13" x13") / (18" x18")
F29/F39
GS-D4666/GS-D6537
Vento Kahve (33x33 cm) / (45x45 cm)
Vento Noce (13" x13") / (18" x18")
F29/F39
FGS-D665
Vento Mozaik Fildişi (33x33 cm)
Vento Mosaic Ivory (13" x13")
F70
FGS-D666
Vento Mozaik Kahve (33x33 cm)
Vento Mosaic Noce (13" x13")
F70
254
Terreno
V2
3
MN-260 / PMN-260
Terreno Beyaz (M 10x10 cm)
Terreno White (4"x4")
F54/F66
DK-178
Terreno Çiçekli-1 (2 Modül) Beyaz (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-1 (2 Modules) White (4"x4")
D23
CDK-179
Terreno Çiçekli-2 (2 Modül) Beyaz (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-2 (2 Modules) White (4"x4")
D23
DK-180
Terreno Çiçekli-1 (2 Modül) Krem (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-1 (2 Modules) Cream (4"x4")
D23
CDK-181
Terreno Çiçekli-2 (2 Modül) Krem (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-2 (2 Modules) Cream (4"x4")
D23
DK-182
Terreno Çiçekli-1 (2 Modül) Bej (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-1 (2 Modules) Beige (4"x4")
D23
CDK-183
Terreno Çiçekli-2 (2 Modül) Bej (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-2 (2 Modules) Beige (4"x4")
D23
DK-184
Terreno Çiçekli-1 (2 Modül) Kahve (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-1 (2 Modules) Brown (4"x4")
D23
CDK-185
Terreno Çiçekli-2 (2 Modül) Kahve (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-2 (2 Modules) Brown (4"x4")
D23
DK-186
Terreno Çiçekli-1 (2 Modül) Gri (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-1 (2 Modules) Grey (4"x4")
D23
CDK-187
Terreno Çiçekli-2 (2 Modül) Gri (M 10x10 cm)
Terreno Flowery-2 (2 Modules) Grey (4"x4")
D23
V2
3
MN-261 / PMN-261
Terreno Krem (M 10x10 cm)
Terreno Cream (4"x4")
F54/F66
V2
3
MN-262 / PMN-262
Terreno Bej (M 10x10 cm)
Terreno Beige (4"x4")
F54/F66
V2
3
MN-263 / PMN-263
Terreno Kahve (M 10x10 cm)
Terreno Brown (4"x4")
F54/F66
V2
3
MN-266 / PMN-266
Terreno Gri (M 10x10 cm)
Terreno Grey (4"x4")
F54/F66
*Takımın Bütün Modülleri Aynı Kutudan Çıkmaktadır. / Each Box Consist Of All Types Of The Set
Kodları “P" İle Başlayan Ürünler File Üzerine Derz Aralığı Bırakılacak Şekilde Yapıştırılır.
The Codes That Begin with “P" Indicite That Tiles Are Glued On The Plastic Net Leaving Grouting Gap.
enerjik
energetic
Enerjikler, enerjilerini dışa yansıtırken,
içinde bulunduğu mekanlardan tekrar
enerji depolar, son modayı takip eder
kendilerini canlı renklerle ifade
etmekten hoşlanırlar. İçindeki çocuğu
kaybetmeden, hareketli desenlerle
mutlu olur ve hayatın her anının keyfini
çıkarmaya çalışırlar.
Energetics try to enjoy every moment of
life, reflect their energy on the world,
and recharge in their own spaces. They
keep up with the most recent trends,
express themselves with vivid colors,
and gravitate toward joyous patterns
that have a childish soul.
Ceramics that carry fun and happiness
indoors, for those who prefer to live life
to the fullest.
Hayatı dolu dolu yaşamak isteyenler için
eğlence ve mutluluğu mekanlara taşıyan
seramikler.
sharing happiness,
pleasant, cute
Solid pleasures,
flowers & fun, games, sports, colors...
ener-jik
energetic
rengarenk
258
Vektör / Vector
V1
FON-8058 R
Vektör Kırmızı (15x59 cm) R
Vector Red (6" x233/4") R
F87
DER-6545 R
Vektör Çiçekli Bordür Kırmızı-Gri (15x59 cm) R
Vector Flowered Border Red-Grey (6" x233/4") R
D80
V1
FON-8060 R
Vektör Siyah-Gri (15x59 cm) R
Vector Black-Grey (6" x233/4") R
F81
V1
FON-8054 R
Vektör Gri (15x59 cm) R
Vector Grey (6" x233/4") R
F72
DER-6546 R
Vektör Çiçekli Bordür Siyah-Gri (15x59 cm) R
Vector Flowered Border Black-Grey (6" x233/4") R
D79
V1
FON-8062 R
Vektör Venge (15x59 cm) R
Vector Wenge (6" x233/4") R
F87
V1
FON-8052R
Vektör Bej (15x59 cm) R
Vector Beige (6" x233/4") R
F71
DER-6547 R
Vektör Çiçekli Bordür Venge-Bej (15x59 cm) R
Vector Flowered Border Wenge-Beige (6" x233/4") R
D80
V1
FON-8056 R
Vektör Su Yeşili (15x59 cm) R
Vector Aquamarine (6" x233/4") R
F72
V1
FON-8050 R
Vektör Beyaz (15x59 cm) R
Vector White (6" x233/4") R
F71
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
DER-6544 R
Vektör Çiçekli Bordür Su Yeşili-Gri (15x59 cm) R
Vector Flowered Border Green-Grey (6" x233/4") R
D78
259
LCAM-6540 R
Vektör Geometrik Bordür Kırmızı (15x59 cm) R
Vector Geometric Border Red (6" x23 3/4") R
D80
LCAM-6541 R
Vektör Geometrik Bordür Siyah-Gri (15x59 cm) R
Vector Geometric Border Black-Grey (6" x233/4") R
D79
LCAM-6539 R
Vektör Geometrik Bordür Su Yeşili (15x59 cm) R
Vector Geometric Border Aquamarine (6" x23 3/4") R
D78
LCAM-6542 R
Vektör Geometrik Bordür Venge (15x59 cm) R
Vector Geometric Border Venge (6" x233/4") R
D80
V1
GS-A8233
Rainbow Plus Platin Gri (M 30x30 cm)
Rainbow Plus Platinum Grey (12"x12")
F25
V1
GS-A8228
Rainbow Plus Gümüş Gri (M 30x30 cm)
Rainbow Plus Silver Grey (12"x12")
F25
V1
GS-A8239
Rainbow Plus Naturel Gri-2 (M 30x30 cm)
Rainbow Plus Natural Grey-2 (12"x12")
F25
V1
GS-A8247
Rainbow Plus Soğuk Gri-5 (M 30x30 cm)
Rainbow Plus Cool Grey-5 (12"x12")
F25
V1
GS-A8253
Rainbow Plus Fildişi (M 30x30 cm)
Rainbow Plus Ivory (12"x12")
F26
V1
GS-A8270
Rainbow Plus Buz Beyazı (M 30x30 cm)
Rainbow Plus Ice White (12"x12")
F25
260
Apple
DEK-6530
Apple Full Dekor Sarı (30x60 cm)
Apple Full Decor Yellow (12" x24")
D59
DEK-6535
Apple Lusterli Full Dekor Beyaz (30x60 cm)
Apple Lustered Full Decor White (12" x24")
D59
V1
V1
LCAM-6533
Apple Bordür Sarı (15x60 cm)
Apple Border Yellow (6" x24")
D61
MAT-8502 / MAT 8502 R
Mat Sarı (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte Yellow (12" x24" ) / (115/8"x235/8") R
F51/F61
4
A-4169 / A-4169 R
Mat Sarı (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Yellow (13" x13" ) / (123/4"x123/4") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
261
DEK-6529
Apple Full Dekor Yeşil (30x60 cm)
Apple Full Decor Green (12" x24")
D59
DEK-6535
Apple Lusterli Full Dekor Beyaz (30x60 cm)
Apple Lustered Full Decor White (12" x24")
D59
V1
V1
LCAM-6532
Apple - Bordür Yeşil (15x60 cm)
Apple - Border Green (6" x24")
D61
MAT-8501 / MAT-8501 R
Mat Fıstık Yeşil (30x60 cm) / (29x59 cm)
Matte Pistachio Green (12" x24") / (115/8" x235/8") R
F51/F61
4
A-4168 / A-4168 R
Mat Fıstık Yeşil (33x33 cm) / (32x32 cm)
Matte Pistachio Green (13" x13" ) / (123/4" x123/4")
F28/F42
262
Apple
DEK-6531
Apple Full Dekor Lila (30x60 cm)
Apple Full Decor Lilac (12" x24")
D59
DEK-6535
Apple Lusterli Full Dekor Beyaz (30x60 cm)
Apple Lustered Full Decor White (12" x24")
D59
V1
V1
LCAM-6534
Apple Bordür Lila (15x60 cm)
Apple Border Lilac (6" x24")
D61
MAT-8512
Mat Mavi (30x60 cm)
Matte Blue (12" x24")
F51
4
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13" x13") / (123/4" x123/4") R
F28/F42
Arkadya / Arcadia
V1
8405
Arkadya Beyaz (30x60 cm)
Arcadia White (12" x24")
F51
V1
8409
Arkadya Gülkurusu (30x60 cm)
Arcadia Rose (12" x24")
F51
CAM-8513
Flame İnce Bordür (5x30 cm)
Flame Thin Border (2" x12")
D16
CAM-8411
Arkadya Geometrik Kalın Bordür Gülkurusu (2 Modül) (8x30 cm)
Arcadia Geometric Wide Border Rose (2 Modules) (31/4" x12")
D18
CAM-8409
Flame Kalın Bordür (8x30 cm)
Flame Wide Border (31/4" x12")
D18
V1
4
N-8050
Arkadya Beyaz (30x30 cm)
Arcadia White (12" x12")
F30
263
264
W&Colors
V1
V1
V1
MAT-8502/MAT-8502 R
Mat Sarı (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte Yellow (12" x24") / (11 5/8" x23 5/8") R
F51/F61
MAT-8503/ MAT-8503 R
Mat Pembe (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte Pink (12" x24" ) / (115/8" x23 5/8" ) R
F51/F61
MAT-8504/MAT-8504 R
Mat Gri (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte Grey (12" x24") / (115/8" x235/8") R
F51/F63
DER-888
Sarı Lale İnce Bordür (5x30 cm) / (5x29 cm) R
Yellow Tulip Thin Border (2" x12") / (2" x115/8") R
D15
DER-889
Pembe Lale İnce Bordür (5x30 cm) / (5x29 cm) R
Pink Tulip Thin Border (2" x12") / (2" x115/8") R
D15
DER-890
Siyah Lale İnce Bordür (5x30 cm) / (5x29 cm) R
Black Tulip Thin Border (2" x12") / (2" x115/8") R
D15
DER-8401
Sarı Lale Kalın Bordür (8x30 cm)
Yellow Tulip Wide Border (31/4" x12") / (31/4" x115/8") R
D19
DER-8402
Pembe Lale Kalın Bordür (8x30 cm) / (8x29 cm) R
Pink Tulip Wide Border (31/4" x12") / (31/4" x115/8") R
D19
DER-8403
Siyah Lale Kalın Bordür (8x30 cm) / (8x29 cm) R
Black Tulip Wide Border (31/4" x12")
(31/4" x115/8") R
D19
A-4169/A-4169 R
Mat Sarı (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Yellow (13" x13") / (124/5" x124/5") R
F28/F42
V1
V1
V1
4
4
4
A-4170/A-4170 R
Mat Koyu Pembe (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Dark Pink (13" x13") / (124/5" x124/5") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
A-4171/ A-4171 R
Mat Koyu Gri (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Dark Grey (13"x13") / (124/5"x124/5") R
F28/F42
265
V1
V1
MAT-8501/ MAT-8501 R
Mat Fıstık Yeşili (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte Pistachio Green (12" x24") / (115/8" x235/8") R
F51/F61
MAT-8500 / MAT-8500 R
Mat Süper Beyaz (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte Super White (12" x24") / (115/8" x235/8") R
F47/F57
CAM-8504
Napoli İnce Bordür Fıstık Yeşili (5x30 cm) / (5x29 cm) R
Napoli Thin Border Pistachio Green
(2" x12") / (2" x115/8") R
D16
CAM-8505
Lugano İnce Bordür Mat Beyaz (5x30 cm) / (5x29 cm) R
Lugano Thin Border Matte White (2" x12") / (2" x115/8") R
D17
CAM-8406
Napoli Kalın Bordür Fıstık Yeşili (8x30 cm) / (8x29 cm) R
Napoli Wide Border Pistachio Green
(31/4" x12") (31/4" x11 5/8") R
D21
CAM-8605
Lugano Kalın Bordür Mat Beyaz (10x30 cm) / (10x29 cm) R
Lugano Wide Border Matte White (4" x12") / (4" x115/8") R
D28
67001 D25 / 67001 R
Ray Bombe Mat Beyaz (3x30 cm) / (3x29 cm) R
Rail Bombe Matte White (11/4" x12") / (11/4" x11 5/8") R
D25/D27
CAM-8510
Pisa İnce Bordür Mat Beyaz (5x30 cm)
Pisa Thin Border Matte White (2" x12")
D16
V1
V1
4
4
A-4168/A-4168 R
Mat Fıstık Yeşili (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Pistachio Green (13" x13") / (124/5" x124/5") R
F28/F42
A-4161/A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13" x13") / (124/5" x124/5") R
F28/F42
266
Epica
V2
V2
FON-9015
Epica Mavi (25x40 cm)
Epica Blue (10" x16")
F31
FON-9017
Epica Yeşil (25x40 cm)
Epica Green (10" x16")
F31
CAM-9404
Epica Daireli Bordür Mavi (10x40 cm)
Epica Circle Border Blue (4" x16")
D30
CAM-9406
Epica Daireli Bordür Yeşil (10x40 cm)
Epica Circle Border Blue (4" x16")
D30
CAM-9124
Epica Daireli Full Dekor Mavi (25x40 cm)
Epica Circle Full Decor Blue (10" x16")
D39
CAM-9126
Epica Daireli Full Dekor Yeşil (25x40 cm)
Epica Circle Full Decor Green (10" x16")
D39
GS-D 4669
Epica Mavi (33x33 cm)
Epica Blue (13" x13")
F33
V2
V2
4
4
GS-D 4671
Epica Yeşil (33x33 cm)
Epica Green (13" x13")
F33
267
V2
V2
FON-9019
Epica Bej (25x40 cm)
Epica Beige (10" x16")
F31
FON-9016
Epica Lila (25x40 cm)
Epica Lilac (10" x16")
F31
CAM-9407
Epica Daireli Bordür Bej (10x40 cm)
Epica Circle Border Beige (4" x16")
D30
CAM-9405
Epica Daireli Bordür Lila (10x40 cm)
Epica Circle Border Lilac (4" x16")
D30
CAM-9128
Epica Daireli Full Dekor Bej (25x40 cm)
Epica Circle Full Decor Beige (10" x16")
D39
CAM-9125
Epica Daireli Full Dekor Lila (25x40 cm)
Epica Circle Full Decor Lilac (10" x16")
D39
GS-D 4668
Epica Bej (33x33 cm)
Epica Beige (13" x13")
F33
V2
V2
4
4
GS-D 4670
Epica Lila (33x33 cm)
Epica Lilac (13" x13")
F33
268
Epica
V2
V2
FON-9015
Epica Mavi (25x40 cm)
Epica Blue (10" x16")
F31
FON-9017
Epica Yeşil (25x40 cm)
Epica Green (10" x16")
F31
CAM-6111
Epica Dallı Bordür Mavi (6.5x25 cm)
Epica Twig Border Blue (23/5" x10")
D22
CAM-6113
Epica Dallı Bordür Yeşil (6.5x25 cm)
Epica Twig Border Green (23/5" x10")
D22
CAM-9129
Epica Dallı Full Dekor Mavi (25x40 cm)
Epica Twig Full Decor Blue (10" x16")
D39
CAM-9131
Epica Dallı Full Dekor Yeşil (25x40 cm)
Epica Twig Full Decor Green (10" x16")
D39
GS-D 4669
Epica Mavi (33x33 cm)
Epica Blue (13" x13")
F33
V2
V2
4
4
GS-D 4671
Epica Yeşil (33x33 cm)
Epica Green (13" x13")
F33
269
V2
V2
FON-9019
Epica Bej (25x40 cm)
Epica Beige (10" x16")
F31
FON-9016
Epica Lila (25x40 cm)
Epica Lilac (10" x16")
F31
CAM-6115
Epica Dallı Bordür Bej (6.5x25 cm)
Epica Twig Border Beige (23/5" x10")
D22
CAM-6112
Epica Dallı Bordür Lila (6.5x25 cm)
Epica Twig Border Lilac (23/5" x10")
D22
CAM-9133
Epica Dallı Full Dekor Bej (25x40 cm)
Epica Twig Full Decor Beige (10" x16")
D38
CAM-9130
Epica Dallı Full Dekor Lila (25x40 cm)
Epica Twig Full Decor Lilac (10" x16")
D39
GS-D 4668
Epica Bej (33x33 cm)
Epica Beige (13" x13")
F33
V2
V2
4
4
GS-D 4670
Epica Lila (33x33 cm)
Epica Lilac (13" x13")
F33
270
Epica
V2
PCAM-9123-1
Epica Yapraklı Full Dekor Yeşil (25x40 cm)
Epica Flowered Full Decor Green (10" x16")
D61
FON-9018
Epica Krem (25x40 cm)
Epica Cream ( 10"x16")
F31
PCAM-9123-2
Epica Yapraklı Full Dekor Yeşil (25x40 cm)
Epica Flowered Full Decor Green (10" x16")
D61
V2
4
CAM-752
Epica Yapraklı Bordür Yeşil (5x40 cm)
Epica Flowered Border Green (10" x16")
D17
GS-D 4667
Epica Krem (33x33 cm)
Epica Cream (13" x13")
F33
272
Punto
V1
MAS-9959
Punto Mat Beyaz (25x40 cm)
Punto Matte White (10"x16")
F46
V1
MAS-9960
Punto Full Dekor Mat Beyaz (25x40 cm)
Punto Full Decor Matte White (10"x16")
F46
CAM-9400
Punto Bordür Bordo (2 Modül) (10x40 cm)
Punto Border Claret (2 Modules) (4"x16")
D27
CAM-9401
Punto Bordür Beyaz (2 Modül) (10x40 cm)
Punto Border White (2 Modules) (4"x16")
D27
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
V1
V1
V1
4
4
4
A-4170 / A-4170 R
Mat Koyu Pembe (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Dark Pink (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
A-4168 / A-4168 R
Mat Fıstık Yeşili (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Pistachio Green (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
274
Shiny
LCAM-750
Shiny Bordür Yeşil (5x40 cm)
Shiny Border Green (2" x16")
D30
LCAM-751
Shiny Bordür Mürdüm (5x40 cm)
Shiny Border Dark Plum (2" x16")
D30
DEK-9725
Shiny Lusterli Full Dekor (25x40 cm)
Shiny Lustered Full Decor (10" x16")
D39
V1
LCAM-747
Shiny Bordür Lila (5x40 cm)
Shiny Border Lilac (2" x16")
D30
LCAM-748
Shiny Bordür Turkuaz (5x40 cm)
Shiny Border Turquoise (2" x16")
D30
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10"x16")
F46
LCAM-749
Shiny Bordür Turuncu (5x40 cm)
Shiny Border Orange (2" x16")
D30
V1
4
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4"x133/4") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
Festival 275-pro 8/14/08 10:45 PM Page 1
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Festival
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10" x16")
F46
DER-747
Festival İnce Bordür Mavi-Yeşil (5x40 cm)
Festival Thin Border Blue-Green (2" x16")
D22
DER-748
Festival İnce Bordür Pembe-Yeşil (5x40 cm)
Festival Thin Border Pink-Green (2" x16")
D22
DER-9363
Festival Kalın Bordür Mavi-Yeşil (10x40 cm)
Festival Thick Border Blue-Green(4" x16")
D26
DER-9364
Festival Kalın Bordür Pembe-Yeşil (10x40 cm)
Festival Thick Border Pink-Green (4" x16")
D26
V1
4
A-4161 / A-4161 R
Matte Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
Composite
275
276
Sugar
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10" x16")
F46
LCAM-753
Sugar Kalın Bordür Mavi (5x40 cm)
Sugar Thick Border Blue (2" x16")
D30
LCAM-760
Sugar İnce Bordür Mavi (3x40 cm)
Sugar Thin Border Blue (11/5" x16")
D19
LCAM-754
Sugar Kalın Bordür Lila (5x40 cm)
Sugar Thick Border Lilac (2" x16")
D30
LCAM-761
Sugar İnce Bordür Lila (3x40 cm)
Sugar Thin Border Lilac (11/5" x16")
D19
LCAM-755
Sugar Kalın Bordür Yeşil (5x40 cm)
Sugar Thick Border Green (2" x16")
D30
LCAM-762
Sugar İnce Bordür Yeşil (3x40 cm)
Sugar Thin Border Green (11/5" x16")
D19
LCAM-756
Sugar Kalın Bordür Turuncu (5x40 cm)
Sugar Thick Border Orange (2" x16")
D30
LCAM-763
Sugar İnce Bordür Turuncu (3x40 cm)
Sugar Thin Border Orange (11/5" x16")
D19
LCAM-757
Sugar Kalın Bordür Hardal (5x40 cm)
Sugar Thick Border Mustard (2" x16")
D30
LCAM-764
Sugar İnce Bordür Hardal (3x40 cm)
Sugar Thin Border Mustard (11/5" x16")
D19
LCAM-758
Sugar Kalın Bordür Kahve (5x40 cm)
Sugar Thick Border Brown (2" x16")
D30
LCAM-765
Sugar İnce Bordür Kahve (3x40 cm)
Sugar Thin Border Brown (11/5" x16")
D19
LCAM-759
Sugar Kalın Bordür Gri (5x40 cm)
Sugar Thick Border Grey (2" x16")
D30
LCAM-766
Sugar İnce Bordür Gri (3x40 cm)
Sugar Thin Border Grey (11/5" x16")
D19
V1
4
A-4161 / A-4161 R
Matte Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4 "x123/4") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
277
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10" x16" )
F46
LCAM-767
Sugar Boncuk Bordür Mavi (3x40 cm)
Sugar Bead Border Blue (11/5" x16")
D19
LCAM-768
Sugar Boncuk Bordür Lila (3x40 cm)
Sugar Bead Border Lilac (11/5" x16")
D19
LCAM-769
Sugar Boncuk Bordür Yeşil (3x40 cm)
Sugar Bead Border Green (11/5" x16")
D19
LCAM-770
Sugar Boncuk Bordür Turuncu (3x40 cm)
Sugar Bead Border Orange (11/5" x16")
D19
LCAM-771
Sugar Boncuk Bordür Hardal (3x40 cm)
Sugar Bead Border Mustard (11/5" x16")
D19
LCAM-772
Sugar Boncuk Bordür Kahve (3x40 cm)
Sugar Bead Border Brown (11/5" x16")
D19
LCAM-773
Sugar Boncuk Bordür Gri (3x40 cm)
Sugar Bead Border Grey (11/5" x16")
D19
V1
4
A-4161 / A-4161 R
Matte Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4” x123/4") R
F28/F42
278
Primavera
V1
RM-5873
Primavera Beyaz (25x33 cm)
Primavera White (10" x13")
F22
CAM-599
Primavera Çiçekli Bordür Beyaz (5x33 cm)
Primavera Flowered Border White (2"x13")
D16
N-4474
Primavera Beyaz (33x33 cm)
Primavera White (13" x13")
F22
V1
V1
RM-5875
Primavera Yeşil (25x33 cm)
Primavera Green (10" x13")
F22
RM-5874
Primavera Sarı (25x33 cm)
Primavera Yellow (10" x13")
F22
CAM-9025
Primavera Bordür Yeşil (6.5x33 cm)
Primavera Border Green (25/8" x13")
D17
CAM-9024
Primavera Bordür Sarı (6.5x33 cm)
Primavera Border Yellow (25/8" x13")
D17
CAM-6117
Primavera Bordür Yeşil (6.5x25 cm)
Primavera Border Green (25/8" x10")
D11
CAM-6116
Primavera Bordür Sarı (6.5x25 cm)
Primavera Border Yellow (25/8" x10")
D11
V1
V1
V1
4
3
4
N-4477
Primavera Yeşil (33x33 cm)
Primavera Green (13" x13")
F22
N-4475
Primavera Sarı (33x33 cm)
Primavera Yellow (13" x13")
F22
279
V1
V1
RM-5876
Primavera Turuncu (25x33 cm)
Primavera Orange (10" x13")
F35
RM-5877
Primavera Mavi (25x33 cm)
Primavera Blue (10" x13")
F31
CAM-9026
Primavera Bordür Turuncu (6.5x33 cm)
Primavera Border Orange (25/8" x13")
D17
CAM-9027
Primavera Bordür Mavi (6.5x33 cm)
Primavera Border Blue (25/8" x13")
D17
CAM-6118
Primavera Bordür Turuncu (6.5x25 cm)
Primavera Border Orange (25/8" x10")
D11
CAM-6119
Primavera Bordür Mavi (6.5x25 cm)
Primavera Border Blue (25/8" x10")
D11
N-4478
Primavera Turuncu (33x33 cm)
Primavera Orange (13" x13")
F35
V1
V1
3
3
N-4476
Primavera Mavi (33x33 cm)
Primavera Blue (13" x13")
F31
280
Trio Joy
V1
CAM-8617
Trio Joy Daire Dekor-1 (M 10x30 cm)
Trio Joy Circle Decor-1 (4"x12")
D23
6001 M
Trio Joy Beyaz (M 10x30 cm)
Trio Joy White (4"x12")
F47
V1
6002 M
Trio Joy Bej (M 10x30 cm)
Trio Joy Beige (4"x12")
F49
CAM-8618
Trio Joy Daire Dekor-2 (M 10x30 cm)
Trio Joy Circle Decor-2 (4"x12")
D23
V1
6003 M
Trio Joy Lila (M 10x30 cm)
Trio Joy Lilac (4"x12")
F49
CAM-8619
Trio Joy Daire Dekor-3 (M 10x30 cm)
Trio Joy Circle Decor-3 (4"x12")
D23
V1
CAM-8522
Trio Joy Çubuk Dekor-1 (M 5x30 cm)
Trio Joy Stripe Decor-1 (2"x12")
D17
6004 M
Trio Joy Fıstık Yeşili (M 10x30 cm)
Trio Joy Pistachio Green (4"x12")
F49
V1
6005 M
Trio Joy Sarı (M 10x30 cm)
Trio Joy Yellow (4"x12")
F51
CAM-8523
Trio Joy Çubuk Dekor-2 (M 5x30 cm)
Trio Joy Stripe Decor-2 (2"x12")
D17
V1
6006 M
Trio Joy Pembe (M 10x30 cm)
Trio Joy Pink (4"x12")
F51
GS-A8270 M
Rainbow Plus Buz Beyazı (M 30x30 cm)
Rainbow Plus Ice White (12"x12")
F25
CAM-8524
Trio Joy Çubuk Dekor-3 (M 5x30 cm)
Trio Joy Stripe Decor-3 (2"x12")
D17
V1
V1
V1
4
3
4
A-8140 M
Trio Joy Lila (M 30x30 cm)
Trio Joy Lilac (12"x12")
F28
A-8141 M
Trio Joy Fıstık Yeşili (M 30x30 cm)
Trio Joy Pistachio Green (12"x12")
F28
Millennium
V1
1601 M
Millennium Beyaz (M 7.5x15 cm)
Millennium White (3"x6")
F83
DEK-1902 M
Millennium Daireler Gri-Siyah (M 7.5x15 cm)
Millennium Circles Grey-Black (3"x6")
D7
V1
1602 M
Millennium Siyah (M 7.5x15 cm)
Millennium Black (3"x6")
F92
DEK-1904 M
Millennium Daireler Fıstık Yeşili-Mavi (M 7.5x15 cm)
Millennium Circles Pistachio Green-Blue (3"x6")
D7
V1
1603 M
Millennium Bej (M 7.5x15 cm)
Millennium Beige (3"x6")
F83
DEK-1903 M
Millennium Daireler Turuncu-Kahve (M 7.5x15 cm)
Millennium Circles Orange-Brown (3"x6")
D7
V1
1606 M
Millennium Turuncu (M 7.5x15 cm)
Millennium Orange (3"x6")
F92
V1
1604 M
Millennium Kahve (M 7.5x15 cm)
Millennium Brown (3"x6")
F92
V1
1605 M
Millennium Fıstık Yeşili (M 7.5x15 cm)
Millennium Pistachio Green (3"x6")
F92
V1
1607 M
Millennium Mavi (M 7.5x15 cm)
Millennium Blue (3"x6")
F92
DEK-1905 M
Millennium Orta Dekor Parlak Bej
(4 Modül) (M 7.5x15 cm)
Millennium Insert Decor Glossy Beige
(4 Modules) (3"x6")
D7
MDEK-1901 M
Millennium Orta Dekor Mat Bej
(4 Modül) (M 7.5x15 cm)
Millennium Insert Decor Matte Beige
(4 Modules) (3"x6")
D7
281
282
Kidy
V1
MAT-8511
Mat Kahve (30x60 cm)
Matte Brown (12" x24")
F51
DER-6541
Kidy Kalın Bordür Pembe (12.5x60 cm)
Kidy Thick Border Pink (5" x24")
D47
DER-6522
Kidy İnce Bordür Pembe (5x60 cm)
Kidy Thin Border Pink (2" x24")
D38
DER-6516
Kidy Kalın Bordür Kahve (12.5x60 cm)
Kidy Thick Border Brown (5" x24")
D47
DER-6519
Kidy İnce Bordür Kahve (5x60 cm)
Kidy Thin Border Brown (2" x24")
D38
V1
MAT-8512
Mat Mavi (30x60 cm)
Matte Blue (12" x24")
F51
283
DER-6515
Kidy Kalın Bordür Altın (12.5x60 cm)
Kidy Thick Border Gold (5" x24")
D94
DEK-6517
Kidy Full Dekor (30x60 cm)
Kidy Full Decor (12" x24")
D64
DER-6518
Kidy İnce Bordür Altın (5x60 cm)
Kidy Thin Border Gold (2" x24")
D78
V1
V1
4
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White(13" x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
V2
MAT-8500 / MAT-8500 R
Süper Beyaz (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Super White (12" x24") / (115/8" x235/8") R
F47/F57
4
GS-N4452
Amazon Açık Kahve (33x33 cm)
Amazon Light Brown (13" x13")
F44
286
Lucido
V1
MAT-8510
Mat Gri (30x60 cm)
Matte Grey (12" x24")
F51
DER-6527
Lucido Çiçekli Bordür Bej (10x60 cm)
Lucido Flowered Border Beige (4" x24")
D49
DER-6525
Lucido Puantiye Bordür Bej (15x60 cm)
Lucido Dotted Border Beige (6" x24")
D78
DER-6528
Lucido Çiçekli Bordür Kahve (10x60 cm)
Lucido Flowered Border Brown (4" x24")
D49
DER-6526
Lucido Puantiyeli Bordür Kahve (15x60 cm)
Lucido Dotted Border Brown (6" x24")
F54
V1
MAT-8509
Mat Koyu Bej (30x60 cm)
Matte Dark Beige (12" x24")
F51
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
287
DEK-6524
Lucido Full Dekor Kahve (30x60 cm)
Lucido Full Decor Brown (12" x24")
D59
DEK-6523
Lucido Full Dekor Bej (30x60 cm)
Lucido Full Decor Beige (12" x24")
D59
67003
Lucido Bordür-3 Kahve (3x30 cm)
Lucido Border-3 Brown (11/4" x24")
D27
DER-891
Lucido Bordür-3 Altın (3x30 cm)
Lucido Border-3 Gold (11/4“ x24")
D58
V1
4
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4x123/4") R
F28/F42
290
Gold
V1
MAT-9912
Amazon Koyu Füme (25x40 cm)
Amazon Dark Fume (10" x16" )
F54
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10" x16" )
F46
DER-745
Gold Çiçekli İnce Bordür (5x40 cm)
Gold Flowered Thin Border (2" x16" )
D27
DER-746
Gold İnce Bordür (5x40 cm)
Gold Thin Border (2" x16" )
D78
DER-9362
Gold Çiçekli Kalın Bordür
Gold Flowered Thick Border
D57
V1
V2
4
3
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4x123/4") R
F28/F42
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
GS-N4453
Amazon Koyu Füme (33x33 cm)
Amazon Dark Fume (13"x13")
F44
Geometrik / Geometric
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10" x16" )
F46
MAT-9912
Amazon Koyu Füme (25x40 cm)
Amazon Dark Smoked (10" x16")
F54
V1
DER-9361
Geometrik Daireli Bordür Fıstık Yeşili (10x40 cm)
Geometric Circle Border Pistachio Green (4" x16")
D26
DEK-9724
Geometrik Çizgili Full Dekor (25x40 cm)
Geometric Striped Full Decor (10" x16")
D39
DER-9360
Geometrik Daireli Bordür Mavi (10x40 cm)
Geometric Circle Border Blue (4" x16")
D26
DER-744
Geometrik Platin Bordür Koyu Füme (5x40 cm)
Geometric Platin Border Dark Fume (2" x16")
D35
DER-9359
Geometrik Daireli Bordür Kırmızı (10x40 cm)
Geometric Circle Border Red (4" x16")
D26
DEK-9552
Geometrik Full Dekor Platinyum (12.5x40 cm)
Geometric Full Decor Platin (5" x16")
D54
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13" x13") / (123/4 x123/4") R
F28/F42
V1
V2
4
3
GS-N4453
Amazon Koyu Füme (33x33 cm)
Amazon Dark Smoked (13"x13")
F44
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
291
292
Florido
V1
V1
DEK-6538
Florido Çiçekli Full Dekor Kayısı (30x60 cm)
Florido Flowered Full Decor Apricot (12 "x24")
D59
LCAM-6523
Florido Bordür Kayısı (5x60 cm)
Florido Border Apricot (2" x24")
D49
DEK-6539
Florido Çiçekli Full Dekor Mavi (30x60 cm)
Florido Flowered Full Decor Blue (12 "x24")
D59
LCAM-6524
Florido Bordür Mavi (5x60 cm)
Florido Border Blue (2" x24")
D49
* Kodları “R" ile biten ürünlerin kenarları karelenmiştir. / “R" codes indicate rectified sides.
V1
MAT-8500 / MAT-8500 R
Mat Süper Beyaz (30x60 cm) / (29x59 cm) R
Matte Super White (12" x24" ) / (115/8" x235/8") R
F47/F57
293
V1
DEK-6520
Florido Çiçekli Full Dekor (30x60 cm)
Florido Flowered Full Decor (12 "x24")
D64
V1
V1
LCAM-6522
Florido Bordür (5x60 cm)
Florido Border (2" x24")
D49
DEK-6521
Florido Lüsterli Full Dekor (30x60 cm)
Florido Lustered Full Decor (12" x24")
D64
V1
4
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4x123/4") R
F28/F42
294
Big Flowers
DER-9366
Big Flowers Bordür-2
Mavi-Sarı (10x40 cm)
Big Flowers Border-2
Blue-Yellow (4" x16")
D26
DEK-9727
Big Flowers Full Dekor-2
Mavi-Sarı (25x40 cm)
Big Flowers Full Decor-2
Blue-Yellow (10" x16")
D39
DEK-9726
Big Flowers Full Dekor-1
Mavi-Sarı (25x40 cm)
Big Flowers Full Decor-1
Blue-Yellow (10" x16")
D39
DER-9365
Big Flowers Bordür-1
Mavi-Sarı (10x40 cm)
Big Flowers Border-1
Blue-Yellow (4" x16")
D26
DER-9368
Big Flowers Bordür-2
Pembe-Yeşil (10x40 cm)
Big Flowers Border-2
Pink-Green (4" x16")
D26
DEK-9729
Big Flowers Full Dekor-2
Pembe-Yeşil (25x40 cm)
Big Flowers Full Decor-2
Pink-Green (10" x16")
D39
DEK-9728
Big Flowers Full Dekor-1
Pembe-Yeşil (25x40 cm)
Big Flowers Full Decor-1
Pink-Green (10" x16")
D39
DER-9367
Big Flowers Bordür-1
Pembe-Yeşil (10x40 cm)
Big Flowers Border-1
Pink- Green (4" x16")
D26
DER-9370
Big Flowers Bordür-2
Gri-Lila (10x40 cm)
Big Flowers Border-2
Grey-Lilac (4" x16")
D26
DEK-9731
Big Flowers Full Dekor-2
Gri-Lila (25x40 cm)
Big Flowers Full Decor-2
Grey-Lilac (10" x16")
D39
DEK-9730
Big Flowers Full Dekor-1
Gri-Lila (25x40 cm)
Big Flowers Full Decor-1
Grey-Lilac (10" x16")
D39
DER-9369
Big Flowers Bordür-1
Gri-Lila (10x40 cm)
Big Flowers Border-1
Grey-Lilac (4" x16")
D26
295
V1
V1
MAT-9901
Mat Süper Beyaz (25x40 cm)
Matte Super White (10" x16")
F46
MAT-9903
Mat Mavi(25x40 cm)
Matte Blue (10" x16")
F46
V1
MAT-9904
Mat Pembe (25x40 cm)
Matte Pink (10" x16")
F46
V1
MAT-9902
Mat Bej (25x40 cm)
Matte Beige (10" x16")
F46
V1
MAT-9911
Mat Amazon Açık Kahve (25x40 cm)
Matte Amazon Light Brown (10" x16")
F54
296
Big Flowers
V1
V1
4
4
A-4166
Linea Mat Mavi (33x33 cm)
Linea Matte Blue (13" x13")
F28
A-4164
Linea Mat Pembe (33x33 cm)
Linea Matte Pink (13" x13")
F28
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4x123/4") R
F28/F42
V1
V1
4
4
A-4163
Linea Mat Bej (33x33 cm)
Linea Matte Beige (13" x13")
F28
V1
4
GS-N4452
Amazon Açık Kahve (33x33 cm)
Amazon Light Brown (13" x13")
F44
Rigato
V2
MAS-9980
Rigato Beyaz (25x40 cm)
Rigato White (10" x16")
F36
V2
MAS-9981
Rigato Mavi (25x40 cm)
Rigato Blue (10" x16")
F36
CAM-9416
Rigato Çiçekli Bordür Kahve-Mavi (8x40 cm)
Rigato Flowered Border Brown-Blue (31/4" x16")
D21
CAM-783
Rigato Noktalı Bordür Kahve (3x40 cm)
Rigato Dotted Border Brown (11/5" x16")
D16
D-4647
Rigato Beyaz (33x33 cm)
Rigato White (13" x13")
F32
V2
V2
4
4
D-4646
Rigato Mavi (33x33 cm)
Rigato Blue (13" x13")
F32
297
298
Rigato
V2
MAS-9980
Rigato Beyaz (25x40 cm)
Rigato White (10" x16")
F36
V2
MAS-9982
Rigato Kahve (25x40 cm)
Rigato Brown (10" x16")
F36
CAM-9416
Rigato Çiçekli Bordür Kahve-Mavi (8x40 cm)
Rigato Flowered Border Brown-Blue (31/4" x16")
D21
CAM-783
Rigato Noktalı Bordür Kahve (3x40 cm)
Rigato Dotted Border Brown (11/5" x16")
D16
D-4647
Rigato Beyaz (33x33 cm)
Rigato White (13" x13")
F32
V2
V2
4
4
D-4648
Rigato Kahve (33x33 cm)
Rigato Brown (13" x13")
F32
299
V2
MAS-9980
Rigato Beyaz (25x40 cm)
Rigato White (10" x16")
F36
V2
MAS-9983
Rigato Gri (25x40 cm)
Rigato Grey (10" x16")
F36
CAM-9417
Rigato Çiçekli Bordür Gri-Beyaz (8x40 cm)
Rigato Flowered Border Grey-White (31/4" x16")
D21
DER-784
Rigato Noktalı Bordür Gri (3x40 cm)
Rigato Dotted Border Grey (11/5" x16")
D16
D-4647
Rigato Beyaz (33x33 cm)
Rigato White (13" x13")
F32
V2
V2
4
4
D-4649
Rigato Gri (33x33 cm)
Rigato Grey (13" x13")
F32
300
Feelings
DER-742
Feelings Çizgili Bordür Gri (3x40 cm)
Feelings Line Border Grey (11/4" x16")
D18
DER-740
Feelings Çizgili Bordür Pembe (3x40 cm)
Feelings Line Border Pink (11/4" x16")
D18
DER-9353
Feelings Geometrik Bordür Gri (10x40 cm)
Feelings Geometrical Border Grey (4" x16")
D26
DER-9351
Feelings Geometrik Bordür Pembe (10x40 cm)
Feelings Geometrical Border Pink (4" x16")
D26
DEK-9722
Feelings Çizgili Full Dekor Gri (25x40 cm)
Feelings Line Full Decor Grey (10" x16")
D39
DEK-9720
Feelings Çizgili Full Dekor Pembe (25x40 cm)
Feelings Line Full Decor Pink (10" x16")
D39
DER-9357
Feelings Çiçekli Bordür Gri (10x40 cm)
Feelings Flowered Border Grey (4" x16")
D26
DER-9355
Feelings Çiçekli Bordür Pembe (10x40 cm)
Feelings Flowered Border Pink (4" x16")
D26
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4"x123/4") R
F28/F42
V1
V2
4
4
GS-N4452
Amazon Açık Kahve (33x33 cm)
Amazon Light Brown (13" x13")
F44
301
DER-743
Feelings Çizgili Bordür Mavi (3x40 cm)
Feelings Line Border Blue (1 1/4" x16")
D18
DER-741
Feelings Çizgili Bordür Yeşil (3x40 cm)
Feelings Line Border Green (1 1/4" x16")
D18
DER-9354
Feelings Geometrik Bordür Mavi (10x40 cm)
Feelings Geometrical Border Blue (4" x16")
D26
DER-9352
Feelings Geometrik Bordür Yeşil (10x40 cm)
Feelings Geometrical Border Green (4" x16")
D26
DEK-9723
Feelings Çizgili Full Dekor Mavi (25x40 cm)
Feelings Line Full Decor Blue (10" x16")
D39
DEK-9721
Feelings Çizgili Full Dekor Yeşil (25x40 cm)
Feelings Line Full Decor Green (10" x16")
D39
DER-9358
Feelings Çiçekli Bordür Mavi (10x40 cm)
Feelings Flowered Border Blue (4" x16")
D26
DER-9356
Feelings Çiçekli Bordür Yeşil (10x40 cm)
Feelings Flowered Border Green (4" x16")
D26
A-4161 / A-4161 R
Mat Süper Beyaz (33x33 cm) / (32x32 cm) R
Matte Super White (13"x13") / (123/4 x123/4") R
F28/F42
V1
V2
4
4
GS-N4452
Amazon Açık Kahve (33x33 cm)
Amazon Light Brown (13" x13")
F44
kalesint
1000x3000x3 mm
tterflex
KALESINTERFLEX
En Büyük, En İnce ve
En Hafif
Alışılagelmiş seramiklerin ötesinde yüksek kaliteli
seramik malzemenin üstün teknik özelliklerine sahip
Kalesinterflex, 1000x3000x3 mm boyutları ve sadece
21 kg ağırlıyla devrim niteliğinde bir ürün. Hafifliği,
esnekliği ve kırılmaya karşı dayanıklılığından ötürü
uygulamada sürat ve ekonomi sağlamanın yanı sıra,
istediğiniz şekilde tasarım yapabilmeniz için kolayca
kesilebilecek şekilde hazırlandı.
Boyutlarda ve şekillerde sınır tanımayanlara.
Larger, Thinner and
Lighter
It is a product that has the superior technical aspects
of high quality ceramic materials beyond ordinary
ceramic products; however, it is revolutionary with
its dimensions of 1000x3000x3mm and a weight of
merely 7 kg/m2. It is lightweight, flexible and durable
against breaking, offers speed and economy in
implementation; and it is also prepared to allow easy
cutting so you can design as you wish.
Kalesinterflex is for those who accept no limits in
dimensions and shapes.
®
3mm
Kalesinterflex ® : Sadece 3 mm kalınlığında / Only 3 mm thick
306
Fiziksel Özellikler / Physical Features
Kalesinterflex®
Ağırlık
3 mm kalınlığında Kalesinterflex® levha yaklaşık 21 kg (7 kg/m2) ağırlığındadır.
Esneklik
1000 x 3000 x 4 mm ebadındaki Kalesinterflex ® Fit levhanın esneklik
yarıçapı 5.5 m’dir.
Ateşe ve Kimyasallara Dayanıklılık
Kalesinterflex ® ateşe tamamen dayanıklı, alev almaz ve yanmaz niteliktedir
(Kategori 0). Kalesinterflex ® yüzeyindeki koruyucu sır tabakası ve porselen
yapısı sayesinde en güçlü kimyasallara (asit ve bazlar) karşı dayanıklıdır.
Kesme
Kalesinterflex ® standart cam ve seramik kesicileri, bilgisayar kontrollü
otomatik kesme ve delme makineleri ile istenen boyutlarda kesilebilir.
Delme
Kalesinterflex ® cam ya da benzer malzemeler için kullanılan alet ve
matkaplar ile delinebileceği gibi diğer bilinen otomatik aletlerle de
delinebilir.
Temizleme
Kalesinterflex ®'in düzgün yüzeyi kir tutmayan bir yapıya sahiptir. Gerektiği
takdirde su ve bilinen temizlik ürünleri ile kolayca temizlenebilir.
Weight
3 mm thick Kalesinterflex® slab is (1000 x 3000 mm) 21 kg. (7 kg/m2)
Flexibility
The flexibility radius of a Kalesinterflex ® Fit slab with dimensions of
1000 x 3000 x 4 mm is 5.5 m.
Fire and Chemical Resistance
Kalesinterflex ® is totally fire resistant and non-flammable
(Category 0). Kalesinterflex ® is also resistant to chemicals (acids and
bases) thanks to its porcelain ceramic structure and glaze layer on its
surface.
Cutting
It can be cut with standard glass and ceramic cutters, computer controlled
automatic cutting machines in the required dimensions.
Drilling
Kalesinterflex ® can be drilled with glass drills as well as with other known
automatic drilling devices.
Ease of Cleaning
Kalesinterflex ® has a smooth surface on which dirt does not accumulate.
If required it can be cleaned with water and known cleaning agents.
Yüzeyler / Surfaces
Kalesinterflex ®; sırlı ve parlak olmak üzere iki farklı yüzey alternatifine sahiptir.
Kalesinterflex ® sırlı ve parlak yüzeyler renk paletinde mevcut olan 15 renkte uygulanabilmektedir.
Kalesinterflex ®; has two surface alternatives as glazed and polished.
Kalesinterflex ® glazed and polished surfaces are available in 15 colors in the color palette.
Kalesinterflex ® Sırlı Yüzey / Kalesinterflex ® Glazed Surface
Kalesinterflex ® Parlak Yüzey
50x300 cm, 50x200 cm, 50x150 cm, 50x100 cm, 50x50 cm boyutlarında üretilen dünyanın en büyük ve en hafif (12 kg/m2) parlak yüzeyli
porselen seramiğidir.
Kalesinterflex ® Polished Surface
It is the lighest (12 kg/m2) polished porcelain ceramic of the world with the dimensions of 50x300 cm, 50x200 cm, 50x150 cm,
50x100 cm, 50x50 cm .
307
Uygulama Alanlar› / Application Fields
Kalesinterflex® yapı sektöründe kullanım için mükemmel bir malzemedir. Kolaylıkla
delinebilir ve istenilen her ebatta kesilebilir. Uygulama kolaylığı, ateşe dayanıklılık
ve hafiflik özellikleri sayesinde iç mekan duvar ve zemin sistemleri, dış cephe
kaplamaları ve yükseltilmiş zeminler, separasyon panelleri, mobilya uygulamaları,
hijyenik alanlar, endüstriyel cephe kaplamaları ve modüler yapılar gibi özel projelerin
uygulanmasına elverişlidir.
İç Mekan Duvar ve Zemin Sistemleri
/ Düz Sıva Üzeri Yapıştırma
/ Alçı Sıva Üzeri Yapıştırma
/ Alçıpanel Giydirme Duvar Üzeri Yapıştırma
/ Alçıpanel Bölme Duvar Üzeri Yapıştırma
/ Boyalı Yüzeyler Üzeri Yapıştırma
/ Seramik Kaplı Yüzeyler Üzeri Yapıştırma
/ Gaz Beton Yüzeyler Üzeri Yapıştırma
/ Fugalı Sistem (Mekanik)
/ Zemin Uygulamaları
Dış Cephe Sistemleri
/ Yapıştırma Uygulamaları
// Dış Cephe Sıvası Üzeri Yapıştırma
// Mantolama Üzeri Yapıştırma
/ Mekanik Uygulama
// Gizli Klipsli Sistem
Özel Sistem Uygulamaları
/ Yükseltilmiş Döşemeler
/ Separasyon Panelleri
/ Mobilya Uygulamaları
/ Hijyenik Alanlar
// Laboratuvar Tezgahı
// Hastane Duvar ve Zeminleri
// Ameliyathane Duvar ve Zeminleri
// Gıda Üretim Tesisleri Duvar ve Zeminleri
/ Endüstriyel Cephe Kaplamaları
/ Modüler Yapılar
* Teknik Katalog tüm sistem detaylar›n› içermektedir.
Kalesinterflex® is a perfect material to be implemented in construction industry.
It can easily be rectified, drilled and cut into any desired dimension. The additional
outstanding product features of maneuverability, fire resistance and light weight
enables projects to be practiced in applications like conventional wall and floor
coverings, facade systems and elevated floors, separation panels, furniture
applications, hygenic areas, industrial facade system and modular constructions.
Wall and Floor Systems
/ Adhesion on Plaster
/ Adhesion on Gypsum
/ Adhesion on Cladded Gypsum Board
/ Adhesion on Seperated Gypsum Board
/ Adhesion on Existing Wall Paint
/ Adhesion on Existing Tiles
/ Adhesion on Concrete Blocks
/ Fuga Fitted System (Mechanical)
/ Floor Applications
Facade Systems
/ Systems Fitted with Adhesives
// Siding System Fitted with Adhesive
// Siding System Fixed on External Thermal Sheathing with Adhesive
/ Mechanical Applications
// Hidden Clips System
Special Systems
/ Elevated Floors
/ Separation Panels
/ Furniture Applications
/ Hygienic Areas
// Laboratory Counters
// Hospital Walls and Floors
// Surgery Room Walls and Floors
// Food Manufacturing Plant Walls and Floors
/ Industrial Facade Systems
/ Modular Constructions
* Technical Catalogue includes all system details about the application fields.
309
Kalesinterflex®
310
S›rl› Yüzey / Glazed Surface
Beyaz / White
Siyah / Black
Koyu Gri / Dark Grey
Bej / Beige
Bej Gri / Beige Grey
Kızıl / Coral
Safran / Saffron
Çakıl Gri / Pebble Grey
Fildişi / Ivory
Turuncu / Orange
Fıstık Yeşili /
Pistachio Green
Zeytin Yeşili /
Olive Green
Kahve / Mocha
Turkuaz / Turquoise
Mavi / Blue
Kalesinterflex®
312
Parlak Yüzey / Polished Surface
Beyaz / White
Siyah / Black
Koyu Gri / Dark Grey
Bej / Beige
Bej Gri / Beige Grey
Kızıl / Coral
Safran / Saffron
Çakıl Gri / Pebble Grey
Fildişi / Ivory
Turuncu / Orange
Fıstık Yeşili /
Pistachio Green
Zeytin Yeşili /
Olive Green
Kahve / Mocha
Turkuaz / Turquoise
Mavi / Blue
Ürün Gruplar› / Product Groups
Kalesinterflex®
314
Plain
1000 x 3000 x 3 mm boyutlarında
Kalesinterflex ® levha. (Sırlı Yüzey)
1000 x 3000 x 5 mm boyutlarında
Kalesinterflex ® levha. (Sırlı Yüzey)
Plain
Kalesinterflex ® slab with the dimensions of
1000 x 3000 x 3 mm. (Glazed Surface)
Kalesinterflex ® slab with the dimensions of
1000 x 3000 x 5 mm. (Glazed Surface)
Fit
1000 x 3000 x 4 mm boyutlarında cam elyaf destekli
Kalesinterflex ® levha. (Sırlı Yüzey)
1000 x 3000 x 6 mm boyutlarında cam elyaf destekli
Kalesinterflex ® levha. (Sırlı ve Parlak Yüzey)
Fit
Fiberglass reinforced Kalesinterflex ® slab with the
dimensions of 1000 x 3000 x 4 mm. (Glazed Surface)
®
Kalesinterflex Levha'nın arka yüzü
Fiberglass reinforced Kalesinterflex ® slab with the
dimensions of 1000 x 3000 x 6 mm. (Glazed and Polished
Surface)
Laminex
1000 x 3000 x 7 mm boyutlarında cam elyaf destekli çift
kat Kalesinterflex ® levha. (Sırlı Yüzey)
1000 x 3000 x 11 mm boyutlarında cam elyaf destekli çift
kat Kalesinterflex ® levha. (Sırlı Yüzey)
Laminex
Fiberglass reinforced double layer Kalesinterflex ® slab
with the dimensions of 1000 x 3000 x 7 mm.
(Glazed Surface)
Fiberglass reinforced double layer Kalesinterflex ® slab
with the dimensions of 1000 x 3000 x 11 mm.
(Glazed Surface)
316
Breeze & Twist
Kalesinterflex®
Breeze
KSF-TS- C031*
Breeze Stripe Full Dekor
Breeze Stripe Full Decor
50x150 cm
KSF-TS- C041*
Breeze Helix Full Dekor
Breeze Helix Full Decor
50x150 cm
KSF-TS- D021*
Breeze Helix Bordür
Breeze Helix Border
20x150 cm
Twist
KSF-TS- G021*
Twist Full Dekor
Twist Full Decor
50x100 cm
KSF-TS- H021*
Twist Kalın Bordür
Twist Thick Border
15x100 cm
KSF-TS- E021*
Twist İnce Bordür
Twist Thin Border
5x100 cm
KSF-TS- E021*
Twist İnce Bordür
Twist Thin Border
5x100 cm
KSF-TS- H021*
Twist Kalın Bordür
Twist Thick Border
15x100 cm
* Renk koduna göre değişmektedir. / * The codes change depending on colors.
Breeze / Stripe Full Dekor
Kalesinterflex® renk paletindeki tüm renklere
uygulanabilir.
Breeze / Stripe Full Decor
Available in all colors in the Kalesinterflex®
color palette.
Twist Full Dekor
Kalesinterflex® renk paletindeki tüm renklere
uygulanabilir.
Twist Full Decor
Available in all colors in the Kalesinterflex® color
palette.
Breeze / Helix Full Dekor
Kalesinterflex® renk paletindeki tüm renklere
uygulanabilir.
Breeze / Helix Full Decor
Available in all colors in the Kalesinterflex®
color palette.
Bloom
KSF-TS-G-061*
Turkuaz Sırlı (50x100 cm)
Turquise Glazed (20"x40" )
KSF-TS-G-061*
Kahve Sırlı (50x100 cm)
Mocha Glazed (20"x40" )
KSF-FP-G-653*
Turkuaz Parlak (50x100 cm)
Turquise Polished (20"x40" )
KSF-FP-G-653*
Kahve Parlak (50x100 cm)
Mocha Polished (20"x40" )
* Renk koduna göre değişmektedir. / * The codes change depending on colors.
*Kalesinterflex® renk paletindeki tüm renklere uygulanabilir. / *Available in all colors in the Kalesinterflex® color palette.
317
Kalesinterflex®
318
Luxury Cement
P/ F0502
Bej (100x300 cm ebadından başlayan ölçülerde)
Beige (100x300 cm and smaller dimensions)
P/ F0514
Hardal (100x300 cm ebadından başlayan ölçülerde)
Mustard (100x300 cm and smaller dimensions)
P/F 0516
Gri (100x300 cm ebadından başlayan ölçülerde)
Grey (100x300 cm and smaller dimensions)
P/ F0516
Vizon (100x300 cm ebadından başlayan ölçülerde)
Mink (100x300 cm and smaller dimensions)
P/ F0504
Antrasit (100x300 cm ebadından başlayan ölçülerde)
Antracite (100x300 cm and smaller dimensions)
Kalesinterflex®
320
Jura
P/ F0408
Kahve (100x300 cm ebadından başlayan ölçülerde)
Mocha (100x300 cm and smaller dimensions)
P/ F0402
Bej (100x300 cm ebadından başlayan ölçülerde)
Beige (100x300 cm and smaller dimensions)
Kalesinterflex®
322
Loft
P/ F0114
Gri (100x300 cm ebadından başlayan ölçülerde.*)
Grey (100x300 cm and smaller dimensions.*)
346
Color Fusion
V4
PFP-9400
Color Fusion Yeşil (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Green (1"x1")
F118
V4
PFP-9401
Color Fusion Leylak (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Lilac (1"x1")
F118
V4
PFP-9403
Color Fusion Turuncu (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Orange (1"x1")
F147
V4
V4
V4
PFP-9405
Color Fusion Mavi (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Blue (1"x1")
F118
V4
PFP-7401
Color Fusion Leylak (M 5x5 cm)
Color Fusion Lilac (2"x2")
F106
V4
PFP-7403
Color Fusion Turuncu (M 5x5 cm)
Color Fusion Orange (2"x2")
F143
PFP-9402
Color Fusion Gri (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Grey (1"x1")
F108
PFP-9404
Color Fusion Bej (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Beige (1"x1")
F108
PFP-7400
Color Fusion Yeşil (M 5x5 cm)
Color Fusion Green (2"x2")
F106
V4
V4
PFP-7402
Color Fusion Gri (M 5x5 cm)
Color Fusion Grey (2"x2")
F106
V4
PFP-7404
Color Fusion Bej (M 5x5 cm)
Color Fusion Beige (2"x2")
F106
V4
PFP-7405
Color Fusion Mavi (M 5x5 cm)
Color Fusion Blue (2"x2")
F106
347
V4
V4
PFP-9407
Color Fusion Mavi-Taba (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Blue-Tobacco (1"x1")
F118
PFP-9406
Color Fusion Saks Mavi (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Sax Blue (1"x1")
F118
V4
PFP-9408
Color Fusion Sarı (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Yellow (1"x1")
F108
V4
PFP-9409
Color Fusion Antrasit (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Antracite (1"x1")
F108
V4
PFP-7406
Color Fusion Saks Mavi (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Sax Blue (1"x1")
F106
PFP-9410
Color Fusion Kahve (M 2.5x2.5 cm)
Color Fusion Mocha (1"x1")
F108
V4
PFP-7407
Color Fusion Mavi-Taba (M 5x5 cm)
Color Fusion Blue-Tobacco (2"x2")
F106
V4
PFP-7408
Color Fusion Sarı (M 5x5 cm)
Color Fusion Yellow (2"x2")
F106
V4
V4
PFP-7409
Color Fusion Antrasit (M 5x5 cm)
Color Fusion Antracite (2"x2")
F106
V4
PFP-7410
Color Fusion Kahve (M 5x5 cm)
Color Fusion Mocha (2"x2")
F106
MOD
TEST‹
MOOD
CHECK
Mod Testine Hoşgeldiniz!
Yaşamın içinde farklı zamanlarda
kendimizi farklı hissedebiliriz. Ama
temel olarak belli bir kişilik yapısına
ve tarza sahip olduğumuzu da biliriz.
Attığımız adımları, verdiğimiz kararları,
giyimden dekorasyona yaşam tarzımızı
bu kişilik yapımız belirler. Kişilik
yapımıza uygun ortamlarda kendimizi
daha iyi ifade eder, daha rahat
hissederiz.
Bunu bildiğimiz için, size kendinizi
daha iyi tanıyabileceğiniz bir test
hazırladık. Sadece birkaç dakika
içinde yanıtlayabileceğiniz sorularla
sizi en iyi ifade eden ve şu anda içinde
bulunduğunuz ruh halini
görebileceksiniz.
Yenilikçi, Enerjik, Rasyonel ya da
Sezgisel. İçinde olduğunuz ruh
halinizi tanıdıktan sonra, bu dört
grubun size uygun serilerinden seçim
yapmak çok daha kolay olacak.
Şimdi kendinizi daha iyi tanımaya
hazır mısınız?
Welcome to the Mood Check!
happier and more at ease, in
atmospheres that match our
personalities.
determining that, it will be much
easier for you to pick from the series
of these four groups that suits you the
best.
We may feel in different moods from
time to time during the course of a
lifetime. However, basically, we each
have a certain personality and style
choice. It is this personality that
determines the steps we take, our
tastes in clothing and decoration, and
our lifestyles in general. We express
ourselves better, as well as feel
Therefore, we have prepared a test to
help you get to know yourself better.
With questions that you can answer
in just a few minutes, you will be able
to see the state of mind that expresses
you best: Innovative, Energetic,
Rational or Intuitive. After
Are you in the mood to get to know
yourself better?
MOD TEST‹ / MOOD CHECK
1
ˆ
Tercih etti¤iniz resimleri iflaretleyiniz X
/ Choose which images you prefer X
MASANIZIN ÜZER‹NDE BU LAMBALARDAN HANG‹S‹N‹ TERC‹H EDERS‹N‹Z?
WHICH OF THESE LAMPS WOULD YOU PREFER ON YOUR DESK?
B
C
2
A
BU DEKORAT‹F DESENLERDEN HANG‹S‹ BANYONUZA DAHA ‹Y‹ UYUM SA⁄LAR?
WHICH OF THESE ORNAMENTAL PATTERNS WOULD BEST SUIT YOUR BATHROOM?
C
MOOD CHECK
3
ˆ
Choose which images you prefer X
HANG‹ KANAPEN‹N ÜZER‹NDE D‹NLENMEK ‹STERS‹N‹Z?
WHICH OF THESE SOFAS WOULD YOU PREFER TO REST ON?
B
A
4
D
HANG‹ MEKANDA YIKANMAK ‹STERS‹N‹Z?
WHICH OF THE PLACES WOULD YOU PREFER TO BATH IN?
A
5
HANG‹ DEKORAT‹F UNSURLAR HOfiUNUZA G‹DER?
WHICH OF THE DECORATIVE ASPECTS WOULD DO YOU PREFER?
C
6
C
HANG‹ D‹NLENME ATMOSFER‹N‹ TERC‹H EDERS‹N‹Z?
WHICH OF THE RESTING ATMOSPHERES WOULD YOU PREFER?
A
7
BURADAK‹ HANG‹ YEMEK ODASINDA ARKADAfiLARINIZ ‹LE YEMEK YEMEK ‹STERS‹N‹Z?
IN WHICH OF THESE DINING ROOMS WOULD YOU PREFER TO DINE WITH FRIENDS?
C
8
A
D
BURADAK‹ HANG‹ ATMOSFER DAHA RAHATLATICI?
WHICH OF THESE ATMOSPHERES IS MORE RELAXING?
D
9
BURADAK‹ HANG‹ BANYO S‹Z‹ DAHA ‹Y‹ H‹SSETT‹R‹R? WHICH OF THESE BATHROOMS GIVES YOU A SENSE OF WELL BEING?
D
C
10
HANG‹ DEKORASYONU TERC‹H EDERS‹N‹Z? WHICH OF THESE DECORATIONS WOULD YOU PREFER?
11
HANG‹ G‹Y‹M ODASI HOfiUNUZA G‹DER? WHICH OF THE DRESSING ROOMS WOULD BE YOU PREFER?
B
12
D
C
HANG‹ DEKORU TERC‹H EDERS‹N‹Z? WHICH OF THESE DECORS WOULD YOU PREFER?
B
SONUÇLAR / RESULTS
A şıkkı adedi / Number of A's
B şıkkı adedi / Number of B's
C şıkkı adedi / Number of C's
D şıkkı adedi / Number of D's
Eğer tercihiniz ağırlıklı A ise, siz SEZGİSEL gruba aitsiniz.
If most of your choices were A, you belong to the Intuitive Family.
Eğer tercihiniz ağırlıklı B ise, siz YENİLİKÇİ gruba aitsiniz.
If most of your choices were B, you belong to the Innovative Family.
Eğer tercihiniz ağırlıklı C ise, siz ENERJİK gruba aitsiniz.
If most of your choices were C, you belong to the Energetic Family.
CHECK
MOOD
TEST‹
MOD
Eğer tercihiniz ağırlıklı D ise, siz RASYONEL gruba aitsiniz.
If most of your choices were D, you belong to the Rational Family.
teknik
özellikler
TEKN‹K
ÖZELL‹KLER
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
358
Kaleseramik: Çanakkale Seramik & Kalebodur Yer ve Duvar Seramikleri Teknik Özellikleri
Kaleseramik Çanakkale Kalebodur ürünleri, ISO 9001:2000 > BAYİNİZDEN SERAMİK ALIRKEN
Kalite Yönetim Sistemi güvencesi altında ve yer karoları TS EN
DİKKAT EDİLMESİ GEREKEN NOKTALAR
14411 Group BI ve duvar karoları TS EN 14411 Group BIII
• Seramiklerin boyut ve renk kodları ambalaj üzerinde printer
standardı isteklerine uygun olarak üretilmektedir.
ve barkod ile yazılmaktadır.
• Bayinizden seramik alırken aynı boyut, renk kodu, renk
> SERAMİK KARONUN UYGULANACAĞI
değişim kodu ve aynı üretim tarihli kutuları vermesini isteyin
MEKAN VE KULLANIM ALANI
ve istediğinizin yerine getirildiğinden emin olun.
• Kalebodur seramiklerinin yanında görülen numaralar, Türk
Seramik kaplama malzemeleri, iç mekan, dış mekan, dış cephe,
ve Avrupa standardı TS-EN ISO 10545-7'ye göre yüzey aşınma
havuz, kamu alanları, ticari yapılar, vb. birçok yerde kullanılır.
dayanım sınıfını belirtir ve P.E.I değeri olarak adlandırılır. Yüzey
Uygulanacak alana göre uygun karo seramiklerin seçilmesi
aşınması farklı özellik gösteren mekâ nlar 1'den 5'e kadar
gerekir.
sınıflandırılarak belirtilir. Ürünü alırken lütfen P.E.I değerine
dikkat ediniz.
İÇ MEKANLARDA DUVAR VE YER KAROLARININ
• Aynı üretim partisindeki karoların, görünüm farklılıklarını
KULLANIMI
(doku, renk, ton ve motif bakımından) ifade eden ve teknik
Seramik karo, konut içinde kullanılacaksa, PEI değeri, sertlik,
bir özellik olan CTDA değeri, seramik kutularında belirtilir.
lekelere dayanım, kimyasallara dayanım ve kolay temizlenme
V1= AYNI GÖRÜNÜM: Karodan karoya çok az ve önemsiz
gibi teknik özellikler göz önünde bulundurularak duvar
farklılıklarla her bir karo aynı doku, renk, ton ve motife sahiptir.
karosu, dekor ve yer karosu seçilmelidir.
V2= HAFİF FARKLILIK: Doku ve/veya desende aynı renkler
arasında farlılık olabilir. Karoların genel görünüşü oldukça
DIŞ MEKANLARDA DUVAR VE YER KAROLARININ
benzerdir.
KULLANIMI
V3= ÖNEMLİ FARKLILIK: Bir karoda bulunan renkler diğer
Dış mekanlar için seçilen karoların dona dayanıklı olması
karolardaki renkler hakkında bilgi vermekle birlikte renk
gerekmektedir. Dolayısı ile düşük su emme özelliğine sahip
yoğunluğunda önemli derecede farklılık gösterir. Karo üzerinde
olmalıdır. Bu özelliği taşıyan karolar, sırlı porselen, sırsız
önemsiz gibi görünen bir renk diğer bir karo üzerinde ağırlıklı
porselen ve kalıptan çekme yöntemiyle yapılan klinkerdir.
renk olabilir.
V4= RASTGELE FARKLILIK: Bir karo diğer bir karoya göre
KAMU ALANLARINDA YER KAROLARININ KULLANIMI
tamamen farklı renkte olabilir. Bu karolar tüketici tarafından bir
Bu tip alanlarda karonun maruz kaldığı mekanik ve kimyasal
kaç parça çıkartılacak şekilde seçilemezler. Renk farklılıklarından
etkinin derecesi yüksektir. Bu alanlar için oldukça sert; aşınmaya,
dolayı karolarda doğal bir görünüm vardır. Bu yüzden her bir
lekelenmeye ve kimyasal etkilere dayanıklı sırlı ya da sırsız
döşeme özgün yapıda olur.
porselen bazlı bir ürün seçilmelidir. Özellikle dışarıdan mekana
4 kriterde değerlendirilen CTDA değeri, karonun seçimi
direk girişin olduğu yerlerde parlak ürünler seçilmeden önce
aşamasında oluşabilecek herhangi bir sorun karşısında dikkate
iyi düşünülmelidir. Bu tip karolar, dışarıdan gelen aşındırıcı
alınması gereken bir özelliktir.
kirlenmeye maruz kalırlar ve zamanından önce matlaşabilirler.
Parlak yüzeyler estetik açıdan göze çok hoş görünmekle beraber
matlaşmaya daha yatkındır. Ayrıca çizilme ve aşınmalar da bu > DÖŞEME İLE İLGİLİ ÖNEMLİ NOTLAR
tip yüzeylerde daha rahat göze çarpar.
• Seramik döşeyecek ustanın, işinin ehli olması, sertifikalı olması
gerekir.
TİCARİ YAPILARDA YER KAROLARININ KULLANIMI
• Seramik döşenecek zeminin; düzgün, kuru, tozsuz, yağsız ve
temiz olmasına dikkat etmesini ustanızdan isteyiniz.
Fabrikalarda seramik karolar, araçlar ve ağır makinelerden
• Ustanızdan seramikleri döşemeye başlamadan önce kutular
dolayı oldukça büyük ağırlıklara maruz kalırlar. Ayrıca insan
üzerindeki ve varsa kutular içindeki bilgileri okumasını isteyin.
ve makinelerin hareketinden, aşındırıcı kirden dolayı mekanik
• Ustanızı boyut ve renk kodları hususunda dikkatli olması için
yüzey baskısı da fazladır. Yine aşındırıcı kimyasalların yüzeye
uyarınız ve aynı yerleşim biriminde aynı boyut ve renk
dökülmesinden dolayı kimyasal baskının da yüksek olduğu
kodu taşıyan karolar kullanmasını isteyiniz.
bilinmektedir. Yüzeyde sürekli sıvı maddeler bulunacağı için
• Kabul edilebilir derecede bir renk ton farkı seramik
kayma riskinin büyük olmasından dolayı emniyet gereksinimteknolojisinde kaçınılması mümkün olmayan bir gerçektir.
leri de oldukça önemlidir.
Ustanızdan karoları döşemeye başlamadan önce yere sermesini,
olası renk ton farklarını bütün döşenecek alana dağıtmasını
Eğer söz konusu fabrika gıdayla ilgili bir mekâ nsa, temizlik
isteyiniz.
de son derece önemlidir. Bu tip mekanlarda kullanılan seramik
• Ustanızdan karolar arasında, ürüne uygun derz boşluğu
karolar mekanik özelliğinin yüksek olması için full body olmalı
bırakarak döşemesini isteyiniz.
ve yüksek ağırlıklara maruz kaldığında korunmanın sağlanması
• Numune olarak bir karo ile boş kutuyu gereğinde referans
için daha kalın olmalıdır.
359
olarak kullanmak üzere saklayınız. Yeterli olabilecek miktardaki
Bu nedenle söz konusu sorun bu etkenlerden herhangi
birinden kaynaklanmış olabilir.
karoyu gelecekteki olası tamir ve değiştirme işlemlerinde
kullanmak üzere saklayınız.
A- Uygun Karo Kullanılmaması: Duvar karoları yerde kullanılmış
• Herhangi bir tereddüt durumunda bayinize ve firmamıza
olabilir.
başvurunuz.
B- Yanlış Karo Seçimi: Karoların uygulanacağı alan dikkate
• Yapıştırma malzemesi olarak, ani ısı değişimlerinin olduğu
alınmamış olabilir. Örneğin dona dayanım değeri düşük olan
mekâ nlarda flex esaslı, porselen karoların yapıştırılmasında
bir karo dış mekâ nda kullanılmış olabilir.
özel porselen karo yapıştırıcısı, su izolasyonu gerektiren ıslak
C- Döşeme Sonrası Temizlik: Yeni karo döşenmiş bir mekâ n,
hacimli mekanlarda ise su izolasyonuna cevap verecek
yıpratıcı temizlik malzemeleriyle hem de vaktinden çok sonra
harçların kullanılması tavsiye edilir.
temizlenmiş olabilir.
• Dış mekâ nlardaki derz dolgu uygulamalarında flex esaslı fuga,
D- Karolara İyi Bakılmaması: Karolar aşındırıcı kimyasallarla
havuzlardaki derz dolgu uygulamalarında ise su izolasyonlu
veya yine aşındırıcı materyallerle temizlenmiş olabilir.
fuga derz dolgu ürünlerinin kullanılması önerilir. (Özellikle
banyolarda seramiklerin köşe birleşim noktalarında silikon
> SERAMİK KARO TEMİZLİK VE BAKIM TALİMATLARI
mastik kullanılması önerilir.)
• Seramik karo ile kaplanacak yüzeyin kontrolü ve yüzeyin
Eğer mat porselen, parlak porselen, anti-slip ve pürüzlü yüzeyli
kaplamaya uygun hale getirilmesi için gerekli değişiklikler
seramik karolar kullanacaksanız; Lütfen dolgu malzemesinin
yapılmalıdır (Boyutların dikkatlice kontrol edilmesi, köşelerin,
kalıntılarını işlem bittikten sonra mümkün olduğunca çabuk
duvar düzgünlüğünün, zemindeki bozuklukların gözden
karo yüzeyinden uzaklaştırınız.
geçirilmesi, gerekli değişikliklerin yapılması).
• Seramik karolar zemine sabitlenmeden önce, malzemeler
A-RUTİN TEMİZLİK:
kontrol edilmelidir.
• Sırsız (porselen) karolar: Süpürerek temizleyin.
• Karoların yapıştırma işleminin bitmesinin ardından uygulanan
• Sırlı karolar: Kuru fırça ile narin temizleyin.
yüzeyin cinsine, ortam şartlarına ve yapıştırıcının türüne göre
• Sırlı ve sırsız karolar: Ilık su, leke çıkartıcı veya nötr, düşük
belli bir süre beklenmesi (ortalama 1 gün) ve daha sonra derz
sülfat içeren deterjanlar ile temizleyiniz.
dolgu uygulanması gerekmektedir.
• Temizleme işlemi bittikten sonra temiz su ile birkaç defa
• Yapıştırma ve derz dolgu uygulamasının sağlıklı olabilmesi için
durulayın.
zeminin hemen kullanıma açılmaması gerekmektedir. Zemin
• Sırlı karolar için çizici toz içeren temizlik malzemesi
kullanmayın.
üzerinde gezinilmesi zorunluysa, zemin önce kalaslarla
kaplanmalı ve bir süre geçene kadar ağır mobilyalar
B-YAĞ GİDERME:
yerleştirilmemelidir.
• Yağ ve yağ içeren malzemelere maruz kalındığında, mümkün
• Eğer bu önlemler dikkate alınmazsa karonun zeminden
olduğunca çabuk biçimde yüzeyden çıkarmak için: Organik
ayrılması, derzlerin zarar görmesi gibi risklerle karşılaşılır.
çözelti içeren deterjanlar kullanın veya yüksek alkali değerli
• Cotto, klinker ve porselen gibi gözenekli sırsız karolarla
deterjanlar kullanın (pH>9).
kaplanmış zeminlerde, derz dolgusunun karo üzerinde kalıcı
bir renk etkisi bırakmaması için, derz dolgu uygulamasına
C-TOZLANMA:
geçilmeden önce Yüzey Koruyucu uygulaması yapılması
• Döşeme yatağı veya ana zeminden kaynaklanan nemin
gerekmektedir.
sonucu, yüzeydeki çözünebilir tuzların kristallenmesinden
• Döşemeden sonra yapılan şikayetler kabul edilmez.
kaynaklanır.
• Üzerindeki atıklar gidene kadar su ile birkaç defa yıkayınız.
> DÖŞEME SONRASI İLE İLGİLİ ÖNEMLİ NOTLAR
Karonun üzerinde görülen her iz bir sorun gibi görülebilir.
Bununla beraber bu izin şikayet konusu olabilmesi için; söz
konusu izin döşemenin görünümüne zarar vermesi veya
döşemenin normal kullanım şartları altında öngörülen
performansında düşmeye yol açması gerekmektedir. Örneğin
karonun üzerindeki iz sadece yaklaşıldığında, büyüteç altında
veya çok parlak ışıklandırma altında görülüyorsa, bu özellik
defo olarak kabul edilemez.
Döşemedeki her sorun eninde sonunda karoya da
yansıyacaktır; karolar kırılacak, yerlerinden kalkacak ve buna
benzer tepkiler göstereceklerdir.
Karo ile kaplanmış yüzeyin kalitesi uygulanan malzemenin
kalitesine, karoların uygulanışına, bakım ve onarıma bağlıdır.
D-YERLEŞMİŞ ÇİMENTO TABAKASININ GİDERİLMESİ İÇİN:
• Asidik olan yerleri çimento sökücü ile temizleyiniz.
• Temizleme işleminden sonra su ile iyice durulayınız.
E- ÇEŞİTLİ LEKELER (Sırsız karolar için):
• Leke çıkartıcı kullanınız.
• Sabunlu su ile fırçalayınız.
• Parlak porselen seramikler, sırsız karolardır ve aşındırma
yöntemi ile parlaklık verilir. Bu sebeple lekelenmeye karşı
daha dikkatli temizlik yapılmalıdır.
• Metal fırça kullanmayınız.
• Farklı temizlik maddeleri ve çözeltileri kullanmadan önce
bu ürünlere ait kullanım talimatını okuyunuz.
• Temizleme işleminden sonra birkaç kez su ile durulayın.
360
Technical Specifications of Kaleseramik: Çanakkale Seramik & Kalebodur Floor and Wall Tiles
"Kaleseramik Çanakkale Kalebodur products are manufactured > THE IMPORTANT POINTS TO BE PAID ATTENTION
under the warranty of ISO 9001:2000 Quality Management
DURING DELIVERY & INSTALLING
System to comply with the product requirement specifications
Size codes and color shade of ceramic tiles are printed on
of TS EN 14411 Group BI for floor tiles and of TS EN 14411
carton boxes either by printing or barcoding.
Group BIII for wall tiles. "
Make sure the boxes have the same size, color shade and color
variation codes.
> THE ROOM IN WHICH CERAMIC TILE WILL BE APPLIED
AND FIELDS OF APPLICATION
The numbers next to Kalebodur ceramic tiles indicate the
surface abrasion resistance category of the tile based on
Turkish and European standard TS-EN ISO 10545-7 and is
referred to as the P.E.I. value. Spaces with different surface
abrasion characteristics are indicated on a scale of 1 to 5.
Please check the P.E.I. value of the product you are buying.
The CTDA value, which is a technical specification indicating
differences in appearance of tiles (regarding texture, color,
hue and pattern) in the same production batch are indicated
on the ceramic boxes.
Ceramic covering material can be used in several applications
such as interiors, exterior facades, pools, public places,
commercial buildings, etc. It is important to select the suitable
ceramic tile for the area of application.
1. USING WALL AND FLOOR TILES IN THE INTERIORS
The wall tiles, decoration and floor tiles should be selected
regarding the technical specifications such as PEI value,
hardness, stain resistance, chemical resistance and easy
cleaning, if they are to be used in the interiors of a residence.
V1=UNIFORM APPEARANCE: Differances among pieces from
the same production run are minimal
2. USING WALL AND FLOOR TILES IN THE EXTERIORS
V2=SLIGHT VARIATION: Cleary distinguishable differance in
texture and/or pattern within similar colours.
The tiles to be selected for the exteriors should be frost
resistant. In other words, they should have low water
absorbency. The tiles with this property are glazed porcelain,
unglazed porcelain and clinker, which is produced by die
extrusion method.
V3= MODERATE VARIATION: While the colours present on a
single piece of tile will beindicative of the colours to be expected
on the other tiles, the amount of on each piece may vary
significntly. for example "that little bit of colour" on one piece of
tile may be the primary colour on the next piece
3. USING FLOOR TILES IN PUBLIC PLACES
In those places, the tiles are exposed to high levels of
mechanical and chemical stresses. For those areas, a porcelain
based product, either glazed or unglazed, which is quite hard
and highly resistant to wear, stains, and chemicals, should be
selected. Especially at places, where there is direct entry into
the building from the outside, one should think twice before
selecting glossy products. The tiles used at such locations are
exposed to abrasive dirt from outside and may lose their gloss
long before expected. Glossy surfaces have an impressive
appearance, however they have high tendency to lose their
gloss. What is more, scratches and wear are more apparent on
those surfaces.
4. USING FLOOR TILES IN COMMERCIAL BUILDINGS
The ceramic tiles are exposed to quite big loads from mobile
and stationery machinery. Besides, the movements of the
people and machines, and abrasive dirt pose an additional
mechanical surface stress. It is also known that, chemical stress
is quite high due to spilling of abrasive chemicals on the surface.
In addition, safety requirements are very important with
respect to risk of slipping, since the surface will be always wet
with the fluids spilled.
If the concerned factory is a food related facility, cleaning is also
of paramount importance. The ceramic tiles to be used in those
areas should be full body for mechanical strength and be thicker
in order to resist the big loads, to which they will be exposed.
V4= RANDOM VARIATION: Random colour differences from
tile to tile, so that one tile mayhave totally different colours
from that on other tiles. Thus, the final installation will be
unique.
The CTDA value expressed in a scale of 4 where is a value that
needs to be taken into consideration in the event of a question
that may arise when the choice of tile is being made.
IMPORTANT POINTS ABOUT TILLING
>
The installer who will do tiling must be trained enough and
skillful.
The background which tiling will be applied must be clean,
smooth, dust free, oil free and grease free.
Please ask your tile installer to read the producer’s instructions
before tiling. Warn your installer for being careful about
dimensions and color codes and ask him to use the tiles with
the same dimension and color code in the same area. A
reasonable color shade in ceramic tiles is inevitable due to
natural raw materials used. Please ask your tile installer to
check the color shade and to mix them together, before tiling.
Please ask your tile installer to allow suitable joint spacing
between the tiles. Keep one tile and one empty carton box as
361
reference in case of further use for necessity. Keep some
amount of tiles in order to use for repairing or replacing the
tiles in future.
Please refer to your sales agent in any doubt. A flex based
adhesive is recommended in spaces where sudden changes
in temperature are experienced; special adhesive for
porcelain tiles is recommended in laying porcelain tiles and
cements that can meet the water insulation requirements are
recommended in wet environments where water insulation
is necessary.
and repaired. As such, the problem i hand may stem from any
one of these factors.
A- Use of unsuitable tiles: Wall tiles could have been used
on the floor.
B- Selection of the wrong type of tiles: The area where the
tiles are to be applied may not have been taken into
consideration. For instance a tile with a low resistance to frost
may have been used in an exterior space.
C- Cleaning after covering application: An area recently
Flex based grouting products for exteriors and water insulator
covered with tiles may have been cleaned with cleaning
added grouting products for grouting applications in
materials that cause wear and tear and much later than it
swimming pools are recommended. (In bathrooms in
should have been.
particular, using silicone sealants in tile corner joints is
recommended).
D- Not taking good care of tiles: Tiles may have been cleaned
The surface to be covered with ceramic tiles must be checked
using abrasive chemicals and with abrasive materials
and the necessary modifications must be made to render the
surface suitable for covering with tiles (dimensions, joint > CERAMIC FLOOR AND WALL TILES CLEANING AND
corners, the smoothness of the wall surface and imperfections
MAINTENANCE INSTRUCTION
on the floor should be checked carefully and the necessary
If you use rough surface, matt porcelain, polished porcelain
changes must be made).
and antislip ceramic tiles; please remove remains of filling
The materials must be checked before the ceramic tiles are
material as soon as possible from tile surface.
fixed on the floor.
Following the adhesion and fixing of the tiles, a certain time
A- REGULAR CLEANING:
period must pass depending on the type of surface, the
Unglazed (porcelain) tiles: by sweeping.
ambient conditions of the environment and the type of
Glazed tiles: by gently cleaning with a dry brush.
adhesive used (an average of one day), following which the
Glazed and unglazed tiles: By Lukewarm water, stain remover
grouting material should be applied.
or neutral and low sulphate content detergents.
For the adhesion and grouting application to be sound and
After finishing the cleaning rinse the tiled surface several
proper, the surface should not be put to use immediately. If
time with fresh water.
it is necessary to walk over the surface, the surface should
Do not use abrassive powder for glazed tiles.
first be covered with wooden planks and heavy furniture
B- DEGREASING
should not be placed on the floor until a certain period passes.
Oil and greasy materials should be removed as promptly as
Unless these precautions are taken, you could run the risk of
possible from tiled floors or walls by using:
the tiles breaking away from the surface and the grouting
Detergent incorporating organic solventa or,
being damaged.
Highly alkaline detergents (pH>9),
On surfaces covered with porous, unglazed tiles such as cotto,
Stain remover or detergents with organic solutions.
clinker and porcelain ceramic, in order to prevent the grouting
C- EFFLORESCENCE:
material from leaving an indelible hue on the tile, before
It is due to the crystallization on the tile surface of soluble
grouting application is initiated, Surface Protection must be
salts caused by moisture from the bedding or sub floor.
applied.
Wash with water several times, until deposit ceases.
Claims cannot be accepted after tile setting.
D- RESIDUAL CEMENT FILM:
Clean by using acidic cement remover.
> IMPORTANT NOTES TO CONSIDER AFTER
Rinse well with water after cleaning application.
THE COVERING IS COMPLETED
Every mark on the tile could be seen as a problem. However,
for such a mark to be made an issue for complaint, the said
mark should damage the appearance of the covering or should
lead to a loss of performance of the covering assumed under
normal conditions of use. For instance, if the mark on the tile
can be seen only when you get close to it or under a magnifying
lens or under extreme bright lighting conditions, the said
mark is not considered a defect.
Every deformation and problem in the covering will ultimately
be reflected in the tile. The tiles will be broken; will move out
of place and exhibit similar behaviour. The quality of the
surface covered with the tiles depends on the quality of th
materials applied, the way the tiles are applied, maintained
E- VARIOUS TYPES OF STAINS (on unglazed tiles):
Use stain remover.
Scrub using soap containing abrasive material.
Glossy porcelain ceramics are unglazed tiles and are given
their shine through abrasion. Therefore a more careful
cleaning should be undertaken against stains.
Do not use metal cleaning peds.
Use appropriate reagents or solvents. Further information
can be obtained from cleaning agents producers or cleaning
institutes.
Use some household bleach.
Rinse with fresh water after cleaning.
Semboller / Symbols
362
KULLANIM ALANLARI VE TEKNİK ÖZELLİKLER / AREAS OF USE AND TECHNICAL CHARACTERISTICS
Otel
Hotel
İş Merkezi, Ofis
Bussiness Center
Alışveriş Merkezi
Shopping Center
Lüks Konut
Luxury Residence
Konut
Residence
Fabrika, Depo
Factory, Warehouse
Dış Cephe
Facade
Restoran, Kafe
Restaurant, Cafe
Havuz
Pool
Dış Mekan
Outside
Hastane
Hospital
Aşınmaya Dayanıklılık
Abrasion Resistance
Karo Kalınlığı 11 mm
Tile Thickness 11 mm
Dona Dayanıklılık
Frost Resistance
Duvar Karolar› Teknik Özellikleri / Wall Tiles Technical Characteristics
363
Çanakkale Seramik Sırlı Duvar Karoları aşağıda belirtilen Türk ve Avrupa standartlarına uygundur.
Canakkale Seramik Glazed Wall Tiles conform to the Turkish and European standards indicated below.
TS-EN
TEKNİK ÖZELLİKLER
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Uzunluk ve Genişlik / Length and Width (cm)
TÜRK ve AVRUPA STANDARDI
TURKISH and EUROPEAN STANDARD
TS-EN 14411 / ANNEX L BIII GL
L < 12 cm. ± 0.75 %
L > 12 cm. ± 0.5 %
± % 0.75
± % 0.5
Kalınlık / Thickness (%)
TEST SONUÇLARI
TEST RESULTS
ISO 10545-2
Ebat Toleransı
Deviations from Dimensions
± % 10
± % 10
ISO 10545-2
Gönyeden Sapma / Rectangularity (%)
Max. ± % 0.5
± % 0.5 (**)
ISO 10545-2
Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides (%)
Max. ± % 0.3
± % 0.3 (**)
ISO 10545-2
Yüzey Düzgünlüğü / Surface Flatness (%)
Merkezi Eğrilik / Centre Curvature: + % 0.5, -% 0.3
Kenar Eğriliği / Edge Curvature: + % 0.5, - % 0.3
Çarpıklık / Warpage: ± % 0.5
+ % 0.5, -% 0.3 (**)
+ % 0.5, - % 0.3 (**)
± % 0.5 (**)
ISO 10545-2
Yüzey Kalitesi / Surface Quality (%)
% 5 Kusurlu / 5 % Defective
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-3
Su Emme / Water Absorption (%)
Ort.% 10, Eğer % 20'yi geçerse üretici tarafından belirlenecektir.
Tek Karoda Min. % 9
Ave.10 %, When the value exceeds 20 % this shall be indicated by
the manufacturer. Individual Min. 9 %
Ort. / Ave. % 16
ISO 10545-4
Kırılma Yükü / Breaking Strength (N)
Kalınlık / Thickness ≥ 7.5 mm Min. 600 N
Kalınlık / Thickness < 7.5 mm Min. 200 N
1100 N
850 N
ISO 10545-4
Eğilme Dayanımı / Modulus of Rupture (N/mm2)
Ort. / Ave. 23 N / mm2
ISO 10545-8
Isı Genleşme Kat Sayısı / Linear Thermal Expansion Coefficient (100˚C)
Kalınlık / Thickness ≥ 7.5 mm Min. 15 N / mm2
Kalınlık / Thickness < 7.5 mm Min. 12 N / mm2
Max. 9x10-6 /˚C
6 x 10-6 /˚C
ISO 10545-9
Isı Şokuna Dayanıklılık / Resistance to Thermal Shock
İstenir / Required
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-10
Rutubet Genleşmesi / Moisture Expansion (mm/m)
% 0.06 (0.6 mm/m)
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-11
Sırlı Karolarda Çatlamaya Dayanıklılık / Crazing Resistance for Glazed Tiles
İstenir / Required
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-13
Yüksek ve Düşük Asit/Alkaliye Dayanıklılık / Resistance to High and Low Acids/Alkalis
İstenir / Required
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-13
Ev Temizlik Maddelerine Dayanıklılık / Resistance to Household Chemicals
Min. GB
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-13
Yüzme Havuzu Maddelerine Dayanıklılık / Resistance to Swimming Pool Chemicals
İstenir / Required
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-14
Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining
Min. 3
Uygundur / Affirmative
(**) 30x60 Ürünler için / For 30x60 Wall Tiles
Gönyeden Sapma / Rectangularity Max. ± % 0.5
Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides Max. ± % 0.3
Merkezi Eğrilik / Centre Curvature: + % 0.5 - % 0.3
Kenar Eğriliği / Edge Curvature + % 0.5 - % 0.3
Çarpıklık / Warpage: ± % 0.5
± % 0.24
± % 0.3
+ % 0.35 - % 0.21
+ % 0.35 - % 0.21
± % 0.35
CTDA Renk Ton Farkı Rehberi / Shade Variation
Farklı partiler şeklinde üretilen karolar arasında veya aynı üretim partisindeki karoların kendi aralarında
belli derecelerde renk tonlarında farklılıklar oluşur. Kabul edilebilir renk ton farklılıklarını belirlemek için
en azından aynı üretim partisine ait karolardan bir miktarı mümkün oldukça gözden geçirilmelidir.
Karoların seçimi hakkında oluşabilecek herhangi bir soru veya endişenin döşeme işleminden önce
netleşmesi gereklidir.
V1= AYNI GÖRÜNÜM: Karodan karoya çok az ve önemsiz farklılıklarla her bir karo aynı doku, renk, ton
ve motife sahiptir.
V2= HAFİF FARKLILIK: Doku ve/veya desende aynı renkler arasında farklılıklar olabilir. Karoların genel
görünüşü oldukça benzerdir.
V3= ÖNEMLİ FARKLILIK: Bir karoda bulunan renkler diğer karolardaki renkler hakkında bilgi vermekle
birlikte renk yoğunluğunda önemli derecede farklılık gösterir. Karo üzerinde önemsiz gibi görünen bir
renk diğer bir karo üzerinde ağırlıklı renk olabilir.
V4= RASTGELE FARKLILIK: Bir karo diğer bir karoya göre tamamen farklı renkte olabilir. Bu karolar
tüketici tarafından birkaç parça çıkartılacak şekilde seçilemezler. Renk farklılıklarından dolayı karolarda
doğal bir görünüm vardır. Bu yüzden herbir döşeme özgün yapıda olur.
The color shade or shades of all tiles varies some degree from piece to piece, from each production run
to run. At least several pieces from the same production should be reviewed whenever possible to
determine acceptable color shade variations. Any questions or concerns about your tile selection should
be clarified prior to installation.
V1= UNIFORM APPEARANCE: Differences among pieces from the same production run are minimal.
V2= SLIGHT VARIATION: Clearly distinguishable differences in texture and/or pattern within similar
colors.
V3= MODERATE VARIATION: While the colors present on a single piece of tile will be indicative of the
colors to be expected on the other tiles, the amount of colors on each piece may vary significantly. For
example “that little bit of color” on one piece of tile may be the primary color on the next piece.
V4= RANDOM VARIATION: Random color differences from tile to tile, so that one tile may have totally
different colors from that on other tiles. Thus, the final installation will be unique.
S›rl› Yer Karolar› Teknik Özellikleri / Glazed Floor Tiles Technical Characteristics
364
Kalebodur Sırlı Yer karoları, aşağıda belirtilen Türk ve Avrupa standartlarına uygundur.
Kalebodur Glazed Floor Tiles conform to the Turkish and European standards indicated below.
TS-EN
TEKNİK ÖZELLİKLER
TECHNICAL CHARACTERISTICS
TEST SONUÇLARI
TEST RESULTS
Uzunluk ve Genişlik / Length and Width ( L=cm, S=cm2 )
TÜRK ve AVRUPA STANDARDI
TURKISH and EUROPEAN STANDARD
TS-EN 14411 / ANNEX H GL GROUP BIb
190< S 410 ±%0.75
S>410 ±%0.6
±0,4%
Kalınlık / Thickness (%)
±%5
±4%
ISO 10545-2
Gönyeden Sapma / Rectangularity (%)
±%0.6
±0,4%
ISO 10545-2
Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides (%)
±%0.5
±0,3%
ISO 10545-2
Düzlemden Sapma / Surcafe Flatness
±%0.5
±0,3%
ISO 10545-3
Su Emme / Water Absorption (%)
E ≤ % 0,5 Tek olarak max.%3,3 /
E ≤ 0,5 % Individual max. %3,3
% 3,0
ISO 10545-4
Kırılma Dayanıklılığı / Breaking Strength, in N
ISO 10545-4
a) Kalınlık / Thickness > 7,5 mm
En az 1100 / Not less than 1100
1550 N
ISO 10545-4
b) Kalınlık / Thickness < 7,5 mm
En az 700 / Not less than 700
1400 N
ISO 10545-4
Eğilme Dayanımı / Modules of Repture ( N/mm2 )
Min. 35 Tek olarak Min.32 / Min. 35 Individual Min.32
Min.30
ISO 10545-7
Sırlı Karolar -Yüzey Aşınmasına Dayanıklılık /
Resistance to Surface Abrasion for Glazed Tile
Sınıf ve devir olarak belirtilir /
Report abrasion class and cycles passed
Class : 1-2-3-4-5
ISO 10545-8
Lineer Isı Genleşme Katsayısı / Linear Thermal Expansion
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-5
Çarpma dayanımı / Impact resistance
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-9
Isı Şokuna Dayanıklılık / Resistance to Thermal Shock
Mevcut test metodu / Test method available
ISO 10545-11
Sırlı Karolarda Çatlamaya Dayanıklılık / Crazing Resistance in Glazed Tiles
İstenir / Required
Dayanıklı / Resistant
ISO 10545-12
Dona Dayanıklılık / Frost Resistance
İstenir / Required
Dayanıklı / Resistant
ISO 10545-13
Kimyasallara Dayanım / Resistance to chemicial
Üretici sınıflandırır / Manufacturer to state classification
GLA-GLB
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
Min.GB
Min.GB
Sırlı karolar / Glazed tiles
Sırlı karoda Min. Class 3 / Min.Class 3 for Glazed Tile
Min.Class-3
Ramp kayma testi ( Yağlı / Islak ) / Ramp Slip resistance (Oil / Wet)
İstendiği yerde / Where required
R = 09 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13
CLASS = A ; B ; C
Düşük konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım /
Resistance to low concentrations of acids and alkalis
Sırlı karolar / Glazed tiles
Yüksek konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım /
Resistance to high concentrations of acids and alkalis
Sırlı karolar / Glazed tiles
Ev Kimyasallarına ve Yüzme havuzu tuzlarına dayanım /
Resistance to household chemicals and swimming pool salts
Sırlı karolar / Glazed tiles
ISO 10545-14
(Özel)
DIN 51130
DIN 51097
Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining
Kalebodur Seramiklerinin yanında görünen numaralar Türk ve Avrupa
Standardı TS-EN ISO 10545-7 göre yüzey aşınma dayanım sınıfını belirtir.
The numbers beside Kalebodur Ceramic Tiles indicate the abrasion
resistance of the ceramic surcafe according to Turkish and European Standard TS-EN ISO10545-7.
Class - 1 Duvarlar ile banyo ve yatak odası zeminlerine uygundur.
Class - 2 Konutlar gibi yaya trafiği az olan mekan zeminlerine uygundur.
Class - 3 Antre, koridor gibi, giriş çıkışı fazla olan zeminlere uygundur.
Class - 4 Mağaza, restoran gibi yaya trafiğine daha fazla maruz kalacak zeminlere uygundur.
Class - 5 Mağaza, otel restoran, ofis okul, teşhir yaya trafiğine fazla maruz kalacak zeminler için
Class - 1 Suitable for walls and bedroom and bathroom floors.
Class - 2 Suitable for light taraffic environments like the floors of a house.
Class - 3 Suitable for moderately heavy tarffic area floors like the entrance and the corridor.
Class - 4 Suitable for heavy traffic area floors like restaurant, shopping stores, etc.
Class - 5 Suitable for floors subject to heavy foot traffic and abrasion, such as
shops, hotels, restaurants, offices, schools, exhibition halls, etc.
uygundur.
365
"Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ş.
17430 Çan - Çanakkale / Türkiye"
TS-EN 14411 ANNEX H GL GROUP BIb
Kuru presleme ile üretilmiş dış ve iç mekan seramik yer karoları
Dry-pressed ceramic tiles for external and internal flooring
Karakteristikler / Characteristics
Beyan edilen değerler / Declared values
Yangına Dayanım / Reaction to fire
(96/603/EC doğrultusunda test edilmeksizin /
Without testing 96/603 EC as amended
A1fl
Kırılma Dayanımı /Breaking Strength
Kayma direnci (yaya kullanım alanları için) /
Slipperiness ( for pedestrian circulation areas only )
>1100 N
TS EN ISO 10545-4
R: 09-10-11-12-13
CLASS: A-B-C
DIN 51130
DIN 51097
Kayma direnci (araç kullanım alanları için) /
Skid resistance (Only for external uses in vehicular
circulation areas)
NPD
Donma-erime çevrimine dayanıklılık /
Freeze-thaw resistance
Dona dayanıklıdır/ Resistant to frost
TS EN ISO 10545-12
Açığa çıkan tehlikeli maddeler
(yalnızca ulusal yasalar tarafından istendiğinde)/
Release of dangerous substances
(only when requested by national legislation )
NPD
Açığa çıkan Kadmiyum / Release of Cadmium
Açığa çıkan Kurşun / Release of lead
S›rl› Porselen Yer Karolar› Teknik Özellikleri / Glazed Porcelain Floor Tiles Technical Characteristics
366
Kalebodur Sırlı Porselen Yer karoları, aşağıda belirtilen Türk ve Avrupa standartlarına uygundur.
Kalebodur Glazed Porcelain Floor Tiles conform to the Turkish and European standards indicated below.
TS-EN
TEKNİK ÖZELLİKLER
TECHNICAL CHARACTERISTICS
ISO 10545-2
Uzunluk ve Genişlik / Length and Width ( L=cm, S=cm2 )
TÜRK ve AVRUPA STANDARDI
TURKISH and EUROPEAN STANDARD
TS-EN 14411 / ANNEX G GL GROUP BIa
190< S ≤410 ±%0.75
S>410 ±%0.6
TEST SONUÇLARI
TEST RESULTS
Kalınlık / Thickness (%)
±%5
±4%
ISO 10545-2
Gönyeden Sapma / Rectangularity (%)
±%0.6
±0,4%
ISO 10545-2
Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides (%)
±%0.5
±0,3%
ISO 10545-2
Düzlemden Sapma / Surcafe Flatness
±%0.5
±0,3%
ISO 10545-3
Su Emme / Water Absorption (%)
E ≤ % 0,5 Tek olarak max.%0,6 /
E ≤ 0,5 % Individual max. %0,6
≤% 0,5
ISO 10545-4
Kırılma Dayanıklılığı / Breaking Strength in N
ISO 10545-4
a) Kalınlık / Thickness >7,5 mm
En az / Not less than 1300
1700 N
ISO 10545-4
b) Kalınlık / Thickness <7,5 mm
En az / Not less than 700
-
±0,4%
ISO 10545-4
Eğilme Dayanımı / Modules of Repture ( N/mm2 )
Min. 35 Tek olarak Min.32 / Min.35 Individual Min.32
Min.35
ISO 10545-7
Sırlı Karolar -Yüzey Aşınmasına Dayanıklılık /
Resistance to Surface Abrasion for Glazed Tile
Sınıf ve devir olarak belirtilir /
Report abrasion class and cycles passed
Class : 1-2-3-4-5
ISO 10545-8
Isı Lineer Genleşme Katsayısı / Linear Thermal Expansion Coefficient
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-5
Çarpma dayanımı / Impact resistance
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-9
Isı Şokuna Dayanıklılık / Thermal Shock Resistance
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-11
Sırlı Karolarda Çatlamaya Dayanıklılık / Crazing Resistance in Glazed Tiles
İstenir / Required
Dayanıklı / Resistant
ISO 10545-12
Dona Dayanıklılık / Frost Resistance
İstenir / Required
Dayanıklı / Resistant
ISO 10545-13
Kimyasallara Dayanım / Resistance to chemicial
Üretici sınıflandırır / Manufacturer to state classification
GLA-GLB
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
Min.GB
Min.GB
Sırlı karolar / Glazed tiles
Sırlı karoda Min. Class 3 / Min.Class 3 for Glazed Tile
Min.Class-3
Ramp kayma testi ( Yağlı / Islak ) / Ramp Slip resistance (Oil / Wet)
İstendiği yerde / Where required
R = 09 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13
CLASS = A ; B ; C
Düşük konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım /
Resistance to low concantrations of acids and alkalis
Sırlı karolar / Glazed tiles
Yüksek konsantrasyonlu asit ve alkalilere dayanım /
Resistance to high concantrations of acids and alkalis
Sırlı karolar / Glazed tiles
Ev Kimyasallarına ve Yüzme havuzu tuzlarına dayanım /
Resistance to household chemicals and swimming pool salts
Sırlı karolar / Glazed tiles
ISO 10545-14
(Özel)
DIN 51130
DIN 51097
Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining
Kalebodur Seramiklerinin yanında görünen numaralar Türk ve Avrupa
Standardı TS-EN ISO 10545-7 göre yüzey aşınma dayanım sınıfını belirtir.
The numbers beside Kalebodur Ceramic Tiles indicate the abrasion
class of the tiles according to Turkish and European Standard TS-EN ISO 10545-7.
Class - 1 Duvarlar ile banyo ve yatak odası zeminlerine uygundur.
Class - 2 Konutlar gibi yaya trafiği az olan mekan zeminlerine uygundur.
Class - 3 Antre, koridor gibi, giriş çıkışı fazla olan zeminlere uygundur.
Class - 4 Mağaza, restoran gibi yaya trafiğine daha fazla maruz kalacak zeminlere uygundur.
Class - 5 Mağaza, otel restoran, ofis okul, teşhir yaya trafiğine fazla maruz kalacak zeminler için
Class - 1 Suitable for walls and bedroom and bathroom floors.
Class - 2 Suitable for light traffic environments like the floors of a house.
Class - 3 Suitable for moderately heavy traffic area floors like the entrance and the corridor.
Class - 4 Suitable for heavy traffic area floors like restaurant, shopping stores, etc.
Class - 5 Suitable for floors subject to heavy foot traffic and abrasion, such as
shops, hotels, restaurants, offices, schools, exhibition halls, etc.
uygundur.
CTDA Renk Ton Farkı Rehberi / Shade Variation
Farklı partiler şeklinde üretilen karolar arasında veya aynı üretim partisindeki karoların kendi aralarında
belli derecelerde renk tonlarında farklılıklar oluşur. Kabul edilebilir renk ton farklılıklarını belirlemek için
en azından aynı üretim partisine ait karolardan bir miktarı mümkün oldukça gözden geçirilmelidir.
Karoların seçimi hakkında oluşabilecek herhangi bir soru veya endişenin döşeme işleminden önce
netleşmesi gereklidir.
V1= AYNI GÖRÜNÜM: Karodan karoya çok az ve önemsiz farklılıklarla her bir karo aynı doku, renk, ton
ve motife sahiptir.
V2= HAFİF FARKLILIK: Doku ve/veya desende aynı renkler arasında farklılıklar olabilir. Karoların genel
görünüşü oldukça benzerdir.
V3= ÖNEMLİ FARKLILIK: Bir karoda bulunan renkler diğer karolardaki renkler hakkında bilgi vermekle
birlikte renk yoğunluğunda önemli derecede farklılık gösterir. Karo üzerinde önemsiz gibi görünen bir
renk diğer bir karo üzerinde ağırlıklı renk olabilir.
V4= RASTGELE FARKLILIK: Bir karo diğer bir karoya göre tamamen farklı renkte olabilir. Bu karolar
tüketici tarafından birkaç parça çıkartılacak şekilde seçilemezler. Renk farklılıklarından dolayı karolarda
doğal bir görünüm vardır. Bu yüzden herbir döşeme özgün yapıda olur.
The color shade or shades of all tiles varies some degree from piece to piece, from each production run
to run. At least several pieces from the same production should be reviewed whenever possible to
determine acceptable color shade variations. Any questions or concerns about your tile selection should
be clarified prior to installation.
V1= UNIFORM APPEARANCE: Differences among pieces from the same production run are minimal.
V2= SLIGHT VARIATION: Clearly distinguishable differences in texture and/or pattern within similar
colors.
V3= MODERATE VARIATION: While the colors present on a single piece of tile will be indicative of the
colors to be expected on the other tiles, the amount of colors on each piece may vary significantly. For
example “that little bit of color” on one piece of tile may be the primary color on the next piece.
V4= RANDOM VARIATION: Random color differences from tile to tile, so that one tile may have totally
different colors from that on other tiles. Thus, the final installation will be unique.
367
"Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ş.
17430 Çan - Çanakkale / Türkiye"
TS-EN 14411 ANNEX G GL GROUP BIa
Kuru presleme ile üretilmiş dış ve iç mekan seramik yer karoları
Dry-pressed ceramic tiles for external and internal flooring
Karakteristikler / Characteristics
Beyan edilen değerler / Declared values
Yangına Dayanım / Reaction to fire
(96/603/EC doğrultusunda test edilmeksizin /
Without testing 96/603 EC as amended)
A1fl
Kırılma Dayanımı /Breaking Strength
Kayma direnci (yaya kullanım alanları için) /
Slipperiness ( for pedestrian circulation areas only )
>1300 N
TS EN ISO 10545-4
R: 09-10-11-12-13
CLASS: A-B-C
DIN 51130
DIN 51097
Kayma direnci (araç kullanım alanları için) /
Skid resistance (Only for external uses in vehicular
circulation areas)
NPD
Donma-erime çevrimine dayanıklılık /
Freeze-thaw resistance
Dona dayanıklıdır/ Resistant to frost
TS EN ISO 10545-12
Açığa çıkan tehlikeli maddeler
(yalnızca ulusal yasalar tarafından istendiğinde)/
Release of dangerous substances
(only when requested by national legislation )
NPD
Açığa çıkan Kadmiyum / Release of Cadmium
Açığa çıkan Kurşun / Release of lead
Sırsız Porselen Teknik Özellikleri / Unglazed Porcelain Technical Characteristics
368
Kalebodur Sırsız Porselen Karolar, aşağıda belirtilen Türk ve Avrupa standartlarına uygundur.
Kalebodur Unglazed Porcelain Tiles conform to the Turkish and European standards indicated below.
TS-EN
Uzunluk ve Genişlik / Length and Width ( L=cm, S=cm2 )
TÜRK ve AVRUPA STANDARDI
TURKISH and EUROPEAN STANDARD
TS-EN 14411 ANNEX-G UGL GROUP BIa
190< S ≤ 410 ±%0.75
S>410 ±%0.6
Kalınlık / Thickness (%)
±%5
±4%
ISO 10545-2
Gönyeden Sapma / Rectangularity (%)
±%0.6
±0,4%
ISO 10545-2
Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides (%)
±%0.5
±0,3%
ISO 10545-2
Düzlemden Sapma / Surcafe Flatness
±%0.5
±0,3%
ISO 10545-3
Su Emme / Water Absorption (%)
E ≤ %0,5 Tek olarak Max.%0,6 / E ≤ %0,5 Individual Max.%0,6
< 0,2 %
ISO 10545-4
Kırılma Dayanıklılığı / Breaking Strength, in N
ISO 10545-4
a) Kalınlık>7,5 mm / Thickness>7,5 mm
En az / Not less than 1300
2100 N
ISO 10545-4
b) Kalınlık>7,5 mm / Thickness>7,5 mm
En az / Not less than 700
-
ISO 10545-4
Eğilme Dayanımı / Modules of Repture ( N/mm2 )
Min. 35 Tek olarak Min. 32 / Min. 35 Individual Min. 32
Min.35
ISO 10545-6
Sırsız Karoların Derin Aşınmaya Dayanımı /
Resistance to Deep Abrasion Unglazed Tiles Only
Max. 175 mm3
Ort./Ave. 130 mm3
ISO 10545-8
Lineer Isı Genleşme Katsayısı / Lineer Thermal Expansion Coefficient
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-5
Çarpma Dayanımı / Impact Resistance
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-2
TEKNİK ÖZELLİKLER
TECHNICAL CHARACTERISTICS
TEST SONUÇLARI
TEST RESULTS
±0,4%
ISO 10545-9
Isı Şokuna Dayanıklılık / Resistance to Thermal Shock
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-12
Dona Dayanıklılık / Frost Resistance
İstenir / Required
Dayanıklı / Resistant
ISO 10545-13
Kimyasallara Dayanım / Resistance to Chemical
Üretici sınıflandırır / Manufacturer to state classification
ULA-ULB
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
Min.UB
Min.UB
Düşük Konsantrasyonlu Asit ve Alkalilere Dayanım /
Resistance to Low Concentrations of Acids and Alkalis
Sırsız Karolar / Unglazed Tiles
Yüksek Konsantrasyonlu Asit ve Alkalilere Dayanım /
Resistance to High Concentrations of Acids and Alkalis
Sırsız Karolar / Unglazed Tiles
Ev Kimyasallarına ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanım /
Resistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts
Sırsız Karolar / Unglazed Tiles
ISO 10545-14
(Özel)
DIN 51130
DIN 51097
Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining
Sırsız Karolar / Unglazed Tiles
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
Ramp Kayma Testi ( Yağlı / Islak ) / Ramp Slip Resistance (Oil / Wet)
İstendiği yerde / Where required
R : 09 - 10 - 11 - 12 -13
CLASS : A -B - C
CTDA Renk Ton Farkı Rehberi / Shade Variation
Farklı partiler şeklinde üretilen karolar arasında veya aynı üretim partisindeki karoların kendi aralarında
belli derecelerde renk tonlarında farklılıklar oluşur. Kabul edilebilir renk ton farklılıklarını belirlemek için
en azından aynı üretim partisine ait karolardan bir miktarı mümkün oldukça gözden geçirilmelidir.
Karoların seçimi hakkında oluşabilecek herhangi bir soru veya endişenin döşeme işleminden önce
netleşmesi gereklidir.
V1= AYNI GÖRÜNÜM: Karodan karoya çok az ve önemsiz farklılıklarla her bir karo aynı doku, renk, ton
ve motife sahiptir.
V2= HAFİF FARKLILIK: Doku ve/veya desende aynı renkler arasında farklılıklar olabilir. Karoların genel
görünüşü oldukça benzerdir.
V3= ÖNEMLİ FARKLILIK: Bir karoda bulunan renkler diğer karolardaki renkler hakkında bilgi vermekle
birlikte renk yoğunluğunda önemli derecede farklılık gösterir. Karo üzerinde önemsiz gibi görünen bir
renk diğer bir karo üzerinde ağırlıklı renk olabilir.
V4= RASTGELE FARKLILIK: Bir karo diğer bir karoya göre tamamen farklı renkte olabilir. Bu karolar
tüketici tarafından birkaç parça çıkartılacak şekilde seçilemezler. Renk farklılıklarından dolayı karolarda
doğal bir görünüm vardır. Bu yüzden herbir döşeme özgün yapıda olur.
The color shade or shades of all tiles varies some degree from piece to piece, from each production run
to run. At least several pieces from the same production should be reviewed whenever possible to
determine acceptable color shade variations. Any questions or concerns about your tile selection should
be clarified prior to installation.
V1= UNIFORM APPEARANCE: Differences among pieces from the same production run are minimal.
V2= SLIGHT VARIATION: Clearly distinguishable differences in texture and/or pattern within similar
colors.
V3= MODERATE VARIATION: While the colors present on a single piece of tile will be indicative of the
colors to be expected on the other tiles, the amount of colors on each piece may vary significantly. For
example “that little bit of color” on one piece of tile may be the primary color on the next piece.
V4= RANDOM VARIATION: Random color differences from tile to tile, so that one tile may have totally
different colors from that on other tiles. Thus, the final installation will be unique.
369
Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ş.
17430 Çan - Çanakkale / Türkiye
TS-EN 14411 ANNEX G UGL GROUP BIa
Kuru presleme ile üretilmiş dış ve iç mekan seramik yer karoları
Dry-pressed ceramic tiles for external and internal flooring
Karakteristikler / Characteristics
Beyan edilen değerler / Declared values
Yangına Dayanım / Reaction to Fire
(96/603/EC doğrultusunda test edilmeksizin /
Without testing 96/603 EC as amended)
A1f1
Kırılma Dayanımı /Breaking Strength
Kayma Direnci (yaya kullanım alanları için) /
Slipperiness ( for pedestrian circulation areas only )
>1300 N
TS EN ISO 10545-4
R: 9-10-11-12-13
CLASS: A-B-C
DIN 51130
DIN 51097
Kayma Direnci (araç kullanım alanları için) /
Skid Resistance (only for external uses in vehicular
circulation areas)
NPD
Donma-Erime Çevrimine Dayanıklılık /
Freeze-Thaw Resistance
Dona dayanıklıdır/ Resistant to frost
TS EN ISO 10545-12
Açığa Çıkan Tehlikeli Maddeler
(yalnızca ulusal yasalar tarafından istendiğinde)/
Release of Dangerous Substances
(only when requested by national legislation )
NPD
Açığa Çıkan Kadmiyum / Release of Cadmium
Açığa Çıkan Kurşun / Release of Lead
Twinpress Teknik Özellikleri / Twinpress Technical Specifications
370
Kalebodur Twinpress, aşağıda belirtilen Türk ve Avrupa standartlarına uygundur.
Kalebodur Twinpress, conform to the Turkish and European standards indicated below.
TS-EN
Uzunluk ve Genişlik / Length and Width (L=cm, S=cm2)
TÜRK ve AVRUPA STANDARDI
TURKISH and EUROPEAN STANDARD
TS-EN 14411 / ANNEX G UGL GROUP BIa
190< S ≤ 410 ±%0.75
S>410 ±%0.6
Kalınlık / Thickness (%)
±%5
±4%
ISO 10545-2
Gönyeden Sapma / Rectangularity (%)
±%0.6
±0,4%
ISO 10545-2
Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides (%)
±%0.5
±0,3%
ISO 10545-2
Düzlemden Sapma / Surcafe Flatness
±%0.5
±0,3%
ISO 10545-3
Su Emme / Water Absorption (%)
E ≤ % 0,5 Tek olarak max.%0,6 /
E ≤ 0,5 % Individual max. %0,6
< 0,2%
ISO 10545-4
Kırılma Dayanıklılığı / Breaking Strength, in N
ISO 10545-4
a) Kalınlık >7,5 mm / Thickness >7,5 mm
En az 1300 / Not less than 1300
2500 N
ISO 10545-4
b) Kalınlık <7,5 mm / Thickness <7,5 mm
En az 700 / Not less than 700
-
ISO 10545-4
Eğilme Dayanımı / Modules of Repture (N/mm2)
Min. 35 Tek olarak Min.32 / Min.35 Individual Min.32
Min.35
ISO 10545-6
Sırsız Karoların Derin Aşınmaya Dayanımı /
Resistance To Deep Abrasion-Unglazed Tiles Only
Max.175 mm3
Ort./Ave.130 mm3
ISO 10545-2
ISO 10545-2
TEKNİK ÖZELLİKLER
TECHNICAL CHARACTERISTICS
TEST SONUÇLARI
TEST RESULTS
±0,4%
ISO 10545-8
Lineer Isı Genleşme Katsayısı / Lineer Thermal Expansion Coefficient
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-5
Çarpma Dayanımı / Impact Resistance
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-9
Isı Şokuna Dayanıklılık / Thermal Shock Resistance
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
ISO 10545-12
Dona Dayanıklılık / Frost Resistance
İstenir / Required
Dayanıklı / Resistant
ISO 10545-13
Kimyasallara Dayanım / Resistance to Chemicals
Üretici sınıflandırır / Manufacturer to state classification
ULA-ULB
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
Min.UB
Min. UB
Düşük Konsantrasyonlu Asit ve Alkalilere Dayanım /
Resistance to Low Concentrations of Acids and Alkalis
Sırsız Karolar / Unglazed Tiles
Yüksek Konsantrasyonlu Asit ve Alkalilere Dayanım /
Resistance to High Concentrations of Acids and Alkalis
Sırsız Karolar / Unglazed Tiles
Ev Kimyasallarına ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanım /
Resistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts
Sırsız Karolar / Unglazed Tiles
ISO 10545-14
(Özel)
DIN 51130
DIN 51097
Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining
Sırsız Karolar / Unglazed Tiles
Mevcut test metodu / Test method available
Uygundur / Affirmative
Ramp Kayma Testi ( Yağlı / Islak ) / Ramp Slip Resistance (Oil / Wet)
İstendiği yerde / Where required
R : 9 -10 -11 -12 -13
CLASS : A - B - C
CTDA Renk Ton Farkı Rehberi / Shade Variation
Farklı partiler şeklinde üretilen karolar arasında veya aynı üretim partisindeki karoların kendi aralarında
belli derecelerde renk tonlarında farklılıklar oluşur. Kabul edilebilir renk ton farklılıklarını belirlemek için
en azından aynı üretim partisine ait karolardan bir miktarı mümkün oldukça gözden geçirilmelidir.
Karoların seçimi hakkında oluşabilecek herhangi bir soru veya endişenin döşeme işleminden önce
netleşmesi gereklidir.
V1= AYNI GÖRÜNÜM: Karodan karoya çok az ve önemsiz farklılıklarla her bir karo aynı doku, renk, ton
ve motife sahiptir.
V2= HAFİF FARKLILIK: Doku ve/veya desende aynı renkler arasında farklılıklar olabilir. Karoların genel
görünüşü oldukça benzerdir.
V3= ÖNEMLİ FARKLILIK: Bir karoda bulunan renkler diğer karolardaki renkler hakkında bilgi vermekle
birlikte renk yoğunluğunda önemli derecede farklılık gösterir. Karo üzerinde önemsiz gibi görünen bir
renk diğer bir karo üzerinde ağırlıklı renk olabilir.
V4= RASTGELE FARKLILIK: Bir karo diğer bir karoya göre tamamen farklı renkte olabilir. Bu karolar
tüketici tarafından birkaç parça çıkartılacak şekilde seçilemezler. Renk farklılıklarından dolayı karolarda
doğal bir görünüm vardır. Bu yüzden herbir döşeme özgün yapıda olur.
The color shade or shades of all tiles varies some degree from piece to piece, from each production run
to run. At least several pieces from the same production should be reviewed whenever possible to
determine acceptable color shade variations. Any questions or concerns about your tile selection should
be clarified prior to installation.
V1= UNIFORM APPEARANCE: Differences among pieces from the same production run are minimal.
V2= SLIGHT VARIATION: Clearly distinguishable differences in texture and/or pattern within similar
colors.
V3= MODERATE VARIATION: While the colors present on a single piece of tile will be indicative of the
colors to be expected on the other tiles, the amount of colors on each piece may vary significantly. For
example “that little bit of color” on one piece of tile may be the primary color on the next piece.
V4= RANDOM VARIATION: Random color differences from tile to tile, so that one tile may have totally
different colors from that on other tiles. Thus, the final installation will be unique.
371
Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ş.
17430 Çan - Çanakkale / Türkiye
TS-EN 14411 ANNEX G UGL GROUP BIa
Kuru presleme ile üretilmiş dış ve iç mekan seramik yer karoları
Dry-pressed ceramic tiles for external and internal flooring
Karakteristikler / Characteristics
Beyan Edilen Değerler / Declared Values
Yangına Dayanım / Reaction to Fire
96/603/EC Doğrultusunda Test Edilmeksizin
Without Testing 96/603 EC as Amended
A1f1
Kırılma Dayanımı /Breaking Strength
Kayma Direnci (yaya kullanım alanları için) /
Slipperiness ( for pedestrian circulation areas only )
>1300 N
TS EN ISO 10545-4
R: 9-10-11-12-13
CLASS: A-B-C
DIN 51130
DIN 51097
Kayma Direnci (araç kullanım alanları için) /
Skid resistance (Only for external uses in vehicular
circulation areas)
NPD
Donma-Erime Çevrimine Dayanıklılık /
Freeze-Thaw Resistance
Dona dayanıklıdır/ Resistant to frost
TS EN ISO 10545-12
Açığa Çıkan Tehlikeli Maddeler
(yalnızca ulusal yasalar tarafından istendiğinde)/
Release of Dangerous Substances
(only when requested by national legislation )
NPD
Açığa Çıkan Kadmiyum / Release of Cadmium
Açığa Çıkan Kurşun / Release of Lead
372
Kalesinterflex Teknik Özellikler / Kalesinterflex Technical Specifications
Kalesinterflex® Teknik Özellikler
Nem Genleflmesi (6 atu basınçta, 3,5 saat, 500 ºC)
%0
ULA
UHA
UB
UB
R9
373
Technical Features of Kalesinterflex ®
Dimensions (mm)
Weight (Kg/m 2 )
Bending Radius (m)
(Valid for Kalesinterflex® 4mm Fit Product Group)
Classification in accordance with EN 14411 ANNEXE G GROUP B la
Requirements
Kalesinterflex ®
Value
Dimensions and Surface Quality
Length & Width - The deviation in
percent of the average size for each
tile (2 or 4 sides) from the work size (W)
Thickness - The deviation in percent of the average
thickness of each tile from the work size thickness.
Straightness of Sides (Facial Sides) - The max. deviation from
straightness, in percent, related to the corresponding work sizes.
Rectangularity - The max. deviation from rectangularity,
in percent, related to the corresponding work sizes.
Surface Flatness - The max. deviation from flatness,
in percent;
a) Center curvature, related to diagonal calculated
from the work sizes;
b) Edge curvature, related to corresponding work sizes;
c) Warpage, related to diagonal calculated from
the work sizes.
Surface Quality
Water Absorption (percent by mass)
Modulus of Rupture (N/mm 2 )
Modulus of Rupture (N/mm 2 )
of Single Layer Ceramic Composite
Modulus of Rupture (N/mm 2 )
of Double Layer Ceramic Composite
Abrasion Resistance
a) Resistance to deep abrasion of unglazed
tiles; removed volume in cubic millimeters.
b) Resistance to surface abrasion of glazed
tiles intended for use on floors
Class-4
Coefficient of Linear Thermal Expansion
-1
_ (20 - 400˚C) (K )
Thermal Shock Resistance
Crazing Resistance
Glazed Tiles
Frost Resistance
Moisture Expansion, in 6 atu, 31/2 hrs, 500 °C
%0
Resistance to Staining
a) Glazed Tiles
b) Unglazed Tiles
Resistance to Chemicals
Resistance to Low Concentrations
of Acids and Alkalis
a) Glazed Tiles
b) Unglazed Tiles
ULA
UHA
Resistance to high concentrations
of acids and alkalis
Resistance to household chemicals and
swimming pool salts
a) Glazed Tiles
b) Unglazed Tiles
UB
UB
Ramp Slip Resistance (oil/wet)
R9
*Competible with ASTM C 1341
Standard of Test
374
Kalesinterflex Teknik Özellikler / Kalesinterflex Technical Specifications
Di€er Teknik S›n›fland›rmalar
Kalesinterflex ® bu laboratuvarlarda test edilmifltir.
375
Other Technical Classifications
Determination of Charpy Impact Properties (kJ/m2) (Product Group: Plain)
Determination of Charpy Impact Properties (kJ/m2)
of Single Layer Ceramic Composite (Product Group: Fit)
Determination of Charpy Impact Properties (kJ/m2) of
Double Layer Ceramic Composite (Product Group: Laminex)
Elasticity Module (N/mm2)
(Product Group: Plain)
Elasticity Module (N/mm2) of Single Layer Ceramic Composite
(Product Group: Fit)
Elasticity Module (N/mm2) of Double Layer Ceramic Composite
(Product Group: Laminex)
Colour Resistance to Sunlight
Resistant
Heat Conductivity Coefficient (W/mK)
Heat Conductivity Coefficient (W/mK)
of Insulated Ceramic Composite
Fire Resistance (Category 0)
Sound Insulation (dB) of Single Layer Ceramic Composite
(Product Group: Fit)
Sound Insulation (dB) of Double Layer Ceramic Composite
(Product Group: Laminex)
Kalesinterflex ® was tested in
Resistant
376
Sırlı Duvar Karoları Paketleme Bilgileri / Glazed Wall Tiles Packaging Details
KALINLIK
EBAT
SIZE
DUVAR KAROSU REKTİFYELİ (33x90 cm R)
WALL TILE RECTIFIED (12 3/4""x35 5/8")
DUVAR KAROSU (30x60 cm)
WALL TILE (12''x24'')
DUVAR KAROSU REKTİFİYELİ (30x60 cm R)
WALL TILE RECTIFIED (11 5/8''x23 5/8'')
DUVAR KAROSU REKTİFİYELİ (15x60 cm R)
WALL TILE RECTIFIED (6"x24")
DUVAR KAROSU (33x45 cm)
WALL TILE (13''x18'')
DUVAR KAROSU REKTİFİYELİ (33x45 cm R)
WALL TILE RECTIFIED (12 3/4''x17 5/8'')
DUVAR KAROSU (25x40 cm)
WALL TILE (10'' x16'')
DUVAR KAROSU (12,5x40 cm)
WALL TILES (5"x16")
DUVAR KAROSU (25x33 cm)
WALL TILE (10''x13'')
DUVAR KAROSU (17,5x17,5 cm)
WALL TILE (7"x7")
DUVAR KAROSU (15x17,5 cm)
WALL TILE (6"x7")
DUVAR KAROSU (12,5x17,5 cm)
WALL TILE (5"x7")
DUVAR KAROSU (10x17,5 cm)
WALL TILE (4"x7")
DUVAR KAROSU (7,5x17,5cm)
WALL TILE (3"x7")
DUVAR KAROSU (16x20 cm)
WALL TILE (6 3/8"x8")
DUVAR KAROSU (8x20 cm)
WALL TILE (3 1/4"x8")
DUVAR KAROSU (M 10x30 cm)
WALL TILE (4''x12'')
DUVAR KAROSU (M 7,5x15 cm)
WALL TILE (3''x6'')
EBAT
SIZE
KANALLI BOMBE (12,5x40 cm)
GROOVED BOMBE (5"x16")
BOMBE-4 (2x20 cm)
BOMBE-4 (3/4''x8'')
BOMBE-6 (2,5x25 cm)
BOMBE-6 (1''x10'')
BOMBE-6 (2,5x33 cm)
BOMBE-6 (1''x13'')
RAY BOMBE (3x30 cm)
RAIL BOMBE (1 1/4'' x12'')
RAY BOMBE REKTİFYELİ (3x30 cm R)
RAIL BOMBE RECTIFIED (1 1/4''x11 5/8'')
BOMBE-5 (5x20 cm)
BOMBE-5 (2''x8'')
BOMBE-5 (5x25 cm)
BOMBE-5 (2''x10'')
PRAMIT BOMBE/BOMBE-11 (8x33 cm)
PYRAMID BOMBE/BOMBE-11 (3 1/4''x13'')
FİNAL BORDUR (7,5x25 cm)
BULLNOSE (3''x10'')
THICKNESS
(MM)
KUTUDAKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER BOX
(M2-MTUL)
(M2-LM)
KUTUDAKİ KARO
ADEDİ
TILES PER BOX
(AD/PCS)
PALETTEKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER PALLET
(M2-MTUL)
(M2-LM)
PALETTELİ KUTU
ADEDİ
BOXES PER PALLET
(AD/PCS)
12
1,42
5
28,48
20
11
1,44
8
69,12
48
11
1,37
8
49,32
36
11
0,83
10
16,60
20
9
1,50
10
75,00
50
9
1,41
10
70,50
50
8
1,00
10
8
6,00 MTUL
15
72,00
İsteğe bağlı
Optional
72
İsteğe bağlı
Optional
8
1,50
18
76,50
51
9,5
0,49
16
23,52
48
9,5
0,42
16
20,16
48
9,5
0,35
16
16,80
48
9,5
0,28
16
20,16
72
9,5
0,21
16
15,12
72
7
0,40
22
7
0,40
44
19,12
İsteğe bağlı
Optional
48
İsteğe bağlı
Optional
7
1,00
34
84,00
84
6
0,50
44
100,00
200
KUTUDAKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER BOX (M2-MTUL) (M2-LM)
KUTUDAKİ KARO
ADEDİ
TILES PER BOX
(AD/PCS)
PALETTEKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER PALLET (M2-MTUL) (M2-LM)
PALETTELİ KUTU
ADEDİ
BOXES PER PALLET
(AD/PCS)
36
İsteğe bağlı
Optional
İsteğe bağlı
Optional
İsteğe bağlı
Optional
İsteğe bağlı
Optional
İsteğe bağlı
Optional
6 MTUL
15
6 MTUL
30
6 MTUL
18
6 MTUL
20
6 MTUL
20
216 MTUL
İsteğe bağlı
Optional
İsteğe bağlı
Optional
İsteğe bağlı
Optional
İsteğe bağlı
Optional
İsteğe bağlı
Optional
6 MTUL
24
6 MTUL
30
720 MTUL
120
6 MTUL
24
768 MTUL
128
6 MTUL
18
486 MTUL
81
6 MTUL
24
864 MTUL
144
Dekor Paketleme Bilgileri / Decor Packaging Details
EBAT
SIZE
DUVAR DEKORU 32x89
WALL DECOR 12 3/4"x35 5/8"
DER / DEK DUVAR DEKORU 16x90 R
DER / DEK WALL DECOR 6 3/8"x35 5/8"
WJ DUVAR DEKORU 30x60 R
WJ WALL DECOR 12''x23 5/8''
DER / DEK DUVAR DEKORU 30x60
DER / DEK WALL DECOR 12''x23 5/8''
PORSELEN DUVAR DEKORU 30x60
PORCELAIN WALL DECOR 12''x24''
PORSELEN DUVAR DEKORU 15x60
PORCELAIN WALL DECOR 6"x24"
PORSELEN DUVAR DEKORU 3x60
PORCELAIN WALL DECOR 1 1/4"x24"
DER / DEK DUVAR DEKORU 3x60
DER / DEK WALL DECOR 1 1/4"x24"
CAM DUVAR DEKORU 3x60
CAM WALL DECOR 1 1/4"x24"
CAM DUVAR DEKORU 10x60
CAM WALL DECOR 4"x24"
DER / DEK DUVAR DEKORU 10x60
DER / DEK WALL DECOR 4"x24"
CAM DUVAR DEKORU 8x30
CAM WALL DECOR 3 1/4"x12"
DER / DEK DUVAR DEKORU 15x60
DER / DEK WALL DECOR 6"x24"
CAM DUVAR DEKORU 15x60
CAM WALL DECOR 6"x24"
DER / DEK DUVAR DEKORU 12,5x60
DER / DEK WALL DECOR 5"x24"
DEK DUVAR DEKORU 33x45
DEK WALL DECOR 13''x18''
DER / DEK DUVAR DEKORU 25x40
DER / DEK WALL DECOR 10''x16''
CAM / WJCAM DUVAR DEKORU 25x40
CAM / WJCAM WALL DECOR 10''x16''
DER / DEK DUVAR DEKORU 12,5x40
DER / DEK WALL DECOR 5"x16"
DER / DEK DUVAR DEKORU 5x40
DER / DEK WALL DECOR 2"x16"
CAM DUVAR DEKORU 5x40
CAM WALL DECOR 2"x16"
CAM DUVAR DEKORU 1,5x40
CAM WALL DECOR 5/8"x12"
DEK / WJDEK DUVAR DEKORU 25x33
DEK / WJDEK WALL DECOR 10''x13''
DEK DUVAR DEKORU 20x20
DEK WALL DECOR 8''x8''
CAM DUVAR DEKORU 20x20
CAM WALL DECOR 8''x8''
DUVAR DEKORU M 7,5x15
WALL DECOR 3''x6''
DUVAR DEKORU M 10x10
WALL DECOR 4''x4''
DUVAR DEKORU 12,5x25
WALL DECOR 5"x10"
DUVAR DEKORU 10x25
WALL DECOR 4''x10''
DUVAR DEKORU 10x30
WALL DECOR 4''x12''
DUVAR DEKORU 10x40
WALL DECOR 4''x16''
DUVAR DEKORU 12,5x33
WALL DECOR 5''x13''
DUVAR DEKORU 15x40
WALL DECOR 6''x16''
377
KUTUDAKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS PER BOX
(M2-MTUL) (M2-LM)
KUTUDAKİ KARO
ADEDİ
TILES PER BOX
(AD/PCS)
PALETTEKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS PER PALLET
(M2-MTUL) (M2-LM)
PALETTEKİ KUTU
ADEDİ
BOXER PER PALLET
(AD/PCS)
2,85
10
76,90
27
5,40 MTUL
6
108 MTUL
20
1 ,37
8
37,00
27
1,44
8
69,12
48
1,44
8
69,12
48
6,00 MTUL
10
120 MTUL
20
6,00 MTUL
10
480 MTUL
80
6,00 MTUL
10
480 MTUL
80
6,00 MTUL
10
390 MTUL
65
6,00 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
6,00 MTUL
10
120 MTUL
20
6,00 MTUL
20
360 MTUL
60
6,00 MTUL
10
120 MTUL
20
6,00 MTUL
10
120 MTUL
20
6,00 MTUL
10
120 MTUL
20
1,50
10
75,00
50
1,00
10
72,00
72
0,50
5
19,50
39
6,00 MTUL
15
216 MTUL
35
6,00 MTUL
15
432 MTUL
72
6,00 MTUL
15
432 MTUL
72
6,00 MTUL
15
432 MTUL
72
1,00
12
75,00
75
1,00
25
96,00
96
0,48
12
28,80
60
6,00 MTUL
40
420 MTUL
70
0,12
12
33,60
280
6,00 MTUL
24
336 MTUL
56
6,00 MTUL
24
336 MTUL
56
6,00 MTUL
20
240 MTUL
40
6,00 MTUL
15
288 MTUL
48
6,00 MTUL
18
216 MTUL
36
6,00 MTUL
15
150 MTUL
25
Dekor Paketleme Bilgileri / Decor Packaging Details
378
EBAT
SIZE
DUVAR DEKORU 3x25
WALL DECOR 1 1/4''x10''
DUVAR DEKORU 3x33
WALL DECOR 1 1/4''x13''
DUVAR DEKORU 3x33 R
WALL DECOR RECTIFIED 1 1/4''x12 3/4''
DER / DEK DUVAR DEKORU 3x40
DER / DEK WALL DECOR 1 1/4''x16''
DER / DEK DUVAR DEKORU 3x30
DER / DEK WALL DECOR 1 1/4"x12"
CAM DUVAR DEKORU 3x40
CAM WALL DECOR 1 1/4''x16''
DUVAR DEKORU 5x25
WALL DECOR 2''x10''
DUVAR DEKORU 5x30
WALL DECOR 2''x12''
CAM DUVAR DEKORU M 10x30
CAM WALL DECOR 4"x12"
CAM DUVAR DEKORU M 5x30
CAM WALL DECOR 2"x12"
DUVAR DEKORU 5x33
WALL DECOR 2''x13''
DUVAR DEKORU 5x5
WALL DECOR 2''x2''
DUVAR DEKORU 5x60
WALL DECOR 2''x24''
DUVAR DEKORU 5x60 R
WALL DECOR RECTIFIED 2''x23 5/8''
DUVAR DEKORU 6,5x25
WALL DECOR 2 5/8''x10''
DUVAR DEKORU 8x25
WALL DECOR 3 1/4''x10''
DUVAR DEKORU 8x30
WALL DECOR 3 1/4''x12''
DUVAR DEKORU 8x33
WALL DECOR 3 1/4''x13''
DUVAR DEKORU 8x33 R
WALL DECOR RECTIFIED 3 1/4''x12 3/4''
CAM DUVAR DEKORU 6,5x33
CAM WALL DECOR 2 5/8"x 12 3/4"
YER DEKORU 10x10
FLOOR DECOR 4''x4''
YER DEKORU 10x33
FLOOR DECOR 4''x13''
YER DEKORU 16,5x33
FLOOR DECOR 6 5/8''x13''
YER DEKORU (KÖŞE) 16,5x16,5
FLOOR DECOR (CORNER) 6 5/8'' x6 5/8''
KALIPLI YER DEKORU 12,5x33
STRUCTURED FLOOR DECOR 5"x13"
KALIPLI YER DEKORU 12,5x12,5
STRUCTURED FLOOR DECOR 5"x5"
YER DEKORU 20x40
FLOOR DECOR 8''x16''
DER YER DEKORU 20x20
DER FLOOR DECOR 8''x8''
CAM YER DEKORU 20x20
CAM FLOOR DECOR 8''x8''
YER DEKORU (KÖŞE) 20x20
FLOOR DECOR (CORNER) 8''x8''
YER DEKORU (BORDÜR) 33x33
FLOOR DECOR (BORDER) 13''x13''
YER DEKORU 3x33
FLOOR DECOR 1 1/4''x13''
KUTUDAKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS PER BOX
(M2-MTUL) (M2-LM)
KUTUDAKİ KARO
ADEDİ
TILES PER BOX
(AD/PCS)
PALETTEKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS PER PALLET
(M2-MTUL) (M2-LM)
PALETTEKİ KUTU
ADEDİ
BOXES PER PALLET
(AD/PCS)
6 MTUL
24
672 MTUL
112
6 MTUL
18
540 MTUL
90
6 MTUL
18
540 MTUL
90
6 MTUL
15
504 MTUL
84
6 MTUL
20
1008 MTUL
168
6 MTUL
15
1008 MTUL
168
6 MTUL
24
672 MTUL
112
6 MTUL
20
576 MTUL
96
6 MTUL
20
240 MTUL
40
6 MTUL
20
576 MTUL
96
6 MTUL
18
540 MTUL
90
0,06
24
28,80
480
6 MTUL
10
360 MTUL
60
6 MTUL
10
360 MTUL
60
6 MTUL
24
576 MTUL
96
6 MTUL
24
420 MTUL
70
6 MTUL
20
360 MTUL
60
6 MTUL
18
324 MTUL
54
6 MTUL
18
324 MTUL
54
6 MTUL
18
324 MTUL
54
0,12
12
33,60
280
6,00 MTUL
18
288 MTUL
48
4,00 MTUL
12
400 MTUL
100
0,11
4
21,12
192
4,00 MTUL
12
168 MTUL
42
0,06
4
41,90
665
4,00 MTUL
10
112 MTUL
28
1,00
25
96,00
96
0,48
12
28,80
60
0,16
4
22,40
140
1,30
12
59,80
46
6,00 MTUL
18
540 MTUL
90
379
EBAT
SIZE
YER DEKORU 3x33 R
FLOOR DECOR RECTIFIED 1 1/4''x12 3/4''
YER DEKORU 40x40
FLOOR DECOR 16''x16''
DOĞALTAŞ DEKOR 2x33
NATURAL STONE DECOR 3/4''x13''
DOĞALTAŞ DEKOR 4,9x25,3
NATURAL STONE DECOR 2''x10 1/8''
DOĞALTAŞ DEKOR 6,5x30
NATURAL STONE DECOR 2 5/8''x12''
DOĞALTAŞ DEKOR 6,9x30
NATURAL STONE DECOR 2 3/4''x12''
DOĞALTAŞ DEKOR 8,6x39,5
NATURAL STONE DECOR 3 1/2''x15 3/4''
DOĞALTAŞ DEKOR 9,8x30
NATURAL STONE DECOR 3 7/8''x12''
DOĞALTAŞ DEKOR 10,8x30
NATURAL STONE DECOR 4 3/8''x12''
DOĞALTAŞ DEKOR 5,8x32
NATURAL STONE DECOR
DOĞALTAŞ DEKOR 6,9x32
NATURAL STONE DECOR
DOĞALTAŞ DEKOR 9,5x32
NATURAL STONE DECOR
DOĞALTAŞ DEKOR 25x3,2
NATURAL STONE DECOR
DOĞALTAŞ DEKOR 5,1x89
NATURAL STONE DECOR
DOĞALTAŞ DEKOR 9,2x89
NATURAL STONE DECOR
DOĞALTAŞ DEKOR 10,1x89
NATURAL STONE DECOR
DOĞALTAŞ DEKOR 4,6x89
NATURAL STONE DECOR
GERÇEK CAM DEKOR 1,5x30
NATURAL GLASS DECOR 5/8"x12"
GERÇEK CAM DEKOR 1x25
NATURAL GLASS DECOR 3/8"x10"
KUTUDAKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS PER BOX
(M2-MTUL) (M2-LM)
KUTUDAKİ KARO
ADEDİ
TILES PER BOX
(AD/PCS)
PALETTEKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS PER PALLET
(M2-MTUL) (M2-LM)
PALETTEKİ KUTU
ADEDİ
BOXES PER PALLET
(AD/PCS)
6,00 MTUL
18
540 MTUL
90
0,64
4
44,80
70
3,30 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
2,53 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,00 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,00 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,95 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,00 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,00 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,20 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,20 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,20 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,20 MTUL
10
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,56 MTUL
4
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,56 MTUL
4
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,56 MTUL
4
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
3,56 MTUL
4
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
7,20 MTUL
24
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
7,20 MTUL
24
isteğe bağlı / optional
isteğe bağlı / optional
Twinpress Paketleme Bilgileri / Twinpress Packaging Details
380
EBAT
KALINLIK
KUTUDAKİ KARO
KUTUDAKİ KARO
KUTU AĞIRLIĞI
PALETTEKİ KARO
PALETTEKİ KUTU
PALET AĞIRLIĞI
SIZE
THICKNESS
(MM)
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER BOX (M2-MTUL)
(M2-LM)
ADEDİ
TILES PER BOX
(AD/PCS)
BOX WEIGHT
(KG)
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER PALLET
(M2-MTUL) (M2-LM)
ADEDİ
BOXES PER PALLET
(AD/PCS)
PALLET
WEIGHT
(KG)
11,5
0,72
1
19,00
28,80
40
810
11,5
0,72
1
20,25
28,80
40
810
11,5
0,72
3
20,25
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
11,5
0,72
6
20,25
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
11,5
0,72
12
20,25
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
11,5
0,72
24
20,25
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
11,5
1,08
3
28,00
34,56
32
925
M 60x120 cm
24''x48''
M 30x120 cm
12"x48"
M 20x120 cm
8"x48"
M 10x120 cm
4"x48"
M 10x60 cm
4"x24"
M 5x60 cm
2"x24"
M 60x60 cm
24''x24''
M 30x60 cm
12''x24''
M 30x30 cm
12''x12''
M 40x40 cm
16''x16''
M 10x10 cm
4''x4''
FİLELİ M 5x5 cm
ON NET 2''x2''
FİLELİ M 10x30 cm
ON NET 4''x12''
BORDÜR M 15x30 cm
BORDER 6''x12''
BORDÜR M 15x60 cm
BORDER 6''x24''
KÖŞE M 15x15 cm
CORNER 6''x15''
11,5
1,08
6
28,00
38,88
36
1030
11,5
0,90
10
22,50
45,00
50
1150
11,5
0,96
6
25,00
53,76
56
1430
11,5
0,63
7
16,80
22,68
36
630
11,5
0,63
7
16,80
22,68
36
630
11,5
3,00 MTUL
10
8,00
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
11,5
3,00 MTUL
10
12,00
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
11,5
3,00 MTUL
5
12,00
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
11,5
0,60 MTUL
4
4,75
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
isteğe bağlı /optional
Sırlı Yer Karoları Paketleme Bilgileri / Glazed Floor Tiles Packaging Details
EBAT
SIZE
YER KAROSU (TAŞ HAN) (60x60 cm)
FLOOR TILE (TAS HAN ) (24''x24'')
YER KAROSU (50x50 cm)
FLOOR TILE (20"x20")
YER KAROSU REKTİFİYELİ (50x50 cm R)
FLOOR TILE RECTIFIED (20"x20")
YER KAROSU (45x45 cm)
FLOOR TILE (18''x18'')
YER KAROSU REKTİFİYELİ (45x45 cm R)
FLOOR TILE RECTIFIED (18''x18'')
YER KAROSU (40x40 cm)
FLOOR TILE (16''x16'')
ASİMETRİK ÇUBUKLAR (31,5x44 cm)
ASYMMETRIC BARS (12 5/8"x17 5/8")
TUĞLA (44x44 cm)
BRICK (17 5/8"x17 5/8")
YER KAROSU M (30x30 cm)
FLOOR TILE (12''x12'')
YER KAROSU (33x33 cm )
FLOOR TILE (13''x13'')
YER MOZAİK (33x33 cm)
FLOOR MOSAIC (13''x13')
YER MOZAİK BORDÜR (16,5x33 cm )
FLOOR MOSAIC BORDER (6 3/5''x13'')
YER MOZAİK KÖŞE (16,5x16,5 cm )
FLOOR MOSAIC CORNER (6 3/5'' x 6 3/5'')
YER KAROSU REKTIFİYELİ (33x33 cm R)
FLOOR TILE RECTIFIED (13''x13'')
YER KAROSU (TAŞ HAN) (20x40 cm)
FLOOR TILE (8''x16'')
YER KAROSU (20x20 cm)
FLOOR TILE (8''x8'')
YER KAROSU (KALIN) (20x20 cm)
FLOOR TILE (THICK) (8''x8'')
YER KAROSU SÜPÜRGELİK (8x40 cm)
FLOOR TILE SKIRTING ( 3 1/5'' x16'')
YER KAROSU SÜPÜRGELİK (8x33 cm)
FLOOR TILE SKIRTING (3 1/5''x13'')
YER KÖŞE (16,5x16,5 cm)
FLOOR CORNER ( 6 3/5'' x 6 3/5'')
YER KAROSU (M 10x20 cm)
FLOOR TILE (M 4"x8")
YER KAROSU (M 10x30 cm)
FLOOR TILE (M 4"x12")
YER KAROSU FİLELİ (M 2,5x 2,5 cm)
FLOOR TILE ON NET (M 1"x1")
YER KAROSU (M 3x10 cm)
FLOOR TILE (M 1 1/4"x4")
YER KAROSU (M 3x20 cm)
FLOOR TILE (M 1 1/4"x8")
YER KAROSU (M 3x3 cm)
FLOOR TILE (M 1 1/4"x1 1/4")
YER KAROSU FİLELİ (M 5x5 cm)
FLOOR TILE ON NET (M 2"x2")
KALINLIK
THICKNESS
(MM)
KUTUDAKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER BOX
(M2-MTUL)
(M2-LM)
KUTUDAKİ KARO
ADEDİ
TILES PER BOX
(AD/PCS)
KUTU AĞIRLIĞI
BOX WEIGHT
(KG)
PALETTEKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER PALLET
(M2-MTUL) (M2-LM)
PALETTEKİ KUTU
ADEDİ
BOXES PER PALLET
(AD/PCS)
381
PALET AĞIRLIĞI
PALLET WEIGHT
(KG)
11
1 ,44
4
37,00
43,20
30
1110,00
9
1,00
4
21,83
36,00
36
786,00
9
0,96
4
20,95
34,56
36
755,00
9
1,00
5
20,60
68,00
68
1400,00
9
0 ,97
5
20,00
65,96
68
1360,00
8,4
0,64
4
15,16
47,36
74
1122,00
9
1,39
10
28,52
58,21
42
1198,00
9
1,94
10
39,92
69,70
36
1437,00
7, 8
1,35
15
23,20
85,05
63
1492,00
7, 8
1 ,42
13
24,00
65,32
46
1134,00
7, 8
1 ,42
13
24,00
51,12
36
890,00
7, 8
3,00 MTUL
9
8 ,10
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
7, 8
0,11
4
1 ,85
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
7, 8
1 ,33
13
22,50
66,50
50
1155,00
11
0,72
9
17 ,04
54,72
76
1295,22
7
0,64
16
15,06
56,32
88
1325,20
8,4
0 ,84
21
14,40
73,92
88
1290,00
8,4
10 MTUL
25
17,16
500 MTUL
50
858,00
7,5
10 MTUL
30
13 ,10
420 MTUL
42
550,00
7,8
0,11
4
1 ,85
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
6
1,16
58
16,82
102,08
88
1480,00
6
1,00
34
-
84,00
84
-
6
1,53
17
19,00
85,68
56
-
6
-
10
-
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
6
6 MTUL
30
-
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
6
-
20
-
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
6
1,53
17
-
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
isteğe bağlı/optional
Sırsız Porselen Paketleme Bilgileri / Unglazed Porcelain Packaging Details
382
EBAT
SIZE
GRANİT SERAMİK MAT 60x60 cm
PORCELAIN TILE MATTE 24''x24''
GRANİT SERAMİK MAT 30x60 cm
PORCELAIN TILE MATTE 12''x24''
KALINLIK
THICKNESS
(MM)
KUTUDAKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER BOX (M2-MTUL)
(M2-LM)
KUTUDAKİ KARO
ADEDİ
TILES PER BOX
(AD/PCS)
KUTU AĞIRLIĞI
BOX WEIGHT
(KG)
PALETTEKİ KARO
MİKTARI
SQUAREMETERS
PER PALLET (M2-MTUL)
(M2-LM)
PALETTEKİ KUTU
ADEDİ
BOXES PER PALLET
(AD/PCS)
PALET AĞIRLIĞI
PALLET WEIGHT
(KG)
10
1 ,44
4
33,60
40,32
28
975,98
9
1 ,44
8
30,15
51,84
36
1.115,.40
Sertifikalar / Certificates
383
Notlar / Notes
Notlar / Notes
Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik San. A.fi.
Büyükdere Cad. Kaleseramik Binas›, Levent 34330 ‹stanbul
T +90 212 371 5253 (pbx) F +90 212 270 6571
444 5253
[email protected]
Firmamız, bu katalogda gösterilen ürünler üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Ürün renkleri, baskıdan dolayı değişiklik gösterebilir.
Our company reserve the right to modify the products illustrated in this catalog for production purposes or to improve their quality.
The colors of the products in this catalog can have some irregularities because of the printing process.
2.Baskı

Benzer belgeler

Teknik Ürünler Katoloğu

Teknik Ürünler Katoloğu A.Í. merged under one roof in 2000, and were known as Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Í. Kaleseramik, the largest ceramic institution worldwide, producing on a single site, with it...

Detaylı

Index Alphabetic

Index Alphabetic experience, Çanakkale Seramik stands for quality in floor tiles, and Kalebodur became the generic name for the product. In 2000, Çanakkale Seramik Fabrikalar A.Í. and Kalebodur Seramik Sanayi A.Í....

Detaylı

Novelties 2012 - Ersan Seramik

Novelties 2012 - Ersan Seramik yaratt. Bu seriyle duvarlar yeniden hayat buldu, mekanlar nefes ald. Reptile, vahÎi güzelliËe sadece bakmakla yetinmeyip hissetmek isteyenlere. Here, the excellence of nature serves as the main s...

Detaylı

Saremica Fiyat Listesi 2015/2

Saremica Fiyat Listesi 2015/2 The latest collection of Çanakkale Seramik & Kalebodur, Reptile,

Detaylı