How to make your vote count

Turkish / Türkçe
Oyunuzun geçerli olması
için ne yapmanız gerekir
Seçim gününde size iki oy pusulası verilecektir: Temsilciler Meclisi
(House of Representatives) için yeşil, Senato için ise beyaz oy pusulası.
Temsilciler Meclisi
Senato
Yeşil oy pusulasında birinci
tercihiniz olan adayın yanındaki
kutuya “1”, ikinci tercihinizin
yanındaki kutuya “2” koymanız
ve benzer şekilde her kutuyu
numaralandırmanız gerekir.
Beyaz oy pusulasında çizginin üst ya da alt tarafında oy kullanmayı tercih edebilirsiniz.
B
C
D
E
F
LY
ON
AL USE
Either
5
2
1
PARTY
PARTY
PARTY
Above the line
By numbering at least 6
of these boxes in the order
of your choice (with number
1 as your first choice).
Or
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
3
6
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
İlk tercihiniz olan parti veya grup için kutunun içine ‘1’, ikinci tercihiniz
olan parti veya grup için kutunun içine ‘2’ yazınız ve benzer şekilde en az
6 kutuyu numaralandırınız. Çizginin üst kısmında istediğiniz kadar kutuyu
numaralandırmaya devam edebilirsiniz.
UNGROUPED
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
INDEPENDENT
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
INDEPENDENT
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
LY
Çizginin üst tarafında
Eğer çizginin üst kısmında oy kullanırsanız, 1’den 6’ya kadar en az
6 kutuyu numaralandırmanız gerekir.
4
Below the line
By numbering at least 12
of these boxes in the order
of your choice (with number
1 as your first choice).
YA
G
You may
vote in one of
two ways
ON
I
CI
CI
I
OFF
House of Representatives
Ballot Paper
A
OFF
Oyunuzun geçerli olması için her
kutuyu numaralandırmanız şarttır.
Senate Ballot Paper
State – Election of 12 Senators
SURNAME
Given Names
PARTY
AL USE
L
E
State
Electoral Division of Division Name
2
SURNAME, Given Names
3
SURNAME, Given Names
7
SURNAME, Given Names
4
SURNAME, Given Names
1
SURNAME, Given Names
5
SURNAME, Given Names
6
SURNAME, Given Names
8
SURNAME, Given Names
S
A
M
P
Number the boxes from 1 to 8 in
the order of your choice
INDEPENDENT
PARTY
PARTY
B
C
D
E
F
LY
ON
CI
I
PARTY
A
OFF
Senate Ballot Paper
State – Election of 12 Senators
PARTY
AL USE
You may
vote in one of
two ways
Eğer çizginin alt kısmında oy kullanırsanız 1’den 12’ye kadar en az 12
kutuyu numaralandırmanız şarttır.
Either
Above the line
By numbering at least 6
of these boxes in the order
of your choice (with number
1 as your first choice).
Or
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
PARTY
Birinci tercihiniz olan adayın yanındaki kutuya ‘1’, ikinci tercihinizin yanındaki
kutuya ‘2’ yazınız ve benzer şekilde en az 12 kutuyu numaralandırınız.
Çizginin alt kısmında istediğiniz kadar kutuyu numaralandırmaya devam
edebilirsiniz.
UNGROUPED
Below the line
PARTY
By numbering at least 12
of these boxes in the order
of your choice (with number
1 as your first choice).
SURNAME
Given Names
PARTY
1
PARTY
SURNAME
Given Names
PARTY
8
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
PARTY
PARTY
5
SURNAME
Given Names
PARTY
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
PARTY
PARTY
SURNAME
Given Names
3
SURNAME
Given Names
2
SURNAME
Given Names
6
PARTY
SURNAME
Given Names
PARTY
PARTY
SURNAME
Given Names
PARTY
12
10
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
PARTY
PARTY
9
SURNAME
Given Names
PARTY
VEYA Çizginin altında
G
11
SURNAME
Given Names
4
SURNAME
Given Names
INDEPENDENT
SURNAME
Given Names
PARTY
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
PARTY
PARTY
SURNAME
Given Names
7
SURNAME
Given Names
INDEPENDENT
SURNAME
Given Names
SURNAME
Given Names
PARTY
M
P
L
E
S
A
M
P
L
E
PARTY
Örnek oy pusulaları
S
A
Remember... number every box to make your vote count
Örnek oy pusulası
Hata yaparsanız telaşa kapılmayınız. Başka bir oy pusulası isteyip, yeniden başlayabilirsiniz.
16_0732
Authorised by the Electoral Commissioner, 50 Marcus Clarke Street, Canberra ACT.