özel durum açıklama formu

1918/219
İÇSEL BİLGİLERE İLİŞKİN ÖZEL DURUM AÇIKLAMA FORMU
Ortaklığın Ünvanı /Ortakların Adı
Adresi
: T.GARANTİ BANKASI A.Ş.
: Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No:2
34340 Beşiktaş/İSTANBUL
: (0212) 318 18 18 - (0212) 318 18 88
Telefon ve Fax No
Ortaklığın yatırımcı/pay sahipleri ile
ilişkiler biriminin telefon ve faks no su : (0212) 318 19 45/57 - (0212) 216 64 21
Tarih
: 04.06.2014
Konu
: Moody's Derecelendirme Notları hk.
Borsa İstanbul A.Ş Başkanlığına
34467 Emirgan / İSTANBUL
Açıklanacak Özel Durum :
Uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu Moody's, Bankamızın kredi derecelendirme notlarını
3 Haziran 2014 tarihinde güncellemiştir.
Buna göre Moody's Bankamızın Uzun ve Kısa Vadeli Yabancı Para Notlarını değiştirmeyerek
"Baa3" ve "Prime-3" olarak teyit etmiş, Uzun Vadeli Yerel Para Notunu "Baa2" den "Baa3"e,
Kısa Vadeli Yerel Para Notunu ise "Prime-2"den "Prime-3"e indirmiştir. Uzun Vadeli Yabancı
ve Yerli Para Notlarının görünümleri ise Negatif olarak açıklanmıştır. Moody's ayrıca Finansal
Güç Notunu "D+" olarak teyit etmiş ve görünümünü "Durağan" olarak açıklamıştır. Yabancı Para
Tahvil Notunu "Baa2"den "Baa3"e, Desteksiz Temel Kredi Profilini (Baseline Credit
Assessment) ise "baa3" den "ba1"e indirmiştir.
Moody’s ayrıca Uzun Vadeli Ulusal Notu “Aa2.tr”den “Aa3.tr”ye indirmiş ve Kısa Vadeli Ulusal
Notu “TR-1” olarak teyit etmiştir; notların görünümünü ise Negatif olarak açıklamıştır.
Bilgilerinize sunarız.
*Açıklamanın İngilizce versiyonuna aşağıda yer verilmektedir./ English version of the disclosure is
stated below.
Announcement regarding Moody’s Credit Ratings
Moody’s, the international rating agency, revised our Bank’s credit ratings on June 3, 2014.
Moody’s confirmed the Bank’s Long Term and Short Term Foreign Currency ratings as “Baa3”
and “Prime-3”, respectively; and downgraded its Long Term Local Currency Rating to “Baa3”
from “Baa2” and Short Term Local Currency Credit Rating to “Prime-3” from “Prime-2”. Long
Term Local Currency and Long Term Foreign Currency outlook is announced to be “Nagative”.
Moody’s confirmed the Bank’s Financial Strength Rating as “D+” and announced its outlook as
“Stable”. Foreign Currency GMTN Program Rating is downgraded to “Baa3” from “Baa2” and
Baseline Credit Assessment is downgraded to “ba1” from “baa3”.
Moody’s downgraded Long Term National Scale Rating to “Aa3.tr” from “Aa2.tr”, and
confirmed Short Term National Scale Rating as “TR-1”; while announcing their outlook as
“Nagative”.
Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulunun II.15.1 sayılı Özel Durumlar Tebliğinde yer
alan esaslara uygun olduğunu, bu konuda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını; bilgilerin
defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için
gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.
Saygılarımızla,
T.GARANTİ BANKASI A.Ş.
GENEL MÜDÜRLÜK
Ömer ÇİRKİN
Birim Müdürü
06.04.2014 Saat:
Aydın ŞENEL
Genel Müdür Yardımcısı
06.04.2014 Saat: