TP04G Operatör Panel Serisi Bilgi Dökümanı

Transkript

Operatör Panel Serisi
TP04G
Bilgi Dökümanı
UYARILAR!
TP04G'yi kullanmadan önce bu manuali mutlaka okuyunuz.
TEHLİKE! Bakım yapılmadan önce DC giriş power sökülmelidir Cihaz enerjili iken
kablo veya konnektör bağlayıp sökmeyiniz. Bakım yetkili teknisyenler tarafından
yapılmalıdır.
TP04G 'nin display paneli su geçirmezdir. Fakat TP04 cihazını, aşındırırcı sıvı, gaz ve
keskin nesnelerden uzak tutunuz.
TEHLIKE! TP04G 24VDC giriş power ile çalışır. 24VDC giriş power kesinlikle RS-485
haberleşme portuna bağlanmamalıdır. Giriş power yanlış bağlandığı zaman TP04G
zarar görebilir. Lütfen enerji vermeden önce giriş power bağlantısının doğru olduğuna
emin olun.
TEHLIKE! Enerji kesildikten sonra DC-link kapasitörlerde 1 dakika boyunca voltaj kalır.
Bu voltaj cihaza zarar verebilir. Kapasitörler deşarj olmadan TP04G çalıştırılmamalıdır.
Kişisel zararı önlemek için, enerji kesildikten sonra 1 dakika geçmeden TP04G cihazı
üzerinde hiçbir işlem yapmayın.
UYARI! TP04G cihazını her zaman topraklama terminalini kullanarak topraklayın. Bu
sadece emniyet için değil elektriksel gürültüleri filtre etmek içinde gereklidir. Topraklama
metodu cihazın kurulduğu ülke koşullarına uygun olmalıdır.
UYARI! TP04G cihazı bir yere monte edilirken vidalar çok sıkılırsa cihaz zarar görebilir.
Etiket
Üretim Modeli
Power Giriş Özelliği
Barkod ve seri
numarası
Versiyon
MODEL :
POWER INPUT :
V X.XX
Operation Panel
Not: "MADE
TP04G-AS1
24VDC 3.5W
cihazın üretildiği yere göre
değişir.
.
TP04GAS1T318002
DELTA ELECTRONICS, INC MADE IN XXXXXXX
1
IN XXXXX"
Model Açıklaması
TP
Seri Numarası Açıklaması
04 G - AS 1
TP04GAS
1 T 3 18
002
Üretim seri numarası
Rezerve
Rezerve
Üretim haftası
Üretim yılı (2003)
T: Text mod
G: Grafik mod
T: Taoyuan
Üretilen fabrika
LCD Özelliği
Versiyon
Seri adıı
Üretim modeli
Şekil
Alarm Gösterge LED
RS-232Gösterge LED
RS-485 Gösterge LED
LCM Display Alanı
Ok tuşları
Escape/Exit
Enter tuşu
Shift Tuşu
Fonksiyon Tuşları
Arka Panel
Pil
Kapağı
RS-232
V
4
+2 0V
4
8
RS5
İlave Slot
+
Ölçüler
Ön Panel (Birim: mm)
Sağ Kenar Diyagram (Birim: mm)
97.00
[3.82]
85.00
[3.35]
147.00 [5.79]
Dikey Görünüş (Birim: mm)
2
Arka Panel (Birim: mm)
Panel Montaj Ölçüleri (Birim: mm)
85
[3.35]
135~136.5[5.31~5.37]
Kalınlık 0.5~9mm
Panel Fonksiyonları
Komponentler
Alarm Gösterge
LED
Açıklama
Durum 1: Enerji verildiği zaman, LED yavaş flash yapar.
Durum 2: Anormal bir durum meydana geldiği zaman, LED alarm sesi ile
birlikte hızlı flash yapar.
Program gönderilirken veya RS-232 haberleşme kullanıldığı zaman flash
yapar.
RS-232 Gösterge
LED ( Sarı)
RS-485 Gösterge
LED (Yeşil)
LCM display
RS485 kullanıldığı zaman flash yapar.
Likit Kristal Model display alanı.
Esc (Escape/Exit)
Yanlış işlemi iptal etmek için kullanılır, veya programlama adımına geçiş için
Yön Tuşları
Shift Key
Fonksiyon Tuşları
Enter key
.
UP/Pg Up: Değeri arttırmak ve sonraki sayfaya geçmek için kullanılır.
Pg Dn/DOWN: Değeri azaltmak ve önceki sayfaya geçmek için kullanılır.
Left: Sol yön tuşu. (kursoru sola kaydırır)
Right: Sağ yön tuşu. (kursoru sağa kaydırır)
F5,F6,F7,F8,F9 tuşlarını seçmek için kullanılır.
F0/F5: Sabit 0 (F0) ve 5 (Shift+F0) sayılarını girmek için kullanılır. Sistem
menüdeyken kullanıcı sayfasında bu tuşların fonksiyonları ayrı ayrı
ayarlanabilir.
ayarlanabilir.
ayarlanabilir.
ayarlanabilir.
ayarlanabilir.
Bir değer girmede veya bir program komutumu islemede kullanılır.
3
Elektriksel Özellikler
MADDE
MODEL
F onksiyon Tuş / Dijital Tuş
Harici Giriş Power
Memory Kapasitesi
CPU
Sistem RAM
Haberleşme Arabirimi
TP04G-AS1
F0~F4, ESC, SHIFT, ENTER ve YÖN tuşları
24V (3.5W Max.)
256K Byte
16 - bit
32K Byte
Com1: RS-232 ve Com2: RS-485
Ön Panel su geçirmezliği
Donanım Çalışma Sıcaklığı
IP65/NEMA4
0~50C, rutubet oranı 20-90% RH yoğunlaşmasız
Donanım Saklama Sıcaklığı
Titreşim
Çarpma Şiddeti
RF Radyasyon Test
Statik Elektrik Deşarj Test
RF Radyasyon Test
Yüksek Frekans Geçiş Testi
Ağırlık / Ölçüler
Soğutma Metodu
-20~60C
0.5mm yükselme, 10-55Hz, X, Y, Z üç yönde ve iki saat
her bir yönde
10G, 11ms, X, Y, Z 'den yönde ve her bir yönde
üç kere
CISPR22, Sınıf A
EN61000-4-2/1995
EN61000-4-3/1995
EN61000-4-4/1995
0.24kg /147x97c35.5mm (Ağırlık(W)xYükseklik(H)xDerinlik(D))
Doğal hava-soğutma
Kurulum Sekli
TP04G montajı yapılırken cihaz pano boşluğuna tamamen yerleştirilmeli ve köşelerden
iyice bastırılmalıdır. Cihazı sabitlemek için cihazın kutusundan çıkan montaj aksesuarları takılmalı
ardından vidalar uygun tork oranında sıkılmalıdır.
Eğer vidalar aşırı torkla sıkılırsa: 4-5(kg-cm), TP04G zarar görebilir.
Kalınlık:
0.5~9.0mm
Donanım Çalışması
TP04G Başlangıç Adımları:
1. Power bağlantıları yapılır,
2.24V DC power uygulanır,
3. Startup display'in içine girilir,
4. Kullanıcının dizayn ettiği programa girilir.
5.ESC tuşuna 5 saniye basili tutularak sistem menüye girilebilir.
Sistem menüde aşağıda belirtildiği gibi 5 seçim vardır.
4
Download RS232 portundan seri haberleşme bağlantısı icinTP04 - PC arası (DVPACAB530)
bağlantı kablosu kullanılır. Ardından programı TP04 cihazına yüklemek için TPEdit
Program yazılımı kullanılır.
RS232 portundan seri haberleşme bağlantısı icinTP04 - PC arası (DVPACAB530)
Upload
bağlantı kablosu kullanılır. Ardından TP04 cihazından programı almak için TP edit
Program yazılımı kullanılır.
Programı iki TP04 cihazı arasında transfer eder.
Copy
Program 1: transmit programs
2: receive programs
İki TP04 cihazı arasında program transferi yapılacağı zaman, TP04'lerden bir tanesi
"Receive Program" moda ve diğer TP04 "Transmit Program" moda alınır. İki cihazı
RS-485 portlarindan bağlarken lütfen burmalı (twisted pair) kablo kullanın.
TP04
Settings
TP04G sistem ayarlarını degistirmek için kullanılır. 8 tane seçenek değiştirilebilir.
1. Communication protokol: TP04 adres ayarı yapılır, kontrol port, hem RS-232
hem RS-485 haberleşme ayarları yapılır.
2. Contrast: LCM display 'in kontrast ayarı yapılır.
3. Back-light: LCM'nin arka-ışık otomatik sönme zamanı ayarlanır.Fabrika ayarı 01,
ayar aralığı 00~99 dakika. Eğer 00 ayarlanırsa, LCM arka-ışık hiç bir zaman sönmez.
4. Date and Time: TP04 içindeki RTC'nin yıl ay,gün, saat, dakika, saniye ve hafta
ayarı buradan yapılır. Ayrıca TP04G cihazı içinde kullanılan pilin kapasitesi
buradan görüntülenir.
Execute
PLC
Connection
5. Buzzer: Buzzer ses ayarı yapılır, normal mod veya sessiz mod.
6. Language Setting: Display dilini seçmede kullanılır. English, Traditional
Chinese, simplified Chinese veya user defined language (Kullanıcı Tanımlı).
7. Password setting: Şifre fonksiyonunu aktif/pasif etmede kullanılır. Eğer şifre
fonksiyonu aktifse, kullanıcı sistem menüye geçmeden önce şifreyi girmelidir.
Şifre Fabrika Ayarı : 1234
1234 .
8. Startup display: TP04 başlangıç displayi seçmede kullanılır.
Programı çalıştırmaya başlar.Program. çalışma sayfasına geçtikten sonra sistem
menüye tekrar girmek için Escape/Exit (Esc) tuşuna 5 saniye basılır.
PLC bağlantısı için iki metod vardır :
1. PLC'nin RS-232C portu ile TP04G'nin (COM1) RS-232 seri bağlantısı için
(DVPACAB215 veya DVPACAB230) seri bağlantı kablolarını kullanın.
2. PLC'nin RS-485 portu ile TP04G'nin (COM2) RS-485 seri bağlantısı için
burmalı (twisted pair) kablo kullanınız.
Şifre Fonksiyonu
1. Eğer şifre unutulduysa, şifreyi kırabilmek için yandaki kod kullanılmalıdır: 8888
8888.
Bu kod şifreyi ve TP04G'nin içindeki programı tamamen siler. TP04 cihazı fabrika ayarlarına
resetlenmis olur.
2. Kulanıcılar şifre için 0~9 ve A~Z karakterlerini kullanabilirler. Kullanıcılar şifre karakterlerini
F0~F4 fonksiyon tuşlarını kullanarak girebilirler.
F0: girilebilecek karakterler 0 5 A B C D E F 0
F1: girilebilecek karakterler 1 6 G H I J K 1
F2: girilebilecek karakterler 2 7 L M N O P 2
F3: girilebilecek karakterler 3 8 Q R S T U V 3
F4: girilebilecek karakterler 4 9 W X Y Z 4
5
Fonksiyonel Özellikler
MODEL
TP04G-AS1
Ekran
STN-LCD
Renk
Monochromatic
Arka-Işık kapanma süresi 1~99 dakika ayarlanabilir
(0 = arka-ışık kapanmaz)
Arka-ışık
(arka-ışık ömrü 25oC'de 50 bin saattir).
Çözünürlük
128X64 dots
Display Ölçüleri
67 mm (W) X 32 mm (H), 3" köşegen
Kontrast Ayarı
10-adım kontrast ayarı
ASCII: karakterler (Avrupa fontları içerir)
Dil Fontu
Taiwan: (BIG 5 kod) geleneksel Çin karakter fontu
China: (GB2324-80 kod) basitleştirilmiş Çin karakter fontu
Display
5 X 8, 8 X 8, 8 X 12, 8 X 16
Font Boyutu (ASCII)
Ekranı
5 X 8: 25 Word X 8 satır
Herbir font boyutu için,
Maksimum Word x satir
1. Power on göstergesi (üç kere flash yapar)
ALARM Gösterge
2. Haberleşme hatası veya diğer alarmlarda flash yapar
LED
3. Kullanıcı programına bağlı olarak aktif olur
Program transfer ederken veya RS-232 haberleşme
RS-232 Gösterge
LED ( Sarı)
kullanılırken flash yapar.
RS-485 Gösterge
.
LED ( Yeşil)
RS-485 haberleşme kullanılırken haberleşme yapar
Program Hafızası
256KB flash memory
Asenkron iletişim metodu: RS-232
Seri
Data uzunluğu: 7 veya 8 bit
Stop bit: 1 veya 2 bit
Haberleşme
(COM1)
Parity: None/Odd/Even
İletişim Hızı: 9600bps~115200bps
Asenkron iletişim metodu: RS-485
İlave
Data uzunluğu: 7 veya 8 bit
Harici
Arabirimler Haberleşme portu
Stop bit: 1veya 2 bit
(COM2)
Parity: None/Odd/Even
İletişim Hızı: 9600bps~115200bps
İlave Slot
1. Program versiyon update 2.Kopyalama kartı için
slot
Pil Kapağı
HMI için DC 3V pil
5-pin terminal
DC 24V girişi ve RS-485 girişi
MADDE
6
Program Kopyalama Kartı Fonksiyonu
Program kopyalama kartı TP04G programı kopyalamayı sağlar, sistem fonksiyonu ve şifreler
kopyalanan programdan farklıdır. Bütün HMI ayarlarını ve uygulama programlarını diğer HMI'ya
hızlıca kopyalamayı sağlar. Program uzun süre muhafaza edilebilir.
Çalışma aşağıdaki gibidir.
Açıklama: program copy card ÆPCC, TP SerisiÆ TP
PCC'deki programı HMI'ya kopyalama
Fonksiyon
HMI programı PCC'ye kopyalama
PCCÆ TP
Adım
TP Æ PCC
Üzerindeki
switch
TPÆ
PCC
yapılır
PCC
üzerindeki
switch
PCC
1
PCCÆTP yapılır
PCC, TP cihazının ilave slotuna
PCC, TP cihazının ilave slotuna takılır.
2
takılır.
TP
cihazına
power
verilir
TP
cihazına power verilir
3
Ekranda "remove PCC" gösterir ve tekrar
Ekranda "remove PCC" gösterir
4
cihaz kapanıp açılır
ve tekrar cihaz kapanıp açılır
HMI Display Mesajı
HMI programı PCC'ye kopyalama (TPÆ PCC)
PCC programı HMI’ ye kopyalama (PCCÆ TP)
Eğer TP modeli ile PCC içindeki programın TP modeli
birbirine uyumlu değilse, TP cihazı ekranında mesaj
"TP series and PCC is different Press Enter to
Confirm TP series PCC Press Esc to Exit" görünür.
Eğer PCC içinde program yoksa, TP cihazı
"The PCC is Empty PCC Æ TP
TP gönderme sırasında aşağıdaki mesaj görüntülenir.
TP Gönderme sırasında “PCCÆ TP series
"TPÆPCC series please wait !".
Please wait !" mesajı gönderir.
Gönderme tamamlandıktan sonra görünen mesaj
"Please Remove the PCC and Reboot"
Gönderme tamamlandıktan sonra görünen
“illegal" mesajını ekranda gösterir.
mesaj "Please Remove the PCC and Reboot"
Elektriksel Özellikler
MADDE
MODEL
Fonksiyon Tuş / Dijital Tuş
Harici Giriş Power
Memory Kapasitesi
CPU
Sistem RAM
Haberleşme Arabirimi
Ön Panel Su
Geçirmezliği
Donanım Çalışma Sıcaklığı
Donanım Saklama Sıcaklığı
Titreşim
Çarpma Şiddeti
RF Radyasyon Test
Statik Elektrik Deşarj Test
RF Radyasyon Test
Yüksek Frekans Geçiş Testi
Ağırlık / Ölçüler
Soğutma Metodu
TP04G-AS1
F0~F4, ESC, SHIFT, ENTER ve ARROW tuşları
24V (3.5W Max.)
256K Byte
16 - bits
32K Byte
Com1: RS-232 ve Com2: RS-485
IP65/NEMA4
0~50C, rutubet oranı 20-90% RH yoğunlaşmasız
-20~60C
0.5mm yükselme, 10-55Hz, X, Y, Z üç yönde ve iki saat
her bir yönde
10G, 11ms, X, Y, Z 'den üç yönde ve her bir yönde
üç kere
CISPR22, Sınıf A
EN61000-4-2/1995
EN61000-4-3/1995
EN61000-4-4/1995
0.24kg / 147x97x35.5mm (Ağırlık(W)Yükseklik(H)xDerinlik(D))
7
Doğal hava-soğutma
Haberleşme Bağlantısı Bağlantı Diagrami
TP04G DVPACAB530
PC
kablosunu kullanarak PC'ye bağlanabilir.
TP04G
ON PC (RS-232)
ON TP04G
9
5
1
6
1
5
9 PIN D-SUB
9 PIN D-SUB
RX
TX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2 RX
3 TX
4
5
6
7
8
9
GND
TP04G DVPACAB215 (1.5 m) veya DVPACAB230 (3.0 m 25 pin D-SUB hariç)
kablosunu kullanarak PLC'ye bağlanabilir.
PC or TP04G
PLC(DVPACAB215)
13
8 PIN MINI DIN
ON PLC
25 PIN D-SUB
14
1
9
5
6
9 PIN D-SUB
1
PC veya TP04G ucu
25 PIN D-SUB
Soket
Pin 2:TX
Pin 3:RX
Pin 7:GND
6
8
20
4
5
7
2
3
9 PIN D-SUB
Soket
Pin 2:RX
Pin 3:TX
Pin 5:GND
ON PLC
8 PIN MINI DIN
8
GND
TX
RX
4
5
8
7
5
4
6 3
2
1
Pin 1,2:5V
Pin 3,6,8:GND
Pin 4:RX
Pin 5:TX
Pin 7:+24V
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8

TP04G Operatör Panel Serisi Bilgi Dökümanı

Transkript

Benzer belgeler

RS-422/RS-485 Binary Mifare Modül okuyuculu : direkt

Bireysel Başlık Talep Formu