PANDUIT ETIKET YAZICISI

Transkript

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: ETİKET YAZICISI
MARKA: PANDUIT TÜM MODELLER Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. İTHALATÇI FİRMA : Anixter Iletisim Sis Paz Tic A.S., Sehit Mehmet Fatih Ongul S. No:1 Eskiyapanlar Is Mrk K4 Kozyatagi 34742 Istanbul Turkey Tel : 0216 665 5200 Fax : 0216 665 5241 www.anixter.com ÜRETİCİ FİRMA : Panduit Corp. 1819 Atlanta Highway Cumming, GA 30040 ABD Teknik Destek: 1‐866‐871‐4571 Müşteri Hizmeti: 1‐800‐777‐3300 www.panduit.com T.C. AEEE YÖNETMELİĞİ’NE UYGUNDUR PanTher ™ LS8E ve LS8EQ
Taşınabilir Termal Transfer Yazıcılar
PanTher™ LS8E ve LS8EQ Taşınabilir Termal Transfer Yazıcılar tel/kablo,
bileşenler, güvenlik ve tesis tanımlaması gibi elektrikli ve ağ uygulamaları
için pek çok etiket malzemesinde bulunan yüksek kalitede endüstriyel etiket
üretir.
Kısmı kesme işlevi daha hızlı kurulum için yırtılarak ayrılan etiketler oluşturmaya
yönelik esneklik sağlar. Bu yazıcılar otomatik formatlama için entegre bir bellek
cihazı içeren etiket kasetlerini kullanır ve en son kullanılan açıklamaları ve kasette
kalan etiket sayısını hatırlatır. Bu hızlı yüklenen P1™ etiket kasetlerine etiketleri
kolayca değiştirmek için hem etiket materyali hem de şeridi dahildir.
Panduit, PanTher™ LS8E ve LS8EQ yazıcılarından gelen tanımlama çözümlerine ilişkin tamamlama
hattı bölümü fiziksel altyapı boyunca elde ettiği verimliliği sunarken, talep edilen elektrik ve ağ
kullanıcıları gerekliliklerini karşılamak üzere tesis içi kullanımı kolay, kompakt ve dayanıklıdır.
Temel Özellikler
Faydalar
QWERTY tuş takımı
Yenilikçi tasarım gelişmiş verimlilik için daha hızlı metin girişi ve
etiket tasarımı sunar
Boyuna etiket kesme işlevi
Etiket kesimine ilişkin etiket atığı ve süresini ortadan kaldırır
Otomatik etiket tanımlı
kasetler
Etiket kasetleri otomatik formatlama için entegre bir bellek cihazı içerir ve en
son kullanılan açıklamaları ve kasette kalan etiket sayısını hatırlatır.
Bu hızlı yüklenen etiket kasetlerine etiketleri kolayca değiştirmek için hem etiket materyali hem de şeridi
dahildir.
Benzersiz kesici tasarımı tam
ya da kısmi etiket kesimi
sağlar
Ayrı kesilmiş etiketler ya da daha hızlı kurulum için yırtılarak ayrılan bir
etiket şeridi oluşturmak için gerekli esneklik
Piyasaya özel etiketleme araçları
bakımı
USB arayüzü
Ağ bileşenleri, panel yapımı ve yapısı için kolay etiket oluşumu ve
Kablosuz bir dizüstü bilgisayar ya da masaüstü bilgisayardan veri aktarımı, sistem
güncellemeleri ve etiketlerin yazdırılmasını sağlar
Etiket Türleri
Kendinden Astarlı Etiketler Turn-
Devamlı Kablo Ucu Etiketleri
Tell ® Etiketler
Devamlı Vinil Kumaş Etiketler
İşaretleme Plakaları
Devamlı Naylon Kumaş Etiketleri
Bayrak Etiketleri
Etiket Türleri
Devamlı Terminal Bloğu Etiketleri
Kalıp Kesim Kablo Ucu Etiketleri
Devamlı Yansıtıcı Bantlar
Kalıp Kesim Vinil Kumaş Etiketler
Kalıp Kesim Naylon Kumaş Etiketler
Kalıp Kesim Bileşen
Etiketleri
Devamlı Bantlar
Ultimate ID ® Ağ Etiketleri
www.panduit.com
Etiket Türleri
Kendinden Astarlı Tel/Kablo
Etiketleri
Kendinden Astarlı Tel/Kablo
Etiketleri
Kablo Ucu Kılıfı
Devamlı Kablo Ucu Kılıfı
Kalıp Kesim Kablo Ucu Kılıfı
Bileşen Etiketleri
Genel Bileşen Etiketleri
Ağ Bileşeni Etiketleri
Astarsız Tel/Kablo Etiketleri
Astarsız Tel/Kablo Etiketleri
Devamlı Bantlar
Terminal Bloğu Etiketleri
Vinil Kumaş Bantlar
Vinil ve Polyester Bantlar
Taşınabilir Etiketleme
İhtiyaçlarınız için
Çözümler
Etiket Türleri
Devamlı Bantlar
Devamlı Kablo Ucu Kılıfı
Kalıp Kesim Kablo Ucu Kılıfı
Kalıp Kesim Bileşen Etiketleri
Kendinden Astarlı Etiketler
Yazıcı İşlevleri
Kısmi Kesim İşlevi
RoHS Uyumluluğu
Etiketi Boyuna Kesme
PC Arayüzü
İşlevi
Panduit ürün garantilerinin bir kopyası için, www.panduit.com/warranty sitesine giriş
yapın
Daha fazla bilgi için
www.panduit.com sitesinden bizi ziyaret edin.
Müşteri Hizmeti ile şu mail: [email protected] ya da şu telefon
aracılığıyla irtibata geçin: 800-777-3300
© 2014 Panduit Corp.
Tüm hakları saklıdır.
ABD'de basılmıştır.
IDCB80--SA-ENG
sA-idCB70 tekrarıdır.
6/2014
PANTHER™ LS8EQ
TAŞINABİLİR TERMAL TRANSFER YAZICI
Operatör Kılavuzu
Panduit Corp.
Tanılama Ürünleri Bölümü
1819 Atlanta Highway
Cumming, GA 30040
ABD
Teknik Destek: 1-866-871-4571
Müşteri Hizmeti: 1-800-777-3300
www.panduit.com
LS8EQ-MAN-A
REV. 0 – 5/5/09
1
Bölüm 1: Başlangıç ....................................................................... 3
Giriş ve Güvenli Çalıştırma ............................................................ 4-6
Genel Tanım .................................................................................. 7-8
Bataryaların Yüklenmesi ve Etiket Kaseti......................................... 9
Klavye İşlevleri ......................................................................... 10-11
Bölüm 2: PANTHER™ LS8EQ ile çalışma ..................................... 12
PANTHER™ LS8EQ kullanımı ........................................................ 13
Etiketlerin Oluşturulması
Metin Oluşturma ............................................................. 14-15
Serileştirmeleri Oluşturma .............................................. 16-18
Sembolleri Oluşturma ................................................... 19-21
Veri Listelerini Oluşturma .................................................... 22
Barkodları Oluşturma ..................................................... 23-24
Bir Tarih ya da Saat Kaşesi Oluşturma ............................... 25
Satırları Oluşturma ......................................................... 26-27
Çerçeveleri Oluşturma ........................................................ 28
Sayfaları Kullanma .............................................................. 29
Özel İşlevleri Kullanma ........................................................ 30
PANTHER™ LS8EQ'yu Ayarlama ve Dosya Yöneticisini Kullanma31-33
PANTHERLINK™ ........................................................................ 34-52
Etiketleme Uygulamaları ............................................................ 53-59
Uygulama Esaslı Etiket Sihirbazı............................................... 60-62
Yazıcı Temizleme Talimatları .................................................... 63-64
Yazıcı Sorunlarının Çözümü .................................................... 65-66
Sıkça Sorulan Sorular .............................................................. 67-68
Garanti Bilgisi …. ............................................................................ 69
Genel Spesifikasyonlar ................................................................... 70
Global Teknik Destek Bilgisi .......................................................... 71
2
BÖLÜM 1
BAŞLANGIÇ
3
GİRİŞ VE GÜVENLİ ÇALIŞTIRMA
PANTHER™ LS8EQ Taşınabilir Termal Transfer Yazıcıyı satın aldığınız için
tebrikler. Çok yönlü PANTHER™ LS8EQ elektrikli ekipman ve ağ kullanıcılarının
talep ettikleri yazdırma gereksinimlerini karşılamak üzere tasarlanmıştır. LS8EQ,
tel/kablo, bileşenler, güvenlik ve tesisat tanımlaması gibi elektrik ve ağ
uygulamaları için çok çeşitli malzemelerin üzerindeki yüksek kalitedeki endüstriyel
etiketleri basar. Bu, elektrikçiler, tesisatçılar, bakım personeli ve yükleniciler için
ideal etiketleme aracıdır. Bu operatör kılavuzunu okuduğunuzda, PANTHER™
LS8EQ etiketleme verimliliğinizi en üst düzeye çıkarmanızı sağlayacak daha fazla
zaman tasarrufu özelliği ile tasarlanmıştır.
Bu kılavuz PANTHER™ LS8EQ Taşınabilir Termal Transfer Yazıcının
ayarlanması, çalıştırılması ve sorunlarının çözümü bakımından adım adım yol
gösterici olacaktır. Buraya yer almayan sorunların oluşması durumunda, yerel
Panduit Satış Temsilcinizle irtibat kurun, 866-871-4571 numaralı telefondan
Panduit Teknik Desteği ya da 800-777-3300 numaralı telefondan Panduit
Müşteri Hizmetini arayın. Daha fazla bilgi www.panduit.com internet sitesinde
GÜVENLİ
ÇALIŞTIRMA
UYGULAMALARI
Aşağıdaki genel güvenlik uygulamaları bu kılavuzın başka bir bölümünde
tanımlanan özel uyarılar ve ihtarlara eklenir. Bu yazıcının çalıştırılması ve bakımı
sırasında anlaşılması ve uygulanması gereken tedbirleri tavsiye ederler.
Patlayıcı Bir Ortamda Çalıştırmayın
Patlayıcı gazlar ve dumanların mevcudiyeti halinde yazıcıyı çalıştırmayın.
Yazıcının böyle bir ortamda çalıştırılması tam bir güvenlik tehlikesini teşkil eder.
Islak
ya
da
Nemli
Bölgelerde
Çalıştırmayın
Bu yazıcıyı ıslak ya da nemli bölgelerde çalıştırmayın. Yazıcının böyle bir ortamda
çalıştırılması tam bir güvenlik tehlikesini teşkil eder.
4
Yerine Parça Koymayın
ya
da Ekipmanı Değiştirmeyin
Tanımlanan ilave tehlikelerin olması durumunda, yedek parçaları takmayın ya da
yazıcı veya aksesurları üzerinde yetkisiz değişim yapmayın. Uygun hizmet ve
onarım bileşenleri Panduit Corp.'dan alınabilir.
UYARI:
Yazıcı uzatılmış bir dönemde kullanıldığında, yazıcı motoru sıcak olabilir.
Yazıcı motoruna çıplak elle dokunmayın.
ABD
bilgisine
Kullanıcılarının
NOT: Bu yazıcı test edilmiştir ve FCC kuralları Bölüm 15 uyarınca A Sınıfı dijital
bir cihaz limitlerine uygun bulunmuştur. Bu limitler yazıcı ticari bir ortamda
çalıştırıldığında zararlı parazite karşı makul koruma sağlamak için tasarlanmıştır.
Bu yazıcı radyo frekansı enerjisi oluşturur kullanır ve yayabilir ve bu kullanım
kılavuzuna göre kullanılmaması durumunda radyo iletişimlerine zararlı parazit
oluşturabilir. Bu yazıcının bir yerleşim yerinde çalıştırılması kullanıcının
masraflarını kendisine ait olacak şekilde parazit düzeltmesi yapması gerektiği
durumda parazite neden olabilir.
Kanadalı
Bilgisine
Kullanıcılarının
Bu dijital aparat Kanada İletişimler Departmanının Radyo Paraziti
Yönetmeliklerinde belirtilen dijital aparat radyo ses emisyonları Sınıf A limitlerini
aşmaz.
Le present appareil numerique n’emet pas de bruits radioelectriques depassant
les limites applicables aux appareils numeriques de la class A prescrites dans le
Reglement sur le brouillage radioelectrique edicte par le ministere des
Communications du Canada.
Nadir elektrikli devinim olaylarının (statik boşaltım, güç hattı dalgalanmaları) yazıcı
işlevinde geçici kesintilere neden olması mümkündür. Bu durumda, yazıcı
genellikle kendisini sıfırlar. Olağanüstü durumlarda kullanıcı gücü çıkrıp tekrar
takmalıdır (piller ya da AC adaptörü).
Yazıcının Güç Kaynağı
PANTHER™ LS8EQ 6 AA alkalin piller ile tedarik edilir. Bu piller yeniden şarj
edilebilir değildir. Pillerin faydalı ömürlerini doldurmasın ardından, uygun şekilde
imha edilmeli ve değiştirilmesi gerekir.
PANTHER™ LS8EQ ile kullanım için opsiyonel AC adaptörü de mevcuttur. Bu AC
adaptörü Kuzey Amerika Avustralya, Çin, Kıta Avrupası ve Birleşik Krallık dahil
dünyanın bek çok bölgesinde kullanıma uygun olan farklı versiyonlarda mevcuttur.
Sertifikasyonlar
PANTHER™ LS8EQ Taşınabilir Termal Transfer Yazıcı aşağıdaki standartları
karşılar:
• FCC Bölüm 15 Sınıf A
• CE
• Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanmasına (RoHS) ilişkin 2002/95/EC
sayılı Avrupa Direktifi
İlave Referans Maddeleri
PANTHER™ LS8EQ'nun en önemli ve en sık kullanılan özelliklerini özetleyen
Çabuk Referans Kartı yazıcınıza dahil edilir. Hızlı Referans Kartı LS8EQ
işlevlerine aşina olmanıza yardım edecek bir çok etiket uygulamasına sahiptir.
Hızlı referans kartını yanlış yerleştirmeniz durumunda, www.panduit.com
adresinden başka bir kopyasını indirebilirsiniz.
Sipariş verilen ürüne ait ayrıntılı bilgilerin tümü kapsamlı LS8EQ Ürün Bültenine
dahildir. Bu bülten Panduit Müşteri Hizmetlerinde (800-777-3300) ya da
www.panduit.com adresinde çevrimiçi olarak mevcuttur.
6
GENEL TANIM
PANTHER™ LS8EQ Taşınabilir Termal Transfer Yazıcı
Kısmi kesme ayarı bulunan
kesme düğmesi
Arka aydınlatmalı
büyük grafik ekranı
Baskı başlığı mandalı
QWERTY klavye
Koruyucu
darbe tamponu
P1™ Etiket Kaseti Sistemi
Kaset kılavuz kolu
Entegre
Dahili şerit
bellek cihazı
Parça numarası
tanımlayıcı
Kalıp kesim ya da sürekli
etiketler
Dayanıklı plastik
mahfaza
7
GENEL TANIM
Yazdırma
Teknolojisi
PANTHER™ LS8EQ transfer yazdırma teknolojisini kullanarak etiket yazdırır. Yazdırma
başlığı mürekkebin etiket malzemesine transferine izin veren şerit materyalinin ince
ağında bulunan mürekkebi eritir. Yazdırma başlığı inç başına 203 nokta (dpi) bir
çözünürlükte çalışır.
Akıllı Etiket Kaseti
P1™ etiket kaseti takıldıktan sonra PANTHER™ LS8EQ yazıcı tarafından otomatik olarak
algılanır. LS8EQ yazıcı takılan etiket kasetine göre ayarlarını otomatik olarak yapar. Bu
işlem yazdırmayı normalde başlatmak için gerekli zaman ve efor tasarrufu yapmanızı
sağlar. LS8EQ ile, etiket kasetini kolayca takın ve yazdırma başlığı mandalını kilitleyin.
Şimdi yazdırma işlemine hazırsınız. P1™ etiket kasetleri etiketleme verimliliğinizi
artırmak için tasarlanan gömülü bellek cihazını sahiptir. Cihaz kasette kalan etiketlerin
doğru bir sayımını yapar. Bu cihaz da kullanılan son etiket tasarımını geri çeker.
Yazıcının dışındaki bir etiket kasetini aldığınızda, son etiket tasarımınız kasete gider. Bu
bir kullanıcı ya da yazıcıdan daha fazlası arasında dosya paylaşımı için çok faydalıdır.
Etiket
Kesici
PANTHER™ LS8EQ manuel olarak çalıştırılan bir kesici bıçağına sahiptir. Etiketinizi
kesmek için kesici düğmesine bastırıp çekin. Kesici düğmesinin iki olası ayarı
mevcuttur: Tam Kesim ve Kısmi Kesim.
Tam Kesim bir etiket ve laynırını boylu boyunca kesmek için kullanılır. Bu diğer
taşınabilir yazıcılarda kullanılan bilinen bir kesme tarzıdır. Kısmi Kesim kesme
sonrasında bile hala ekli olan çok küçük bir etiket laynırı alanı ayırmak için kullanılır. Bu,
dağınık bir yığının içindeki etiketi düzeltmek için arama engelleme ya da makasları
kullanmayı önlemenize izin veren etiket kesimine ilişkin yenilikçi bir uyarlamadır. Kısmi
kesme ayarını kullandıktan sonra, bir iş için bir dizi etiket alır ve ardından gerektiği
kadarını ayırırsınız. Bu yolla, etiketleriniz yazdırılan sırada kalır.
Kesme Duraklatma özelliği bir yazdırma işi sırasında etiketler arası kesim yapmanıza
izin verir. Kesme Duraklatma açıkken, yazıcı yazdırmayı durdurur ve etiketi kesmenize
izin verir. Kesim sonrasında, yazıcı yazdırmaya otomatik olarak devam eder. Bu Kesme
Duraklatma özelliği Ayar menüsünden açılır ya da kapatılır.
Taşıma
Kutusu
PANTHER™ LS8EQ'nun dayanıklı plastik malzemeden üretilmiş özel koruyucu bir
taşıma kutusu mevcuttur. Bu kutu yazıcı, etiket kasetleri ve aksesuarların bir çalışma
tesisine ya da bu tesisten taşınması için uygun bir yöntem sunar.
PC
KİTİ
PC KİTİNE PanTherLink™ yazılımı bulunan bir CD-ROM ve bir USB kablosu dahildir.
PC KİTİ bir bilgisayar ve PANTHER™ LS8EQ yazıcı arasında iletişim sağlamak için
kullanılır. Bu veri aktarımı yapabilme kapasitesi, yazıcı işletim sisteminin yükseltilmesini
ve Panduit Kolay Etiketleme Yazılımından etiketlerin yazdırılmasını sağlar.
BATARYALARIN YÜKLENMESİ VE ETİKET KASETİ
Bataryaların Yüklenmesi
1. PANTHER™ LS8EQ yazıcıyı batarya kapağından çıkarın. Darbe tamponu
yazıcı üzerine takılmışsa, ilk olarak onu bataryanın dışına itmeniz
gerekecektir.
2.
6 AA bataryaları batarya bölmesindeki kalıplaşmış göstergelere göre takın.
3.
Batarya kapağını yerine takın. Darbe tamponunu gerekirse batarya
kapağının gerisine itin.
Bataryaları Takarken Doğru Kutbu Gözlemleme
Altı adet bataryanın tümünü aynı anda değiştirin.
Bir Etiket Kasetinin Yüklenmesi
1. PANTHER™ LS8EQ yazıcıyı kaset kapağından çıkarın.
2.
Bir etiket kaseti takın. Kasetin yerine kilitlenmesi için sıkıca bastırın. Kabartılı
beyaz tırnağı kasetten çıkarmayın. Bu tırnak kasetin LS8EQ yazıcıdan
çıkarılmasına yardım etmek için kullanılır.
3.
Baskı başlığı mandalını kilitleyin.
Baskı Başlığı Mandalı
4.
Kaset kapısını yerine takın.
NOT: Bir etiket kasetini çıkartmak için:
1. Baskı başlığı mandalı kilidini açın.
2. Kaset kapağını çıkarın.
3. Kaseti çıkarın. Yardım için kasetteki beyaz çıkarma
tırnağını kullanın.
4. Kaset kapısını yerine takın.
9
KLAVYE İŞLEVLERİ
Özel işlev tuşları (F1-F10)
Besleme
Ayar
Güç
Sil/Temizle
Sayılar ve
Harfler
Boşluk/Vurgulu Karakterler
Deği
ştir
Gir/Döndür
Yazd
ır
Yön Okları
Boyut/Uzunluk
Ekleme ya da Düzenleme Araçları
Etiket
Modu/
Büyük Harf
Kilidi
Biçiml
endir/
Hizala
10
Satırla
r/
Çerçev
eler
Sayfa/
Dosya Yöneticisi
KLAVYE İŞLEVLERİ
Temel Klavye İşlevleri
•
GÜÇ
Yazıcıyı açar ya da kapatır
•
AYAR
Ayar menüsüne erişim sağlar
•
BESLEME Etiket beslemesi
•
Ekran arka ışığını açar ya da kapatır.
•
SİL
Karakterleri ve araçları siler
•
TEMİZLE
Tüm ekranı temizler
•
DEĞİŞTİR Tuş takımındaki ikincil işlevlere erişim sağlar
•
BOŞLUK
Bir etikete bir boşluk ekler
•
VURGU
Uluslararası bir karakter ekler
•
YAZDIR
Etiketleri yazdırır
•
KOPYALAR Birden çok kopya yazdırır
•
GİR
Bir sonraki satıra geçer ya da menü değişikliklerini kabul eder
•
DÖNDÜR
Etiketi 0, 90, 180, ya da 270 derece döndürür
•
ANA EKRAN
Ekranda ana ekran konumuna döndürür
•
SONLANDIR
Ana ekranda sonlandırma konumuna döndürür
•
BOYUT
•
UZUNLUK Sürekli etiket ortamı uzunluğunu ayarlar
•
EKLE
Yeni bir araç ekleyin
•
DÜZENLE
Mevcut bir aracı düzenler
•
ETİKET MODU Etiket modunu değiştirir
•
BÜYÜK HARF
Büyük harf kilidini açar veya kapatır
•
BİÇİMLENDİR
Metin fontu biçimini seçer
•
HİZALA
Etiket yaslamasını değiştirir
•
SATIR
Etikete dikey ve yatay satırlar ekler
•
ÇERÇEVE Etiketin etrafına bir çerçeve ekler
•
SAYFA
Diğer sayfaya geçirir
•
DOSYA
Dosya yöneticisine erişim sağlar
Metnin fontu boyutunu seçer
11
BÖLÜM 2
PANTHER™ LS8EQ İLE
ÇALIŞMA
12
PANTHER ™ LS8EQ'NUN KULLANIMI
Ana Ekran
Ana ekran metin girdiğiniz ve düzenlediğiniz ya da araçlar olarak bilinen etiket
kalemlerini yerleştirdiğiniz yerdir. Ana ekran ayrıca etiketleri yazdırdığınız yerdir.
Ana ekranın aşağıdakiler dahil bir çok farklı göstergesi bulunur:
GÖSTERGE
Büyük Harf Kilidi
Etiket Modu
Metin Boyutu
Mevcut satır için metin boyutunu gösterir.
Değiştirme İşlevi
ya da
A
B
B
Metin Biçimi
Mevcut imleç konumu için metin biçimini
gösterir. Mevcut biçimlere Normal (simgesiz),
Normal + Altı çizili, Kalın, Kalın ve Altı çizili
dahildir.
Mevcut satırı gösterir.
1:9
Sayfa
Mevcut sayfayı gösterir. Toplamda 9 sayfa
mevcuttur.
Dikey ya da
Yatay Satır
Seçilen satırları bir yada birden çok satıra
bölen bir etiketi gösterir.
Çerçeve
Seçilen bir çerçevesi bulunan bir etiketi gösterir.
Düşük Batarya
Batarya voltajının düşük olduğunu ya da
bataryalrın değiştirilmesi gerektiğini gösterir.
TANIM
Büyük harf kilidinin açık mı kapalı mı olduğunu
gösterir
Değiştirme tuşuna basılı olup olmadığını
gösterir.
Mevcut etiket modunu gösterir.
Metin Satırı
SİMGE
Araçlar Menüsü
Araçlar menüsüne serileştirme, semboller, veri listeleri, borkodlar ve tarih/saat
kaşeleri dahildir. Bu öğeler ana ekrana yerleştirilir. Araçlar menüsüne Araçlar Ekle
tuşuna basılarak erişilebilir.
Araç
Simgeleri
Aşağıdaki simgeler mevcut araçları temsil eder:
- Serileştirme
- Sembol
- Veri Listesi
- Barkod
- Tarih Kaşesi
- Saat Kaşesi
13
METİN
Metin
Oluşturma
PANTHER™ LS8EQ açıldıktan sonra, ana ekran görünecektir. Ana ekran
ayrıca metin editörüdür.
Ana ekranda bir metin oluşturmak için, tuş takımında alfabetik ya da nümerik
tuşlara basarak bu işlemi kolayca başlatın. Metin imleç konumunda girilir.
İmleç dikey bir çizgi olarak gösterilir. Boş alan eklemek için,
tuşuna basın. Bir sonraki satıra geçmek için basın. İmleci yukarı, aşağı, sağa ya
da sola hareket ettirmek için yön oku tuşlarını kullanın. Ana ekranda metin
yazılabilecek maksimum 8 satır bulunur. Ana ekranda ayrıca metin girilebilecek 9
ayrı sayfa da bulunur. Mevcut sayfa numarası ana ekranın sağ alt köşesinde
gösterilir.
Metin Girme
Bir satıra karakter girmek için, imleci bir konuma getirin ve yazmaya başlayın.
Karakter imleç konumunda girilecektir.
Metin Silme
Ekrandan karakter silmek için,
tuşuna basın. Bu tuşa
her basışta imlecin solundaki bir karakter hemen silinir.
Tuşa basılı tutmak karakterleri daha hızlı siler. Temizle işlevi de tüm metni silmek
için kullanılabilir ve bir seferde tüm formatlar sıfırlanabilir.
Metin
Boyutu
PANTHER™ LS8EQ metin oluşturmak için mevcut 10 farklı font boyutuna sahiptir.
Font boyutu aralığı 4 puntodan 72 puntoya kadardır. Font boyutunu değiştirmek
için, BOYUTLANDIR tuşuna basın. Ardından yön oklarını yukarı ya da aşağı
kaydırın. Bir boyut seçmek için GİRİŞ tuşuna basın. Yeni boyut ekranın en üst
kısmında görüntülenecektir. HerP1™ etiket kasetinin varsayılan bir font boyutu
vardır. Varsayılan font boyutu yeni bir kaset takarken otomatik olarak seçilir. Metin
boyutu her sayfada mevcut 8 satırdan her birinde farklı olabilir.
METİN
Metin
Biçimi
PANTHER™ LS8EQ'nun dört farklı metin biçimi vardır: Normal, Kalın, Normal + Altı
Çizili ve Kalın + Altı Çizili. Metin biçimini değiştirmek için, BİÇİMLENDİR tuşuna
basın. Yeni metin biçimi bir etiketteki tüm karakterlere ya da sadece değişim
sonrasında girilen karakterlere uygulanabilir. Metin biçimi bir satırdaki her bir
metin karakteri için farklı olabilir.
Metin
Döndürme
Etiket açıklamaları saat yönünde 0, 90, 180 ve 270 derece döndürülebilir.
Ekranın sağ en alt köşesinde şekillenen bu sayfa
mevcut döndürmeyi gösterir. Döndürmeyi değiştirmek için, tuşuna basın ve
ardından tuşuna basın. İstenen konuma kaydırmak için yön oklarını kullanın ve
GİRİŞ tuşuna basın. Açıklamanın dönüşü bir etiketin 9 sayfasının her birinde
farklı olabilir.
Metni Yaslama
Etiket açıklamaları tuşuna ve HİZALA tuşuna basılarak yatay ve dikey olarak
yaslanabilir. Yatay yaslama seçeneklerine sola yaslama, ortaya yaslama ve sağa
yaslama seçenekleri dahildir. Yatay yaslama seçeneklerine sola yaslama, ortaya
yaslama ve sağa yaslama seçenekleri dahildir. Ekranın sağ en alt köşesinde
şekillenen sayfanın içindeki "A" harfi simgesi mevcut yaslama ayarını gösterir. "A"
harfi mevcut yaslama ayarlarını gösteren sayfa şekilli simge içinde hareket
edecektir.
NOT: Dikey yaslamaya elek imi modunda izin verilir.
Baskı
Ofsetleri
Etiket açıklamalarının yazdırma konumu Baskı Ofsetleri işlevi kullanılarak
ayarlanabilir. Bu işleve tuşa iki kez basarak ve ardından HİZALA tuşuna basarak
erişilebilir. Baskı ofseti işlevinin üç ayarı bulunur: ÜST, ALT ve SOL. Ayar tipini
seçmek için yukarı ya da aşağı yön oklarını kullanın. Ardından ayar yapmak için
sağ ya da sol yön oklarını kullanın.
YUKARI ayarlamak için, baskı ofseti bir etiket açıklamasının başlangıcını etiketin
ön kenarından ileri ya da geri doğru hareket ettirir. ALTA ayarlamak için, baskı
ofseti bir etiket açıklamasının sonunu etiketin arka kenarından ileri ya da geri
doğru hareket ettirir. SOLA ayarlamak için, baskı ofseti etiket açıklamasını
etiketin genişliği boyunca hareket ettirir.
SERİLEŞTİRMENİN OLUŞTURULMASI
Serileştirme
Aracı
Serileştirme aracı etiketleri bir sırada otomatik olarak numaralandırmak için
kullanılır. Bu sıra nümerik (1 ila 999) ya da alfabetik (Z ila ZZZ) olabilir. Bir
serileştirme bir başlangıç değeri, bir bitiş değeri ve bir adım değeri ile belirlenir.
Bir serileştirmeyi doğru şekilde tanımlamak için, bitiş değeri başlangıç değerinden
daha büyük olmalıdır ve başlangıç ve bitiş değerleri hem nümerik hem de
alfabetik olmalıdır. (Sayılar ve harfler özel bir serileştirmeyi tanımladığında birlikte
kullanılamaz.)
Adım değeri 1 ile 99 arasında bir sayı olabilir.
Serileştirmeler metin, kutu, satır, sembol v.b. gibi diğer etiket öğeleri ile bir araya
getirilebilir. Örneğin, bir serileştirmeye ön ek ya da son ek eklemek için, metni bir
satırdaki serileştirme öncesi ya da sonrasında hemen girin.
Serileştirmeler etiket üzerinde metin ya da barkod olarak
basılabilir.
Bir
Serileştirme
Oluşturma
Serileştirme aracına ana ekrandan erişilebilir. Serileştirme aracına erişmek için:
1. Araçlar menüsüne girmek için EKLE tuşuna
basın.
2. Serileştirme aracını vurgulamak için yön oklarına basın.
3.
4.
5.
NOT:
Serileştirme aracını seçmek için tuşuna basın.
Serileştirme parametrelerini seçmek için aşağı ya da yukarı yön oku tuşlarını
kullanın: Başlat, Bitir ya da Artış Değeri.
Başlat, Bitir ya da Artış Değeri değerlerini ayarlamak için sağ ve sol yön oku
tuşlarını
kullanın.
Sağ yön okuna basıldığında tuş imleci seçilen parametrenin
mevcut değerine doğru hareket ettirir. Yeni bir serileştirme için,
başlangıç ve bitiş değerleri yıldız imini (*) görüntüler.
Bir değer girdikten sonra, bu tuşa basmak imleci bir sonraki
parametreye otomatik olarak ilerletir.
6.
Adım 5'i her
tekrarlayın.
7.
Değişiklikleri kabul etmek ve ana ekrana geri dönmek için tuşuna basın.
Aksi takdirde, değişiklikleri kabul etmek için Araçlar menüsüne geri dönmek
için DEL tuşuna basın.
Ana ekranda, serileştirme aracı simgesi imleç konumunda görüntülenir.
8.
parametre
için
Daha
Fazla
Serileştirme
Parametresi
Serileştirme aracı ilk ekranı takip eden ikinci bir ekrana daha fazla parametreyi
dahil eder. İkinci ekrana Kopyalar ve Harmanlama dahildir. İkinci ekrana erişmek
için, Artış Değeri sonrasında aşağı yön okuna iki kez basın.
1.
Kopyalar parametresi serileştirme için baskı yapmak üzere kopyaların
sayısını belirler. Kopyalar parametresi 1 ila 99 arasındaki sayıyı
belirleyebilir.
Kopyalar parametresini değiştirmek için, Kopyaları vurgulamak için yukarı
ya da aşağı yön oku tuşlarına basın.
Sağ yön okuna basıldığında tuş imleci Kopyalar parametresinin mevcut
değerine doğru hareket ettirir. Kopyalar parametresi 1 değerine varsayılan
olarak ayarlanacaktır. Yazdırılacak kopyaların sayısını girin.
Değişiklikleri kabul etmek için tuşuna
basın.
2.
Harmanlama parametresi serileştirme öğeleri kopyalarının harmanlanıp
harmanlanmayacağını belirler. Harmanlama parametresi sadece birden
fazla serileştirme kopyası belirlendiğinde çalışır. Harmanlama parametresi
Hayır'ı varsayılan olarak kabul eder.
Hayır seçilmişse, serileştirme öğelerinin ardışık
yerleştirilmez. Bu sonuç aşağıdaki açıklamaya benzer:
kopyaları
birlikte
kopyaları
birlikte
A01
A01
A02
A02
A03
A03
Evet seçilmişse, serileştirme öğelerinin ardışık
yerleştirilmez. Bu sonuç aşağıdaki açıklamaya benzer:
A01
A02
A03
A01
A02
A03
Harmanlama parametresini değiştirmek için, Harmanlamayı vurgulamak
için yukarı ya da aşağı yön oku tuşlarına basın.
Evet ya da Hayır öğesini seçmek için sağ yön oku tuşuna basın.
Değişiklikleri kabul etmek ve ana ekrana geri dönmek için
tuşuna basın.
Gelişmiş
Serileştirme
Seçenekleri
Serileştirme aracına özelleştirme seçenekleri için bir çok gelişmiş seçenek
dahildir. Gelişmiş serileştirme seçenekleri Olarak Yazdır ve Yerleştir'dir.
1.
Olarak Yazdır seçeneği serileştirmenin etiketler üzerinde metin ya da barkod
olarak yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler. Varsayılan ayar metin olarak
yazdırılacaktır. Barkod ayarları ayar menüsünden değiştirilebilir.
Bir
serileştirmenin barkod olarak yazdırılması varlık yönetimi, bileşen üretimi ve
kalite kontrol için faydalıdır.
2.
Yerleştirme seçeneği serileştirmenin ardışık etiket ya da aynı etiketin ardışık
sayfalarında yazdırılıp yazdırılmayacağını belirler. Varsayılan ayar etiketler
üzerinde yazdırılacaktır. Bir serileştirmenin sayfalar üzerinde yazdırılması
C252X030FJC paça numaralı P1™ kaseti gibi kalıp kesim ağ sistemleri
etiket ortamı kullanılarak serileştirilmiş bağlantı panosu etiketlerinin
oluşturulması için faydalıdır.
Bir
Serileştirmenin
Düzenlenmesi
Ana ekranda bir serileştirmeyi düzenlemek için, imleci doğrudan simgenin
vurgulandığı serileştirmenin soluna doğru hareket ettirin. DEĞİŞTİR tuşuna,
ardından da EKLE tuşuna basın. Bir serileştirme oluşturmak için yukarıda
belirtilen adımları takip edin.
SEMBOLLERİ OLUŞTURMA
Sembol Aracı
Sembol Aracı elektrik, ağ ve güvenlik ya da tesis tanımlama etiketlerini oluşturmak
için kullanılır. PANTHER™ LS8EQ'da 82 adet ön programlı sembol bulunur. Ayrıca
seçeceğiniz bir bilgisayardan LS8EQ yazıcınıza 10'a kadar ek sembol indirebilir
ve depolayabilirsiniz. İndirilebilir sembol işlevi PanTherLink™ yazılımında
mevcuttur. Daha fazla bilgi için bu kılavuzun PanTherLink™ bölümüne bakın.
Bir
Sembol
Oluşturma
Sembol aracına ana ekrandan erişilebilir. Sembol aracına erişmek için:
basın.
2. Sembol aracını vurgulamak için yön oklarına basın.
3.
4.
5.
Sembol aracını seçmek için tuşuna basın.
Sembol kütüphanesini aramak için sağ ya da sol yön oku tuşlarını ya da
SAYFA tuşunu kullanın. SAYFA tuşu sembol kategorilerinde daha hızlı
gezinme sağlar. (mevcut semboller için sonraki sayfaya bakın)
Sembolün boyutunu büyütmek ya da küçültmek için yukarı ya da aşağı yön
oku tuşlarını kullanın. Mevcut satırdaki metin boyutunu eşleştirmek için
varsayılan sembol boyutu seçilmelidir.
6.
Aksi takdirde, değişiklikleri kabul etmeden ana ekrana geri dönmek için DEL
tuşuna basın.
7.
Ana ekranda, sembol aracı simgesi
görüntülenir.
imleç konumunda
Bir
Sembolün
Düzenlenmesi
Ana ekranda bir sembolü düzenlemek için, imleci doğrudan simgenin vurgulandığı
sembolün soluna doğru hareket ettirin. DEĞİŞTİR tuşuna, ardından da EKLE
tuşuna basın.
1.
2.
3.
Sembol kütüphanesini aramak için sağ ya da sol yön oku tuşlarını ya da
SAYFA tuşunu kullanın.
Sembolün boyutunu büyütmek ya da küçültmek için yukarı ya da aşağı yön
oku tuşlarını kullanın.
tuşuna basın.
NOT: Her sembol için mevcut 3 boyut mevcuttur. Boyut aralığı 1'den (en küçük)
3'e (en büyük) kadardır.
19
Mevcut semboller ve belirlenen kütüphane numaraları aşağıda belirtilmiştir.
PANTHER™ LS8EQ donanım yazılımına ileride ilave semboller eklenebilir.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
20
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
21
VERİ LİSTELERİNİ OLUŞTURMA
Veri
Aracı
Veri aracı PANTHER™ LS8EQ'da yazdırılabilir veri listeleri oluşturmak için
kullanılır. Bu veri aracı etiketlerin özelleştirilmesi için çok faydalıdır, çünkü bir veri
listesinden en fazla bin adet benzersiz etiket oluşturulmasını sağlar. Veri aracı ile,
kullanıcı özel veri listeleri girebilir, depolayabilir ya da iletebilir. Veri listeleri
doğrudan LS8EQ yazıcıda oluşturulabilir ya da Microsoft Excel'den aktarılabilir.
PANTHER™ LS8EQ en fazla 4 adet benzersiz veri listesi depolar.
Bir Veri Aracının
Oluşturulması
Veri aracına ana ekrandan erişilebilir. Veri aracına erişmek için:
basın.
2. Veri aracını vurgulamak için yön oklarına basın.
3.
4.
5.
Veri aracını seçmek için tuşuna basın.
Veri aracı seçeneklerini vurgulamak için yukarı ya da aşağı yön oku tuşlarını
kullanın.
Önceden kaydedilen bir veri listesi geri alabilir ya da yeni bir liste
oluşturabilirsiniz. Yeni bir liste oluşturulması ana ekranda çalışma ile
benzerdir. 100 veri listesi öğesi ileri ya da geri hareket etmek için SAYFA
işlevini kullanın. Listede çalıştıktan sonra, listeden çıkmak için F5 tuşuna
basın. Ekrandaki Kaydet, Çıkar ya da Düzenlemeye Devam Et talimatlarını
takip edin.
Veri aracı seçeneklerinde tüm değişiklikler yapıldıktan sonra, Kaydet ve Çık
öğesini seçin ve
ardından tüm değişiklikleri kabul etmek ve ana ekrana geri dönmek için
tuşuna basın Aksi takdirde, değişiklikleri kabul etmeden ana ekrana geri
dönmek için DEL tuşuna basın.
6.
Ana ekranda, veri aracı simgesi
görüne
cektir.
imleç konumunda
Microsoft Excel ile bir Veri Aracı
Oluşturma
Ayrıntılı talimatlar için sayfa 42'ye
bakın
Bir Veri Aracının
Düzenlenmesi
Ana ekranda bir veri aracını düzenlemek için, imleci doğrudan simgenin
vurgulandığı sembolün soluna doğru hareket ettirin DEĞİŞTİR tuşuna ardından
BARKODLARIN OLUŞTURULMASI
Barkod Aracı
Barkod aracı kutu etiketleme, bileşen tanımlama ya da varlık yönetimi için ve diğer
araçlarla kombinasyonda kullanılabilir. Barkod aracı sağlama hanesi ya da
okunabilir metin ile ya da bunlar olmaksızın yazdırılabilir. PANTHER™ LS8EQ'da
mevcut barkod sembolojileri KOD 39 ve KOD 128'dir.
Bir
Barkodun
Oluşturulması
Barkod aracına ana ekrandan erişilebilir. Barkod aracına erişmek için:
basın.
2. Barkod aracını vurgulamak için yön oklarına basın.
3.
4.
Barkod aracını seçmek için tuşuna basın.
Metin girmek için sağ yön okuna basın. Metni metin penceresine yazın.
Barkod en az bir hanelik bir metin içermelidir.
5.
Metni kabul etmek için
tuşuna
basın.
Diğer barkod ayarlarını vurgulamak için yukarı ya da aşağı yön oklarını
kullanın.
Barkod ayarlarını değiştirmek için sağ ya da sol yön oku tuşlarını kullanın.
6.
7.
8.
9.
imleç konumunda
1.
Metin girmek için sağ yön okuna basın. Metni metin penceresine yazın.
DEĞİŞTİR ve ardından sağ yön oku tuşuna basarak en sağa hızla hareket
ettirin. Barkod en az bir hanelik bir metin içermelidir.
2.
Metni kabul etmek için
tuşuna
basın.
Diğer barkod ayarlarını vurgulamak için yukarı ya da aşağı yön oklarını
kullanın.
Barkod ayarlarını değiştirmek için sağ ya da sol yön oku tuşlarını kullanın.
4.
Ana ekranda, barkod aracı simgesi
görüntülenir.
Bir
Barkodun
Düzenlenmesi
Ana ekranda bir barkodu düzenlemek için, imleci doğrudan simgenin vurgulandığı
barkodun soluna doğru hareket ettirin. DEĞİŞTİR tuşuna, ardından da EKLE
tuşuna basın.
3.
Değişikliklerin tümünü kabul etmek ve ana ekrana geri dönmek için bu tuşa
basın. Aksi takdirde, değişiklikleri kabul etmeden ana ekrana geri dönmek
BARKODLARIN OLUŞTURULMASI
5.
Değişikliklerin tümünü kabul etmek ve ana ekrana geri dönmek için bu tuşa
basın. Aksi takdirde, değişiklikleri kabul etmeden ana ekrana geri dönmek
Barkod Ayarları
Varsayılan barkod ayarları ayar menüsünden değiştirilebilir. Varsayılan ayarları
değiştirmek için, ayar menüsünden yazıcı ayarlarına erişin.
Barkod: Hangi barkod sembolojisinin mevcut olarak seçildiğini gösterir. Bu ayar
KOD 39 VE KOD 128'e izin verir.
Okunabilir: Barkod metninin okunabilir olup olmadığını gösterir. Aktifse
(barkod metni okunabilirse) bu ayar Evet olarak görüntülenecektir.
Sağlama: Sağlama hanesinin aktif olup olmadığını gösterir. Aktifse (sağlama
hanesi açıksa) bu ayar Evet olarak görüntülenecektir. Sağlama KOD 128
barkodları için kullanılmalıdır. KOD 128 için, sağlama her zaman aktifleştirilmiş
olacaktır.
Bar Boyutu: Barkodun genişliğini gösterir. Mevcut boyutlar 0,010 inç,
0,015 inç ve 0,020 inçtir. Varsayılan genişlik 0,015 inçtir.
Serileştirilmiş Barkodlar
PANTHER™ LS8EQ barkodları serileştirebilir. Bunu yapmak için, ilk olarak bir
serileştirme tanımlanmalıdır. Serileştirilmiş barkodlara ilişkin daha fazla bilgi için
lütfen "SERİLEŞTİRMELERİN OLUŞTURULMASI" adlı bölüme bakın.
24
BİR TARİH YA DA SAAT KAŞESİNİN
Tarih Aracı
Tarih Aracı kullanıcının etiket üzerine bir tarih kaşesi bastırmasını sağlar. Etiket
üzerinde basılan tarih PANTHER™ LS8EQ'nun dahili saati tarafından belirlenir.
Bir Tarih Aracının
Oluşturulması
Tarih aracına ana ekrandan erişilmelidir. Tarih aracına erişmek için:
basın.
2. Tarih aracını vurgulamak için yön oklarına basın.
3.
4.
Tarih aracını seçmek için tuşuna basın.
Ana ekranda, tarih aracı simgesi imleç konumunda görüntülenecektir.
Bir Tarih Aracının
Düzenlenmesi
Ana ekranda bir tarih aracını düzenlemek için, imleci doğrudan simgenin
vurgulandığı tarih aracının soluna doğru hareket ettirin. DEĞİŞTİR tuşuna,
ardından da EKLE tuşuna basın.
Saat Aracı
Saat Aracı kullanıcının etiket üzerine bir saat kaşesi bastırmasını sağlar. Etiket
üzerinde basılan saat PANTHER™ LS8EQ'nun dahili saati tarafından belirlenir.
Bir Saat Aracının
Oluşturulması
Saat aracına ana ekrandan erişilmelidir. Saat aracına erişmek için:
basın.
2. Saat aracını vurgulamak için yön oklarına basın.
3.
Saat aracını seçmek için tuşuna basın.
4.
Ana ekranda, saat aracı simgesi imleç konumunda görüntülenecektir.
Bir Saat Aracının
Düzenlenmesi
Ana ekranda bir saat aracını düzenlemek için, imleci doğrudan simgenin
vurgulandığı saat aracının soluna doğru hareket ettirin. DEĞİŞTİR tuşuna,
ardından da EKLE tuşuna basın.
NOT:
Tarih ve Saat formatları ayar menüsünden ayarlanabilir.
NOT:
Bir etiketin bir Tarih ya da Saat aracı içermesi durumunda,
LS8EQ yazıcınız yazdırma öncesinde tarih ya da saati
sıfırlamanızı isteyebilir.
SATIRLARIN OLUŞTURULMASI
Satırlar
Satırlar bir etiket üzerinde dikey ya da yatay satırların özel olarak yerleştirilmesini
sağlar. Satırlar özellikle bağlantı panosu, koruyucu çerçeve ya da terminal blok
etiketlerinin oluşturulması için faydalıdır. Yedi adet benzersiz satır ayarı
mevcuttur: Orta Yatay, Orta Dikey, Üst, Alt, Sol, Sağ ve Sayfalar üzerinde. Bu
ayarların her biri bağımsız olarak açılabilir ya da kapanabilir.
NOT:
1.
Etiketin alt, üst, sol ve sağ kısımları bir etiket döndürüldüğünde
açıklamalar ile döndürülecektir.
Orta Yatay ayarı bir satırı yatay yöndeki etiketin ortasına doğru yerleştirir.
A01
A02
2.
Orta Dikey ayarı bir satırı dikey yöndeki etiketin ortasına doğru yerleştirir.
A01
3.
A02
Üst ayar bir satırı etiketin üstüne yerleştirir.
A01
4.
Alt ayar bir satırı etiketin altına yerleştirir.
A01
5.
Sol ayarı bir satırı etiketin sol kısmına yerleştirir.
A01
26
SATIRLARIN
6.
Sağ ayarı bir satırı etiketin sağ kısmına yerleştirir.
A01
7.
Sayfalar Üzerinde ayarı satırları birden çok sayfayı tanımlayan sürekli bir
etiketin her sayfası arasına yerleştirir. Sayfalar Üzerinde ayarı bağlantı
panosu, çıkış ya da terminal bloğu etiketlemesi için kullanılır.
A01
A02
A03
A04
A05
A06
Satırları Oluşturma
Satırlar aracına ana ekrandan erişilmelidir. Satır aracına erişmek için:
1. SATIR tuşuna basın.
2. İstenen satır konumunu seçmek için yukarı ya da aşağı yön oku tuşlarını kullanın.
3. Satır aracını istenen konumda açmak ya da kapatmak için sağ ya da sol yön
oku tuşlarını kullanın.
4.
5.
Değişiklikleri kabul etmek ve ana ekrana geri dönmek için
tuşuna basın.
tuşuna basın.
Ana ekranda, satır simgesi bir satır aktifken ekranın sağ kısmında
görünecektir.
NOT:
Üç farklı satır biçimi mevcuttur: Normal, Kalın ve Kesikli.
Normal Satır:
Kalın Satır:
Kesikli Satır:
27
ÇERÇEVELERİ OLUŞTURMA
Çerçeveler
Çerçeveler bir etiketin özelleştirmesi için faydalıdır. Üç adet benzersiz çerçeve
ayarı mevcuttur: Kutu, Ters ve Kutusuz.
Kutu ayarı tüm etiket alanının çevresine bir kutu çizgisi yerleştirir.
UYARI
Ters ayarı bir etiket üzerindeki açık renkli metin karakterleri bulunan koyu bir arka
plan yerleştirir.
UYARI
Kutusuz ayarı çerçeveyi devre dışı bırakır.
Bir Çerçeve Oluşturma
Çerçeve menüsüne ana ekrandan erişilmelidir. Kutu aracına erişmek için:
1. Kutu menüsüne girmek için DEĞİŞTİR tuşuna, ardından da SATIR tuşuna basın.
2. Ayarları değiştirmek için sağ yön oku tuşunu kullanın.
3.
Çerçeve tipini seçmek için
tuşuna basın.
4.
Ana ekranda, çerçeve simgesi
görüntülenecektir.
bir çerçeve aktifken ekranın sağ kısmında
NOT:
Bir çerçeve aktifse, bir etiketin basılan tim sayfalarında
görüntülenecektir.
28
SAYFALARIN KULLANILMASI
Sayfa İşlevi
PANTHER™ LS8EQ her etiket için 9 ayrı sayfa sunar. Metin ve araçlar dahil etiket
öğeleri 9 sayfanın her birine yerleştirilebilir. Sayfa işlevi özellikle yaygın bir değer
artışını takip etmeyen standart olmayan serileştirmeleri oluşturmak için faydalıdır.
Sayfa işlevi ayrıca bağlantı panosu etiketlerinde ya da terminal bloğu etiketlerinde
metin oluşturmak için de faydalıdır.
Sayfa İşlevinin Kullanımı
Ekranın en sağ köşesindeki sayfa numarası simgesi mevcut sayfayı gösterir.
Örneğin; 1:9 mevcut olarak sayfa 1 / 9'un görüntülendiğini gösterir. Sayfayı
değiştirmek için, SAYFA tuşuna basın. Ardından sağ yön oku tuşunu kullanarak
ileri ya da sol yön oku tuşunu kullanarak geri kaydırın. Sayfa değişikliklerini kabul
etmek ve ana ekrana geri dönmek için GİRİŞ tuşuna basın.
29
ÖZEL İŞLEVLERİN KULLANILMASI
Özel İşlevler
PANTHER™ LS8EQ'nun tuş takımının üst kısmındaki F tuşlarına basarak
erişilebilecek birden çok özel işlevleri mevcuttur. Bu özel işlevler F1'e basıldığında
görüntülenen bir menüde listelenir. Özel işlevler listesinin bütününe şunlar
dahildir:
•
F1 – Özel İşlev (F Tuşu) Menüsünü Görüntüleme ya da Bu Menüden Çıkma
•
F2 – Kullanıcı Profillerini Saklama ya da Geri Alma
o
Metin fontu boyutu, etiket döndürme ve etiket modu için sık kullanılan
ayarlarınızı saklamak için iki kullanıcı profili mevcuttur. Bir kullanıcı
profilinin geri alınması ayar zamanından tasarruf sağlar ve verimliliği artırır.
•
F3 – Etiket Kaseti Bilgilerini Görüntüleme
o
F3'e basılması kasette kalan etiketlerin parça numarası, seri numarası ve
miktarını gösterir. Bu bilgi ayrıca yazıcı açıldığında da otomatik olarak
gösterilir.
•
F4 – Etiket Sihirbazı Esaslı Pazarlama ve Uygulama
o
Bu sihirbaz etiketlerin daha hızlı oluşturulması için benzersiz bir zaman
tasarrufu yöntemi sunar. Buna tel/kablo pazarlaması, terminal bloğu
etiketleme, ağ bileşeni etiketleme ve boru pazarlamaya yönelik piyasaya
özel uygulama araçları dahildir.
o
Bu sihirbaz her uygulama için gerekli etiket kaseti parça numarasının
seçilmesine yardım eder.
o
Bu sihirbaz bir metin tablosu formatı ve TIA uygunluk kılavuzu dahil yeni
etiket açıklama oluşturma araçlarını tanımlar. Bu sihirbazın kullanıldığı bir
etiketleme örneği için sayfa 58'e bakın.
•
F5 – Avrupa Terminal Blokları için DIN Modu
o
DIN terminal bloğu etiketlemesi Avrupa standartlarını esas alır ve öncelikli
olarak Avrupa ülkelerinde kullanılır. DIN modunun kullanımı ile ilgili ayrıntılı
talimatlar için, bu kılavuzdaki Etiketleme Örnekleri bölümüne bakın.
•
F6 – Tel İşaretleme için Hızlı Tuş
o
Bu işlev tel ve kablo işaretleme uygulamaları için mod, font boyutu ve
döndürme dahil LS8EQ yazıcı ayarlarını yapar. Bu işlev, tel ve kablonun
P1™
etiketi kaseti parça numarası T100X000CBC-BK gibi
devamlı doku bandı ile işaretlenmesini amaçlar. Tel ve kablo
işaretleme için devamlı doku bandının kullanılması ihtiyaçlarınızı
en iyi şekilde karşılayan işaretleyicinin tam boyutunu seçmenizi
sağlar.
o
LS8EQ ayrıca ön tanımlı uzunlukları bulunan kendinden astarlı tel ve
kablo da yazdırır. Kendinden astarlı etiketlere arttırılmış dayanıklılık için
şeffaf, koruyucu bir katman dahildir.
•
F7 – Baskı Önizleme
o
Baskı önizleme işlevi etiket tasarımınızı daha gerçekçi, Gördüğünüz Elde
Ettiğinizdir (WYSIWYG), sembol görünümü, barkodlar ve daha fazlası ile
genişletir. Baskı önizleme dahilinde, tek bir etiket çevresinde ya da birden
çok etiket arasında gezinebilir ve hatta yazdırmadan önce tasarımınızı
genişletmek için yakınlaştırabilirsiniz.
30
PANTHER LS8EQ'NUN AYARLANMASI
VE DOSYA YÖNETİCİSİNİN
KULLANIMI
Ayar Menüsü
Ayar menüsü varsayılan yazıcı ayarlarının değiştirilmesi için kullanılır. Ayar menüsüne
ana ekrandan erişilmelidir. Ayar menüsüne erişmek için AYAR tuşuna basın.
Ayar menüsünü dilleri, birimleri, barkod varsayılanını, kontrastı, ısıyı, donanım yazılımını
sürün numarasını, saat, tarih, kesme/duraklatma ve otomatik kapatmayı görüntülemek
ve ayarlarını yapmak için kullanın. Ayrıca ayar menüsünü bir bilgisayardan veri aktarımı
yapmak, yazıcınızın işletim sistemini yükseltmek ya da Panduit Easy-Mark™ Etiketleme
Yazılımından doğrudan yazdırma yapmak için PC arayüzü moduna erişmek için
kullanın.
Ayar menüsündeki mevcut dil seçenekleri İngilizce, Fransızca, Almanca,
İtalyanca, Portekizce, Kastilya İspanyolcası ve Latin Amerika İspanyolcası'dır.
Ayar menüsünde, yön oklarını kullanarak yukarı ya da aşağı kaydırma yapın.
tuşuna basarak ayar yapılacak ayarları seçin.
Ayarların içinde girdiğinize, değiştirilecek bir parametre seçmek için ok tuşlarını
kullanın. Değişiklikleri kabul etmek ve ana ayar menüsü ekranına geri dönmek
için
tuşuna basın.
Tüm değişiklikler ile birlikte ayar menüsünden çıkmak için AYAR tuşuna basın.
AYAR MENÜSÜ İŞLEVİ
Diller
TANIM
Ekrandaki iletiler ve mesajlar için dil seçin.
Birimler
Barkod
Birimlerin uzunluğunu inç ya da milimetre olarak
ayarlayın.
Barkod aracı varsayılan değerlerini seçin.
Kontrast
LCD ekranı aydınlatın ya da karartın.
Isı
Baskı başlığının ısısını artırın ya da azaltın.
Sürüm
Tarih/Saat
Mevcut donanım yazılımının sürüm numarasını
kontrol edin.
Varsayılan tarih ve saat ayarlarını değiştirin.
Fabrika
Varsaılan
Varsayılan
FabrikaAyarları
Ayarları
Tüm formatları orijinal değerlerine sıfırlayın.
PC Arayüzü
Bir bilgisayar ile USB portu aracılığıyla iletişim
kurun.
Etiketler arasındaki kesmeye yönelik bir baskı
işini otomatik olarak duraklatın.
31
5 dakikalık
otomatik kapatma güç tasarrufu
işlevini açın ya da kapatın.
Kesme/Duraklatma
Ototmatik
Kapatma
Otomatik Kapatma
PANTHER LS8EQ'NUN
AYARLANMASI
VE DOSYA YÖNETİCİSİNİN
Etiket Modları
Etiket modunu düzenlemek için, ETİKET tuşuna basın.
1.
İstenen modu seçmek için yukarı ya da aşağı yön oklarını kullanın ve
ardından
tuşuna basın.
Mevcut Modlar şunlardır:
MOD
Bileşen
TANIM
Dikey merkez açıklaması
UYGULAMALAR
Elektrikli bileşenler
Tel
İşaretleyici
Etiket dolana kadar açıklamayı
tekrarlar
Tel ve kablo işaretleme
Terminal
Açıklamaları terminal konumlarına
yerleştirir
Terminal blokları
Bant
Açıklamaları saat yönünde 90°
döndürür
Güvenlik/tesis ID'si,
boru işaretleme
Şerit
Açıklamayı etiket dolana kadar
tekrarlar ve zımba çizgisinin iki
tarafına da kopyalar
Açıklamaları port konumlarına
yerleştirir
Ağ
Bayrak
Dikey
Öncelikle etiketin üstündeki
açıklamayı yazdırır ve ardından
etiketin altındaki açıklamayı
Açıklamayı dikey olarak yazdırır
Güvenlik/tesis ID'si,
boru işaretleme
NOT: DIN terminal bloğu etiketleme içim bir diğer modda F5 tuşuna basılarak
erişilebilir. DIN terminal bloğu etiketlemesi Avrupa standartlarını esas
alır ve öncelikli olarak Avrupa ülkelerinde kullanılır. DIN modunun
kullanımı ile ilgili ayrıntılı talimatlar için, bu kılavuzun 57. sayfasındaki
Etiketleme Örnekleri bölümüne bakın.
Veri iletişimi
bileşenleri
32
PANTHER LS8EQ'NUN AYARLANMASI
VE DOSYA YÖNETİCİSİNİN KULLANIMI
PANTHER™ LS8EQ'nun etiket dosyalarını depolama ve geri alma özelliği bulunur.
Etiket dosyaları Dosya Yöneticisi dahilinde depolanır ve geri alınır. Etiket
dosyaları bir .LS8 uzantısı ile
.Lbelirlenir.
Dosya Yöneticisine erişmek için, DEĞİŞTİR tuşuna ardından da SAYFA tuşuna basın:
1.
İstenen dosyayı seçmek için sağ ya da sol yön oku tuşlarını kullanın.
PANTHER™ LS8EQ'da 30 adet dosya depolama konumu mevcuttur
NOT:
Yeni bir dosya kaydedilirken, bir dosya adı girmeye başlamak
için
tuşuna basın. Bir dosya adı girmek için alfabetik ya da
nümerik tuşları
kullanın. Bir dosya adı girmek için, Kaydetmek için tekrar
basın.
tuşuna
NOT:
Daha önce kaydedilen bir dosya yeniden adlandırılırken, yeni bir
dosya adı girmeye başlamak için
tuşuna basın. Yeni bir
dosya adı girmek için alfabetik ya da nümerik tuşları kullanın.
Adı girdikten sonra,
Kaydetmek için tekrar tuşuna basın.
2.
3.
Eylemi vurgulamak için yukarı ya da aşağı yön oku tuşlarını kullanın.
Kaydet, Yükle, Sil ya da
Tümünü Sil öğesini seçmek için sağ ya da sol yön oku tuşlarını kullanın.
UYARI: Tümünü Sil öğesinin seçilmesi depolanan tüm etiketleri silecektir.
4.
Seçilen seçeneği tamamlamak için
tuşuna basın.
PANTHERLINK
PANTHERLINK™'in
Kurulması
PANTHERLINK™ yazılımını kişisel bir bilgisayarda kurmak için PANTHERLINK™
CD'sini kullanın. PANTHERLINK™ CD'si LS8EQ-KIT, LS8EQ-KIT-ACS ya da LS8PCKIT satın alımına dahildir.
CD'yi kişisel bir bilgisayara takın. Kurulum programı otomatik olarak başlayacaktır.
Bu şekilde başlamazsa, aşağıdakileri yapın:
1.
Bilgisayarınızın
ekranındaki
Başlat
menüsü
düğmesine tıklayın
2.
Çalıştır’ı
seçin
3.
D:'yi
seçin
4.
Tamam
öğesine
tıklayın
5.
Kurulum dosyasına çift
tıklayın.
6.
Kurulum işlemini tamamlamak için kurulum sihirbazındaki talimatları
takip edin.
PANTHERLINK™ Kurulum Ekranları
Ana Kurulum Ekranı.
PanTherLink'i
öğesine tıklayın.
Kur
PANTHERLINK
İleri
öğesine
tıklayın.
İleri öğesine tıklayın.
35
PANTHERLINK
İleri öğesine tıklayın.
Kurulum işleminin tamamlanmasının ardından, PANTHERLINK™ simgesi
bilgisayarınızın masaüstünde görüntülenecektir.
PANTHERLINK™ masaüstü simgesi
Ana PANTHERLINK™ kurulum ekranı tekrar görüntülenir.
Dosya Aktarım Sürücüsünü Kur öğesine tıklayın ve tüm ekran talimatlarını uygulayın.
36
PANTHERLINK
Dikkat: LS8EQ yazıcıda dosya transferi veya yazılım güncelleme fonksiyonunu
kullanmak için, öncellikle bilgisayara uyumlu olan sürücüleri yüklemelisiniz.
PanTherLink Dosya Transfer Sürücüsü Kurulumu
1.
2.
3.
4.
5.
PanTherLink kurulduktan sonra, LS8- PCKIT ile birlikte sunulan USB
kabloyu LS8EQ yazısına ve bilgisayarınıza bağlayın.
LS8EQ yazıcısını çalıştırın.
SETUP düğmesine basın.
PC ara yüzünü seçin.
Dosyalar/Yazma'yı seçin.
Bilgisayarınız size yeni bir donanım bulduğunu bildirecek.
Daha sonra bilgisayarınızda Yeni Donanım Bulma Sihirbazı çalışacak.
6.
7.
Hayır, Şimdi Değil'i seçin.
Sonra'ya tıklayın.
37
PANTHERLINK
8. Yazılımı otomatik olarak yükleyini seçin. (Tavsiye Edilen)
9. Sonra'ya tıklayın.
10. Eğer sürücünün imzasız olduğunu gösteren bir mesaj alırsanız, "Devam
Et"'i seçin.
11.
12.
13.
14.
Bitir'e tıklayın.
Dosya transfer sürücü kurulumu tamamlandı.
Ana kurulum ekranına geri dön'e tıklayın PANTHERLINK™
Sürücü Güncellemesini kurun ve ekranda talimatları takip edin.
38
PANTHERLINK
PanTherLink Yazılım Güncelleme Sürücü Kurulumu
1.
2.
PanTherLink kurulduktan sonra, LS8- PCKIT ile birlikte sunulan USB
kabloyu LS8EQ yazısına ve bilgisayarınıza bağlayın.
F5 tuşuna basın ve basılı tutun, daha sonra LS8EQ yazıcısı üzerindeki
POWER düğmesine basın. Bu USB güncelleme modunu aktif edecektir.
Bilgisayarınız size yeni bir donanım bulduğunu bildirecek.
Daha sonra bilgisayarınızda Yeni Donanım Bulma Sihirbazı çalışacak.
3.
4.
5.
6.
7.
Hayır, Şimdi Değil'i seçin.
Yazılımı otomatik olarak yükleyini seçin. (Tavsiye Edilen)
Eğer sürücünün imzasız olduğunu gösteren bir mesaj alırsanız, "Devam
Et"'i seçin.
8. Bitir'e tıklayın.
9. Yazılım güncellemesi tamamlandı.
10. Ana kurulum ekranına geri dön'e tıklayın. PANTHERLINK™
39
PANTHERLINK
Easy-Mark Etiketleme Yazılımı için LS8EQ Yazıcı Sürücüsü Kurulumu
1.
LS8EQ yazıcı sürücüsü Panduit Easy-Mark™ Etiketleme yazılımı için
kullanılır.
2. PanTherLink yazılımı daha önceden bilgisayarınızda kurulmuş olmalıdır.
3. Otomatik kurulum işlemi, bilgisayarınızda yönetici hakkına sahip olmanızı
gerektirir. Eğer yönetici hakkına sahip değilseniz, lütfen 1-866-871- 4571
Panduit Kimlik Saptaması Ürünleri Teknolojileri Destek hattıyla iletişime
geçin, veya ağ yöneticiniz ile görüşün.
4. PANTHERLINK™ ana kurulum ekranında, Easy-Mark Sürücü Kurulumuna
tıklayın.
5. LS8EQ yazıcısıyla birlikte sunulan USB kabloyu yazıcıya ve bilgisayarınıza bağlayın.
6. LS8EQ yazıcısını çalıştırın.
7. SETUP düğmesine basın.
8. PC arayüzünü seçin.
9. Dosyalar/Yazma'yı seçin.
10. Bilgisayarınızda sürücü kurulum ekranında, Sonraki'ne tıklayın.
11. Eğer sürücünün imzasız olduğunu gösteren bir mesaj alırsanız, "Devam
Et"'i seçin.
12. Easy-Mark için LS8EQ yazıcı sürücüsü şuanda kuruldu ve kullanıma hazırdır.
40
PANTHERLINK
PANTHERLINK™Kullanımı
PANTHERLINK™ LS8EQ yazıcısını PANTHER ™ ile kullanmak için:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
USB kabloyu( LS8EQ-KIT ve LS8-PCKIT'e dâhildir) kişisel
bilgisayarınıza bağlayın.
USB kabloyu PANTHER™ LS8EQ üzerindeki USB portuna bağlayın.
PANTHER™ LS8EQ'i çalıştırın.
Ayar menüsü için AYARLAR düğmesine tıklayın.
PC arayüzünü seçmek için yukarı aşağı yön tuşlarını kullanın.
tuşana basın
.
Dosyalar/Yazma, Sembol Transferi, veya Yazılım Güncellemesi'ni seçmek
için aşağı veya yukarı ok yön tuşlarını kullanın.
8.
9.
10.
11.
12.
tuşuna basın
.
Yazılım Güncellemesini seçince, Evet'i seçin ve daha sonra basın.
LS8EQ şuanda bir kişisel bilgisayar ile iletişime geçmek için hazırdır.
Bir kişisel bilgisayar üzerinde PANTHERLINK™ yazılımını açın.
Veri dosyalarını, etiket dosyalarını veya sembolleri PANTHERLINK™ LS8EQ
ve bilgisayar arasında aktarmak veya LS8EQ yazıcı aygıt yazılımını
yükseltmek için PANTHERLINK™ kullanın.
PANTHERLINK™ Dosya Menüsü Ağacı Ekranı
41
PANTHERLINK
PanTher™ LS8EQ Taşınabilir Termal Transfer Yazıcısının Microsoft Excel
ile kullanımı^
Excel .CSV Dosyası oluşturun.
1.
2.
Excel'de yeni bir çalışma kitabı açın.
Açıklama verisini ilk 8 sütun ve 100 satıra girin.
Dikkat:
Çalışma kitabındaki her bir sütun(8'e kadar) etiket dâhilinde bir
sıra olarak işlem görecektir. Boş bir hücre, boş bir sıra olarak
işlem görecektir.
Bir sıra 32 karakter ile sınırlıdır. Boş bir satır, boş bir etiket olarak
işlem görecektir.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
DOSYA'ya tıklayın, daha sonra FARKLI KAYDET'i seçin.
FARKLI KAYDET penceresinde, "Farklı kaydetme türü" olarak CSV'yi
(virgülle sınırlanmış - *csv) seçin.
Bir dosya adı girin (8 karakterden daha uzun olmamalıdır), daha sonra
istenen kayıt yerini seçmek için gözat düğmesine tıklayın.
KAYDET düğmesine basın.
İlk uyarı mesajı için OK'i seçin.
İkinci uyarı mesajı için EVET'i seçin.
Dosya şimdi kaydedildi.
Excel Görüntüleri
42
PANTHERLINK
Excel .CSV dosyasını . DAT dosyasına dönüştürme
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
PanTherLink yazılımını açın.
DOSYA'ya tıklayın, daha sonra " CSV'den DAT'ayı..."
CSV seçim penceresinde, Excel tarafından oluşturulmuş CSV dosyalarına gözatın.
AÇ'a tıklayın. Dosya adı kaybolacaktır, bu şekilde onu tekrar isimlendirebilir
ve dosyayı .DAT dosyası olarak kayıt edebilirsiniz.
"DAT dosyası hedef seçimi" penceresinde, veri dosyası için bir dosya adı girin.
Veri dosyasını istenilen yere kayıt etmek için gözat'ı seçin.
SAVE'e tıklayın.
Veri dosyası şuanda oluşturuldu ve kaydedildi. Bu dosya şuanda
PanTherLink yazılımı kullanılarak LS8EQ yazıcısına gönderilebilir.
Excel .CSV dosyasından .DAT dosyasına Dönüşme Görüntüleri
43
PANTHERLINK
.DAT dosyasının LS8EQ yazıcısına Transferi
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
LS8EQ yazıcısı çalıştırın.
AYARLAR düşmesine basın. PC arayüzünü seçin. Dosyalar/Yazma'yı seçin.
LS8EQ yazıcısı şuanda dosyaları göndermeye ve almaya hazırdır.
Bilgisayarınızda PanTherLink yazılımını açın.
Araç çubuğundan LS8EQ yazıcısına Veri Dosyası Gönder'i seçin.
Bilgisayardan uzakta olduğunu gösteren ok ile simge "DAT"'ı gösterir.
Bilgisayarda .DAT dosyasınızı konumlandırmak için Gözat'a tıklayın.
Dosyayı seçin ve Aç'a tıklayın.
.DAT dosyasını bir yere göndermek için yazıcıda dosya depolama bölümünü seçin.
OK'e tıklayın.
Dosya transfer işlem çubuğu görünecektir.
Veri dosyası aktarımı başarılı mesajı görüldüğünde, OK'e tıklayın.
PanTherLink ekranının sol yanında dosya menü ağacı otomatik olarak
güncellenecektir.
PanTherLink oturumunu sonlandırmak için LS8EQ yazıcısı üzerindeki
DEL'e iki kez basın ve AYARLAR menüsüne geri dönün.
Ana ekrana dönmek için AYARLAR'a tıklayın.
Etikete bir veri dosyası girmek için, INSERT'e basın ve VERİ'yi seçin.
Girilecek dosyayı seçmek için sağa kaydırın.
Kayıt ve çıkış için aşağı kaydırın.
tuşuna basın
.
18. LS8EQ ana ekranında Veri araç simgesi görünecektir.
19. Microsoft Excel'de oluşturduğunuz veri listesi şuanda yazılmaya hazırdır.
44
PANTHERLINK
.DAT Dosya Transfer Ekranları
45
PANTHERLINK
Özel Grafik Dosyalarını İndirmek için PanTher™ LS8EQ Hand-Held Termal Transfer
Yazıcısının Kullanılması
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
PanTherLink yazılımı ile, LS8EQ yazıcınızda 10 adet özel grafik
dosyasına kadar indirebilir ve depolayabilirsiniz.
PanTherLink yazılımı, seçmeniz için 60 adet grafik dosyası içeren bir
kütüphane barındırır. Kütüphanedeki sembollerin tam bir listesi için 49.
sayfaya bakın.
Ayrıca kendi grafik dosyalarınızı da indirebilirsiniz. Bütün indirilebilir
dosyalar 150 X 150 piksel, monokrom bitmap (.bmp) dosyası olarak kayıt
edilmelidir.
LS8EQ yazınızda indirilebilir sembol fonksiyonunu kullanmak için, öncelikle
yazılım olarka sürüm 2.0.3 veya daha üst sürümlere sahip olmanız gerekir.
AYARLAR menüsünden şuanki yazılım sürümünüzü kontrol edebilirsiniz.
Eğer sürümünüz 2.0.3'ten öncekiyse, bir sonraki bölüme yer alan detaylı
talimatları kullanarak lütfen yazılımınızı güncelleyin.
LS8EQ yazıcıyı çalıştırın ve USB kablo ile yazıcı ve bilgisayarınızı bağlayın.
AYARLAR düşmesine basın. PC arayüzünü seçin. Sembol Transfer'i seçin.
Bilgisayarınızda PanTherLink yazılımını açın.
Araç çubuğundan LS8EQ yazıcısına bir Sembol İndir'i seçin. Bilgisayardan
uzakta olduğunu gösteren ok ile simge "BMP"'yi gösterir.
Bilgisayarınızda .BMP dosyasınızı konumlandırmak için Gözat'a tıklayın.
Dosyayı seçin ve Aç'a tıklayın.
.BMP dosyasını bir yere göndermek için yazıcıda dosya depolama bölümünü seçin.
OK'e tıklayın.
Dosya transfer işlem çubuğu görünecektir.
Sembol dosyası aktarımı başarılı mesajı görüldüğünde, OK'e tıklayın.
PanTherLink ekranının sol yanında dosya menü ağacı otomatik olarak
güncellenecektir. Yazıcınızdaki bütün boş dosyalar Blank_.bmp olarak
isimlendirilir. Yazınızca özel semboller ile kaydedilmiş bütün dosya
konumları Btmap_.bmp olarak isimlendirilir. Özel bir sembol yazıcınıza
kaydedildikten sonra ve PC arayüzünde sembol transfer modunda iseniz,
sembolün grafik gösterimini görüntülemek için PanTherLink yazılımında
dosya konumuna tıklayabilirsiniz.
PanTherLink oturumunu sonlandırmak için LS8EQ yazıcısı üzerindeki
DEL'e iki kez basın ve AYARLAR menüsüne geri dönün.
Ana ekrana dönmek için AYARLAR'a tıklayın.
Etikete özel sembol dosyası girmek için, INSERT'e basın ve Sembol'ü
seçin.
Girilecek dosyayı seçmek için sağa veya sola kaydırın. Özel grafik
dosyaları 83-92'deki yerlerde depolanır.
19.
tuşuna basın .
20. LS8EQ ana ekranında Sembol araç simgesi görünecektir.
21. YAZ'a basın.
46
PANTHERLINK
İndirilebilir Semboller (.BMP) Dosya Transferi Ekranları
47
PANTHERLINK
48
PANTHERLINK
PanTherLink yazılımında bulunan İndirilebilir Semboller Kütüphanesi:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
49
PANTHERLINK
PanTher™ LS8EQ Hand-Held Termal Transfer Yazıcı Aygıt Yazılımının
Yükseltilmesi
1.
LS8EQ yazılım güncelleme dosyasını bilgisayarınıza kaydedin. Bulunması
kolay olacak bir konum seçin.
2. PanTherLink yazılımını açın.
3. Araç çubuğundan LS8 yazılımı Güncellemelerini seçin. Bilgisayardan
uzakta olduğunu gösteren ok ile simge "BIN"'i gösterir.
4. LS8 yazıcıda USB güncelleme moduna girmek için, F5 düğmesine
basılı tutun ve LS8EQ yazıcıyı çalıştırın.
5. Bilgisayarınızda OK'i tıklayın.
6. 1. adımda anlatılmış olan, bilgisayarınızda LS8EQ güncelleme dosyasını
indirmiş olduğunuz konuma gelin.
7. Aç'a tıklayın.
8. Yazılım Güncelleniyor işlem çubuğu görünecektir. LS8EQ yazıcı ekranı
yazılımın alındığını gösterecektir. Güncellemenin tamamlanması yaklaşık 3
dakika kadar vakit alır.
YAZILIM GÜNCELLEME İŞLEMİNİ KESMEYİN!
9.
10. Yazılım güncellemesi başarılı mesajı görüldüğünde, OK'e tıklayın.
11. LS8EQ yazıcısı güncellemeden sonra otomatik olarak yeniden başlatılacaktır.
LS8EQ Yazıcısı Yazılım Güncelleme Ekranları
50
PANTHERLINK
Easy-Mark™ Etiketleme Yazılımından LS8EQ'e Yazdırma
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Easy-Mark™ etiketleme yazılımını açın.
Bir LS8EQ etiket formatı seçin.
Etiketlerinizi oluşturun.
LS8EQ yazıcıyı çalıştırın ve USB kablosunu yazıcınızdan bilgisayarınıza
bağlayın.
AYARLAR düşmesine basın. PC arayüzünü seçin. Dosyalar/Yazma'yı seçin.
LS8EQ yazıcısı şuanda Easy-Mark™'den yazdırmaya hazırdır.
Easy-Mark™'de, Dosya seçin, Yazdırın.
Yazıcı listesinden "PanTher LS8EQ"'yu seçin. Easy-Mark'ta kullandığınız
LS8EQ formatını her değiştirdiğinizde, sayfa boyutunu da seçmeniz
gerekecektir. Bunu yapmak için:
a. Özellikler'e tıklayın.
51
PANTHERLINK
b.
c.
9.
Gelişmiş'e tıklayın.
Easy-Mark'ta Etiket formatınıza uyan Sayfa Boyutunu seçin.
Mark
d. OK'e tıklayın.
e. OK'e tıklayın.
Yazmaya başlamak için OK'e tıklayın.
Easy-Mark ile LS8EQ Yazdırma Ekranları
52
Etiketleme Alıştırmaları
Alıştırma 1
Kendinden katları olan tel/kablo etiketinde temel metin oluşturun.
•
•
•
•
Adım 1:
Adım 2: İstenildiğinde, Yeni Bir Boş Dosya seçin. Gerekliyse bir
önceki etiketi kaydedin.
Adım 3: 1234 yazın
Adım 4: YAZDIR'a basın.
Sonuçlar:
1234
İpucu:
Kablo İşaretleyici 1234
1234
S100X150VAC varsayılan 10'a kadar
nokta font yazılır.
Modu.
Font boyutunu BOYUT tuşuna
basarak ayarlayabilirsiniz.
Etiket modunu ETİKET tuşuna
basarak ayarlayabilirsiniz.
Alıştırma 2
Makaron üzerine basit bir metin oluşturun.
•
•
•
Sonuçlar:
Adım 1: H000X044H1C gibi makaron etiketleme bobini takın.
Adım 3: ABCD yazın
İpucu: H000X044H1C varsayılan 10 noktaya kadar
Adım 4: “Auto” uzunluk ayarı
Font boyutunu BOYUT tuşuna basarak ABCD
ABCD
ayarlayabilirsiniz.
ABCD
Etiket modunu
ETİKET tuşuna basarak
değiştirebilirsiniz.
Örneğin, Bant Modunu deneyin.
Uzunluk fonksiyonunu kullanarak
sabit bir tüp uzunluğuna
ayarlayabilirsiniz. Örneğin, 2.00 inç
için 200 girin.
Alıştırma 3
Devam eden bant üzerine basit bir metin oluşturun.
•
•
•
•
Adım 1: T100X000VUC - BK gibi devam eden bir bant etiket bobini
takınız.
Adım 3: Tür 220 VOLT
Sonuçlar:
220 VOLT
İpucu:
T100X000VUC-BK varsayılan 36 noktaya kadar
“Otomatik” uzunluk ayarında Bant
Modunda yazılan font
Font boyutunu 2
ayarlayabilirsiniz
Etiket modunu
ETİKET tuşuna basarak değiştirebilirsiniz.
Örneğin, dikey modu deneyebilirsiniz.
Sabit bant boyutunu ayarlayabilirsiniz
Örneğin, 2.00 inç için 200 girin.
54
Dikey Metin
Alıştırma 4
Makaron ile seri kablo işaretleyicileri oluşturun.
•
•
•
•
•
Adım 1: H000X044H1C gibi makaron etiketleme bobini takın.
Adım 3: KABLO yazın
Adım 4: INSERT tuşuna basın
Adım 5: Seriyi seçmek için aşağı ok tuşuna basın.
•
•
•
Adım 6:
tuşuna basın.
Adım 7: Sağ ok tuşuna basın.
Adım 8: Başlangıç değeri için 1 yazın
•
•
•
Adım 9:
tuşuna basın.
Adım 10: Sağ ok tuşuna basın.
Adım 11: Bitiş değeri için 3 yazın
•
•
Adım 12: İki kez
Adım 13:
KABLO1
tuşuna basın.
KABLO2
KABLO3 KABLO1
KABLO2
KABLO3
…Kes/Durdur İşlevini Kullanarak
KABLO1
KABLO1
İpucu:
KABLO2
KABLO2
Seri aracı nümerik veya alfabetik serileştirmeye izin verir.
1'den 99'a kadar artış değeri seçebilir, serilerin birden çok
kopyasını yazdırabilir ve hatta seri öğelerinin kopyalarını
harmanlayabilirsiniz.
Makaron ayrı işaretleyicilerin bir teline kısmen kesilebilir.
Ayarlar Menüsünde Kesme/Duraklama fonksiyonu, kesme
için her bir ardışık etiket arasında yazma işini
duraklatacaktır. Kesimden sonra yazma işi otomatik olarak
yeniden başlatılacaktır.
KABLO3
KABLO3
55
Alıştırma 5
Devam eden bant için bir sembol etiket oluşturun.
•
•
•
•
•
•
•
Adım 1: T100X000VUXC - BK gibi devam eden bir bant etiket bobini
takınız.
Adım 3: SHIFT tuşuna basın ve gitmesine izin verin
Adım 4: A tuşuna basın
Adım 5: BOŞLUK tuşuna basın
Adım 6: DİKKAT yazın
Sonuçlar:
DİKKAT
Alıştırma 6
Terminal öbek etiketler oluşturun.
• Adım 1: Bir terminal öbek bobini takın (T024X000FJC-BK,
T031X000FJC-BK veya T038X000FJC-BK)
• Adım 2: İstenildiğinde, Yeni Bir Boş Dosya seçin. Gerekliyse bir
• Adım 3: Terminal boşluk girin (örneğin; 0.25")
• Adım 4:
o
Metin oluşturun.
▪ Her bir terminal 8 satıra kadar mevcut olmalıdır. Terminal boşluğu arttırmanız gerekebilir veya ek satırları sığdırabilmek için yazı boyutunu azaltmanız
gerekebilir
. Bu şekilde 9 terminale kadar oluşturulabilir.
▪ Bir sonraki veya önceki terminale geçmek için Sayfa
tuşunu kullanın
o veya bir serileştirme oluşturun.
▪ INSERT tuşuna basın, seri seçin
▪ Başlangıç, bitiş, ve arttırma değerlerini girin.
56
▪
•
Nümerik serileştirme kullanılarak 999 terminale kadar
oluşturulabilir, bir yazdırma işi olarak yazdırılabilir.
Alfabetik serileştirme dahasına bile olanak sağlar!
o veya bir veri listesi oluşturun...
▪ INSERT tuşuna basın, veri seçin
▪ Yeni bir liste başlatmak için Oluştur/Düzenle'yi seçin veya...
▪ var olan bir dosya listesine girmek için Dosya Seç'i
seçin. Burada 4 adet farklı listeye kadar depolama
yapılabilir.
▪ PanTherLink yazılımı kullanılarak Microsoft Excel'den
veri içeri aktarılabilir (100 satırda 8 sütuna kadar) ve
daha sonra veri aracı vasıtasıyla etiket üzerine
girilebilir.
▪ LS8EQ'da veri oluşturmak ve düzenlemek için, bir
önceki veya sonraki terminale geçmek için Sayfa
tuşunu kullanın. Her bir terminal için 8 satıra izin
verilir. Bu şekilde 100 adet terminale kadar
oluşturulabilir.
▪ Veri listesi düzenleyiciden çıkış yapmak için F5'e basın.
Listeyi kaydetmek için S'ye basın.
▪ Kayıt ve çıkış için kaydırın.
▪ ENTER'a basın.
o Araçlar çok büyük hatası görürseniz, yazı boyutunu
küçültün, terminal boşluğu arttırın veya etiket dönüşünü
kontrol edin.
İpucu:
Etiket boyunca satırlar ile terminal
açıklamaları ayırabilirsiniz. Bunu yapmak için,
Satır tuşuna basın , @ Sayfaları seçin - Evet.
ENTER'a basın.
Terminal boşluğu şu şekilde değiştirebilirsiniz:
• Bütün Sayfaları ve Formatı
temizlemek için Shift + Del
tuşlarına basın. Yeni bir terminal
boşluk girin ve Enter tuşuna basın.
• Veya Uzunluk fonksiyonuyla.
Alıştırma 7
DINt rayı terminal öbek etiketleri oluşturun.
Dikkat:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
DIN rayı terminal öbek etiketleri Avrupa standartlarına dayanır
ve öncellikle Avrupa ülkelerinde kullanılır. DIN modunda
uzunluk ölçü birimi milimetredir(mm).
Adım 1: T050X000VPC-BK gibi devam eden bir bant bobini takınız.
Adım 3: DIN modu fonksiyonunu başlatmak için F5'e basın.
Adım 4: Modül boyutunu girin. Modül boyutu bir uzunluk ölçüsüdür.
Modül numarası 5 mm ile 99 mm arasında herhangi bir sayı olabilir.
Adım 5: Modül genişliğini girin. Modül genişliği bir çarpandır. Modül
genişliği 1 ile 9 arasında herhangi bir sayı olabilir. DIN modülü etiket
bölümünün netice uzunluğu Modül genişliği ile Modül boyutunun
çarpımıdır. Örneğin, bir Modül Boyutu 10 mm ve Modül genişliği 2'ye eişt
ise bir DIN etiket bölümü 20 mm'dir. DIN etiketleme çeşitli uzunluklardaki
devam eden bantta ardışık etiket bölümleri yazdırmaya olanak sağlar.
Adım 6: Etiket metni veya aracı oluşturun
Adım 8: Yazdırma işlemi tamamlanıncaya kadar 4 ve 6 arasındaki adımları tekrarlayın.
Adım 9: 4 veya 5. adımda DIN modundan çıkmak ve ana ekrana
dönmek için DEL'e basın.
Alıştırma 8
Bir önyüz oluşturun veya panel etiketi yamayın.
•
•
•
•
•
•
•
•
Adım 1: C252X030FJC gibi bir ağ bileşeni etiketi girin
Adım 3: İhtiyaç duyulan port sayısını girin.(örneğin 4)
Adım 4: "A" yazın
Adım 5: INSERT tuşuna basın, seri seçin
Adım 6: 01 başlangıç değeri, 04 başlangıç değeri,
artış değeri 1 girin.
Adım 7: ENTER'a basın.
Sonuçlar:
A01
A02
A03
58
A04
Alıştırma 9
Uygulama Tabanlı Etiketleme Sihirbazını kullanarak serileştirilmiş kablo
etiketleri oluşturun.
•
•
•
•
•
•
•
Adım 1: Yazıcıyı çalıştırın. (Bu alıştırmaya başlamak için bir etiket
bobininin LS8EQ yazıcısında yüklü olmasına gerek yoktur.)
Adım 2: İstenirse , Yeni Bir Boş Dosya seçin. Gerekliyse bir
Adım 3: Etiket Sihirbazını başlatmak için F4'e basın.
Ekrandaki talimatları takip edin.
Adım 4: Sağ ok tuşuna basarak ECM market'i seçin ve daha sonra
ENTER'a basın.
Adım 4: ENTER'a basarak uygulama olarak KABLO'yu seçin
Adım 5: Sağ ok tuşuna basarak kablo boyutunu seçin ve daha sonra
ENTER'a basın.
Adım 6:
UYGULAMANIZ İÇİN OPTİMUM ETİKET BOBİNİ PARTİ NUMARASI
ŞUANDA EKRANINIZDA GÖRÜNÜR. BU ETİKET BOBİNİNİ LS8EQ
YAZICISINA TAKIN.
•
•
•
•
•
Adım 7: Bir serileştirme oluşturmak için sağ ok tuşuna basarak SER'i
seçin ve daha sonra ENTER'a basın.
Adım 8: Serileştirme parametrelerini seçmek için sağ ve sol ok
tuşlarını kullanın (BAŞLANGIÇ, BİTİŞ, ARTIŞ, VB.), ve daha sonra
ENTER'a basın.
Adım 9: Açık penceredeki her bir parametre için bir değer girin ve her
bir değeri kabul etmek için ENTER'a basın.
Adım 10: Serileştirmeyi kayıt etmek ve Etiket Sihirbazına çıkmak için
Shift'e basın ve daha sonra F10'a basın.
Uygulama Tabanlı Etiketleme Sihirbazına ait diğer fonksiyonlaru
kullanmak için detaylı talimatlar aşağıda bulunmaktadır.
59
UYGULAMA TABANLI ETİKET SİHİRBAZI (F4)
UYGULAMA TABANLI ETİKET SİHİRBAZI SEÇİMLERİ
Marketler:
OEM:
ECM:
NET:
Orijinal Ekipman Üreticileri (Endüstriyel Otomasyon,
Kontrol Panel Yapımcıları ve Üretim Operasyonları)
Elektriksel Konstrüksiyon ve Bakım (Bakım ve
Tamir Kuruluşları (MRO), Taraflar ve Kurucular)
Ağ ve Veri İletişimleri (Girişim, Veri Merkezleri, Bağlı
Yapılar ve Ağ Kurucular)
OEM/ECM Uygulamaları:
KABLO: Kablo Markalama
BORU
Makaron
TERM
Terminal Öbek Etiketleme
BORU
Boru Markalama
Ağ Uygulamaları:
KABLO Kablo Markalama
YAMA Yama Panel Etiketleme
BAKB
Omurga Etiketleme
GND
Topraklama
Etiketleme
YÜZ:
Yatay Link Tanımlayıcı
FACE: Önyüz Tanımlayıcı
PATCH: Yama Panel Tanımlayıcı
PUNCH: Çakma Blok Tanımlayıcı
TS:
Telekomunikasyon Alan Tanımlayıcı
CONN:
Konektörler
TMGB:
Telekomunikasyon Ana Topraklama Barası
TGB:
Telekomunikasyon Topraklama Barası
BBAK:
Bina Omurga Kablo Tanımlayıcı
BBAKP: Bina Omurga Çifti veya Optik Fiber Tanımlayıcı
FIRE:
Firestop
CBAK:
Kampüs Omurga Kablo Tanımlayıcı
CBAKP: Kampüs Omurga Çifti veya Optik Fiber Tanımlayıcı
60
UYGULAMA TEMELLİ ETİKET SİHİRBAZI (F4)
Etiket Sihirbazında Tablo Giriş Aracının Kullanılması
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Etiket Sihirbazında TABLO'yu seçin.
Tablo parametleri arasında geçiş yapmak için sağ ve sol yön tuşlarını kullanın.
Bir parametre seçmek için ENTER'a basın. Ekranda bir pencere açılır.
Açılan ekranda seçili parametre değerini girin.
ENTER'a basın.
Ekrandaki Tablo giriş planı güncel öge numarasını, günce ögenin kopya
sayısını ve öge içerisindeki güncel sıra numarasını gösterir.
Sonraki ögeye geçmek için ITM+'ya basın. Önceki ögeye geçmek için
ITM-'ye basın. Minimum öge sayısı 100'dür (kopyalar dahil).
Satır sayısını değiştirmek için aşağı ve yukarı yön tuşlarını kullanın.
Metin için 8 satır bulunmaktadır.
QTY işlevi, tablo içerisindeki toplam öge sayısını gösterir (kopyalar dahil).
Shift'e ve ardından F10'a basarak serileştirmeyi kaydedin ve Etiket
Sihirbazdından çıkın.
Oluşturduğunuz TABLO veri dosyasında depolanır. Veri aracı, ana
sayfada görünür. Bu dosyayı düzenlemek için ana sayfadaki simgeyi
seçin, SHIFT'e ve sonrasında INSERT tuşuna basın.
Yeni TIA uyumlu etiket uygulamasını için Etiket Sihirbazını yeniden
başlatmak amacıyla F4'e basın.
LS8EQ yazıcının TABLO giriş aracı Easy-Mark™ etiketleme
yazılımındaki Metin/Tablo etiket sihirbazına benzer.
Etiket Sihirbazında Serileştirme Oluşturma (yukarıdaki egzersiz 9'a bakınız).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Serileştirme için Etiket Sihirbazından SER'i seçin.
Serileştirme parametleri arasında geçiş yapmak için sağ ve sol yön
tuşlarını kullanın.
Bir parametre seçmek için ENTER'a basın. Ekranda bir pencere açılır.
ENTER'a basın.
Her bir parametre için adım 2-4'ü tekrar edin.
Sihirbazından çıkın.
61
UYGULAMA TEMELLİ ETİKET SİHİRBAZI (F4)
Etiket Sihirbazındaki TIA/EIA-606-A Uygunluk Aracının Kullanılması
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Etiket Sihirbazından TIA/EIA-606-A için TIA'yı seçin.
Gerekli sınıfı seçmek için sağ ve sol yön tuşlarını kullanın (sınıf 1, sınıf 2,
sınıf 3 veya sınıf 4).
ENTER'a basın.
TIA etiketleme uygulamaları arasında geçiş yapmak için sağ ve sol yön
tuşlarını kullanın.
Seçilen TIA uygulaması için ENTER'a basın.
Her bir TIA uygulamasındaki parametreler arasında geçiş yapmak için
sağ ve sol yön tuşlarını kullanın.
Seçilen parametre için ENTER'a basın. Ekranda bir pencere açılır.
ENTER'a basın.
Her bir parametre için adım 6-9'u tekrar edin.
Sihirbazından çıkın.
Oluşturduğunuz TIA uygunluk etiketleri veri dosyasında depolanır.
Veri aracı, ana sayfada görünür. Bu dosyayı düzenlemek için ana sayfadaki
simgeyi seçin, SHIFT'e ve sonrasında INSERT tuşuna basın.
Yeni TIA uyumlu etiket uygulamasını için Etiket Sihirbazını yeniden
başlatmak amacıyla F4'e basın.
LS8EQ yazıcının TIA uygunluk aracı Easy-Mark™ etiketleme
yazılımındaki TIA/EIA-606-A etiket sihirbazı ile aynıdır.
62
YAZICI TEMİZLEME TALİMATLARI
Yazıcı Başlığının ve Yazıcı Silindirinin
Temizlenmesi
LS8EQ yazıcı, LS8-CLN temizlik kiti kullanılarak temizlenir.
Yazıcı başlığı düzenli olarak ve zorlu ortamlarda daha sık temizlenir. Yazıcı
başlığı düzensiz yazdırma sonuçlarının alındığı zamanlarda temizlenir. Yazıcı
silindiri toz veya yapışken gibi yabancı maddelerin olduğu durumlarda
temizlenmelidir.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Yazıcının gücünü KAPATIN .
Kaset kapağını çıkartın.
Yazıcı başlık mandalının kilidini kaldırın.
Etiket kasetini yazıcıdan çıkartın.
Yazıcı başlığını temizlik solüsyonu kullanarak pamuklu bir bez ile silin.
Temizleme bezinde artık kalmayana kadar devam edin.
63
YAZICI TEMİZLEME TALİMATLARI
Kesici Bıçağın Temizlenmesi
Kesici bıçak, bıçağın kirlendiğini gösterecek şekilde kesim kalitesinin düştüğü durumlarda temizlenmelidir.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Yazıcının gücünü KAPATIN.
Kaset kapağını çıkartın.
Yazıcı başlık mandalının kilidini kaldırın.
Etiket kasetini yazıcıdan çıkartın.
Kesici düğmesine basın. Böylece kesici bıçak medya çıkışından çıkar (aşağıdaki görüntülere bakınız).
Pamuklu bez ve temizlik solüsyonu kullanarak kesici bıçağın ön ve arka tarafını silin.
Temizleme bezinde artık kalmayana kadar devam edin.
64
YAZICI SORUN GİDERME
Bu bölümde genelde kullanıı tarafından çözülen yazıcı durumları ve sorunları
tanımlanmaktadır. Sorunu gideremiyorsanız 866-871-4571 numaralı hattan
Panduit Teknik Destek veya 800-777- 3300 Panduit Müşteri Hizmetleri ile
irtibata geçebilirsiniz.
SEMPTOM
GÜÇ
Yazıcı düzgün
çalışmıyor ve LCD
yanmıyor.
EYLEM
•
•
•
Yazıcıyı AÇIN, güç düğmesine basın.
Yazıcıda 6 AA alkali pillerin dolu olduğundan emin
olun. Sorun devam ederse pilleri değiştirin.
AC Adaptörü takın.
YAZDIRMA
Yazdırmıyor
•
Şunları kontrol edin:
1. Yazıcı çalışıyor mu?
2. Etiket kaseti düzgün yerleştirilmiş mi?
3. Etiket aracı, kaset üzerindeki kılavuz
kolun altından besleniyor mu?
4. Yazıcı başlığı düzgün takılmış mı?
5. Yazdırılacak metinler veya araçlar ekranda mı?
Aletler Çok Büyük!
•
Ana ekrandaki ögeler yazdırılabilecek alandan çok
daha büyük. Şunları yapabilirsiniz:
• Ana ekrandaki metnin boyutunu küçültün.
• Sembol boyutunu küçüktün.
• Barkod boyutunu küçültün.
• Etiketi döndürün.
• Daha büyük bir etiket kullanın.
• Devamlı bant veya devamlı ısı ile daralan
makaron kullanıyorsanız etiketinizin boyunu
uzatın veya uzunluğu OTOMATİK olarak
65
YAZICI SORUN GİDERME
SEMPTOM
Medya, yazıcıda
düzgün bir şekilde
ilerlemiyor.
•
•
•
Yazdırılan görsel
tam ama gri veya
"buzlu".
•
Yazdırılan
görüntülerde
geçersizler alanlar:
ETİKETLER
Etiketler
kaydolmu
yor.
•
Yazıcı başlık ögeleri veya "noktaları" kirli veya tıkalı.
Yumuşak buharlı bez ve izopropil alkol ile
yazıcı başlığını silin (parça numarası LS8-
•
•
Etiket beslemesinin düzgün yapıldığından emin olun.
Yazıcı yeni etiket formatını ayarlamıyor. Yazıcıyı
KAPATIN ve yeniden AÇIN. Yazıcı yeni etiket için
yeniden kalibre edilir.
Etiket aracı, kaset üzerindeki kılavuz kolun altından
beslendiğinden emin olun.
Etiket sensörü kirli veya tıkalı. Yumuşak buharlı
bez ve izopropil alkol ile sensörü silin (parça
numarası LS8-CLN).
•
Kalıp kesim
etiketler,
durmaksızın
KESİCİ
Kesici, çalışmıyor.
EKRAN
Yazıcı açık ancak
ekranda hiçbir şey
görünmüyor.
EYLEM
Yazıcı başlığı düzgün takılmamış.
Silindirin sonuna erişildi. Etiket kasetini değiştirin
Yazıcıda etiket sıkışması. Etiket yazıcı
mekanizmasına takılmış. Sıkışıklığı
düzeltmek için:
1. Yazıcıyı KAPATIN.
2. Yazıcı başlık mandalının kilidini kaldırın.
3. Kaset kapağını açın.
4. Kesici ile yazdırılan etiketleri ayırın.
5. Etiket kasetini yazıcıdan çıkartın.
6. Yazıcıya takılan etiketleri dikkatlice çıkartın.
7. Etiket kasetini yeniden takın.
8. Kaset kapağını kapatın.
Yazıcı başlık ısı ayarı çok yüksek. Isı ayarını
düşürün. Isı ayarı, Ayarlar menüsünden
düzenlenebilir. KURULUM tuşuna basın, ısıyı
düşürün ve ENTER'a basın. Aşağı veya yukarı
oklarını kullanarak ısıyı ayarlayın.
•
•
Kesici bıçakta ve yazıcı başlığında herhangi bir
kalıntı veya yapışkan bulunmadığından emin olun.
Yumuşak buharlı bez ve izopropil alkol ile kesiciyi
silin (parça numarası LS8-CLN). Daha fazla bilgi
için detaylı temizlik talimatlarına bakınız.
•
F5'e basılı tutun ve yazıcıyı açın. PanTherLink
yazılımını ve USB kablosunu kullanarak yazıcı
aygıt yazılımını yeniden yükleyin.
66
SIKÇA SORULAN SORULAR
1.
Soru: Etiketleri nasıl kesiyorsunuz?
Yanıt:
Kesici butonuna tam olarak basın ve düğmeyi bırakın.
Kesici düğmesi, etiket çıkışının yanında LS8EQ yazıcısının
üzerinde bulunmaktadır.
2.
Soru: Kısmi kesim fonksiyonu nedir ve nasıl ayarlanır?
Yanıt: Kısmi kesim, iş alanından çekmek için etiket dizilerini bir arada
tutarak verimliliği ve organizasyonu artırır. Kısmi kesim işlevi,
küçük bir astar kısmını kesilmeden bırakır. Kesici düğmesinin
üzerindeki siyah kolu kullanarak kesiciyi tam veya kısmi
kesime göre ayarlayabilirsiniz. Kesici düğmesindeki kalıp
simgeleri yazıcının tam veya kısmi kesime ayarlandığını
gösterir.
3.
Soru: Etiket kasetimdeki beyaz ucu çıkarmalı mıyım?
Yanıt:
Hayır. O uç kasetin üzerinde kalmalıdır. Kasetin yazıcıdan
çıkartılmasına yardımcı olmaktadır.
4.
Soru: LS8EQ yazıcısında kaç dosya depolanabilir?
Yanıt:
LS8EQ yazıcıda 30 etiket dosyası ve 4 veri listesi
depolayabilirsiniz.
5.
Soru:
Yanıt:
6.
Soru: Pilleri şarj etmek için AC adaptör kullanabilir miyim?
Yanıt:
Hayır. AC adaptörü yazıcıdaki pilleri şarj etmez. Ekranda
düşük pil uyarısı görünürse yazıcıdaki pilleri yenileri ile
değiştirin.
7.
Soru: LS8EQ'un yazıcı çözünürlüğü nedir?
Yanıt:
LS8EQ'nin yazıcı çözünürlüğü 203 dpi'dir (inç başına nokta).
8.
Soru: LS8EQ seri numarası nerededir?
Yanıt:
LS8EQ yazıcınızın seri numarası pil bölmesinin içindeki bir
etikette yazılıdır.
LS8EQ yazıcının hafızası ne kadardır?
LS8EQ yazıcıda dosya depolaması için yaklaşık 192 Kb
bellek bulunmaktadır.
67
SIKÇA SORULAN SORULAR
9.
Soru: Yazdırma işlemi sırasında kasetim biterse yeni bir kaset
taktıktan sonra yazdırma işlemi kaldığı yerden devam
eder mi?
Yanıt:
Hayır. Yazdırma işlemi baştan başlar Çift kopya etiket
yazdırmamak için yazdırma işleminden öne sterilizasyon
başlat veya sonlandır gibi yazdırma parametrelerini
değiştirebilirsiniz.
10. Soru:
Yanıt:
Pilleri değiştirmeden önce kaç etiket kasetini
yazdırırsınız?
Yazıcı pillerini değiştirmeden önce yazdırabileceğiniz kaset
sayısı etiket boyutuna, etiket malzemesine, font
büyüklüğüne ve yazdırdığını karakterlerin ve araçların
sayısına göre değişir. Kasetlerin sayısı değişiklik
göstereceği gibi normal olarak pilleri değiştirmeden önce
en azından 4 veya 5 kaset yazdırabilirsiniz.
11. Soru:
Yanıt:
Kesici bıçak körelir mi? Körelirse yazıcının tamir edilmesi
gerekir mi?
Kesici bıçak, yazıcının kullanım ömrü boyunca körelmeyecek
şekilde tasarlanmıştır. Kesici bıçak, periyodik olarak veya
yapışkan biriktiğinde temizlenmelidir. Kesici bırak herhangi
bir nedenle kırılırsa tamir için Panduit'e geri gönderilmelidir.
12. Soru:
Yanıt:
LS8EQ yazıcıma Easy-Mark etiketi kaydedebilir miyim?
Hayır. Easy-Mark dosyaları LS8EQ yazıcıya kaydedilemez.
Easy-Mark dosyaları LS8EQ ile yazdırılabilir ancak dosya
bilgisayara kaydedilmelidir.
13. Soru:
Yanıt:
LS8EQ AC adaptörün çıkış voltajı nedir?
Çıkış voltajı 9 V'dir.
14. Soru:
Yanıt:
Etiket metnimin stilini nasıl değiştirebilirim?
Metin stilini NORMAL ve KALIN arasında değiştirmek veya
ALTINI ÇİZMEK için STİL tuşuna basın. Yeni metin stili
etiketteki tüm karakterlere veya sadece değişiklikten sonraki
karakterlere uygulanabilir. Metin stili dizideki her bir ayrı
metin karakteri için farklı olabilir.
68
GARANTİ BELGESİ
PANDUIT Alet ve Yazıcı Garantisi:
Panduit aletlerinin ve yazıcılarının satış anında malzeme ve üretim kaynaklı
kusurlardan ari olduğu garanti edilir. Ancak bu garanti kapsamında Panduit'in
yükümlülüğü satın alma tarihinden sonra 1 yıl (yazıcılar için) ve 90 gün (aletler
için) içinde kusurun kanıtlanması şartı ile alet veya yazıcının değiştirilmesi ile
sınırlıdır.
Kullanmadan önce alıcı aletin veya yazıcının kullanım amacını uygunluğunu
belirlemelidir. Alıcı bununla ilgili her türlü riski ve sorumluluğu kabul eder.
Panduit aletlerinin veya yazıcılarının modifiye edilmesi, değiştirilmesi veya yanlış
kullanılması durumunda geçersizdir. Panduit aletlerinin veya yazıcılarının yazıcı
veya alet için tasarlanan belirli Panduit ürünleri dışında başka ürünler ile
kullanılması yanlış kullanım kapsamındadır.
Aletler ve yazıcılar dahil olmak üzere Panduit ürünlerinin insan hayatını korumak
ve desteklemek için tıbbi uygulamalarda veya tıbbi cihazların bileşenleri olarak
kullanılması için tasarlanmamıştır, amaçlanmamıştır ve yetkilendirilmemiştir.
Alıcı Panduit ürününü bu tür istenmeyen veya onaylanmayan medikal
uygulamalarda kullanmak için alıyorsa alıcı bu tür medikal uygulamalarda
Panduit ürünlerini kullanmaktan kaynaklanan her türlü yükümlülük veya zarar
karşısında Panduit'i koruyacak ve zararını karşılayacaktır.
BU GARANTİ KARŞILIKLI OLARAK DÜZENLENMİŞTİR VE AÇIK VEYA
ZIMNİ TÜM DİĞER GARANTİLERİN YERİNE GEÇMİŞTİR. ÖZEL BİR
KULLANIM İÇİN SATILMA VE UYGUNLUK İLE İLİGLİ ZIMNİ GARANTİLER
ÖZELLİKLE GEÇERSİZDİR. NE SATICI NE DE PANDUIT ÜRÜNÜN
KULLANILMASI VEYA KULLANILAMAMASI NEDENİYLE MEYDANA GELEN
DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI YARALANMA, KAYIP VEYA HASARA KARŞI
SORUMLU OLMAYACAKTIR.
Bu garanti Panduit ve satıcının çalışanları tarafından yazılı olarak düzenlenen bir
anlaşmanın olmadığı durumlar değiştirilemez.
Bu literatürde belirtilen bilgiler düzenlendiği tarihteki deneyimlerimize dayanmaktadır ve güvenilir olduğuna inanılmaktadır. Kendi adlarına teknik
yeteneğe sahip kişiler tarafından kullanılması amaçlanmıştır. Kullanım ile ilgili iyi
sonuçlar garanti etmiyoruz veya bununla ilgili sorumluluk almıyoruz. Burada
belirtilen boyutlar sadece referans amaçlıdır. Özel boyut gereklilikleri için fabrikaya
danışın Bu yayın kullanım lisansı olarka kabul edilmez veya mevcut patentleri ihlal
etmez. Bu yayın önceki tüm yayınların yerine geçer ve onları geçersiz kılar.
69
GENEL SPESİFİKASYONLAR
Yazdırma Yöntemi:
Yazdırma Genişliği:
Yazdırma Uzunluğu:
Yazdırma Çözünürlüğü:
Etiket Genişliği:
Medya Uzunluğu:
Medya Türleri:
Materyeller:
Medya Kesme:
Ekran:
LCD
İşletim Sistemi:
Güç Kaynağı:
AC Adaptör:
Çalışma. Sıcaklık/Nem:
Depo. Sıcaklık/Nem:
Uyumluluk:
Ağırlık
Termal transfer Etkili
1.00” (25.4 mm)
12.00” (maksimum etiket uzunluğu)
203 dpi (yatay veya dikey olarak)
0.24” ile 1.0” arası
25' devam eden banta kadar
Kalıp kesim veya devam eden bantlar
Manuel olarak çalışan kesici
Arka aydınlatmalı Kontrast Kontrollü 4 satır x 14 grafik
Tuş takımı ile ayarlanabilir
Panduit sahipleri - kullanıcı güncellenebilir
6 AA alkali pil
Evrensel Giriş (100 - 240 VAC, 50/60 Hz)
41-104° F (5-40 °C),
0 - 90% bağıl nem (yoğuşmasız)
-40-140° F (-40-60 °C),
0 - 90% bağıl nem (yoğuşmasız)
FCC Bölüm 15 Sınıf A
Avrupa Topluluğu güvenlik, emisyon ve bağışıklık ile ilgili EMC ve Düşük Voltaj Direktifleri
Avrupa Topluluğu Tehlikeli Maddeler Kısıtlamarı (RoHS)
Avrupa Topluluğu Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıkları (WEEE)
1.76 lbs. (0.80 kg)
70
GLOBAL TEKNİK DESTEK BİLGİLERİ
ÜLKE/BÖLGE
Asya Pasifik
TEKNİK DESTEK
TELEFON
NUMARASI
65-6379-6700
Avustralya
61-3-9794-9020
Brezilya
551136112434
Kanada
866-871-4571
Avrupa
44-208-601-7200
Japonya
81-3-376-77011
Latin Amerika
01-800-36086-00
ABD
866-871-4571
71
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup
olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe,
ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada,
çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma
ile iletisim kurunuz.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için
kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin.
Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin.
Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca
alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı
ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle
taşınmalıdır.
Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer
önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN
UYARI VE UYARI İŞARETLERİ





Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız
Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
 Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik
donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize
destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya
T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız
www.csb.gov.tr
BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE
KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı
mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.
Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi
kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız,
Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi,
Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.
Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin.
Bakım
Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez.
Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.
Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.
Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.
Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.
Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz.

ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar
görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir.

ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.


Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz.
ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.

ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz.

ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir.

Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik
elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar.
Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.
Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak.
Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması.
Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar.
Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi.
7. Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.
Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur :
1)
2)
3)
4)
Bağlantı kablosu zarar gördüğünde,
Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında,
Suya maruz kaldığında,
Urunun dusurulmus olmasi durumunda
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi;
Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin.
Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız
Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz
Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a‐ Sözleşmeden dönme, b‐ Satış bedelinden indirim isteme, c‐ Ücretsiz onarılmasını isteme, ç‐ Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir

PANDUIT ETIKET YAZICISI

Transkript

Benzer belgeler

Kan glukoz ölçer

Temel Teknoloji Sürekli İyileştirme Sunumları

Operating Instructions

BRADY TLS2200 YAZICISI KISA KULLANIM KLAVUZU TEMEL

BBP™33 Etiket Yazıcısı - vortekshavacilik.com.tr

Kullanım Kılavuzu

Sizin kaliteniz, bizim etiketimiz

falcon serisi