ışık sigorta a.ş. 2009 faaliyet raporu

Transkript

FAALÝYET RAPORU
2009
23. Uluslararasý Tüketici Zirvesi Kalite Ödüllerinde Iþýk Sigorta, Türkiye genelinde
yapýlan Markalarýn Tüketici Üzerindeki Etkileri konulu araþtýrma sonuçlarý ve 9 Eylül
2009 yýlýnda Ýstanbulda yaþanýlan sel felaketinden sonra gösterdiði müþteri odaklý
yaklaþýmýyla sigorta sektöründe Hizmet Kalitesine En Çok Güvenilen Marka
seçilerek Tüketici Kalite Ödülü aldý.
Ýçindekiler
Sunuþ
5
6
7
8
10
12
14
21
22
22
22
23
Tarihçe
Misyon, Vizyon ve Kurum Kültürü Deðerlerimiz
Yýl Ýçinde Yapýlan Sermaye Artýrýmlarý
Finansal Göstergeler
Yönetim Kurulu Baþkaný Mesajý
Genel Müdür Mesajý
2009 Yýlý Teknik Sonuçlarý
Çalýþtýðýmýz Reasürans Þirketleri
Personel Sayýsý
Þirketin Faaliyet Konularý ve Sektördeki Konumu
Yeni Hizmet ve Faaliyetlerle Ýlgili Ar-Ge Uygulamalarý
Uygunluk Görüþü
Yönetim Bilgileri ve Kurumsal Yönetim Uygulamalarý
26
28
29
30
30
31
32
34
35
36
Yönetim Kurulu Üyeleri
Yönetim Kurulu Üyesi ve Denetçiler
Genel Müdür Yardýmcýlarý
Yönetim Kurulu Üyelerinin Hesap Dönemi Ýçinde Yapýlan Toplantýlara Katýlýmlarý
Ýç Sistem Kapsamýndaki Yöneticiler
Organizasyon Þemasý
Ýnsan Kaynaklarý Uygulamalarý
Risk Grubuna Ýliþkin Bilgiler
Ýþtirak ve Baðlý Ortaklýklar
Genel Kurul Raporu (Özet)
Finansal ve Risk Yönetimine Ýliþkin Bilgiler
38
39
40
43
44
54
114
115
117
118
Denetçi Raporu
Ýç Denetim Faaliyetleri
Risk Yönetim Uygulamalarý
Baðýmsýz Denetim Raporu
Finansal Tablolar
Finansal Tablolara Ýliþkin Dipnotlar
Mali Bünyeye Ýliþkin Bilgiler
Mali Durum, Kârlýlýk ve Tazminat Ödeme Gücüne Ýliþkin Deðerlendirme
Son Beþ Yýllýk Döneme Ýliþkin Özet Finansal Bilgiler
Ýletiþim Bilgileri
Sunuþ | Tarihçe
Iþýk Sigorta yurt çapýnda 500ü aþan yetkili acentesi, Asya Katýlým Bankasý, Albaraka Türk Katýlým
Bankasý ve Türkiye Finans Katýlým Bankasý þubeleri aracýlýðýyla sigortacýlýk faaliyetlerini yürütmektedir.
Iþýk Sigorta 20 Aralýk 1995 tarihinde 200.000 TL
ödenmiþ sermaye ile kurulmuþtur. Kuruluþumuzun
ilk gününden bugüne dek, sigorta bilincinin daha
geniþ kitleler tarafýndan algýlanmasýný, böylece
sektörün büyümesine katkýda bulunmayý ve fayda
yaratmayý bir misyon olarak benimsemiþ bulunuyoruz.
Þirketimiz, kuruluþundan itibaren yarattýðý güven ve
yüksek performansýn etkisiyle sigorta sektörünün en
önemli oyuncularý arasýna girmeyi baþarmýþtýr. Devam
eden yýllarda sermaye artýrýmýna giderek; 27 Aralýk
1997 tarihinde yapýlan Genel Kurul Toplantýsýnda
sermayemizi 1.000.000 TLye yükselttik. Ýstikrarlý
büyümemizle birlikte sermaye artýrýmýmýz sonraki
yýllarda da devam etti. Sermayemizi sýrasýyla 24 Ocak
2001 tarihinde 4 milyon TLye, 11 Mart 2002 tarihinde
6 milyon TLye, 24 Aðustos 2004 tarihinde 12 milyon
TLye, 31 Ekim 2005 tarihinde 15 milyon TLye, 20
Temmuz 2006 tarihinde 20 milyon TLye ve 23 Þubat
2007 tarihinde 40 milyon TLye çýkardýk. Son olarak
7 Mayýs 2008 tarihinde yapýlan Olaðan Genel Kurul
Toplantýmýzda ise bu rakam 60.000.000 TLye ulaþtý.
Bu arada 2005 yýlýnda ortaklýk yapýsý içinde Bank
Asyanýn hisse oraný yüzde 65e çýkmasý þirketimizi
daha da güçlendiren baþka bir unsur olmuþtur.
Bugün geldiðimiz noktada, her geçen yýl zenginleþen
varlýklarýmýzýn ötesinde, çok geniþ bir portföye, hýzlý,
kesintisiz ve sürekli bir hizmet vermenin gururunu
yaþamaktayýz. Yerel sermayenin, ülkemiz ekonomisi
için hayati öneminin bilincinde olan geniþ bir acente
ve müþteri aðýna sahip olmamýz bu gururu çoðaltýyor.
Teknolojinin tüm gerekliliklerinden maksimum
yararlanýyor ancak iþimizin insanlar aracýlýðýyla
insana hizmet eden bir iþ olduðunu da asla
unutmuyoruz.
Müþterilerimize ve acentelerimize daha kolay hizmet
verebilmek ve ulaþýlabilirliði saðlamak amacýyla
Ýstanbul, Ankara, Ýzmir, Adana ve Antalya'da Bölge
Müdürlükleri; Bursa ve Trabzonda Bölge
Temsilcilikleri ile faaliyet gösteriyoruz.
Kuruluþumuzla birlikte kurumsal yapýlanmaya da
büyük önem vererek, bu yönde kesintisiz bir geliþim
gösteriyoruz. Öncelikle, hizmetlerimizin sürekliliði
ve kesintisiz sunulabilmesi için teknolojik
yatýrýmlarýmýzý geliþtiriyoruz. Iþýk Sigorta acenteleriyle
on-line sistem üzerinden yapýlmasý, iþ takibi ve kalitesi
açýsýndan bize büyük avantaj saðlamaktadýr.
Ayrýca 2007 yýlýnýn Kasým ayýndan itibaren, Genel
Müdürlüðümüzü, Bank Asya Genel Müdürlüðü'nün
Akýllý Bina'sýna taþýyarak; acente ve müþterimize
daha etkin bir hizmet vermeye baþladýk.
Sektörün ve deðerli müþterilerimizin ihtiyaçlarýna en
uygun ürünleri oluþturmak ve acentelerimizin
güvenebilecekleri, ticari hayatlarý boyunca iþ ortaklýðý
yapabilecekleri bir kurum olmak öncelikli
hedeflerimizdir. Iþýk Sigorta, gelecek yýllarda da
yenilikçi ve kaliteli hizmet anlayýþýyla sigorta
sektörüne deðer katmaya devam edecektir.
Iþýk Sigorta 2009 Faaliyet Raporu 5
Misyon, Vizyon ve Kurum Kültürü Deðerlerimiz
MÝSYONUMUZ
VÝZYONUMUZ
Kurumsal deðerlerimiz ýþýðýnda sürdürülebilir, hýzlý
ve kaliteli hizmet sunarak, müþteri memnuniyetini
saðlamak ve güven duyulan bir þirket olmak.
Çalýþanlarý ve acenteleri ile birlikte, her zaman için
müþteri beklentilerinin üzerinde hizmet veren ve
çaðýn gerektirdiði deðiþimlere açýk, kendini
yenileyebilen kalýcý bir marka olmak.
Kurum Kültürü Deðerlerimiz
KATILIMCI
Herkesin görüþlerini rahatlýkla söyleyebilmesi ve görüþlerine deðer verildiðinin
hissettirilmesi,
Herkesin kendisini ait hissetmesi ve özveri içerisinde çalýþmasý,
Merkeziyetçi yönetimden uzak, ekip ruhunun var olmasý.
ETÝK
DEÐERLERE
BAÐLI
GELÝÞÝME
AÇIK VE
YENÝLÝKÇÝ
Ýçinde bulunduðu toplumun deðer yargýlarýnýn önemsenmesi,
Ticari ahlak kurallarýna önem verilmesi.
Piyasa koþullarýna ve zamana göre çabuk hareket edebilmek,
Çaðýn gereklerine uygun teknolojik altyapý ile çalýþmak,
Herkesin geliþimi için çaba harcamak.
GÜVENÝLÝR
Yaptýklarýnda ve söylediklerinde tutarlý olmak,
Herkese karþý adil davranmak,
Herkesin bilgilerini gizli tutmak.
PROFESYONEL
Satýþ ve satýþ sonrasý hizmetlerde beklentilerin üzerinde ve zamanýnda çözüm
bulmak,
Karþýlýklý memnuniyeti tüm faaliyetlerin odaðýnda tutmak.
6 Iþýk Sigorta 2009 Faaliyet Raporu
Yýl Ýçinde Yapýlan Sermaye Artýrýmlarý
2009 yýlýnda sermaye artýrýmý yapýlmamýþtýr. 31
Aralýk 2009 tarihi itibarýyla, Þirketin nominal
sermayesi 60.000.000 TL olup, 52.147.947 TLsi
ödenmiþ her biri 1 TL deðerindeki 60.000.000 paydan
ibarettir. En son sermaye artýrýmý 2008 yýlýnda
yapýlmýþ, Þirket, 7 Mayýs 2008 tarihinde yapýlan
Olaðan Genel Kurul Toplantýsýnda sermayesini
40.000.000 TLden 60.000.000 TLye çýkartma kararý
almýþtýr. Artýrýlan sermayenin tescili 27 Haziran 2008
tarihinde yapýlmýþ ve 2 Temmuz 2008 tarihinde 7096
sayýlý Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinde ilan
edilmiþtir. Sermaye artýrýmýnýn 14.000.000 TLlik
kýsmýnýn nakit olarak karþýlanmasýna karar verilmiþtir.
31 Aralýk 2009
2.628.991 TLlik kýsým diðer yedekler ve daðýtýlmamýþ
kârlar, 3.371.009 TLlik kýsým ise 2007 yýlýna ait net
dönem kârýndan karþýlanmýþtýr.
Sermayenin 31 Aralýk 2009 itibarýyla ödenmemiþ
kýsmý olan 7.852.053 TL için 23 Aralýk 2009 tarihinde
yapýlan ve T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Ýç Ticaret
Genel Müdürlüðünün 25 Aralýk 2009 tarihinde tescil
olarak 30 Aralýk 2009 tarihli 7469 sayýlý Türkiye
Ticaret Sicil Gazetesinde ilan edilen Olaðanüstü
Genel Kurul ile 31 Mayýs 2011 tarihine kadar
tamamlanmasý yönünde karar alýnmýþtýr.
Pay Tutarý (TL)
Pay Oraný (%)
39.252.368
65,42
M. Ýhsan KALKAVAN
4.920.000
8,20
Ýrfan HACIOSMANOÐLU
3.000.729
5,00
Refik Yavuz KALKAVAN
2.620.659
4,37
Gülsüm Betül KARAGÖZ
1.800.000
3,00
Salih SARIGÜL
1.261.451
2,10
Ünal KABACA
1.203.990
2,01
Ömer Faruk BERKSAN
1.200.000
2,00
Ayþe Tülin BERKSAN
999.999
1,67
Abdurrahman Selçuk BERKSAN
922.152
1,54
2.818.652
4,70
60.000.000
100,00
ASYA KATILIM BANKASI A.Þ.
Diðer
TOPLAM
1) 60.000.000 TLlik sermaye tutarý içerisinde, yönetim kurulu üyelerimizden Ýrfan Hacýosmanoðlu 3.000.729
TL (%5), Refik Yavuz Kalkavan 2.620.659 TL (%4,37), Salih Sarýgül 1.261.451 TL (%2,10), Ünal Kabaca
1.203.990 TL (%2,01), Ömer Faruk Berksan 1.200.000 TL (%2), Recep Koçak 60.000 TLlik (%0,1) paya,
denetçilerimizden Ayhan Keser 60.000 TLlik (%0,1) paya sahip bulunmaktadýrlar.
2) 2009 yýlý içerisinde hisse devri olmamýþtýr.
Finansal Göstergeler
2009
2008
% Deðiþim
107.739.039
92.675.993
16,25
29.722.283
23.633.468
25,76
266.778
15.518
1.619,15
16.759.795
14.422.157
16,21
Varlýklar Toplamý
154.487.895
130.747.136
18,16
Kýsa Süreli Borçlar
83.470.240
75.304.919
10,84
Uzun Süreli Borçlar
4.998.069
915.021
446,22
Diðer Yükümlülükler
5.505.820
3.680.157
49,61
60.513.766
50.847.039
19,01
154.487.895
130.747.136
18,16
98.125.620
69.678.257
40,83
112.354.007
109.362.706
2,74
81.289.076
78.843.323
3,10
Teknik Giderler
(91.553.608)
(72.217.557)
26,77
Ödenen Hasarlar Brüt (Reasürör Payý Düþülmemiþ)
(74.995.655)
(58.582.848)
28,02
Ödenen Hasarlar Net (Reasürör Payý Düþülmüþ)
(50.805.831)
(42.642.102)
19,14
Teknik Kâr / Zarar
6.572.012
(2.539.300)
358,81
Mali Gelirler
2.742.802
7.215.997
(61,99)
Mali Giderler
(2.228.500)
(5.981.332)
(62,74)
514.302
1.234.665
(58,34)
-
(2.064.770)
(100,00)
7.086.314
(3.369.405)
310,31
Nakit Varlýklar ve Finansal Varlýklar
Kýsa Süreli Alacaklar
Uzun Süreli Alacaklar
Diðer Aktifler
Özkaynaklar
Yükümlülükler Toplamý
Teknik Gelirler
Yazýlan Primler Brüt (Reasürör Payý Düþülmemiþ)
Yazýlan Primler Net (Reasürör Payý Düþülmüþ)
Mali Kâr / Zarar
Vergi Karþýlýðý
Dönem Net Kâr / Zararý
Tahsin Tekoðlu
Yönetim Kurulu Baþkaný
Iþýk Sigorta olarak, zor bir sektörde, güçlü oyuncularla mücadele
ettiðimizin farkýndayýz. Ancak biz þirket prensiplerimiz gereði bu
mücadeleyi, büyüme ve daha fazla ciro hedefine göre yapmadýðýmýzýn
sýkça altýný çiziyoruz. Yerel sermayenin deðer kazanmasýnýn,
Türkiyenin geleceðinde ne kadar önemli bir rol oynadýðýnýn
farkýndayýz. Biz, kul hakký yememek ilkesini, bir düstur kabul ediyor
ve attýðýmýz her adýmý bu düstura göre dikkatle planlýyoruz.
Çalýþanlarýmýzýn, müþterilerimizin ve hissedarlarýmýzýn gözünde
gerçek bir sigorta þirketi olarak, hayatlarýndaki sigorta faktörü
olarak yer etmek konusunda kararlýyýz. Rekabetin yarattýðý rüzgâra
kapýlýp, her gün yeni bir eylem planýyla karþýnýza çýkmak yerine,
alýþtýðýnýz, tanýdýðýnýz Iþýk Sigorta prensiplerini korumak bizim bugüne
dek olduðu gibi gelecekte de öncelikli hedefimizdir.
YÖNETÝM KURULU BAÞKANI MESAJI
Deðerli Iþýk Sigorta Ailesi, Saygýdeðer Hissedarlarýmýz;
Öncelikle, tüm dünya ekonomisi için kritik bir yýl
olan 2009u, öngörülerimize yakýn bir kârlýlýk oraný
ile tamamlamýþ olmaktan duyduðumuz mutluluðu
paylaþmak isterim. Bu baþarýda emeði olan, çalýþkan
Iþýk Sigorta ekibine, riskleri oluþmadan görme
yeteneðine sahip yönetim kadromuza, saðduyulu
yaklaþýmlarýný elden býrakmayan deðerli
hissedarlarýmýza teþekkür ediyorum.
Dünya ekonomisi çetin bir sýnavdan geçiyor. Son
100 yýlda iþ dünyasýnýn her alanýndaki çok yönlü
geliþme, görülüyor ki, birçok sektör hatta ülke için
altyapýsal eksiklerin ayný hýzda tamamlanmamasý
yüzünden ters bir tepki yarattý. Dünya devi olarak
nitelendirilen kurum ve ülkeler büyük zararlar
gördüler. Bu zararlarýn ve yaþanan sýkýntýlarýn, her
alandaki þirketler için büyük dersler çýkarýlacak
vakalar olarak deðerlendirileceðini tahmin ediyorum.
Ekonomistlerden tutun, þirket yöneticilerine kadar
ekonominin tüm oyuncularý artýk meselelere daha
büyük bir pencereden bakmalarý gerektiðinin farkýna
varmýþ olmalýlar.
Rakamsal verilerimizi detaylý olarak izleyebileceðiniz
faaliyet raporumuzun, yönetim kurulu baþkaný olarak
bana ayrýlan bölümünde, yeni ekonomik bakýþ
açýsýndan bahsetme gereði duymam, deneyimim ve
yaþýmýn da etkisiyle bu dersleri farklý bir gözle dinliyor
olmamdan kaynaklanýyor.
Deðerli arkadaþlarým; toplumun en küçük bireyinden,
hükümet yöneticilerine kadar her birimiz, verimlilik
kavramýna odaklanmak zorundayýz. Yaptýðýmýz iþte,
yarattýðýmýz faydada, oluþturduðumuz ticari
faaliyetlerin, yatýrýmlarýn ve ileriye dönük
planlamalarýmýzýn tamamýnda verimlilik konusunu
üst baþlýk olarak kabul etmeliyiz. Bir þirketin büyük
cirolar elde etmesine, tahmininden hýzlý büyümesine,
daha fazla istihdam yaratýp daha büyük yatýrýmlar
yapmasýna deðil, yaptýðý bu iþlerdeki verimlilik
katsayýsýna dikkat etmemiz, gelinen noktada bir
zorunluluk halini almýþtýr.
Bugün ne kazandýðýnýz, önümüzdeki 10 hatta 20 yýllýk
dönemde ne kazanacaðýnýzdan daha önemli deðildir.
Bugün elde ettiðiniz yüksek kârlar, geleceðe iliþkin
adýmlarýnýzý da planlayarak gidiyorsanýz bir anlam
taþýr. En büyük þirket olmaya deðil, en verimli en
kârlý þirket olmaya aday iseniz, bu hem çalýþanlarýnýz,
hem müþterileriniz hem de hissedarlarýnýz açýsýndan
daha anlamlý bir hedeftir. Çünkü bu durumda, size
güvenen birçok insana daha uzun vadeli bir fayda
yaratýrsýnýz.
Iþýk Sigorta olarak, zor bir sektörde, güçlü oyuncularla
mücadele ettiðimizin farkýndayýz. Ancak biz þirket
prensiplerimiz gereði bu mücadeleyi, büyüme ve
daha fazla ciro hedefine göre yapmadýðýmýzýn sýkça
altýný çiziyoruz. Yerel sermayenin deðer kazanmasýnýn,
Türkiyenin geleceðinde ne kadar önemli bir rol
oynadýðýnýn farkýndayýz. Biz, kul hakký yememek
ilkesini, bir düstur kabul ediyor ve attýðýmýz her adýmý
bu düstura göre dikkatle planlýyoruz. Çalýþanlarýmýzýn,
müþterilerimizin ve hissedarlarýmýzýn gözünde gerçek
bir sigorta þirketi olarak, hayatlarýndaki sigorta
faktörü olarak yer etmek konusunda kararlýyýz.
Rekabetin yarattýðý rüzgâra kapýlýp, her gün yeni bir
eylem planýyla karþýnýza çýkmak yerine, alýþtýðýnýz,
tanýdýðýnýz Iþýk Sigorta prensiplerini korumak bizim
bugüne dek olduðu gibi gelecekte de öncelikli
hedefimizdir.
Deðerli Dostlarým, 2004 yýlýndan bu yana yürüttüðüm
Yönetim Kurulu Baþkanlýðý görevini 31 Mart 2010
tarihinde devredeceðim. Bu vesileyle, baþkanlýðým
süresince desteklerini ve güvenlerini esirgemeyen
tüm yönetim kurulu üyelerine ve þirketlerimizin
profesyonel yöneticilerine huzurlarýnýzda teþekkür
etmek isterim. Iþýk Sigortanýn kurucularý ve
yöneticileri bizler olabiliriz ama varlýklarýmýzýn sahibi,
çalýþanlarýmýz, acentelerimiz, müþterilerimiz ve deðerli
hissedarlarýmýzdýr. Çalýþanlarýmýza, müþterilerimize
ve siz deðerli hissedarlarýmýza da sonsuz
teþekkürlerimi sunuyorum.
Genel kurulumuzun, þirketimize ve iþ ortaklarýmýza
hayýrlý uðurlu olmasýný temenni ediyorum.
Saygýlarýmla
Tahsin Tekoðlu
Recep Koçak
Genel Müdür
Geride býraktýðýmýz yýl kriz sözcüðünün sýk sýk ve hoyratça
kullanýldýðý bir yýl oldu. Ekonominin geneli için haklý olarak karþýlýk
bulan global kriz, sektörümüzde oyuncularýn kendilerinin sebebiyet
verdiði fiyat odaklý rekabet neticesinde yaratýlan yetersiz fiyat
uygulama krizinin gölgesinde kaldý. Biz bu oyunun aktif rol alýcýsý
olmadýk. Bu politikamýzýn doðruluðunu elde ettiðimiz sonuçlarýn
sektör verileri ile mukayesesinde açýkca görmek mümkün.
GENEL MÜDÜR MESAJI
Deðerli Hissedarlarýmýz;
Yaþanan tüm geliþmeler ve gelinen nokta, 2009 yýlýnýn
dünya tarihi için bir kilometre taþý olduðunu ortaya
koyuyor. Öncelikli olarak, kilometre taþý olarak
görülen böyle bir yýlý, büyümeye devam ederek ve
herþeyden önemlisi þirketimizi geleceðe taþýyacak
varlýklarý zenginleþtirerek tamamladýðýmýz için ne
kadar mutlu olduðumu belirtmek isterim.
2009 yýlý Faaliyet Raporumuz, siz deðerli
hissedarlarýmýza en ayrýntýlý haliyle rakamsal
verilerimizi sunmak üzere hazýrlandý. Olumsuz global
etkilere raðmen toplam prim üretimimizin %2,74
arttýðýný, acente sayýmýzýn geçtiðimiz yýl içinde
397den 504e ulaþtýðýný, sektörde sýralamadaki
yerimizi koruduðumuzu ve Pazar payýmýzý
koruduðumuzu kýsaca özetlemekten memnuniyet
duyuyorum.
Geride býraktýðýmýz yýl kriz sözcüðünün sýk sýk ve
hoyratça kullanýldýðý bir yýl oldu. Ekonominin geneli
için haklý olarak karþýlýk bulan global kriz,
sektörümüzde oyuncularýn kendilerinin sebebiyet
verdiði fiyat odaklý rekabet neticesinde yaratýlan
yetersiz fiyat uygulama krizinin gölgesinde kaldý.
Biz bu oyunun aktif rol alýcýsý olmadýk. Bu
politikamýzýn doðruluðunu elde ettiðimiz sonuçlarýn
sektör verileri ile mukayesesinde açýkca görmek
mümkün.
Sigorta faaliyetimiz neticesindeki kârýn yazýlan
prime oranýný ifade eden Teknik Kârlýlýk Oraný sektör
genelinde Hayat Dýþý Þirketler için %0,78 iken bizim
oranýmýz %5,85 oldu.
Vergi sonrasý Bilanço Kârý sektörde yer alan toplam
36 Hayat Dýþý Þirket için 181.128.110 TL olurken
Iþýk Sigorta 7.086.314 TL kâr rakamýna ulaþtý.
Sektörün Özsermaye Kârlýlýðý %3,68de kalýrken
Iþýk Sigortada bu oran %13,26 oldu.
Ekonomi, doðasý gereði, zenginleþmek ve büyümek
kavramlarýný rakamsal verilerle ölçen bir konudur.
Her zaman söylediðimiz gibi; kalýcý olmak, iç ve dýþ
müþteriler gözünde güvenilir bir þirket olmak için
sermayenizin güçlü olmasý ön koþuldur.
Ancak bugün gelinen noktada kurumsal yaþam,
büyümenin tek ölçütünün rakamsal olmadýðýný ortaya
koyuyor.
3 temel noktayý faaliyetlerimizin ilk gününden beri
kendimize prensip edindiðimizi siz deðerli
hissedarlarýmýz gayet iyi bilirler.
Birincisi ve en önemlisi; iç ve dýþ müþterilerimizle,
acentelerimizle ve hissedarlarýmýzla olan iliþkilerimizi
mutlak bir dürüstlük temeline oturtabilmektir. En
önemli þansýmýz ve avantajýmýz, bizim gibi düþünen,
insan iliþkilerini kýsa ve orta vadede deðil, uzun
vadede ve prensipler temelinde deðerlendiren kiþilerle
ayný iþi ve ortamý paylaþýyor olmamýzdýr.
Ýkincisi; rakamsal verileri belli bir noktaya taþýmak
için verimliliði düþürmemek ve bulunduðumuz pazara
zarar vermemek prensibidir. Biz, rekabeti, usulune
uygun, pazarýn uzun vadeli çýkarlarýna uygun,
müþterinin bugün edineceði faydadan ziyade yarýn
kazanacaðý faydaya uygun inþa etmek konusunda
kararlýyýz. Müþterinin prim bazýnda elde ettiði küçük
faydalarýn, zor günler de karþýsýna zarar olarak
çýktýðýný, yanlýþ rekabet örneklerinden üzülerek
izliyoruz.
Üçüncüsü; büyümemizi ne acente sayýmýzdaki, ne
de prim yüzdemizdeki artýþ ile sýnýrlýyoruz. Mali
dönemler içinde en iyi sonucu yakalamak için elbette
büyük çabalar gösteriyoruz ama bir yandan da
ölçülemez deðerlerimizi artýrma çabalarýmýzý
sürdürüyoruz. Ýnsan kaynaklarý varlýðýmýzý geliþtirmek
ve zenginleþtirmek, yöneticilerimizden en alt
personelimize kadar tüm çalýþanlarýmýzýn sermayemiz
kadar önemli varlýklarýmýz olduðunun altýný çizmek
sektörel vizyonumuzu oluþturuyor. Veri
merkezlerimiz bir laboratuvar ciddiyetinde görev
yapýyor. Bilgiyi edinmek, artýrmak, korumak ve
nihayetinde yayýlmasýna aracý olmak bir baþka
sorumluluðumuz. Bizi yarýna ve hissedarlarýmýzý arzu
ettikleri finansal noktaya bu 3 temel prensibin
taþýyacaðýna inanýyoruz. Sizlerin de ayný prensiplerle
hareket ettiðinizi bilmekten mutluluk duyuyoruz.
Küresel ekonomik sýkýntýlarýn, tüm dünyada olduðu
gibi ülkemizde de ciddi etkileri oldu. Bunu hiçbirimiz
inkar edemeyiz. Ancak bu sýkýntýlý dönemin
atlatýlabilmesi için de tüm piyasalarýn, vatandaþlarýn,
kurumlarýn ve hükümetlerin üretimi artýracak bir
motivasyon içinde olmalarý gerektiðini savunuyoruz.
Ne bir birey ne de bir kurum, içinde bulunduðu zor
koþullarý bir sebebe baðlayarak üretimi çabasýný
aksatmamalý. Toplumlar, iyileþmenin hýzlanabilmesi
için bu bilinçle hareket ederse sýkýntýlý günlerin çok
daha kolay atlatýlacaðýna inanýyoruz. Herkesin
yerinden oynatacaðý büyüklükte bir taþ mutlaka vardýr.
Tepkisel davranýþlardan ziyade, çözüme odaklanmak
içinde yaþadýðýmýz ülkeye ve hatta dünyaya olan
birincil görevimiz olmalýdýr.
Kat ettiðimiz mesafenin, sizlerin, yönetim
kurulumuzun ve müþterilerimizin güveninin bir
göstergesi olduðuna ve 2010 yýlýný tüm bu inanç ve
motivasyonla çok daha verimli geçireceðimize
inanýyoruz. Tüm Iþýk Sigorta çalýþanlarý ve acenteleri
adýna, desteklerini þirketimizden bir an olsun
esirgemeyen yönetim kurulu üyelerimize ve tüm
hissedarlarýmýza teþekkürlerimi arz ediyorum.
Yeni gelen mali yýlýn þirketimiz ve ülkemiz için
hayýrlý olmasý dileðiyle, Baðýmsýz Denetim Raporu,
Bilanço ve Kâr/Zarar tablolarýmýzý bilgilerinize ve
onayýnýza sunuyorum.
Prim Üretimi (Bin TL)
110.000
105.493
109.363
112.354
100.000
90.000
85.388
80.000
70.000
63.964
60.000
56.917
50.000
41.970
40.000
35.091
30.000
20.000
24.560
17.720
10.000
2000
Artýþ Oraný:
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
%38,60
%42,83
%19,60
%35,61
%12,38
%33,49
%23,54
%3,67
%2,74
Özellikle son 2 yýlda yabancý þirketlerin Türkiye piyasasýna yönelmeleri ve satýn almalarýn hýzla
devam etmesi beraberinde pazardan pay kapma çabasýný getirmiþtir. Buna baðlý olarak fiyat rekabeti
artmýþ poliçe brim fiyatlarýnda düþüþ olmuþtur. Bununla beraber küresel ekonomik krize baðlý
olarak poliçe yenilemelerinde yaþanan düþüþlerle birlikte zarar edilen acentelerin fesh edilmesi
üretim artýþýný olumsuz etkilemiþtir
Yukarýdaki sebepler nedeniyle 2009 yýlý üretim artýþý bir önceki yýla göre düþüþ göstererek
%3,67den %2,74e gerilemiþtir.
Branþlara Göre Üretim Daðýlýmý (Bin TL)
42.000
41.280
38.500
37.079
35.000
31.500
28.000
24.949
24.500
21.000
20.100
20.980
22.185
17.500
14.000
11.597
12.820
10.500
7.245
7.000
5.632
3.500
2.643
Yangýn
Artýþ Oraný: %4,38
2008
1.738
4.500
672
5.959
902
578
858
Kasko
Trafik
Otodýþý
Nakliyat
Mühendislik
Saðlýk
Dask
Tarsim
(%11,08)
%11,33
%10,55
(%34,25)
(%22,27)
%34,22
%32,42
%48,39
2009
1 Nisan 2009 tarihinden itibaren doðalgaz ürünü otodýþý branþýndan çýkartýlarak mühendislik branþýna aktarýlmýþtýr.
2008 - 2009 Karþýlaþtýrmalý Üretim Daðýlýmý
2008
Saðlýk
%1
Mühendislik
%6
Nakliyat
%2
Dask
%4
Tarsim
%1
Otodýþý
%11
2009
Yangýn
%18
Saðlýk
Mühendislik %1
%5
Nakliyat
Kasko
%2
%23 Otodýþý
%11
Trafik
%37
Dask
%5
Tarsim
%1
Yangýn
%18
Kasko
%20
Trafik
%34
2009 yýlý üretim daðýlýmýnda dikkat çekici bir deðiþiklik olmamýþtýr.
2008 - 2009 Bölgeler Bazýnda Üretim Daðýlýmý
2008
Marmara Bölge
%23
Genel Müdürlük
Direkt Satýþ
%16
Ege Bölge
%12
Güney Anadolu Bölge
%16
2009
Marmara Bölge
%33
Ankara Bölge
%24
Güney Anadolu Bölge
%17
Ankara Bölge
%23
Genel Müdürlük
Direkt Satýþ
%4
Akdeniz Bölge
%9
Ege Bölge
%15
Akdeniz Bölge
%8
Güney Anadolu, Ýç Anadolu ve Akdeniz bölge üretim paylarý çok deðiþmemiþ olup Ege bölge üretimi %12den
%15e yükselmiþtir. Kurumsal satýþ üretim payýnýn düþmesi, Marmara Bölge üretim payýnýn yükselmesi
Kurumsal Satýþ Birimine baðlý banka þubelerinin 19 Ekim 2009 tarihi itibarýyla Marmara Bölge Müdürlüðüne
baðlanmasý sebebinden kaynaklanmaktadýr. Genel Müdürlük Direkt Satýþ merkez iþleri ve broker iþlerini
kapsamaktadýr.
Branþlara Göre Poliçe Adetleri Daðýlýmý
330.000
321.987
317.050
315.000
2008 Toplam : 760.253
2009 Toplam : 729.427
Artýþ Oraný :
(%4)
300.000
285.000
273.401
270.000
255.000
240.000
225.000
217.696
210.000
195.000
180.000
165.000
150.000
135.000
120.000
105.000
90.000
75.000
63.365
60.000
45.000
48.047
36.025
40.250
35.447 34.427
34.655
30.000
22.122
15.000
19.696 17.597
2413 3333
Artýþ Oraný:
1115 1054
Yangýn
Kasko
Trafik
Otodýþý
Nakliyat
Mühendislik
Saðlýk
Dask
Tarsim
%12
(%3)
%16
%57
(%11)
(%32)
%38
%32
(%5)
1 Nisan 2009 tarihinden itibaren doðalgaz ürünü otodýþý branþýndan çýkartýlarak mühendislik branþýna aktarýlmýþtýr.
Mühendislik branþý poliçe adetindeki düþüþ, 2009 yýlýnda 103.980 adet daha az doðalgaz poliçesi tanzim edilmiþ
olmasýndan kaynaklanmaktadýr.
Ödenen Hasar (Bin TL)
84.000
77.000
74.996
70.000
63.000
58.583
56.000
49.000
47.472
42.000
49.409
38.339
35.000
30.830
28.000
24.659
21.000
17.231
14.000
9.367
11.616
7.000
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Artýþ Oraný:
%24
%48
%43
%25
%24
%24
%4
%19
%28
2009 yýlý hasar ödemelerinde bir önceki yýla göre %28 oranýnda bir artýþ gerçekleþmiþtir. Yüksek artýþ oranýnda
Eylül 2009da Marmara Bölgesinde yaþanan sel felaketi etkili olmuþ toplamda 14.139.996 TL hasar ödemesi
yapýlmýþtýr. Sel felaketi neticesinde zarar gören sigortalýlarýn maðduriyetinin hýzlý ve eksiksiz giderilmesi
sonucunda þirketimiz 23. Uluslararasý Tüketici Zirvesi Kalite Ödüllerinde Hizmet Kalitesine En Çok Güvenilen
Marka seçilerek Tüketici Kalite Ödülüne layýk görülmüþtür.
Branþlara Göre Ödenen Hasar Daðýlýmý (Bin TL)
29.961
30.000
27.500
25.000
22.500
21.184
20.820
19.579
20.000
17.515
17.500
15.000
12.500
10.500
10.000
7.500
5.000
4.394
4.463
3.420
2.500
1.486
199
Artýþ Oraný:
2008
Yangýn
Kasko
Trafik
Otodýþý ve Saðlýk
58
Nakliyat
%299
(%6)
%41
(%67)
(%71)
Mühendislik
%200
2009
Yangýn ve mühendislik branþý hasar ödemelerindeki artýþ Marmara Bölgesinde yaþanan sel felaketi sebebiyledir.
Trafik branþýndaki artýþa ise 1 Nisan 2008 tarihi itibarýyla kaza tespit tutanaðýna geçilmesi neticesinde hasar
frekansýndaki artýþ ve bir önceki yýl trafik üretiminin yüksek olmasý neden olmuþtur.
2008 - 2009 Ödenen Hasar Daðýlýmý (%)
2008
2009
Mühendislik
%3
Nakliyat
%0
Kaza
%89
Nakliyat
%0
Yangýn
%8
Mühendislik
%6
Kaza
%72
Yangýn
%22
Ödenen hasar daðýlýmý bir önceki yýla yakýn oranlarda gerçekleþmiþ olup, Marmara sel hasarý yangýn ve
mühendislik branþlarýnda belirgin bir artýþa sebep olmuþtur. Yukarýdaki tabloda 0 olarak görünen nakliyat branþý
hasar daðýlým yüzdeleri 2008 yýlý için %0,33 ve 2009 yýlý için %0,07dir.
2008 - 2009 Açýlan Hasar Dosya Adetleri
17.276
16.500
15.576
15.000
2008 Toplam : 30.533
2009 Toplam : 34.062
Artýþ Oraný : % 11,56
14.929
13.336
13.500
12.000
10.500
9.000
7.500
6.000
4.500
3.000
1.187 1.365
1.500
162
Artýþ Oraný:
2008
195
29
37
260
243
Yangýn
Kasko
Trafik
Otodýþý ve Saðlýk
Nakliyat
Mühendislik
%15
(%4)
%30
%20
%28
%7
2009
Çalýþýlan Reasürans Þirketleri
Iþýk Sigorta kuruluþundan bu yana Milli Reasüransýn liderliðinde dünya reasürans piyasasýnýn güçlü reasürör þirketleri
ile çalýþmaktadýr.
Reasürörlerimiz
EKSEDAN
Standard & Poors
A.M. Best
trA+
B++
CCR
AAA
A++
Mapfre Re
AA
A+
Odyssey Re
A-
A
Scor
A
A-
R & V Versicherung
A+
Partner Re
AA-
Helvetia
A-
Milli Re
A+
Arig Re
B++
Malaysian National Re
A-
Labuan Re
A-
Best Re
BBB+
A-
Mitsui Sumitomo
AA
A+
Personel Sayýsý
Þirketimizin merkezi Ýstanbulda olan Marmara Bölge
Müdürlüðü; merkezi Adanada olan Güney Anadolu
Bölge Müdürlüðü; merkezi Antalyada olan Akdeniz
Bölge Müdürlüðü; merkezi Ankarada olan Ankara
Bölge Müdürlüðü ve bu bölgeye baðlý Karadeniz
Bölge Temsilciliði; merkezi Ýzmirde olan Ege Bölge
Müdürlüðü ve bu bölgeye baðlý Bursa Bölge
Temsilciliði olmak üzere 5 Bölge Müdürlüðü
ve 2 Bölge Temsilciliði bulunmaktadýr.
Genel Müdürlük, Bölge Müdürlükleri ve
Temsilciliklerinde çalýþan personel sayýsý aþaðýdaki
tabloda detaylandýrýlmýþtýr.
Genel Müdürlük
101
Marmara Bölge Müdürlüðü
19
Ankara Bölge Müdürlüðü
15
Ege Bölge Müdürlüðü
12
Güney Anadolu Bölge Müdürlüðü
14
Akdeniz Bölge Müdürlüðü
11
Karadeniz Bölge Temsilciliði
4
Bursa Bölge Temsilciliði
4
TOPLAM
180
ÞÝRKETÝN FAALÝYET KONULARI VE
SEKTÖRDEKÝ KONUMU
YENÝ HÝZMET VE FAALÝYETLERLE
ÝLGÝLÝ AR GE UYGULAMALARI
Þirketin hizmet türü ve faaliyet konularýna iliþkin
açýklamalar ve bunlar esas alýnarak sektördeki
konumunun deðerlendirilmesi.
Yeni hizmet ve faaliyetlerle ilgili olarak araþtýrma
geliþtirme uygulamalarýna iliþkin bilgiler
Iþýk Sigorta A.Þ., kurumsal deðerleri ýþýðýnda
sürdürülebilir, hýzlý ve kaliteli hizmet sunarak, müþteri
memnuniyetini saðlamak ve güven duyulan bir þirket
misyonu ile hayat dýþý sigorta branþlarýnda faaliyet
göstermektedir.
Yangýn, mühendislik, kaza, nakliyat, hukuksal
koruma, saðlýk gibi ana sigorta branþlarýnda faaliyet
gösteren Iþýk Sigorta, sigortalýlarýna iþyeri paket,
konut paket, eczane paket, akaryakýt paket, otel paket,
ferdi kaza ve eðitim paket gibi birçok sigorta
teminatýný ayný poliçe ile satýn alabilme hizmetini
sunmaktadýr.
Iþýk Sigorta güçlü teknolojik ve finansal altyapýsý,
deneyimli kadrolarý, sürekli araþtýrma geliþtirme
anlayýþý ile yaygýn acente ve banka þubeleri aðýyla
müþterilerine kaliteli hizmet vermeye devam
etmektedir.
Deðiþen piyasa rekabet koþullarýna ve acentelerden
gelen taleplere baðlý olarak mevcut ürünler revize
edilmiþtir. Bu baðlamda mevcut ürünlerimizden
akaryakýt paket, okulumuz paket, eczane paket ve
otel paket poliçelerine yeni teminatlar eklenmek
suretiyle hem içerikleri zenginleþtirilmiþ hem de daha
rekabet edilebilir olmalarý saðlanmýþtýr. Ayrýca kasko
poliçelerinde müþteri memnuniyetini ön plana çýkaran
midi ve mini onarým teminatý, trafik poliçelerinde ise
kaza anýnda aracýn servise çekilmesini saðlayan
asistans hizmeti verilmeye baþlanmýþtýr. Yeni ürün
olarak Asya Card sahipleri için Asya Card Ýþsizlik
Sigortasý, Serbest Muhasebeciler ve Mali Müþavirler
için Mesleki Sorumluluk Sigortasý, uluslararasý trafiðe
çýkan sigortalýlar için ise Yeþil Kart Poliçesi hizmete
girmiþtir.
Uygunluk Görüþü
Tahsin Tekoðlu
Sanayici, iþadamý. 1937 Giresun doðumlu. Ýstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlýk Fakültesini
ve Ýstanbul Yüksek Ýktisat ve Ticaret Okulunu bitirdi. Ýþ hayatýna 1955 yýlýnda kumaþ üretimi
ve ticareti ile baþlayan Tekoðlu, ilerleyen yýllarda yaptýðý ortaklýklar, kurduðu þirketler ve
tekstil sektörüne getirdiði yeniliklerle adýný duyurdu. 1973 - 1980 yýllarý arasýnda Devlet Güzel
Sanatlar Akademisi Tekstil Bölümünde öðretim üyeliði yaptý. 1980 yýlýnda kurduðu þirketler
ile yurtdýþý tekstil faaliyetlerine baþlayan Tekoðlunun Yönetim Kurulu Baþkanlýðýný yaptýðý
Güven Boya Apre A.Þ. Ýstanbul Sanayi odasý tarafýndan altýn plaketle ödüllendirilmiþtir.
Yürütmekte olduðu Asya Katýlým Bankasý A.Þ. Yönetim Kurulu Baþkanlýðý görevinden 12
Þubat 2010 tarihinde ayrýlmýþtýr. Iþýk Sigorta A.Þ.de 6 yýldýr Yönetim Kurulu Baþkaný olarak
görev yapmaktadýr.
Ömer Faruk Berksan
Yönetim Kurulu Baþkan Yardýmcýsý
1950 Ýstanbul doðumlu. Ýstanbul Üniversitesi, Ýktisat Fakültesini bitirdi. Ülker Gýdada 16 yýl
boyunca yaptýðý çalýþmalarla idari, mali, ticari, teknik ve diðer konularda tecrübe sahibi oldu.
Baþta gýda sektörü olmak üzere, inþaat, havacýlýk, tarým ve hayvancýlýk gibi dallarda 30 yýla
yakýn görev yaptý. Türk Gýda Sanayii Ýþverenleri Sendikasýnda bir dönem Baþkan Yardýmcýsý
oldu. Gýda sektöründe ilk grup toplu iþ sözleþmelerini yaptý. Ýþ Hayatý Dayanýþma Derneðinin
(ÝÞHAD) Baþkanlýðýnda bulundu. Kýsa adý DEÝK olan Dýþ Ekonomik Ýliþkiler Kurulunun,
Türkiye Bosna-Hersek Ýþ Konseyi Baþkanlýðýna seçildi. Ayný dönem Dayton Anlaþmasý
uyarýnca kurulan Türkiye, Bosna-Hersek ve Hýrvatistan arasýnda kurulan Ýþ Konsorsiyumunun
Türk tarafý baþkanlýðýný yaptý. 16 yýldan bu yana Kar Þirketler Topluluðunun Baþkan
Vekilliðini ve Ýcra Heyeti Baþkanlýðýný sürdüren Berksan, Iþýk Sigorta A.Þ.de 8 yýldýr
Yönetim Kurulu Baþkan Yardýmcýsý olarak görev yapmaktadýr.
Ünal Kabaca
Yönetim Kurulu Murahhas Üye
1962 Gebze doðumlu. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Ýktisat Bölümünü
bitirdikten sonra Virginia Radford Üniversitesinde Uluslararasý Ekonomi üzerine yüksek
lisans yaptý. Hazine Müsteþarlýðýnda 12 yýl süreyle Bankalar Yeminli Murakýplýðý görevinde
bulunan Ünal Kabaca, yürütmekte olduðu Asya Katýlým Bankasý A.Þ. Genel Müdürlük ve
Yönetim Kurulu Üyeliði görevinden 28 Ocak 2010 tarihinde ayrýlmýþtýr. Iþýk Sigorta A.Þ.de
6 yýldýr Murahhas Üye olarak görev yapmaktadýr.
Refik Yavuz Kalkavan
Yönetim Kurulu Üyesi
1978 Ýstanbul doðumlu. Özel Ayazaða Iþýk Lisesini bitirdikten sonra öðrenimine Paris
Amerikan Üniversitesinde devam etti. Beþiktaþ Group bünyesindeki þirketlerin yönetimini
babasýndan devralan Kalkavan, Piyale Ýnþaatýn kurucularý arasýnda yer almaktadýr. Iþýk Sigorta
A.Þ.de 6 yýldýr Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadýr.
Salih Sarýgül
Ýþadamý. 1955 Van doðumlu. Ege Üniversitesi Ýktisat Fakültesinden mezun oldu. Temmuz
2004 - Aralýk 2006 yýllarýnda Asya Katýlým Bankasý A.Þ.de Denetçi olarak görev yaptýktan
sonra Aralýk 2006da Asya Katýlým Bankasý A.Þ. Yönetim Kurulu Üyeliðine atandý. Bunun
yanýnda Nil Yönetim Hizmetleri Turizm San. ve Tic. A.Þ.de Yönetim Kurulu Baþkan
Yardýmcýsý, Asya Kart Teknolojileri Hizmetleri A.Þ.de Yönetim Kurulu Üyesi, Yeni
Maðazacýlýk A.Þ.de Yönetim Kurulu Baþkan Yardýmcýsý, Landmark Supply Holding A.Þ.de
Yönetim Kurulu Baþkan Yardýmcýsý ve Tuna Gayrimenkul Yatýrým Ortaklýðý A.Þ.de Denetçi
olarak görevlerini sürdürmektedir. Iþýk Sigorta A.Þ.de 17 Aralýk 2008 tarihinden itibaren Ýç
Denetimden Sorumlu Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadýr.
Ýrfan Hacýosmanoðlu
Ýþ adamý. 1962 Of doðumlu. Ýrfan Tekstil San. Tic. Ltd. Þti.nin sahibidir. Mart 2009da Asya
Katýlým Bankasý A.Þ.de Denetim Kurulu Üyeliðine atandý. Forum Ýnþaat Dekorasyon Turizm
San. ve Tic. A.Þ.de Yönetim Kurulu Baþkan Yardýmcýlýðý, Asya Kart Teknolojileri Hizmetleri
A.Þ.de Yönetim Kurulu Üyeliði, Yeni Maðazacýlýk A.Þ.de Yönetim Kurulu Üyeliði ve
Landmark Supply Holding A.Þ.de Yönetim Kurulu Üyeliði görevlerini sürdürmektedir.
Iþýk Sigorta A.Þ.de 6 yýldýr Yönetim Kurulu Üyesi olarak görev yapmaktadýr.
Yönetim Kurulu Üyesi ve Denetçiler
Recep Koçak
Yönetim Kurulu Üyesi & Genel Müdür
1970 Ýzmit doðumlu. Ýstanbul Üniversitesi Ýktisat Fakültesi Ýktisat Bölümünü bitirdi. 1993
yýlýnda Baþbakanlýk Hazine Müsteþarlýðý Sigorta Denetleme Kurulunda Uzman Yardýmcýsý
olarak çalýþma hayatýna baþlayan Koçak, 1996-2002 yýllarý arasýnda Sigorta Denetleme Uzmaný
olarak kamudaki görevine devam etti. 1997 yýlýnda sigortacýlýk konusunda araþtýrma ve
inceleme yapmak üzere geçici görevli olarak Ýngilterede bulundu. Sigorta Muhasebesi
isimli eseri yayýnlanan Koçak, Marmara Üniversitesi Bankacýlýk ve Sigortacýlýk Yüksek
Okulunda öðretim görevlisi olarak Sigorta Muhasebesi derslerine de girdi. 2002 yýlýnda Iþýk
Sigorta A.Þ.de Genel Müdür Yardýmcýsý olarak göreve baþlamýþ ve 2004 yýlýnda da halen
yürütmekte olduðu Yönetim Kurulu Üyeliði ve Genel Müdürlük görevini üstlenmiþtir. 20052007 yýllarý arasýnda Türkiye Sigorta ve Reasürans Þirketleri Birliðinde Muhasip Üye olarak
görev yapmýþ olup, 2009 yýlýnda da Yönetim Kurulu Üyesi olarak görevini sürdürmektedir.
Ayrýca Tarým Sigortalarý Havuz Ýþletmesi A.Þ.de Denetim Kurulu Üyesi olarak görev
yapmaktadýr.
Ahmet Çelik
Denetçi
Ýþadamý. 1955 Erzurum doðumlu. 1984 yýlýnda Ýstanbul Üniversitesi Ýktisat Fakültesinden
mezun oldu. 1983te ticaret hayatýna atýlmýþ olup inþaat sektöründe konut ve endüstriyel
alanlar yapýmýnda faaliyet gösteren Yapý Yatýrým ve Gayrimenkul A.Þ., kurumsal alanlarda
oto kiralama RentaCar þirketi Hamle Oto A.Þ., beyaz eþya bayisi Çelikeller A.Þ., gýdada
Çelikeller Ltd. Þti. ve Birim Gayrimenkul Ltd. Þti. þirketlerinin kurucu ortaklarýndandýr. 2009
yýlýndan itibaren Bank Asya Yönetim Kurulu Üyeliðini sürdürmektedir. Iþýk Sigorta A.Þ.de
5 yýldýr Denetçi olarak görev yapmaktadýr.
Ayhan Keser
Denetçi
1970 yýlýnda Ankara-Kalecikte doðan Ayhan Keser, 1991 yýlýnda Orta Doðu Teknik Üniversitesi
Ýktisat Bölümünden mezun oldu. T.C. Ziraat Bankasýnda kýsa süre çalýþtýktan sonra,
Baþbakanlýk Hazine Müsteþarlýðýnda sýrasýyla Bankalar Yeminli Murakýp Yardýmcýsý ve
Bankalar Yeminli Murakýbý olarak görev yaptý. Eylül 1997 tarihinde Bank Asya Bünyesine
katýlan Keser Genel Müdür Yardýmcýlýðýný görevini sürdürmektedir. Iþýk Sigorta A.Þ.de 8
yýldýr Denetçi olarak görev yapmaktadýr.
Genel Müdür Yardýmcýlarý
Muhsin Þen
Genel Müdür Yardýmcýsý
1970 yýlýnda Sinopta doðan Muhsin Þen, ilk ve ortaokulu Sinopta, liseyi Ýstanbul 50. yýl
Tahran Lisesinde tamamladýktan sonra, 1991 yýlýnda Ýstanbul Üniversitesi Ýktisat Fakültesi,
Ýktisat Bölümünden mezun oldu. Mezun olduktan sonra önce IT sektöründe ardýndan Sermaye
Piyasasý aracý kurumlarýnda çalýþtý. Iþýk Sigortanýn kurulduðu 1996 yýlýndan bugüne Acenteler
ve Mali Ýþler Departmanýnda çeþitli kademelerde görev aldý. 1997-1998 döneminde Türk
Sigorta Enstitüsü muhasebe programýný tamamlayan ve SMMM yetkisi olan Muhsin ÞEN
Nisan 2006 yýlýndan bugüne Mali Ýþlerden Sorumlu Genel Müdür Yardýmcýlýðý görevini
yürütmektedir.
Gökhan Cengiz Bozkurt
Genel Müdür Yardýmcýsý
1963 yýlýnda Ýstanbulda doðan Gökhan C. Bozkurt, 1981 yýlýnda Alman Lisesini tamamladýktan
sonra, 1985 yýlýnda Ýstanbul Üniversitesi Ýþletme Fakültesinden mezun oldu. Ayný üniversitenin
iþletme bölümünde Muhasebe & Denetim Ana Bilim dalýnda yüksek lisans yaptý. 1986 yýlýnda
Price Waterhouse Denetim firmasýnda hesap denetimi ve vergi danýþmaný asistaný olarak
çalýþma hayatýna baþlayan Gökhan Cengiz Bozkurt, sigorta sektöründe sýrasýyla, Türkiye
Genel Sigorta A.Þ., Nordstern ve Nordstern Ýmtaþ Sigorta A.Þ., International Risk Management
Services Ltd., AGG Insurance and Reinsurance Brokers Ltd. ve AON Re Turkeyde çeþitli
kademelerde yöneticilik yaptý. Nisan 2006dan bugüne Iþýk Sigorta A.Þ.de Teknik Ýþlerden
Sorumlu Genel Müdür Yardýmcýlýðý görevini üstlenen Gökhan Cengiz Bozkurt, Ýngilizce ve
Almanca bilmektedir.
Yönetim Kurulu Üyelerinin Hesap
Dönemi Ýçinde Yapýlan Toplantýlara
Katýlýmlarý Hakkýnda Bilgiler
Üyelerden Tahsin Tekoðlu, Ömer Faruk Berksan, Salih Sarýgül, Ýrfan Hacýosmanoðlu, Recep Koçak yýl içerisinde yapýlan
13 toplantýnýn tamamýna iþtirak etmiþlerdir. Ünal Kabaca 2 toplantýya, Yavuz Kalkavan 4 toplantýya katýlým saðlayamamýþlardýr.
Denetçilerden Ahmet Çelik 8 toplantýya, Ayhan Keser 3 toplantýya iþtirak edememiþlerdir.
Ýç Sistemler Kapsamýndaki Yöneticiler
Adem Korkmaz
Ýç Denetim Müdürü
1971 Gümüþhane doðumlu. 1995 yýlýnda Uludað Üniversitesi Ýktisadi Ýdari Bilimler Fakültesi Uluslararasý Ýliþkiler
bölümünden menzun oldu. Sigorta sektöründeki kariyerine 1996 yýlýnda baþlayan Adem Korkmaz çeþitli sigorta þirketlerinde
Uzman Yardýmcýsý, Müfettiþ Yardýmcýsý, Müfettiþ ve Teftiþ Kurulu Baþkaný olarak görev yaptý. Iþýk Sigorta A.Þ.de ise
Mayýs 2009dan bugüne Ýç Denetim Müdürü olarak görev yapmaktadýr.
Organizasyon Þemasý
Yönetim
Kurulu
Ýç Denetim
Müdürlüðü
Genel
Müdür
Teknik Ýþlerden
Sorumlu
Gen. Md. Yrd.
Mali Ýþlerden
Sorumlu
Gen. Md. Yrd.
Bilgi Ýþlem
Grup
Müdürlüðü
Ýnsan
Kaynaklarý
Müdürlüðü
Mali Ýþler
Müdürlüðü
Hasar
Müdürlüðü
Marmara
Bölge
Müdürlüðü
Tahsilat
Müdürlüðü
Ankara
Bölge
Müdürlüðü
Karadeniz
Bölge
Temsilciliði
HukukRücu
Müdürlüðü
Bölgeler
Satýþ-Paz.
Koord.
Müdürlüðü
Akdeniz
Bölge
Müdürlüðü
Acente,
Reklam,
Halkla Ýliþ.
Müdürlüðü
Güney
Anadolu Bölge
Müdürlüðü
Teknik ve
Operasyon
Müdürlüðü
Kurumsal
Paz. ve
Özel Riskler
Müdürlüðü
Ar-Ge
Müdürlüðü
Reasürans
Müdürlüðü
Ege Bölge
Müdürlüðü
Bursa
Bölge
Temsilciliði
ÝK Uygulamalarý
ÝÞE ALIM
Þirketin büyüme ve geliþme potansiyeli ve içinde
bulunduðu koþullar,
görevleri baþarýyla yapabilecekleri yönetsel ve teknik
bilgi ve becerileri kazandýrmak amacýyla geliþtirme;
Þirketin mevcut kadrosunun ortaya çýkabilecek yeni
gereksinimleri karþýlayýp karþýlayamayacaðý,
Iþýk Sigorta bünyesindeki acentelerimizi sektör ile
ilgili yeni geliþmeler konusunda bilgilendirmek ve
ihtiyaç duyduklarý konulardaki bilgi ve becerilerini
arttýrmak üzere yetiþtirme ve geliþtirme programlarýnýn
istenen sonuçlarý verecek biçimde gerçekleþtirilmesi
amacý doðrultusunda her türlü eðitim imkanlarýnýn
kullanýlmasý amaçlanmaktadýr.
Ekonomik ve sosyal geliþmelerin; þirketlerin teknik,
mesleki ve idari personel gereksiniminde meydana
getireceði deðiþiklikler,
Gelecek yýllarda emeklilik, iþ sözleþmesinin feshi,
askerlik gibi nedenlerle boþalacak kadrolar dikkate
alýnarak takip eden senenin personel ihtiyacý
belirlenmektedir.
Gelen taleplerin þirket içerisinde karþýlanmasý söz
konusu deðilse, þirket dýþýndan uygun adaylarla
yapýlan görüþmeler en kýsa zamanda sonuçlandýrýlarak
ihtiyaçlar karþýlanmaktadýr. Ýþe alým sonrasýndaki
süreçte çalýþanlarýmýzýn daha verimli ve mutlu olmasý
adýna diðer ÝK faaliyetlerinin etkin bir þekilde
gerçekleþtirilmesine gayret edilmektedir.
EÐÝTÝM
Yönetim hedeflerini gerçekleþtirmek ve daha iyi
sonuçlar alabilmek amacýyla, yöneticilerin ve diðer
iþ görenlerin, organizasyon yapýlarý içinde sorumlu
bulunduklarý görevleri daha bilinçli, etkili ve verimli
olarak yapabilmeleri için ihtiyaç duyduklarý yönetsel
ve mesleki konulardaki bilgi ve becerilerini gerekli
seviyeye getirmek üzere yetiþtirme;
Terfi için yeterli yeteneklere sahip olan yöneticileri
ve diðer görevlileri önceden tespit edip, gelecek yýllar
için ihtiyaç duyulacak daha güç ve üst düzeydeki
PERFORMANS
Performans deðerlendirme sürecinin ilk bölümü,
yöneticinin çalýþan ile beraber, organizasyon ve
departman hedeflerini destekleyen yýllýk kiþisel
performans hedeflerinin yukarýdan aþaðýya doðru
belirlenmesi ile baþlar. Tüm hedeflerin çalýþanýn
daimi sorumluluklarý ile iliþkili olmasý gerektiðinden
çalýþanýn görev tanýmý, hedef belirlenme çalýþmalarýna
temel teþkil eder. Bu hedefler, organizasyonel
performans geliþimine katkýda bulunan, kiþisel
geliþime katký saðlayan SMART hedeflerdir.
Performans deðerlendirme sürecinin ikinci bölümü,
yetkinliklerin deðerlendirilmesi sürecidir. Belirlenmiþ
olan yetkinlikler, kiþilerin görevlerini yerine
getirebilmede sahip olmasý gereken bilgi, beceri ve
tutumlardan oluþan göstergelerdir. Yetkinliklerin
daha net bir þekilde algýlanabilmesi ve
deðerlendirilebilmesi için her bir yetkinlik için belirli
davranýþsal göstergeler tanýmlanmýþtýr.
ÝK Uygulamalarý
KARÝYER
Ýþ Gereði Transfer ve Rotasyon
Þirket personeli, ihtiyaç duyulmasý durumunda veya personelin eðitim ve deneyiminin arttýrýlmasý amacý ile
farklý bölümlerde görevlendirilebileceði gibi, ayný iþverenin baþka iþyerlerine de tayin edebilir.
Personelin Ýsteði Üzerine Transfer Ve Rotasyon
Boþ bir göreve atama yapýlmasý sýrasýnda, personel arasýndan gerekli nitelikleri taþýyan ve bu kadroya transfer
olmak isteyenlere öncelik tanýnýr. Saðlýk durumu, çocuklarýnýn eðitimi veya eþlerden birinin ayrý yerde bulunmasý
nedeniyle yapýlan transfer istekleri öncelikle ele alýnýr.
Terfi
Boþ bir üst göreve terfi ettirilerek atama yapýlmasý sýrasýnda, mevcut adaylar arasýndan seçim yapýlýr.
Atamasý Yapýlacak Personelin;
Performans deðerlendirmeleri sonucu mevcut görevinde baþarýlý olmasý,
Üst pozisyonun gerektirdiði teknik ve temel yetkinlik seviyesine sahip olmasý,
Dosyasýnda, terfi etmesine engel olacak herhangi bir disiplin cezasýnýn bulunmamasý,
Üst pozisyonda bir açýðýn veya üst pozisyonun ihdas edilmiþ olmasý,
Belirtilmiþ olan bekleme süresini doldurmuþ olmasý,
Sýnav açýlmýþ olmasý halinde geçer notun alýnmýþ olmasý,
Departman Yöneticisi, Ýnsan Kaynaklarý Yöneticisi ve üst yönetim tarafýndan onay sürecinin tamamlanmýþ
olmasý gereklidir.
Risk Grubuna Ýliþkin Bilgiler
Iþýk Sigorta'nýn dahil olduðu risk grubu Asya Katýlým
Bankasý A.Þ. ve grubudur. ASYA KATILIM
BANKASI A.Þ. faaliyetlerine 1996 yýlýnda Asya
Finans adýyla Türkiyenin altýncý özel finans kurumu
olarak baþlamýþ, sektörün en genç katýlým bankasý
olmasýna karþý en hýzlý büyüyen katýlýmcýsý olarak
kýsa sürede güçlü ve saygýn bir konum elde etmiþtir.
Bank Asya istikrarlý ve saðlýklý büyüme stratejisini
kararlýlýkla uygulamakta ve kurumsal yapýlanmasýyla
bütünleþtirmektedir.
Saðlam ve yaygýn bir sermaye tabaný tesis etmek
üzere, halka açýlan ilk katýlým bankasý olan Bank
Asya 2006 yýlýnda halka arzýný (%23) gerçekleþtirmiþ
ve 2009 yýlý sonu itibarýyla halka açýklýk oranýný
%50,9a ulaþtýrmýþtýr. Yerli sermayeye dayalý çok
ortaklý yapýsýný sermaye artýrýmlarýyla destekleyen
Bank Asya, ödenmiþ sermayesini 2008 yýlýnda yapýlan
artýþla 900 milyon TLye çýkarmýþtýr.
Faizsiz bankacýlýðýn gereklerine uyarak üretime destek
olmayý kuruluþ prensibi olarak kabul eden Bank
Asya'nýn temel amacý; müþteri odaklý hizmet
anlayýþýndan hareketle, teknolojinin getirdiði en son
imkanlarý kullanarak, faizsiz finans sistemini daha
geniþ kitlelere ulaþtýrabilmektir. Bu doðrultuda,
Genel Müdürlük birimleri haricinde Aralýk 2009
tarihi itibarýyla 158 þube ve yurt içinde 2, yurt dýþýnda
1000 muhabir banka ile faaliyetlerini sürdürmektedir.
Sermaye ve Ortaklýk Yapýsý
Kuruluþ sermayesi 2 milyon TL, mevcut ödenmiþ
sermayesi 900 milyon TL olan Asya Katýlým Bankasý
A.Þ.' nin ortaklýk yapýsý aþaðýdaki gibidir. Bank Asya,
tabana yayýlmýþ yerli sermayeye dayanan çok ortaklý
(255) bir yapýsý vardýr (Halka açýk kýsým hariç).
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla
Ortaklýðýn Adý, Soyadý / Ünvaný
Pay Tutarý (TL)
Oraný (%)
Ortadoðu Tekstil Tic. San. A.Þ.
37.992.480
4,22
Osman Can PEHLÝVAN
29.076.000
3,23
Forum Ýnþaat Dekorasyon Turizm San. ve Tic. A.Þ.
22.565.059
2,50
Birim Birleþik Ýnþaatçýlýk Mümessillik San. ve Tic. A.Þ.
21.630.000
2,40
Abdulkadir KONUKOÐLU
20.088.000
2,23
Diðer Ortaklar
310.662.647
34,54
Halka Açýk
457.985.814
50,88
TOPLAM
900.000.000
100,00
Ýþtirak ve Baðlý Ortaklýklar
ÞÝRKET ADI
ÝÞTÝRAKBAÐLI
ORTAKLIK
FAALÝYET KONUSU
ÖDENMÝÞ
SERMAYE
ORTAKLIK
PAYI %
100.000.000 TL
22,94
Tuna Gayrimenkul Yatýrým
Ortaklýðý A.Þ.*
Baðlý Ortaklýk
Gayrimenkul ve
Projelendirme
Nil Yönetim Hizmetleri Emlak Turizm San. ve
Tic. A.Þ.
Baðlý Ortaklýk
Turizm ve Konaklama
55.500.000 TL
99,93
Iþýk Sigorta A.Þ.
Baðlý Ortaklýk
Sigortacýlýk
60.000.000 TL
65,42
Asya Kart Teknoloji Hizmetleri A.Þ.
Baðlý Ortaklýk
Her türlü Çipli Kart, Manyetik
veya Optik okuyuculu Kart
Sist.
50.000 TL
99,50
Asyafin Sigorta
Aracýlýk Hizmetleri Ltd. Þti.
Baðlý Ortaklýk
Sigorta Aracýlýk Hizmetleri
10.000 TL
95,00
Yeni Maðazacýlýk A.Þ.**
Ýþtirak
Parakende Maðazacýlýk
90.000.000 TL
21,84
Landmark Supply Holding A.Þ.**
Ýþtirak
Parakende Maðazacýlýk
22.565.000 TL
21,84
Kredi Garanti Fonu A.Þ.
Ýþtirak
Küçük ve orta büyüklükteki
iþletmelerin kredi teminatý
amacý ile fon tesisi ve yönetimi
240.000.000 TL
1,67
* Tuna Gayrimenkul Yatýrým Ortaklýðý A.Þde Bankanýn baðlý ortaklýðý olan Nil Yönetim Hizmetleri Emlak Turizm
San. ve Tic. A.Þ.nin de %46,45lik payý bulunmaktadýr.
** Banka, 1 Kasým 2006 tarih ve 26333 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanarak yürürlüðe giren Bankalarýn Kredi
Ýþlemlerine Ýliþkin Yönetmeliðin 19. maddesinde Katýlým Bankalarýnca Finansman Saðlama Yöntemlerinden ortak
yatýrýmlar yöntemi ile iþletilen ve A.101 ismi ile faaliyet gösteren Yeni Maðazacýlýk A.Þ.ye 19.653 Bin TL tutarýnda,
Landmark Supply Holding A.Þ.ye ise 4.928 Bin TL tutarýnda iþtirak etmiþ olup, 26 Ocak 2007 tarih ve 26415
(Mükerrer) sayýlý Resmi Gazetede yayýnlanan TDHP (Tek Düzen Hesap Planý) gereðince iþtirak olarak kaydedilmiþtir.
Iþýk Sigorta A.Þ. dahil olduðu risk grubu kapsamýnda olan Bank Asya Grubu ile, üçüncü taraflar için geçerli olan
koþul ve þartlar dahilinde çalýþmaktadýr.
Grup þirketi ile genel olarak sigorta faaliyeti, bankacýlýk hizmeti ve portföy yönetimi konularýnda çalýþýlmaktadýr.
2008 yýlýnda Bank Asya kanalý ile yapýlan üretim toplamý 18.051.334 TL olup, bu rakam Iþýk Sigorta A.Þ. 2008 yýlý
üretiminin %16,51ini oluþturmaktadýr.
2009 yýlýnda Bank Asya kanalý ile yapýlan üretim 19.033.820 TL olmuþ, bu rakam Þirketimizin toplam üretiminin
%16,94ünü oluþturmuþtur.
Genel Kurul Raporu (Özet)
Sayýn Ortaklarýmýz ,
Þirketimizin 2009 yýlý hesap dönemine iliþkin faaliyet
sonuçlarýný inceleme ve onayýnýza saygý ile sunuyoruz.
I. GELÝRLER
A. Teknik Gelirler
Þirketimizin 2009 yýlý elementer dallar toplam prim
üretimimiz bir önceki yýla göre %2,74 artarak
112.354.007 TL olarak gerçekleþmiþtir. Branþlar
içerisinde en büyük artýþý sýrasýyla %48,39 ile
TARSÝM, %34,23 ile saðlýk, %32,42 ile DASK,
%11,33 ile trafik, %10,55 ile otodýþý, %4,38 ile yangýn
ve doðal afetler saðlamýþtýr.
Yapýlan üretimin %27,65i reasürörlere devredilmiþ
olup karþýlýðýnda 7.116.545 TL komisyon geliri elde
edilmiþtir.
B. Mali Gelirler
Iþýk Sigorta A.Þ. 2009 yýlýnda, 8.595.180 TL katýlým
geliri, 3.588.343 TL hisse senetleri temettü geliri,
1.845.842 TL hisse senetleri satýþ kârý, 11.466.994
TL hisse senetleri deðerleme geliri ve 1.237.514 TL
kambiyo kârý kaydedilmiþtir.
II. GÝDERLER
A. Teknik Giderler
2009 yýlý içerisinde gelir yazýlan 112.354.007 TL
primlerin 31.064.931 TLsi reasürör þirketlere
devredilmiþtir. Yapýlan üretim karþýlýðýnda acentelere
ödenen komisyon tutarý ise 20.187.751 TLdir.
Ödenen hasar tazminatlarý geçen yýla göre %28,02
artýþla 74.995.655 TL olarak gerçekleþmiþtir.
B. Mali Giderler
2009 yýlýnda, yatýrým giderlerine 2.941.257 TL hisse
senetleri satýþ zararý, 9.935 TL hisse senetleri
deðerleme zararý, 1.128.478 TL kambiyo zararý ve
218.103 TL yatýrým yönetim gideri kaydedilmiþtir.
C. Genel Giderler
Personele iliþkin giderler 10.073.825 TL olarak
gerçekleþmiþtir. Yönetim giderleri ise, %4,81 artarak
4.928.467 TL olarak gerçekleþmiþtir. Bu grubun
içerisinde en yüksek gideri gayrimenkul kira giderleri,
banka giderleri ve reklam ve promosyon giderleri
oluþturmaktadýr.
III. SONUÇ
Þirketimizin hayat dýþý teknik gelirleri 98.125.620
TL, teknik giderleri ise, 91.553.608 TL olarak
gerçekleþmiþtir. Bununla birlikte yatýrým gelirleri
5.670.984 TL, yatýrým giderleri ise 2.228.500 TL,
diðer faaliyetlerden ve olaðandýþý faaliyetlerden gider
ve zararlar 2.928.182 TL olarak oluþmuþ ve sonuç
2009 yýlý net dönem kârý 7.086.314 TL olarak
gerçekleþmiþtir. Þirketimizin 2009 yýlýnda Kurumlar
Vergisi Kanununa göre vergi matrahý oluþmamýþtýr.
Denetçi Raporu
Ýç Denetim Faaliyetleri
Iþýk Sigorta A.Þ.nin Ýç Denetim faaliyetleri, Ýç
Denetim Müdürlüðü tarafýndan yerine getirilmektedir.
Þirket bünyesinde 2002 yýlýnda kurulan Ýç Denetim
Müdürlüðü, Hazine Müsteþarlýðýnca 21 Haziran
2008 tarih ve 26913 sayýlý Resmi Gazetede
yayýnlanan Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik
Þirketlerinin Ýç Sistemlerine Ýliþkin Yönetmelikte
belirtilen esaslar doðrultusunda Yönetim Kuruluna
baðlý olarak faaliyet göstermektedir.
Ýç Denetim faaliyetlerinin yürütülmesi ve planlanmasý
aþamalarýnda yürürlükteki mevzuat hükümlerinin
uygulanmasýna azami ölçüde dikkat edilmektedir.
Bu baðlamda, Ýç Denetim Müdürlüðüne iliþkin görev,
yetki, sorumluluklar ve çalýþma esaslarý, Ýç Denetim
Müdürlüðü tarafýndan hazýrlanan ve Yönetim Kurulu
tarafýndan onaylanarak kabul edilen Ýç Denetim
Bölümü Çalýþma Usul ve Esaslarý Yönetmeliðinde
net olarak belirtilmiþtir.
Bu yönetmelik çerçevesinde hazýrlanan yýllýk denetim
planý Yönetim Kurulunun onayýna sunulmaktadýr.
Plan kapsamýndaki denetim konularý etkinlik ve
verimlilik ölçütleri doðrultusunda belli bir sürece
veya bölüme odaklý olarak belirlenebilmektedir.
Yönetim Kurulu tarafýndan onaylanmýþ yýllýk plan
doðrultusunda gerçekleþtirilen denetimlere iliþkin
sonuçlar, yine Yönetim Kuruluna raporlanmaktadýr.
Yýllýk plan kapsamýndaki denetimlerin dýþýnda, gerekli
durumlarda inceleme ve soruþturmalarýn
gerçekleþtirilmesi de Ýç Denetim Müdürlüðünün
görevleri arasýndadýr.
Ýç Denetim Müdürlüðü 31 Aralýk 2009 itibarýyla, bir
Ýç Denetim Müdürü ve üç denetçi yardýmcýsýndan
oluþmaktadýr.
Gerçekleþtirilen denetimler, þirket faaliyetlerinin
kanun ve ilgili diðer mevzuat ile þirket içi strateji,
politika, ilke ve hedefler doðrultusunda yürütülmesi
hususunda güvence saðlamaya yöneliktir.
Ýç Denetim Müdürlüðü, 2009 yýlýnda Genel Müdürlük
Birimleri, Bölge Müdürlükleri ve acenteler için
muhtelif konularda 13 denetim çalýþmasý
gerçekleþtirmiþtir. Bu denetimler ile ilgili hazýrlanan
raporlar Yönetim Kuruluna sunulmuþ; raporlar
sonucunda ilgili birimlerde tespit edilen aksaklýklarýn
giderilmesinin takibi gerçekleþtirilmiþtir.
Risk Yönetimi Uygulamalarý
Iþýk Sigorta A.Þ. risk yönetimi faaliyetleri, Hazine
Müsteþarlýðýnca yayýnlanan Sigorta ve Reasürans
ile Emeklilik Þirketlerinin Ýç Sistemlerine Ýliþkin
Yönetmelik ile tanýmlanan esaslar çerçevesinde
gerçekleþtirilmektedir. Faaliyetler nihai sorumluluk
Yönetim Kurulunda olmak üzere Genel Müdüre
baðlý olarak sürdürülmektedir.
fiyatta elden çýkarýlamamasý veya transfer edilememesi
sonucunda zarara uðrama olasýlýðýdýr. Buna yol açan
riskler büyük bir hasar, güven kaybý veya ekonomik
kriz gibi beklenmeyen olaylardýr. Sigorta þirketleri
sigortalýlarýna olan nakit yükümlülüðünü yerine
getirebilmesi için yeterli likiditeyi bulundurmasý
önem taþýmaktadýr.
Risk yönetimi, sigortalanacak deðerlerdeki fiziksel
risklerin tespitinin yaný sýra, hasar sonrasý oluþabilecek
sorumluluk risklerinin tespitinde de etkin olarak
faaliyet göstermektedir. Sigortacýlýk riskinin
azaltýlmasý uygun reasürans anlaþmalarý ile saðlanýr.
Ayrýca, hasar yönetimi çerçevesinde gerçekleþtirilen
uygulamalar ile gerçek hasarýn tam ve doðru olarak
belirlenerek sigortalýlara olan yükümlülüklerin
zamanýnda ve eksiksiz yerine getirilmesi
amaçlanmaktadýr.
4. Operasyonel Risk
1. Sigorta Ýþ Kabul Riski
Gerçekleþme ihtimali bulunan olaylara teminat verme
sürecinde sigortacýlýk tekniðinin doðru ve etkin olarak
uygulanamamasýndan kaynaklanabilecek risktir.
2. Kredi Riski
Finansal iþlemlerde kiþi ya da kuruluþlardan birinin
karþý tarafa olan yükümlülüklerini yerine
getirememesinden kaynaklanan potansiyel kayýptýr.
Þirketimize borçlu olan taraflarýn (sigortalýlar,
acenteler, reasürörler, fronting þirketleri, vb.) yapýlan
sözleþme gereklerine uymayarak yükümlülüklerini
kýsmen ya da tamamen yerine getirmemelerinden
dolayý þirketin zarara uðrama ihtimalini ifade eder.
Varsa tahsil edilebilir deðerler dikkate alýndýktan
sonra, karþý taraflarýn ödemelerini yerine
getirememesinin yarattýðý zararla ilintili risktir. Ayný
zamanda karþý taraflarýn mali durumlarýndaki
bozulmanýn neden olduðu piyasa deðeri kaybýna da
iþaret eder.
3. Likidite Riski
Genel olarak ihtiyaç duyulan miktarda fonun ihtiyaç
duyulduðu anda uygun bir maliyetle bulunamamasý,
elde tutulan finansal varlýðýn istenilen zamanda ve
Operasyonel risk, yetersiz ya da iþlemeyen iç süreçler,
insanlar, sistemler ya da dýþ etkenler nedeniyle ortaya
çýkabilecek kayýp riskidir.
5. Þirketin Sunduðu Hizmetlerden Suç Gelirlerinin
Aklanmasý veya Terörün Finansmaný Amacýyla
Yararlanýlmasý Riski
Þirketin sunduðu hizmetlerden kötü niyetli olarak
yararlanýlmasý ya da Þirketin Kanun ve Kanun
uyarýnca çýkarýlan yönetmelik ve tebliðlerle getirilen
yükümlülüklere tam olarak uyamamasý gibi nedenlerle
Þirketin ya da Þirket çalýþanlarýnýn maruz
kalabilecekleri mali ya da itibari zarar ihtimalidir.
Þirketin yukarýda belirtilen risk türlerinin olasý
etkilerini önlemeye yönelik stratejisi; risk yönetimi
faaliyetlerini risk odaklý bir yaklaþým çerçevesinde
ele almaktýr. Risk yönetimi faaliyetleri
gerçekleþtirilirken konuyla ilgili mevzuat ile
uluslararasý düzeyde kabul gören ilke, esas ve
standartlar çerçevesinde; tarafsýz ve baðýmsýz olarak
hareket edilmektedir. Bu doðrultuda, gerçekleþtirilen
faaliyetler ile ilgili risk türlerinin istenmeyen ve
beklenmedik sonuçlarýný kabul edilebilir seviyeye
indirmek amacýyla yürürlükteki mevzuata göre Riziko
Kabul Yönetmeliði hazýrlanmýþtýr. Riziko Kabul
Yönetmeliðinde þirketimizce kabul edilmeyen ve
kabul edilebilen rizikolar sýnýflandýrýlmýþ ve bunlarýn
nasýl uygulanacaðý uygulama talimatýnda belirtilmiþtir.
Ayrýca Þirket, risk yönetim faaliyetlerini mümkün
ve uygun olan en geliþmiþ araç ve yöntemler ile
gerçekleþtirerek risk yönetim politikasýnýn etkinliðini
arttýrmayý hedeflemektedir.
Iþýk Sigorta A.Þ. Ayrýntýlý Bilanço (TL)
(Baðýmsýz Denetimden Geçmiþ)
Varlýklar
I - Cari Varlýklar
A- Nakit Ve Nakit Benzeri Varlýklar
1- Kasa
2- Alýnan Çekler
3- Bankalar
4- Verilen Çekler Ve Ödeme Emirleri (-)
5- Diðer Nakit Ve Nakit Benzeri Varlýklar
B- Finansal Varlýklar ile Riski Sigortalýlara Ait Finansal Yatýrýmlar
1- Satýlmaya Hazýr Finansal Varlýklar
2- Vadeye Kadar Elde Tutulacak Finansal Varlýklar
3- Alým Satým Amaçlý Finansal Varlýklar
4- Krediler
5- Krediler Karþýlýðý (-)
6- Riski Hayat Poliçesi Sahiplerine Ait Finansal Yatýrýmlar
7- Þirket Hissesi
8- Finansal Varlýklar Deðer Düþüklüðü Karþýlýðý (-)
C- Esas Faaliyetlerden Alacaklar
1- Sigortacýlýk Faaliyetlerinden Alacaklar
2- Sigortacýlýk Faaliyetlerinden Alacaklar Karþýlýðý (-)
3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar
4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karþýlýðý (-)
5- Sigorta Ve Reasürans Þirketleri Nezdindeki Depolar
6- Sigortalýlara Krediler (Ýkrazlar)
7- Sigortalýlara Krediler (Ýkrazlar) Karþýlýðý (-)
8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar
9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Þüpheli Alacaklar
10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Þüpheli Alacaklar Karþýlýðý (-)
D- Ýliþkili Taraflardan Alacaklar
1- Ortaklardan Alacaklar
2- Ýþtiraklerden Alacaklar
3- Baðlý Ortaklýklardan Alacaklar
4- Müþterek Yönetime Tabi Teþebbüslerden Alacaklar
5- Personelden Alacaklar
6- Diðer Ýliþkili Taraflardan Alacaklar
7- Ýliþkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-)
8- Ýliþkili Taraflardan Þüpheli Alacaklar
9- Ýliþkili Taraflardan Þüpheli Alacaklar Karþýlýðý (-)
E- Diðer Alacaklar
1- Finansal Kiralama Alacaklarý
2- Kazanýlmamýþ Finansal Kiralama Faiz Gelirleri (-)
3- Verilen Depozito Ve Teminatlar
4- Diðer Çeþitli Alacaklar
5- Diðer Çeþitli Alacaklar Reeskontu (-)
6- Þüpheli Diðer Alacaklar
7- Þüpheli Diðer Alacaklar Karþýlýðý (-)
F- Gelecek Aylara Ait Giderler Ve Gelir Tahakkuklarý
1- Gelecek Aylara Ait Giderler
2- Tahakkuk Etmiþ Faiz Ve Kira Gelirleri
3- Gelir Tahakkuklarý
G- Diðer Cari Varlýklar
1- Gelecek Aylar Ýhtiyacý Stoklar
2- Peþin Ödenen Vergiler Ve Fonlar
3- Ertelenmiþ Vergi Varlýklarý
4- Ýþ Avanslarý
5- Personele Verilen Avanslar
6- Sayým Ve Tesellüm Noksanlarý
7- Diðer Çeþitli Cari Varlýklar
8- Diðer Cari Varlýklar Karþýlýðý (-)
I- Cari Varlýklar Toplamý
Cari Dönem
31.12.2009
Dipnot
14
14
14
14
11
11
12
12
12
47
35
88.817.769
2.341
70.902.600
(47.415)
17.960.243
18.921.270
130.565
18.790.705
28.644.638
27.603.964
10.162.226
(9.121.552)
1.077.645
1.077.645
361.540
(361.540)
11.236.688
11.236.688
1.305.552
1.287.663
612
1.518
15.759
150.003.562
Önceki Dönem
31.12.2008
78.676.113
2.089
64.422.059
(3.717)
14.255.682
13.999.880
130.565
13.869.315
23.342.844
22.344.838
8.962.432
(7.964.426)
290.624
290.624
466.028
(466.028)
10.022.697
10.022.697
77.568
59.633
2.548
565
14.822
126.409.726
Varlýklar
II - Cari Olmayan Varlýklar
A- Esas Faaliyetlerden Alacaklar
1- Sigortacýlýk Faaliyetlerinden Alacaklar
2- Sigortacýlýk Faaliyetlerinden Alacaklar Karþýlýðý (-)
3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar
4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar Karþýlýðý (-)
5- Sigorta Ve Reasürans Þirketleri Nezdindeki Depolar
6- Sigortalýlara Krediler (Ýkrazlar)
7- Sigortalýlara Krediler (Ýkrazlar) Karþýlýðý (-)
8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar
9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Þüpheli Alacaklar
10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Þüpheli Alacaklar Karþýlýðý (-)
B- Ýliþkili Taraflardan Alacaklar
1- Ortaklardan Alacaklar
2- Ýþtiraklerden Alacaklar
3- Baðlý Ortaklýklardan Alacaklar
4- Müþterek Yönetime Tabi Teþebbüslerden Alacaklar
5- Personelden Alacaklar
6- Diðer Ýliþkili Taraflardan Alacaklar
7- Ýliþkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-)
8- Ýliþkili Taraflardan Þüpheli Alacaklar
9- Ýliþkili Taraflardan Þüpheli Alacaklar Karþýlýðý (-)
C- Diðer Alacaklar
1- Finansal Kiralama Alacaklarý
2- Kazanýlmamýþ Finansal Kiralama Faiz Gelirleri (-)
3- Verilen Depozito Ve Teminatlar
4- Diðer Çeþitli Alacaklar
5- Diðer Çeþitli Alacaklar Reeskontu (-)
6- Þüpheli Diðer Alacaklar
7- Þüpheli Diðer Alacaklar Karþýlýðý (-)
D- Finansal Varlýklar
1- Baðlý Menkul Kýymetler
2- Ýþtirakler
3- Ýþtirakler Sermaye Taahhütleri (-)
4- Baðlý Ortaklýklar
5- Baðlý Ortaklýklar Sermaye Taahhütleri (-)
6- Müþterek Yönetime Tabi Teþebbüsler
7- Müþterek Yönetime Tabi Teþebbüsler Sermaye Taahhütleri (-)
8- Finansal Varlýklar Ve Riski Sigortalýlara Ait Finansal Yatýrýmlar
9- Diðer Finansal Varlýklar
10- Finansal Varlýklar Deðer Düþüklüðü Karþýlýðý (-)
E- Maddi Varlýklar
1- Yatýrým Amaçlý Gayrimenkuller
2- Yatýrým Amaçlý Gayrimenkuller Deðer Düþüklüðü Karþýlýðý (-)
3- Kullaným Amaçlý Gayrimenkuller
4- Makine Ve Teçhizatlar
5- Demirbaþ Ve Tesisatlar
6- Motorlu Taþýtlar
7- Diðer Maddi Varlýklar (Özel Maliyet Bedelleri Dahil)
8- Kiralama Yoluyla Edinilmiþ Maddi Varlýklar
9- Birikmiþ Amortismanlar (-)
10- Maddi Varlýklara Ýliþkin Avanslar (Yapýlmakta Olan Yatýrýmlar Dahil)
F- Maddi Olmayan Varlýklar
1- Haklar
2- Þerefiye
3- Faaliyet Öncesi Döneme Ait Giderler
4- Araþtýrma Ve Geliþtirme Giderleri
5- Diðer Maddi Olmayan Varlýklar
6- Birikmiþ Ýtfalar (Amortismanlar) (-)
7- Maddi Olmayan Varlýklara Ýliþkin Avanslar
G-Gelecek Yýllara Ait Giderler Ve Gelir Tahakkuklarý
1- Gelecek Yýllara Ait Giderler
2- Gelir Tahakkuklarý
3- Gelecek Yýllara Ait Diðer Giderler Ve Gelir Tahakkuklarý
H-Diðer Cari Olmayan Varlýklar
1- Efektif Yabancý Para Hesaplarý
2- Döviz Hesaplarý
3- Gelecek Yýllar Ýhtiyacý Stoklar
4- Peþin Ödenen Vergiler Ve Fonlar
5- Ertelenmiþ Vergi Varlýklarý
6- Diðer Çeþitli Cari Olmayan Varlýklar
7- Diðer Cari Olmayan Varlýklar Amortismaný (-)
8- Diðer Cari Olmayan Varlýklar Karþýlýðý (-)
II- Cari Olmayan Varlýklar Toplamý
Varlýklar Toplamý (I+II)
Cari Dönem
31.12.2009
Dipnot
12
6,7
6,7
6
6
6
6
6
8
8
21
203.341
203.341
63.437
57.867
5.570
2.125.382
1.973.570
(689.562)
3.633.997
466.059
104.619
41.950
(3.405.251)
4.072
5.374
(1.302)
896.286
896.286
1.191.815
1.191.815
4.484.333
154.487.895
Önceki Dönem
31.12.2008
15.518
15.518
1.830.254
1.882.570
(689.562)
3.274.053
272.682
104.619
41.950
(3.056.058)
4.430
5.374
(944)
54.964
54.964
2.432.244
2.432.244
4.337.410
130.747.136
Yükümlülükler
III - Kýsa Vadeli Yükümlülükler
A- Finansal Borçlar
1- Kredi Kuruluþlarýna Borçlar
2- Finansal Kiralama Ýþlemlerinden Borçlar
3- Ertelenmiþ Finansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-)
4- Uzun Vadeli Kredilerin Ana Para Taksitleri Ve Faizleri
5- Çýkarýlmýþ Tahviller (Bonolar) Anapara, Taksit Ve Faizleri
6- Çýkarýlmýþ Diðer Finansal Varlýklar
7- Çýkarýlmýþ Diðer Finansal Varlýklar Ýhraç Farký (-)
8- Diðer Finansal Borçlar (Yükümlülükler)
B- Esas Faaliyetlerden Borçlar
1- Sigortacýlýk Faaliyetlerinden Borçlar
2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar
3- Sigorta Ve Reasürans Þirketlerinden Alýnan Depolar
4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar
5- Diðer Esas Faaliyetlerden Borçlar
6- Diðer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu (-)
C-Ýliþkili Taraflara Borçlar
1- Ortaklara Borçlar
2- Ýþtiraklere Borçlar
3- Baðlý Ortaklýklara Borçlar
4- Müþterek Yönetime Tabi Teþebbüslere Borçlar
5- Personele Borçlar
6- Diðer Ýliþkili Taraflara Borçlar
D- Diðer Borçlar
1- Alýnan Depozito Ve Teminatlar
2- Diðer Çeþitli Borçlar
3- Diðer Çeþitli Borçlar Reeskontu (-)
E-Sigortacýlýk Teknik Karþýlýklarý
1- Kazanýlmamýþ Primler Karþýlýðý - Net
2- Devam Eden Riskler Karþýlýðý - Net
3- Hayat Matematik Karþýlýðý - Net
4- Muallak Hasar Ve Tazminat Karþýlýðý - Net
5- Ýkramiye Ve Ýndirimler Karþýlýðý - Net
6- Yatýrým Riski Hayat Sigortasý Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler Ýçin Ayrýlan Karþýlýk - Net
7- Diðer Teknik Karþýlýklar - Net
F- Ödenecek Vergi Ve Benzeri Diðer Yükümlülükler Ýle Karþýlýklarý
1- Ödenecek Vergi Ve Fonlar
2- Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri
3- Vadesi Geçmiþ, Ertelenmiþ Veya Taksitlendirilmiþ Vergi Ve Diðer Yükümlülükler
4- Ödenecek Diðer Vergi Ve Benzeri Yükümlülükler
5- Dönem Kârý Vergi Ve Diðer Yasal Yükümlülük Karþýlýklarý
6- Dönem Kârýnýn Peþin Ödenen Vergi Ve Diðer Yükümlülükleri (-)
7- Diðer Vergi Ve Benzeri Yükümlülük Karþýlýklarý
G- Diðer Risklere Ýliþkin Karþýlýklar
1- Kýdem Tazminatý Karþýlýðý
2- Sosyal Yardým Sandýðý Varlýk Açýklarý Karþýlýðý
3- Maliyet Giderleri Karþýlýðý
H- Gelecek Aylara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkuklarý
1- Gelecek Aylara Ait Gelirler
2- Gider Tahakkuklarý
3- Gelecek Aylara Ait Diðer Gelirler Ve Gider Tahakkuklarý
I- Diðer Kýsa Vadeli Yükümlülükler
1- Ertelenmiþ Vergi Yükümlüðü
2- Sayým Ve Tesellüm Fazlalýklarý
3- Diðer Çeþitli Kýsa Vadeli Yükümlülükler
III - Kýsa Vadeli Yükümlülükler Toplamý
Cari Dönem
31.12.2009
Dipnot
2.17
19
19
47
35
35
47
495
495
5.360.119
4.291.383
1.068.736
363
363
1.440.584
1.440.584
74.668.164
41.745.870
282.600
32.639.694
2.000.515
1.790.226
210.289
4.594.749
4.317.518
277.231
802.561
802.561
88.867.550
Önceki Dönem
31.12.2008
80.134
80.134
6.762.144
6.725.632
36.512
495.100
495.100
779.593
779.593
65.468.715
41.350.597
49.712
24.068.406
1.719.233
1.536.096
183.137
2.064.770
(2.064.770)
3.400.590
3.232.253
168.337
279.567
279.567
78.985.076
Yükümlülükler
IV - Uzun Vadeli Yükümlülükler
A- Finansal Borçlar
1- Kredi Kuruluþlarýna Borçlar
2- Finansal Kiralama Ýþlemlerinden Borçlar
3- Ertelenmiþ Finansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-)
4- Çýkarýlmýþ Tahviller
5- Çýkarýlmýþ Diðer Finansal Varlýklar
6- Çýkarýlmýþ Diðer Finansal Varlýklar Ýhraç Farký (-)
7- Diðer Finansal Borçlar (Yükümlülükler)
B- Esas Faaliyetlerden Borçlar
1- Sigortacýlýk Faaliyetlerinden Borçlar
2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar
3- Sigorta Ve Reasürans Þirketlerinden Alýnan Depolar
4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar
5- Diðer Esas Faaliyetlerden Borçlar
6- Diðer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu (-)
C- Ýliþkili Taraflara Borçlar
1- Ortaklara Borçlar
2- Ýþtiraklere Borçlar
3- Baðlý Ortaklýklara Borçlar
4- Müþterek Yönetime Tabi Teþebbüslere Borçlar
5- Personele Borçlar
6- Diðer Ýliþkili Taraflara Borçlar
D- Diðer Borçlar
1- Alýnan Depozito Ve Teminatlar
2- Diðer Çeþitli Borçlar
3- Diðer Çeþitli Borçlar Reeskontu
E- Sigortacýlýk Teknik Karþýlýklarý
1- Kazanýlmamýþ Primler Karþýlýðý Net
2- Devam Eden Riskler Karþýlýðý - Net
3- Hayat Matematik Karþýlýðý - Net
4- Muallak Hasar Ve Tazminat Karþýlýðý - Net
5- Ýkramiye Ve Ýndirimler Karþýlýðý - Net
6-Yatýrým Riski Hayat Sigortasý Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler Ýçin Ayrýlan Karþýlýk - Net
7- Diðer Teknik Karþýlýklar - Net
F- Diðer Yükümlülükler Ve Karþýlýklarý
1- Ödenecek Diðer Yükümlülükler
2- Vadesi Geçmiþ, Ertelenmiþ Veya Taksitlendirilmiþ Vergi Ve Diðer Yükümlülükler
3- Diðer Borç Ve Gider Karþýlýklarý
G- Diðer Risklere Ýliþkin Karþýlýklar
1- Kýdem Tazminatý Karþýlýðý
2- Sosyal Yardým Sandýðý Varlýk Açýklarý Karþýlýðý
H- Gelecek Yýllara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkuklarý
1- Gelecek Yýllara Ait Gelirler
2- Gider Tahakkuklarý
3- Gelecek Yýllara Ait Diðer Gelirler Ve Gider Tahakkuklarý
I- Diðer Uzun Vadeli Yükümlülükler
1- Ertelenmiþ Vergi Yükümlülüðü
2- Diðer Uzun Vadeli Yükümlülükler
IV- Uzun Vadeli Yükümlülükler Toplamý
Cari Dönem
31.12.2009
Dipnot
19
47
22
166.908
166.908
323.978
323.978
4.270.099
3.191.094
1.079.005
237.084
237.084
108.510
108.510
5.106.579
Önceki Dönem
31.12.2008
151.495
151.495
551.376
551.376
212.150
212.150
915.021
Özsermaye
V - Özsermaye
A- Ödenmiþ Sermaye
1- (Nominal) Sermaye
2- Ödenmemiþ Sermaye (-)
3- Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farklarý
4- Sermaye Düzeltmesi Olumsuz Farklarý (-)
B- Sermaye Yedekleri
1- Hisse Senedi Ýhraç Primleri
2- Hisse Senedi Ýptal Kârlarý
3- Sermayeye Eklenecek Satýþ Kârlarý
4- Yabancý Para Çevirim Farklarý
5- Diðer Sermaye Yedekleri
C- Kâr Yedekleri
1- Yasal Yedekler
2- Statü Yedekleri
3- Olaðanüstü Yedekler
4- Özel Fonlar (Yedekler)
5- Finansal Varlýklarýn Deðerlemesi
6- Diðer Kâr Yedekleri
D- Geçmiþ Yýllar Kârlarý
1- Geçmiþ Yýllar Kârlarý
E- Geçmiþ Yýllar Zararlarý (-)
1- Geçmiþ Yýllar Zararlarý
F- Dönem Net Kârý
1- Dönem Net Kârý
2- Dönem Net Zararý (-)
Özsermaye Toplamý
Yükümlülükler Toplamý (III+IV+V)
Cari Dönem
31.12.2009
Dipnot
1.1
1.1
52.147.947
60.000.000
(7.852.053)
752.638
752.638
3.896.272
3.896.272
(3.369.405)
(3.369.405)
7.086.314
7.086.314
60.513.766
154.487.895
Önceki Dönem
31.12.2008
49.567.534
60.000.000
(10.432.466)
752.638
752.638
3.896.272
3.896.272
(3.369.405)
(3.369.405)
50.847.039
130.747.136
Iþýk Sigorta A.Þ. Ayrýntýlý Gelir Tablosu (TL)
I - Cari Olmayan Varlýklar
A- Hayat Dýþý Teknik Gelir
1- Kazanýlmýþ Primler (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
1.1- Yazýlan Primler (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
1.1.1- Brüt Yazýlan Primler (+)
1.1.2- Reasüröre Devredilen Primler (-)
1.2- Kazanýlmamýþ Primler þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
1.2.1- Kazanýlmamýþ Primler þýlýðý (-)
1.2.2- Kazanýlmamýþ Primler þýlýðýnda Reasürör Payý (+)
1.3- Devam Eden Riskler þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
1.3.1- Devam Eden Riskler þýlýðý (-)
1.3.2- Devam Eden Riskler þýlýðýnda Reasürör Payý (+)
2- Teknik Olmayan Bölümden Aktarýlan Yatýrým Gelirleri
3- Diðer Teknik Gelirler (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
3.1- Brüt Diðer Teknik Gelirler (+)
3.2- Brüt Diðer Teknik Gelirlerde Reasürör Payý (-)
B- Hayat Dýþý Teknik Gider
1- Gerçekleþen Hasarlar (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
1.1- Ödenen Hasarlar (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
1.1.1- Brüt Ödenen Hasarlar (-)
1.1.2- Ödenen Hasarlarda Reasürör Payý (+)
1.2- Muallak Hasarlar þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
1.2.1- Muallak Hasarlar þýlýðý (-)
1.2.2- Muallak Hasarlar þýlýðýnda Reasürör Payý (+)
2- Ýkramiye ve Ýndirimler þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
2.1- Ýkramiye ve Ýndirimler þýlýðý (-)
2.2- Ýkramiye ve Ýndirimler þýlýðýnda Reasürör Payý (+)
3- Diðer Teknik þýlýklarda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
4- Faaliyet Giderleri (-)
C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat Dýþý (A - B)
D- Hayat Teknik Gelir
1- Kazanýlmýþ Primler (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
1.1- Yazýlan Primler (Reasürör payý Düþülmüþ Olarak)
1.1.1- Brüt Yazýlan Primler (+)
1.1.2- Reasüröre Devredilen Primler (-)
1.2- Kazanýlmamýþ Primler þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
1.2.1- Kazanýlmamýþ Primler þýlýðý (-)
1.2.2- Kazanýlmamýþ Primler þýlýðýnda Reasürör Payý (+)
1.3- Devam Eden Riskler þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
1.3.1- Devam Eden Riskler þýlýðý (-)
1.3.2- Devam Eden Riskler þýlýðýnda Reasürör Payý (+)
2- Hayat Branþý Yatýrým Geliri
3- Yatýrýmlardaki Gerçekleþmemiþ lar
4- Diðer Teknik Gelirler (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
E- Hayat Teknik Gider
1- Gerçekleþen Hasarlar (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
1.1- Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payý Düþülmüþ Olarak)
1.1.1- Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
1.1.2- Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payý (+)
1.2- Muallak Tazminatlar þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
1.2.1- Muallak Tazminatlar þýlýðý (-)
1.2.2- Muallak Hasarlar þýlýðýnda Reasürör Payý (+)
2- Ýkramiye ve Ýndirimler þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
2.1- Ýkramiye ve Ýndirimler þýlýðý (-)
2.2- Ýkramiye ve Ýndirimler þýlýðýnda Reasürör Payý (+)
3- Hayat Matematik þýlýðýnda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
3.1- Hayat Matematik þýlýðý (-)
3.2- Hayat Matematik Karþýlýðýnda Reasürör Payý (+)
4- Yatýrým Riski Hayat Sigortasý Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler Ýçin Ayrýlan Karþýlýklarda Deðiþim
(Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
4.1- Yatýrým Riski Hayat Sigortasý Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler Ýçin Ayrýlan Karþýlýklar(-)
4.2- Yatýrým Riski Hayat Sigortasý Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler Ýçin Ayrýlan Karþýlýklarda Reasürör Payý (+)
5- Diðer Teknik Karþýlýklarda Deðiþim (Reasürör Payý ve Devreden Kýsým Düþülmüþ Olarak) (+/-)
7- Yatýrým Giderler (-)
8- Yatýrýmlardaki Gerçekleþmemiþ Zararlar (-)
9- Teknik Olmayan Bölüme Aktarýlan Yatýrým Gelirleri (-)
F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat (D E)
G- Emeklilik Teknik Gelir
1- Fon Ýþletim Gelirleri
2- Yönetim Gideri Kesintisi
3- Giriþ Aidatý Gelirleri
4- Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi
5- Özel Hizmet Gideri Kesintisi
6- Sermaye Tahsis Avansý Deðer Artýþ Gelirleri
7- Diðer Teknik Gelirler
H- Emeklilik Teknik Gideri
1- Fon Ýþletim Giderleri (-)
2- Sermaye Tahsis Avanslarý Deðer Azalýþ Giderleri(-)
4- Diðer Teknik Giderler (-)
I- Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik (G H)
Dipnot
10.2
26
10.2
32
Cari Dönem
01.01/31.12.09
Önceki Dönem
01.01/31.12.08
98.125.620
77.469.821
81.289.076
112.354.007
(31.064.931)
(3.586.367)
(4.762.356)
1.175.989
(232.888)
923.344
(1.156.232)
18.626.098
2.029.701
2.029.701
(91.553.608)
(59.377.119)
(50.805.831)
(74.995.655)
24.189.824
(8.571.288)
(19.685.350)
11.114.062
(527.629)
(31.648.860)
6.572.012
-
69.678.257
72.128.985
78.843.323
109.362.706
(30.519.383)
(6.770.718)
(9.632.527)
2.861.809
56.380
(692.873)
749.253
(4.492.073)
2.041.345
2.041.345
(72.217.557)
(49.110.162)
(42.642.102)
(58.582.848)
15.940.746
(6.468.060)
10.394.940
(16.863.000)
(551.376)
(22.556.019)
(2.539.300)
-
-
-
Iþýk Sigorta A.Þ. Ayrýntýlý Gelir Tablosu (TL)
II - Teknik Olmayan Bölüm
C- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat Dýþý
F- Teknik Bölüm Dengesi- Hayat
I - Teknik Bölüm Dengesi- Emeklilik
J- Genel Teknik Bölüm Dengesi (C+F+I)
K- Yatýrým Gelirleri
1- Finansal Yatýrýmlardan Elde Edilen Gelirler
2- Finansal Yatýrýmlarýn Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Kârlar
3- Finansal Yatýrýmlarýn Deðerlemesi
4- Kambiyo Kârlarý
5- Ýþtiraklerden Gelirler
6- Baðlý Ortaklýklar ve Müþterek Yönetime Tabi Teþebbüslerden Gelirler
7- Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler
8- Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler
9- Diðer Yatýrýmlar
10- Hayat Teknik Bölümünden Aktarýlan Yatýrým Gelirleri
L- Yatýrým Giderleri (-)
1- Yatýrým Yönetim Giderleri Faiz Dahil (-)
2- Yatýrýmlar Deðer Azalýþlarý (-)
3- Yatýrýmlarýn Nakte Çevrilmesi Sonucunda Oluþan Zararlar (-)
4- Hayat Dýþý Teknik Bölümüne Aktarýlan Yatýrým Gelirleri (-)
5- Türev Ürünler Sonucunda Oluþan Zararlar (-)
6- Kambiyo Zararlarý (-)
7- Amortisman Giderleri (-)
8- Diðer Yatýrým Giderleri (-)
M- Diðer Faaliyetlerden ve Olaðandýþý Faaliyetlerden Gelir ve Kârlar ile Gider ve Zararlar (+/-)
1- Karþýlýklar Hesabý (+/-)
2- Reeskont Hesabý (+/-)
3- Özellikli Sigortalar Hesabý (+/-)
4- Enflasyon Düzeltmesi Hesabý (+/-)
5- Ertelenmiþ Vergi Varlýðý Hesabý (+/-)
6- Ertelenmiþ Vergi Yükümlülüðü Gideri (-)
7- Diðer Gelir ve Kârlar
8- Diðer Gider ve Zararlar (-)
9- Önceki Yýl Gelir ve Kârlarý
10- Önceki Yýl Gider ve Zararlarý (-)
N- Dönem Net Kârý veya Zararý
1- Dönem Kârý Ve Zararý
2- Dönem Kârý Vergi ve Diðer Yasal Yükümlülük Karþýlýklarý (-)
3- Dönem Net Kâr veya Zararý
4- Enflasyon Düzeltme Hesabý
Dipnot
26
26
26
26,36
26
34
26
26
26,36
32
21,35
35
Cari Dönem
01.01/31.12.09
Önceki Dönem
01.01/31.12.08
6.572.012
6.572.012
5.670.984
2.118.524
320.951
1.993.856
1.237.514
139
(2.228.500)
(218.103)
(1.728)
(511.419)
(1.128.478)
(368.772)
(2.928.182)
(1.681.243)
(132.313)
(1.240.429)
216.343
(90.540)
7.086.314
7.086.314
7.086.314
-
(2.539.300)
(2.539.300)
5.709.461
2.057.441
283.442
9.994
3.238.915
34.969
84.700
(5.981.332)
(47.085)
(3.379.694)
(310.584)
(1.943.161)
(300.808)
1.506.536
(1.461.058)
(24.863)
2.978.310
160.036
(145.889)
(3.369.405)
(1.304.635)
(2.064.770)
(3.369.405)
-
Iþýk Sigorta A.Þ. Ayrýntýlý Özsermaye Deðiþim Tablosu
Önceki Dönem
Sermaye
I - Önceki Dönem Sonu Bakiyesi (31/12/2007) 40.000.000
II - Muhasebe politikasýnda deðiþiklikler
III - Yeni Bakiye ( I + II) (01/01/2008)
40.000.000
A- Sermaye artýrýmý (A1 + A2)
9.567.534
1- Nakit
3.567.534
2- Ýç kaynaklardan
6.000.000
B- Ýþletmenin aldýðý kendi hisse senetleri
C- Gelir tablosunda yer almayan kazanç ve kayýplar
D- Varlýklarda deðer artýþý
E- Yabancý para çevrim farklarý
F- Diðer kazanç ve kayýplar
G- Enflasyon düzeltme farklarý
H- Dönem net kârý (veya zararý)
I -Daðýtýlan temettü
J- Yedeklere transfer
IV- Dönem Sonu Bakiyesi (31/12/2008)
49.567.534
(III+A+B+C+D+E+F+G+H+I+J)
Özsermaye
Ýþletmenin Varlýklarda Enflasyon
Deðer
Kendi Hisse
Düzeltmesi
Artýþý
Senetleri(-)
Farklarý
Yabancý
Para
Çevrim
Farklarý
Yasal
Yedekler
Diðer
Dönem Geçmiþ
Yýllar
Yedekler ve Net
Statü
Kârý
(veya Kârlarý/
Yedekleri Daðýtýlma
zararý)
(Zararlarý)
mýþ Kârlar
-
-
-
-
73.495
73.495
679.143
752.638
- 2.628.991 8.882.299
- 2.628.991 8.882.299
- (2.628.991) (3.371.009)
- (2.628.991) (3.371.009)
- (3.369.405)
- (5.511.290)
- (3.369.405)
-
-
-
-
-
752.638
752.638
752.638
-
(405.880)
(529.995)
(935.875)
4.832.147
3.896.272
Toplam
51.178.905
(529.995)
50.648.910
3.567.534
3.567.534
(3.369.405)
50.847.039
Cari Dönem
I - Önceki Dönem Sonu Bakiyesi (31/12/2008) 49.567.534
II - Muhasebe politikasýnda deðiþiklikler
III - Yeni Bakiye ( I + II) (01/01/2009)
49.567.534
A- Sermaye artýrýmý (A1 + A2)
2.580.413
1- Nakit (*)
2.580.413
2- Ýç kaynaklardan
B- Ýþletmenin aldýðý kendi hisse senetleri
C- Gelir tablosunda yer almayan kazanç ve kayýplar
D- Varlýklarda deðer artýþý
E- Yabancý para çevrim farklarý
F- Diðer kazanç ve kayýplar
G- Enflasyon düzeltme farklarý
H- Dönem net kârý (veya zararý)
I -Daðýtýlan temettü
J- Yedeklere transfer
IV- Dönem Sonu Bakiyesi (31/12/2009)
52.147.947
(III+A+B+C+D+E+F+G+H+I+J)
- (3.369.405) 3.896.272 50.847.039
- (3.369.405) 3.896.272 50.847.039
- 2.580.413
- 2.580.413
- 7.086.314
- 7.086.314
- 3.369.405 (3.369.405)
- 7.086.314
526.867 60.513.766
(*) Sermaye artýrým taahhüdünün tamamlanmasýnýn uzatýlmasý kararý neticesinde, erken ödeme yapan sermayedarlara 2009 yýlý içerisinde iade edilen tutar olan 36.938 TL ile cari
dönemde ödenen 2.617.351 TL'nin netini ifade etmektedir.
Iþýk Sigorta A.Þ. Nakit Akým Tablosu
A. Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan Nakit Akýmlarý
1. Sigortacýlýk faaliyetlerinden elde edilen nakit giriþleri
2. Reasürans faaliyetlerinden elde edilen nakit giriþleri
3. Emeklilik faaliyetlerinden elde edilen nakit giriþleri
4. Sigortacýlýk faaliyetleri nedeniyle yapýlan nakit çýkýþý (-)
5. Reasürans faaliyetleri nedeniyle nakit çýkýþý (-)
6. Emeklilik faaliyetleri nedeniyle nakit çýkýþý (-)
7. Esas faaliyetler sonucu oluþan nakit (A1+A2+A3-A4-A5-A6)
8. Faiz ödemeleri (-)
9. Gelir vergisi ödemeleri (-)
10. Diðer nakit giriþleri
11. Diðer nakit çýkýþlarý (-)
12. Esas faaliyetlerden kaynaklanan net nakit
B. YATIRIM FAALÝYETLERÝNDEN KAYNAKLANAN NAKÝT AKIMLARI
1. Maddi varlýklarýn satýþý
2. Maddi varlýklarýn iktisabý (-)
3. Mali varlýk iktisabý (-)
4. Mali varlýklarýn satýþý
5. Alýnan faizler
6. Alýnan temettüler
8. Diðer nakit çýkýþlarý (-)
9. Yatýrým faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit
C. FÝNANSMAN FAALÝYETLERÝNDEN KAYNAKLANAN NAKÝT AKIMLARI
1. Hisse senedi ihracý
2.ÊKredilerle ilgili nakit giriþleri
3. Finansal kiralama borçlarý ödemeleri (-)
4. Ödenen temettüler (-)
6. Diðer nakit çýkýþlarý (-) (*)
7. Finansman faaliyetlerinden kaynaklanan net nakit
D. KUR FARKLARININ NAKÝT VE NAKÝT BENZERLERÝNE OLAN ETKÝSÝ
E. Nakit ve nakit benzerlerinde meydana gelen net artýþ (A12+B9+C7+D)
F. Dönem baþýndaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu
G. Dönem sonundaki nakit ve nakit benzerleri mevcudu (E+F)
Dipnot
6
1.1,15
14
14
Cari Dönem
01.01/31.12.09
Önceki Dönem
01.01/31.12.08
83.491.850
(91.393.176)
(7.901.326)
(1.228.030)
2.163.171
(2.245.355)
(9.211.540)
92.643.224
(77.492.304)
15.150.920
3.116.090
(3.247.980)
15.019.030
115.500
(765.807)
9.118.083
8.008.503
1.005.670
1.237.653
(1.872.963)
16.846.639
22.682
(551.196)
(13.656.890)
345.999
8.755.062
(357.669)
(5.442.012)
2.617.351
495
(117.072)
2.500.774
3.567.534
3.950
(35.222)
3.536.262
10.135.873
78.381.124
88.516.997
13.113.280
65.267.844
78.381.124
(*) 36.938 TL tutarýndaki kýsmý, sermaye artýrým taahhüdünün tamamlanmasýnýn uzatýlmasý kararý neticesinde, erken ödeme yapan sermayedarlara 2009 yýlý içerisinde iade edilen tutarý
ifade etmektedir. 80.134 TL tutarýndaki kýsmý kredilerle ilgili dönem içerisindeki nakit çýkýþlarýný ifade etmektedir.
Iþýk Sigorta A.Þ. Kâr Daðýtým Tablosu
Dipnot
I. DÖNEM KÂRININ DAÐITIMI
1.1. DÖNEM KÂRI
1.2. ÖDENECEK VERGÝ VE YASAL YÜKÜMLÜLÜKLER
1.2.1. Kurumlar Vergisi (Gelir Vergisi)
1.2.2. Gelir Vergisi Kesintisi
1.2.3. Diðer Vergi ve Yasal Yükümlülükler
A NET DÖNEM KÂRI (1.1 1.2)
1.3. GEÇMÝÞ DÖNEMLER ZARARI (-)
1.4. BÝRÝNCÝ TERTÝP YASAL AKÇE
1.5. ÞÝRKETTE BIRAKILMASI VE TASARRUFU ZORUNLU YASAL FONLAR (-)
B DAÐITILABÝLÝR NET DÖNEM KÂRI [ (A - (1.3 + 1.4 + 1.5) ]
1.6. ORTAKLARA BÝRÝNCÝ TEMETTÜ (-)
1.6.1. Hisse Senedi Sahiplerine
1.6.2. Ýmtiyazlý Hisse Senedi Sahiplerine
1.6.3. Katýlma Ýntifa Senedi Sahiplerine
1.6.4. Kara Ýþtirakli Tahvil Sahiplerine
1.6.5. Kâr ve Zarar Ortaklýðý Belgesi Sahiplerine
1.7. PERSONELE TEMETTÜ (-)
1.8. KURUCULARA TEMETTÜLER (-)
1.9. YÖNETÝM KURULUNA TEMETTÜ (-)
1.10. ORTAKLARA ÝKÝNCÝ TEMETTÜ (-)
1.10.4. Kara Ýþtirakli Tahvil Sahiplerine
1.11. ÝKÝNCÝ TERTÝP YASAL YEDEK AKÇE (-)
1.12. STATÜ YEDEKLERÝ (-)
1.13. OLAÐANÜSTÜ YEDEKLER
1.14. DÝÐER YEDEKLER
1.15. ÖZEL FONLAR
II. YEDEKLERDEN DAÐITIM
2.1. DAÐITILAN YEDEKLER
2.2. ÝKÝNCÝ TERTÝP YASAL YEDEKLER (-)
2.3. ORTAKLARA PAY (-)
2.3.4. Kâra Ýþtirakli Tahvil Sahiplerine
2.4. PERSONELE PAY (-)
2.5. YÖNETÝM KURULUNA PAY (-)
III. HÝSSE BAÞINA KÂR
3.1. HÝSSE SENEDÝ SAHÝPLERÝNE
3.2. HÝSSE SENEDÝ SAHÝPLERÝNE ( % )
3.3. ÝMTÝYAZLI HÝSSE SENEDÝ SAHÝPLERÝNE
3.4. ÝMTÝYAZLI HÝSSE SENEDÝ SAHÝPLERÝNE ( % )
IV. HÝSSE BAÞINA TEMETTÜ
4.1. HÝSSE SENEDÝ SAHÝPLERÝNE
4.2. HÝSSE SENEDÝ SAHÝPLERÝNE ( % )
4.3. ÝMTÝYAZLI HÝSSE SENEDÝ SAHÝPLERÝNE
4.4. ÝMTÝYAZLI HÝSSE SENEDÝ SAHÝPLERÝNE ( % )
Cari Dönem
31.12.2009 (*)
Önceki Dönem
31.12.2008
7.086.314
7.086.314
(354.316)
6.731.998
-
(1.304.635)
2.064.770)
(2.064.770)
3.369.405)
(3.369.405)
-
IÞIK SÝGORTA A.Þ.
31 ARALIK 2009 TARÝHÝNDE SONA EREN YILA AÝT
FÝNANSAL TABLOLARA ÝLÝÞKÝN DÝPNOTLAR
(Aksi belirtilmedikçe, tüm tutarlar Türk Lirasý (TL) olarak gösterilmiþtir.)
1. Genel Bilgiler
1.1. Ana þirketin adý ve grubun son sahibi
20 Aralýk 1995 tarihinden itibaren faaliyet göstermekte olan Iþýk Sigorta A.Þ. (Þirket ya da Kuruluþ)
Asya Katýlým Bankasý A.Þ. Grubuna baðlý olup, nihai ortaklýk yapýsý aþaðýda yer almaktadýr.
31 Aralýk 2009
Pay Tutarý (TL)
Pay Oraný (%)
31 Aralýk 2008
Pay Tutarý (TL)
Pay Oraný (%)
39.252.368
65
39.252.368
65
M. Ýhsan Kalkavan
4.920.000
8
4.920.000
8
Ýrfan Hacýosmanoðlu
3.000.729
5
3.000.729
5
Refik Yavuz Kalkavan
2.620.659
4
2.620.659
4
Gülsüm Betül Karagöz
1.800.000
3
1.800.000
3
Salih Sarýgül
1.261.451
2
1.261.451
2
Ünal Kabaca
1.203.990
2
1.203.990
2
Ömer Faruk Berksan
1.200.000
2
1.200.000
2
Ayþe Tülin Berksan
999.999
2
999.999
2
Abdurrahman Selçuk Berksan
922.152
2
922.152
2
Bülent Berksan
560.001
1
560.001
1
Ahmet Levent Berksan
560.001
1
560.001
1
Mehmet Berksan
560.001
1
560.001
1
Ali Orhan
300.000
1
300.000
1
Diðer
838.649
1
838.649
1
60.000.000
100
60.000.000
100
Asya Katýlým Bankasý A.Þ.
Ödenmemiþ Sermaye
(7.852.053)
(10.432.466)
Ödenmiþ Sermaye
52.147.947
49.567.534
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla, Þirketin nominal sermayesi 60.000.000 TL (31 Aralýk 2008: 60.000.000
TL) olup, 52.147.947 TLsi (31 Aralýk 2008: 49.567.534 TL) ödenmiþ her biri 1 TL deðerindeki 60.000.000
paydan (31 Aralýk 2008: 60.000.000 pay) ibarettir.
Cari dönemde ödenmemiþ sermayedeki 2.580.413 TL tutarýndaki azalýþ, nakdi olarak ödenen 2.617.351
TL ile sermaye artýrým taahhüdünün tamamlanmasýnýn uzatýlmasý kararý neticesinde, erken ödeme yapan
sermayedarlara 2009 yýlý içerisinde iade edilen 36.938 TL nin netinden kaynaklanmaktadýr.
1.2. Kuruluþun ikametgahý ve yasal yapýsý, þirket olarak oluþtuðu ülke ve kayýtlý büronun adresi (veya
eðer kayýtlý büronun olduðu yerden farklýysa, faaliyetin sürdürüldüðü esas yer)
Iþýk Sigorta A.Þ., Küçüksu Cad. Akçakoca Sok. No:6 Kat:2 34768 Ümraniye, Ýstanbul adresinde faaliyet
göstermekte olup, Türk Ticaret Kanunu (TTK) hükümlerine göre kurulmuþ Anonim Þirket statüsündedir.
Þirket faaliyetlerini, 5684 Sayýlý Sigortacýlýk Kanunu ile belirlenen esaslara göre yürütmektedir.
1. Genel Bilgiler (Devamý)
1.3. Ýþletmenin fiili faaliyet konusu
Þirketin fiili faaliyet konusu, hayat dýþý dallarda sigortacýlýk faaliyeti yürütmektir.
1.4. Kuruluþun faaliyetlerinin ve esas çalýþma alanlarýnýn niteliklerinin açýklamasý
Faaliyet konularýnýn esaslarý, 5684 Sayýlý Sigortacýlýk Kanunu ve yürürlükte olan tebliðlerde belirtilen
esas ve usuller çerçevesinde belirlenmektedir.
1.5. Kategorileri itibarýyla yýl içinde çalýþan personelin ortalama sayýsý
31 Aralýk 2009
Adet
31 Aralýk 2008
Adet
4
4
Yönetici
27
20
Memur
116
110
30
32
2
2
179
168
Üst düzey yönetici
Pazarlama ve satýþ elemaný
Diðer
Toplam
1.6. Üst düzey yöneticilere saðlanan ücret ve benzeri menfaatler
Yönetim kurulu baþkan ve üyeleriyle genel müdür, genel koordinatör, genel müdür yardýmcýlarý ve iç
denetim müdürü gibi üst yöneticilere cari dönemde saðlanan ücret ve benzeri menfaatlerin toplam brüt
tutarý 1.030.008 TLdir (1 Ocak 31 Aralýk 2008: 994.251 TL).
1.7. Finansal tablolarda; yatýrým gelirlerinin ve faaliyet giderlerinin (personel, yönetim, araþtýrma
geliþtirme, pazarlama ve satýþ, dýþarýdan saðlanan fayda ve hizmetler ile diðer faaliyet giderleri)
daðýtýmýnda kullanýlan anahtarlar
Þirket, cari dönem faaliyetleri ile ilgili olarak yaptýðý faaliyet giderlerinden, direkt olarak ilgili branþa
kaydedilenler hariç, diðer genel giderlerin teknik branþlara daðýtýmýný, Sigortacýlýk Tek Düzen Hesap
Planý Çerçevesinde Hazýrlanmakta Olan Finansal Tablolarda Kullanýlan Anahtarlarýn Usul ve Esaslarýna
Ýliþkin Genelge'ye (Genelge No:1) uygun olarak, son üç yýlýn toplam poliçe adedi, toplam ihbar adedi
ve toplam prim üretimi ortalamalarýný dikkate alarak yapmaktadýr.
Þirketin yatýrým gelirlerinin teknik branþlara daðýtým iþlemi ise yukarýda bahsi geçen genelgeye uygun
olarak, her bir branþ için hesaplanan net nakit akýþý tutarýnýn toplam net nakit akýþý tutarýna bölünmesi
ile elde edilen oranlar nispetinde gerçekleþtirilmektedir.
1.8. Finansal tablolarýn tek bir þirketi mi yoksa þirketler grubunu mu içerdiði
Finansal tablolar yalnýzca Iþýk Sigorta A.Þ. hakkýndaki finansal bilgileri içermektedir.
1. Genel Bilgiler (Devamý)
1.9. Raporlayan iþletmenin adý veya diðer kimlik bilgileri ve bu bilgide önceki bilanço tarihinden beri
olan deðiþiklikler
Adý / Ticari Unvaný
Yönetim Merkezi Adresi
Telefon
Faks
Ýnternet Sayfasý Adresi
Elektronik Posta Adresi
Iþýk Sigorta A.Þ.
Küçüksu Cad. Akçakoca Sok. No:6 Kat:2 34768 Ümraniye/Ýstanbul
0 216 633 71 00
0 216 631 84 48
www.isiksigorta.com
[email protected]
Önceki bilanço tarihinden itibaren yukarýda yer alan kimlik bilgilerinde herhangi bir deðiþiklik olmamýþtýr.
1.10. Bilanço Tarihinden Sonraki Olaylar
Bilanço tarihinden sonra Þirketin faaliyetleri, bu faaliyetlerin kayýt ve belge düzeni ile Þirket politikalarýnda
herhangi bir deðiþiklik olmamýþtýr.
2. Önemli Muhasebe Politikalarýnýn Özeti
2.1. Hazýrlýk Esaslarý
2.1.1. Finansal tablolarýn düzenlenmesinde kullanýlan temeller ve kullanýlan özel muhasebe politikalarýyla
ilgili bilgiler
Uygulanan Muhasebe Ýlkeleri
Þirket, finansal tablolarýný Hazine Müsteþarlýðý'nýn Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Þirketleri için
öngördüðü esaslara göre hazýrlamaktadýr.
Sigorta ve Reasürans Þirketleri ile Emeklilik Þirketlerinin Finansal Raporlamalarý Hakkýnda Yönetmelik,
14 Temmuz 2007 tarihli 26852 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanarak 1 Ocak 2008 tarihinde yürürlüðe
girmiþtir.
Söz konusu yönetmeliðin 4. maddesinin birinci fýkrasý Þirket faaliyetlerinin 2. fýkrada belirtilen konularda
Müsteþarlýkça çýkarýlacak tebliðler hariç olmak üzere bu Yönetmelik ile TMSKnýn finansal tablolarýn
hazýrlanma ve sunulma esaslarýna iliþkin mevzuat hükümleri çerçevesinde muhasebeleþtirilmesi esastýr
hükmünü ve 2. fýkrasý Sigorta sözleþmelerine, baðlý ortaklýk, birlikte kontrol edilen ortaklýk ve iþtiraklerin
muhasebeleþtirilmesi ve konsolide finansal tablolar, kamuya açýklanacak finansal tablolar ile bunlara
iliþkin açýklama ve dipnotlarýn düzenlenmesine iliþkin usul ve esaslar Müsteþarlýkça çýkarýlacak tebliðler
ile belirlenir hükmünü amirdir.
Bu kapsamda, bahse konu yönetmeliðin 4. maddesinin 2. fýkrasýna iliþkin 18 Þubat 2008 tarih ve 2008/9
sayýlý sektör duyurusundaki açýklamalar aþaðýda yer almaktadýr:
1. TMSKnýn Sigorta Sözleþmelerine iliþkin 4 numaralý standardý 31 Aralýk 2005 tarihinden sonra
baþlayan hesap dönemleri için geçerli olmak üzere, 25 Mart 2006 tarihinde yürürlüðe girmiþ olmakla
birlikte Uluslararasý Muhasebe Standartlarý Kurulunun sigorta sözleþmelerine iliþkin projesinin
ikinci bölümü henüz tamamlanmadýðý için TFRS 4 bu aþamada uygulanmayacaktýr. Ancak gerekli
görülmesi halinde sigorta sözleþmeleri ile ilgili açýklama ve dipnotlarýn düzenlenmesine iliþkin usul
ve esaslar önümüzdeki dönemlerde Müsteþarlýkça çýkarýlacak teblið ile belirlenecektir.
2. Önemli Muhasebe Politikalarýnýn Özeti (Devamý)
2.1. Hazýrlýk Esaslarý (Devamý)
ilgili bilgiler (Devamý)
Uygulanan Muhasebe Ýlkeleri (Devamý)
2. Baðlý ortaklýk, birlikte kontrol edilen ortaklýk ve iþtiraklerin muhasebeleþtirilmesi hususu Müsteþarlýk
tarafýndan yayýmlanan 2007/26 Sayýlý Genelge ile düzenlenmiþtir. Buna göre; baðlý ortaklýk, birlikte
kontrol edilen ortaklýk ve iþtiraklerin muhasebeleþtirilmesine iliþkin Müsteþarlýkça teblið çýkarýlýncaya
kadar, uygulamada aksaklýk olmamasýný teminen, baðlý ortaklýk, birlikte kontrol edilen ortaklýk ve
iþtiraklerin muhasebeleþtirilmesinin TMSKnýn ilgili düzenlemeleri çerçevesinde yapýlmasý gerekli
görülmektedir.
31 Aralýk 2008 tarihli ve 27097 sayýlý (4. Mükerrer) Resmi Gazetede yayýnlanan Sigorta ve Reasürans
Þirketleri ile Emeklilik Þirketlerinin Konsolide Finansal Tablolarýn Düzenlenmesine Ýliþkin Teblið ile
sigorta þirketlerinde konsolidasyon esaslarý belirlenmiþtir. Bilanço tarihi itibarýyla Þirketin baðlý ortaklýk,
iþtirak veya birlikte kontrol edilen ortaklýðý bulunmamaktadýr.
a. Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tablolarýn Düzeltilmesi
Hazine Müsteþarlýðýnýn 4 Nisan 2005 tarihli ve 19387 numaralý yazýsýna istinaden, 31 Aralýk 2004 tarihli
finansal tablolarýnýn, Sermaye Piyasasý Kurulunun (SPK) 15 Kasým 2003 tarihli mükerrer 25290 sayýlý
Resmi Gazetede yayýmlanarak yürürlüðe giren Seri: XI No: 25 Sayýlý Sermaye Piyasasýnda Muhasebe
Standartlarý Hakkýnda Teblið de yer alan Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tablolarýn
Düzeltilmesi ile ilgili kýsýmdaki hükümlere göre düzeltilerek 2005 yýlý açýlýþlarý yapýlmýþtýr. Hazine
Müsteþarlýðýnýn ayný yazýsýna istinaden 2005 yýlýnda finansal tablolarýn enflasyona göre düzeltilmesi
uygulamasýna son verilmiþtir.
b. Karþýlaþtýrmalý Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tablolarýn Düzeltilmesi
Yukarýdaki bahsi geçen uygulamalar esas alýnarak, Þirketin 31 Aralýk 2007 tarihli açýlýþ finansal
tablolarýnda geçmiþ yýl kâr - zararýna Sigorta ve Reasürans Þirketleri ile Emeklilik Þirketlerinin Finansal
Raporlamalarý Hakkýnda Yönetmelik hükümleri uyarýnca aþaðýdaki düzeltme kayýtlarý yapýlmýþtýr:
Düzeltme Kayýtlarý
TL
Birikmiþ amortismanlar kýst esasý farký
110.151
Binalar deðer düþüþ karþýlýðý kýst amortisman farký
(12.742)
(195.921)
Kullanýlmamýþ izin karþýlýðý
889.070
Kýdem tazminatý karþýlýðý iskontosu
Borç alacak reeskontu
(231.182)
14 Haziran 2007 öncesi poliçeler deprem primi kazanýlmamýþ primler karþýlýðý (net)
(437.213)
Devam eden riskler karþýlýðý
(106.092)
Ertelenmiþ vergi
(546.066)
(529.995)
c. Teknik Karþýlýklar
Finansal tablolarda teknik sigorta hesaplarý arasýnda yer alan kazanýlmamýþ primler karþýlýðý, muallak
hasar karþýlýklarý ve bu karþýlýklarýn reasürör paylarý 14 Haziran 2007 tarihi itibarýyla yürürlüðe girmiþ
bulunan 5684 Sayýlý Sigortacýlýk Kanunu ve 7 Aðustos 2007 tarihli 26606 sayýlý Resmi Gazetede
yayýmlanan Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Þirketlerinin Teknik Karþýlýklarýna ve Bu Karþýlýklarýn
Yatýrýlacaðý Varlýklara Ýliþkin Yönetmelik hükümlerine uygun olarak aþaðýda belirtilen esaslara göre
kayýtlara intikal ettirilmiþtir.
Kazanýlmamýþ primler karþýlýðý:
Kazanýlmamýþ primler karþýlýðý dönem içinde yazýlan brüt primlerin bir sonraki hesap dönemine isabet
eden kýsmýný göstermekte ve gün esasýna göre hesaplanmaktadýr. Kazanýlmamýþ primler karþýlýðý
mühendislik ve yangýn branþlarýnda verilen deprem teminatý dýþýndaki primler için, bu primlerden üretime
iliþkin komisyonlar düþüldükten sonra kalan tutar üzerinden hesaplanmakta iken T.C. Baþbakanlýk Hazine
Müsteþarlýðýnýn 4 Temmuz 2007 tarihli Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Þirketlerinin Karþýlýklarýnýn
5684 Sayýlý Sigortacýlýk Kanunu Hükümlerine Uyumunun Saðlanmasýna Ýliþkin Genelgesi uyarýnca; 14
Haziran 2007 tarihinden sonra tanzim edilen poliçeler için geçerli olmak üzere kazanýlmamýþ prim
karþýlýklarýnýn hesaplamasýnda deprem primlerinin düþülmesi uygulamasýna son verilmiþ, bununla beraber
Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Þirketlerinin Teknik Karþýlýklarýna ve Bu Karþýlýklarýn Yatýrýlacaðý
Varlýklara Ýliþkin Yönetmelik uyarýnca 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren düzenlenen poliçelerin kazanýlmamýþ
primler karþýlýðý hesaplamasýnda komisyon tenzil edilmeden hesaplama yapýlmaya baþlanmýþtýr. Ayrýca
Yönetmelik uyarýnca 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren düzenlenen, belirli bir bitiþ tarihi olmayan emtia
nakliyat sigortasý sözleþmelerinde, son üç ayda tahakkuk etmiþ primlerin %50'si kazanýlmamýþ primler
karþýlýðý olarak ayrýlmaya baþlanmýþtýr.
Ayrýca konuya iliþkin T.C. Baþbakanlýk Hazine Müsteþarlýðý tarafýndan yayýmlanan 28 Aralýk 2007 tarih
ve 2007/25 sayýlý genelgede 1 Ocak 2008 tarihinden itibaren aracýlara ödenen komisyonlarýn, reasürörlere
devredilen primler nedeniyle alýnan komisyonlarýn, üretim gider paylarý ile bölüþmesiz reasürans
anlaþmalarý için ödenen tutarlarýn gelecek dönem veya dönemlere isabet eden kýsmý için söz konusu
genelgede belirtilen yeni hesap kodlarýnýn kullanýlacaðý, içinde bulunulan dönemi ilgilendiren gelir ve
giderler için ise önceden beri kullanýlan hesap kodlarýnýn kullanýlacaðý belirtilmiþtir.
Devam eden riskler karþýlýðý:
Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Þirketlerinin Teknik Karþýlýklarýna ve Bu Karþýlýklarýn Yatýrýlacaðý
Varlýklara Ýliþkin Yönetmelik uyarýnca; sigorta sözleþmesinin süresi boyunca üstlenilen risk düzeyi ile
kazanýlan primlerin zamana baðlý daðýlýmýnýn uyumlu olmadýðý kabul edilen sigorta branþlarýnda, ayrýca
kazanýlmamýþ primler karþýlýðýnýn þirketin taþýdýðý risk ve beklenen masraf düzeyine göre yetersiz kalmasý
halinde devam eden riskler karþýlýðý ayrýlmasý gerekmektedir. Yönetmelikte þirketlerin yürürlükte bulunan
sigorta sözleþmeleri dolayýsýyla ortaya çýkabilecek tazminatlarýn ilgili sözleþmeler için ayrýlmýþ kazanýlmamýþ
primler karþýlýðýndan fazla olma ihtimaline karþý, her hesap dönemi itibarýyla, son 12 ayý kapsayacak
þekilde yeterlilik testi yapmak zorunda olduðu belirtilmiþtir.
c. Teknik Karþýlýklar (Devamý)
Devam eden riskler karþýlýðý (Devamý)
Konuya iliþkin 18 Ekim 2007 tarih ve 26674 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanan yönetmelikte, söz
konusu yeterlilik testi yapýlýrken, net kazanýlmamýþ primler karþýlýðýnýn beklenen net hasar prim oraný
ile çarpýlmasý gerektiði, beklenen net hasar prim oranýnýn gerçekleþmiþ hasarlarýn (muallak tazminatlar
(net) + ödenen tazminatlar (net) - devreden muallak tazminatlar (net)) kazanýlmýþ prime (yazýlan primler
(net) + devreden kazanýlmamýþ primler karþýlýðý (net) - kazanýlmamýþ primler karþýlýðý (net)) bölünmesi
suretiyle bulunacaðý belirtilmiþtir. Ayrýca Müsteþarlýkça belirlenecek branþlar için beklenen hasar prim
oranýnýn 2008 yýlý için %100ün, sonraki yýllarda ise %95in üzerinde olmasý halinde, aþan oranýn net
kazanýlmamýþ primler karþýlýðý ile çarpýlmasý sonucunda bulunan tutarýn o branþýn devam eden riskler
karþýlýðý olarak hesaplanacaðý ifade edilmiþtir. T.C. Baþbakanlýk Hazine Müsteþarlýðý tarafýndan 6 Kasým
2007 tarihinde yayýmlanan genelgede devam eden riskler karþýlýðýnýn Sigortacýlýk Tek Düzen Hesap
Planýnda yer alan tüm alt branþlar için hesaplanmasý gerektiði belirtilmiþtir.
Þirket, 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla yaptýðý, detayý yukarýda belirtilen yeterlilik testi sonucunda 282.774
TL (31 Aralýk 2008: 1.206.118 TL) devam eden riskler karþýlýðý ve 174 TL (31 Aralýk 2008: 1.156.406
TL) devam eden riskler karþýlýðý reasürör payý hesaplamýþtýr.
Muallak hasar ve tazminat karþýlýðý:
Muallak hasarlar karþýlýðý, dönem sonunda rapor edilip henüz ödenmeyen hasarlar için ayrýlmaktadýr.
Ödenen hasar tutarýnýn ayrýlan karþýlýktan fazla veya eksik olmasý durumunda aradaki fark ödemenin
yapýldýðý tarihte hesaplara yansýmaktadýr. Muallak hasarlarýn reasürör paylarý muallak hasarlar karþýlýðý
içerisinde netleþtirilmektedir.
Þirket, tahakkuk etmiþ ve hesaben tespit edilmiþ ancak daha önceki hesap dönemlerinde veya cari hesap
döneminde fiilen ödenmemiþ tazminat bedelleri veya bu bedel hesaplanamamýþ ise tahmini bedelleri ile
gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ tazminat bedelleri için muallak tazminat karþýlýðý ayýrmak zorundadýr.
Muallak tazminat karþýlýðýna iliþkin hesaplamalarda rücu, sovtaj ve benzeri gelir kalemlerin tenzil edilmiþ
olarak dikkate alýnmasý gerekmektedir. Gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ tazminat bedellerinin
hesaplanmasý sýrasýnda hesap dönemi sonu rakamlarý son 12 ayý kapsayacak þekilde dikkate alýnýr. Bu
tarihlerden önce meydana gelmiþ ancak bu tarihlerden sonra ihbar edilmiþ tazminatlar, gerçekleþmiþ
ancak rapor edilmemiþ tazminat bedelleri olarak kabul edilir. Gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ
tazminat bedellerinin hesaplanmasý sýrasýnda, sigorta ve reasürans þirketlerinin bu bedellerle ilgili olarak
son 5 veya daha fazla yýllarda; bu tarihlerden önce meydana gelmiþ ancak sonrasýnda rapor edilmiþ
tazminatlarýn, söz konusu yýllara iliþkin prim üretimlerine bölünmesi suretiyle bulunan aðýrlýklý ortalama
dikkate alýnýr. Cari hesap dönemi için gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ tazminat bedeli, yukarýda
belirtilen þekilde hesaplanmýþ olan aðýrlýklý ortalama ile cari hesap döneminden önceki 12 aylýk toplam
prim üretiminin çarpýlmasý suretiyle bulunur. Cari hesap dönemi veya daha önceki hesap dönemlerinde
ihbar edilmiþ olmakla birlikte cari hesap döneminde herhangi bir sebeple bu dönem muallaklarýnda
bulunmayan ancak bir sonraki yýl yeniden iþleme alýnan muallaða konu dosyalar da ilgili branþýn
gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ tazminat bedelleri hesaplarýna dahil edilir.
Muallak hasar ve tazminat karþýlýðý (Devamý)
Þirketin yukarýda belirtilen hesaplamalara göre 2009 yýlýnda muallak hasarlardan tenzil ettiði rücu, sovtaj
ve benzeri gelirler tutarý 968.709 TL'dir (1 Ocak - 31 Aralýk 2008: 1.000.794 TL).
Þirketin yukarýda detaylý olarak anlatýlan yönteme göre 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla hesapladýðý ve
ekli finansal tablolarda muallak hasar karþýlýðý içerisinde yer alan gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ
hasar ve tazminat bedeli net 7.987.911 TLdir (31 Aralýk 2008: 6.530.401 TL). Finansal tablolarda
gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ hasar ve tazminat bedeline ayrýca muallak hasar yeterlilik farký
olarak net 149.783 TL (31 Aralýk 2008: 35.789 TL) ilave edilmiþtir.
7 Aðustos 2007 tarih ve 26606 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanan Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik
Þirketlerinin Teknik Karþýlýklarýna ve Bu Karþýlýklarýn Yatýrýlacaðý Varlýklara Ýliþkin Yönetmelikin 7.
maddesinin altýncý fýkrasýnda þirketlerce ayrýlacak cari hesap dönemi muallak tazminat karþýlýðý tutarýnýn,
Müsteþarlýkça belirlenen aktüeryal zincirleme merdiven metodu ile bulunan tutardan küçük olamayacaðý
hükmü bulunmaktadýr. Konuya iliþkin T.C. Baþbakanlýk Hazine Müsteþarlýðý tarafýndan 29 Kasým 2007
tarihinde yayýmlanan Aktüeryal Zincirleme Merdiven Metoduna Ýliþkin Genelgede ilk kez 31 Mart 2008
tarihi itibarýyla hesaplanacak olan aktüeryal zincirleme merdiven metoduna iliþkin uygulama esaslarýnda;
metodun, ödenen hasarlardan yola çýkarak oluþturulduðu, 11 Temmuz 2007 tarih ve 26579 sayýlý Resmi
Gazetede yayýmlanan Sigorta Branþlarýna Ýliþkin Teblið kapsamýnda belirlenen üst branþlar bazýnda son
altý yýlda net (reasürör payý düþülmüþ) ve brüt (reasürör payý düþülmemiþ) olarak gerçekleþen ödenen
hasar tutarý rücu, sovtaj ve benzeri gelir kalemleri tenzil edilmiþ þekilde kullanýlarak dönem sonu ayrýlacak
muallak tazminat karþýlýðýnýn alt sýnýrýnýn istatistiki olarak hesaplanabilmesini saðladýðý belirtilmiþtir.
13 Aðustos 2009 tarihi itibarýyla Hazine Müsteþarlýðý tarafýndan 2009/12 sayýlý 2007/24 ve 2007/11
Sayýlý Aktüeryal Zincirleme Merdiven Metoduna Ýliþkin Genelgelerde Deðiþiklik Yapýlmasýna Dair
Genelge yayýnlanmýþtýr. Ayrýca 2009/9 sayýlý sektör duyurusunda aktüeryal zincirleme merdiven
metodunun uygulanmasý sýrasýnda rücu, sovtaj ve benzeri gelir kalemleri tenzilinde dikkate alýnacak
dönemlere iliþkin açýklama yapýlmýþtýr. Bununla birlikte getirilen yeni hesaplama yöntemlerinin þirketten
þirkete deðiþen büyüklüklerde normalin dýþýnda sonuçlar verdiði, kimi durumlarda gerçeðe uygun olmayan
sonuçlara yol açtýðý gözlemlenmiþtir. Bu nedenle 31 Aralýk 2009 dönemi dahil olmak üzere 1 Ocak 2010
tarihine kadar uygulamanýn aþaðýdaki þekilde yapýlmasý gerekmektedir.
1. Öncelikle þirketler tarafýndan aktüeryal zincirleme merdiven metodunun uygulanmasýna iliþkin
2007/24 (eski formulasyon) ve 2009/11 (yeni formulasyon) sayýlý genelgelerde ayrý ayrý belirlenen
her iki uygulama usulü de kullanýlabilecektir. Branþ bazýnda bu iki formulasyondan hangisinin
kullanýlacaðýna þirketler karar verecektir.
Muallak hasar ve tazminat karþýlýðý (Devamý)
2. Aktüeryal zincirleme merdiven metodunun uygulanmasý sýrasýnda (her iki formulasyonda da),
rücu, sovtaj ve benzeri kalemlerin ödenen tazminatlardan düþülmesi sýrasýnda tahsil edilen dönem
dikkate alýnacaktýr.
3. Clean cut treteleri içeren sigorta branþlarýnda, aktüeryal zincirleme merdiven metodunun
uygulanmasý sonucu olaðanüstü sapmalara yol açan sözleþmelerde sadece brüt üzerinden hesaplama
yapýlacak ve sözleþme þartlarýna göre net tutar bulunacaktýr.
Þirket, 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla aktüeryal zincirleme merdiven metodunun uygulanmasýnda kaza,
nakliyat ve genel sorumluluk branþýnda yeni formulasyonu, diðer branþlarda ise mevcut (eski) formulasyonu
uygulamýþtýr.
Þirketin yukarýda anlatýlan yönteme göre 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla hesapladýðý ve ekli finansal
tablolarda muallak hasar karþýlýðý içerisinde yer alan aktüeryal zincirleme merdiven metoduna istinaden
ilave muallak hasar karþýlýðý tutarý 614.687 TL (31 Aralýk 2008: 3.718 TL) ve buna iliþkin hesaplanan
muallak hasar karþýlýðý reasürör payý 313.658 TLdir (31 Aralýk 2008: 47 TL). Söz konusu ilave tutar
yalnýzca bahsi geçen yöntem sonucu bulunan tutarýn muallak hasar karþýlýðýndan fazla hesaplandýðý
branþlar için ekli finansal tablolara yansýtýlmýþtýr.
Dengeleme karþýlýðý:
7 Aðustos 2007 tarih ve 26606 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanan Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik
Þirketlerinin Teknik Karþýlýklarýna ve Bu Karþýlýklarýn Yatýrýlacaðý Varlýklara Ýliþkin Yönetmelikin 9.
maddesinde þirketlerin takip eden hesap dönemlerinde meydana gelebilecek tazminat oranlarýndaki
dalgalanmalarý dengelemek ve katastrofik riskleri karþýlamak üzere kredi ve deprem teminatlarý için
dengeleme karþýlýðý ayýracaðý ifade edilmiþtir. Ayrýca dengeleme karþýlýðýnýn her bir yýla tekabül eden
deprem ve kredi net primlerinin %12si oranýnda hesaplanacaðý, net primin hesaplanmasýnda, bölüþmesiz
reasürans anlaþmalarý için ödenen tutarlarýn devredilen prim olarak telakki edileceði ve karþýlýk ayrýlmasýna
son beþ finansal yýlda yazýlan net primlerin en yüksek tutarýnýn %150sine ulaþýlýncaya kadar devam
edileceði belirtilmiþtir.
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla yukarýda belirtilen hesaplamaya göre 1.079.005 TL (31 Aralýk 2008:
551.376 TL) dengeleme karþýlýðý mevcuttur.
d. Rücu Gelir Tahakkuklarý
Rücu gelir tahakkuklarýnýn muhasebeleþtirilmesine iliþkin sektördeki uygulama farklýlýklarý göz önüne
alýnarak, yeknesaklýk oluþturmak amacýyla T.C. Baþbakanlýk Hazine Müsteþarlýðý 18 Ocak 2005 tarih
ve B.02.1.HM.0.SGM.0.3.1.1-3534 numaralý yazýsý ve bu yazýya referans gösterilerek yayýmlanan 2005/24
d. Rücu Gelir Tahakkuklarý (Devamý)
sayýlý yazýsý ile rücu alacaklarýnýn muhasebeleþtirilmesi ile ilgili açýklamalarý yapmýþ bulunmaktadýr.
Yapýlan açýklamaya göre; rücu alacaðýna iliþkin olarak ilgili sigorta þirketinden ibraname temin edilmesinin
beklenilmesine gerek olmaksýzýn, sigorta þirketlerinin tazminat ödemesini gerçekleþtirmeleri ve
sigortalýlarýndan ibraname (ödemenin yapýldýðýna dair banka dekontu) almýþ olmalarý kaydýyla sigorta
þirketlerinden olan rücu alacaklarýnýn gelir olarak kaydedilebileceði belirtilmiþ bulunmaktadýr.
Þirket, T.C. Baþbakanlýk Hazine Müsteþarlýðýnýn Türkiye Sigorta ve Reasürans Þirketleri Birliði aracýlýðý
ile yapmýþ olduðu 3 Þubat 2005 tarihli en son açýklamasýna istinaden ilgili rücu alacak tutarýný tespit
etmiþ olup, 1.217.359 TL (31 Aralýk 2008: 729.274 TL) tutarýndaki toplam rücu alacaðý ile 26.137 TL
(31 Aralýk 2008: 28.480 TL) tutarýndaki reasürör payýný sýrasý ile esas faaliyetlerden alacaklar ve esas
faaliyetlerden borçlar ile teknik gelirler hesaplarýnda göstermiþ bulunmaktadýr. Ayrýca Þirket, dava ve
icra yoluyla yapýlan rücu iþlemlerinin konservasyonunda kalan kýsmý için 7.483.771 TL
(31 Aralýk 2008: 6.411.547 TL) þüpheli alacak karþýlýðý ayýrmýþtýr. Bu tutar esas faaliyetten kaynaklanan
þüpheli alacaklar ve teknik gelirler hesaplarýnda gösterilmiþtir.
e. Prim Geliri ve Hasarlar
Prim geliri yýl içinde tanzim edilen poliçe gelirlerinden oluþmaktadýr. Kazanýlmamýþ primler karþýlýðý,
bilanço tarihinde yürürlükte bulunan poliçeler üzerinden gün esasý dikkate alýnarak hesaplanmýþtýr.
Hasarlar ödendikçe gider yazýlmaktadýr. Dönem sonunda rapor edilip henüz fiilen ödenmemiþ hasarlar
ile gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ hasarlar için muallak hasarlar karþýlýðý ayrýlmaktadýr. Muallak
ve ödenen hasarlarýn reasürör paylarý bu karþýlýklar içerisinde netleþtirilmektedir.
f. Sigortacýlýk Faaliyetlerinden Alacaklar
Vadesi gelmiþ sigortacýlýk faaliyetlerinden alacaklarýn tahsil edilemeyeceðine dair somut bir gösterge
varsa alacak karþýlýðý ayrýlmaktadýr. Tahsili tamamen mümkün olmayan alacaklar tespit edildikleri
durumlarda tamamen silinirler.
Ayrýca Þirket, acente ve sigortalýlarý ile ilgili olup idari ve kanuni takipte olan þüpheli alacaklarý için
idari ve kanuni takipteki alacak karþýlýklarý ayýrmaktadýr. 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla idari ve kanuni
takipteki alacaklar için 9.121.552 TL (31 Aralýk 2008: 7.964.426 TL) karþýlýk ayrýlmýþtýr. Söz konusu
karþýlýðýn 7.483.771 TL (31 Aralýk 2008: 6.411.547 TL) tutarýndaki kýsmý dava ve icra yoluyla yapýlan
rücu iþlemlerinden oluþmaktadýr.
g. Alacak ve Borç Reeskont Karþýlýðý
Alacaklar ve borçlar finansal tablolarda kayýtlý deðerleri ile yer almakta ve reeskonta tabi tutulmaktadýr.
Bilanço tarihi itibarýyla Türk Lirasý cinsinden senetli ve senetsiz alacak ve borçlarýn reeskont edilmesinde
kullanýlan oran %11dir (31 Aralýk 2008: %20). Bilanço tarihi itibarýyla yabancý para cinsinden senetli
ve senetsiz alacak ve borçlarýn reeskont edilmesinde Libor oranlarý kullanýlmýþtýr.
h. Finansal Kiralama Ýþlemleri
Kiralama - kiracý durumunda Þirket
Mülkiyete ait risk ve kazanýmlarýn önemli bir kýsmýnýn kiracýya ait olduðu kiralama iþlemleri, finansal
kiralama olarak sýnýflandýrýlýrken diðer kiralamalar faaliyet kiralamasý olarak sýnýflandýrýlýr.
Finansal kiralamayla elde edilen varlýklar, kiralama tarihindeki varlýðýn makul deðeri, ya da asgari kira
ödemelerinin bugünkü deðerinden düþük olaný kullanýlarak aktifleþtirilir. Kiralayana karþý olan yükümlülük,
bilançoda finansal kiralama yükümlülüðü olarak gösterilir. Finansal kiralama ödemeleri, finansman gideri
ve finansal kiralama yükümlülüðündeki azalýþý saðlayan ana para ödemesi olarak ayrýlýr ve böylelikle
borcun geri kalan ana para bakiyesi üzerinden sabit bir oranda faiz hesaplanmasýný saðlar.
Faaliyet kiralamalarý için yapýlan ödemeler, kira dönemi boyunca doðrusal yöntem ile gelir tablosuna
kaydedilir.
i. Kur Deðiþiminin Etkileri
Þirket, yabancý para cinsinden varlýklarýný ve yükümlülüklerini bilanço tarihindeki T.C. Merkez Bankasý
döviz alýþ kuruyla deðerlemektedir. Bu iþlemlerden doðan kur farký gelir ve giderleri, gelir tablosuna
dahil edilmektedir.
j. Hisse Baþýna Kazanç
UMS 33 Hisse Baþýna Kazanç standardýna göre, hisse senetleri borsada iþlem görmeyen iþletmeler
hisse baþýna kazanç açýklamak zorunda deðildirler. Þirketin hisseleri borsada iþlem görmediðinden
dolayý, ekli finansal tablolarda hisse baþýna kazanç/zarar hesaplanmamýþtýr.
k. Bilanço Tarihinden Sonraki Olaylar
Bilanço tarihinden sonraki olaylar, kara iliþkin herhangi bir duyuru veya diðer seçilmiþ finansal bilgilerin
kamuya açýklanmasýndan sonra ortaya çýkmýþ olsalar bile, bilanço tarihi ile bilançonun yayýmý için
yetkilendirilme tarihi arasýndaki tüm olaylarý kapsar.
Þirket, bilanço tarihinden sonraki düzeltme gerektiren olaylarýn ortaya çýkmasý durumunda, finansal
tablolara alýnan tutarlarý bu yeni duruma uygun þekilde düzeltir.
l. Karþýlýklar, Þarta Baðlý Yükümlülükler ve Þarta Baðlý Varlýklar
Geçmiþ olaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüðün bulunmasý, yükümlülüðün yerine getirilmesinin
muhtemel olmasý ve söz konusu yükümlülük tutarýnýn güvenilir bir þekilde tahmin edilebilir olmasý
durumunda finansal tablolarda karþýlýk ayrýlýr.
l. Karþýlýklar, Þarta Baðlý Yükümlülükler ve Þarta Baðlý Varlýklar (Devamý)
Karþýlýk olarak ayrýlan tutar, yükümlülüðe iliþkin risk ve belirsizlikler göz önünde bulundurularak, bilanço
tarihi itibarýyla yükümlülüðün yerine getirilmesi için yapýlacak harcamanýn tahmin edilmesi yoluyla
hesaplanýr.
Karþýlýðýn, mevcut yükümlülüðün karþýlanmasý için gerekli tahmini nakit akýmlarýný kullanarak ölçülmesi
durumunda söz konusu karþýlýðýn defter deðeri, ilgili nakit akýmlarýnýn bugünkü deðerine eþittir.
Karþýlýðýn ödenmesi için gerekli olan ekonomik faydanýn bir kýsmý ya da tamamýnýn üçüncü taraflarca
karþýlanmasýnýn beklendiði durumlarda, tahsil edilecek tutar, ilgili tutarýn tahsil edilmesinin hemen hemen
kesin olmasý ve güvenilir bir þekilde ölçülmesi halinde varlýk olarak muhasebeleþtirilir.
m. Muhasebe Politikalarý, Muhasebe Tahminlerinde Deðiþiklik ve Hatalar
Muhasebe politikalarýnda yapýlan önemli deðiþiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hatalarý geriye
dönük olarak uygulanýr ve önceki dönem finansal tablolarý yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki
deðiþiklikler, yalnýzca bir döneme iliþkin ise, deðiþikliðin yapýldýðý cari dönemde, gelecek dönemlere
iliþkin ise, hem deðiþikliðin yapýldýðý dönemde hem de gelecek dönemde, ileriye yönelik olarak uygulanýr.
2.1.2. Finansal tablolarýn anlaþýlmasý için uygun olan diðer muhasebe politikalarý
2.1.1. ve takip eden 2 numaralý dipnotlarda tüm muhasebe politikalarýna yer verilmiþtir.
2.1.3. Kullanýlan para birimi
Þirketin finansal tablolarý faaliyette bulunduklarý temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi
(fonksiyonel para birimi) ile sunulmuþtur. Þirket finansal tablolarý, Þirketin finansal tablolar için sunum
birimi olan TL cinsinden ifade edilmiþtir.
2.1.4. Finansal
tabloda sunulan tutarlarýn yuvarlanma derecesi

Finansal tablolarda miktarlar TL tam sayý olarak gösterilmiþlerdir.
2.1.5. Finansal tablolarýn düzenlenmesinde kullanýlan ölçüm temeli (veya temelleri)
Finansal tablolar, finansal araçlarýn yeniden deðerlenmesi haricinde, tarihi maliyet esasýna göre
hazýrlanmaktadýr.
2.1.6. Muhasebe politikalarý, muhasebe tahminlerinde deðiþiklikler ve hatalar
Aþaðýdaki yeni ve güncellenmiþ standartlar ve yorumlar cari dönemde uygulanmýþ ve bu finansal tablolarda
raporlanan tutarlara ve yapýlan açýklamalara etkisi olmuþtur. Bu finansal tablolarda uygulanmýþ fakat
2.1.6. Muhasebe politikalarý, muhasebe tahminlerinde deðiþiklikler ve hatalar (Devamý)
raporlanan tutarlar üzerinde etkisi olmayan diðer standart ve yorumlarýn detaylarý da ayrýca bu bölümün
ilerleyen kýsýmlarýnda açýklanmýþtýr.
2009 yýlý sunum ve dipnot açýklamalarýný etkileyen standartlar
UMS (Uluslararasý Muhasebe Standardý) 1 (Revize) Finansal Tablolarýn Sunumu
UMS 1 (2007), finansal tablolar için kullanýlan revize baþlýklar da dahil olmak üzere, terimlerde,
finansal tablo formatýnda ve içeriðinde deðiþiklikler sunmuþtur. Þirket, ortaklara ait özkaynak
deðiþikliklerin tümünü özkaynak deðiþim tablosunda, ortaklara ait olmayan deðiþiklikleri ise
kapsamlý gelir tablosunda gösterir.
Finansal tablolar, 18 Nisan 2008 tarihli ve 26851 sayýlý Resmi Gazetede yayýmlanan Finansal
Tablolarýn Sunumu Hakkýnda Teblið çerçevesinde, bahsi geçen tebliðin ekinde yer alan biçim ve
standartlara uygun olarak hazýrlanmýþ olduðundan, UMS1 (Revize) ekli finansal tablolara
uygulanmamýþtýr.
UFRS (Uluslararasý Finansal Raporlama Standardý) 7 (Deðiþiklik), Finansal Araçlar: Açýklamalar
UFRS 7 standardýndaki deðiþiklikler, gerçeðe uygun deðer ölçümü ve likidite riski ile ilgili
geniþletilmiþ açýklamalar gerektirmektedir.
Þirket UFRS 7 ile ilgili deðiþiklikleri 2009 yýlý içerisinde uygulamýþ ve Not 39da gerçeðe uygun
seviyelerle ilgili bilgileri vermiþtir. Cari yýlda Þirket, finansal araçlarýn gerçeðe uygun deðeri
hesaplanýrken kullanýlan girdilerin üç seviyesi arasýnda önemli bir sýnýflama yapmamýþtýr.
2009 yýlýnda yürürlükte olan, ancak 2009 yýlý finansal tablolarýna etkisi olmayan standart ve yorumlar
Aþaðýdaki yeni ve revize Standartlar ile Yorumlar da bu finansal tablolarda uygulanmýþtýr. Bu
Standartlar ile Yorumlarýn uygulanmasýnýn finansal tablolarda raporlanan tutarlar üzerinde önemli
bir etkisi olmamýþtýr, fakat gelecekte yapýlacak iþlemler ya da sözleþmelerin muhasebeleþtirilmesini
etkileyebilir.
UFRS 1, Uluslararasý Finansal Raporlama Standartlarýnýn Ýlk Kez Uygulanmasý ve UMS 27,
Konsolide ve Konsolide Olmayan Finansal Tablolar (UFRSlerin Ýlk Kez Uygulanmasýnda
Yatýrým Maliyetlerine Ýliþkin Deðiþiklik)
UFRS 8, Faaliyet Bölümleri
UMS 23 (Revize), Borçlanma Maliyetleri
UMS 38, Maddi Olmayan Duran Varlýklar Standardýnda Yapýlan Deðiþiklikler
UMS 40, Yatýrým Amaçlý Gayrimenkuller Standardýnda Yapýlan Deðiþiklikler
UMS 20, Devlet Teþviklerinin Muhasebeleþtirilmesi ve Devlet Yardýmlarýnýn Açýklanmasý
Standardýnda Yapýlan Deðiþiklikler
UFRYK 13, Müþteri Sadakat Programlarý
UFRS 2, Hisse Bazlý Ödemeler (Hakediþ Koþullarý ve Ýptallerine Ýliþkin Deðiþiklik)
UFRS 5, Satýlmak Üzere Elde Tutulan Duran Varlýklar ve Durdurulan Faaliyetler
UMS 1, Finansal Tablolarýn Sunumu ve UMS 32, Finansal Araçlar: Sunum (Geri Satýn Alma
2.1.6. Muhasebe politikalarý, muhasebe tahminlerinde deðiþiklikler ve hatalar (Devamý)
2009 yýlýnda yürürlükte olan, ancak 2009 yýlý finansal tablolarýna etkisi olmayan standart ve yorumlar
(Devamý)

Opsiyonlu Finansal Araçlar ve Nakde Çevrilmelerinde Doðacak Yükümlülüklerin Açýklanmasý
Hakkýnda Deðiþiklik)
UMS 32, Finansal Araçlar: Sunum ve UMS 1, Finansal Tablolarýn Sunumu Tasfiye Durumunda
Satýlabilir Finansal Araçlar ve Yükümlülükler Standartlarýnda Yapýlan Deðiþiklikler
UMS 39, Finansal Araçlar: Muhasebeleþtirme ve Ölçme (Finansal Araçlarýn Sýnýflamasýnda
Saklý Türevlerle ilgili Deðiþiklikler)
2008 Ýyileþtirmeleri (UMS 1, Finansal Tablolarýn Sunumu, UMS 16, Maddi Duran Varlýklar,
UMS 19, Çalýþanlara Saðlanan Faydalar, UMS 20, Devlet Teþvikleri, UMS 23, Borçlanma
Maliyetleri, UMS 27, Konsolide ve Bireysel Finansal Tablolar, UMS 28, Ýþtiraklerdeki
Yatýrýmlar, UMS 31, Ýþ Ortaklýklarýndaki Paylar, UMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde
Finansal Raporlama, UMS 36, Varlýklarda Deðer Düþüklüðü, UMS 39, Finansal Araçlar:
Muhasebeleþtirme ve Ölçme, UMS 40, Yatýrým Amaçlý Gayrimenkuller, UMS 41, Tarýmsal
Faaliyetler)
UFRYK 15, Gayrimenkul Ýnþaatý Ýle Ýlgili Anlaþmalar
UFRYK 16, Yurtdýþýndaki Ýþletme ile Ýlgili Net Yatýrýmýn Finansal Riskten Korunmasý
UFRYK 18, Müþterilerden Varlýk Transferleri
Henüz yürürlüðe girmemiþ ve erken uygulanmasý Þirket tarafýndan benimsenmemiþ standartlar ve
yorumlar
UFRS 3, Ýþletme Birleþmeleri, UMS 27, Konsolide ve Bireysel Finansal Tablolar, UMS 28,
Ýþtiraklerdeki Yatýrýmlar, UMS 31, Ýþ Ortaklýklarýndaki Paylar (Satýn Alma Yönteminin
Uygulanmasý Hakkýnda Kapsamlý Deðiþiklik)
UFRS 9, Finansal Araçlar: Sýnýflandýrma ve Ölçme
UFRYK 17, Parasal Olmayan Varlýklarýn Hissedarlara Daðýtýmý
UMS 24 (2009), Ýliþkili Taraf Açýklamalarý
UFRYK 17, Nakit Dýþý Varlýklarýn Hissedarlara Daðýtýmý
UFRYK 19, Finansal Yükümlülüklerin Özkaynak Araçlarý Kullanýlarak Ödenmesi
UFRSlerdeki Ýyileþtirmeler (2009)
UFRSlerdeki yýllýk iyileþtirme projesinin parçasý olarak, yukarýdaki paragraflarda bahsedilen deðiþikliklere
ilaveten, bir çok standart ve yorumlarda deðiþiklikler yapýlmýþtýr. Bu deðiþiklikler 1 Ocak 2010 tarihinde
ya da bu tarih sonrasýnda baþlayan finansal dönemlerde geçerlidir. Þirket yöneticilerinin, bu deðiþikliklerin
uygulanmasýnýn finansal tablolar üzerinde yaratacaðý olasý etkiler konusunu deðerlendirme fýrsatý henüz
olmamýþtýr.
2.2. Konsolidasyon
Bilanço tarihi itibarýyla Þirketin baðlý ortaklýk, birlikte kontrol edilen ortaklýk ve iþtiraki bulunmamaktadýr.
2.3. Bölüm Raporlamasý
Bölümlere göre raporlamayý gerektirecek farklý bir faaliyet alaný ve farklý coðrafi bölge bulunmamaktadýr.
2.4. Yabancý Para Karþýlýklarý
Þirketin finansal tablolarý faaliyette bulunduklarý temel ekonomik çevrede geçerli olan para birimi
(fonksiyonel para birimi) ile sunulmuþtur. Þirketin geçerli para birimi olan ve finansal tablolar için
sunum birimi olan TL cinsinden ifade edilmiþtir.
Þirketin finansal tablolarýnýn hazýrlanmasý sýrasýnda, yabancý para cinsinden (TL dýþýndaki para birimleri)
gerçekleþen iþlemler, iþlem tarihindeki kurlar esas alýnmak suretiyle kaydedilmektedir. Bilançoda yer
alan dövize endeksli ve döviz cinsinden parasal varlýklar ve yükümlülükler bilanço tarihinde geçerli olan
kurlar kullanýlarak Türk Lirasýna çevrilmektedir. Gerçeðe uygun deðeri ile izlenmekte olan parasal
olmayan kalemlerden yabancý para cinsinden kaydedilmiþ olanlar, gerçeðe uygun deðerin belirlendiði
tarihteki kurlar esas alýnmak suretiyle TLye çevrilmektedir. Tarihi maliyet cinsinden ölçülen yabancý
para birimindeki parasal olmayan kalemler yeniden çevrilmeye tabi tutulmazlar.
Kur farklarý oluþtuklarý dönemdeki kâr ya da zararda muhasebeleþtirilirler.
2.5. Maddi Duran Varlýklar
Maddi duran varlýklar, satýn alým maliyet deðerlerinden birikmiþ amortisman ve kalýcý deðer düþüþleri
ayrýlarak kayýtlara yansýtýlmýþtýr.
Kiralama veya idari amaçlý ya da halihazýrda belirlenmemiþ olan diðer amaçlar doðrultusunda inþa edilme
aþamasýndaki varlýklar, maliyet deðerlerinden varsa deðer düþüklüðü kaybý düþülerek gösterilirler.
Maliyete yasal harçlar da dahil edilir.
Arazi ve yapýlmakta olan yatýrýmlar dýþýnda, maddi duran varlýklarýn maliyet tutarlarý, beklenen faydalý
ömürlerine göre doðrusal amortisman yöntemi kullanýlarak amortismana tabi tutulur. Beklenen faydalý
ömür, kalýntý deðer ve amortisman yöntemi, tahminlerde ortaya çýkan deðiþikliklerin olasý etkileri için
her yýl gözden geçirilir ve tahminlerde bir deðiþiklik varsa ileriye dönük olarak muhasebeleþtirilir.
Ekonomik Ömrü
Yatýrým amaçlý gayrimenkuller
Demirbaþ ve tesisatlar
Taþýtlar
Diðer maddi duran varlýklar
Haklar
50 yýl
3-50 yýl
5 yýl
5-10 yýl
10 yýl
Finansal kiralama ile alýnan varlýklar, beklenen faydalý ömrü ile söz konusu kiralama süresinden kýsa
olaný ile sahip olunan maddi duran varlýklarla ayný þekilde amortismana tabi tutulur.
Maddi duran varlýklarýn elden çýkarýlmasý ya da bir maddi duran varlýðýn hizmetten alýnmasý sonucu
oluþan kazanç veya kayýp satýþ hasýlatý ile varlýðýn defter deðeri arasýndaki fark olarak belirlenir ve gelir
tablosuna dahil edilir.
2.6. Yatýrým Amaçlý Gayrimenkuller
Yatýrým amaçlý gayrimenkuller, kira ve/veya deðer artýþ kazancý elde etmek amacýyla elde tutulan
gayrimenkuller olup, maliyet deðerinden birikmiþ amortisman ve varsa birikmiþ deðer düþüklükleri
düþüldükten sonraki tutarlar ile gösterilmektedirler. Kabul gören kriterlere uymasý durumunda bilançoda
yer alan tutara, var olan yatýrým amaçlý gayrimenkulun herhangi bir kýsmýný deðiþtirmenin maliyeti dahil
edilir. Söz konusu tutara, yatýrým amaçlý gayrimenkullere yapýlan günlük bakýmlar dahil deðildir. Yatýrým
amaçlý gayrimenkullerin amortismanýnda doðrusal amortisman yöntemi kullanýlmýþtýr. Yatýrým amaçlý
gayrimenkulun amortisman süresi arazilerde 0, binalarda 50 yýldýr.
Yatýrým amaçlý gayrimenkuller, satýlmalarý veya kullanýlamaz hale gelmeleri ve satýþýndan gelecekte
herhangi bir ekonomik yarar saðlanamayacaðýnýn belirlenmesi durumunda bilanço dýþý býrakýlýrlar. Yatýrým
amaçlý gayrimenkulun kullaným süresini doldurmasýndan veya satýþýndan kaynaklanan kâr/zarar, oluþtuklarý
dönemde gelir tablosuna dahil edilir. Transferler, yatýrým amaçlý gayrimenkullerin kullanýmýnda bir
deðiþiklik olduðunda yapýlýr.
2.7. Maddi Olmayan Duran Varlýklar
Satýn alýnan maddi olmayan duran varlýk ilk muhasebeleþtirilmesi sýrasýnda maliyet bedeli ile ölçülür.
Satýn alýnan maddi olmayan duran varlýklar, maliyet deðerlerinden birikmiþ itfa paylarý ve birikmiþ deðer
düþüklükleri düþüldükten sonraki tutarýyla gösterilirler. Bu varlýklar beklenen faydalý ömürlerine göre
doðrusal amortisman yöntemi kullanýlarak itfa edilir. Beklenen faydalý ömür ve amortisman yöntemi,
tahminlerde ortaya çýkan deðiþikliklerin olasý etkilerini tespit etmek amacýyla her yýl gözden geçirilir
ve tahminlerdeki deðiþiklikler ileriye dönük olarak muhasebeleþtirilir.
Satýn alýnan bilgisayar yazýlýmlarý, satýn alýmý sýrasýnda ve satýn almadan kullanýma hazýr olana kadar
geçen sürede oluþan maliyetler üzerinden aktifleþtirilir. Söz konusu maliyetler, faydalý ömürlerine göre
(3-5 yýl) itfa edilir.
2.8. Finansal Varlýklar
Finansal yatýrýmlar, gerçeðe uygun deðer farký kâr veya zarara yansýtýlan ve gerçeðe uygun deðerinden
kayýtlara alýnan finansal varlýklar haricinde, gerçeðe uygun piyasa deðerinden alým iþlemiyle doðrudan
iliþkilendirilebilen harcamalar düþüldükten sonra kalan tutar üzerinden muhasebeleþtirilir. Yatýrýmlar,
yatýrým araçlarýnýn ilgili piyasa tarafýndan belirlenen süreye uygun olarak teslimatý koþulunu taþýyan bir
kontrata baðlý olan iþlem tarihinde kayýtlara alýnýr veya kayýtlardan çýkarýlýr.
Finansal varlýklar gerçeðe uygun deðer farký kâr veya zarara yansýtýlan finansal varlýklar, vadesine
kadar elde tutulacak yatýrýmlar, satýlmaya hazýr finansal varlýklar ve kredi ve alacaklar olarak
sýnýflandýrýlýr.
Etkin faiz yöntemi
Etkin faiz yöntemi, finansal varlýðýn itfa edilmiþ maliyet ile deðerlenmesi ve ilgili faiz gelirinin iliþkili
olduðu döneme daðýtýlmasý yöntemidir. Etkin faiz oraný; finansal aracýn beklenen ömrü boyunca veya
uygun olmasý durumunda daha kýsa bir zaman dilimi süresince tahsil edilecek tahmini nakit toplamýný
ilgili finansal varlýðýn tam olarak net bugünkü deðerine indirgeyen orandýr.
2.8. Finansal Varlýklar (Devamý)
Gerçeðe uygun deðer farký kâr veya zarara yansýtýlan finansal varlýklar
Gerçeðe uygun deðer farký kâr veya zarara yansýtýlan finansal varlýklar dýþýnda sýnýflandýrýlan finansal
varlýklar ile ilgili gelirler etkin faiz yöntemi kullanmak suretiyle hesaplanmaktadýr.
Gerçeðe uygun deðer farký gelir tablosuna yansýtýlan finansal varlýklar; alým-satým amacýyla elde tutulan
finansal varlýklardýr. Bir finansal varlýk kýsa vadede elden çýkarýlmasý amacýyla edinildiði zaman söz
konusu kategoride sýnýflandýrýlýr. Finansal riske karþý etkili bir koruma aracý olarak belirlenmemiþ olan
türev ürünleri teþkil eden bahse konu finansal varlýklar da gerçeðe uygun deðer farký kâr veya zarara
yansýtýlan finansal varlýklar olarak sýnýflandýrýlýr. Bu kategoride yer alan varlýklar, dönen varlýklar olarak
sýnýflandýrýlýrlar.
Vadesine kadar elde tutulan finansal varlýklar
Þirketin vadesine kadar elde tutma olanaðý ve niyeti olduðu, sabit veya belirlenebilir bir ödeme planýna
sahip, sabit vadeli borçlanma araçlarý, vadesine kadar elde tutulacak yatýrýmlar olarak sýnýflandýrýlýr.
Vadesine kadar elde tutulacak yatýrýmlar etkin faiz yöntemine göre itfa edilmiþ maliyet bedelinden deðer
düþüklüðü tutarý düþülerek kayýtlara alýnýr ve ilgili gelirler etkin faiz yöntemi kullanýlmak suretiyle
hesaplanýr.
Bilanço tarihi itibarýyla Þirketin vadeye kadar elde tutulacak finansal varlýðý bulunmamaktadýr.
Satýlmaya hazýr finansal varlýklar
Þirketin aktif bir piyasada iþlem görmeyen ve borsaya kote olmayan, fakat satýlmaya hazýr finansal
varlýk olarak sýnýflanan özkaynak araçlarý bulunmakta ve gerçeðe uygun deðerleri güvenilir olarak
ölçülemediði için maliyet deðerleriyle gösterilmektedir. Gelir tablosuna kaydedilen deðer düþüklükleri,
etkin faiz yöntemi kullanýlarak hesaplanan faiz ve parasal varlýklarla ilgili kur farký kâr/zarar tutarý
haricindeki, gerçeðe uygun deðerdeki deðiþikliklerden kaynaklanan kazanç ve zararlar diðer kapsamlý
gelir içinde muhasebeleþtirilir ve finansal varlýklar deðer artýþ fonunda biriktirilir. Yatýrýmýn elden
çýkarýlmasý ya da deðer düþüklüðüne uðramasý durumunda, finansal varlýklar deðer artýþ fonunda biriken
toplam kâr/zarar, gelir tablosuna sýnýflandýrýlmaktadýr.
Krediler ve alacaklar
Sabit ve belirlenebilir ödemeleri olan, piyasada iþlem görmeyen ticari ve diðer alacaklar ve krediler bu
kategoride sýnýflandýrýlýr. Krediler ve alacaklar etkin faiz yöntemi kullanýlarak iskonto edilmiþ maliyeti
üzerinden deðer düþüklüðü düþülerek gösterilir.
2.9. Varlýklarda Deðer Düþüklüðü
Finansal olmayan varlýklarda deðer düþüklüðü
2.9. Varlýklarda Deðer Düþüklüðü (Devamý)
Finansal olmayan varlýklarda deðer düþüklüðü (Devamý)
Ýtfaya tabi olan varlýklar için defter deðerinin geri kazanýlmasýnýn mümkün olmadýðý durum ya da olaylarýn
ortaya çýkmasý halinde deðer düþüklüðü testi uygulanýr. Varlýðýn defter deðerinin geri kazanýlabilir tutarýný
aþmasý durumunda deðer düþüklüðü karþýlýðý kaydedilir. Geri kazanýlabilir tutar, satýþ maliyetleri
düþüldükten sonra elde edilen gerçeðe uygun deðer veya kullanýmdaki deðerin büyük olanýdýr. Deðer
düþüklüðünün deðerlendirilmesi için varlýklar ayrý tanýmlanabilir nakit akýmlarýnýn olduðu en düþük
seviyede gruplanýr (nakit üreten birimler). Deðer düþüklüðüne tabi olan finansal olmayan varlýklar her
raporlama tarihinde deðer düþüklüðünün olasý iptali için gözden geçirilir.
Finansal varlýklarda deðer düþüklüðü
Gerçeðe uygun deðer farký kâr veya zarara yansýtýlan finansal varlýklar dýþýndaki finansal varlýk veya
finansal varlýk gruplarý, her bilanço tarihinde deðer düþüklüðüne uðradýklarýna iliþkin göstergelerin
bulunup bulunmadýðýna dair deðerlendirmeye tabi tutulur. Finansal varlýðýn ilk muhasebeleþtirilmesinden
sonra bir veya birden fazla olayýn meydana gelmesi ve söz konusu olayýn ilgili finansal varlýk veya varlýk
grubunun güvenilir bir biçimde tahmin edilebilen gelecekteki nakit akýmlarý üzerindeki olumsuz etkisi
sonucunda ilgili finansal varlýðýn deðer düþüklüðüne uðradýðýna iliþkin tarafsýz bir göstergenin bulunmasý
durumunda deðer düþüklüðü zararý oluþur. Kredi ve alacaklar için deðer düþüklüðü tutarý gelecekte
beklenen tahmini nakit akýmlarýnýn finansal varlýðýn etkin faiz oraný üzerinden iskonto edilerek hesaplanan
bugünkü deðeri ile defter deðeri arasýndaki farktýr.
Bir karþýlýk hesabýnýn kullanýlmasý yoluyla defter deðerinin azaltýldýðý esas faaliyetlerden alacaklar
haricinde, bütün finansal varlýklarda, deðer düþüklüðü doðrudan ilgili finansal varlýðýn kayýtlý deðerinden
düþülür. Alacaðýn tahsil edilememesi durumunda söz konusu tutar karþýlýk hesabýndan düþülerek silinir.
Karþýlýk hesabýndaki deðiþimler gelir tablosunda muhasebeleþtirilir.
Satýlmaya hazýr özkaynak araçlarý haricinde, deðer düþüklüðü zararý sonraki dönemde azalýrsa ve azalýþ
deðer düþüklüðü zararýnýn muhasebeleþtirilmesi sonrasýnda meydana gelen bir olayla iliþkilendirilebiliyorsa,
önceden muhasebeleþtirilen deðer düþüklüðü zararý, deðer düþüklüðünün iptal edileceði tarihte yatýrýmýn
deðer düþüklüðü hiçbir zaman muhasebeleþtirilmemiþ olmasý durumunda ulaþacaðý itfa edilmiþ maliyet
tutarýný aþmayacak þekilde gelir tablosunda iptal edilir.
Satýlmaya hazýr özkaynak araçlarýnýn gerçeðe uygun deðerinde deðer düþüklüðü sonrasýnda meydana
gelen artýþ, doðrudan özkaynaklarda muhasebeleþtirilir.
2.10. Türev Finansal Araçlar
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla türev finansal araç bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
2.11. Finansal Varlýklarýn Netleþtirilmesi (Mahsup Edilmesi)
Finansal varlýk ve borcun birbirine mahsup edilerek (netleþtirilerek) net tutarýn bilançoda gösterilmesi
sadece Þirketin muhasebeleþtirilen tutarlarý netleþtirme konusunda yasal bir hakkýnýn bulunmasý ve net
esasa göre ödemede bulunma ya da varlýðý elde etme ve borcu ödeme iþlemlerini eþ zamanlý olarak
gerçekleþtirme niyetinde olmasý durumunda uygulanabilmektedir.
2.12. Nakit ve Nakit Benzerleri
Nakit ve nakit benzeri kalemler, nakit para, vadesiz mevduat ve satýn alým tarihinden itibaren vadeleri
3 ay veya 3 aydan daha az olan, hemen nakde çevrilebilecek olan ve önemli tutarda deðer deðiþikliði
riski taþýmayan yüksek likiditeye sahip diðer kýsa vadeli yatýrýmlardýr.
2.13. Sermaye
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla, Þirketin nominal sermayesi 60.000.000 TL (31 Aralýk 2008: 60.000.000
TL) olup, 52.147.947 TLsi (31 Aralýk 2008: 49.567.534 TL) ödenmiþ her biri 1 TL deðerindeki 60.000.000
paydan (31 Aralýk 2008: 60.000.000 pay) ibarettir.
Þirket kayýtlý sermaye sistemine tabi deðildir.
Þirket, 7 Mayýs 2008 tarihli Olaðan Genel Kurul Toplantýsýnda sermayesini 40.000.000 TLden 60.000.000
TLye çýkartma kararý almýþtýr. Sermaye artýrýmý ile ilgili T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Ýç Ticaret
Genel Müdürlüðünün 26 Mart 2008 tarih ve 1724 sayýlý yazýsý mevcuttur. Artýrýlan sermayenin tescili
27 Haziran 2008 tarihinde yapýlmýþ ve 2 Temmuz 2008 tarihinde 7096 sayýlý Türkiye Ticaret Sicil
Gazetesinde ilan edilmiþtir. Sermaye artýrýmýnýn 14.000.000 TLlik kýsmýnýn nakit olarak karþýlanmasýna
karar verilmiþtir. 2.628.991 TLlik kýsým ve 3.371.009 TLlik kýsým ise sýrasýyla diðer yedekler ve
daðýtýlmamýþ kârlar ile 2007 yýlýna ait net dönem kârýndan karþýlanmýþtýr. Nakit olarak ödenmesi
kararlaþtýrýlan 14.000.000 TLnin 3.567.534 TL tutarýndaki kýsmý 31 Aralýk 2008 tarihi itibarýyla
ödenmiþtir. Cari dönemde 2.617.351 TL tutarýnda sermaye taahhüdü ödemesi gerçekleþmiþtir.
25 Mart 2009 tarihli Olaðan Genel Kurul Toplantýsýnda Þirket sermaye artýrým taahhüdünün 2009 yýlý
sonuna kadar uzatýlmasý ile ilgili alýnan karar neticesinde, erken ödeme yapan sermayedarlara cari
dönemde 36.938 TL tutarýnda sermaye iade edilmiþtir. Olaðan Genel Kurul Toplantý kararlarý 13 Nisan
2009 tarihinde tescil edilmiþ ve 16 Nisan 2009 tarihli ve 7293 sayýlý Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinde
ilan edilmiþtir.
23 Aralýk 2009 tarihli Olaðanüstü Genel Kurul Toplantýsýnda alýnan karar neticesinde, ödenmemiþ
sermayenin 7.857.000 TLlik kýsmýnýn 31 Mayýs 2011 tarihine kadar ödeneceði taahhüt edilmiþtir.
Olaðanüstü Genel Kurul Toplantýsý kararlarý 25 Aralýk 2009 tarihinde tescil edilmiþ ve 30 Aralýk 2009
tarihli 7469 sayýlý Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinde ilan edilmiþtir. Ödenmesi gereken sermaye borcu
ile ilgili T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Ýç Ticaret Genel Müdürlüðünün 19 Kasým 2009 tarih ve 5909
sayýlý tasdiki mevcuttur.
2.14. Sigorta ve Yatýrým Sözleþmeleri Sýnýflandýrma
Sigorta Sözleþmeleri
Gelecekte gerçekleþmesi kesin olmayan bir olayýn (sigorta konusu olay) sigortalýyý olumsuz bir þekilde
etkilemesi halinde sigortalýya tazminat ödemeyi kabul ederek bir tarafýn (sigortacý) diðer taraftan (sigortalý)
önemli bir sigorta riskini kabul ettiði sözleþmeler sigorta sözleþmesidir. Þirket, bir ya da daha fazla
sözleþmeden doðabilecek hasarlarýn sigortacý (sedan iþletme) tarafýndan diðer bir sigortacýya (reasürör)
karþýlanmasý amacýyla düzenlenen sigorta sözleþmeleri olan reasürans sözleþmeleri yapmaktadýr. Sigorta
2.14. Sigorta ve Yatýrým Sözleþmeleri Sýnýflandýrma (Devamý)
Sigorta Sözleþmeleri (Devamý)
sözleþmesi sýnýflamasýna, Þirketin yaptýðý sigorta sözleþmeleri ve elinde bulundurduðu reasürans
sözleþmeleri dahil olur.
Þirket sözleþmeleri sigorta riskinin transfer edildiði tarihte kayda alýnýp, sözleþmeden kaynaklý bütün
hak ve yükümlülüklerin vade ve/veya itfasýna kadar kayýtlarda sigorta sözleþmesi olarak sýnýflandýrýlmaktadýr.
Yatýrým Sözleþmeleri
31 Aralýk 2009 itibarýyla Þirket'in yatýrým sözleþmesi bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
2.15. Sigorta ve Yatýrým Sözleþmelerinde Ýsteðe Baðlý Katýlým Özellikleri
31 Aralýk 2009 itibarýyla Þirket'in yatýrým sözleþmeleri bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
Þirket'in sigorta sözleþmelerinde isteðe baðlý katýlým özelliði bulunmamaktadýr.
2.16. Ýsteðe Baðlý Katýlým Özelliði Olmayan Yatýrým Sözleþmeleri
31 Aralýk 2009 itibarýyla Þirket'in yatýrým sözleþmesi bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
2.17. Borçlar
31 Aralýk 2009 itibarýyla 495 TL tutarýndaki diðer finansal borçlar, banka komisyon borçlarýndan
oluþmaktadýr (31 Aralýk 2008: Asya Katýlým Bankasý A.Þ.ye 80.134 TL tutarýnda spot kredi borcu
bulunmaktadýr).
2.18. Gelir Vergisi
Gelir vergisi gideri, cari vergi ve ertelenmiþ vergi giderinin toplamýndan oluþur.
Cari vergi
Cari yýl vergi yükümlülüðü, dönem kârýnýn vergiye tabi olan kýsmý üzerinden hesaplanýr. Vergiye tabi
kâr, diðer yýllarda vergilendirilebilir ya da vergiden indirilebilir kalemler ile vergilendirilmesi ya da
vergiden indirilmesi mümkün olmayan kalemleri hariç tutmasý nedeniyle, gelir tablosunda yer verilen
kârdan farklýlýk gösterir. Þirketin cari vergi yükümlülüðü bilanço tarihi itibarýyla yasallaþmýþ ya da
önemli ölçüde yasallaþmýþ vergi oraný kullanýlarak hesaplanmýþtýr.
Ertelenmiþ vergi
Ertelenmiþ vergi yükümlülüðü veya varlýðý, varlýklarýn ve yükümlülüklerin finansal tablolarda gösterilen
2.18. Gelir Vergisi (Devamý)
Ertelenmiþ vergi
tutarlarý ile yasal vergi matrahý hesabýnda dikkate alýnan tutarlarý arasýndaki geçici farklýlýklarýn bilanço
yöntemine göre vergi etkilerinin yasalaþmýþ vergi oranlarý dikkate alýnarak hesaplanmasýyla belirlenmektedir.
Ertelenmiþ vergi yükümlülükleri vergilendirilebilir geçici farklarýn tümü için hesaplanýrken, indirilebilir
geçici farklardan oluþan ertelenmiþ vergi varlýklarý, gelecekte vergiye tabi kâr elde etmek suretiyle söz
konusu farklardan yararlanmanýn kuvvetle muhtemel olmasý þartýyla hesaplanmaktadýr. Bahse konu varlýk
ve yükümlülükler, ticari ya da mali kâr/zararý etkilemeyen iþleme iliþkin geçici fark, þerefiye veya diðer
varlýk ve yükümlülüklerin ilk defa finansal tablolara alýnmasýndan (iþletme birleþmeleri dýþýnda)
kaynaklanýyorsa muhasebeleþtirilmez.
Ertelenmiþ vergi yükümlülükleri, Þirketin geçici farklýlýklarýn ortadan kalkmasýný kontrol edebildiði ve
yakýn gelecekte bu farkýn ortadan kalkma olasýlýðýnýn düþük olduðu durumlar haricinde, baðlý ortaklýk
ve iþtiraklerdeki yatýrýmlar ve iþ ortaklýklarýndaki paylar ile iliþkilendirilen vergilendirilebilir geçici
farklarýn tümü için hesaplanýr. Bu tür yatýrým ve paylar ile iliþkilendirilen vergilendirilebilir geçici
farklardan kaynaklanan ertelenmiþ vergi varlýklarý, yakýn gelecekte vergiye tabi yeterli kâr elde etmek
suretiyle söz konusu farklardan yararlanmanýn kuvvetle muhtemel olmasý ve gelecekte ilgili farklarýn
ortadan kalkmasýnýn muhtemel olmasý þartlarýyla hesaplanmaktadýr.
Ertelenmiþ vergi varlýðýnýn kayýtlý deðeri, her bilanço tarihi itibarýyla gözden geçirilir. Ertelenmiþ vergi
varlýðýnýn kayýtlý deðeri, bir kýsmýnýn veya tamamýnýn saðlayacaðý faydanýn elde edilmesine imkan verecek
düzeyde mali kâr elde etmenin muhtemel olmadýðý ölçüde azaltýlýr.
Ertelenmiþ vergi varlýklarý ve yükümlülükleri varlýklarýn gerçekleþeceði veya yükümlülüklerin yerine
getirileceði dönemde geçerli olmasý beklenen ve bilanço tarihi itibarýyla yasallaþmýþ veya önemli ölçüde
yasallaþmýþ vergi oranlarý (vergi düzenlemeleri) üzerinden hesaplanýr. Ertelenmiþ vergi varlýklarý ve
yükümlülüklerinin hesaplanmasý sýrasýnda, Þirketin bilanço tarihi itibarýyla varlýklarýnýn defter deðerini
geri kazanmasý ya da yükümlülüklerini yerine getirmesi için tahmin ettiði yöntemlerin vergi sonuçlarý
dikkate alýnýr.
Ertelenmiþ vergi varlýklarý ve yükümlülükleri, cari vergi varlýklarýyla cari vergi yükümlülüklerini mahsup
etme ile ilgili yasal bir hakkýn olmasý veya söz konusu varlýk ve yükümlülüklerin ayný vergi mercii
tarafýndan toplanan gelir vergisiyle iliþkilendirilmesi ya da Þirketin cari vergi varlýk ve yükümlülüklerini
netleþtirmek suretiyle ödeme niyetinin olmasý durumunda mahsup edilir.
Doðrudan özkaynakta alacak ya da borç olarak muhasebeleþtirilen kalemler (ki bu durumda ilgili kalemlere
iliþkin ertelenmiþ vergi de doðrudan özkaynakta muhasebeleþtirilir) ile iliþkilendirilen ya da iþletme
birleþmelerinin ilk kayda alýmýndan kaynaklananlar haricindeki döneme ait ertelenmiþ vergi, gelir
tablosunda gider ya da gelir olarak muhasebeleþtirilir. Ýþletme birleþmelerinde, þerefiye hesaplanmasýnda
ya da satýn alanýn, satýn alýnan baðlý ortaklýðýn tanýmlanabilen varlýk, yükümlülük ve þarta baðlý borçlarýnýn
gerçeðe uygun deðerinde elde ettiði payýn satýn alým maliyetini aþan kýsmýnýn belirlenmesinde vergi
etkisi göz önünde bulundurulur.
2.19. Çalýþanlara Saðlanan Faydalar
Kýdem tazminatlarý
Türkiyede mevcut kanunlar ve toplu iþ sözleþmeleri hükümlerine göre kýdem tazminatý, emeklilik veya
iþten çýkarýlma durumunda ödenmektedir. Çalýþanlara Saðlanan Faydalar Standardý (TMS 19) uyarýnca
söz konusu türdeki ödemeler tanýmlanmýþ emeklilik fayda planlarý olarak nitelendirilir.
Bilançoda muhasebeleþtirilen kýdem tazminatý yükümlülüðü, tüm çalýþanlarýn emeklilikleri dolayýsýyla
ileride doðmasý beklenen yükümlülük tutarlarýnýn net bugünkü deðerine göre hesaplanmýþ ve finansal
tablolara yansýtýlmýþtýr. Hesaplanan tüm aktüeryal kazançlar ve kayýplar gelir tablosuna yansýtýlmýþtýr.
2.20. Karþýlýklar
Bilanço tarihi itibarýyla, hasar ödemeleri için Þirket aleyhine açýlmýþ davalarýn toplam tutarý 10.034.954
TLdir (31 Aralýk 2008: 4.263.387 TL). Þirket aleyhine açýlmýþ davalar için muallak hasar karþýlýðý
ayrýlmýþtýr.
2.21. Gelirlerin Muhasebeleþtirilmesi
Prim ve komisyon geliri
Prim geliri yýl içinde tanzim edilen poliçe gelirlerinden oluþmaktadýr. Kazanýlmamýþ primler karþýlýðý,
bilanço tarihinde yürürlükte bulunan poliçeler üzerinden gün esasý dikkate alýnarak hesaplanmýþtýr.
Reasürörlere devredilen primler nedeniyle alýnan komisyonlarýn gelecek dönem veya dönemlere isabet
eden kýsmý ertelenmiþ komisyon gelirleri olarak muhasebeleþmektedir.
Faiz gelir ve gideri
Faiz gelir ve giderleri ilgili dönemdeki gelir tablosunda tahakkuk esasýna göre muhasebeleþtirilmektedir.
Temettü geliri
Hisse senedi yatýrýmlarýndan elde edilen temettü geliri, hissedarlarýn temettü alma hakký doðduðu zaman
kayda alýnýr.
2.22. Finansal Kiralama - Kiralayan Açýsýndan
31 Aralýk 2009 itibarýyla Þirketin finansal kiralama iþlemlerinden alacaðý bulunmamaktadýr (31 Aralýk
2008: Bulunmamaktadýr).
2.23. Kâr Payý Daðýtýmý
31 Aralýk 2009 itibarýyla ödeneceði ilan edilen kâr payý bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008:
2.23. Kâr Payý Daðýtýmý (Devamý)
Bulunmamaktadýr).
3. Önemli Muhasebe Tahminleri ve Hükümleri
31 Aralýk 2009 itibarýyla önemli muhasebe tahminleri ve hükümleri bulunmamaktadýr. Teknik karþýlýklarýn
hesaplanmasýna iliþkin varsayýmlar 2.1.1 numaralý dipnotta sunulmuþtur.
4. Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi
4.1. Sigorta Riski
4.1.1. Sigorta sözleþmelerinden kaynaklanan risklerin yönetilmesindeki amaç ve bu risklerin azaltýlmasýna
iliþkin politikalar
Sigorta riski, herhangi bir sigorta sözleþmesi ile sigortalanmýþ olan rizikonun gerçekleþme olasýlýðý ve
de buna baðlý olarak ortaya çýkacak olan hasarýn büyüklüðünün belirsiz olma riskidir. Sigorta sözleþmesinin
gereði olarak riskin tesadüfi olmasý nedeniyle risk tutarý tahmin edilemez.
Þirket, merkezi risk deðerlendirme politikasýný benimsemiþtir. Bu politika tüm pazarlama kanallarýna
uygulanmaktadýr. Prensip olarak, risk deðerlendirme sürecinde, oluþabilecek hasarlarýn olasýlýðý benzer
risklerin karþýlaþtýrýlmasý yöntemiyle belirlenmektedir. Bu arada, riskin doðasý ve de coðrafi bölgesi, risk
taþýyanýn fazileti, risk deðerlendirmesinde göz önüne alýnan temel kriterlerdir.
4.1.2. Aþaðýdakiler hakkýndaki bilgiler dahil olmak üzere, sigorta riski hakkýndaki bilgileri (reasürans
yoluyla riskin azaltýlmasýnýn öncesindeki ve sonrasýndaki)
4.1.2.1. Sigorta riskine karþý duyarlýlýk
Sigorta riskine karþý duyarlýlýðýn çeþitli sebepleri bulunmaktadýr. Bunlardan en önemlisi, oluþan hasarlara
karþý ödenmesi gereken tazminat tutarlarýndaki artýþlardýr. Bu artýþlarýn en önemli sebebi dava aþamasýnda
olup henüz sonuçlanmamýþ olan hasarlar için hesaplanan gecikme faizleri veya hasar tutarýnýn sonradan
kesinleþmesi sonucu hasar tutarýnda artýþ olmasýdýr. Þirket bu riskleri poliçe üretim stratejisi, yeterli
reasürans anlaþmalarý ve etkin tasfiye ve ödeme iþlemleri yardýmý ile yönetmektedir.
Þirketin poliçe üretim stratejisi, üstlenilen riskin; riskin türüne, büyüklüðüne, endüstri ve coðrafi bölgesine
göre en doðru þekilde daðýtýlmasýna dayanmaktadýr. Poliçe limitleri, doðru riskin seçilmesi kriteri üzerine
belirlenmiþtir.
Reasürans anlaþmalarý, hasar fazlasý, kotpar, eksedan ve katastrofik teminat (kuvertür) içermektedir.
Muallak hasarlar, Þirketin uzmanlaþmýþ hasar bölümü tarafýndan periyodik olarak gözden geçirilip
güncellenmektedir.
4. Sigorta ve Finansal Riskin Yönetimi (Devamý)
4.1. Sigorta Riski (Devamý)
yoluyla riskin azaltýlmasýnýn öncesindeki ve sonrasýndaki) (Devamý)
4.1.2.2. Yönetimin yoðunlaþmalarý nasýl tespit ettiðinin ve her bir yoðunlaþmayý belirleyen ortak özelliklerin
(sigortalanan olayýn mahiyeti, coðrafi bölge veya para birimi) açýklamasýný içeren sigorta riski
yoðunlaþmalarý
Þirket, hayat dýþý elementer branþlarýnda sigorta sözleþmesi yapmaktadýr. Buna göre, düzenlenen sigorta
sözleþmelerinde, sigortalýnýn mahiyetine göre sigorta riski yoðunlaþmasý brüt ve net (reasürans sonrasý)
olarak aþaðýdaki tabloda özetlenmiþtir:
Toplam Hasar Yükümlülüðü (*)
31 Aralýk 2009
Kaza
Saðlýk
Kara Araçlarý
Su Araçlarý
Nakliyat
Yangýn ve Doðal Afetler
Genel Zararlar
Kara Araç. Sorumluluk
Hava Araç. Sorumluluk
Genel Sorumluluk
Toplam
Brüt Toplam Hasar
Yükümlülüðü
1.127.159
173.612
3.660.387
1.959
234.536
7.801.134
1.541.400
31.621.843
113.027
2.411.133
48.686.190
Toplam Hasar Yükümlülüðü
Reasürör Payý
604.928
172.800
173.960
1.959
79.560
6.454.441
1.220.655
5.807.506
113.027
1.417.660
16.046.496
Net Toplam Hasar
Yükümlülüðü
522.231
812
3.486.427
154.976
1.346.693
320.745
25.814.337
993.473
32.639.694
(*) Toplam hasar yükümlülüðü, gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ tazminat bedelleri, rücu tenzili,
aktüeryal zincirleme merdiven metodu sonucu gelen ilaveler ile muallak tazminat karþýlýðý yeterlilik
hesaplamasý sonucu gelen ek karþýlýklarý kapsamaktadýr.
31 Aralýk 2008
Kaza
Saðlýk
Kara Araçlarý
Su Araçlarý
Nakliyat
Yangýn ve Doðal Afetler
Genel Zararlar
Kara Araç. Sorumluluk
Hava Araç. Sorumluluk
Genel Sorumluluk
Toplam
Brüt Toplam Hasar
Yükümlülüðü
554.362
151.134
4.825.330
47
117.156
1.736.283
1.296.580
18.794.356
720.000
805.592
29.000.840
Reasürör Payý
109.002
151.010
179.209
47
32.245
765.689
827.035
1.576.704
720.000
571.493
4.932.434
Net Toplam Hasar
Yükümlülüðü
445.360
124
4.646.121
84.911
970.594
469.545
17.217.652
234.099
24.068.406
(*) Toplam hasar yükümlülüðü, gerçekleþmiþ ancak rapor edilmemiþ tazminat bedelleri, rücu tenzili,
aktüeryal zincirleme merdiven metodu sonucu gelen ilaveler ile muallak tazminat karþýlýðý yeterlilik
hesaplamasý sonucu gelen ek karþýlýklarý kapsamaktadýr.
yoðunlaþmalarý (Devamý)
Þirketin düzenlediði sigorta sözleþmelerinin coðrafi bölgelere göre sigorta riski yoðunlaþmasý brüt ve
net (reasürans sonrasý) olarak aþaðýdaki tabloda özetlenmiþtir:
31 Aralýk 2009
Türkiye
Fransa
Toplam
Brüt Toplam Hasar
Yükümlülüðü
34.846.940
150
34.847.090
Reasürör Payý
11.664.511
11.664.511
Net Toplam Hasar
Yükümlülüðü
23.182.429
150
23.182.579
31 Aralýk 2008
Türkiye
Asya (Katar)
Toplam
Brüt Toplam Hasar
Yükümlülüðü
21.396.492
1.000
21.397.492
Reasürör Payý
4.065.235
950
4.066.185
Net Toplam Hasar
Yükümlülüðü
17.331.257
50
17.331.307
(*) 7.987.911 TL (31 Aralýk 2008: 6.530.401 TL) tutarýndaki net IBNR, 301.029 TL (31 Aralýk 2008:
3.671 TL) tutarýndaki net Aktüeryal Zincirleme Metod hesaplama ilaveleri, 2.136.884 TL (31 Aralýk
2008: 1.203.821 TL) tutarýndaki net muallak yeterlilik hesaplama ilaveleri ve 968.709 TL (31 Aralýk
2008: 1.000.794 TL) tutarýndaki net rücu tenzili hariçtir.
31 Aralýk 2009
Marmara Bölgesi
Ege Bölgesi
Ýç Anadolu Bölgesi
Akdeniz Bölgesi
Karadeniz Bölgesi
Doðu Anadolu Bölgesi
Güneydoðu Anadolu Bölgesi
Toplam
Brüt Toplam Hasar
Yükümlülüðü
10.224.263
3.885.547
4.449.056
5.419.592
5.762.261
2.461.184
2.645.037
34.846.940
Reasürör Payý
4.279.120
456.500
626.216
1.611.188
3.268.433
585.026
838.028
11.664.511
Net Toplam Hasar
Yükümlülüðü
5.945.143
3.429.047
3.822.840
3.808.404
2.493.828
1.876.158
1.807.009
23.182.429
(*) 7.987.911 TL tutarýndaki net IBNR, 301.029 TL tutarýndaki net Aktüeryal Zincirleme Metod hesaplama
ilaveleri, 2.136.884 TL tutarýndaki net muallak yeterlilik hesaplama ilaveleri ve 968.709 TL tutarýndaki
net rücu tenzili hariçtir. Fransadaki riske iliþkin hasar yükümlüðü tutarý, bu tablo içerisine dahil
edilmemiþtir.
yoðunlaþmalarý (Devamý)
31 Aralýk 2008
Marmara Bölgesi
Ege Bölgesi
Ýç Anadolu Bölgesi
Akdeniz Bölgesi
Karadeniz Bölgesi
Doðu Anadolu Bölgesi
Güneydoðu Anadolu Bölgesi
Toplam
Brüt Toplam Hasar
Yükümlülüðü
8.278.977
2.715.226
2.818.327
2.743.311
1.836.944
1.369.269
1.634.438
21.396.492
Reasürör Payý
2.470.855
425.509
283.017
196.628
209.303
101.573
378.350
4.065.235
Net Toplam Hasar
Yükümlülüðü
5.808.122
2.289.717
2.535.310
2.546.683
1.627.641
1.267.696
1.256.088
17.331.257
(*) 6.530.401 TL tutarýndaki net IBNR, 3.671 TL tutarýndaki net Aktüeryal Zincirleme Metod hesaplama
ilaveleri, 1.203.821 TL tutarýndaki net Muallak Yeterlilik hesaplama ilaveleri ve 1.000.794 TL tutarýndaki
net rücu tenzili hariçtir. Asya (Katar)daki riske iliþkin hasar yükümlüðü tutarý, bu tablo içerisine dahil
edilmemiþtir.
Þirketin düzenlediði sigorta sözleþmelerinin para birimine göre sigorta riski yoðunlaþmasý brüt ve net
(reasürans sonrasý) olarak aþaðýdaki tabloda özetlenmiþtir:
Toplam Hasar Yükümlülüðü (**)
31 Aralýk 2009
Amerikan Dolarý
Avro
TL
Toplam
Brüt Toplam Hasar
Yükümlülüðü
2.079.426
270.601
32.497.063
34.847.090
Reasürör Payý
1.944.560
187.753
9.532.198
11.664.511
Net Toplam Hasar
Yükümlülüðü
134.866
82.848
22.964.865
23.182.579
Toplam Hasar Yükümlülüðü (**)
31 Aralýk 2008
Amerikan Dolarý
Avro
TL
Toplam
Brüt Toplam Hasar
Yükümlülüðü
1.195.245
67.798
20.134.449
21.397.492
Reasürör Payý
1.141.105
58.423
2.866.657
4.066.185
Net Toplam Hasar
Yükümlülüðü
54.140
9.375
17.267.792
17.331.307
(**) 7.987.911 TL (31 Aralýk 2008: 6.530.401 TL) tutarýndaki net IBNR, 301.029 TL (31 Aralýk 2008:
3.671 TL) tutarýndaki net Aktüeryal Zincirleme Metod hesaplama ilaveleri, 2.136.884 TL (31 Aralýk
2008: 1.203.821 TL) tutarýndaki net muallak yeterlilik hesaplama ilaveleri ve 968.709 TL (31 Aralýk
2008: 1.000.794 TL) tutarýndaki net rücu tenzili hariçtir.
4.1.2.3. Gerçekleþen hasarlarýn geçmiþ tahminlerle karþýlaþtýrýlmasý
Branþlar itibarýyla muallak tazminat karþýlýðý yeterlilik oranlarý aþaðýda sunulmuþtur. Bu tablo, Þirketin
son beþ yýl itibarýyla ayýrdýðý muallak tazminat karþýlýðýnýn, bu karþýlýklarýn konusu olan dosyalara iliþkin
olarak tüm gider paylarý da dahil olmak üzere fiilen ödemiþ olduðu tazminat bedeli toplamýna oraný olan
muallak tazminat karþýlýðý yeterlilik oranýný gösterir. Ayrý ayrý hesaplanmýþ muallak tazminat karþýlýðý
yeterlilik oranýnýn, cari hesap yýlý hariç olmak üzere, son beþ yýllýk aritmetik ortalamasýnýn %95in altýnda
olmasý halinde, bu oran ile %95 oraný arasýndaki fark, cari yýl muallak tazminat karþýlýðý ile çarpýlarak
yeterlilik oraný fark tutarý bulunur. Yeterlilik oraný fark tutarý her bir branþ için ayrý ayrý ilave edilerek
cari yýlda ayrýlacak nihai muallak tazminat karþýlýðý hesaplanýr.
31 Aralýk 2009 ve 31 Aralýk 2008 tarihleri itibarýyla muallak hasar karþýlýðý yeterlilik tablosu aþaðýda
sunulmuþtur.
31 Aralýk 2009
Branþlar
Kaza
Hastalýk/saðlýk
Kara araçlarý
Su araçlarý
Nakliyat
Yangýn ve doðal afetler
Genel zararlar
Kara araçlarý sorumluluk
Genel sorumluluk
Tahakkuk Etmiþ
Yeterlilik Oraný %
78,73
97,90
60,79
144,62
115,53
110,90
84,58
51,43
Raporlanmamýþ
Yeterlilik Oraný %
76,46
7,76
109,08
106,41
134,93
182,04
94,26
39,12
Tahakkuk Etmiþ
Yeterlilik Oraný %
73,31
98,01
78,97
142,03
113,76
102,89
85,02
113,40
Raporlanmamýþ
Yeterlilik Oraný %
88,58
7,32
133,99
109,03
191,26
231,06
108,68
179,59
31 Aralýk 2008
Branþlar
Kaza
Hastalýk/saðlýk
Kara araçlarý
Su araçlarý
Nakliyat
Genel zararlar
Genel sorumluluk
4.1.2.4. Finansal tablolar üzerinde önemli etkiye sahip olan her deðiþikliðin etkisini ayrý olarak göstererek
sigorta varlýk ve borçlarýnýn ölçümünde kullanýlan varsayýmlardaki deðiþikliklerin etkileri
Bulunmamaktadýr.
4.2. Finansal Risk
4.2.1. Sermaye yapýsý ve yönetimi
Þirket, sermaye yönetiminde, bir yandan faaliyetlerinin sürekliliðini saðlamaya çalýþýrken, diðer yandan
da teknik karþýlýk ve özkaynak dengesini en verimli þekilde kullanarak kârýný artýrmayý hedeflemektedir.
Þirketin yönetim kurulu sermaye yapýsýný yýlda bir kez olmak üzere inceler. Bu incelemeler sýrasýnda
kurul, sermaye maliyeti ile birlikte her bir sermaye sýnýfýyla iliþkilendirilen riskleri deðerlendirir. Þirket,
kurulun yaptýðý önerilere dayanarak, sermaye yapýsýný, temettü ödemeleri, yeni hisse ihracý ve hisselerin
geri satýn alýmý yollarýyla dengede tutmayý amaçlamaktadýr.
Þirketin genel stratejisi 1995 yýlýndan beri ayný þekilde devam etmektedir.
Þirket için gerekli özsermaye tutarý, 19 Ocak 2008 tarih ve 262761 sayýlý Resmi Gazetede yayýnlanarak
yürürlüðe giren Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Þirketlerinin Sermaye Yeterliliklerinin Ölçülmesine
Ýliþkin Yönetmelik uyarýnca her finansal tablo dönemi itibarýyla hesaplanmaktadýr. Þirketin mevcut
özsermayesi her iki yönteme göre de hesaplanan asgari sermaye gereksinimini karþýlamaktadýr. 31 Aralýk
2009 ve 31 Aralýk 2008 tarihlerinde hesaplanan sermaye yeterliliðine iliþkin tablolar aþaðýda sunulmuþtur.
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla gerekli sermaye tutarý birinci yöntem için 14.106.773 TL (31 Aralýk 2008:
17.909.778 TL), ikinci yöntem için 41.367.730 TL (31 Aralýk 2008: 33.325.531 TL) olarak hesaplanmýþtýr.
Tablodaki verilerden her iki yönteme göre hesaplanan sermaye yeterliði tutarýnýn Þirketin 31 Aralýk
2009 tarihindeki özsermayesinin altýnda olduðu görülmektedir. Yönetmelik gereðince hesaplanan Þirket
özsermayesi 31 Aralýk 2009 tarihinde 61.592.771 TLdir (31 Aralýk 2008: 51.398.415 TL). Bu veriler
dikkate alýndýðýnda Þirket sermayesinin yeterli olduðu sonucu çýkmaktadýr.
SERMAYE YETERLÝLÝÐÝ TABLOLARI
1. Yöntem
Hayat Dýþý Branþlar Ýçin Gerekli Özsermaye
Hayat Branþý Ýçin Gerekli Özsermaye
Emeklilik Branþý Ýçin Gerekli Özsermaye
TOPLAM GEREKLÝ ÖZ SERMAYE
2. Yöntem
Aktif Riski Ýçin Gerekli Özsermaye
Reasürans Riski Ýçin Gerekli Özsermaye
Aþýrý Prim Artýþý Ýçin Gerekli Özsermaye
Muallak Hasar Karþýlýðý Ýçin Gerekli Özsermaye
Yazým Riski Ýçin Gerekli Özsermaye
Faiz Ýle Kur Riski Ýçin Gerekli Özsermaye
TOPLAM GEREKLÝ ÖZSERMAYE
ÖZKAYNAK
GEREKLÝ ÖZSERMAYE
LÝMÝT BOÞLUÐU
31 Aralýk 2009
14.106.773
14.106.773
31 Aralýk 2008
17.909.778
17.909.778
19.269.918
5.047.911
2.996.847
13.381.845
671.208
41.367.730
61.592.771
41.367.730
20.225.041
15.281.395
1.202.562
640.549
2.169.328
13.709.888
321.809
33.325.531
51.398.415
33.325.531
18.072.884
4.2. Finansal Risk (Devamý)
4.2.2. Finansal risk faktörleri
Þirket, finansal varlýk ve yükümlükleri ile reasürans varlýk ve yükümlükleri nedeniyle piyasa riski (kur
riski, faiz oraný riski ve fiyat riski), kredi riski ve likidite riskine maruz kalmaktadýr. Þirketin risk yönetimi
programý genel olarak mali piyasalardaki belirsizliðin, Þirket finansal performansý üzerindeki potansiyel
olumsuz etkilerinin minimize edilmesi üzerine odaklanmaktadýr. Þirket, finansal yatýrýmlarý sebebiyle
genelde faiz oraný riskine, sigorta alacaklarý sebebiyle de likidite riskine maruz kalmaktadýr.
Risk yönetimi, Yönetim Kurulu tarafýndan onaylanan politikalar doðrultusunda merkezi bir hazine bölümü
tarafýndan yürütülmektedir. Risk politikalarýna iliþkin olarak ise Þirketin hazine bölümü tarafýndan
finansal risk tanýmlanýr, deðerlendirilir ve Þirketin operasyon üniteleri ile birlikte çalýþmak suretiyle
riskin azaltýlmasýna yönelik araçlar kullanýlýr. Yönetim Kurulu tarafýndan risk yönetimine iliþkin olarak
gerek yazýlý genel bir mevzuat gerekse de döviz kuru riski, faiz riski, kredi riski, türev ürünlerinin ve
diðer türevsel olmayan finansal araçlarýn kullanýmý ve likidite fazlalýðýnýn nasýl deðerlendirileceði gibi
çeþitli risk türlerini kapsayan yazýlý prosedürler oluþturulur.
Kredi riski
Sigorta alacaklarý için, karþý tarafýn anlaþma yükümlülüklerini yerine getirememesinden kaynaklanan
bir risk mevcuttur. Bu risk derecelendirmeler veya belli bir acenteye kullandýrýlan kredinin sýnýrlandýrýlmasýyla
yönetilmektedir. Kredi riski, ayrýca, sigorta alacaklarýna karþýn alýnan teminatlarýn sigorta alacaðý tamamen
tahsil edilene kadar elde tutulmasý suretiyle yönetilmektedir. Þirketin kredi riski, aðýrlýklý olarak
faaliyetlerini yürüttüðü Türkiyededir.
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla esas faaliyetlerden alacaklarýn 10.162.226 TLsi (31 Aralýk 2008: 8.962.432
TL) þüpheli alacak olarak sýnýflanmýþtýr. Bu tutarýn 16.033 TL (31 Aralýk 2008: 16.033 TL) tutarýndaki
kýsmý idari takiptedir. Söz konusu alacak tutarýnýn 1.040.674 TLsi (31 Aralýk 2008: 998.006 TL)
teminatlýdýr. Teminatlý kýsým için karþýlýk ayrýlmamaktadýr. Þüpheli alacaklar için alýnmýþ teminatlarýn
tümü gayrimenkul ipoteði þeklindedir.
31 Aralýk 2009
Þüpheli Hale Gelmiþ Alacaklar
Ýdari takipteki alacaklar
Yasal takipteki acente alacaklarý
Yasal takipteki diðer alacaklar
Dava ve icra aþamasýndaki rücu alacaklarý
Toplam
Toplam Alacak TL
16.033
2.511.114
151.308
7.483.771
10.162.226
Teminatlý Kýsým TL
1.040.674
1.040.674
Toplam Alacak TL
Teminatlý Kýsým TL
31 Aralýk 2008
Ýdari takipteki alacaklar
Yasal takipteki acente alacaklarý
Yasal takipteki diðer alacaklar
Dava ve icra aþamasýndaki rücu alacaklarý
Toplam
16.033
2.456.040
78.812
6.411.547
8.962.432
998.006
998.006
4.2.2. Finansal risk faktörleri (Devamý)
Kredi riski (Devamý)
Þüpheli hale gelmiþ alacaklara iliþkin hareket tablosu aþaðýda sunulmuþtur:
Açýlýþ bakiyesi, 1 Ocak
Ýntikal
Tahsilatlar
Kapanýþ bakiyesi, 31 Aralýk
2009
8.962.432
1.564.195
(364.401)
10.162.226
2008
7.681.783
1.833.827
(553.178)
8.962.432
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla vadesi gelmiþ alacaklara iliþkin yaþlandýrma tablosu aþaðýda sunulmuþtur.
Vadesi Gelmiþ Alacaklar
0-30 gün
31-60 gün
61-90 gün
Diðer (*)
Vadesi gelmemiþ alacaklar
Toplam
31 Aralýk 2009
2.362.789
1.869.405
981.805
4.620.209
31 Aralýk 2008
3.198.946
2.408.556
2.187.500
2.892.793
17.973.097
27.807.305
11.657.043
22.344.838
(*) 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla sigorta þirketlerinden alacaklar içerisinden 1.758 TLlik tutar (31
Aralýk 2008: 2.654 TL), reasürans þirketlerinden alacaklar içerisinden 3.401.092 TLlik tutar (31 Aralýk
2008: 2.160.865 TL) ile rücu tahakkuklarýndan 1.217.359 TLlik tutar (31 Aralýk 2008: 729.274 TL) bu
kalemde sýnýflandýrýlmýþtýr.
Henüz vadesi geçmemiþ alacaklar ile vadesi gelmiþ ve þüpheli hale gelmemiþ alacaklara iliþkin alýnan
teminatlar aþaðýdaki gibidir:
Teminat mektubu
Ýpotekler
Diðer (*)
Toplam
31 Aralýk 2009
3.156.057
19.652.500
3.797.826
26.606.383
31 Aralýk 2008
2.963.123
19.624.500
4.200.376
26.787.999
(*) Nakit, çek ve senet tutarlarýndan oluþmaktadýr.
Faiz oraný riski
Þirketin bilançosunda finansal varlýk olarak sýnýfladýðý ve faiz geliri elde ettiði varlýk ile pasif kalemlerinde
faiz ödemesi doðuran yükümlülükleri olmadýðýndan faiz oraný riski hesaplanmamýþtýr.
Piyasa riski
Þirketin raporlama tarihinde maruz kaldýðý hisse senedi fiyat riskleri belirlenmiþtir. Buna göre 31 Aralýk
2009 tarihi itibarýyla ÝMKB Hisse Senedi Piyasasý endekslerinde %10 oranýnda bir artýþ/azalýþ olmasý
ve diðer tüm deðiþkenlerin sabit tutulmasý durumunda, Þirketin vergi öncesi kâr/zararýnda 1.879.071
Piyasa riski (Devamý)
TL (31 Aralýk 2008: 850.472 TL) artýþ/azalýþ gerçekleþecektir (31 Aralýk 2008: Yatýrým fonlarýnýn piyasa
fiyatlarýnda %10 oranýnda bir artýþ/azalýþ olmasý ve diðer tüm deðiþkenlerin sabit tutulmasý durumunda,
Þirketin vergi öncesi kâr/zararýnda 266 TL artýþ/azalýþ gerçekleþecektir).
Likidite riski
Likidite riski, Þirketin net fonlama yükümlülüklerini yerine getirmeme ihtimalidir. Piyasalarda meydana
gelen bozulmalar veya kredi puanýnýn düþürülmesi gibi fon kaynaklarýnýn azalmasý sonucunu doðuran
olaylarýn meydana gelmesi, likidite riskinin oluþmasýna sebebiyet vermektedir. Þirket yönetimi, fon
kaynaklarýný daðýtarak mevcut ve muhtemel yükümlülüklerini yerine getirmek için yeterli tutarda nakit
ve benzeri kaynaðý bulundurmak suretiyle likidite riskini yönetmektedir.
31 Aralýk 2009 itibarýyla varlýk ve yükümlülüklerin kalan vadelerine göre daðýlýmý aþaðýdaki gibidir:
Vadesiz
Nakit ve Nakit Benzeri Varlýklar (*)
Finansal Varlýklar
Alacaklar
Diðer Aktifler
Toplam Varlýklar
Borçlar
Diðer Yükümlülükler ve Özsermaye
Toplam Yükümlülükler
Net likidite fazlasý/açýðý
1 Aya
Kadar
1-3 Ay
3-12 Ay
954.976 45.985.454 17.850.710 24.026.629
18.921.270
9.842.793 7.260.449 4.196.671 7.381.694
612
29.719.039 53.246.515 22.047.381 31.408.323
1.476.196 3.446.288 1.122.970
727.502
- 1.862.520
836.776
1.476.196 5.308.808 1.959.746
727.502
28.242.843 47.937.707 20.087.635 30.680.821
1 - 5 Yýl
arasý
5 Yýl ve
Üstü
Daðýtýlamayan
Toplam
- 88.817.769
- 18.921.270
1.104.113 29.989.061
- 16.759.183 16.759.795
- 17.863.296 154.487.895
352.583
7.292.447
- 144.496.152 147.195.448
- 144.848.735 154.487.895
- (126.985.439)
203.341
203.341
166.908
166.908
36.433
(*) Nakit ve nakit benzeri varlýklar, 300.772 TL tutarýndaki katýlým bankasýnda bulunan mevduat için
kâr payý tahakkukunu kapsamaktadýr.
31 Aralýk 2008 itibarýyla varlýk ve yükümlülüklerin kalan vadelerine göre daðýlýmý aþaðýdaki gibidir:
Vadesiz
Nakit ve Nakit Benzeri Varlýklar (*)
Finansal Varlýklar
Alacaklar
Diðer Aktifler
Toplam Varlýklar
Borçlar
Diðer Yükümlülükler ve Özsermaye
Toplam Yükümlülükler
Net likidite fazlasý/açýðý
1 Aya
Kadar
1-3 Ay
4.291.195 59.980.730 9.015.753
13.999.880
10.978.419 4.265.295 3.872.064
40.832
16.680
29.269.494 64.286.857 12.904.497
2.999.220 2.226.379 1.038.041
- 1.887.570
2.999.220 4.113.949 1.038.041
26.270.274 60.172.908 11.866.456
3-12 Ay
5.388.300
3.492.663
8.880.963
1.797.045
1.797.045
7.083.918
1 - 5 Yýl
arasý
135
27.021
27.156
19.774
19.774
7.382
5 Yýl ve
Üstü
Daðýtýlamayan
Toplam
- 78.676.113
- 13.999.880
1.013.524 23.648.986
- 14.364.645 14.422.157
- 15.378.169 130.747.136
36.512
8.116.971
- 120.742.595 122.630.165
- 120.779.107 130.747.136
- (105.400.938)
(*) Nakit ve nakit benzeri varlýklar, 294.989 TL tutarýndaki katýlým bankasýnda bulunan mevduat için
kâr payý tahakkukunu kapsamaktadýr.
Kur riski
Kur riski, Þirketin yabancý para varlýklarý ve yükümlülükleri arasýndaki farka baðlý olarak þekillenen
kurlardaki deðiþmeler sonucunda ortaya çýkan zarar riski olarak tanýmlanmaktadýr. Diðer taraftan, farklý
döviz cinslerinin birbirine kýyasla gösterdikleri deðer deðiþimi de kur riskinin bir diðer boyutu olarak
ortaya çýkmaktadýr. Kur riski, net döviz pozisyonunun açýk yaratmayacak þekilde oluþturulmasý suretiyle
yönetilmektedir.
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla yabancý para cinsinden varlýklarýn ve yükümlülüklerin daðýlýmý aþaðýdaki
gibidir:
31 Aralýk 2009
11.594.654
2.645.213
8.949.441
A. Döviz cinsinden varlýklar
B. Döviz cinsinden yükümlülükler
Net döviz pozisyonu (A-B)
31 Aralýk 2009
Bankalar
Toplam
Alacaklar
Toplam
Borçlar
Toplam
31 Aralýk 2008
Bankalar
Toplam
Alacaklar
Toplam
Borçlar
Toplam
Döviz Cinsi
USD
EUR
GBP
JPY
Döviz Tutarý
4.700.607
1.029.028
584
42.571
USD
EUR
GBP
1.382.041
97.621
9
USD
EUR
GBP
JPY
1.326.018
295.481
4.292
2.760
Döviz Cinsi
USD
EUR
GBP
CHF
JPY
Döviz Tutarý
1.723.977
757.482
161
2.995
417.904
USD
EUR
GBP
1.198.605
267.883
8
USD
EUR
CHF
JPY
1.346.545
137.746
2.201
81.371
31 Aralýk 2008
6.626.552
2.335.772
4.290.780
TL Tutarý
7.077.704
2.223.009
1.396
694
9.302.803
2.080.939
210.890
22
2.291.851
1.996.585
638.328
10.255
45
2.645.213
TL Tutarý
2.607.170
1.621.618
352
4.283
6.979
4.240.402
1.812.651
573.482
17
2.386.150
2.036.380
294.885
3.148
1.359
2.335.772
Kur riskine duyarlýlýk
Tüm döviz kurlarýnda %1, %5 ve %10 oranýnda azalma olmasý durumunda Þirketin döviz cinsinden
mevduatlarýndan kaynaklanacak rayiç deðer azalmalarý ile vergi öncesi kâr/zararda meydana gelecek
olumsuz deðiþimler aþaðýdaki tabloda sunulmuþtur.
31 Aralýk 2009
Kurlardaki Deðiþim
(%1)
(%5)
(%10)
Rayiç Deðerdeki Deðiþim
(89.494)
(447.472)
(894.944)
Vergi Öncesi Kâr/
Zarardaki Deðiþim
(89.494)
(447.472)
(894.944)
31 Aralýk 2008
Kurlardaki Deðiþim
(%1)
(%5)
(%10)
Rayiç Deðerdeki Deðiþim
(42.908)
(214.540)
(429.078)
Vergi Öncesi Kâr/
Zarardaki Deðiþim
(42.908)
(214.540)
(429.078)
Diðer riskler
Finansal Araçlar Kategorileri:
Gerçeðe uygun deðeri belirlenen finansal araçlara iliþkin döküm aþaðýda yer almaktadýr.
31 Aralýk 2009
Finansal varlýklar
Bankalar
Verilen çekler ve ödeme emirleri (-)
Diðer nakit ve nakit benzerleri
Alým satým amaçlý finansal varlýklar
Esas faaliyetlerden alacaklar
Toplam
Finansal yükümlülükler
Finansal borçlar
Esas faaliyetlerden borçlar
Ýliþkili taraflara borçlar
Diðer borçlar
Toplam
Defter deðeri
Gerçeðe uygun deðeri
70.902.600
(47.415)
17.960.243
130.565
18.790.705
28.847.979
136.584.677
70.902.600
(47.415)
17.960.243
130.565
18.790.705
28.847.979
136.584.677
495
5.527.027
363
1.440.584
6.968.469
495
5.527.027
363
1.440.584
6.968.469
Diðer riskler (Devamý)
31 Aralýk 2008
Finansal varlýklar
Bankalar
Verilen çekler ve ödeme emirleri (-)
Diðer nakit ve nakit benzerleri
Esas faaliyetlerden alacaklar
Toplam
Finansal borçlar
Esas faaliyetlerden borçlar
Diðer borçlar
Toplam
Defter deðeri
Gerçeðe uygun deðeri
64.422.059
(3.717)
14.255.682
130.565
13.869.315
23.342.844
116.016.748
64.422.059
(3.717)
14.255.682
130.565
13.869.315
23.342.844
116.016.748
80.134
6.762.144
495.100
779.593
8.116.971
80.134
6.762.144
495.100
779.593
8.116.971
Finansal araçlarýn gerçeðe uygun deðeri
Finansal varlýklarýn ve yükümlülüklerin gerçeðe uygun deðeri aþaðýdaki gibi belirlenir:
Birinci seviye: Finansal varlýk ve yükümlülükler, birbirinin ayný varlýk ve yükümlülükler için aktif
piyasada iþlem gören borsa fiyatlarýndan deðerlenmiþtir.
Ýkinci seviye: Finansal varlýk ve yükümlülükler, ilgili varlýk ya da yükümlülüðün birinci seviyede
belirtilen borsa fiyatýndan baþka direkt ya da endirekt olarak piyasada gözlenebilen fiyatýnýn
bulunmasýnda kullanýlan girdilerden deðerlenmiþtir.
Üçüncü seviye: Finansal varlýk ve yükümlülükler, varlýk ya da yükümlülüðün gerçeðe uygun
deðerinin bulunmasýnda kullanýlan piyasada gözlenebilir bir veriye dayanmayan girdilerden
deðerlenmiþtir.
Gerçeðe uygun deðer farký gelir tablosuna yansýtýlan finansal varlýklarýn (alým satým amaçlý finansal
varlýklar) raporlama tarihi itibarýyla gerçeðe uygun deðer seviyesi birinci seviyedir.
Satýlmaya hazýr finansal varlýklarýn gerçeðe uygun deðer seviyesi üçüncü seviyedir.
Gerçeðe uygun deðer farký gelir tablosuna yansýtýlan finansal varlýklar dýþýndaki finansal varlýklarýn ve
finansal yükümlülüklerin gerçeðe uygun deðerlerinin tahmini için aþaðýdaki yöntem ve varsayýmlar
kullanýlmýþtýr:
Finansal varlýklar
Nakit ve nakit benzeri deðerler ve diðer finansal varlýklar dahil olmak üzere maliyet bedeli ile gösterilen
finansal varlýklarýn gerçeðe uygun deðerlerinin kýsa vadeli olmalarý ve muhtemel zararlarýn önemsiz
miktarda olabileceði düþünülerek defter deðerlerine yaklaþtýðý öngörülmektedir.
Hisse senetlerinin ve yatýrým fonlarýnýn rayiç deðerlerinin belirlenmesinde piyasa fiyatlarý esas alýnýr.
Finansal araçlarýn gerçeðe uygun deðeri (Devamý)
Kýsa vadeli olmalarý sebebiyle parasal yükümlülüklerin gerçeðe uygun deðerlerinin defter deðerlerine
yaklaþtýðý varsayýlmaktadýr.
5. Bölüm Bilgileri
Bölümlere göre raporlamayý gerektirecek herhangi bir farklý faaliyet alaný ve farklý coðrafi bölge
bulunmamaktadýr.
6. Maddi Duran Varlýklar
Maliyet Deðeri
1 Ocak 2009 itibarýyla açýlýþ bakiyesi
Alýmlar
Çýkýþlar
31 Aralýk 2009 itibarýyla kapanýþ bakiyesi
Birikmiþ Amortisman
Dönem gideri
Çýkýþlar
31 Aralýk 2009 itibarýyla net defter deðeri
Yatýrým
amaçlý
gayrimenkuller (*)
Taþýtlar
Demirbaþlar
(Finansal
kiralamalar
dahil)
Özel
maliyetler
Toplam
1.193.008
146.000
(55.000)
1.284.008
272.682
259.863
(66.486)
466.059
3.316.003
359.944
3.675.947
104.619
104.619
4.886.312
765.807
(121.486)
5.530.633
229.596
29.123
(733)
257.986
1.026.022
74.480
86.406
(18.488)
142.398
323.661
2.739.910
231.963
2.971.873
704.074
12.072
20.922
32.994
71.625
3.056.058
368.414
(19.221)
3.405.251
2.125.382
Bilanço tarihi itibarýyla maddi duran varlýklar üzerinde herhangi bir ipotek bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008:
Bulunmamaktadýr).
(*) Yatýrým amaçlý gayrimenkullere iliþkin bilgiler 7 numaralý dipnotta sunulmuþtur.
Yatýrým
amaçlý
gayrimenkuller (*)
Maliyet Deðeri
Alýmlar
Çýkýþlar
Deðer artýþ/(azalýþý)
Dönem gideri (**)
Çýkýþlar
Taþýtlar
Demirbaþlar
(Finansal
kiralamalar
dahil)
Özel
maliyetler
Toplam
1.141.710
51.298
1.193.008
191.563
126.517
(45.398)
272.682
2.990.892
345.220
(20.109)
3.316.003
2.708
101.911
104.619
4.326.873
573.648
(65.507)
51.298
4.886.312
198.029
31.567
229.596
963.412
57.061
45.249
(27.830)
74.480
198.202
2.542.721
214.367
(17.178)
2.739.910
576.093
542
11.530
12.072
92.547
2.798.353
302.713
(45.008)
3.056.058
1.830.254
(*) Yatýrým amaçlý gayrimenkullere iliþkin bilgiler 7 numaralý dipnotta sunulmuþtur.
(**) Dönem giderinin 2.263 TL kýsmý, kanunen kabul edilmeyen gider niteliðinde olup, gelir tablosunda diðer
gider ve zararlar kalemi içerisinde muhasebeleþtirilmiþtir.
7. Yatýrým Amaçlý Gayrimenkuller
Maliyet Deðeri
Alýmlar
Çýkýþlar
Binalar
1.193.008
146.000
(55.000)
1.284.008
Toplam
1.193.0080
146.000
(55.000)
1.284.008
Dönem gideri
Çýkýþlar
229.596
29.123
(733)
257.986
1.026.022
229.596
29.123
(733)
257.986
1.026.022
Þirket, yatýrým amaçlý gayrimenkullerinden cari dönemde 800 TL kira geliri elde etmiþtir (1 Ocak 31
Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
Maliyet Deðeri
Binalar
1.141.710
51.298
1.193.008
Toplam
1.141.710
51.298
1.193.008
Dönem gideri
198.029
31.567
229.596
963.412
198.029
31.567
229.596
963.412
Þirketin 31 Aralýk 2008 tarihindeki yatýrým amaçlý gayrimenkullerinin gerçeðe uygun deðeri 977.000
TLdir. Gayrimenkulun gerçeðe uygun deðeri, Þirket ile iliþkisi olmayan baðýmsýz bir ekspertiz þirketi
tarafýndan 2008 yýlýnýn Haziran ayýnda gerçekleþtirilen deðerlemelere göre elde edilmiþtir. 2009 yýlýnda
edinilen yatýrým amaçlý gayrimenkullerin gerçeðe uygun deðeri 146.000 TL olarak belirlenmiþtir.
Gayrimenkullerin gerçeðe uygun deðeri yine ayný ekspertiz þirketi tarafýndan 2009 yýlýnýn Haziran ayýnda
gerçekleþtirilen deðerlemelere göre elde edilmiþtir. Söz konusu ekspertiz, T.C. Baþbakanlýk Sermaye
Piyasasý Kurulu tarafýndan yetkilendirilmiþ bir baðýmsýz deðerleme þirketidir. Deðerleme, benzer
gayrimenkuller ile ilgili piyasa iþlem fiyatlarýnýn referans alýnmasýyla tespit edilmiþtir.
8. Maddi Olmayan Duran Varlýklar
Maliyet Deðeri
Haklar
5.374
5.374
Toplam
5.374
5.374
Birikmiþ Ýtfa Paylarý
Dönem gideri
944
358
1.302
4.072
944
358
1.302
4.072
Maliyet Deðeri
Haklar
5.374
5.374
Toplam
5.374
5.374
Birikmiþ Ýtfa Paylarý
Dönem gideri
586
358
944
4.430
586
358
944
4.430
9. Ýþtiraklerdeki Yatýrýmlar
Bilanço tarihi itibarýyla Þirketin iþtiraki bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
10. Reasürans Varlýklarý
Sigorta sözleþmelerinden kaynaklanan ve varlýk olarak muhasebeleþtirilen reasürans varlýðý bilanço tarihi
itibarýyla 8.432.983 TLdir (31 Aralýk 2008: 1.759.593 TL).
Sigorta sözleþmelerinden kaynaklanan reasürans borçlarý aþaðýda sunulmuþtur.
Reasürans faaliyetlerinden borçlar
31 Aralýk 2009
1.698.203
31 Aralýk 2008
5.171.828
Satýn alýnan reasürans nedeniyle kâr veya zararda muhasebeleþtirilmiþ kazanç ve kayýplar aþaðýda
sunulmuþtur.
Reasürans Faaliyetler
Reasüröre devredilen primler (-)
Reasürörden alýnan komisyonlar (+)
Ödenen tazminatlarda reasürör payý (+)
01 Ocak / 31 Aralýk 2009 01 Ocak / 31 Aralýk 2008
(31.064.931)
(30.519.383)
7.116.545
3.043.335
24.189.824
15.940.746
11. Finansal Varlýklar
Reasürans Faaliyetler
31 Aralýk 2009
18.790.705
130.565
31 Aralýk 2008
13.869.315
130.565
18.921.270
13.999.880
Finansal varlýklarýn detayý aþaðýda sunulmuþtur:
31 Aralýk 2009
Hisse senedi
Toplam
Hisse senedi (*)
Toplam
31 Aralýk 2008
Hisse senedi
Yatýrým fonu
Toplam
Hisse senedi (*)
Toplam
Maliyet Bedeli
18.105.066
18.105.066
Borsa Rayici
18.790.705
18.790.705
Kayýtlý Deðer
18.790.705
18.790.705
Maliyet Bedeli
130.565
130.565
Borsa Rayici
-
Kayýtlý Deðer
130.565
130.565
Maliyet Bedeli
24.638.081
2.395
24.640.476
Borsa Rayici
13.866.660
2.655
13.869.315
Kayýtlý Deðer
13.866.660
2.655
13.869.315
Maliyet Bedeli
130.565
130.565
Borsa Rayici
-
Kayýtlý Deðer
130.565
130.565
(*) Satýlmaya hazýr finansal varlýklar, borsada iþlem görmeyen bir þirkete ait hisse senetlerinden oluþtuðu
için bilanço tarihi itibarýyla borsa rayici bulunmamaktadýr.
Þirketin yýl içinde ihraç edilen menkul kýymetleri ve yýl içinde itfa edilen borçlanmayý temsil eden
menkul kýymetleri bulunmamaktadýr.
Menkul kýymetler ve baðlý menkul kýymetler grubu içinde yer alýp iþletmenin ortaklarý, iþtirakleri ve
baðlý ortaklýklar tarafýndan çýkarýlmýþ bulunan menkul kýymet bulunmamaktadýr.
Finansal varlýklarda son üç yýlda meydana gelen deðer artýþlarý
Finansal varlýðýn türü
Alým satým amaçlý fin. varlýklar
Toplam
31 Aralýk 2009
685.639
685.639
31 Aralýk 2008
(10.771.161)
(10.771.161)
31 Aralýk 2007
3.987.132
3.987.132
Deðer artýþlarý, finansal varlýklarýn, bilanço tarihi itibarýyla kayýtlý deðer ile maliyet bedelleri arasýndaki
farklarý yansýtmaktadýrlar.
12. Borçlar ve Alacaklar
Sigortacýlýk faaliyetlerinden alacaklar
Esas faaliyetlerden kaynaklanan þüpheli alacaklar
Esas faaliyetlerden kaynaklanan þüpheli alacaklar karþýlýðý (-)
Diðer çeþitli alacaklar
Þüpheli diðer alacaklar
Þüpheli diðer alacaklar karþýlýðý (-)
Verilen depozito ve teminatlar
Toplam
31 Aralýk 2009
27.807.305
10.162.226
(9.121.552)
1.083.215
361.540
(361.540)
57.867
29.989.061
31 Aralýk 2008
22.344.838
8.962.432
(7.964.426)
290.624
466.028
(466.028)
15.518
23.648.986
Vadesi geçmiþ ve þüpheli hale gelmemiþ sigortacýlýk faaliyetlerinden alacaklarýn yaþlandýrmasý aþaðýdaki
gibidir:
Vadesi gelmiþ alacaklar
0-30 gün
31-60 gün
61-90 gün
Diðer (*)
Vadesi gelmemiþ alacaklar
Toplam
31 Aralýk 2009
2.362.789
1.869.405
981.805
4.620.209
17.973.097
27.807.305
31 Aralýk 2008
3.198.946
2.408.556
2.187.500
2.892.793
11.657.043
22.344.838
(*) 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla sigorta þirketlerinden alacaklar içerisinden 1.758 TLlik tutar (31
Aralýk 2008: 2.654 TL), reasürans þirketlerinden alacaklar içerisinden 3.401.092 TLlik tutar (31 Aralýk
2008: 2.160.865 TL) ile rücu tahakkuklarýndan 1.217.359 TLlik tutar (31 Aralýk 2008: 729.274 TL) bu
kalemde sýnýflandýrýlmýþtýr.
Henüz vadesi geçmemiþ alacaklar ile vadesi gelmiþ ve þüpheli hale gelmemiþ alacaklara iliþkin alýnan
teminatlar aþaðýdaki gibidir:
Teminat mektubu
Ýpotekler
Diðer (*)
Toplam
31 Aralýk 2009
3.156.057
19.652.500
3.797.826
26.606.383
31 Aralýk 2008
2.963.123
19.624.500
4.200.376
26.787.999
(*) Nakit, çek ve senet tutarlarýndan oluþmaktadýr.
Esas faaliyetlerden kaynaklanan þüpheli alacak karþýlýðý hareket tablosu aþaðýdaki gibidir:
Açýlýþ bakiyesi, 1 Ocak
Dönem gideri
Tahsilatlar
Kapanýþ bakiyesi, 31 Aralýk
2009
7.964.426
1.466.730
(309.604)
9.121.552
2008
6.748.421
1.758.487
(542.482)
7.964.426
12. Borçlar ve Alacaklar (Devamý)
Ýþletmenin ortaklar, iþtirakler ve baðlý ortaklýklarla olan alacak - borç iliþkisi:
31 Aralýk 2009
Ortaklar
Alacaklar
Ticari
4.425.741
Borçlar
Ticari Olmayan(*)
44.752.347
Ticari
45
Ticari Olmayan
-
(*) Katýlým hesabýndan oluþmaktadýr.
31 Aralýk 2008
Ortaklar
Alacaklar
Ticari
3.998.926
Borçlar
Ticari Olmayan(*)
40.464.160
Ticari
258.135
Ticari Olmayan(**)
80.134
(*) Katýlým hesabýndan oluþmaktadýr.
(**) Spot kredi tutarýndan oluþmaktadýr.
Þirketin yabancý paralarla temsil edilen ve kur garantisi olmayan alacaklar ve borçlarýn tutarlarý aþaðýda
sunulmuþtur:
31 Aralýk 2009
Yabancý para alacaklar
Sigortalýlardan ve acentelerden alacaklar
USD
EUR
GBP
Sigorta þirketlerinden alacaklar
USD
Reasürörlerden alacaklar
USD
EUR
Diðer alacaklar (*)
USD
Döviz Tutarý
Kur (TCMB Döziz Alýþ)
Tutar TL.
1.372.836
94.702
9
1,5057
2,1603
2,3892
Toplam
2.067.079
204.585
22
2.271.686
1.168
1,5057
1.758
4.148
2.919
1,5057
2,1603
Toplam
6.246
6.305
12.551
3.889
1,5057
Toplam yabancý para alacaklarý
5.856
2.291.851
Yabancý para borçlar
Acentelere borçlar
JPY
Sigorta þirketlerine borçlar
USD
EUR
Reasürörlere borçlar
USD
EUR
Diðer borçlar (**)
USD
EUR
GBP
Döviz Tutarý
Tutar TL
2.760
0,0163
45
321.655
4.044
1,5057
2,1603
Toplam
484.316
8.736
493.052
679.6223
171.851
1,5057
2,1603
Toplam
1.023.308
371.250
1.394.558
324.740
119.586
4.292
1,5057
2,1603
2,3892
Toplam
Toplam yabancý para borçlarý
488.961
258.342
10.255
757.558
2.645.213
(*) Verilen depozito, diðer çeþitli alacaklar ve kanuni takipteki sigortacýlýk faaliyetlerinden alacaklardan
oluþmaktadýr.
(**) Alýnan teminatlar, yabancý para muallak hasar tutarý, gider tahakkuklarý ve satýcý borçlarýndan
oluþmaktadýr.
31 Aralýk 2008
Yabancý para alacaklar
Sigortalýlardan ve acentelerden alacaklar
USD
EUR
GBP
Reasürörlerden alacaklar
USD
EUR
Diðer alacaklar (*)
USD
Döviz Tutarý
Tutar TL
1.157.423
264.964
8
1,5123
2,1408
2,1924
Toplam
1.750.371
567.234
17
2.317.622
15.367
2.919
1,5123
2,1408
Toplam
23.240
6.248
29.488
25.815
1,5123
Toplam yabancý para alacaklarý
39.040
2.386.150
Yabancý para borçlar
Acentelere borçlar
USD
EUR
CHF
JPY
Sigorta þirketlerine borçlar
USD
Reasürörlere borçlar
USD
EUR
Diðer borçlar (**)
USD
EUR
Döviz Tutarý
Tutar TL
86.301
57.509
2.201
81.371
1,5123
2,1408
1,4300
0,0167
Toplam
130.513
123.115
3.148
1.359
258.135
97.084
1,5123
146.820
1.119.624
35.012
1,5123
2,1408
Toplam
1.693.208
74.953
1.768.161
43.536
45.225
1,5123
2,1408
Toplam
Toplam yabancý para borçlarý
65.839
96.817
162.656
2.335.772
(*) Verilen depozito, teminatlar ve aþkýn hasar prim tutarýndan oluþmaktadýr.
(**) Alýnan depozito, teminatlar, yabancý para muallak hasar tutarý ve satýcý borçlarýndan oluþmaktadýr.
13. Türev Finansal Araçlar
Bilanço tarihi itibarýyla Þirketin türev finansal araçlarý bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008:
Bulunmamaktadýr).
14. Nakit ve Nakit Benzerleri
Nakit mevcudu
Bankadaki nakit
Vadesiz mevduat
Katýlým hesaplarý
Verilen çekler ve ödeme emirleri
Diðer hazýr varlýklar (*)
Toplam
Gelir tahakkuku (-)
Nakit akým amaçlý genel toplam
31 Aralýk 2009
2.341
70.902.600
952.635
69.949.965
(47.415)
17.960.243
88.817.769
(300.772)
88.516.997
31 Aralýk 2008
2.089
64.422.059
4.289.106
60.132.953
(3.717)
14.255.682
78.676.113
(294.989)
78.381.124
(*) Kredi kartý alacaklarýndan oluþmaktadýr.
T.C. Baþbakanlýk Hazine Müsteþarlýðý adýna tesis edilen teminatlara iliþkin bilgiler 17.1 numaralý dipnotta
sunulmuþtur.
14. Nakit ve Nakit Benzerleri
31 Aralýk 2009
Katýlým Hesaplarý
31 Aralýk 2008
Katýlým Hesaplarý
1 Aya Kadar
40.608.432
1 Aya Kadar
33.226.803
1-3 Ay
3-12 Ay
Toplam
17.863.485
69.949.965
1-3 Ay
3-12 Ay
Toplam
3.900.000
23.006.150
60.132.953
11.478.048
Bilanço tarihi itibarýyla yabancý para cinsinden katýlým hesaplarýnýn vadeleri bir yýla kadar olup, kâr payý
oranlarý %3,34 - %3,90 (31 Aralýk 2008: %4,84 - %5,61) aralýðýndadýr. 2.160.300 TL (31 Aralýk 2008.
Bulunmamaktadýr) tutarýnda yabancý para cinsinden kâr payý getirili yýllýk vadeli katýlým hesabý mevcuttur.
TL cinsinden katýlým hesaplarýnýn vadeleri ise 3 aya (31 Aralýk 2008: 12 ay) kadar olup, vadeli katýlým
hesaplarýnýn 14.150.000 TL'si (31 Aralýk 2008: 22.250.000 TL) yýllýk vadeli katýlým hesaplarýndan
oluþmaktadýr. TL cinsinden katýlým hesaplarýnýn kâr payý oranlarý %4,86 - %10,77 (31 Aralýk 2008:
%16,84 - %19,48) aralýðýndadýr.
Þirketin 31 Aralýk 2009 ve 31 Aralýk 2008 tarihleri itibarýyla yabancý para cinsinden nakit ve nakit
benzerleri aþaðýda sunulmuþtur.
31 Aralýk 2009
Bankalar (DTH)
Döviz tutarý
Kur (TCMB Döviz Alýþ)
Tutar (TL)
USD
EUR
JPY
GBP
4.700.607
1.029.028
42.571
584
1,5057
2,1603
0,0163
2,3892
7.077.704
2.223.009
694
1.396
9.302.803
Bankalar (DTH)
Döviz tutarý
Kur (TCMB Döviz Alýþ)
Tutar (TL)
USD
EUR
JPY
CHF
GBP
1.723.977
757.482
417.904
2.995
161
1,5123
2,1408
0,0167
1,4300
2,1924
2.607.170
1.621.618
6.979
4.283
352
31 Aralýk 2008
4.240.402
15. Sermaye
Þirketin bilanço tarihi itibarýyla ortaklýk yapýsý Not 1.1.de verilmiþtir.
Þirketin 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla nominal sermayesi 60.000.000 TL (31 Aralýk 2008: 60.000.000
TL) olup, 52.147.947 TLsi (31 Aralýk 2008: 49.567.534 TL) ödenmiþ her biri 1 TL deðerinde 60.000.000
paydan (31 Aralýk 2008: 60.000.000 pay) oluþmaktadýr.
Þirket, 7 Mayýs 2008 tarihli Olaðan Genel Kurul Toplantýsýnda sermayesini 40.000.000 TLden 60.000.000
TLye çýkartma kararý almýþtýr. Sermaye artýrýmý ile ilgili T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Ýç Ticaret
Genel Müdürlüðünün 26 Mart 2008 tarih ve 1724 sayýlý yazýsý mevcuttur. Artýrýlan sermayenin tescili
27 Haziran 2008 tarihinde yapýlmýþ ve 2 Temmuz 2008 tarihinde 7096 sayýlý Türkiye Ticaret Sicil
Gazetesinde ilan edilmiþtir. Sermaye artýrýmýnýn 14.000.000 TLlik kýsmýnýn nakit olarak karþýlanmasýna
karar verilmiþtir. 2.628.991 TLlik kýsým ve 3.371.009 TLlik kýsým ise sýrasýyla diðer yedekler ve
daðýtýlmamýþ kârlar ile 2007 yýlýna ait net dönem kârýndan karþýlanmýþtýr. Nakit olarak ödenmesi
kararlaþtýrýlan 14.000.000 TLnin 3.567.534 TL tutarýndaki kýsmý 31 Aralýk 2008 tarihi itibarýyla
ödenmiþtir. Cari dönemde 2.617.351 TL tutarýnda sermaye taahhüdü ödemesi gerçekleþmiþtir.
25 Mart 2009 tarihli Olaðan Genel Kurul Toplantýsýnda Þirket sermaye artýrým taahhüdünün 2009 yýlý
sonuna kadar uzatýlmasý ile ilgili alýnan karar neticesinde, erken ödeme yapan sermayedarlara cari
dönemde 36.938 TL tutarýnda sermaye iade edilmiþtir. Olaðan Genel Kurul Toplantý kararlarý 13 Nisan
2009 tarihinde tescil edilmiþ ve 16 Nisan 2009 tarihli ve 7293 sayýlý Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinde
ilan edilmiþtir.
23 Aralýk 2009 tarihli Olaðanüstü Genel Kurul Toplantýsýnda alýnan karar neticesinde, ödenmemiþ
sermayenin 7.857.000 TLlik kýsmýnýn 31 Mayýs 2011 tarihine kadar ödeneceði taahhüt edilmiþtir.
Olaðanüstü Genel Kurul Toplantýsý kararlarý 25 Aralýk 2009 tarihinde tescil edilmiþ ve 30 Aralýk 2009
tarihli 7469 sayýlý Türkiye Ticaret Sicil Gazetesinde ilan edilmiþtir. Ödenmesi gereken sermaye borcu
ile ilgili T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý Ýç Ticaret Genel Müdürlüðünün 19 Kasým 2009 tarih ve 5909
sayýlý tasdiki mevcuttur.
Þirket, kayýtlý sermaye sistemine tabi deðildir.
Þirketin elinde kendi hisse senedi bulunmamaktadýr.
Vadeli iþlemler ve sözleþmeler gereði yapýlacak hisse senedi satýþlarý bulunmamaktadýr.
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla, Þirketin ortaklarýyla olan bakiyeler 45 numaralý dipnotta sunulmuþtur.
16. Diðer Karþýlýklar ve Ýsteðe Baðlý Katýlýmýn Sermaye Bileþeni
16.1. Diðer standartlar veya yorumlar tarafýndan istenen, doðrudan özkaynaklarda tahakkuk ettirilen
dönemin her bir gelir ve gider kalemi ve bu kalemlerin toplamý
Bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
16. Diðer Karþýlýklar ve Ýsteðe Baðlý Katýlýmýn Sermaye Bileþeni (Devamý)
16.2. Özkaynaklarýn bir unsuru olarak ayrýca sýnýflandýrýlan net kur farklarý ile dönem baþýndaki ve
dönem sonundaki bu tür kur farklarý tutarlarýnýn mutabakatý
Özkaynaklarýn bir unsuru olarak ayrýca sýnýflandýrýlan kur farklarý bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008:
Bulunmamaktadýr).
16.3. Tahmini iþleme iliþkin finansal riskten korunma iþlemleri ve net yatýrým riskinden korunma amaçlý
iþlemler
16.4. Finansal riskten korunma iþlemleri
16.5. Ýþtiraklere iliþkin dönem içerisinde doðrudan özkaynaklarda muhasebeleþtirilmiþ kazanç veya
kayýplar
16.6. Maddi duran varlýklar yeniden deðerleme deðer artýþlarý
16.7. Doðrudan özkaynaklara borç veya alacak olarak kaydedilmiþ olan kalemlerle ilgili olan dönem
vergisi ve ertelenmiþ vergi
17. Sigorta Yükümlülükleri ve Reasürans Varlýklarý
17.1. Þirketin hayat ve hayat dýþý dallar için tesis etmesi gereken teminat tutarlarý ile varlýklar itibarýyla
hayat ve hayat dýþý dallara göre tesis edilmiþ teminat tutarlarý
Mevcut Blokaj TL
Hayat dýþý
31 Aralýk 2009
14.171.198
31 Aralýk 2008
12.619.536
Þirket tarafýndan 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla tesis edilmesi gerekli teminat tutarý 13.789.244 TLdir
(31 Aralýk 2008: 11.108.510 TL). Hayat dýþý branþ için tesis edilen teminat katýlým hesaplarýndan
oluþmaktadýr.
17. Sigorta Yükümlülükleri ve Reasürans Varlýklarý (Devamý)
17.2. Þirketin hayat poliçe adetleri, ile dönem içinde giren, ayrýlan hayat ve mevcut hayat sigortalýlarýn
adet ve matematik karþýlýklarý.
17.3. Hayat dýþý sigortalara dallar itibarýyla verilen sigorta teminatý tutarý
Kaza
Kara araçlarý
Su araçlarý
Nakliyat
Genel zararlar
Hava araçlarý
Hava araçlarý sorumluluk
Genel sorumluluk
Emniyeti suiistimal
Hukuksal koruma
Finansal kayýplar
Toplam
31 Aralýk 2009
82.009.216.160
5.532.447.212
47.419.050
10.582.693.772
270.931.876.230
26.416.889.602
3.555.088.511.923
663.894.000
16.504.429.250
27.383.976.320
42.827.520
87.546.800
2.380.000
3.995.294.107.839
31 Aralýk 2008
11.836.175.481
804.475.193
39.671.480
1.834.885.239
9.241.735.070
2.245.325.508
372.578.125.825
3.350.109.201
2.954.895.154
11.199.500
404.896.597.651
17.4. Þirketin kurduðu emeklilik yatýrým fonlarý ve birim fiyatlarý
17.5. Portföydeki katýlým belgeleri ve dolaþýmdaki katýlým belgeleri adet ve tutar
17.6. Dönem içinde giren, ayrýlan, iptal edilen ve mevcut bireysel emeklilik ve grup emeklilik katýlýmcýlarýnýn
adet ve portföy tutarlarý
17.7 Kâr paylý hayat sigortalarýnda kâr payýnýn hesaplanmasýnda kullanýlan deðerleme yöntemleri
17.8. Dönem içinde yeni giren bireysel emeklilik katýlýmcýlarýnýn adet ile brüt ve net katýlým paylarýnýn
bireysel ve kurumsal olarak daðýlýmlarý
17.9. Dönem içinde baþka þirketten gelen bireysel emeklilik katýlýmcýlarýnýn adet ile brüt ve net katýlým
paylarýnýn bireysel ve kurumsal olarak daðýlýmlarý
17.10. Dönem içinde þirketin hayat portföyünden bireysel emekliliðe geçen bireysel emeklilik katýlýmcýlarýnýn
adet ile brüt ve net katýlým paylarýnýn bireysel ve kurumsal olarak daðýlýmlarý
17.11. Dönem içinde þirketin portföyünden ayrýlan baþka þirkete geçen veya baþka þirkete geçmeyen her
ikisi birlikte bireysel emeklilik katýlýmcýlarýnýn adet ile brüt ve net katýlým paylarýnýn bireysel ve
kurumsal olarak daðýlýmlarý
17.12. Dönem içinde yeni giren hayat sigortalýlarýnýn adetleri ile brüt ve net prim tutarlarýnýn ferdi ve
grup olarak daðýlýmlarý
17.13. Dönem içinde portföyden ayrýlan hayat sigortalýlarýn adet ile brüt ve net prim tutarlarý matematik
karþýlýklarýnýn tutarlarýnýn ferdi ve þirket olarak daðýlýmlarý
tBulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
17.14. Dönem içinde hayat sigortalýlarýna kâr payý daðýtým oraný
17.15. Sigorta sözleþmelerinden kaynaklanan tutarlarý tanýmlayan ve gösteren bilgilerin finansal tablolarda
açýklanmasý
17.16. Sigorta sözleþmelerinden kaynaklanan muhasebeleþtirilen varlýk, borç, gelir ve giderleri ile nakit
akýmlarýný ayrýca, sigortacýnýn bir sedan iþletmesi olmasý durumunda
Reasürans alacak ve borçlarýnýn detayý aþaðýdaki tabloda gösterilmiþtir.
31 Aralýk 2009
Reasürans alacaklarý
Reasürans þirketlerinden alacaklar
Toplam
Reasürans borçlarý
Reasürans þirketlerine borçlar
Kazanýlmamýþ primler karþýlýðý - re payý
Muallak hasar ve tazminat karþýlýðý - re payý
Devam eden riskler karþýlýðý - re payý
Dengeleme karþýlýðý re payý
Toplam
31 Aralýk 2008
8.432.983
8.432.983
1.759.593
1.759.593
(1.698.203)
15.450.177
16.046.496
174
2.032.345
31.830.989
(5.171.828)
14.274.188
4.932.434
1.156.406
983.073
16.174.273
01 Ocak-31 Aralýk 2009 01 Ocak-31 Aralýk 2008
Reasürans anlaþmalarý gelir ve giderleri
Reasüröre devredilen primler (-)
(31.064.931)
(30.519.383)
Alýnan reasürans komisyonlarý
7.116.545
3.043.335
Ödenen hasarlarda reasürör payý
24.189.824
15.940.746
Kazanýlmamýþ primler karþýlýðýnda reasürör payý
15.450.177
14.274.188
Devreden kazanýlmamýþ primler karþýlýðýnda reasürör payý (-)
(14.274.188)
(11.412.379)
Devam eden riskler karþýlýðý reasürör payý
174
1.156.406
Devreden devam eden riskler karþýlýðý reasürör payý (-)
(1.156.406)
(407.153)
Muallak hasar karþýlýðýnda reasürör payý
16.046.496
4.932.434
Devreden muallak hasar karþýlýðýnda reasürör payý (-)
(4.932.434)
(21.795.434)
Dengeleme karþýlýðý reasürör payý
1.049.272
983.073
Toplam
12.424.529
(23.804.167)
Þirket, sedan iþletme olarak satýn almýþ olduðu reasürans anlaþmalarýndan kaynaklanan kazanç ve kayýplarý
ertelememekte ve üzerinden amortisman ayýrmamaktadýr.
17.17. Gerçekleþen hasarlarýn geçmiþ tahminlerle karþýlaþtýrýlmasý (yani hasarlarýn geliþim süreci)
4.1.2.3. numaralý dipnotla açýklanmýþtýr.
17.18. Finansal tablolar üzerinde önemli etkiye sahip olan her deðiþikliðin etkisini ayrý olarak göstererek
sigorta varlýk ve borçlarýnýn ölçümünde kullanýlan varsayýmlardaki deðiþikliklerin etkileri
4.1.2.4. numaralý dipnotla açýklanmýþtýr.
17.19. Sigorta borçlarý, reasürans varlýklarý ve olmasý durumunda ilgili ertelenmiþ edinme maliyetlerindeki
deðiþikliklerin mutabakatý
18. Yatýrým Anlaþmasý Yükümlülükleri
Þirketin yatýrým anlaþmasý bulunmamaktadýr (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
19. Ticari ve Diðer Borçlar, Ertelenmiþ Gelirler
19.1. Kuruluþun faaliyetlerine uygun, sunulan kalemlerin alt sýnýflamalarý
Sigortacýlýk faaliyetlerinden borçlar
Diðer esas faaliyetlerden borçlar
Personele borçlar
Alýnan depozito ve teminatlar
Diðer çeþitli borçlar (*)
Gelecek aylara ait gelirler
Gelecek yýllara ait gelirler
Gider tahakkuklarý
Diðer çeþitli kýsa vadeli yükümlülükler (**)
31 Aralýk 2009
4.458.291
1.068.736
363
323.978
1.440.584
4.317.518
108.510
277.231
802.561
31 Aralýk 2008
6.725.632
36.512
495.100
151.495
779.593
3.232.253
168.337
279.567
12.797.772
11.868.489
(*) 887.084 TLlik (31 Aralýk 2008: 288.134 TL) kýsmý tedarikçilere borçlardan ve 553.500 TLlik (31
Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr) kýsmý gerçekleþen hisse senedi alýþ emirlerinden oluþmaktadýr. Ek olarak,
31 Aralýk 2008 tarihi itibarýyla bakiyenin 315.216 TLlik kýsmý Doðal Afet Sigortalarý Kurumuna
borçlardan, 32.332 TLlik kýsmý ise Tarsim A.Þ.ye olan borçlardan ve 143.911 TL tutarýndaki kýsmý
zorunlu deprem sigortasý komisyon borçlarýndan oluþmaktadýr.
(**) 381.011 TLlik kýsmý kullanýlmamýþ izin karþýlýðýndan (31 Aralýk 2008: 279.567 TL) ve 421.550
TLlik kýsmý personel baþarý primi karþýlýðýndan (31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr) oluþmaktadýr.
19.2. Ýliþkili Taraf Açýklamalarý
Þirketin iliþkili taraflarla olan iþlemlerinin ve dönem sonu itibarýyla olan bakiyelerinin detaylý açýklamasý
Ýliþkili taraf açýklamalarý dipnotunda verilmiþtir.
20. Borçlar
19 numaralý dipnotta açýklanmýþtýr.
21. Ertelenmiþ Gelir Vergisi
Ertelenmiþ Vergi
Þirket, vergiye esas yasal finansal tablolarý ile TMSye göre hazýrlanmýþ finansal tablolarý arasýndaki
farklýlýklardan kaynaklanan geçici zamanlama farklarý için ertelenmiþ vergi varlýðý ve yükümlülüðü
21. Ertelenmiþ Gelir Vergisi (devamý)
Ertelenmiþ Vergi (Devamý)
muhasebeleþtirmektedir. Söz konusu farklýlýklar genellikle bazý gelir ve gider kalemlerinin vergiye esas
finansal tablolar ile TMSye göre hazýrlanan finansal tablolarda farklý dönemlerde yer almasýndan
kaynaklanmakta olup, söz konusu farklar aþaðýda belirtilmektedir.
Ertelenmiþ vergi varlýklarýnýn ve yükümlülüklerinin hesaplanmasýnda kullanýlan vergi oraný %20dir (31
Aralýk 2008: %20).
Ertelenmiþ vergi varlýklarý / (yükümlülükleri)
Maddi varlýklarýn amortisman / maddi olmayan varlýklarýn itfa farklarý
Kýdem tazminatý karþýlýklarý
Yatýrým amaçlý gayrimenkuller deðerleme farklarý
Sigorta teknik karþýlýklarý
Alacak borç reeskontu
Finansal varlýklar
Personel ikramiye karþýlýðý
Birikmiþ mali zarar
Dava konusu edilmemiþ karþýlýklar
Diðer gider tahakkuklarý
31 Aralýk 2009
(40.738)
47.417
76.202
120.973
116.726
77.672
(137.128)
84.310
831.101
1.900
13.380
31 Aralýk 2008
(26.039)
42.430
55.913
120.973
10.676
51.209
2.154.284
22.798
-
1.191.815
2.432.244
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla sona eren dönem içindeki ertelenmiþ vergi varlýklarý/ (yükümlülüklerinin)
hareketi aþaðýda verilmiþtir:
Ertelenmiþ vergi varlýðý / (yükümlülüðü) hareketleri
1 Ocak itibarýyla açýlýþ bakiyesi
Gelir tablosunda muhasebeleþtirilen
31 Aralýk itibarýyla kapanýþ bakiyesi
2.432.244
(546.066)
(1.240.429)
2.978.310
1.191.815
2.432.244
22. Emeklilik Sosyal Yardým Yükümlülükleri
Yürürlükteki Ýþ Kanunu hükümleri uyarýnca, çalýþanlardan kýdem tazminatýna hak kazanacak þekilde iþ
sözleþmesi sona erenlere, hak kazandýklarý yasal kýdem tazminatlarýnýn ödenmesi yükümlülüðü vardýr.
Ayrýca, halen yürürlükte bulunan 506 sayýlý Sosyal Sigortalar Kanununun 6 Mart 1981 tarih, 2422 sayýlý
ve 25 Aðustos 1999 tarih, 4447 sayýlý yasalar ile deðiþik 60ýncý maddesi hükmü gereðince kýdem
tazminatýný alarak iþten ayrýlma hakký kazananlara da yasal kýdem tazminatlarýný ödeme yükümlülüðü
bulunmaktadýr. Emeklilik öncesi hizmet þartlarýyla ilgili bazý geçiþ karþýlýklarý, ilgili kanunun 23 Mayýs
2002 tarihinde deðiþtirilmesi ile Kanundan çýkarýlmýþtýr.
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla ödenecek kýdem tazminatý, aylýk 2.365,16 TL (31 Aralýk 2008: 2.173,19
TL) tavanýna tabidir.
22. Emeklilik Sosyal Yardým Yükümlülükleri (Devamý)
Kýdem tazminatý yükümlülüðü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi deðildir. Kýdem tazminatý
karþýlýðý, Þirketin, çalýþanlarýn emekli olmasýndan kaynaklanan gelecekteki muhtemel yükümlülük
tutarýnýn bugünkü deðerinin tahmin edilmesi yoluyla hesaplanmaktadýr. UMS 19 (Çalýþanlara Saðlanan
Faydalar), þirketin yükümlülüklerinin, tanýmlanmýþ fayda planlarý kapsamýnda aktüeryal deðerleme
yöntemleri kullanýlarak geliþtirilmesini öngörür. Bu doðrultuda, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasýnda
kullanýlan aktüeryal varsayýmlar aþaðýda belirtilmiþtir:
Ana varsayým, her hizmet yýlý için olan azami yükümlülük tutarýnýn enflasyona paralel olarak artacak
olmasýdýr. Dolayýsýyla, uygulanan iskonto oraný, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki
beklenen reel oraný ifade eder. Bu nedenle, 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla, ekli finansal tablolarda
karþýlýklar, geleceðe iliþkin, çalýþanlarýn emekliliðinden kaynaklanacak muhtemel yükümlülüðünün
bugünkü deðeri tahmin edilerek hesaplanýr. 31 Aralýk 2009 itibarýyla kýdem tazminatý karþýlýðý, yýllýk
%4,80 enflasyon ve %11 iskonto oraný varsayýmlarýna göre yaklaþýk % 5,92 olarak elde edilen reel
iskonto oraný kullanýlmak suretiyle hesaplanmýþtýr (31 Aralýk 2008: Kýdem tazminatý karþýlýðý, yýllýk
%5,4 enflasyon ve %12 iskonto oraný varsayýmlarýna göre yaklaþýk % 6,26 olarak elde edilen reel iskonto
oraný kullanýlmak suretiyle hesaplanmýþtýr). Ýsteðe baðlý iþten ayrýlmalar neticesinde ödenmeyip, Þirkete
kalacak olan kýdem tazminatý tutarlarýnýn tahmini oraný da dikkate alýnmýþtýr. Kýdem tazminatý tavaný
altý ayda bir revize edilmekte olup, Þirketin kýdem tazminatý karþýlýðýnýn hesaplanmasýnda 1 Ocak 2010
tarihinden itibaren geçerli olan 2.427,03 TL tavan tutarý dikkate alýnmýþtýr.
Kýdem tazminatý karþýlýðý
1 Ocak itibarýyla karþýlýk
Hizmet maliyeti
Faiz maliyeti
Ödenen kýdem tazminatlarý
31 Aralýk itibarýyla karþýlýk
212.150
161.576
172.499
98.868
12.123
9.258
(159.688)
(57.552)
237.084
212.150
23. Diðer Yükümlülükler ve Masraf Karþýlýklarý
23.1. Personel sosyal güvencesiyle ilgili olan karþýlýklar ve diðerleri
Kullanýlmamýþ izin karþýlýklarý
Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri
Diðer karþýlýklar
Kullanýlmamýþ izin karþýlýklarý
1 Ocak itibarýyla açýlýþ bakiyesi
Dönem gideri
31 Aralýk itibarýyla kapanýþ bakiyesi
31 Aralýk 2009
381.011
210.289
421.550
31 Aralýk 2008
279.567
183.137
-
279.567
195.921
101.444
83.646
381.011
279.567
23. Diðer Yükümlülükler ve Masraf Karþýlýklarý (Devamý)
23.2. Pasifte yer almayan taahhütlerin toplam tutarý
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla verilen 439.800 TL (31 Aralýk 2008: 220.858 TL) taahhüt tutarýnýn
381.933 TLlik (31 Aralýk 2008: 220.102 TL) kýsmý dava ve icralar için verilen teminat mektuplarýndan
oluþmaktadýr.
Bilanço tarihi itibarýyla, hasar ödemeleri için Þirket aleyhine açýlmýþ davalarýn toplam tutarý 10.034.954
TLdir (31 Aralýk 2008: 4.263.387 TL). Þirket aleyhine açýlmýþ davalar için muallak hasar karþýlýðý
ayrýlmýþtýr.
24. Net Sigorta Prim Geliri
Kaza
Hastalýk/saðlýk
Kara araçlarý
Su araçlarý
Nakliyat
Genel zararlar
Hava araçlarý sorumluluk
Finansal kayýplar
Genel sorumluluk
Emniyeti suiistimal
Hukuksal koruma
Toplam
3.848.192
5.458.954
71.003
252.932
23.552.572
21.175.560
611
2.470
1.546.967
1.364.913
8.348.516
8.844.364
2.079.502
3.187.375
40.637.785
36.678.311
(164)
(168)
1.570.370
1.385.530
5.638
81.596
39.570
78.843.323
81.289.076
Tutarlar, brüt primlerden reasürör paylarýnýn düþülmesiyle bulunmaktadýr.
25. Aidat (Ücret) Gelirleri
Hizmet gelirleri / (giderleri)
Reasürörlerden alýnan komisyonlar
Acentelere ödenen komisyonlar (-)
7.116.545
3.043.335
(20.187.751)
(10.275.703)
(13.071.206)
(7.232.368)
26. Yatýrým Gelirleri/(Giderleri)
Temettü gelirleri (*)
Satýþ kârý/(zararý)
Alým satým amaçlý fin. varlýklar
Faiz gelirleri
Temettü gelirleri
Satýþ kârý/(zararý)
Yatýrým amaçlý gayrimenkuller
Kira gelirleri
Kambiyo kârý
Kambiyo zararý
Katýlým hesabý kâr paylarý
-
33.931
1.038
454
3.588.343
(1.095.415)
11.457.059
359
312.067
(119.621)
(14.758.293)
800
1.237.514
(1.128.478)
8.595.180
63.730
3.238.915
(1.943.161)
8.754.984
22.655.457
(4.416.051)
(*) 1 Ocak 31 Aralýk 2008 dönemine ait temettü gelirleri, satýlmaya hazýr finansal varlýklardan elde
edilmiþ olup, gelir tablosunda iþtiraklerden gelirler hesabý altýnda muhasebeleþtirilmiþtir.
Yatýrým gelir ve giderleri teknik olmayan bölümden aktarýlan yatýrým gelir ve giderlerini de kapsamaktadýr.
27. Finansal Varlýklarýn Net Tahakkuk Gelirleri
Finansal varlýklarýn kâr-zarar altýnda muhasebeleþen net tahakkuk gelirleri aþaðýda sunulmuþtur:
11.456.800
(14.758.293)
28. Gerçeðe Uygun Deðer Farký Kâr veya Zarara Yansýtýlan Aktifler
Gerçeðe uygun deðer farký kâr veya zarara yansýtýlan olarak sýnýflandýrýlmýþ finansal varlýk ve finansal
borçlarýn bilanço tarihi itibarýyla gelir tablosuna yansýtýlan net kazanç tutarý 11.456.800 TLdir (31 Aralýk
2008:14.758.293 TL net kayýp).
29. Sigorta Hak ve Talepleri
1 Ocak 31 Aralýk 2009 dönemine ait branþ bazýnda rücu gelir/(gider) tutarlarý aþaðýda sunulmuþtur:
Kara araçlarý
Nakliyat
Kaza
4.953.237
5.146.659
75.554
30.563
117.145
114.891
29.871
1.364.108
1.272.455
6.539.915
6.564.568
30. Yatýrým Anlaþmasý Haklarý
31. Zaruri Diðer Giderler
Giderlerin iþletme içindeki niteliklerine veya iþlevlerine dayanan gruplama 32 numaralý dipnotta
sunulmuþtur.
32. Gider Çeþitleri
Personel ücret ve giderleri
Üretim komisyonlarý gideri
Kira giderleri
Ulaþým giderleri
Haberleþme ve iletiþim giderleri
Reklam giderleri
Yönetim giderleri
Pazarlama giderleri
Dýþarýdan saðlanan fayda ve hizmetler
Reasürans komisyonlarý (+)
Amortisman giderleri ve itfa paylarý (*)
Asistans primleri (**)
Diðer
(8.714.506)
(10.073.825)
(20.187.751)
(10.275.703)
(1.228.740)
(1.030.024)
(513.344)
(450.064)
(312.078)
(261.906)
(618.221)
(1.024.118)
(2.256.084)
(1.972.978)
(86.736)
(65.128)
(960.691)
(719.803)
7.116.545
3.043.335
(368.772)
(300.808)
(1.717.314)
(810.621)
(1.085.124)
(32.017.632)
(22.856.827)
(*) Amortisman giderleri ve itfa paylarý gelir tablosunda ayrý olarak yer almaktadýr.
(**) T.C. Baþbakanlýk Hazine Müþteþarlýðýnýn 22 Ocak 2010 tarihli 2010/4 sayýlý sektör duyurusuna
istinaden, asistans hizmeti veren þirketlere yapýlan ödemeler faaliyet giderleri altýnda diðer teknik giderler
kalemiyle takip edilmeye baþlanýlmýþtýr. 1 Ocak 31 Aralýk 2008 dönemine ait 1.437.993 TL tutarýndaki
asistans primleri, gelir tablosunda reasürörlere devredilen primler içerisinde yer almaktadýr.
33. Çalýþanlara Saðlanan Fayda Giderleri
Kýdem tazminat karþýlýðý gideri
Personel ücret ve giderleri
Yöneticilere ödenen ücret ve benzeri menfaatler
(184.622)
(108.126)
(10.073.825)
(8.714.506)
(1.030.008)
(994.251)
Cari dönemde TFRS 2 kapsamýnda nitelendirilen hisse bazlý ödeme bulunmamaktadýr (1 Ocak 31
Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
34. Finansal Maliyetler
Dönem içinde doðrudan gider yazýlan aracýlýk komisyonlarý ve kurtaj bedelleri 218.103 TLdir (1 Ocak
31 Aralýk 2008: Dönem içinde doðrudan gider yazýlan aracýlýk komisyonlarý, kurtaj bedelleri ve finansal
kiralama iþlemlerine ait giderler 47.085 TLdir).
35. Gelir Vergisi
Cari vergi yükümlülüðü
Cari kurumlar vergisi karþýlýðý
Eksi: Peþin ödenen vergi ve fonlar
31 Aralýk 2009
(1.287.663)
31 Aralýk 2008
2.064.770
(2.124.403)
(1.287.663)
(59.633)
Bilanço tarihi itibarýyla, 1.287.663 TL (31 Aralýk 2008: 59.633 TL) tutarýnda peþin ödenen vergi ve
fonlar, finansal tablolarda cari varlýklar içerisinde gösterilmiþtir.
Dönem vergi geliri/(gideri)
Cari vergi gideri
Ertelenmiþ vergi gideri/(geliri)
Toplam vergi gideri/(geliri)
2.064.770
1.240.429
(2.978.310)
1.240.429
(913.540)
Kurumlar Vergisi
Þirket, Türkiyede geçerli olan kurumlar vergisine tabidir. Þirketin cari dönem faaliyet sonuçlarýna
iliþkin tahmini vergi yükümlülükleri için ekli finansal tablolarda gerekli karþýlýklar ayrýlmýþtýr.
Vergiye tabi kurum kazancý üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oraný, ticari kazancýn
tespitinde gider yazýlan vergi matrahýndan indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve vergiden istisna kazançlar,
vergiye tabi olmayan gelirler ve diðer indirimler (varsa geçmiþ yýl zararlarý ve tercih edildiði takdirde
kullanýlan yatýrým indirimleri) düþüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadýr.
2009 yýlýnda uygulanan efektif vergi oraný %20dir (2008: %20).
35. Gelir Vergisi (Devamý)
Türkiyede geçici vergi üçer aylýk dönemler itibarýyla hesaplanmakta ve tahakkuk ettirilmektedir. 2009
yýlý kurum kazançlarýnýn geçici vergi dönemleri itibarýyla vergilendirilmesi aþamasýnda kurum kazançlarý
üzerinden hesaplanmasý gereken geçici vergi oraný %20dir (2008: %20). Zararlar gelecek yýllarda
oluþacak vergilendirilebilir kârdan düþülmek üzere, maksimum 5 yýl taþýnabilir. Ancak oluþan zararlar
geriye dönük olarak önceki yýllarda oluþan kârlardan düþülemez.
Türkiyede vergi deðerlendirmesiyle ilgili kesin ve kati bir mutabakatlaþma prosedürü bulunmamaktadýr.
Þirketler ilgili yýlýn hesap kapama dönemini takip eden yýlýn 1-25 Nisan tarihleri arasýnda vergi
beyannamelerini hazýrlamaktadýr. Vergi Dairesi tarafýndan bu beyannameler ve buna baz olan muhasebe
kayýtlarý 5 yýl içerisinde incelenerek deðiþtirilebilir.
Gelir Vergisi Stopajý
Kurumlar vergisine ek olarak, daðýtýlmasý durumunda kâr payý elde eden ve bu kâr paylarýný kurum
kazancýna dahil ederek beyan eden tam mükellef kurumlara ve yabancý þirketlerin Türkiyedeki þubelerine
daðýtýlanlar hariç olmak üzere kâr paylarý üzerinden ayrýca gelir vergisi stopajý hesaplanmasý gerekmektedir.
Gelir vergisi stopajý 24 Nisan 2003 22 Temmuz 2006 tarihleri arasýnda tüm þirketlerde %10 olarak
uygulanmýþtýr. Bu oran, 22 Temmuz 2006 tarihinden itibaren, 2006/10731 sayýlý Bakanlar Kurulu Kararý
ile %15 olarak uygulanmaktadýr. Daðýtýlmayýp sermayeye ilave edilen kâr paylarý gelir vergisi stopajýna
tabi deðildir.
Enflasyona Göre Düzeltilmiþ Vergi Hesaplamalarý
Þirket; 31 Aralýk 2004 tarihindeki yasal finansal tablolarýný 30 Aralýk 2003 tarih ve 25332 sayýlý Resmi
Gazetede yayýmlanan 5024 sayýlý Kanun uyarýnca, enflasyon oranýnýn belirlenen sýnýrlara ulaþmasý
durumunda uygulanmasý hükümleri çerçevesinde düzenlenmiþtir. Vergi mevzuatýndaki enflasyon
muhasebesi ilkeleri UMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama standardýndaki
hükümlere göre düzenlemiþtir. 31 Aralýk 2004 yýlý itibarýyla enflasyon belirli kriterleri aþtýðý için 5024
sayýlý kanuna göre Þirket enflasyon düzeltmesi yapmýþ olup bu bakiyeler 1 Ocak 2005 tarihi itibarýyla
yasal kayýtlar için açýlýþ bakiyesi olarak alýnmýþtýr. Ýzleyen yýllarda Kanunun belirlediði kriterler
gerçekleþmediði için tarihli yasal finansal tablolarýna enflasyon muhasebesi uygulanmamýþtýr.
Dönem Kârý Vergi ve Diðer Yükümlülük Karþýlýklarý
Dönem kârý vergi ve diðer yükümlülük karþýlýklarýnýn dönem kârý ile mutabakatý aþaðýdaki gibidir:
Dönem kârý vergi ve diðer yükümlülük
karþýlýklarýnýn mutabakatý
Vergi öncesi kâr
Hesaplanan vergi: %20
Kanunen kabul edilmeyen giderlerin etkisi
Ýstisnalarýn etkisi
Mali zararlarýn etkisi
Gelir tablosunda vergi öncesi zararýn içinde yer alan ertelenmiþ vergi
(gelirinin)/giderinin etkisi
Vergi gideri/(geliri)
01 Ocak31 Aralýk 2009
7.086.314
1.417.263
567.102
(3.063.552)
831.101
248.086
(1.304.635)
260.927
3.063.283
(141.924)
(595.662)
-
2.064.770
36. Net Kur Deðiþim Gelirleri
Kâr/zarar kalemlerinde muhasebeleþen
Kambiyo kârlarý
Kambiyo zarlarý
Toplam
1.237.514
3.238.915
(1.128.478)
(1.943.161)
109.036
1.295.754
37. Hisse Baþýna Kazanç
UMS 33 Hisse Baþýna Kazanç standardýna göre, hisse senetleri borsada iþlem görmeyen iþletmeler
hisse baþýna kazanç açýklamak zorunda deðildirler. Þirketin hisseleri borsada iþlem görmediðinden, ekli
finansal tablolarda hisse baþýna kazanç/zarar hesaplanmamýþtýr.
38. Hisse Baþý Kâr Payý
39. Faaliyetlerden Yaratýlan Nakit
Nakit akým tablosu finansal tablolarla birlikte sunulmuþtur.
40. Hisse Senedine Dönüþtürülebilir Tahvil
41. Paraya Çevrilebilir Ýmtiyazlý Hisse Senetleri
42. Riskler
Vadesi gelmiþ sigortacýlýk faaliyetlerinden alacaklarýn tahsil edilemeyeceðine dair somut bir gösterge
varsa alacak karþýlýðý ayrýlmaktadýr. Tahsili tamamen mümkün olmayan alacaklar tespit edildikleri
durumlarda tamamen silinirler.
Ayrýca Þirket, acente ve sigortalýlarý ile ilgili olup idari ve kanuni takipte olan þüpheli alacaklarý için
idari ve kanuni takipteki alacak karþýlýklarý ayýrmaktadýr. 31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla idari ve kanuni
takipteki alacaklar için 9.483.092 TL (31 Aralýk 2008: 8.430.454 TL) karþýlýk ayrýlmýþtýr. Söz konusu
karþýlýðýn 7.483.771 TL (31 Aralýk 2008: 6.411.547 TL) tutarýndaki kýsmý dava ve icra yoluyla yapýlan
rücu iþlemlerinden oluþmaktadýr.
Finansal tablolarda ayrýlan karþýlýklar hakkýnda 2.1.1. numaralý dipnotta bilgilendirme yapýlmýþtýr.
43. Taahhütler
Pasifte yer almayan taahhütlerin toplam tutarý:
31 Aralýk 2009 tarihi itibarýyla verilen 439.800 TL (31 Aralýk 2008: 220.858 TL) taahhüt tutarýnýn
381.933 TLlik (31 Aralýk 2008: 220.102 TL) kýsmý dava ve icralar için verilen teminat mektuplarýndan
oluþmaktadýr.
Þirketin taahhütte bulunduðu maddi ve maddi olmayan duran varlýklar bulunmamaktadýr (31 Aralýk
2008: Bulunmamaktadýr).
44. Ýþletme Birleþmeleri
45. Ýliþkili Taraf Açýklamalarý
31 Aralýk 2009
Ýliþkili taraflardan alacaklar
Asya Katýlým Bankasý A.Þ. (katýlým hesabý)
Asya Katýlým Bankasý A.Þ. (cari)
Asya Katýlým Bankasý A.Þ. (finansal borç)
Asya Katýlým Bankasý A.Þ. (cari borç)
31 Aralýk 2008
44.752.347
4.425.741
49.178.088
40.464.160
3.998.926
44.463.086
45
45
80.134
258.135
338.269
5.565.539
6.050.565
19.033.820
18.051.334
3.325.566
3.089.740
Ýliþkili taraflara ödenen hasarlar
553.243
5.006.730
Ýliþkili taraflara ödenen kira gideri
773.216
652.535
Ýliþkili taraflara ödenen diðer giderler
Asyafin Turizm Proje Ýnþaat Taahhüt Emlak San. ve Tic. A.Þ.
100.395
15.071
Ýliþkili taraflardan alýnan kâr payý gelirleri
Ýliþkili taraflardan alýnan primler
Ýliþkili taraflara ödenen komisyonlar
Ortaklar, iþtirakler ve baðlý ortaklýklardan alacaklar nedeniyle ayrýlan þüpheli alacak tutarý bulunmamaktadýr
(31 Aralýk 2008: Bulunmamaktadýr).
46. Bilanço Tarihinden Sonra Ortaya Çýkan Olaylar
Bulunmamaktadýr.
47. Diðer
47.1. Finansal tablolardaki diðer ibaresini taþýyan hesap kalemlerinden dahil olduðu grubun toplam
tutarýnýn %20sini veya bilanço aktif toplamýnýn %5ini aþan kalemlerin ad ve tutarlarý
Diðer çeþitli alacaklar
Diðer alacaklar
Zorunlu deprem sigortasý primlerinden borçlu acenteler
31 Aralýk 2009
1.077.645
-
31 Aralýk 2008
Diðer çeþitli borçlar
Satýcýlara borçlar
Zorunlu deprem sigortasý komisyon borçlarý
Doðal Afet Sigortalarý Kurumuna borçlar
Tarsim A.Þ.ye borçlar
Gerçekleþen hisse senedi alýþ emirleri
Toplam
31 Aralýk 2009
887.084
553.500
1.440.584
31 Aralýk 2008
288.134
143.911
315.216
32.332
779.593
Diðer çeþitli kýsa vadeli yükümlülükler
Personel baþarý primi karþýlýðý
Toplam
31 Aralýk 2009
381.011
421.550
802.561
31 Aralýk 2008
279.567
279.567
Diðer teknik karþýlýklar
Dengeleme karþýlýðý brüt
Dengeleme karþýlýðý reasürör payý
Toplam
31 Aralýk 2009
3.111.350
(2.032.345)
1.079.005
31 Aralýk 2008
1.534.449
(983.073)
551.376
290.624
47.2. Diðer Alacaklar ile Diðer Kýsa veya Uzun Vadeli Borçlar hesap kalemi içinde bulunan ve
bilanço aktif toplamýnýn yüzde birini aþan, personelden alacaklar ile personele borçlar tutarlarýnýn
ayrý ayrý toplamlarý
47.3. Nazým hesaplarda takip edilen rücu alacaklarýna iliþkin tutarlar
Nazým hesaplarda takip edilen rücu alacaklarý 11.060.311 TLdir (31 Aralýk 2008: 7.698.391 TL). Bu
tutar içerisinde gelir yazýlabilen kýsým olan 1.217.359 TL (31 Aralýk 2008: 729.274 TL) sigortacýlýk
faaliyetlerinden alacaklar içerisinde yer almaktadýr. Belirtilen tutarýn 7.483.771 TL'lik kýsmý (31 Aralýk
2008: 6.411.547 TL) hukuka intikal etmiþ ve tamamý için karþýlýk ayrýlmýþ alacaklardýr. Geriye kalan
2.359.181 TLlik kýsým (31 Aralýk 2008: 557.570 TL) için ise bilanço tarihi itibarýyla gelir tahakkuku
kaydedilebilecek þartlar oluþmamýþtýr.
47.4. Önceki döneme iliþkin gelir ve giderler ile önceki döneme ait gider ve zararlarýn tutarlarý ve
kaynaklarý
Mali Bünyeye Ýliþkin Bilgiler
YILLARA GÖRE AKTÝF BÜYÜKLÜÐÜ VE SEKTÖR PAYI TL
Iþýk Sigorta Aktif
Tutarý
Yýllara Göre Artýþ
%
Sektör Tutarý
(Hayat Dýþý)
%
Sektör Ýçindeki Payý
%
2003
30.120.039
18,68
3.801.832.617
38,58
0,79
2004
44.534.038
47,86
4.992.068.796
31,31
0,89
2005
53.327.278
19,74
7.846.550.355
57,18
0,68
2006
68.575.411
28,59
9.055.478.813
15,41
0,76
2007
111.486.365
62,57
11.359.465.722
25,44
0,98
2008
130.747.136
17,28
13.032.551.986
14,73
1,00
2009
154.487.895
18,16
14.943.599.609
14,66
1,03
YILLARA GÖRE ÖDENMÝÞ SERMAYE VE SEKTÖR PAYI TL
Iþýk Sigorta Ödenmiþ
Sermaye Tutarý
%
Sektör Tutarý
(Hayat Dýþý)
%
%
2003
6.000.000
50,00
880.485.000
47,49
0,68
2004
12.000.000
100,00
1.016.988.000
15,50
1,18
2005
15.000.000
25,00
2.226.285.052
118,91
0,67
2006
20.000.000
33,33
2.384.446.139
7,10
0,84
2007
40.000.000
100,00
2.554.400.084
7,13
1,57
2008
49.567.534
23,92
3.218.912.364
26,01
1,54
2009
52.147.947
5,21
3.480.177.073
8,12
1,50
Þirketimiz en son sermaye artýrýmýný 2008 yýlýnda yapmýþ, sermayemiz nominal 20.000.000 TL artýþla 60.000.000 TL'ye çýkartýlmýþtýr.
Bu artýrýmýn 6 milyon TL'si iç kaynaklardan, 14 milyon TL'si nakden karþýlanmasýna karar verilmiþ, 2009 yýlý sonu itibarýyla 7.852.053
TL ödenmemiþ sermaye olup, bu tutar 2011 Mayýs ayý sonuna kadar ödenecektir.
Mali Durum, Kârlýlýk ve Tazminat
Ödeme Gücüne Ýliþkin Deðerlendirme
YILLARA GÖRE TEKNÝK KÂR VE SEKTÖR PAYI TL
Iþýk Sigorta Teknik
Kâr Tutarý
Kâr/Prim Teknik
Kârlýlýk %
Sektör Tutarý
(Hayat Dýþý)
Kâr/Prim Teknik
Kârlýlýk %
(Hayat Dýþý) %
2003
2.702.184
6,64
187.877.000
4,63
1,44
2004
5.265.913
9,32
417.884.000
7,51
1,26
2005
2.566.096
4,15
157.892.427
2,49
1,63
2006
1.650.444
1,93
32.746.039
0,41
5,04
2007
2.231.094
2,11
236.941.695
2,56
0,94
2008
(2.539.300)
(2,32)
427.700.707
4,36
(0,59)
2009
6.572.012
5,85
130.867.409
1,30
5,02
Iþýk Sigorta A.Þ. teknik kârlýlýkta yýllar itibarýyla sektör üzerinde bir performans göstermiþtir. Bununla birlikte 2008 yýlýnda, Þirketimizin
teknik kârlýlýðý ayný performansý göstermesine raðmen, yatýrým araçlarý içerisinde bulunan hisse senetlerinen aþýrý deðer kaybý
neticesinde bu oran negatife dönmüþtür. 2009 yýlýnda ise, Þirketimiz sektör üzerinde teknik kârlýlýk gerçekleþtirmiþ görünmekle birlikte,
bunun baþlýca nedeni hisse senetlerinin deðer artýþýdýr. 2009 yýlýnda teknik kârlýlýk tüm sektörde düþmüþ, bu düþüþün sigorta piyasasýnda
yaþanan yüksek fiyat rekabeti sebebi ile düþen prim tutarlarý ve yönetmelikler gereði yükselen teknik karþýlýklarýn olumsuz etkisi
olduðunu söyleyebiliriz.
YILLARA GÖRE MALÝ KÂR VE SEKTÖR PAYI TL
Iþýk Sigorta A.Þ. Mali
Kâr/Zarar Tutarý
Sektör Tutarý
(Hayat Dýþý)
(Hayat Dýþý) %
2003
(4.016.129)
(40.903.000)
9,82
2004
(4.210.560)
(127.504.000)
3,30
2005
(1.960.999)
212.403.866
(0,92)
2006
(1.229.164)
173.615.788
(0,71)
2007
7.735.095
337.097.511
2,29
2008
1.234.665
333.598.655
0,37
2009
514.302
50.943.158
1,01
Sigortacýlýk Kanunu ve ilgili yönetmelikleri gereði, Sigorta Þirketleri yatýrýma
yönlendirdikleri varlýklardan elde ettikleri gelirlerin belirli bir kýsmýný teknik kâr
zarar hesaplarýna daðýtmaktadýrlar. 2009 yýlýnda teknik karþýlýklarýn yükselmesinin
bir etkisi olarak, mali kýsýmda kalan yatýrým gelirlerinde de düþüþ yaþanmýþtýr.
YILLARA GÖRE FAALÝYET KÂRI VE SEKTÖR PAYI TL
Iþýk Sigorta A.Þ. Net
Kâr/Zarar Tutarý
Sektör Tutarý
(Hayat Dýþý)
(Hayat Dýþý) %
2003
(1.313.944)
146.974.000
(0,89)
2004
1.055.353
269.554.000
0,39
2005
605.096
276.360.353
0,22
2006
384.186
152.766.945
0,25
2007
8.882.299
423.741.638
2,10
2008
(3.369.405)
595.954.128
(0,57)
2009
7.086.314
181.810.567
3,90
2008 yýlýnda net zararýn baþlýca sebebi, hisse senetleri deðer düþüþü idi. 2009 yýlýnda
hisse senetleri deðer kazanmýþ olup, bu sebeple kâr artýþý görülmektedir.
Mali Durum, Kârlýlýk ve Tazminat
Ödeme Gücüne Ýliþkin Deðerlendirme
YILLARA GÖRE PRÝM ÜRETÝMÝ VE SEKTÖR PAYI TL
Iþýk Sigorta Prim
Tutarý
%
Sektör Tutarý
(Hayat Dýþý)
%
(Hayat Dýþý) %
2003
40.714.064
17,95
4.055.496.000
33,75
1,00
2004
56.486.379
38,74
5.561.873.000
37,14
1,02
2005
61.846.389
9,49
6.348.220.574
14,14
0,97
2006
85.387.540
38,06
8.014.451.921
26,25
1,07
2007
105.492.692
23,55
9.251.850.021
15,44
1,14
2008
109.362.706
3,67
9.814.885.212
6,09
1,11
2009
112.354.007
2,74
10.067.358.481
2,57
1,12
2007 yýlýnda yaþanan ekonomik krizin etkileri 2008 yýlýnda yaþanmýþ, 2009 yýlýnda da etkileri devam etmiþtir. Ayrýca Zorunlu Trafik
sigorta poliçelerinde serbest tarifeye geçildikten sonra baþlayan yoðun fiyat rekabeti olumsuz sonuçlarýný göstermiþ, 2009 yýlýnda
sektör prim artýþ oraný, 2008 yýlýna göre %57,73 oranýnda düþerken, Þirketimizin prim artýþ oraný %25,44 düþmüþtür.
YILLARA GÖRE FAALÝYET GÝDERLERÝ VE SEKTÖR PAYI TL
Iþýk Sigorta
Faaliyet Giderleri
Toplam Prime
Oraný %
Sektör Tutarý
(Hayat Dýþý)
Toplam Prime
Oraný %
Net Kâr/Prim
Þirket %
Net Kâr/Prim
Sektör %
2003
4.711.862
11,57
327.953.000
8,09
(3,23)
3,62
2004
5.888.900
10,43
416.124.000
7,48
1,87
4,85
2005
6.724.598
10,87
445.981.161
7,03
0,98
4,35
2006
8.325.527
9,75
550.922.759
6,87
0,45
1,91
2007
9.670.764
9,17
616.200.844
6,66
8,42
4,58
6,07
1,81
2008
13.453.596
12,30
759.246.705
7,74
(3,08)
2009
15.002.292
13,35
841.466.711
8,36
6,31
*Faaliyet giderleri olarak sadece personel ve genel yönetim giderleri alýnmýþtýr.
Son Beþ Yýllýk Döneme Ýliþkin
Özet Finansal Bilgiler
YILLARA ÝTÝBARIYLA FÝNANSAL ANALÝZ ORANLARI %
2004 Sektör 2005 Sektör 2006 Sektör 2007 Sektör 2008 Sektör 2009 Sektör
1
Cari Oran (Dönen Varlýklar/Kýsa Vadeli
Borçlar)
1,30
1,37
1,35
1,44
1,41
1,39
1,84
1,44
1,47
1,34
1,55
1,56
2
Likidite Oraný (Hazýr Deðerler/Kýsa Vadeli
Borçlar)
0,59
0,74
0,65
0,84
0,77
0,79
1,36
0,89
1,17
0,91
1,21
1,13
3
Tazminat Tediye Oraný
0,72
0,75
0,74
0,70
0,72
0,68
0,70
0,66
0,67
0,61
0,61
0,61
4
Yazýlan Primler (Brüt) / Özkaynaklar
5,59
5,21
3,80
1,50
3,87
1,16
2,06
1,62
2,13
1,72
1,82
1,38
5
*Özkaynaklar / Teknik Karþýlýklar (Net)
0,41
0,54
0,52
1,39
0,53
1,14
0,99
1,27
0,78
0,97
0,78
1,14
6
*Özkaynaklar / Aktif Toplamý
0,24
0,27
0,31
0,54
0,32
0,50
0,46
0,50
0,39
0,44
0,40
0,49
7
Sigortacýlýk Faal. Alacaklar / Aktif Toplamý
0,44
0,32
0,47
0,27
0,42
0,29
0,25
0,26
0,18
0,23
0,19
0,21
8
*Acente Alacaklarý / Özkaynaklar
1,57
0,98
1,25
0,40
1,15
0,58
0,46
0,40
0,35
0,41
0,29
0,29
Iþýk Sigorta A.Þ.'nin kýsa vadeli borçlarýný ödeme kabiliyetini gösteren cari oran ve likidite oraný, özellikle 2006 yýlý sonrasý
sektör ortalamalarýnýn üzerinde gerçekleþmiþtir. Bununla birlikte, hasar tazminatlarýnýn ödeme oraný (tazminat tediye oraný)
2005 yýlý ve sonrasýnda sürekli sektör ortalamasýnýn üzerinde seyretmiþtir.
* Özkaynaklar kalemine, 2008 ve 2009 yýllarý için dengeleme karþýlýðý, önceki yýllar için ise deprem hasar karþýlýðý eklenmiþtir.
Ýletiþim Bilgileri
Bölge Müdürlükleri
Ankara Bölge Müdürlüðü
Tel :
Faks :
e-mail :
Güney Anadolu Bölge Müdürlüðü
Tel :
Faks :
e-mail :
Ege Bölge Müdürlüðü
Tel :
Faks :
e-mail :
Akdeniz Bölge Müdürlüðü
Tel :
Faks :
e-mail :
Marmara Bölge Müdürlüðü
Tel :
Faks :
e-mail :
Anýttepe Mah. GMK Bulvarý Seyhan Apt.
No:95 Kat:1 Maltepe / ANKARA
Tel: 0 312 230 77 50 (Pbx)
Fax:0 312 230 34 21
Email: [email protected]
Döþeme Mah.Baysan Ýþ Merkezi (Yeni Valilik Yaný)
B Blok Kat:1 No:44 Seyhan /ADANA
Tel :0 322 459 74 87
Fax:0 322 459 74 92
Gaziosmanpaþa Bulvarý No:58 Kýzýlýrmak Ýþ Merkezi
No:2/202 Çankaya/ÝZMÝR
Tel: 0 232 483 02 62
Fax:0 232 483 12 51
Güvenlik Mah. Vatan Bulvarý 282. Sok.
ATA Ýþ Merkezi No:2/9 ANTALYA
Tel: 0242 334 16 16 (Pbx)
Fax: 0242 334 74 81
Küçüksu Cd.Akçakoca Sk.No:6
Kat:2 34768 Ümraniye / ÝSTANBUL
Tel: 0216 6337100(Pbx)
Fax: 0216 6318448
Temsilciliklerimiz
Bursa Bölge Temsilciliði
Tel :
Faks :
e-mail :
Trabzon Bölge Temsilciliði
Tel :
Faks :
e-mail :
Reyhan Mh. Mantýcý Cd. No:21. Ayti Plaza
Kat:3 No:50-51 Osmangazi/BURSA
Tel :0 224 225 05 30-31
Fax: 0 224 225 05 32
Kahramanmaraþ Cd. Ticaret Mektep Sk.
Usta Ömeroðlu Ýþ Haný No:9/9-A Kat:5 TRABZON
Tel :0 462 321 62 12
Fax:0 462 321 03 72
23. Uluslararasý Tüketici Zirvesi Kalite Ödüllerinde Iþýk Sigorta, Türkiye genelinde
yapýlan Markalarýn Tüketici Üzerindeki Etkileri konulu araþtýrma sonuçlarý ve 9 Eylül
2009 yýlýnda Ýstanbulda yaþanýlan sel felaketinden sonra gösterdiði müþteri odaklý
yaklaþýmýyla sigorta sektöründe Hizmet Kalitesine En Çok Güvenilen Marka
seçilerek Tüketici Kalite Ödülü aldý.
Küçüksu Cd. Akçakoca Sk. No: 6 Kat: 2 34768 Ümraniye / ÝSTANBUL
Tel: 0216 633 71 00 - Faks: 0216 631 84 48
Web: www.isiksigorta.com.tr - E-mail: [email protected]

ışık sigorta a.ş. 2009 faaliyet raporu

Transkript

Benzer belgeler

finansal tablo ve faaliyet raporlarının kabulüne ilişkin

2010 faliyet raporu

HALİÇ ÜNİVERSİTESİ SİGORTA PANELİ

2016`nın En İyi İşverenleri Açıklandı!

854TL 999TL 549TL