Aralık 2014

ARALIK 2014 E-BÜLTEN
03 Aralık Engelliler Günü Farkındalık Projelerimiz
Okulumuzda bedensel engellilerin hayatını kolaylaştırmak üzere düzenlenmiş
yaşam alanlarından yola
çıkılarak, öğrencilerimizde
farkındalık yaratmak amacıyla
bir çalışma gerçekleştirildi.
Öğrencilerimiz, okulumuzda
engellilerin yaşamını
kolaylaştırmak üzere alınmış
önlemleri ve bu amaçla
yapılandırılmış alanların önce
görselini incelediler sonra
yerini keşfettiler. Bu alanların
oluşturuluş amaçlarını, okul
dışında farklı yerlerde benzer
alanların olduğunu ve ortak kullanılan alanlarda dikkat edeceğimiz unsurları
tartıştılar.
Our 03 December Disabled Persons Day Awareness Projects
The aim of the projects was to create student awareness of the physically
handicapped. Our students first examined the precautions taken at our
school to facilitate the life of disabled persons and explored the areas,
which are structured for this
purpose. The students were
asked to pay attention to
similar facilities at different
places out of the school
environment.
5.Temel Eğitim Sempozyumu
Türkiye Özel Okullar Birliği Derneği tarafından düzenlenen ve
düzenleme komitesinde okulumuz yöneticilerinin de görev aldığı 5.
Temel Eğitim Sempozyumu 6-7 Aralık 2014 tarihlerinde Özel Florya
Koleji’nde gerçekleşmiştir. “Eğitim Ekosistemi” başlıklı 5. Temel Eğitim
Sempozyumu’nda Bronfenbrenner’in ekosistem teorisine dayanarak mikromezo-ekzo-makro seviyelerde öğrencinin ilişkileri ve bu ilişkilerden etkilenişi
ele alınmıştır.
5. Basic Education Symposium
The fifth ‘Basic Education Symposium’ organized by the cooperation of
Turkish Private Schools Association’s members of pre-school & primary
school commission (of which our school is also involved), took place on 6-7
December 2014 at Florya College. Under the title of ‘Education Ecosystem’,
the Bronfenbrenner theory at micro-meso-exo-macro levels and student
influences from such relations were addressed.
Aralık Ayı Gezileri
Aralık ayı içerisinde gerçekleştirilen gezilerimiz:
02 Aralık 2014 - 1 ve 2. Sınıflar- İstanbul Modern Gezisi
02 Aralık 2014 - 3. Sınıflar - Market Gezisi
03 Aralık 2014 - 4A - Kandilli Rasathanesi Gezisi
16 Aralık 2014 - 5 ve 6. Sınıflar - Sabancı Müzesi - Miro Sergisi Gezisi
18 Aralık 2014 - Anasınıfları - Küçükyalı Çarşı Gezisi
18 Aralık 2014 - 5 ve 6. Sınıflar - İTÜ Bilim Merkezi Gezisi
22 Aralık 2014 - Ana Sınıfları - Postane Gezisi
December Trips
Our trips that took place in December:
02 December 2014 - Grades 1&2 - Istanbul Modern Trip
02 December 2014 - Grade 3 - Market Trip
03 December 2014 - 4A- Kandilli Observatory Trips
16 December 2014 - Grades 5&6- Grades Sabancı Museum - Miro Exhibition Trip
18 December 2014 - Kindergarten - Küçükyalı Bazaar Trip
18 December 2014 - Grades 5&6- İTÜ Science Center Trip
22 December 2014 - Kindergarten - Post Office Trip
Refika Birgül ile “Yerli Malı Haftası” Projemiz
Refika Birgül ile birlikte oluşturulan proje kapsamında, öğrencilerimiz ülkemizin
yöresel zenginliklerini Türkiye haritası üzerinde disiplinler arası bir bütünlük içinde
tartışarak, edindikleri bilgiler doğrultusunda çalışmalarını büyük bir Türkiye haritası
üzerinde konumlandırdı. Ayrıca Eko Okul Komitesi tarafından “Tohum Kumbarası”
ve Fen Bilgisi dersinde “Karbon Ayak İzi” araştırması da projede yer aldı.
Our “Local Products Week” Project with Refika Birgül
In the scope of the project, formed together with Refika Birgül, our students
discussed the local richness of our country, and positioned their work on the
map of Turkey, according to the knowledge that they had learned. ‘Seed Bank’
by the Eco School Committee and ‘Carbon Foot Print’ research by the Science
department, were also included in the project.
2014 İstanbul Anadolu
Yakası Okul Sporları Satranç
Turnuvası
15 – 19 Aralık 2014 tarihlerinde
gerçekleştirilen İstanbul Anadolu
Yakası Okul Sporları Satranç
Turnuvası’na, okulumuzun satranç
takımından Mert Kirişçi, Yiğitcan
Azgın, Ali Egemen Yücel, Alp Doruk
Altıkulaçoğlu, Orhun Mahiroğulları ve
Emir İçyer katıldı. Satranç alanında ilk kez resmî bir turnuvaya katılım sonucunda
kazanılan bu deneyim, öğrencilerimiz için büyük bir önem taşımaktadır.
2014 Istanbul Anatolian Side School
Sports Chess Tournament
Members of our school’s chess
team Mert Kirişçi, Yiğitcan Azgın,
Ali Egemen Yücel, Alp Doruk
Altıkulaçoğlu, Orhun Mahiroğulları
and Emir İçyer, participated in the
2014 Istanbul Anatolian Side School
Sports Chess Tournament on 15-19
December 2014. The experience
gained as a result of participating
in an official tournament, in the field of chess, is of great importance to our
students.
20 Aralık 2014 “Yeni Yıl Etkinlikleri”
Okul Aile Birliği’mizin katkılarıyla 20 Aralık Cumartesi günü “Yeni Yıl
Etkinlikleri”mizde keyifli anlar yaşadık. Brunchla başlayan yeni yıl kutlamalarında
veli, öğrenci ve öğretmenlerimizin katılımıyla yeni yıl pastası kesildi. Birçok farklı
ürünün satışa sunulduğu kermese herkesin ilgisi yoğun oldu. Etkinliklerimizde
öğrencilerimiz, şarkıcı Gökçe’nin mini konseri ile eğlenceli dakikalar geçirdi.
Ardından velilerimizin katılımıyla “Meme Kanseri” söyleşisi ile farkındalığımızı
arttırdık. Sürpriz hediyelerin dağıtıldığı bir çekilişle de yılın ilk şanslıları belirledik.
20 December 2014 “New Year Events”
With contributions from our teachers and the parent’s association, we enjoyed
ourselves at the ‘New Year Events’ day on Saturday, 20th December. During
brunch, the new year cake was cut. The kermes, where various products were
on sale, attracted immense attention. The students also enjoyed themselves
at the mini Gökçe concert. There was also an opportunity for our parents to
increase their awareness with the ‘Breast Cancer’ seminar. We announced the
first lucky persons of the year, with the lottery, where many surprise gifts were
distributed.
“Yeni Yıla Merhaba!” Müzik Dinletisi
22 Aralık Pazartesi günü tüm öğrencilerimize sürpriz bir müzik dinletisi
gerçekleştirdik. Keman, piyano, vurmalı ve gitar çalan öğrencilerin yanı
sıra müzik öğretmenlerimiz tarafından yeniden güftelenen sürpriz şarkı
ile öğrencilerimiz yeni yıl partimizde coşkulu anlar yaşadı.
“Hello to New Year!” Music Concert
Our new year music concert took place on Monday 22nd December.
Our teachers and students enjoyed themselves listening to students
playing violin, piano, percussion and guitars, and songs with lyrics
that had been rewritten by our music teachers.
Öğretmen ve İdari Kadromuz ile Yeni Yıl Eğlencesi
23 Aralık 2014 Salı akşamı okulumuzda tüm çalışanların katılımıyla
gerçekleştirdiğimiz eğlencemiz, aralık ayı doğumlu çalışanlarımızın yeni
yıl dileklerini paylaşarak kestiği pastamız ile başladı. Geri dönüşümlü çam
ağacımızın altında topladığımız hediyelerimiz sahiplerini buldu. Nostaljik
Öğrenci Birliği “Bir Dilek Tut” Kampanyası
Öğrenci Birliği üyelerimiz, öğrenci ve velilerimizin değerli katkılarıyla Küçükyalı
Çocuk Yuvası’nda yaşayan 100 öğrencinin yeni yıl dileklerini gerçekleştirdiler.
23 Aralık 2014 Salı günü, yeni yıl hediyelerini sahiplerine ulaştırmak üzere
Öğrenci Birliği üyelerimiz Küçükyalı Çocuk Yuvası’ndaydı.
Student Union’s “Make A Wish” Campaign
Members of our Student Union, made 100 students’ (from the Küçükyalı
Nursery) new year wishes come true, with valuable contributions from our
students and parents. Our Student Union members visited Küçükyalı Nursery
on Tuesday, 23rd December 2014 to distribute the new year gifts.
oyunlardan oluşan program ile devam
eden akşamımızı “O Ses TED Rönesans”
program kurgusunun karaoke oyunu ile
yeni yıl kutlamalarımızı eğlenceli bir şekilde noktaladık.
New Year Entertainment with our Teaching and Administrative Staff
The entertainment took place at our school on the evening of Tuesday, 23
December 2014, with the participation of all our employees. It commenced
with cutting the cake by our employees born in December, who shared their
new year wishes. Our gifts were placed under the New Year tree (which was
made from recycled materials), and later exchanged. We joyfully finished the
night, after participating in nostalgic games.
Okul Aile Birliği TİV Ziyareti
Okul Aile Birliği üyelerimiz 23 Aralık 2014 Salı günü Ataşehir İlk İletişim Özel
Eğitim ve Rehabilitasyon Merkezi’ne ziyarette bulundular. Ziyaret sırasında
Okul Aile Birliği’mize ulaşan çeşitli bağışlar yeni yıl dilekleri ile birlikte kurum
yetkililerine iletildi.
TIV Visit of Teacher – Parent Association
PA members visited Ataşehir Ilk Iletişim special training and rehabilitation
center on Tuesday 23rd December 2014. During the visit, miscellaneous
donations, received by the association, were transferred to the institution’s
authorities with new year wishes.
RAM – Madde Bağımlılığı Semineri
24 Aralık 2014 Çarşamba günü Maltepe ilçesinde bulunan okulların idarecileri
ve rehberlik, psikolojik danışmanlık bölüm öğretmenleri Prof. Dr. İlhan Yargıç’ın
gerçekleştirdiği “Madde Bağımlılığı” seminerinde TED Rönesans Kolejinde bir
araya geldi.
RAM – Drug Addiction Seminar
Managers and members of the guidance and counseling departments of
schools located in the Maltepe district, came together at TED Rönesans
College on Wednesday, 24th December 2014, to participate in a seminar
organized by the District Guidance and Research Center (RAM), led by Prof.
Dr. İlhan Yargıç.
Okulumuz Üniversiteli
Gençleri Ağırladı
Rönesans Holding’in düzenlediği
“Sürdürülebilir Geleceği Tasarla”
proje yarışması kapsamında
15 üniversiteden gelen 15
genç, Holding’in projelerini
gezdi. Okulumuzu ziyaret eden
öğrenciler, LEED Gold sertifikamız
hakkında detaylı bilgi edinerek bu doğrultuda okulumuzun genel alanlarını
görme şansı yakaladılar.
Our School Hosted University Youth
15 youths from 15 universities visited our school to participate in the ‘Design
Sustainable Future’ project contest, organized by Rönesans Holding. The
students received detailed information about our ‘LEED Gold’ certificate and
had the chance to observe the premises.
Görünmez Çocuk Tiyatro Gösterisi
Okul Aile Birliği’mizin organize ettiği “Görünmez Çocuk” adlı tiyatro gösterisi
öğrenci ve velilerimizin katılımıyla Kozzy Kültür Merkezi’nde 28 Aralık 2014
tarihinde gerçekleşti.
İELEV 2. Cahit Arf “Geleceğin Matematikçileri” Proje Yarışması
Matematik dersinin farkındalığını arttırmak, yaratıcılığı geliştirmek, matematik
okur- yazarı bireyler yetiştirmek amacıyla düzenlenen
İELEV 2. Cahit Arf “Geleceğin Matematikçileri” proje
yarışmasına 6A sınıfı öğrencilerimiz Nilüfer Yılmaz
ve 6B sınıfı öğrencimiz Nilgün Yılmaz “Altıgen Kullanışlı Bir Şekil” adlı projeleriyle katılarak finale
kalma başarısı gösterdiler.
IELEV 2. Cahit Arf ‘Mathematicians of the Future’
competition
The project was organized to increase awareness
in the subject of mathematics, develop creativity
and raise mathematically literate individuals. Our 6A
class student Nilüfer Yılmaz and 6B student Nilgün
Yılmaz participated in the competition with their project ‘Hexagon – A Useful
Figure’ and succeeded to go through to the finals. We congratulate our dear
students.
Invisible Child Theater
Performance
Students and parents attended
the ‘Invisible Child’ theatre
performance organized by our
teacher-parent association,
which took place on 28
December 2014, at Kozzy
Culture Center.