RS 300÷1200/M BLU SER‹LER‹

Teknik Broflür
Low NOx Gaz
RS 300÷1200/M BLU SER‹LER‹
Low NOx Modülasyonlu Gaz Brülörleri
RS 300/M BLU
500/1350 ÷ 3800 kW
RS 400/M BLU
950/1830 ÷ 4590 kW
RS 500/M BLU 1000/2500 ÷ 5170 kW
RS 650/M BLU 1410/3000 ÷ 6500 kW
RS 800/M BLU 1 200/3500 ÷ 8100 kW
RS 1000/M BLU 1100/4000 ÷ 10100 kW
RS 1200/M BLU 1500/5500 ÷ 11100 kW
Riello RS/M BLU serisi brülörler gerekli olan tüm brülör parçalar›n›n tek bir ünite üzerinde topland›¤› monoblok yap›lar› ile
dikkat çeker, bu yap› sayesinde montaj ve test ifllemleri kolay ve h›zl› yap›l›r hale getirilmifltir.
Brülörlerin kapasite aral›klar› 1350-8100 kW aras›ndad›r. S›cak su kazanlar› ve sanayide kullan›lan buhar jeneratörlerinde
kullan›lmak üzere gelifltirilmifllerdir.
Brülörler PID kontrol rölesi veya harici 4-20 mA/0-10 V sinyali yard›m›yla “iki kademeli progressive” veya alternatif olarak
“modülasyonlu” olarak çal›flt›r›labilir.
Regülasyon için mekanik kam donan›m› tüm yanma aral›¤›nda yüksek modülasyon oran›n›n yakalanmas›n› sa¤lar. Bu
nedenle istenilen yükün hassas olarak verilmesi, sistemde garanti edilen yüksek verim seviyesi ve kararl›l›k ayarlar›, yak›t
tüketimi ve iflletme maliyetinde azalma sa¤lanm›fl olur.
Son derece geliflmifl simülasyon cihazlar›yla tasarlanarak ayarlanan yanma kafas›, zararl› baca gaz› emisyonlar›n›n
azalmas›n› garanti eder (NOx < 80 mg/kWh).
FS1 (kesintili) ve FS2 (sürekli) çal›flma versiyonlar› mevcuttur.
Ters kanatl› fan› sayesinde elektrik tasarrufu sa¤lar, gürültü seviyesi düfler, kullan›m ve bak›m kolayl›¤› sa¤lar.
TEKN‹K VER‹ TABLOSU
RS 300/M BLU
MODEL
Brülör çal›flma flekli
Maksimum güçte modülasyon oran›
RS 500/M BLU
RS 650/M BLU
Oransal / Modülasyonlu
6÷ 1
Düzeltme: LKS 310 (FS1 versiyonu) - SQM 10 (FS2 versiyonu)
Tipi
Servo motor
RS 400/M BLU
çal›flma süresi
kW
Mcal/h
°C min./max.
Is›l güç
Çal›flma s›cakl›¤›
YAKIT/HAVA B‹LG‹LER‹
Net ›s›l de¤er G20 (do¤al gaz)
G20 gaz yo¤unlu¤u
G20 gaz debisi
Net ›s›l de¤er G25 gaz›
G25 gaz yo¤unlu¤u
G25 gaz debisi
Net ›s›l de¤er LPG
LPG gaz yo¤unlu¤u
LPG gaz debisi
Fan
Hava s›cakl›¤›
ELEKTR‹K B‹LG‹LER‹
Elektrik besleme
Yard›mc› elektrik besleme
Kontrol kutusu
Toplam elektrik gücü
Yard›mc› elektrik gücü
Koruma seviyesi
Motor elektrik gücü
Orant›l› motor gücü
Motor ilk hareket ak›m›
Motor koruma seviyesi
Ateflleme trafosu
Çal›flmas›
EM‹SYONLAR
Ses fliddeti
Ses gücü
CO emisyonu
NOx emisyonu
ONAYLAR
Uygulanan direktif
Uyumlu oldu¤u standart
Belgelendirme
kWh/Nm 3
kg/Nm 3
Nm 3/h
kWh/Nm 3
kg/Nm 3
Nm 3/h
kWh/Nm 3
kg/Nm 3
Nm 3/h
tipi
max °C
1000/2500÷5170
860/2150÷4470
950/1830÷4590
688/1548÷3870
500/1350÷3800
430/1161÷3268
0 / 60
10
0,71
80/180÷450
50/135÷380
100/ 250÷5 20
143/300÷655
116/ 290÷6 05
165,9/348÷759,8
8,6
0,78
58/156÷442
93/ 209÷352
25,8
2,02
-Tersine e¤imli kanatlar
60
3N/50/230-400 (±10%)
3N / 50/ 400 (± 10
)%
3N / 50 /4 00 (±1 0%
Ph/Hz/V
1/50/230 ~ (±10%)
Ph/Hz/V
RMG/M (kesikli çal›flma için) - LGK16 (sürekli çal›flma için)
type
6
9
1 0 ,5
21,4
kW
-kW
54
IP
7,5
4,5
9, 2
18,5
kW
35,7-20,6
23 - 16
15,8 - 9,1
8
1
A
8 ,1 x N o m
54
7 x In
A
54
IP
-tipi
230V - 1x8 kV
V1 - V2
1A - 20m A
I1 - I2
Kesintili çal›flma versiyonu (her 24 saate bir en az bir stop) veya Sürekli çal›flma versiyonu (her 72 saate bir en az bir stop)
dB
W
mg/kWh
mg/kWh
82
85
87
-< 10
< 80
9 0 / 3 9 6 - 8 9 / 3 3 6 (2 0 0 4 / 1 0 8 ) - 7 3 / 2 3 (2 0 0 6 / 9 5 ) E C
EN 676
C E 0085B 00341
YANMA ve KAPAS‹TE E⁄R‹LER‹
fiirketimiz sürekli ürün
gelifltirmesi yapt›¤›ndan
ürünlerin estetik, ölçü ve teknik
bilgileri ve aksesuarlar›
de¤iflikli¤e u¤rayabilir Bu
doküman R‹ELLO S.p.A n›n
mal›d›r. Yetki verilmedi¤i
sürece aç›klanamaz veya
kopyalanamaz.
Kazan Karfl› Bas›nc›
Referans flartlar:
S›cakl›k: 20°C - Bas›nç: 1013,5
mbar - Yükseklik: 0 m deniz
seviyesi – Ses fliddeti 1 m den
ölçülmüfltür.
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
1430/3000÷6550
1230/2580÷5633
2
90,1
TEKN‹K VER‹ TABLOSU
RS 800/M BLU
MODEL
Brülör çal›flma flekli
Maksimum güçte modülasyon oran›
RS 1000/M BLU
Tipi
Servo motor
RS 1200/M BLU
Oransal / Modülasyonlu
5÷ 1
LKS 301
çal›flma süresi
kW
Mcal/h
°C min./max.
Is›l güç
Çal›flma s›cakl›¤›
YAKIT/HAVA B‹LG‹LER‹
Net ›s›l de¤er G20 (do¤al gaz)
G20 gaz yo¤unlu¤u
G20 gaz debisi
Net ›s›l de¤er G25 gaz›
G25 gaz yo¤unlu¤u
G25 gaz debisi
Net ›s›l de¤er LPG
LPG gaz yo¤unlu¤u
LPG gaz debisi
Fan
Hava s›cakl›¤›
ELEKTR‹K B‹LG‹LER‹
Elektrik besleme
Yard›mc› elektrik besleme
Kontrol kutusu
Toplam elektrik gücü
Yard›mc› elektrik gücü
Koruma seviyesi
Motor elektrik gücü
Orant›l› motor gücü
Motor ilk hareket ak›m›
Motor koruma seviyesi
Ateflleme trafosu
Çal›flmas›
EM‹SYONLAR
Ses fliddeti
Ses gücü
CO emisyonu
NOx emisyonu
ONAYLAR
Uygulanan direktif
Uyumlu oldu¤u standart
Belgelendirme
kWh/Nm 3
kg/Nm 3
Nm 3/h
kWh/Nm 3
kg/Nm 3
Nm 3/h
kWh/Nm 3
kg/Nm 3
Nm 3/h
tipi
max °C
1200/3500÷8100
1032/3010÷6966
1100/4000÷10100
946/3440÷8686
1500/5500÷11100
1290/4730/9546
120/350÷80
110/400÷1010
150/550÷1110
129/407÷942
127,6/464÷1171,6
174/638÷1287,6
Tersine e¤imli kanatlar
60
3N / 50 /4 00 (±1 0%
Ph/Hz/V
1/50/230 ~ (±10%)
Ph/Hz/V
RMG/M (kesikli çal›flma için) - LGK16 (sürekli çal›flma için)
type
25
23
kW
kW
IP
21
21
kW
39,6
38-22
A
A
55
54
IP
tipi
230V - 1x8 kV
V1 - V2
1A - 20m A
I1 - I2
Kesintili çal›flma versiyonu (her 24 saate bir en az bir stop) veya Sürekli çal›flma versiyonu (her 72 saate bir en az bir stop)
dB
W
mg/kWh
mg/kWh
88
85
-< 10
< 80
C E 0085B 00341
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
Kazan Karfl› Bas›nc›
Brülörün seçildi¤i
faydal› çal›flma alan›
Test flartlar›
EN 676’ya uyumludur:
S›cakl›k: 20°C
Bas›nç: 1013,5 mbar
Yükseklik: 0 m deniz
seviyesi
25
48-27
54
89,3
9 0 / 3 9 6 - 8 9 / 3 3 6 (2 0 0 4 / 1 0 8 ) - 7 3 / 2 3 (2 0 0 6 / 9 5 ) E C
EN 676
CE-0085CN0119
CE-0085CN0120
YANMA ve KAPAS‹TE E⁄R‹LER‹
Modülasyon aral›¤›
27
RS 650
3
RS 1200/M BLU
RS 1000/M BLU
Brülörün seçildi¤i
faydal› çal›flma alan›
Modülasyon aral›¤›
Test flartlar›
EN 676’ya uyumludur:
S›cakl›k: 20°C
Bas›nç: 1013,5 mbar
Yükseklik: 0 m deniz
seviyesi
YAKIT TEDAR‹K‹
GAZ HATTI
Brülörlerin üzerinde ana kontrol modülü taraf›ndan yüksek
hassasiyette servo motor vas›tas›yla kontrol edilen yak›t› ayarlayan
kelebek valf bulunur.
Yak›t brülörün uygulama yerine göre sa¤ veya sol taraftan verilebilir.
Maksimum bas›nç presostad› gaz hatt›nda afl›r› bas›nç olmas›
durumunda brülörü durdurur.
Gaz hatt›, besleme devresindeki yak›t ç›k›fl ve bas›nc›na göre
sistemin ihtiyaçlar›na en iyi uyacak flekilde seçilebilir.
Gaz hatlar› “Multiblok” ve “Kompoze” (ayr› ayr› komponentlerin
birlefltirilmesiyle oluflturulan) tiptir. Gaz kaçak kontrol cihaz› 1200 kW
ve yukar›s› kullan›lmal›d›r.
MULTIBLOK gaz hatt› tip MBC 1200
RS 300-400-500/M BLU gaz ayar kelebek valf› örne¤i
1
2
3
4
5
6
7
8
9
–
10
11
12
13
12
P1
11
10
15
4
7
14
6
13
9
8
5
3
P3
P2
L
2
1
L1
B‹RLEfi‹K tip gaz MBC 1900 - 3100 – 5000
12
14
15
P1
P2
P3
L
L1
P1
15
11
4
7
10
14
9
13
6
8
5
P2
L
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
3
2
1
P3
L1
4
Gaz da¤›t›m borusu
Küresel vana
Kompansatör
Manometre
Filtre
Bas›nç regülatörü
Minimum gaz bas›nç presostat›
VS emniyet solenoidi
V R regülasyon solenoidi 2. kademe
(h›zl› aç›lma) maksimum ç›k›fl (yumuflak aç›lma)
Conta ve flanfl brülörle birlikte verilir
Gaz ayar kelebek valf
Brülör
8-9 nolu valflar için gaz kaçak kontrol valfi
EN 676 ya göre 1200 kW ve üzeri
güçteki brülörler için s›zd›rmazl›k
kontrolü mecburi olmas› gereken donan›md›r.
Gaz hatt› brülör adaptörü
Maksimum gaz bas›nç presostat›
Yanma kafas› bas›nc›
Manometre
Manometre
Gaz hatt› ayr› olarak verilir, kodlar› tabloda verilmifltir
Tesisatç› taraf›ndan temin edilecek
p (mbar)
G20
MB 415 1
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
MB 420 1
Bas›nç Kayb›
Bas›nç Kayb›
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
p (mbar)
RS 300/M BLU (DO⁄ALGAZ)
1350
1500
130
120
2500
3000
90
80
MBC 1900 1
70
60
50
MBC 3100 1
40
MBC 5000 1
30
20
10
0
3500
MBC 1200 1
110
100
3800
2000
G20
140
kW
1350
1500
3800
2000
2500
3000
3500
kW
RS 400/M BLU (DO⁄ALGAZ)
p (mbar)
18 0
MB C 1200 1
160
140
120
M BC 1900 1
100
80
M BC 3100 1
60
MB C 5000
1
Bas›nç Kayb›
Bas›nç Kayb›
G20
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
p (mbar)
G20
200
40
20
0
180 0
2000
45 90
2500
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
3000
3500
4000
45 00
kW
320
300
280
260
240
22 0
200
18 0
160
140
120
100
80
60
40
20
0
CB 52 0 1
CB 5065
1
CB 5080 1
CB 50100 1
CB 501 25 1
180 0
2000
5
CB 525 1
CB 51 2 1
45 90
2500
3000
3500
4000
45 00
kW
RS 500/M BLU (DO⁄ALGAZ)
p (mbar)
200
180
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
G20
MBC 1200 1
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
p (mbar)
G20
220
160
140
120
MBC 1900 1
100
80
240
CB 525 1
220
CB 520 1
CB 5065 1
200
180
160
140
120
CB 5080 1
80
MBC 5000 1
40
Bas›nç Kayb›
Bas›nç Kayb›
260
100
MBC 3100 1
60
20
0
280
2500
5170
3000 3500 4000 4500 5000
40
20
0
kW
CB 50100 1
CB 50125 1
60
2500
5170
3000 3500 4000 4500 5000
kW
G20
p (mbar)
G20
MBC 1200 1
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
MBC 1900 1
MBC 3100 1
Bas›nç Kayb›
Bas›nç Kayb›
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
p (mbar)
RS 650/M BLU (DO⁄ALGAZ)
MBC 5000 1
3000
6500
4000
5000
6000
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
CB 5065 1
CB 525 1
CB 5080 1
CB 50100 1
CB 50125 1
3000
6500
4000
kW
5000
6000
kW
RS 800/M BLU (DO⁄ALGAZ)
G20
p (mbar)
MBC 1900 1
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
MBC 1200 1
280
220
MBC 3100 1
4000
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
8100
5000
6000
7000
8000
240
CB 5065 1
CB 5080 1
200
180
160
140
120
CB 50100 1
80
MBC 5000 1
3500
260
100
Bas›nç Kayb›
Bas›nç Kayb›
Yanma kafas› ve gaz hatt›
Yanma kafas›
p (mbar)
G20
360
340
320
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
40
20
0
kW
6
CB 50125 1
60
3500
4000
8100
5000
6000
7000
8000
kW
BASINÇ KAYBI D‹YAGRAMLARI
Afla¤›daki diyagramlar brülörlerdeki minimum bas›nç düflmesi de¤erlerini bu brülörlere monte edilebilecek de¤iflik gaz valfleri için
göstermektedir. Bu san›ç kayb› de¤erlerine yanma odas› bas›nc› da ilave edilmelidir. Böylece hesaplanan de¤er gaz valf›na girecek olan
minimum gaz bas›nç de¤erini gösterir.
RS 1000/M BLU (DO⁄ALGAZ)
G20
345
210
322
195
29 9
180
MB C 120 0 1
27 6
M BC 3100 1
165
25 3
150
230
135
20 7
120
p mb ar
p mb ar
G20
22 5
M BC 500 0 1
105
M BC 1900 1
138
11 5
60
92
45
69
30
46
15
23
546 2
7174
888 6
10 600
CB 50 100 1
161
75
375 0
CB 506 5 1
184
90
0
CB 508 0 1
CB 50 125 1
0
kW
375 0
546 2
7174
888 6
10 600
RS 1200/M BLU (DO⁄ALGAZ)
G20
G20
315
360
MBC 1200 1
294
336
273
312
252
288
p mbar
231
264
MBC 3100 1
210
240
189
216
168
168
126
144
105
120
84
96
63
72
42
48
21
24
5500
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
7000
8500
10 000
11500
CB 50100 1
192
MBC 5000 1
MBC 1900 1
147
0
CB 5080 1
0
kW
7
CB 50125 1
5500
7000
8500
10 000
11500
kW
kW
YAKIT BESLEME HATLARININ SEÇ‹LMES‹
Afla¤›daki diyagram, do¤ru gaz valf›n›n seçimine ve önceden var olan gaz hatt›ndaki bas›nç düflümünün hesaplanmas›na imkân
sa¤lar.
Diyagram ayn› zamanda yak›t tüketimi ve boru uzunlu¤unun bilindi¤i durumlarda yeni bir gaz hatt› seçiminde de kullan›labilir. Boru
çap› istenen bas›nç düflümüne göre seçilir.
Diyagram referans olarak metan gaz›n› al›r, e¤er baflka bir gaz kullan›l›yor ise dönüflüm faktörü ve basit bir formül (diyagramda
mevcut) gaz debisini metan eflde¤erine dönüfltürür (fiekil A). Gaz valf› boyutlar›, çal›flma esnas›ndaki yanma odas› karfl› bas›nç
dikkate al›narak seçilmelidir.
Mevcut gaz hatt›nda bas›nç düflüm kontrolü veya yeni bir gaz hatt› seçimi.
Metan gaz› tüketim eflde¤eri diyagram üzerindeki flekil A 'da formülle ve dönüflüm
faktörüyle belirlenir.
Önceden belirlenmifl olan eflde¤er tüketim( ) belirlendi¤inde (grafi¤in en üstünde gösterilmifltir) de¤erinden dikey olarak afla¤›
do¤ru boru çap›n› gösteren e¤riyle kesiflene kadar gidiniz, bu noktadan yatay olarak sola do¤ru boru boyunu gösteren e¤riyle
buluflana kadar devam ediniz.
Bu nokta belirlendikten sonra alttaki grafikte, dikey olarak afla¤› inerek, tabandaki skalada bas›nç düflmesini do¤rulayabilirsiniz.
Bulunan bu de¤eri, gaz hatt›nda manometrede ölçtü¤ünüz de¤erden düfltü¤ünüzde, gaz valf› için gerçek girifl bas›nc›n›n de¤eri
bulunmufl olur
Örnek:
Kullan›lan Gaz
Gaz tüketimi
Manometredeki gaz bas›nc›
Gaz borusu uzunlu¤u
Dönüflüm faktörü
Metan tüketimi,
- Kapasite skalas›ndan ( ) bulunan 15,34 de¤erinden afla¤› do¤ru hareketle
1” 1/4 e¤risi (seçilen boru çap› ) kestirilecek,
G25
9.51 m2/h
- Bulunan kesiflim noktas›ndan sola do¤ru yatay olarak boru uzunlu¤unu
20 mbar
gösteren e¤riye (15 m) gidilecek,
15m
- Boru boyu e¤risindeki kesiflim noktas›ndan dikey olarak gidilerek bas›nç
0,62 (fiekil A)
düflüm skalas›nda 1,4 mbar de¤erine ulafl›l›r,
'ya bak›n›z )
- Manometrede ölçülen de¤erden 1,4 mbar düflülerek gaz valf› seçimi için do¤ru
9.51
= ———— = 15.3 mc /h
0,62
bas›nç de¤eri bulunur,
- Do¤ru bas›nç = 20 - 1,4 = 18,6 mbar
BORU UZUNLU⁄U
Gaz ç›k›fl› (Nmc/h)
fiekil A
BORU ÇAPI
Bas›nç kayb› (mbar)
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
8
Gaz hatlar› EN 676 standard› gere¤ince brülörle beraber onaylan›r.
Gaz hatt›n›n üzerindeki tüm elemanlarla genel ölçüleri nelerden olufltu¤una ba¤l›d›r. Afla¤›daki tablo RS 300-400-500-800/M BLU
brülörlerine tak›labilecek gaz hatt› maksimum ölçülerini, girifl ve ç›k›fl çaplar›n› ve e¤er tak›lm›flsa kaçak kontrol cihaz› ölçülerini
vermektedir. “Multiblok” tip gaz hatt›n›n maksimum bas›nc› 360 mbar ve “Birleflik” tip gaz hatt›n›n ise 500 mbar d›r. MULTIBLOK
brülöre giriflte 3-60 mbar aras› bir gaz bas›nc› sa¤lar. DN 65 ve DN 80 versiyonlar› için bu de¤er 20-40 mbar d›r. Flanfll›
MULTIBLOK için bas›nç aral›¤› ayar yay›n›n seçimiyle de¤ifltirilebilir (bak›n›z gaz hatt› aksesuarlar›).
Y
Y
Øo
Øo
Øi
Øi
Z
Z
X
X
MULTIBLOK tip gaz hatt› örne¤i
MULTIBLOK
Gaz hatlar›
ADI
Øi
Øo
X mm
Y mm
Z mm
MBC 1200 SE 50
3970221
2”
2”
573
424
161
MBC 1200 SE 50 CT
3970225
2”
2”
573
424
290
MBC 1900 SE 65 FC
B‹RLEfi‹K
Gaz hatlar›
KOD
B‹RLEfi‹K tip gaz hatt›
SIZDIRMAZLIK
KONTROL
Opsiyonel
Opsiyonel
3970222
DN 65
DN 65
583
430
237
Opsiyonel
MBC 1900 SE 65 FC CT
3970226
DN 65
DN 65
583
430
300
Dahil
MBC 3100 SE 80 FC
3970223
DN 80
DN 80
633
500
240
Opsiyonel
MBC 3100 SE 80 FC CT
3970227
DN 80
DN 80
633
500
320
Dahil
MBC 5000 SE 100 FC
3970224
DN 100
DN 100
733
576
350
Opsiyonel
YANMA BAfiLI⁄I
Yeni gelifltirilmifl yanma kafas› ayar sistemi, modülasyon s›ras›nda mükemmel hareket
sa¤lar ve bunun yan›nda gürültü ve baca gaz› emisyonu seviyesini azalt›r.
Yanma kafas›n›n basit ayar imkân› kafa iç geometrisinin brülörün ç›k›fl›na göre
uyarlanmas›n› sa¤lar.
Hava damperi için de ayn› ayar servo motoru ayn› zamanda sistemin ihtiyaç duydu¤u
kapasiteye göre yanma odas› kafas› ayar›n› basit bir kol vas›tas›yla de¤ifltirir.
Bu sistem tüm yanma kapasitelerinde mükemmel bir kar›fl›m sa¤lar.
RS 500 /M BLU brülör yanma kafas›
ax
Lm
D max
D m in
D
L
Alevinçap› (m)
Alevin boyu (m)
n
L mi
Örnek:
Brülör ›s›l gücü = 6000 kW;
L alev (m) = 4,7 m (orta de¤er);
D alev (m) = 1,2 m (orta de¤er);
Brülör Kapasitesi (MW)
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
9
GENEL ÖLÇÜLER (mm)
BRÜLÖRLER
A
D
H
I
M
N
O
P
Q
S
RS
MODEL
300/M BLU
720
867
1325
373
313
588
DN80
164
1055
342
320
1175
RS
400/M BLU
775
867
1325
373
313
588
DN80
164
1055
342
320
1175
RS
500/M BLU
775
867
1325
357
370
588
DN80
164
1055
342
320
1175
RS
650/M BLU
800/M BLU
800
940
950
867
1325
1325
360
418
410
363
588
588
DN80
DN80
175
164
1055
1055
427
320
320
1175
1175
D1
D2
Ø
350
350
390
400
400
452
M18
452
M18
452
M18
495
M18
495
M18
RS
E
F
427
BRÜLÖR KAZAN MONTAJ FLANfiI
MODEL
RS
300/M BLU
RS
400/M BLU
RS
500/M BLU
RS
650/M BLU
RS
800/M BLU
AMBALAJ
MODEL
Z
Y
X
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
Y
Z
kg
RS
300/M BLU
1960
970
1100
225
RS
400/M BLU
1960
970
1100
236
RS
500/M BLU
1960
970
1100
250
650/M BLU
RS 800/M BLU
2035
2035
1130
1130
1195
1195
300
300
RS
10
X
A
D
S
O
O
S
Q
Q
G*
H
I
M
N
O
S
RS 1000/M BLU
1206
1338
1637
669
485
413
885
DN80
200
1350
1493
RS 1200/ BLU
1250
1338
1637
670
485
456
885
DN80
200
1350
1493
MODEL
A
D
E
F
BRÜLÖR KAZAN MONTAJ FLANfiI
MODEL
RS
1000/M BLU
RS
120/M BLU
D1
D2
Ø
460
500
608
608
M20
M20
AMBALAJ
MODEL
Z
Z
kg
RS
1000/M BLU
2400
1400
1595
500
RS
1200/M BLU
1400
1400
1595
550
Y
X
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
11
X
Y
Afla¤›daki tablo elektrik besleme kablolar› kesit alanlar›n› ve kullan›lmas› gereken sigortalar› göstermektedir.
MODEL
F (A) L (mm2 ) W1 (mm2 )
F (A) L (mm2 ) W1 (mm2 )
MODEL
RS 300/M BLU
12
4
4
RS 800/M BLU
50
10
RS 400/M BLU
12
4
4
RS 1000/E-EV BLU
80
10
10
RS 500/M BLU
20
6
6
RS 1200/E-EV BLU
100
16
16
RS 650/M BLU
20
10
10
F: sigorta
L: kablo kesit alan›
W1: ‹nverter besleme
10
W2: Fan motoru besleme
mg/kWh
EM‹SYONLAR
100
NO2 Emisyonlar›
75
50
25
0
RS 300 M BLU
RS 400 M BLU
RS 500 M BLU
RS 650 M BLU
RS 800 M BLU
RS 1000-1200 M BLU
RS 650 M BLU
RS 800 M BLU
RS 1000-1200 M BLU
dB(A)
Gürültü emisyonlar› maksimum kapasitede ölçülmüfltür
100
NO2 Emisyonlar›
80
60
40
20
0
RS 300 M BLU
RS 400 M BLU
RS 500 M BLU
RS/E-EV BLU serisi brülörler hava/yak›t kar›fl›m›n› en uygun
hale getiren özel tasar›mlar› sayesinde kirletici emisyonlar›
azalt›r.
Yanma kafas›nda gaz-hava ak›fl›na dik olarak yerlefltirilmifl
aç›kl›klardan geçerek da¤›t›l›r; yak›t›n bir k›sm› do¤rudan
alevin merkezine yönlendirilir. Dolay›s›yla NO oluflmas›na
mani olan düflük bir yanma s›cakl›¤› elde edilmifl olur. Tüm
alevin etraf›nda meydana gelen, giderek artan ve kademeli
bir yanma alevin içinde yüksek oksidasyon yapan
bölgelerin oluflmas›na mani olur.
Emisyonlar yanma kafas›ndan ç›kan havan›n yüksek h›z›
yard›m›yla yanma gazlar›n›n yeniden dolaflt›r›lmas› ile bir
miktar daha azalt›l›r.
Kirlilik meydana getirme seviyeleri en kat› standartlar›n da
alt›ndad›r.
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
12
BRÜLÖRÜN TANIMI, ÖZELL‹KLER‹
Etiketin Aç›klamas›
Afla¤›daki özel indeks RS/E modellerden size uygun olan› seçmenize yard›mc› olur.
Bu bölümde ayn› zamanda ayr›nt›l› bir ürün özellikleri ve tarifi de mevcuttur
Seri : R
Yak›t :
S
L
LS
N
Do¤algaz
Motorin
Motorin / Do¤algaz
Mazot
Ölçü:
Ayarlar : /1
/B
/M
/P
/E
/EV
Tek kademe
Çift kademe
Modülasyon - mekanik kam
Oransal hava / gaz valfi
Elektronik kam
Elektronik kam ve ‹nverter
Emisyon : ...
MZ
BLU
MX
Class 1 EN 267 - EN 676
Class 2 EN 267 - EN 676
Class 3 EN 267 - EN 676
Class 2 EN 267
Class 3 EN 267
Yanma kafas› : TC
TL
Standart namlu
Uzunnamlu
Alev kontrol sistemi : FS1 Standart (Kesintili çal›flma, her 24 saatte 1 duma)
FS2 Sürekli çal›flma (her 72 saatte 1 durma)
Sistemin elektrik beslemesi
1/ 230/ 50
3/ 230/ 50
3/ 400/ 50
3/ 230- 400/ 50
3/ 220/ 60
3/ 380/ 60
3/ 220- 380/ 60
1/ 230V/ 50Hz
3/ 230V/ 50Hz
3N/ 400V/ 50Hz
3/ 230V/ 50Hz - 3N/ 400V/ 50Hz
3/ 220V/ 60Hz
3N/ 380V/ 60Hz
3/ 220/ 60Hz - 3N/ 380V/ 60Hz
Voltaj
230/50-60
110/50-60
R
S
300
/E
BLU
TC
FS2
3/230-400/50
230/50-60
ESAS TANIMLAR
‹LAVE TANIMLAR
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
13
230V/50-60Hz
110V/50-60Hz
BRÜLÖR AKSESUARLARI ( OPS‹YONEL )
Uzun Namlu kiti
Standart yanma bafll›¤›, özel bir kit kullan›larak “uzun yanma bafll›¤› “ haline
dönüfltürülebilir.
Afla¤›da brülör tiplerine göre orjinal ve uzun yanma bafll›klar›n› ölçüleri verilmifltir.
STANDART
UZUNLUK (mm)
BRÜLÖR
Analog Sinyal
Dönüfltürücü
UZALTILMIfi NAMLU
UZUNLU⁄U (mm)
K‹T KODU
(1) F ölçüsüne göre
(2) G ölçüsüne göre
Brülörün oransal çal›flmas› ayn› zamanda bir analog sinyal dönüfltürücü ve 3 kutuplu
potansiyometre geri beslemesi ile sa¤lanabilir.
BRÜLÖR
T‹P‹
KODU
empedans
empedans
Tüm modeller
Potensiyometre
Potansiyometre servo motorun pozisyonunu göstermek için de kullan›l›r.
BRÜLÖR
K‹T KODU
ifllemde
LPG Kiti
3 LPG kullanmak için özel yanma kafas› LPG kiti kullan›lmalad›r.
BRÜLÖR
KODU
ifllemde
(*) CE onay› mevcuttur.
Ses yal›t›m kabini
E¤er brülörün daha sessiz olmas› isteniyorsa, ses yal›t›m kabinleri mevcuttur. “B” mesafesi
daha düflük kabin gerekiyorsa 20065135 kod numaral› kabin deste¤i kullan›labilir
BRÜLÖR
KUTU T‹P‹
KUTU
KODU
Sürekli Havaland›rma Kiti
E¤er brülörün yanmad›¤› zaman da havaland›rma ihtiyac› varsa kullan›l›r
BRÜLÖR
KOD
Tüm modeller
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
3010094
14
Aral›k Verme Kiti
KALINLIK (s) (mm)
BRÜLÖR
RS 300-400-500-650-800/E BLU
180
KOD
20008903
S›z›rmazl›k Kontrol Kiti
Gaz valfı (multiblok) içindeki valflerin sızmazlı¤ını test etmek için özel bir “sızmazlık kontrol
kiti” kullanılır. Bu kit >350 kW kapasiteler için tavsiye edilir, >1200kW için zorunludur (TS EN
676). Kit VPS 504 modeldir.
K‹T KODU
GAZ MULT‹BLOK
MB/1 tipi
MBC/1 tipi
UV kiti
CB/1 tipi
Brülör alev kontrolü için iyonizasyon elektrodu yerine “UV” sensör kullan›larak ifltenirse
kullan›labilir. Özel uygulamalar içindir.
BRÜLÖR
Gaz Hatt› Aksesuarlar›
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
KODU
Gaz hatt› çap› ve brülörün gaz girifl bo¤az çap›n›n farkl› oldu¤u durumlarda ara ba¤lant› iin
adaptör kullan›lmas› gereklidir. Afla›da uygun adaptör modelleri beirtilmifltir.
15
ÜRÜN ÖZELL‹KLER‹
Oransal çal›flan, monoblok, düflük NOx üflemeli, tam otomatik gaz brülörü:
- Tersine kanatl› yüksek performansl› düflük ses seviyesine sahip fan
- Hava emifl devresi ses geçirmez malzemeyle kapl›d›r,
- Hava ayar› için hava damperi yüksek hassasiyette servo motor ile kontrol edilmektedir,
- Hava presostad›
- Fan çal›flt›rma motoru devri: 2900 rpm, üç faz 230/400- 400/690 V nötr hatl›, 50 Hz.
- Düflük emisyonlu yanma kafas›, istenilen ç›kt› esas al›narak ayarlanabilir. Kafa özellikleri:
- Paslanmaz çelik namlu yüksek s›cakl›k ve korozyona karfl› dirençli,
- Ateflleme elektrotlar›,
- Alev türbülatörü
- Üzerinde test noktas› olan maksimum gaz presostat› yak›t besleme devresinde bas›nç artmas› halinde brülörü kapatmak için,
- Sistem emniyetini kontrol etmek için alev kontrol paneli (FS1 kesintili çal›flmas› için RGM/M – FS2 sürekli çal›flmas› için LGK16)
- Alev alg›lamas› için iyonizasyon proplar›,
- Fan motoru için Y›ld›z/Üçgen starter (motor elektrik gücü ≥7,5 kW olan brülör)
- Ana elektrik besleme için terminal tablosu
- Brülör on/off anahtar›
- Yard›mc› voltaj LED sinyali
- Manual veya otomatik art›rma /azaltma anahtar›
- Kazan çal›flmas› için LED sinyali
- Motor ve termal röle için bofla alma dü¤meli motor kontaklar›
- Motor ar›zas› LED sinyali
- Brülör ar›zas› LED sinyali ve ›fl›kl› bofla alma dü¤mesi
- Fan motorunun do¤ru dönmesi için LED sinyali
- Acil durum dü¤mesi
- Kodlu ba¤lant› fifl ve prizleri
- Brülör açma menteflesi
- Kald›rma halkalar›
- IP 54 elektrik koruma seviyesi
- Gaz hatt› ba¤lamas› için DN 80 “T” fleklinde gaz beslemesi ba¤lant›s› (RS 300-400-500 modelleri)
Gaz hatt›
Gaz besleme hatlar› MULTIBLOK konfigürasyonda (2” çap için) veya KOMPOZ‹T konfigürasyon için (DN 65 çaptan DN 100 çapa
kadar) flu özellikleri içerir:
- Filtre
- Gaz valfi regülatörü
- Minimum gaz bas›nç anahtar›
- Valf gaz kaçak kontrol cihaz› (1200 kW üzerindeki ç›k›fllar için)
- Ateflleme gaz› ç›k›fl regülatörüyle tek kademeli çal›flma valf›
Ayr› siparifl edilecek aksesuarlar:
- RWF 40 güç kontrolörü
Uyumlu oldu¤u standartlar:
- S›cakl›k probu -100/+500 °C
- 89/336 (2004/108) EC direktifi (elektromanyetik uyum)
- Bas›nç probu 0-2.5 bar
- 73/23 (2006/95) EC direktifi (düflük voltaj)
- Bas›nç probu 0-16 bar
- 90/396/EC direktifi (gaz)
- Analog sinyal dönüfltürücü
- EN 676 (gaz brülörleri).
- Servo motor için potansiyometre kiti
- Sürekli havaland›rma kiti
Standart ekipman:
- UV hücresi kiti
- 1 flanfl contas›
- PC ara yüz kiti
- Flanfl› sabitlemek için 8 ad vida
- Ses geçirmez kutu,
- 1 ›s› perdesi
- LPG kiti
- Brülör flanfl›n› kazana monte etmek için 4 ad vida
- Adaptörler
- Montaj kullanma ve bak›m k›lavuzlar›
- Stabilizatör yay›
- Yedek parça katalogu
- Leakage kontrol cihaz›
- Gaz hatt› ba¤lant›s› için DN 80 dirsek (RS 800 modeller)
Türkiye Distribütörü
“Do¤algazda çözüm orta¤›n›z”
Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat: 2 No: 58 34384 Şişli/İSTANBUL
Tel:+90 (0)212 320 34 00 Pbx
Fax: +90 (0)212 320 79 25
www.e-gaz.com.tr • www.riellobrulor.com.tr • e-mail:[email protected]