Bilgi Föyü T 8359 TR Elektropnömatik Pozisyoner Tip

Bilgi Föyü T 8359 TR Elektropnömatik Pozisyoner Tip

Elektropnömatik Pozisyoner Tip 4763
Pnömatik Pozisyoner Tip 4765
Uygulama
Tek tesirli elektropnömatik ve pnömatik pozisyonerler
pnömatik kontrol vanalarýna takýlýrlar. Beslemeleri standart
bir elektrik sinyali (mA) veya pnömatik (bar veya Psi) bir giriþ
sinyalidir. Elektrik sinyali 4(0) mA den 20 mA’e, 1 mA den 5
mA’e kadardýr. Pnömatik sinyal ise 0.2-1 bar (0.3-15 psi) dýr.
(Tip 4765 pnömatik pozisyoner.)
Çalýþma stroðu 7.5-90 mm arasýdýr.
Pozisyonerler, kontrolörden gelen elektrik veya pnömatik
giriþ sinyaline göre, vana klape milinin konumunu ayarlar.
Pozisyoner, kontrol cihazýndan almýþ olduðu sinyali, vana
klape milinin hareketiyle (konumuyla) karþýlaþtýrýr ve set
deðerine uygun olarak tahrik ünitesine pnömatik bir çýkýþ
sinyali Pst gönderir. Buradan anlaþýlacaðý gibi pozisyonerden çýkýþ sinyali, tahrik ünitesi için giriþ sinyalidir.
Özellikleri;
– Kompakt dizayn, az bakým gerektirir.
– Ýsteðe göre montaj pozisyonu
– Mekanik titreþimlere karþý oldukça hassas
– Deðiþken çalýþma yönü
– Çok iyi dinamik reaksiyon
– Normal veya ayrýk sahalý çalýþmalara uygunluk
– Ayarlanabilir oransal band (P band)
– Çýkýþ havasý sinyali kapasitesi ayarlanabilir
– Düþük besleme havasý tüketimi
Kontrol vanasýna montajý döküm laterna veya çubuk laternalar vasýtasýyla yapýlýr. (DIN IEC 534-6 ya göre)
Çýkýþ sinyallerini gösteren 2 adet manometre takýlabilir. Bu
basýnç manometrelerin cidarlarý paslanmaz çeliktir. Baðlantý
parçalarý ise genelde nikel kaplama veya paslanmaz çeliktir.
Tip 4765 pnömatik pozisyoner, Tip 4763 elektropnömatik
pozisyonere dönüþtürülebilir.
Üretim Çeþitleri
Tip 4763 Elektropnömatik pozisyonerler. (Bkz. aþaðýya)
Giriþ sinyali:
4(0)-20 mA, 1-5 mA
Besleme havasý: 1.4-6 bar (20-90 psi)
Sinyal aralýðý:
0-6 bar (0-90 psi)
– Tip 4763-0 : Korumasýz tip
– Tip 4763-1 : Korumalý tip
Korumalý tip (Tip 4763-1), giriþ sinyal devresi, CENELEC e
uygun olarak koruma tipi EEx ia IIC T6.
Tip 4765 Pnömatik Pozisyoner
Giriþ sinyali:
0.2-1 bar (3-15 psi)
Sinyal aralýðý:
0-6 bar (0-90 psi)
Besleme havasý: 1.4-6 bar (20-90 psi)
Ýlgili Föy
T 8350 TR
Þekil 1 · Tip 4763 / Tip 4765 pozisyoner
Baský, Kasým 1997
Bilgi Föyü
T 8359 TR
Çalýþma Prensibi (Þekil 3)
Tip 4765 pnömatik pozisyoner ile, Tip 4763 elektropnömatik
pozisyoner arasýndaki tek fark, Tip 4763 elektropnömatik
pozisyonerin, kontrolörden aldýðý elektriki giriþ sinyalini, oransal bir pnömatik çýkýþ sinyaline dönüþtüren elektropnömatik bir (i/p) konvertere sahip olmasýdýr. Bu pozisyonerler,
kuvvet denge prensibine göre çalýþan oynar bir nozul sistemi kullanýrlar.
Çalýþma Yönü
Giriþ sinyali (Pe) arttýðý zaman, çýkýþ sinyali basýncý Pst yükselen-yükselen (>>), veya yükselen-alçalan (< >) seçilebilir.
Çalýþma yönü nozul sisteminin nasýl döndüðünü belirler.
(180°C ye kadar). (>> veya < >) sembolünün herbiri gelen
çalýþma yönünü gösterir. Eðer çalýþma yönü veya emniyet
konumu ardarda deðiþken ise, pozisyoner mutlaka farklý bir
konumda monte edilmelidir. (Þekil 3’den 6’ya)
DIN IEC 534-6 ve NAMUR a göre ilave
Pozisyonerin tahrik ünitesine hangi konumlarda baðlanabileceði DIN IEC 534 ve NAMUR da belirtilmiþtir. Pozisyonerler vanaya, ya dökme laterna ile baðlanýr veya çubuk laterna ile baðlanýr. Montaj durumuna göre özel montaj elemanlarý gereklidir.
Pozisyoner ile tahrik ünitesinin montajý:
Þekil 1 den 6 ya kadar olan þekiller, tahrik ünitesi düzenlemesini, pozisyonerin montaj þeklini, giriþ sinyalini ve çalýþma yönünün tasvir etmektedir.
Emniyet konumu :
Tip 271 ve Tip 3277 pnömatik tahrik üniteleri, besleme
havasý kesildiðinde veya sinyal basýncý düþtüðünde aþaðýdaki emniyet konumlarýna geçerler.
Yay Ýten (Þekil 3.4)
Diyafram üzerine etki eden basýnç düþtüðünde veya besleme havasý kesildiðinde, tahrik ünitesi içindeki sýkýþtýrma
yaylarýnýn kuvveti, tahrik ünitesi milini en alt konumuna iter.
Yay Çeken (Þekil 5.6)
Sýkýþtýrma yaylarýnýn tahrik ünitesi milini en üst konumuna
çekmesi haricinde yay iten ile aynýdýr. Daha fazla bilgi için,
teknik föy T 8310 EN e bakýnýz. Þekil 3-6 pozisyoner montajý
ile çalýþma yönü arasýndaki manivela (1) ve disk (2) üzerinde
görünen saða montaj, sola montaj, açýklamalar vasýtasýyla
belirtilmektedir.
<< iten >>
1
Þekil 3 · Çalýþma yönü >>
sola montaj
Þekil 4 · Çalýþma yönü < >
saða montaj
<< çeken >>
Elektropnömatik (i/p) converter
Manivela
Þekil 5 · Çalýþma yönü >>
saða montaj
Resim 2 · ip 4763 Elektropnömatik Pozisyoner
Þekil 6 · Çalýþma yönü < >
sola montaj
Tip 4763 Elektropnömatik pozisyoner için patlamaya karþý onay sertifikasýnýn özeti
Sertifika tipi
Sertifika numarasý
Tarih
Yorumlar
Onay sertifikasý
PTB no. Ex-93.C.4031
05.05.1993
EEx ia IIC T6
Ýlk ek
22.11.1993
−45 °C C ortam sýc.
Ýkinci ek
30.05.1994
6109 elktropn. Modüllü
EEx ia IIC T4-T6
SEV sertifikasý
98.5.50771.03
24.04.1998
FM sertifikasý
J.I. 1Y8A9.AX
11.05.1994
CSA
2
I, II, III sýnýfý Div 1; A, B, C, D, E, F, G grubu;
NEMA 3R
J.I. 5Y2A3.AX
26.04.1995
DIV. 2
LR 54227-20
02.11.1994
I Sýnýfý, Div I, A, B, C, D grubu
T 8359 TR
Tip 4763 için ilave koruma sýnýfý sertifikalarý
Sertifika tipleri
Sertifika numarasý
Tarih
Yorum
CZ-Sertifikasý
08.95.0288/J03054
08.11.1995
31.12.1998 ‘e kadar
FTZU 98 Ex 0987X
28.09.1998
30.09.2003 ‘e kadar
GOST-Sertifikasý
A-0392
05.07.1996
2001‘e kadar, 1 Ex ia IIC T6
JIS-Japan
C 12589
August 1997
Ex ia IIC T6 (Tip 6109 ile)
C 12590
August 1997
Ex ia IIC T6 (Tip 6112 ile)
Tablo 1 · Teknik özellikler
Tip 4765 (pnömatik)
Tip 4763( elektropnömatik)
Pozisyoner
Strok -uzatýlmýþ manivela ile
7,5 ... 60 mm
7,5 ... 90 mm
Giriþ sinyali W
(Ayrýk sahalý çalýþma için
giriþ sinyal aralýðý :
% 0 -50 ve % 50-100)
(Ri = 20 °C’ de röle direnci)
4 ... 20 mA
Ýç direnç · Ri ≅ 250 Ω ± 7 %
4 ... 20 mA
Ýç direnç · Ri ≅ 200 Ω ± 7 %
0 ... 20 mA
· Ri ≅ 200 Ω ± 7 %
1 ... 5 mA
· Ri ≅ 880 Ω ± 7 %
Besleme havasý
0,2 ... 1 bar
(3 ... 15 psi)
1,4 ... 6 bar (20 ... 90 psi)
Pnömatik çýkýþ sinyali Pst
Max. 0 … 6 bar
Özellik
Lineer; terminal esaslý deðerden sapma < % 1.5
Sapma
< % 0.5
Hassasiyet
< %0.1
Çalýþma yönü
Deðiþken
yaylar 1, 2
yay 3
Oransal band Xp
(1.4 bar beslemede)
% 1 ... 3
% 1 ... 1,5
0,19 m3/h
0,5 m3/h
Basleme 1,4 bar
6 bar
Kararlý konumda hava
tüketimi Xp = % 1
Luftabgabe bei ∆p
0,13 m3/h
0,33 m3/h
3 mn3/h
8,5 mn3/h
1,4 bar
6 bar
Tip 3271, N.Kapalý T.ünitesi için
kapama süresi
240 cm2: ≤ 1,8 s · 350 cm2: ≤ 2,5 s · 700 cm2: ≤ 10 s
−20 ... 70 °C
Ýzin verilebilir ortam sýcaklýðý
−20 ... 80 °C
istek üzerine geniþletilmiþ sýcaklýk aralýðý önceki imalat için bkz. Tablo 2
Sýcaklýk < % 0.03/ °C. besleme havasý < % 0.3/0.1 bar
Etki (Xp = % 1)
Titreþim etkisi
< % 2; 150 Hz ve 1.5 g için
−
< % 3.5
−
180°C lik bir dönüþte
deðiþken konum
Koruma sýnýfý
IP 54 (özel imalat, IP 65)
ortalama aðýrlýk
ca.
1,2 kg
Tablo 2 · Tip 4763 Elektropnömatik pozisyoner, Koruma
sýnýfý EEx IIC T6
Emniyet devrelerinin baðlantýsý için max. deðerler.
U0
IK
Tablo 3 · Gerekli strok için ölçüm yayýnýn seçimi
Manivela
28 V
85 mA
Manivela boyu L
Geniþletilmiþ
manivela ile
40 …127 mm
100 mA
Ýç indüktans ve sýða ihmal edilebilecek seviyede küçük
Ýzin verililebilir ortam sýcaklýðý
Sýcaklýk
sýnýfý
T6
60 °C
3
1,1 kg
55 °C
T5
T4
70 °C
80 °C
Manivela boyu L
uzatmalý
40 ... 200 mm
Strok
(mm)
Hareket aralýðý
min / max mm
Giriþ sinyali
Ölçüm
deðeri
15
7,5 ... 15
% 100
% 50
1
2
30
14 ... 32
% 100
% 50
2
3
60
30 ... 70
% 100
3
20
7,5 ... 26
% 100
% 50
1
2
40
14 ... 50
% 100
% 50
2
3
>60
30 ... 90
% 100
3
T 8359 TR
Sipariþ için öneriler
Ýlave sipariþ bilgileri
Basýnç göstergeli/göstergesiz
Basýnç göstergesi gövdesi CrNiMo çelik, nikel kaplama
baðlantý parçasý, tamamiyle çelik
Kontrol valfine monte ederken kesinlikle belirtilecekler;
Ayarlama giriþ sinyali …; Besleme havasý … bar;
Çalýþma yönü: yükselen-yükselen/yükselen alçalan;
Kablo borusu: Çinko kaplama çelik/komple CrNiMo çelik/
PE esaslý. Orifis DN6/10
Vanalarý döküm laterna ile monte ederken kesinlikle belirtilecekler;
Strok … mm
Vanalarý çubuk laterna ile monte ederken kesinlikle belirtilecekler ;
Strok … mm
çubuk çapý … mm
Pozisyonerin kontrol vanasýna düzenlenmesi yapýlmadan
daðýtýmý yapýldýðý zaman, montaj parçalarý ”montaj ve
çalýþma talimatlarý”, E 138359-1 EN (Tip 4765) veya EB
8359-2 EN (Tip 4763) de belirtilmiþtir.
0 1
0 0
0
Tip
4763 Patlama korumasý
patlama korumasýz 0
EEx ia IIC T6
1
Ex ia FM/CSA
3
Ölçüm yayý
1
1
2
2
3
3
Pnömatik baðlantýlar
1
G 14″
3
NPT 14″
Elektrik baðlantýlar
Pg 13,5 mavi
1
Pg 13,5 siyah
2
Klape baðlantýsý HAN 7D
5
Giriþ sinyali
4 ... 20 mA
1 1
0 ... 20 mA
2 2
1 ... 5 mA
2 3
Tip
4765 - 0
Ölçüm yayý
1
2
3
Pnömatik baðlantýlar
G 14″
NPT 14″
0
1
0
Malzemeler (WN=DIN e göre malzeme no)
1
1
2
3
Gövde
Basýnçlý döküm aliminyum, plastik kaplama
Dýþ parçalar
Paslanmaz çelik
WN 1.4571 ve WN 1.4301
Ölçüm diyaframý
ECO (Epichlorhydrine lastik)
1
3
Aksesuar
Elektrik baðlantýsý için NPT 1/2
Boyut ve tasarým deðiþtirme hakkýmýz mahfuzdur.
Elektrik baðlantýsý ve boyutlar (mm)
15
44
2,5
79
69
Pg 13,5
+11 –12
29
114,5
157
Giriþ DC akým sinyali
4(0)-20 mA
131,5
L
49,5
99
37
28
L = 40 ... 127 mm
SAMSON ÖLÇÜ VE OTOMATÝK KONTROL
SÝSTEMLERÝ SAN.VE TÝC. A.Þ
Evren Mah. Gülbahar Cad. No: 128 · 34540 Güneþli-Ýstanbul
Telefon: 0.212.651 87 46 (PBX) · Telefax:0.212.651 87 50
30,5
T 8359 TR
Va.
Besleme havasý
(9)
15
Çýkýþ sinyali
(36)
27,7
Giriþ sinyali