Revisar

Grupos Diesel Powered
AJD 68-6
Motor
John Deere
Alternador
Stamford
Sistema de control
P 602
Este generador ha sido diseñado en cumplimiento de la norma ISO 8528.
Este grupo electrógeno ha sido fabricado en instalaciones homologadas con la norma ISO 9001.
Este grupo generador está disponible con certificación CE.
El producto en caja ha sido probado según la norma sobre ruido de la UE 2000/14/EC
3 Evaluación de la fase, 60 Hz, PF 0,8
Potencia en espera (ESP)
Voltaje
kVA
kw
Potencia primaria (PRP)
kVA
kw
Amperios
480/277
68,00
62,00
93,00
380/220
68,00
62,00
118,00
208/120
68,00
62,00
215,00
Potencia en espera
(ESP):
Adecuado para suministrar corriente de carga eléctrica variable durante la interrupción del suministro eléctrico público fiable. ESP cumple la
norma ISO 8528. Sobrecarga no permitida.
Potencia primaria (PRP):
Adecuado para suministrar corriente de carga eléctrica variable durante un número ilimitado de horas. PRP cumple la norma ISO 8528.
Sobrecarga del 10% disponible durante 1 hora dentro de un periodo de funcionamiento de 12 horas, en cumplimiento de la norma ISO 3046.
Standard Specifications
Water cooled, Diesel engine
Radiator with mechanical fan
Protective grille for rotating and hot parts
Electric starter and charge alternator
Starting battery (with lead acid) including rack and cables
Engine coolant heater
Base frame design incorporates an integral fuel tank and anti-vibration isolators
Flexible fuel connection hoses
Single bearing, class H alternator
Industrial exhaust silencer and steel bellows supplied separately
Static battery charger
Manual for application and installation
Opciones del grupo electrógeno
MOTOR
OTROS ACCESORIOS
- Refrigeración remota del radiador
- Control electrónico del regulador
- Filtro separador de combustible-agua
- Alarma de nivel de agua bajo
- Calentador del aceite
- Sistema de llenado de combustible automático o manual
- Bomba manual de vaciado del aceite
- Bomba eléctrica de vaciado de aceite
- Alarma de nivel de combustible bajo y alto
- Silenciador residencial
- Caja: protección contra el agua o atenuación acústica
- Adaptador del conducto (en el radiador)
- Rejillas de ventilación de entrada y salida motorizadas
- Cajas acústicas de entrada y salida
- Remolque
- Caja de herramientas para el mantenimiento
- Chasis de doble pared
- Suministrado con aceite y refrigerante - 30 °C
- Interruptor aislante de la batería
- Calentador de batería
- Amperímetro de carga
- Interruptor automático de transferencia
ALTERNATOR
- Calentador sin condensación
- Alternador sobredimensionado
- Fase única (4 conductores)
- Disyuntor de alimentación de corriente
SISTEMA DE CONTROL
- Panel remoto de señalización eléctrica
- Salida remota del relé
- Relés de salida de la alarma
- Comunicación remota por módem
- Fuga a tierra, grupo único
- Amperímetro de carga
1
TRANSFER SWITCH
- Tres polos del contactor
- Contactor de cuatro polos
Manufacturer se reserva el derecho de hacer cambios en el modelo, las especificaciones técnicas, el color, equipos y accesorios witout previo
aviso.
AKS 10072014
Grupos Diesel Powered
Motor
John Deere
Alternador
Stamford
Sistema de control
P 602
AJD 68-6
Especificación del motor diesel
Manufacturer
John Deere
Model
4045 TF120
1800 rpm
Máxima potencia en espera
82,00 kw
[110,00HP]
Desplazamiento total (L)
L
Calibre y carrera (mm)
mm.
Relación de compresión
4,500
106 X 127
17.0:1
Velocidad nominal (rpm)
rpm
1800
Capacidad de aceite (L)
L
13,20
Capacidad del refrigerante (L)
L
32,00
Entrada de aire (m3 /min.)
m3 /min.
6,00
Gases de escape (m3 /min.)
m3 /min.
15,50
°C
527,00
Temperaturas de gases de escape (° C)
Sistema de excitación
12 V d.c.
Load
Consumo de combustible
L/h.
%100
carga
%75 carga %50 carga
18,50
14,50
10,00
Especificación del alternador
Marca
Stamford
Modelo
UCI 224F
Frecuencia
Hz
60
Potencia
kw
75,00
Coseno de Fi
0,80
Fase
3
Voltaje del alternador (V)
V
480/277
Corriente
A
113,00
Temperature
H
Dimensiones y peso
Open Type
Peso
kg.
mm.
mm.
mm.
L
AJD 68-6
1095,00
2150,00
1050,00
1459,00
240,00
Grupo
generador con
cubierta
Peso
longitud (mm.)
Ancho
alto (mm.)
Capacidad del tanque (L)
kg.
mm.
mm.
mm.
L
ASM 5
1445
3120
1070
1720
195
2
longitud (mm.)
Ancho
alto (mm.)
Manufacturer se reserva el derecho de hacer cambios en el modelo, las especificaciones técnicas, el color, equipos y accesorios witout previo
aviso.
Capacidad del tanque (L)
AKS 10072014
Grupos Diesel Powered
AJD 68-6
Motor
John Deere
Alternador
Stamford
Sistema de control
P 602
P 602 - Sistema de control
1
ł0DLQVWDWXVGLVSOD\
2
ł'LVSOD\VFUROOEXWWRQ
3
ł3DJHLQIRUPDWLRQEXWWRQ
4
ł&RPPRQDODUPLQGLFDWRU
5
ł6WDWXV/('
V
6
ł2SHUDWLRQVHOHFWLQJEXWWRQV
dispositivos
ł'6(PRGHO$XWR0DLQV)DLOXUHFRQWUROPRGXOH
ł%DWWHU\FKDUJHULQSXWYROWRXWSXW9$9RU9ROW$9
ł(PHUJHQF\VWRSSXVKEXWWRQDQGIXVHVIRUFRQWUROFLUFXLWV
Construcción y acabado
ł&RPSRQHQWVLQVWDOOHGLQVKHHWVWHHOHQFORVXUH3KRVSKDWHFKHPLFDOSUHFRDWLQJRIVWHHOSURYLGHVFRUURVLRQ
UHVLVWDQWVXUIDFH3RO\HVWHUFRPSRVLWHSRZGHUWRSFRDWIRUPVKLJKJORVVDQGH[WUHPHO\GXUDEOHILQLVK/RFNDEOH
DQGKLQJHGSDQHOGRRUSURYLGHVHDV\DFFHVVWRFRPSRQHQWV
Instalación
ł&RQWUROSDQHOLVPRXQWHGRQEDVHIUDPHZLWKVWHHOVWDQG/RFDWHGDWWKHULJKWVLGHRIWKHJHQHUDWRUVHW:KHQ\RX
ORRNDWWKH*HQ6HWIURP$OWHUQDWRU
Unidad de control del grupo generador
ł7KH'6(LVDVWDQGDUGFRQWUROPRGXOHIRURXUJHQHUDWRUVHWVXSWRN9$DQGÕWKDVEHHQGHVLJQHGWR
VWDUWDQGVWRSGLHVHODQGJDVJHQHUDWRUVHWV7KH'6(PRGXOHKDVEHHQGHVLJQHGWRPRQLWRUJHQHUDWRU
IUHTXHQF\YROWFXUUHQWHQJLQHRLOSUHVVXUHFRRODQWWHPSHUDWXUHUXQQLQJKRXUVDQGEDWWHU\YROWV0RGXOH
PRQLWRUVWKHPDLQVVXSSO\DQGVZLWFKRYHUWRWKHJHQHUDWRUZKHQWKHPDLQVSRZHUIDLOV7KH'6(DOVR
LQGLFDWHVRSHUDWLRQDOVWDWXVDQGIDXOWFRQGLWLRQV$XWRPDWLFDOO\VKXWWLQJGRZQWKH*HQ6HWDQGJLYLQJWUXHILUVWXS
IDXOWFRQGLWLRQRI*HQ6HWIDLOXUH7KH/&'GLVSOD\LQGLFDWHVWKHIDXOW
Especificación estándar
ł0LFURSURFHVVRUFRQWUROOHG
ł/&'GLVSOD\PDNHVLQIRUPDWLRQHDV\WRUHDG
łOLQH[SL[HOGLVSOD\
ł$XWRPDWLFDOO\WUDQVIHUVEHWZHHQPDLQVXWLOW\DQGJHQHUDWRUSRZHU
ł0DQXDOSURJUDPPLQJRQIURQWSDQHO
ł8VHUIULHQGO\VHWXSDQGEXWWRQOD\RXW
łł5HPRWHVWDUW
ł(YHQWORJJLQJVKRZLQJGDWHDQGWLPH
ł&RQWUROV6WRS5HVHW0DQXDO$XWR7HVW6WDUWEXWWRQV$QDGGLWLRQDOSXVKEXWWRQQH[WWRWKH/&'GLVSOD\LV
XVHGWRVFUROOWKURXJKWKHPRGXOHV
PHWHULQJGLVSOD\V
3
Manufacturer se reserva el derecho de hacer cambios en el modelo, las especificaciones técnicas, el color, equipos y accesorios witout previo
aviso.
AKS 10072014
Grupos Diesel Powered
AJD 68-6
Motor
John Deere
Alternador
Stamford
Sistema de control
P 602
Instrumentos
Circuitos de protección
(1*,1(
ł(QJLQHVSHHG
ł2LOSUHVVXUH
ł&RRODQWWHPSHUDWXUH
ł5XQWLPH
ł%DWWHU\YROWV
ł&RQILJXUDEOHWLPLQJ
*(1(5$725
ł9ROWDJH///1
ł&XUUHQW///
ł)UHTXHQF\
0$,16
ł9ROWDJH///1
ł)UHTXHQF\
ł0DLQVUHDG\
ł0DLQVHQDEOHG
ł*HQ6HWUHDG\
ł*HQ6HWHQDEOHG
:$51,1*
ł&KDUJHIDLOXUH
ł%DWWHU\/RZ+LJKYROWDJH
ł)DLOWRVWRS
ł/RZ+LJKJHQHUDWRUYROWDJH
ł8QGHURYHUJHQHUDWRUIUHTXHQF\
ł2YHU8QGHUVSHHG
ł/RZRLOSUHVVXUH
ł+LJKFRRODQWWHPSHUDWXUH
6+87'2:16
ł)DLOWRVWDUW
ł(PHUJHQF\VWRS
ł/RZRLOSUHVVXUH
ł+LJKFRRODQWWHPSHUDWXUH
ł2YHU8QGHUVSHHG
ł8QGHURYHUJHQHUDWRUIUHTXHQF\
ł8QGHURYHUJHQHUDWRUYROWDJH
ł2LOSUHVVXUHVHQVRURSHQ
ł&RRODQWWHPSHUDWXUHVHQVRURSHQ
(/(&75,&$/75,3
ł*HQHUDWRURYHUFXUUHQW
Opciones
Estándares
ł)OH[LEOHVHQVRUFDQEHFRQWUROOHGZLWKWHPSHUDWXUH
SUHVVXUHSHUFHQWDJHZDUQLQJVKXWGRZQHOHFWULFDOWULS
ł/RFDOVHWWLQJSDUDPHWHUVDQGPRQLWRULQJIURP3&WR
FRQWUROPRGXOHZLWK86%FRQQHFWLRQPD[PW
ł(OHFULFDO6DIHW\(0&FRPSDWLELOLW\%6(1
(OHFWULFDOEXVLQHVVHTXLSPHQW
ł%6(1(0&LPPXQLW\VWDQGDUG
ł%6(1(0&HPLVVLRQVWDQGDUG
Cargador de batería estático
ł%DWWHU\FKDUJHULVPDQXIDFWXUHGZLWKVZLWFKLQJPRGHDQG60'WHFKQRORJ\DQGÕWKDVKLJKHIILFLHQF\%DWWHU\FKDUJHU
PRGHOV
RXWSXW9,FKDUDFWHULVWLFLVYHU\FORVHWRVTXDUHDQGRXWSXWLVDPSHU9IRUYROWDQG9IRU9
,QSXWYROW$&3UROLQHKDVIXOO\RXWSXWVKRWFLUFXLWSURWHFWLRQDQGÕWFDQEHXVHGDVDFXUUHQWVRXUFH
3UROLQHFKDUJHUKDVKLJKHIILFLHQF\ORQJOLIHORZIDLOXUHUDWHOLJKWZHLJKWDQGORZKHDWUDGLDWHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKOLQHDUDOWHUQDWLYHV7KHFKDUJHULVILWWHGZLWKDSURWHFWLRQGLRGHDFURVVWKHRXWSXW&RQQHFWFKDUJHIDLO
UHOD\FRLOEHWZHHQSRVLWLYHRXWSXWDQG&)RXWSXW7KH\DUHHTXLSSHGZLWK5),ILOWHUWRUHGXFHHOHFWULFDOQRLVHUDGLDWHG
IURPWKHGHYLFH*DOYDQLFDOO\LVRODWHGLQSXWDQGRXWSXWW\SLFDOO\N9IRUKLJKUHOLDELOLW\
4
Manufacturer se reserva el derecho de hacer cambios en el modelo, las especificaciones técnicas, el color, equipos y accesorios witout previo
aviso.
AKS 10072014
Grupos Diesel Powered
AJD 68-6
Motor
John Deere
Alternador
Stamford
Sistema de control
P 602
ASM 5 - Cubierta
1
Steel structures.
2
Emergency stop push button.
3
4
Control panel is mounted on the baseframe . Located at the right side
of
the generator set.locks and hinges.
Corrosion-resistant
5
oil could be drained via valve and a hose
6
Exhaust system in the canopy.
7
special large access doors for easy maintanance
8
Base frame -fuel tank.
9
Lifting Points.
10
sound proofing materials.
Acerca del producto
Sound-attenuated and weather protective enclosures for generating sets from Aksa, meet event the sound requirements
and provide optimum protection from inclement weather and development by our specialist acoustic engineers. Our
modular designed sound insulated canopies (8 – 275kVA) fit directly to the open generator set to provide ease of access
for servicing and general maintenance and interchangeable components permitting on-site repair. Enclosures are
designed to optimize genset cooling performance, providing you with confidence that genset ratings and ambient
capability.
Especificación estándar
Ancho
mm.
1070
longitud (mm.)
mm.
3120
alto (mm.)
mm.
1720
L
195
Capacidad del tanque de combustible
5
Manufacturer se reserva el derecho de hacer cambios en el modelo, las especificaciones técnicas, el color, equipos y accesorios witout previo
aviso.
AKS 10072014