HOME SWEET HOME – Evim Güzel/Şirin Evim For many British

HOME SWEET HOME – Evim Güzel/Şirin Evim For many British

HOME SWEET HOME – Evim Güzel/Şirin Evim
For many British people, a house is the most important thing in their lives. In fact, 60% of the
population doesn't live in rented housing. They would rather have their own houses, but prices are
going up all the time, and many young people have not got enough money to buy a house. They live
in small flats or in their parents' house (even when they are married).
Many: Birçok
British: Britanyalı
Thing: Şey
Lives: Yaşamlar
In fact: Gerçekte
Rented Housing: Kiralanmış ev
Rather: Yerine
Own: Kendi(lerine ait)
Price: Ücret, bedel
Going up: Yükselmek
All the time: Her zaman
Have got: Sahip olmak
Enough: Yeterli
Money: Para
Buy: Satın almak
Small flat: Küçük daire
Parents: Ebeveynler
To be married: Evli olmak
Britanyalı birçok insan için bir ev hayatlarındaki en önemli şeydir. Gerçekte nüfusun %60’ı kiralık evde
yaşamamaktadır. Onlar bunun yerine kendi evlerine sahiptirler, ama fiyatlar her zaman yükselir, ve
birçok genç insanda ev almak için yeterli para yoktur. Onlar küçük dairelerde ya da ebeveynlerinin
evinde yaşarlar (evli olduklarında bile).
Prices are especially high in the South east of England. In the north, and in Scotland, prices are quite
low. Young people often buy old houses, perhaps more than a hundred years old because they are
not so expensive. But they have to spend a lot of time and money on repairs and decoration.
Especially: Özellikle
High: Yüksek
South East: Güney Doğu
England: İngiltere
In the North: Kuzeyde
Scotland: İskoyça
Quite low: Daha düşük
Often: Sıklıkla
Perhaps: Muhtemelen
Hundred: Yüz
Expensive: Pahalı
Spend: Harcamak
A lot of: Birçok
Repair: Onarım
Decoration:
Dekorasyon,
düzenleme
Fiyatlar İngiltere’nin güney doğusunda özellikle yüksektir. Kuzeyde ve İskoçya’da fiyatlar daha
düşüktür. Genç insanlar sıklıkla muhtemelen yüz yıldan daha yaşlı eski evler satın alırlar, çünkü onlar
çok pahalı değillerdir. Fakat onlar sahip oldukları zamanın ve paranın çoğunu onarım ve dekorasyon
için harcarlar.