Makro görüntü teknolojisi myhd

İçindekiler
İ çindekiler
İ çindekiler
2
Uyarılar
Uyarılar
4
Genel Tanıtım
Donatılar
Dış Gorunum
Ekran bilgileri
5
6
7
Hazırlanma
Foto ğ raf Makinesini açıp kapama
Pilin Takılışı
Adaptorle Pili Ş arj Etme
Hafıza Kartını Takma veya Çıkarma
Bilekligin Takılışı
8
8
9
10
10
Dü ğ meler ve Fonksiyonları
Güç Dü ğ mesi
Makro Dü ğ mesi
Menü Dü ğ mesi
Mod / Çaldırma Dü ğ mesi
Çaldırma Modu
MP3 Modu
PMP Modu
Ses Kayıt Modu
Hareket Algılama Modu
E Kitap
Silme Dü ğ mesi
Beyaz Balansı
Pozlandırma
DSC Dü ğ meleri
Çekme Modu
Fonksiyon Dü ğ meleri
OK Dü ğ mesi / Yön Dü ğ mesi
Yukarı / Z-I şıklandırma Dü ğ mesi
Sa ğ / Yuz Algılama Dü ğ mesi
A ş agı / Çaldır & Duraklat Dü ğ mesi
Sol / Kronometre Dü ğ mesi
Kronometre Modu
DV Dü ğ mesi
Film Klip Modu
11
11
11
12
12
12
13
13
14
14
15
15
15
16
16
16
16
16
17
17
18
18
19
19
Uzak / Geni ş Dü ğ mesi
Büyütme & Küçültme
Parçaçık / Geni ş letme & De ğ er
Fla ş D ü ğ mesi
Fla ş D ü ğ mesi
19
19
20
20
20
DV / DSC Modu
Çekim & Kayıt
Çekim
Kayıt
Menü Modu
Mod Ayarı
Otomatik Mod
Program Modu
Tan Vakti Modu
Artırma Modu
V İDEO Büyüklü ğ ü
GÖRÜ NTÜ Büyüklü ğ ü
KAL İ TE
ÖLÇÜM
ÇEK İ M
EFEKT
OSD B İ LG İ LER İ
EIS
21
21
21
22
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
26
26
26
Çaldırma Modu
Çaldırma Modu
Parçaçık
Geni ş letme
Kırpma
Resim Bilgilerini Görüntüleme
KORU
SLAYT
SİL
DPOF
KARTA KOPYALA
YEN İ DEN BOYUTLANDIR
DÖNDÜR
27
28
28
29
29
30
31
31
32
32
33
33
MP3 Modu
Mp3 Modu
34-35
2
İçindekiler
PMP Modu
PMP Modu
36
Ses Kayıt Modu
Ses Kayıt Modu
37
Hareket Algılama Modu
Hareket Algılama Modu
38
E-Kitap Modu
E-Kitap Modu
39
Ayarlar Modu
Genel Bilgiler
Ba ş lama Görüntüsü
Ba ş lama Sesi
Obturator Sesi
Sistem Ses Ayarı
Hızlı Bakış
Güç Tasarrufu
Yazdırma
Tarih & Zaman
Dil
Dosya
USB
V İDEO
I şık Frekansı
Tümünü Sıfırla
Formatla
40
40
40
41
41
41
42
42
42
43
43
43
44
44
44
45
IR Uzaktan Kumanda
IR Uzaktan Kumanda
46
PictBridge Modu
PictBridge Modu
Yazdırmak için resimleri seçiniz
OTOMAT İ K AYARLAR
K İŞİ SELLE Ş T İ R İ LM İŞ AYARLAR
YAZDIRMA
DPOF YAZDIRMA
SIFIRLAMA
47
47
48
48
48
49
49
TV / Bilgisayar Ba ğ lantısı
TV Ba ğ lantısı
Bilgisayar / Dizustu Ba ğ lantısı
50
50
Bilgisayar Kamerası / HDMI Ba ğ lantısı
Bilgisayar Kamerası
HDMI Ba ğ lantısı
51
51
Yazılım Uygulama
Yazılım Uygulama
52
Ek
Hata Mesajı Tablosu
Teknik Özellikler
53
54-57
3
Uyarılar
Foto ğ raf makinesini kendiniz parçalarina ayırmaya çalış mayınız, aksi takdirde foto ğ raf makinesi hasar gorebilir
veya elektrik ş okuna sebebiyet verebilir.
Fla şı kısa mesafeden (1 metreden az) patlatmayınız; bu gözlerinize zarar verebilir.
Pilleri veya küçük donatıları yutmalarını önlemek için foto ğ raf makinenizi çoçukların ve hayvanların eriş ebilecekleri yerlerden uzak tutunuz. .
E ğ er içine herhangi sıvı bir madde veya yabancı bir nesne girerse, foto ğ raf makinenizi kullanmayı bırakınız.
E ğ er bu durumla kar şıla şırsanız, foto ğ raf makinenizi kapatınız ve yardım için satış elemanınızla kontaga geçiniz.
Foto ğ raf makinenizi ıslak ellerinizle kullanmayınız, bu elektrik çarpmasına sebebiyet verebilir.
Bu foto ğ raf makinesi, çok yuksek sıcaklıklı ortamlarda zarar görebilir.
E ğ er, foto ğ raf makinenizi uzun bir sure kullanmayacaksanız, elektrik sızıntısını önlemek için lutfen pillerini
çıkarınız.
Uzun bir sure çalışırsa, foto ğ raf makinenizin gövdesinin ısısının artması normaldir.
Sizi Büyük Ba ş a ğ rısından Kurtaracak Küçük Bir Tavsiye
Dijital bir foto ğ raf makinesi bir yönuyle bir bilgisayara çok benzer.
E ğ er, dijital foto ğ raf makinesi çalış ma esnasinda tıkanırsa, lutfen
a ş agıdaki prosudurleri uygulayınız, ve büyük ihtimalle makineniz
tekrar çalışır hale gelecektir.
1. Pili çıkarınız.
2. Pili tekrar takınız.
3. Foto ğ raf makinenizi çalış tırınız.
4
Genel Tanıtım
Donatılar
Dijital Foto ğ raf
Makinesi
2
Yazılım CDsi
3
Li-ion Pili
4
Adaptör
5
Video Kablosu
6
USB Kablosu
7
HDMI
8
Kulaklık
9
Bileklik Kayışı
10 Kullanım Kılavuzu
B
1
11 Foto ğ raf Makinesi
Torbası
12 Uzaktan kumanda
(istege baglı)
5
Genel Tanıtım
Dis Görünüs
Ön
Yan
Arka
Makro / Peyzaj
Menü
Üst
Flaş
Lens
Mod / Çaldırma
Silme /
Pozlandirma
DSC
Dü ğ mesi
Mikrofon
IR Alici
HIGH DEFINITION
Fonksiyon Dü ğ mesi
DV Dü ğ mesi
Alt
AV / Kulaklik
LCD Monitör
USB / Adaptör
HDMI Çikisi
Kayış g ö z ü
Üç ayakli soket
Yan
İç Görünüs
Fonksiyon Dü ğ mesi
Hoparlör
Yukari / Z-Isiklandirma
Uzak / Geniş
Fla ş Mod
Sol /
Kronometre
OK
Sa ğ /
Yüz Algilama
Pil Kapagi
Aç-kapa Dü ğ mesi
Asa ğ i / Çaldır/ Duraklat
Hafıza Kartı yuvasi
6
Genel Tanıtım
Görüntü Bilgileri
19
18
21
20
1
2
3
4
5
6
7
8
X1.2 00 : 01 :07
999
17
16
15
14
13
12
11
07 : 03 AM
2007/01/31
EIS
10
9
1
Çalisma Modu &
Manzara Modu
( ) Otomatik
( ) Program
( ) Tan Vakti
( ) Artirma
( ) Ses Kayıt
( )PMP
( ) Çaldırma
( ) MP3
( ) Hareket Algilama
( ) e Kitap
2
Pil Durumu
( ) Pil Tam Dolu
( ) Pil Yarilanmis
( ) Pil Bosalmis,
Ş arj Oluyor
( ) Ş arj oluyor
8
3
Z-Isiklandirma
Flaş Modu
(
) Z-Isiklandirma
( ) Otomatik Fla ş
( ) Yedek Fla ş
9
( ) Yavas Senkronize
Zaman & Tarih
( ) Fla ş Kapali
10
4
Kronometre
( EIS ) Elektriksel
( ) 10 Saniye
Görüntü Dengeleme
( ) 2 Saniye
11
( ) İ ki kez
( ) Pozlandirma ± 2EV
5
(0.5EV/Basamak)
Odaklama Menzili
12
( ) Makro
Beyaz Dengesi
6
( ) Otomatik
ÇEK İ M Modu
( ) Günışığı
( 1 ) Tek
( ) Bulutlu
( )Kesintisiz
( ) Gün Batimi
7
( ) Florasan
Ölçum
( ) Volfram
( ) Çoklu
( ) Özel
( ) Nokta
2S
17
13
Görüntü Kalitesi
( ) Çok İyi
( ) İ yi
( ) Normal
Tahmini ÇEK İ M
Kapasitesi
18
Tahmini Video
Suresi Kapasitesi
14
) Hafıza Kartı
19
Görüntü Ebati
( HI ) YÜKSEK (11M)
( STD ) STANDART(5M)
( LOW ) DÜ Ş ÜK (VGA)
20
(
15
Zumlama Göstergesi
(
) Yüz Algilama
16
Video Ebati
( HD ) HD (720 x 480)
( TV ) VGA (640 x 480)
( Web ) WEB (320 x 240)
7
Hazirlik
Foto ğ raf Makinesini Açip Kapama
Foto ğ raf makinesini açmak için aç kapa Dü ğ mesine
basınız veya LCD kapagini açiniz.
Foto ğ raf makinesini kapatmak için aç kapa Dü ğ mesine
tekrar basınız veya LCD kapagini kapatiniz.
Pili Takma
LCD Monitor uzerinde gorunen a ş a ğıdaki semboller
pil durumunu gostermektedir.
1. (
): Pil tam dolu
2. (
): Pil yarilanmis
3. (
): Pil bosalmis. Yeniden ş arj ediniz veya
yenisiyle degistiriniz
4. (
): Pil ş arj oluyor
1. Foto ğ raf makinesini kapayiniz.
2. Pil kapagini kaydirarak açiniz.
3. Pili arti-eksi isaretlerine uygun sekilde yerlestiriniz.
4. Pil kapagini kapatiniz.
Piller, foto ğ raf makinesi uzun sure kullanilmadan
içinde birakilirsa bitebilir. Dolayisiyla foto ğ raf
makinesi kullanilmadiginda pillerini çikariniz.
Pil 0° C 'nin altinda ve 40° C 'nin ustunde normal
sekilde çalismayabilir. Foto ğ raf makinesini uzun
sure çalistirildiginda isisinin artmasi normaldir.
8
Hazirlik
Pili Adaptörle Ş arj Etme
Foto ğ raf makinesi alindiginda pil ş arj edilmeden verilir.
Kullanmadan önce pili ş arj ediniz.
Şarj Etme Yöntemi
(a) Adaptörun ucunu arti-eksi isaretine uygun
sekilde USB soketine sokunuz.
(b) Adaptöru prize takiniz.
(c) Ş arj esnasinda LED lambasi kirmizidir.
(d) Ş arj tamamlaninca LED lambasi yesile
dönusur.
(e) Ş arj islemi bitince adaptorun ucunu çikariniz.
Not:
Adaptörle ş arj esnasinda flasi kapatiniz.
Yeni bir pil en az 4 saat ş arj edilmelidir.
9
Hazirlik
Hafıza Kartı Takip Çikarma
İlk kullanimda yepyeni bir hafıza kartıni formatlamaniz
önemle tavsiye edilir.
Resimler yerlesik flas hafızada veya hafıza kartında
saklanabilir. Hafıza kartı takildiginda, resimler yerlesik
hafızadan ziyade hafıza kartında saklanir. Hafıza kartı
olmadiginda ise resimler yerlesik hafızaya depolanir.
Not:
SDHC hafıza kartı 6. sinif ( kalite ) veya uzerini destekler.
1. Foto ğ raf makinesini kapatiniz.
2. Pil kapagini açiniz.
3. Hafıza kartıni kart yuvasina sokunuz, ve tik sesi çikincaya dek kartın uzerine basınız.
(Hafıza kartıni çikarmak için uzerine tekrar tik sesi gelinceye dek basınız.)
4. Pil kapagini kapatiniz.
Bilek Kayisini Takma
2
1
Bilek kayisini 1 ve 2 de göruldugu gibi
takiniz. Bilek kayisini takarken uzunluk
ayarini yapan tokayi, sekil 2 de
göruldugu gibi, azicik kayisin ucundan
uzaklastiriniz.
10
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
Aç-Kapa Dü ğ mesi
Foto ğ raf makinesini açmak için aç-kapa Dü ğ mesine
basınız.
Foto ğ raf makinesini kapamak için aç-kapa Dü ğ mesine
tekrar basınız.
Belirli bir sure çalismadiginda, pilin ömrunu uzatmak
için foto ğ raf makinesi kendi kendine kapanacaktir.
Makro Dü ğ mesi
9
00:00:31
VGA / STD
HIGH DEFINITION
Odaklama erimi : Makro : 20cm.
Normal: 1.2m ~ sonsuza kadar
Makro Modu seçildiginde LCD monitör uzerinde bir
Makro simgesi ( ) görüntülenecektir.
E ğ er bir sonraki ÇEK İ Mde Makro modunu iptal etmek
ve Otomatik Odaklanma modunda yapmayi tercih
ederseniz, Peyzaj Dü ğ mesine (
) basınız.
Not: Lutfen Odaklama Anahtarinin do ğ ru odaklanma
menzilinde seçilmis oldugundan emin olunuz, aksi
takdirde görüntü do ğ ru odaklanmamis olacaktir.
Menü Dü ğ mesi
MENU
MODE
Menü listesine gitmek için Menü Dü ğ mesine basınız.
11
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
Mod / Çaldır Dü ğ mesi
Çaldırma Modu
MENU
MODE
+/-
MENU
MODE
+/-
Mod/Çaldır Dü ğ mesi (
)'ne basınız, ve sonra da
hafızada saklanmis en son resim, kisa filim veya ses
klibini görüntülemek veya Çaldırmak için OK
Dü ğ mesine basınız.
Bir resimi görüntülemek için Sa ğ veya Sol tu ş larina
basarak seçiniz.
OK
Görüntülenen resimleri hizla ileri veya geriye almak için
Sa ğ veya Sol tu ş larina basınız ve basili tutunuz.
MP3 Modu
MENU
MODE
+/-
MENU
MODE
MP3 modunu seçmek için önce Mod/Çaldır Dü ğ mesine
basınız, sonra da OK tu ş unu yukarı/a ş a ğı hareket
ettiriniz, MP3 moduna girmek için OK tu ş una tekrar
basınız.
+/-
OK
12
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
PMP Modu
MENU
MODE
MENU
MODE
+/-
+/-
PMP modunu seçmek için önce Mod/Çaldır Dü ğ mesine
basınız, sonra da OK tu ş unu yukarı/a ş a ğı hareket
ettiriniz, Moda girmek için OK tu ş una tekrar basınız.
OK
Ses Kayıt Mod
MENU
MODE
MENU
MODE
+/-
+/-
Ses Kayıt modunu seçmek için önce Mod/Çaldır
Dü ğ mesine basınız, sonra da OK tu ş unu yukarı/a ş a ğı
hareket ettiriniz, Moda girmek için OK tu ş una tekrar
basınız.
OK
13
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
Hareket Algilama Modu
MENU
MODE
MENU
Hareket Algilama modunu seçmek için önce Mod/
Çaldır Dü ğ mesine basınız, sonra da OK tu ş unu
yukarı/a ş a ğı hareket ettiriniz, Moda girmek için OK
tu ş una tekrar basınız.
+/-
MODE
+/-
OK
E-Kitap
MENU
E-Kitap modunu seçmek için önce Mod/Çaldır
Dü ğ mesine basınız, sonra da OK tu ş unu yukarı/a ş a ğı
hareket ettiriniz, Moda girmek için OK tu ş una
tekrar basınız.
MODE
MENU
MODE
+/-
+/-
OK
14
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
Silme Dü ğ mesi
Menü Modunda iken, önce Program Mod (
) 'unu
seçiniz, Sil Dü ğ me (
)' sine basınız ve Beyaz Dengesi
özelligini ayarlamak için OK Dü ğ mesini yukarı/a ş a ğı
hareket ettiriniz.
Modu ayarlamak için Sa ğ /Sol Dü ğ mesine basınız ve
OK Dü ğ mesine basarak onaylayiniz.
Beyaz Dengesi
MENU
MODE
+/-
MENU
MODE
+/-
00 : 00 : 31 9
VGA / STD
OK
Poz
MENU
MODE
+/-
MENU
MODE
+/-
00 : 00 : 31 9
VGA / STD
OK
Otomatik
Beyaz Dengesi'ni otomatik olarak ayarlar
Günışığı
çok aydinlik ortamda
Bulutlu
Bulutlu ortamda
Günbatimi
Günbatimi ışığı altinda
Florasan
Florasan ışığı altinda
Volfram
Volfram ışığı altinda
Özel
Isik miktari belirsiz ortamda
Menü Modunda iken, önce Program Mod ( ) 'unu
seçiniz, Sil Dü ğ me ( )' sine basınız ve Poz De ğ erini
ayarlamak için OK Dü ğ mesini yukarı/a ş a ğı hareket
ettiriniz.
-2.0EV'den +2.0EV'e kadar olan miktar arasinda
degisen poz telafi de ğ erini ayarlayabilirsiniz.
( 0.5EV' lik artisla)
Uygun de ğ eri seçtikten sonra, OK tu ş una basarak
onaylayiniz.
Poz (
-2
-1
0
+1
+2
), LCD monitorun sa ğ alt tarafinda gosterilir.
EV de ğ eri ne kadar yuksekse, resim de o kadar
parlak olur.
15
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
DSC Dü ğ meleri
Çekme Modu
Bir resmi çekmek için DSC Dü ğ mesine (
MENU
MENU
+/-
) basınız.
MODE
MODE
+/-
OK
Fonksiyön Dü ğ meleri
OK Dü ğ mesi / Yön Dü ğ mesi
LCD ekraninda menü görüntülendiginde, imleci alt
menüye kaydirmak için veya verileri onaylamak için
OK Dü ğ mesi kullanilir.
MENU
MODE
+/-
OK
OK
Yukari / Z-Isiklandirma Dü ğ mesi
Menü Modunda, alt menüye geçmek için veya verileri
onaylamak için OK Dü ğ mesini kullanınız.
MENU
Z-Isiklandirmasi, foto ğ raf makinesine ÇOK yuksek
kontrastli manzaralari, golgelik veya parlaklik
bilgilerini kaybetmeden çekebilme kabiliyeti kazandirir.
Yuksek konstrastli resimler, karanlik ve aydinlik
kisimlardaki parlakligin dengelenmesi ile elde edilir.
MODE
+/-
OK
OK
16
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
Fonksiyön Dü ğ meleri
Sa ğ / Yuz Algilama Dü ğ mesi
Menü Modunda, imleci sa ğ sekmeye goturmek için
OK tu ş unu kullanınız.
OK
MENU
LCD ekranda menü görüntülenmediginde, Yuz
Algilama (
) fonksiyonu olarak çalistirmak için OK
tu ş unu sa ğ a hareket ettiriniz.
MODE
+/-
9
00:00:31
VGA / STD
OK
A ş agi / Çaldır & Duraklat Dü ğ mesi
Menü Modunda, alt menü imlecini a ş a ğı hareket
ettirmek için OK tu ş unu kullanınız.
MENU
MODE
+/-
OK
OK
LCD ekranda menü görüntülenmiyorken, Çaldır
Modunda, Çaldır & Duraklat fonksiyonu olarak ses
ve filim kliplerini Çaldırmak için OK tu ş unu a ş a ğı
do ğ ru hareket ettiriniz.
17
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
Fonksiyön Dü ğ meleri
TSol / Kronometre Dü ğ mesi
Menü Modunda, imleci sol sekmeye goturmek için
OK tu ş unu kullanınız.
MENU
MODE
+/-
LCD ekranda menü görüntülenmiyorken, kronometre
fonksiyonu olarak çalistirmak için OK tu ş unu sola
hareket ettiriniz.
OK
OK
Kronometre Modu
10 saniyelik Kronometre ile (
):
DSC Dü ğ mesi ( ) birakildiktan 10 saniye sonra resim
çekilecektir.
00:00:31 9
VGA / STD
OK
2 saniyelik Kronometre ile (
):
DSC Dü ğ mesi ( ) birakildiktan 2 saniye sonra resim
çekilecektir.
2S
With the Double self-timer (
):
DSC Dü ğ mesi ( ) birakildiktan sonra resim iki kez
çekilecektir.
İ lk resim 10 saniye sonra çekilecektir. İ kinci ise,
birinci çekimden hemen 4 saniye sonra çekilecektir.
18
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
DV Dü ğ mesi
Film Klibi Modu
Film klibi kaydina baslamak için DV Dü ğ mesine ( )
basınız. Kaydi durdurmak için DV Dü ğ mesine ( )
tekrar basınız.
Uzak / Geni ş Dü ğ mesi
Büyültme & Küçültme
X5.0 00:00:31 9
VGA / STD
Tele Dü ğ mesini yukarı do ğ ru ittiriniz. LCD ekranin
tepesinde Zum Çubuk Gostergesi belirir ve o anki
Zum durumunu gosterir.
Geni ş Dü ğ mesini a ş a ğı do ğ ru ittiriniz. Zum Çubuk
Gostergesi Geni ş Gorunum durumuna geri doner.
Foto ğ raf makinesi en fazla 5.0 x dijital zumlamaya
izin verir.
19
Dü ğ meler ve Fonksiyonlari
Uzak / Geni ş Dü ğ mesi
Çaldır Modu: Minyatur Resim / Büyütme & De ğ er
Çaldır Modunda iken, görüntülenen resmi büyütmek
için Uzak Dü ğ mesini ( ) yukarı do ğ ru ittiriniz. Geni ş
Dü ğ mesini ( ) a ş a ğı do ğ ru ittirerek ise, resim normal
görüntü sekline döndürulebilir.
Ses Klibi veya Film Klibi dosyalarini çaldırirken,
makinenin yuksek/alçak ses ayarini yapmak için
Uzak/Geni ş Dü ğ mesini ittiriniz.
Fla ş Dü ğ mesi
Fla ş Modu
F laş D ü ğ mesine ( ) basarak, a ş a ğıda gosterilen
degışık flas seçeneklerini seçebilirsiniz.
00:00:31 9
VGA / STD
Otomatik Flaş
Yedek Flaş
ÇEK İ M modunda iken gerektigi gibi
flas otomatik olarak patlatilir.
Bu mod, flasin her halukarda
patlatilabilmesine olanak sa ğ lar.
Fla ş Kapali
Bu mod, flasin her halukarda kapali
olmasini sa ğ lar.
Yavas
Senkronize
Fla ş patlar, ve makine obturator
hizini uygun bir hiza ayarlar.
20
DV / DSC Dü ğ mesi
ÇEK İ M & Kayıt
ÇEK İ M
00 : 00 : 25
15
VGA / STD
MENU
MODE
Resim Çekme
1. Aç-kapa Dü ğ mesine basınız.
2. Foto ğ raf makinesini bir nesneye odaklayiniz.
3. Çekmek için DSC Dü ğ mesine ( ) basınız.
Zumlamayi Kullanma
1. Zum koluna (
) T veya W 'ye do ğ ru basınız.
+/-
! Foto ğ raf makinesi, foto ğ raf sehpasina veya baska bir
cihaza takili oldugunda, anlasma (
) belirince
ÇEK İ M yapilmasi tavsiye edilir.
Kayıt
00 : 00 : 25
Bir Film Kaydetme
1. Aç - kapa Dü ğmesine b asınız .
2. Tamamen kaydetme için DV Dü ğ mesine ( )
basınız.
3. Kaydi durdurmak için tekrar DV Dü ğ mesine basınız.
21
DV / DSC Dü ğ mesi
Menü Modu
Mod Ayari
Menü ayarini baslatmak için Menü Dü ğ mesine
basınız.
Bu özellik, görüntü manzarasini a ş a ğıdaki
seçeneklerden seçme özelligidir.
( ) Otomatik
( ) Program
( ) Tan vakti
( ) Artirma
EIS
MODE SET
MENU
AUTO
PROGRAM
DAWN
AUCTION
MODE
+/-
EXIT : MENU
MOVE:
Otomatik Modu
EIS
Çalisma Adimlari
MODE SET
1. MENU
2. or
3. OK
AUTO
PROGRAM
DAWN
AUCTION
EXIT : MENU
Otomatik Modu, fabrika Önde ğ er ayarlarinda kilitlenir
ve ayarlanamaz.
(a) Ölçme: çoklu
(b) Keskinlik : Normal
(c) Efekt: Normal
(d) Çekim (Surekli çekim): Tekli
(e) Fla ş: aş a ğıdaki seçenekler mevcuttur
(1) Otomatik Flaş (2) Flaş (3) Flaş Kapali
MOVE:
22
DV / DSC Dü ğ mesi
Program Modu
EIS
Çalisma Adimlari
MODE SET
1. MENU
2. or
3. OK
AUTO
PROGRAM
DAWN
AUCTION
EXIT : MENU
Program Modu ayari Ölçum, Çekim, Efekt, Poz ve
AWB 'yi ayarlamak içindir.
MOVE:
Tan Vakti Modu
EIS
Çalisma Adimlari
MODE SET
AUTO
PROGRAM
DAWN
AUCTION
EXIT : MENU
1. MENU
2. or
3. OK
Tan Vakti Modu ayari a ş a ğıdaki gibi sabitlenir.
(a) Ölçum: Çoklu
(b) Keskinlik: Normal
(c) Efekt: Normal
(d) Çekim (Surekli çekim): Tekli
(e) Fla ş: Kapali
MOVE:
Artirma Modu
EIS
Çalisma Adimlari
MODE SET
1. MENU
2. or
3. OK
AUTO
PROGRAM
DAWN
AUCTION
EXIT : MENU
Artirma Modu ayari a ş a ğıdaki gibi sabitlenir.
(a) Ölçum: Çoklu
(b) Keskinlik: Normal
(c) Efekt: Normal
(d) Çekim (Surekli çekim): Tekli
(e) Fla ş: Kapali
MOVE:
23
DV / DSC Dü ğ mesi
V İ DEO EBATI (Önde ğ er: VGA 640X480)
EIS
Çalisma Adimlari
VIDEO SIZE
HD HD (1280 x 720)
TV
VGA (640 x 480)
WEB WEB (320 x 240)
EXIT : MENU
MOVE:
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
Video Ebati Kayıt esnasinda Film Klibinin ebatini
seçmek içindir.
Video Ebati ne kadar büyük olursa, video kalitesi de
o kadar iyi olur, fakat bellekte daha fazla yer kaplar.
( HD )
YÜKSEK (1280x720)
( TV )
VGA (640x480)
( WEB ) WEB (320x240)
RES İ M EBATI (Önde ğ er: STANDART)
Resim Ebati resim çozunurlugunun seçilmesi içindir.
EIS
Çalisma Adimlari
IMAGE SIZE
HI HIGH (11M)
STD STANDARD (5M)
LOW LOW (VGA)
EXIT : MENU
MOVE:
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
( HIGH ) YÜKSEK (11M)
( STD ) STANDART (5M)
( LOW ) DÜ Ş ÜK (VGA)
KAL İ TE (Önde ğ er: İ Y İ )
EIS
Çalisma Adimlari
QUALITY
S. FINE
FINE
NORMAL
EXIT : MENU
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
MOVE:
Kalite, çekilen ve kaydedilen resimler için uygun
sıkış tirma oraninin seçilmesi içindir.
( ) ÇOK İ Y İ
( ) İYİ
( ) NORMAL
24
DV / DSC Dü ğ mesi
ÖLÇÜM (Önde ğ er: ÇOKLU )
Çalisma Adimlari
METERING
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
MULTI
SPOT
EXIT : MENU
MOVE:
Bu özellik ancak Program Modu altinda kullanilabilir.
Ölçum daha ustun poz durumu ve daha parlak resim
elde edebilir.
ÇOKlu Ölçum:
Poz, görüntü alanindaki mevcut ışık kaynagi miktarinin
ortalamasinin olçulmesiyle elde edilir.
Bu genel kullanim için uygundur.
Nokta Ölçum:
E ğ er nesne, ışık kaynagina karsi ise veya çok az
kontrasta sahipse, nesneyi parlaklastirmak için bu
fonksiyonu kullanabilirsiniz.
ÇEK İ M (Önde ğ er: TEKL İ )
EIS
SHOOTING
1
SINGLE
CONTINUOUS
EXIT : MENU
MOVE:
Çalisma Adimlari
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
1. TEK: Kesintisiz ÇEK İ M yoktur.
2. KES İ NT İ S İ Z: Obturator Dü ğ mesine basili tutarak,
sona erdirmek için de dü ğ meyi birakarak kesintisiz
çekim elde edebilirsiniz.
Not:
Kesintisiz Çekim fonksiyonu, “TEK” seçilene kadar iptal
edilmez.
Bu özellik ancak Program Modu altinda kullanilabilir.
25
DV / DSC Dü ğ mesi
EFEKT (Önde ğ er : NORMAL)
NORMAL
EIS
NORMAL
B&W
SEPIA
NEGATIVE
RGB
NOR
R
G
B
EXIT : MENU
MOVE:
SEPIA
NEGAT İ F
OSD Bilgileri (Önde ğ er : AYRINTILI)
EIS
Çalisma Adimlari
OSD INFORMATION
OFF
BASIC
DETAIL
GRID 3X3
GRID 6X4
EXIT : MENU
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
MOVE:
EIS
Çalisma Adimlari
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
OFF
ON
26
MOVE:
R
G
B
Resmi sarimsi kahverengine
çevirir.
Resmi negatif film sekline
çevirir.
Bu ayar RGB de ğ erini kendinizin
ayarlamaniza imkan sa ğ lar.
OSD Bilgileri için 5 seçenek vardir.
1. KAPALI: Herhangi bir OSD bilgisi görüntülenmez.
2. TEMEL: Temel bilgiler görüntülenir.
3. AYRINTILI: Ayrintili bilgiler görüntülenir.
4. IZGARA 3X3: Resmi duzmek için LCD ekranda
9 izgara çizgisi görüntülenir.
5. IZGARA 6X4: Resmi duzmek için LCD ekranda
24 izgara çizgisi görüntülenir.
Not
E ğ er, bir sonraki resimde kullanmak istemiyorsaniz,
“KAPALI”yi seçerek izgara çizgilerini iptal ediniz.
EIS (Önde ğ er: KAPALI)
EIS
RGB
Resme özel bir efekt eklenmez.
Resmi siyah ve beyaza çevirir.
B&W
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
Bu özellik ancak Program Modu altinda kullanilabilir.
EXIT : MENU
NOR
Çalisma Adimlari
EFFECT
EIS sadece Film kaydinda kullanilabilir, sabit görüntü
için kullanilamaz. EIS resmin dengelenmesinde
yardimci olur.
E ğ er, bir sonraki film kaydini EIS'siz yapmak isterseniz,
bu ayari iptal etmek için “KAPALI”'yi seçiniz.
Bu özellik ancak Film Modunda kullanilabilir.
Çaldırma Modu (
)
Çaldırma Modu
MENU
MENU
MODE
MODE
+/-
+/-
Sabit görüntüler, film klipler ve isitsel klipleri (ses kayitlari)
çaldırmak için Mod/Çaldır dü ğ mesi ( ) ve OK dü ğ mesine basınız.
OK dü ğ mesini sa ğ a ve sola kaydirarak çaldırmak istediginiz
dosyayi seçiniz.
1. Sabit Görüntü
Sabit görüntüler, sa ğ ustte ikon gosterilmeyen görüntülerdir.
OK
2. Film Klibi
Film klipleri, (
)'i olan görüntülerdir.
3. İ sitsel Klip (ses kayıt)
İ sitsel klipler, (
) 'i olanlardir.
100-0021
27
Çaldırma Modu (
)
Minyatur Resimler (Küçük Resimler)
100-0002
1
2
4
5
3
1. W Dü ğ mesini ( ) kaydirarak bellekteki dosyalari
minyatur resim seklinde görüntüleyebilirsiniz.
2. T Dü ğ mesini ( ) kaydirarak tekrar normal
görüntülemeye donebilirsiniz. 3. Bir dosyayi veya
resmi büyütmek için, o dosyayi seçip OK tu ş una
basınız.
Büyütme
) yukarı kaydirip tutarak, sabit
1. T Dü ğmesini (
bir resmi 8 katina kadar b ü y ü tebilirsiniz. (Resmin
orjinal ebatina ba ğ lı olarak)
2. Resmi incelemek için yön tu ş larını kullanınız.
3. W ( ) Dü ğ mesini a ş a ğı kaydirip tutarak, resmi
normal büyüklugune döndürebilirsiniz.
X 1.6
X 2.5
28
Çaldırma Modu (
)
Kirpma
1. Bir resim seçiniz.
2. Büyütme miktarini seçmek için T Dü ğ mesi (
W Dü ğ mesi( )'ni kaydiriniz.
X1.9
) veya
3. OK Dü ğ mesine basınız ve "KIRP"'i seçiniz ve
onaylamak için tekrar OK Dü ğ mesine basınız.
TRIMMING?
TRIM
CANCEL
PROCESSING!
4. Foto ğ raf makinesi, siz onayladiktan sonra kirpilmis
resmi yeni bir resim olarak saklayacaktir.
CONFIRM : OK
Resim Bilgilerinin Görüntülenmesi
SIZE : 640 X 480
AV : F3.5
TV : 1/17S
ISO : 200
FLASH : OFF
DATE : 2008/01/05
1. Bir resim seçiniz.
2. Fla ş D ü ğ mesi ne ( ) basip, basili tutmaniz resim
bilgilerini g ö r ü nt ü leyecektir. Bilgilerin
g ö r ü nt ü lenmesini iptal etmek i ç in Flaş D ü ğ mesine
( ) tekrar basınız.
29
Çaldırma Modu (
)
KORU
PROTECT
100-0066
SELECT
ALL
EXIT : MENU
100-0066
MOVE:
W
Çalisma Adimlari
1. MENU
2.
or
3.
Or
4. OK
UNLOCK
EXIT : DSC
T
W
LOCK
T
EXIT : DSC
Seçilmis Resim(ler)i Korumaya alma.
1. Menü Dü ğ mesine bas ve "KORU"'yu seçiniz.
2. "SEÇ"'i seçiniz ve OK tu ş una basınız.
3. Bir resim seçiniz ve T Dü ğ mesine ( ) basınız.
) veya W D ü ğmesine (
) basınız. Koruma ayari
4. Bir baska resim seçiniz ve T Dü ğmesi (
tamamlandiginda LCD ekranda (
) görüntülenir.
5. Seçilmis resim(ler)in korunmasini onaylamak için OK tu ş una basınız .
) veya W D ü ğmesine (
) basınız .
6. Korumayi iptal etmek için tekrar T Dü ğmesi (
Butun Resimleri Korumaya Alma
1. Menü Dü ğ mesine basınız ve “KORU”'yu seçiniz.
2. “HEPS İ ”'ni seçiniz ve onaylamak için OK tu ş una basınız., ve koruma ayari tamamlandiktan sonra LCD
ekranda Koruma (
) görüntülenecektir.
3. Korumayi iptal etmek için T Dü ğ mesi ( ) ve W Dü ğ mesine ( ) tekrar basınız.
30
Çaldırma Modu (
)
SLAYT
Menüye girmek için Menü Dü ğ mesine basınız ve “SLAYT”i seçiniz.
SLIDE
SHOW
INTERVAL
EFFECT
PLAY
3 SEC
OFF
EXIT : MENU
MOVE:
Çalisma Adimlari
1. MENU
2.
or
3.
Or
4. OK
Bu özellikte a ş a ğıda belirtildigi uzere uç seçenek vardir :
GÖSTER
Bu seçenek, “ARALIK” ve “EFEKT” ayarlarini yaptiktan sonra slayt gosterisini
baslatmak içindir.
ARALIK
Bu seçenek her bir sabit resim görüntü arasindaki zaman araligini seçmek
içindir.
EFEKT
Bu seçenek slayt gosterisinin efektini seçmek içindir.
Not:
“ARALIK” ve “EFEKT” ayarlarini tamamladiktan sonra “GÖSTER”'e gidiniz ve
slayt gosterisini baslatmak için “ÇALDIR/TEKRARLA”'yi seçiniz.
SİL
Bu fonksiyonla seçilmis resim(ler)i veya tum resimleri silebilirsiniz.
Menü Dü ğ mesine basınız ve “S İL”’i se ç iniz ve a şağıd akileri uygulayiniz.
DELETE
ONE PIC
ALL
EXIT : MENU
Çalisma Adimlari
1. MENU
2.
or
3.
Or
4. OK
Tek bir Resmi Silme
1. Silmek istediginiz resmi seçiniz ve Sil Dü ğ mesine ( ) basınız
2. Veya silmek için “B İ R”'i seçiniz ve OK tu ş una basınız.
3. Silme islemini tamamlamak için “S İ L”'i veya iptal etmek için “ İ PTAL”'i seçiniz.
MOVE:
Butun Resimleri Silme
1. Bu fonskiyön koruma altina alinmis resimler hariç butun resimleri siler.
2. “HEPS İ ”'ni seçiniz ve OK tu ş una basınız.
3. Silme islemini tamamlamak için “S İ L”'i veya iptal etmek için “ İ PTAL”'i seçiniz.
31
Çaldırma Modu (
)
DPOF
Bu fonskiyön ancak bir hafıza kartı takili oldugunda kullanilabilir.
DPOF
STANDARD
INDEX
PRONT SIZE
CANCEL
00 PIC
NO
DEF AULT
NO
EXIT : MENU
Bu seçenek size resimleri hafıza kartına yazdırıcı kalitesi
(en fazla 30 resim)'nde saklamaniza imkan sa ğ lar.
[TEK RES İ M] - seçilen bir resim için kopya sayisini belirtir. SA Ğ /SOL
Dü ğ mesine basarak bir sonraki resme gidebilirsiniz.
[TÜM RES İ MLER] - film klipleri ve ses kayit dosyalari hariç butun resimler için
kopya sayisini belirler.
MOVE:
Çalisma Adimlari
1. MENU
2.
or
3.
Or
4. OK
Not:
E ğ er hafıza kartı takili degilse “YAZDIR” fonksiyonunu LCD ekran uzerinde
goremezsiniz.
Karta Kopyalama
Bu özellik size yerel hafızada saklanan dosyalari hafıza kartına kopyalamaniza
imkan verir.
COPY TO CARD
NO
YES
EXIT : MENU
MOVE:
Çalisma Adimlari
1. MENU
2.
or
3.
Or
4. OK
32
Çaldırma Modu (
)
YEN İ DEN EBATLANDIR
Bu fonksiyon size bir sabit görüntüyu tekrar ebatlandirmanizi sa ğ lar.
1. Tekrar ebatlandirmak istediginiz resmi seçiniz.
2. OK tu ş una basınız ve “TEKRAR EBATLANDIR”'i seçiniz.
3. İ stediginiz resmi ebatini seçiniz ve onaylamak için OK tu ş una basınız.
4. Tekrar ebatlandirilan resim yeni bir resim dosyasi olarak saklanacaktir.
RESIZE
2028 X 1536
1600 X 1200
1024 X 768
640 X 480
USER IMAGE 1
EXIT : MENU
MOVE:
Çalisma Adimlari
1. MENU
2.
or
3.
Or
4. OK
Bu fonksiyon size sizin kendi resimlerinizi baslangiç resmi olarak atamaniza
olanak sa ğ lar.
5. Baslangiç resmi olarak atamak istediginiz resmi seçiniz.
6. “KULLANICI RESM İ 1” veya “KULLANICI RESM İ 2”'yi seçiniz ve onaylamak için
OK tu ş una basınız.
Not:
“KULLANICI RESM İ 1” veya “KULLANICI RESM İ 2”'yi baslangiç resmi olarak
atamak için Ayarlar Modundaki “Baslangiç Resmi” kismina basvurunuz.
DÖNDÜR
Bu ayarla, bir resmi SA Ğ A 90°, SOLA 90°, 180°, YATAY ve D İ KEY olarak
döndürebilirsiniz.
ROTATE
RIGHT90O
O
LEFT90
O
180
HORIZONTAL
VERTICAL
EXIT : MENU
MOVE:
1. Dordurmek istediginiz resmi seçiniz.
2. Menü dü ğ mesine basınız ve “DÖNDÜR”'u seçiniz.
3. Uygun gorduguuz döndürme seklini seçiniz ve OK tu ş una basınız.
4. Dornduruldukten sonar resim, yeni bir resim olarak saklanacaktir.
Çalisma Adimlari
1. MENU
2.
or
3.
Or
4. OK
33
MP3 Modu
MP3 Modu (
)
Dijital Muzikler Foto ğ raf Makinesine Nasil İ ndirilir?
MENU
MENU
MODE
MODE
+/-
+/OK
1. AYARLAR Moduna gitmek için Menü Dü ğ mesine basınız.
2. USB'ye gidiniz ve Bilgisayar ba ğ lantısı için
“B İ LG İ SAYAR”'i seçiniz.
3. Foto ğ raf Makinesini bir USB kablosuyla bilgisayara
baglayiniz.
4. Dijital Muzik dosyalarini “Sokulebilir Disk”'e kopyalayiniz.
(Foto ğ raf Makinesi bilgisayara baglandiginda, bilgisayar
“Sokulebilir Disk” adinda yeni bir disk olusturacaktir)
Dijital Muzikler Nasil Çaldır ilir ?
1. Mode Dü ğ mesine basınız ve OK tu ş una basarak MP3
Modunu seçiniz
2. İ çine Dijital Muzikleri indirdiginiz dizini seçiniz.
3. Çalmasini istediginiz muzik dosyasini OK tu ş unu yukarı
veya a ş a ğıya ittirerek seçiniz ve OK tu ş una basarak
muzik çalmayi baslatiniz.
4. E ğ er kulaklik kullanilmiyorsa, muzik iç hoparlorden
çalacaktir. E ğ er, muzigi kulakliktan dinlemek isterseniz,
kulakligi Kulaklik Girisine (
). sokunuz.
5. Çalma esnasinda ses miktarini ayarlamak için Uzak /
Geni ş Dü ğ mesini yukarıya veya a ş a ğıya do ğ ru oynatiniz.
DCIM
We are the world.mp3
34
MP3 Modu
ALL
00:00:07
Not:
Güç tasarrufu için, e ğ er foto ğ raf makinesi
30 saniyeden fazla çalismamissa LCD
ekranin arka ışığı soner. Herhangi bir tusa
basmaniz, LCD arka ışığıni tekrar aktif
hale getirecektir.
Dijital Muzik Foto ğ raf Makinesinden Nasil Silinir ?
Muzik dosyalarini silmek için iki yol vardir:
1. Sil/Poz Dü ğ mesine basarak.
2. Foto ğ raf Makinesini bilgisayara baglayip, dijital muzikleri
Sokulebilir Disk'ten silerek.
Ses Ayari Nasil Yapilir?
Uzak/Geni ş Dü ğ mesi kullanilarak ses miktari ayarlanabilir.
Bir Sonrakine Nasil Atlanir?
OK tu ş unu sola (
) do ğ ru kaydirarak bir onceki parçaya
atlayiniz, sa ğ a (
) do ğ ru kaydirarak da bir sonraki parçaya
atlayiniz.
Nasil Duraklatilir ?
Parçayi duraklatmak için OK tu ş unu a ş a ğı do ğ ru (
)
kaydiriniz. Parçayi tekrar çaldırmak için OK tu ş unu tekrar
a ş a ğı do ğ ru (
) kaydiriniz.
Parça(lar) Nasil Tekrarlatilir?
OK tu ş unu yukarı (
) kaydirma, parçayi devamli çaldırir.
1
Tek parçayi devamli çaldırir.
Tüm parçalari devamli çaldırir.
R
Tüm parçalari rastgele çaldırir.
ALL
Parçanin İ smi Nasil Gosterilir?
Parçanin ismini gostermek için, foto ğ raf makinesinin dil ayari,
parçanin dili ile ayni olmalidir.
35
PMP Modu (
)
PMP Modu
1. Mod/Çaldır Dü ğ mesine basınız ve PMP Modunu (
)
seçmek için OK tu ş unu yukarı/a ş a ğı hareket ettirinz.
2. Moda girmek için OK tu ş una tekrar basınız.
3. Çaldırmak istediginiz dizin veya dosyalari seçmek için
OK tu ş unu kullanınız. Onaylamak için OK tu ş una basınız.
4. (
)'i seçmeniz, sizi bir önceki sayfaya geri döndürur.
MENU
MODE
+/-
MENU
MODE
OK
BU FOTO Ğ RAF MAK İ NES İ ANCAK BU MAK İ NE
TARAFINDAN KAYDED İ LM İŞ DOSYALARI TANIR VE
KABUL EDER. BA Ş KA FOTO Ğ RAF MAK İ NELER İ VEYA
C İ HAZLARLA KAYDED İ LM İŞ DOSYALAR, ÖNCE, CD'DE
VER İ LM İŞ OLAN ArcSoft MediaImpression PROGRAMIYLA
ÇEV İ R İ LMES İ GEREKMEKTED İ R.
+/-
DCIM
BABY PHOTO
Bu mod altinda, ister bu foto ğ raf makinesi, isterse baska
foto ğ raf makineleri veya cihazlarla kaydedilmis butun sabit
görüntü ve film kliplerini gorebilirsiniz. (Butun dosyalar
ArcSoft MediaImpression programiyla çevirilmis olmalidir)
1
MY TRIP.AVI
1 Seçilen dosyanin dosya ismi
2 Bir önceki sayfaya geri donme
2
3 Dizin
3
4 Film Klibi
5 Sabit Çekim Görüntüsu
4
6 Dosya hatasi
Not
1. Dosya hatasi, dosyanin ArcSoft MediaImpression ile
çevrilmedigi veya dosyanin bozulmus oldugu anlamina
gelir.
2. Bu mod sadece çaldırmak içindir.
3. E ğ er hafıza kartı takiliysa, sadece kartta saklanmis
dosyalar gozukecektir.
4. E ğ er hafıza kartı takili degilse, sadece flas hafızada
saklanmis dosyalar gozukecektir.
6
5
36
Ses Kayıt Modu (
)
Ses Kayıt Modu
1. Mod/Çaldır Dü ğ mesine basınız ve Ses Kayit Modunu ( )
seçmek için OK tu ş unu yukarı/a ş a ğı oynatiniz, moda girmek
için OK tu ş una tekrar basınız.
2. Kayit islemini baslatmak için DV dü ğ mesine ( ) basınız,
durdurmak için de DV dü ğ mesine tekrar basınız.
3. Kayit esnasinda OK tu ş una a ş a ğı do ğ ru (
) basmaniz
kayit islemini duraklatir, ve tekrar OK tu ş una a ş a ğı do ğ ru
basmaniz kayit islemini devam ettirir.
MENU
MODE
+/-
MENU
MODE
OK
+/-
Kayit İ slemi Duraklamis halde
1
00:00:00
3
00:00:20
4
RECORD
START:DV
2
00:00:20
PAUSE ?
Kayit İ slemini Baslat
00:00:32
PAUSE ?
Kayit İ slemine Devam Et
37
Hareket Algilama Modu (
)
Hareket Algilama Modu
MENU
MODE
Mod/Çaldır Dü ğ mesine basınız , sonra Hareket
Algilama Modunu seçmek için OK tu ş unu yukarı/a ş a ğı
hareket ettiriniz, ve moda girmek için OK tu ş una tekrar
basınız.
MENU
+/-
MODE
+/-
OK
Siz foto ğ raf makinenizin yaninda degilken, Hareket
Algilama, istediginiz alanda meydana gelen herseyi
kaydedebilir. AE Çubugu ile herhangi bir hareket
algilandiginda kaydetmeye baslanir.
1. Hareket Algilama Modunda iken, Uzak/Geni ş , Video
Ebati, EIS, Kalite, Ölçum ve Efekt ayarlarini yapmak
için Menü Dü ğ mesine basınız. (Ölçum ve Efekt ayari
sadece Program Modunda vardir)
2. Yukaridaki ayardan sonra, Hareket Algilama hazir
haldedir ve ışık miktari (LV) LV 0.1~0.2 'ye geldiginde
ve 3 saniye boyunca degistiginde kayit etmeye baslar.
1. Hazir halde
3. LV 5 saniye boyunca hareketsiz kalirsa, Hareket
Algilama kayit islemini durdurur ve film klibi dosyasi
olarak saklar. Veya DV dü ğ mesine basarak da kayit
islemini sonlandirabilirsiniz.
2. Kayit halinde
38
E-Kitap Modu (
)
E-Kitap Modu
Mod/Çaldır Dü ğ mesine basınız , sonra E-Kitap modunu
seçmek için OK tu ş unu yukarı/a ş a ğı hareket ettiriniz,
ve moda girmek için OK tu ş una tekrar basınız.
MENU
MODE
+/-
MENU
MODE
OK
+/-
1
Dijital Yazi Nasil Görüntülenir?
3
Text-1
0001/0006
For the opening course, children in
the Kids Can Cook class prepared black
bean and corn salsa along with baked
tortilla chips.
PROCESSING !
Next up came the pizza pockets and the
crispy potato veggies, washed down
with a raspberry-banana smoothie.
2
4
DCIM
Text-1
Text-2
Text-1
0001/0006
For the opening course, children in
the Kids Can Cook class prepared black
DESIGNATED
PAGE
bean and
corn salsa along
with baked
tortilla chips. 0001 / 0006
Next up came
the pizza: pockets
and the
CONFIRM
OK
crispy potato veggies, washed down
with a raspberry-banana smoothie.
Dijital Yazi Dosyasi Foto ğ raf Makinesine Nasil İ ndirilir?
1. Bilgisayariniza SD Karti takiniz.
2. Seçilen yazi dosyalarini SD karta kopyalayiniz.
3. SD karti çikarip foto ğ raf makinesinin SD kart yuvasina
sokunuz.
Not:
Foto ğ raf makinesi, .txt formatindaki dosyalari ancak
a ş a ğıdaki dillerde okuyabilir.
1. İ ngilizce
2. Basitlestirilmis Çince
3. Geleneksel Çince
Dijital Yazi Nasil Görüntülenir?
1. Mode Dü ğ mesine basınız ve OK tu ş una basarak E-Kitap
Modunu seçiniz.
2. Dijital yazi dosyalarini kopyaladiginiz dizini seçiniz.
3. OK tu ş una yukarı veya a ş a ğı do ğ ru basarak
görüntülemek istediginiz yazi dosyasini seçinz ve OK
tu ş una basarak dosyayi okumaya baslayiniz.
4. Bir sonraki satira geçmek için OK tu ş unu yukarı / a ş a ğı
kaydiriniz.
5. Bir sonraki sayfaya geçmek için OK tu ş unu sola / sa ğ a
kaydiriniz.
6. Sayfayi belirlemek için OK tu ş una tekrar basınız ve
onaylamak için tekrar OK tu ş una basınız.
39
AYARLAR Modu
Genel Tanitim
Menü Dü ğ mesine basip, AYARLAR (
)’i, seçmek için OK Dü ğmesini kaydirarak AYARLAR moduna girebilir s iniz.
EIS
SETUP
MENU
MODE
S.IMAGE
S.SOUND
SH.SOUND
SYS.VOLUME
Q.VIEW
Çalisma Adimlari
+/-
1. MENU
2. or
3. Or
4. OK
OK
BASLANGIÇ RESMİ
EIS
EXIT : MENU
LOGO
SOUND1
SH.SOUND1
MEDIUM
0.5 SEC
MOVE:
1. S. RES İ M
2. S. SES
3. SH. SES
4. S İ STEM SES AYARI
5. HIZLI BAKI Ş
6. GÜÇ TASARRUFU
7. YAZDIRMA
8. TAR İ H & ZAMAN
9. D İ L
10. DOSYA
11. USB
12. V İDEO
13. FREKANS
14. TÜMÜNÜ SIFIRLA
15. FORMATLA
Baslangiç resmini seçmek için, lutfen a ş a ğıdaki adimlari uygulayiniz.
1. Menü Dü ğ mesine basınızve “AYARLAR”’i se çmek için OK tu şunu kaydiriniz.
2. OK tu ş unu a ş a ğı kaydiriniz ve “S. RES İ M”'i seçiniz.
3. İ stediginz resmi seçiniz ve onaylamak için OK tu ş una basınız. Veya foto ğ raf
makinesi açildiginda baslangiç resmi olmamasi için “KAPALI”'yi seçiniz.
SETUP
S.IMAGE
S.SOUND
SH.SOUND
SYS.VOLUME
Q.VIEW
BACK :
SET : OK
Herhangi bir resmi kullanici baslangiç resmi seçenegi olarak atamak için,
“Çaldır Modunda Tekrar Ebatlandirma” kismina bakiniz.
BA Ş LANGIÇ SES İ ( Önde ğer:SES1 )
EIS
SETUP
S.IMAGE
S.SOUND
SH.SOUND
SYS.VOLUME
Q.VIEW
OFF
SOUND1
SOUND2
SOUND3
MOVE :
SET : OK
Baslangiç sesini ayarlamak için lutfen a ş a ğıdaki adimlari takip ediniz.
1. Menü Dü ğ mesine basınız ve “AYARLAR”'i seçiniz.
2. OK tu ş unu a ş a ğı kaydiriniz ve “S.SES”'i seçiniz.
3. İ stediginiz sesi seçiniz ve seçiminizi OK tu ş una basarak onaylayiniz.
Veyahut baslangiç sesini iptal etmek için “KAPALI” seçenegini
seçebilirsiniz.
40
AYARLAR Modu
OBTÜRATÖR SES İ ( Ö ndeğer: SH.SES1)
EIS
Obturator sesini ayarlamak için a ş a ğıdaki adimlari takip ediniz.
1. Menü Dü ğ mesine basınız ve “AYARLAR”'i seçiniz.
2. OK tu ş unu a ş a ğı kaydiriniz ve “SH.SES”'i seçiniz.
3. İ stediginiz sesi seçiniz ve seçiminizi OK tu ş una basarak onaylayiniz.
Veyahut Obturator sesini iptal etmek için “KAPALI” seçenegini
seçebilirsiniz.
SETUP
S.IMAGE
S.SOUND
SH.SOUND
SYS.VOLUME
Q.VIEW
MOVE :
OFF
SH.SOUND1
SH.SOUND2
SH.SOUND3
SET : OK
S İ STEM SES AYARI (Önde ğ er: ORTA)
EIS
SETUP
S.IMAGE
S.SOUND
SH.SOUND
SYS.VOLUME
Q.VIEW
MOVE :
OFF
LOW
MEDIUM
HIGH
SET : OK
Sistem ses ayarini yapmak için a ş a ğıdaki adimlari takip ediniz.
1. Menü Dü ğ mesine basınız ve “AYARLAR”'i seçiniz.
2. OK tu ş unu a ş a ğı kaydiriniz ve “S İ STEM SES AYARI”'ni seçiniz.
3. İ stediginiz ses ayarini seçiniz ve seçiminizi OK tu ş una basarak
onaylayiniz. Veyahut Sistem Sesini iptal etmek için “KAPALI” seçenegini
seçebilirsiniz.
Not:
Sistem Sesi baslangiç ve çekim seslerini içerir.
HIZLI BAKI Ş (Önde ğ er: 0.5 SAN İ YE)
EIS
SETUP
Q.VIEW
PWR SAVE
IMPRINT
DATE & TIME
LANGUAGE
MOVE :
OFF
0.5 SEC
1 SEC
3 SEC
SET : OK
Hizli Bakis suresini ayarlamak için a ş a ğıdaki adimlari takip ediniz.
1. Menü Dü ğ mesine basınız ve “AYARLAR”'i seçiniz.
2. OK tu ş unu a ş a ğı kaydiriniz ve “HIZLI BAKI Ş ”' i seçiniz.
3. İ stediginiz sureyi seçiniz ve seçiminizi OK tu ş una basarak onaylayiniz.
Veyahut Hizli Bakis suresini iptal etmek için “KAPALI” seçenegini
seçebilirsiniz.
41
AYARLAR Modu
GÜÇ TASARRUFU (Önde ğ er: 3 DAK İ KA.)
EIS
SETUP
Q.VIEW
PWR SAVE
IMPRINT
DATE & TIME
LANGUAGE
OFF
1 MIN
3 MIN
5 MIN
10 MIN
MOVE :
SET : OK
Güç Tasarrufu suresini ayarlamak için a ş a ğıdaki adimlari takip ediniz.
1. Menü Dü ğ mesine basınız ve “AYARLAR”'i seçiniz.
2. OK tu ş unu a ş a ğı kaydiriniz ve “GÜÇ TASARRUFU”'nu seçiniz.
3. Güç tasarrufu için istediginiz sureyi seçiniz ve seçiminizi OK tu ş una basarak
onaylayiniz. Veyahut Güç Tasarrufu fonksiyonunu iptal etmek için “KAPALI”
seçenegini seçebilirsiniz.
Not:
E ğ er bu ayar, “KAPALI” olarak ayarlandi ise, foto ğ raf makinesi otomatik olarak
kapanmaz. Foto ğ raf makinesi e ğ er uzun sure açik kalirsa, bataryasi çok kisa
zamanda bitebilir.
BAS (Önde ğ er: KAPALI)
EIS
Bu fonksiyon size resim uzerine tarih veya tarih ve zamani basma
olanagi verir.
SETUP
Q.VIEW
PWR SAVE
IMPRINT
DATE & TIME
LANGUAGE
OFF
DATE
D&TIME
MOVE :
SET : OK
TAR İ H & ZAMAN (Önde ğ er: KAPALI)
EIS
SETUP
Q.VIEW
PWR SAVE
IMPRINT
DATE & TIME
LANGUAGE
Bu fonksiyon size tarih ve zaman formatini seçmenizi sa ğ lar.
08/01/01
09:50
YY/MM/DD
BACK :
SET : OK
42
AYARLAR Modu
DİL
EIS
SETUP
Q.VIEW
PWR SAVE
IMPRINT
DATE & TIME
LANGUAGE
ENGLISH
!" #
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPANOL
BACK :
SET : OK
13 dil vardır :
1. İ ngilizce
2. Japonca
3. Fransizca
4. Almanca
5. İ spanyolca
6. İtalyanca
7. Turkçe
8. Rusça
9. Tayca
10. Portegizce
11. Basitlestirilmis Çince
12. Geleneksel Çince
13. Arabça
DOSYA (Önde ğ er: D İ Z İ LER)
Bu ayar size dosyalari adlandirma imkani sa ğ lar.
EIS
SETUP
FILE
USB
VIDEO
FREQ.
RESET ALL
MOVE :
E ğ er SIFIRLA seçilmisse, bir sonraki dosya ismi 0001 olarak verilir ve bu
formatlama, tümünü silme veya yeni bir hafıza kartı takma gibi durumlarda
da boyledir.
SERIES
RESET
SET : OK
E ğ er SER İ LER seçilmisse, dosya ismi en son saklanan dosya ismini takip
eder.
USB (Önde ğ er: B İ LG İ SAYAR)
EIS
SETUP
USB
VIDEO
FREQ.
RESET ALL
FORMAT
MOVE :
COMPUTER
PRINTER
PC CAM
SET : OK
Foto ğ raf makinesini verilen USB kablosunu kullanarak harici bir cihaza
baglayabilirsiniz.
Bilgisayar: E ğ er Bilgisayar seçilmisse , Foto ğ raf makinesi LCD ekrani kapatir ve
otomatik olarak bilgisayara baglanir. Bilgisayariniza resim indirmek için yeni bir
tasinabilir diske sahip olabilirsiniz.
Yazdırıcı: E ğ er Yazdırıcı seçilmisse, Foto ğ raf makinesi, Yazdırıcı baglandiginda
ResimKoprusu (PictBridge) fonksiyonu vasitasiyla ayrintili yazdırıcı ayarlarini
seçebilmenizi sa ğ lar.
Bilgisayar Kamerasi : Bilgisayariniza Bilgisayar Kamerasi surucusunu kuruuz.
USB ayarinda Bilgisayar Kamerasini seçiniz. Bilgisayar Kamerasi fonksiyonunu
MSN Messenger veya AMCAP programlarini kurduktan sonra baslatabilirsiniz.
43
AYARLAR Modu
VİDEO
EIS
NTSC: ABD, Kanada, Japonya, Guney Kore, Tayvan, Meksika.
SETUP
USB
VIDEO
FREQ.
RESET ALL
FORMAT
PAL: Avustralya, Avusturya, Belçika, Çin, Danimarka, Finlandiya,
Almanya, İngiltere., İtalya, Kuveyt, Malezya, Yeni Zelanda,
Singapur, İ spanya, İ sveç, İ sviçre, Tayland, Norveç.
NTSC
PAL
MOVE :
SET : OK
I Ş IK FREKANSI. (Önde ğ er: 60Hz)
EIS
Isik frekansi ayari ışık titresmesini onlemek içindir.
SETUP
USB
VIDEO
FREQ.
RESET ALL
FORMAT
50Hz: İngiltere, Almanya, İtalya, İ spanya, Fransa, Hollanda, Çin,
Japonya, Portegiz.
60Hz: ABD, Tayvan, Kore, Japonya.
50 HZ
60 HZ
MOVE :
SET : OK
TÜMÜNÜ SIFIRLA
(Önde ğ er: Hayir)
EIS
Bu seçenek Tarih, Zaman, Dil ve Isik Frekansi hariç butun ayarlarin
Önde ğer değ erlerini almasini sa ğ lar.
SETUP
USB
VIDEO
FREQ.
RESET ALL
FORMAT
NO
YES
MOVE :
SET : OK
44
AYARLAR Modu
FORMAT (Öndeğer: No)
EIS
Bu fonksiyon size hafıza kartıni veya yerlesik flas hafızayi formatlama
olanagi sa ğ lar.
SETUP
USB
VIDEO
FREQ.
RESET ALL
FORMAT
MOVE :
NO
YES
Not:
Formatlamadan sonra hafıza kartı veya yerlesik flas hafızadaki butun
veriler silinecektir.
SET : OK
45
IR Uzaktan Kumandasi
IR Uzaktan Kumandasi
VUzaktan kumandayi Foto ğ raf makinesini çalistirmak için kullanabilirsiniz.
1. Uzaktan kumandanin çalisma mesafesi 3 metredir.
2. Uzaktan kumandanin Efektif erimi foto ğ raf makinesi
ile uzaktan kumanda sensoru arasinda hem yatay
hem de dikey açi için 15 derecedir.
3. Kullanmadan önce Batarya Koruyucusunu çikariniz.
Uzaktan Kumandanin Bataryasini Degistirme
1. Uzaktan kumanda çalismiyorsa, bataryasini
yenisiyle degistiriniz.
2. Batarya kapagini kaydirip açiniz ve bataryayi
çikariniz.
3. + Ucuna dikkat ederek yeni bir batarya takiniz.
4. Batarya kapagini ittirerek kapatiniz.
Batarya kapaginin önce sa ğ tarafina basip ittirmeniz
ve sonra çikarmaniz gerekmektedir.
46
PictBridge Modu
PictBridge Modu
Yazdırilacak Sayfa Sayisinin Ayarlanmasi
1. Foto ğ raf makinesini ve yazdırıcıyi açiniz.
2. AYARLAR Moduna gitmek için Menü Dü ğ mesine basınız.
3. USB seçenegine gidiniz ve Yazdırıcıya baglanmak için
Yazdırıcı seçenegini seçiniz.
4. Foto ğ raf makinesini PictBridge destekli Yazdırıcıya
baglanmak için verilen USB kablosunu kullanınız.
1. [TEK RES İ M] veya [TÜM RES İ MLER İ ]'i seçiniz.
Yukarida gosterildigi gibi, yazdırilacak kopya sayisini
ayarlayabileceginiz bir ekran çikacaktir.
2. Sayfa sayisini seçmek için Yukari / Asa ğ i Dü ğ mesine
basınız. En fazla 30 sayfa.
3. Sol/Sa ğ Dü ğ mesini kullanarak baska bir resim seçiniz
ve o resim için yazdırma sayisini ayarlayiniz.
4. Yazdırma sayisini seçtikten sonra OK tu ş una basarak
saklayiniz.
5. Yazdırma sayisini ayarlamadan menüye donmek için
Obturator Dü ğ mesine basınız.
Yazdırilacak Resimleri Seçme
Çalisma Adimlari
IMAGES
ONE PIC
ALL PICS
MOVE:
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
[TEK RES İ M]: PictBridge fonksiyonu ancak o anda
görüntülenen resme uygulanabilir.
[TÜM RES İ MLER]: The PictBridge fonksiyonu tum
resimlere uygulanabilir.
47
PictBridge Modu
OTOMAT İ K AYAR
Çalisma Adimlari
AUTO SET
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
NO
YES
MOVE:
K İŞİ SELLE Ş T İ R İ LM İŞ AYARLAR
Çalisma Adimlari
CUSTOM SET
SIZE
LAYOUT
TYPE
QUALITY
DATE
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
MOVE:
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
[EVET]: [K İŞİ SELLE Ş T İ R İ LM İŞ AYARLAR] 'daki butun
de ğ erler otomatik olarak degistirilir.
[HAYIR]: [K İŞİ SELLE Ş T İ R İ LM İŞ AYARLAR] 'in
de ğ erleri korunur.
Boyut
Yazdırilacak kagidin ebatini belirler.
Tip
Bir yaprak kagida yazdırilacak resim sayisini
ayarlar
Yazdırilacak kagidin tipini belirler.
Kalite
Tarih
Yazdırilacak resmin kalitesini ayarlar.
Tarih bilgisinin yazdırilip yazdırilmayacagini belirler.
Dosya Adi
Dosya adinin yazdırilip yazdırilmayacagini belirler.
Mizanpaj
Yazdırilacak resimlerin Kağıt Ebati, Yazdırma Formati, Kağıt Tipi,
Yazdırma Kalitesi, Yazdırilma Tarihi, Dosya Adi değerlerini
seçebilirsiniz.
YAZDIR
Çalisma Adimlari
PRINT
STANDARD
INDEX
MOVE:
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
[STANDART]:
Hafıza kartında saklanan resimleri ayarlanan sayida
yazdırir. Her bir resim bir yaprak kağıt uzeine yazdırilir.
[İNDEKS]: Bir yaprak kağıt uzerine birden fazla resim
yazdırir. Yazdırma islemini durdurmak için OK/Menü
Düğmesine basınız.
48
PictBridge Modu
DPOF YAZDIR
Çalisma Adimlari
DPOF PRINT
NO
YES
MOVE:
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
Bu size dosyalari direk olarak DPOF bilgileriyle birlikte
yazdırmaniza imkan verir.
[EVET]: Dosyayi direk olarak DPOF bilgileriyle birlikte yazdır.
[HAYIR]: Yazdırma islemini iptal et.
Üretici firma veya yazdırıcı modeline bağlı olarak, bazi menü
ogeleri mevcut olmayabilir.
Eğer fotoğraf makinesi DBOF'i desteklemeyen bir yazdırıcıya
baglanirsa, menü yine de görüntülenir, fakat fonksiyonlar
kullanilamaz.
SIFIRLA
Çalisma Adimlari
RESET
NO
YES
MOVE:
1. MENU
2. or
3. or
4.OK
Bu fonksiyon size kullanici tarafindan yapilacak ayarlarin
değerlerine Öndeğer atamasi yapmayi sağlar.
[EVET]: Tüm yazdırıcı ve resim ayarlari ilk Öndeğer
durumlarina getirilir.
[HAYIR]: Ayarlar sifirlanmaz.
Tüm Öndeğer yazdırıcı ayarlari, yazdırıcı uretici firmasinin
koydugu ayarlara goredir.
49
TV / Bilgisayar Ba ğ lantısı
TV Ba ğ lantısı
Bilgisayar / Ag Ba ğ lantısı
Bilgisayar
Verilen Video kablosuyla foto ğ raf makinesinin Video
baglanti ucunu Televizyönun video girislerine baglayiniz.
AYARLAR Moduna geçmek için Menü Dü ğ mesine
basınız.
Televizyönu açiniz ve TV/Video anahtarini A/V Moduna
çeviriniz.
Bilgisayara baglanmak için USB 'ye gidiniz ve
B İ LG İ SAYAR seçenegini seçiniz.
Foto ğ raf makinesini açiniz ve Çaldırma Moduna geçiniz.
Foto ğ raf makinesi, e ğ er çalisir haldeyken, bir USB
kablosuyla Bilgisayara baglanirsa, foto ğ raf makinesi
otomatik olarak o an çalistigi modundan çikip Bilgisayar
moduna geçecek ve TFT LCD ekrani kapatacaktir.
Televizyönda bir sonraki veya bir önceki resmi
görüntülemek için SOL veya SA Ğ dü ğ melerine basınız.
Bilgisayar Modunda iken, foto ğ raf makinesinden
bilgisayariniza resim indirebilirsiniz.
50
Bilgisayar Kamerası / HDMI Ba ğ lantısı
HDMI Ba ğ lantısı
Bilgisayar Kamerasi
Bilgisayar
Foto ğ raf makinesini bilgisayar kamerasi gibi kullanmak
için :
(1) Bilgisayariniza bilgisayar kamerasi surucusunu
kurunuz
(2) Menü'ya basınız, ve “USB Ayarlari”'ni seçerek ayarlara
gidiniz, sonra da OK tu ş una basınız.
(3) Verilen USB kablosu ile foto ğ raf makinesini bilgisayar
ile baglayiniz.
(4) Foto ğ raf makinesi, otomatik olarak Bilgisayar Kamerasi
moduna geçecek ve LCD ekrani kapayacaktir.
(5) Bilgisayar Kamerasi fonksiyonunu MSN Messenger
veya AMCAP programini kurduktan sonra
baslatabilirsiniz.
Foto ğ raf makinesini verilen HDMI kablosuyla HD TV'ye
baglayiniz.
HD Televizyönu açiniz ve HDMI Moduna çeviriniz.
Foto ğ raf makinesini açiniz ve Çaldır Moduna geçiniz.
Foto ğ raf makinesi HD Televizyönuna baglandiginda LCD
ekrani kapanacaktir.
Çaldır Modu seçenekleriyle çalismak için OK tu ş unu
kaydiriniz.
Not: Foto ğ raf makinesi çalisiyor iken Sistem Ses Ayari
sessiz haldedir.
51
Yazilim Uygulamalari
Arcsoft ile YouTube'a Kolay Baglanti
ArcSoft MediaImpression™
“ Ekstra ”'ya
tiklayiniz.
! ArcSoft MediaImpression™ sizing medya dosyalarinizi
sizin için duzenler, ve size resim, video ve muzik
dosyalarinizi paylasmak için tonlarca eglenceli imkanlar
sa ğ lar.
! Fotograflarinizi duzenleyiniz, gelistiriniz ve onlara
yaratici efektler katiniz.
! Kendi film muzigiyle birlikte kendi film kliplerinizi veya
slayt gosterilerinizi olusturunuz
! Dosyalarinizi kolayca YouTube™'a yukleyiniz!
! Veya basit email eki veya normal foto ğ raf seklinde
paylasiniz.
! Daha genis bilgi için http://www.arcsoft.com/ adresine
tiklayiniz.
!Legal ve Guvenli bir Yazilim ile dosya yukleyerek bir Film
Yapicisi olunuz.
!ArcSoft MediaImpression yazilimi ile YouTube'a goz atmak
veya dosya yuklemek için a ş a ğıdaki adimlari takip ediniz.
1. “YouTube Hesabi Ayari”'ini seçiniz.
2. YouTube hesabi ile oturum baslatmak için “Adim 1”'i
seçiniz.
3. Oturum baslatmak için “YouTube Hesabi” veya “Google
Hesabi”'ini seçiniz.
4. Yetkilendirilmek için “Adim 2”'yi seçiniz.
5. İ zin almak için “ İ zin Ver”'e tiklayiniz.
6. Oturum basladiktan sonar kullanici “Kullanici İ smi”'ni
gorecektir.
7. Yuklemek istediginiz dosyayi seçerek “YouTube'a
Yukle” 'ye tiklayiniz.
52
Ek
Hata Mesaji Tablosu
Mesajlar
Sebebler
Çözumler
Bir resmi saklamak için hafıza kartında yeterli
bellek mevcut degil.
Bir resmi saklamak için yerlesik hafızada yeterli
bellek mevcut degil.
Hafıza kartında sakli resim(ler)i siliniz veya yeni bir
hafıza kartı sokunuz.
KART K İ TL İ
( İ KON YANIP SÖNÜYOR)
Hafıza kartı koruma altinda.
Kart koruma anahtarini korumasiz duruma çeviriniz.
K İ TL İ
Koruma altindaki dosya silinemez.
Korunan resmin kilitini açiniz.
RES İ M YOK
Hafıza kartında veya yerlesik hafızada
saklanmis herhangi bir resim yok.
DOSYA HATASI
Dosya formati hatasi.
Yeni bir hafıza kartı sokunuz veya yerlesik flas hafızayi
formatlayiniz.
HAFIZA HATASI
Hafıza hasar görmus veya ariza yapiyor.
Hafıza kartıni veya yerlesik flas hafızayi formatlayiniz.
KART HATASI
Kart hasar görmus veya ariza yapiyor.
Yeni bir hafıza kartı sokunuz.
DÜ Ş ÜK BATARYA!
( İ KON YANIP SÖNÜYOR)
Batarya bitmek uzere.
Yeni bir batarya takiniz.
YETERS İ Z I Ş IK!
Fla ş kapali veya “Gece Görunumu” 'nde iken
ortam çok karanlik'.
Flaş Modunu Otomatik Flaş veya Yedek Flaş olarak
ayarlayiniz.
ANLA Ş MA İ
KONÜ
Fla ş kapali veya “Gece Görunumu” 'nde iken
ortam çok karanlik'.
Tokalaşmayi ö nleyiniz. Flaş Modunu Otomatik Flaş
veya Yedek Flaş olarak ayarlayiniz.
KAGIT YOK!
Ka ğıt bitmis.
Yazdıricinin ka ğıt tepsisine bir miktar ka ğıt koyunuz.
KART DOLU
HAFIZA DOLU
Fotograf Makinesi
tikanmasi
Flas hafızada sakli resim(ler)i siliniz.
1. Bataryayi çikariniz. 2. Bataryayi tekrar takiniz.
3. Makineyi çalistiriniz.
53
Ek
Teknik Özellikler
Teknik Özellikler
Tip
Efektif Piksel
Toplam Piksel
5 Mega Piksel, 1/2.5” CMOS Sensör
Yaklasik. 5.03 Mega Piksel (2592 × 1944)
Yaklasik. 5.51 Mega Piksel (2752 × 2004)
Odak Uzunlugu Sabit Odak
Lens
F No.
F3.2
Dijital Zumlama Sabit görüntü modu : 1.0X ~ 5.0X
Çalma modu : 1.0X ~ 8X (görüntü büyüklugune ba ğ lı)
LCD Ekran
2.46” Renk LTPS Ekran
Normal: 1.2m~sonsuz, Makro: 20cm
Odaklama Erim
Elektrikli obturator
Obturator Tip
Normal : 1/4 saniye. 1/8000 saniye.
Hiz
Programlanmis AE
Poz
Kontrol
ÇOKlu, Nokta
Ölçum
±2EV (0.5EV basamakli)
Telafi Etme
Otomatik
ISO Karsiligi
Otomatik, Yedek Fla ş, Yavas Senkronize, Flaş kapali
Modlar
Flaş
Çalisma erimi 1.0 - 2.0 m
Erim
Şarj olma suresi Yaklasik 5 saniye.
Görüntü
Sensoru
54
Ek
Modlar
Efekt
Beyaz Balansi
DV/DSC, PMP, MP3, Ses Kayit, Caldirma, Hareket Algilama,
E-Kitap
Normal, B & W, Sepia, Negatif, RGB
Otomatik, Gunışığı, Bulutlu, Florasan, Volfram, Gunbatimi, Özel
Ses Kayıt
Ses Kaydetme (kapasiteye ba ğ lı)
Tarih, Tarih & Zaman, Kapali (kullaniciya ba ğ lı)
Tekli Resim
ÇEK İ M
Sahne Modu Otomatik, Program, Tan vakti, Artirma
Yuksel (11M) : 3824 X 2864 piksel (interpolasyön kullanarak)
Resim Ebati
Standart (5M) : 2560 X 1920 piksel,
Dusuk (VGA) : 640 X 480 piksel
Resim Kalitesi ÇOK iyi, İ yi, Normal
2saniye, 10saniye, İ ki kat
Kronometre
Önizleme
Normal ışık miktariyla 30 fps
destekleniyor
Yuz algilama
ÇEK İ M
Tarih Basma
Resim
Dengeleme (EIS / ISH)
İleri Eletronik Görüntü Dengeleme Teknolojisi kayıt
esnasindaki hafif oynamalari telafi eder.
HD Video :1280x720, VGA: 640x480, Web: 320x240
Film Klibi Film Ebati
Film Karesi Hizi 30 fps
Dijital Zum: 1.0X ~ 5.0X
Zum
55
Ek
Yerlesik Nand Fla ş (32MB)
Desteklenen Hafıza Kartı: 8GB'e kadar SD (SDHC destekleniyor)
JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0
Dosya
Resim
Formati
MPEG-4/H.264, AVI dosya formati ile.
Film Klibi
(I, P, B filim karelerinin desteklenmesi daha iyi sıkış tirmayi sa ğ lar.)
İsitsel
Ses kaydi için ses
Resim
Tekli resim, Minyatur Resimler, Slayt Gosterisi, Film Klibi
Görüntüleme Tip
Duzenleme Kirpma, Yeniden ebatlandirma, döndürme
(5M'e kadar ve 11M'de iptal)
Dijital çikis baglayici: USB 2.0 Yuksek hiz
Arayuz
(480Mbps en fazla.)
Kulaklik + AV çikisi : Ses çikisiyla birlikte NTSC, PAL
(kullaniciya ba ğ lı)
HDMI
USB do ğ ru akim girisi
Mikrofon girisi
Hoparlor Çikisi
Güç
Tekrar ş arj etme 1050mAh Li-ion batarya
Kaynagi Şarj
İ çsel Ş arj
113.2(U) x 72.5(Y) x 39.8(E) mm (E: En, Y: Yukseklik, U: Uzunluk)
Ebatlar (ExYxU)
160gr (batarya ve kart hariç)
Agirlik
Foto ğ raf Makinesi Surucusu Bellek Surucusu (Vista/2000/ME/XP)
Yazilim
Arcsoft Media Impression (MPEG4), (Windows: 2000/XP/Vista)
Uygulama
Bellek
Medya
56
Ek
Hususi Özellikler
Yuksek kaliteli Filim Klib: MPEG4 720P 30fps
HDMI Çikisi
Ses Kayıt, PMP, MP3, E-kitap
Hareket Algilama, Z-ışıklandirma
Bilgisayar Kamerasi
Fantezi ID
Karta kopyalama
( İ ç Hafıza →
Dis Hafıza)
Sistem Gereksinimleri
Windows için
MMX Pentium 233MHz (XP : Pentium II 300MHz)'den daha iyi
bir bilgisayar
Windows 2000 Professional (SP4)/Windows ME/Windows XP
(SP2)/Window Vista
En az 64MB RAM (XP : 128MB)
140MB 'lik mevcut sabit disk boslugu
USB girisi (1.1 veya 2.0 Standart arayuzu)
CD-ROM surucusu
800×600 piksel, 16-bit renkli ekran uyumlu monitor
(24-bit renkli ekran tavisye edilir)
Macintosh için
Power Mac G3 veya daha yenisi
Mac OS 10.0 ~ 10.4
En az 64MB RAM
110MB 'lik mevcut sabit disk boslugu
USB girisi
CD-ROM surucusu
MPEG4 Filim kilibi için QuickTime 6.0 veya sonrasi
Medya Etkisi için Sistem Gereksinimleri
Windows için
Pentium III 1GHz veya dengi
Windows 2000 /Windows XP /Window Vista
En az 512MB RAM
150MB 'lik mevcut sabit disk boslugu
USB girisi (1.1 veya 2.0 Standart arayuzu)
800×600 piksel, 16-bit renkli ekran uyumlu monitor
“Teknik özellikler ve urun tasarimi, iyilestirilme amaciyla size bildirilmeden degistirilebilir.”
57