Yalιtιm amplifikatörü ve besleme izolatörü

JUMO GmbH & Co. KG
JUMO Ölçü Sistemleri ve Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Şti.
JUMO
Instrument
Co.
Ltd.
Process
Control, Inc.
JUMO
Instrument
Co.
Ltd.
Adres:
Baraj
Yolu Cad. JUMO
Ataşehir
TEM Yanyol,
JUMO Process
Control, Inc.
JUMOHouse
House
8 Technology
Boulevard
JUMO
Burak Sok. Darende
İş Merkezi
No:17 D.4
8 Technology
Boulevard
Temple
Bank,Riverway
Riverway
Temple
Bank,
Canastota, NY 13032, USA
Canastota,
NY 13032, USA
Dudullu
Ümraniye
İstanbul, Türkiye
“Harlow,
Essex
2TT,
Harlow,
Essex
CMCM
2020
2TT,
UK
Phone: 315-697-JUMO
315-697-JUMO
Telefon:
0216
455 8652 Phone: 1-800-554-JUMO
UK Phone:
+44 1279
635533
Phone:
+44 1279
635533
1-800-554-JUMO
0216 455 8135 Fax:
Fax:Faks:
+441279
1279635262
635262
Fax:
+44
315-697-5867
Fax:
315-697-5867
e-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]:
e-mail:
[email protected]
[email protected]
e-mail: [email protected]
www.jumo.co.uk
Internet:
Internet:
www.jumo.co.uk
www.jumo.us
Internet:
www.jumo.com.trInternet:
Internet: www.jumo.us
JUMO
GmbH
& Co. KG
Gönderi
adresi:
14,
JUMO GmbH
& Co. Mackenrodtstraße
KG
Delivery address:Mackenrodtstraße
14,Almanya
36039 Fulda,
Delivery address:Mackenrodtstraße
14,
Fulda,Fulda,
Germany
Posta adresi: 36039
36035
Almanya
36039
Fulda, Germany
Postal address: 36035 Fulda, Germany
Postal address: 36035
Fulda,
Germany
Telefon:
+49
661
Phone:
+49 661 6003-06003-0
6003-0
Phone:
+49+49
661 661
Faks:
6003-607
Fax:
+49 661
6003-607
Fax:
+49 [email protected]
661 6003-607
E-mail:
e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected]
Internet:
www.jumo.net
www.jumo.net
Internet:
Internet:
www.jumo.net
9HUL6D\IDVÕ6D\ID <DOÕWÕPDPSOLILNDW|UYHEHVOHPHL]RODW|U 6WDQGDUWVLQ\DOOHULoLQ\DOÕWÕPQLWHVL
YHWHOOLWUDQVPLWWHUOHULoLQJoND\QD÷ՁQLWHVL
Montaj için: &UD\ÕPP[PP
EN 50 022
&UD\ÕPP
EN 50 045
EN 50 035
G rD\Õ
.ÕVDDoÕNODPD
YDOÕWÕPDPSOLILNDW|UEHVOHPHL]RODW|U77VWDQGDUWVLQ\DOOHULQ\DOÕWÕPÕLoLQYH
WHOOLWUDQVPLWWHUOHULoLQJoND\QD÷ÕRODUDNNXOODQÕOPÕúWÕU7UDQVPLWWHULoLQND\QDNVD÷ODU
YHVLQ\DOLL]ROHHGHUHNoÕNÕúDLOHWLU77JLULúYHoÕNÕúDUDVÕQGDYHJLULúYHEHVOHPH
DUDVÕQGD\NVHNGHUHFHGH\DOÕWÕPVD÷ODPDNWDGÕU
(1.ÕVÕPNLUOLOLNGHUHFHVLYHDúÕUÕJHULOLPNDWHJRULVL,,\HJ|UHJLULúWDUDIÕQGD
WHVWJHULOLPL99'&YH\D$&UPV\HNDGDUoDOÕúPDJHULOLPLQHL]LQYHULOPLúWLU
gOoPJLULúLIDEULNDGDD\DUODQPÕúWÕUVWDQGDUWVLQ\DOOHULQVHoLPL\DSÕOPDPDNWDGÕU
²9YH ²P$77oIDUNOÕUD\WLSLQGHKD]ÕUúHNLOGHED÷ODQDELOHQ
ELUSROLNDUERQDWgövdede\HUOHúPLúWLU<DOÕWÕPDPSOLILNDW|UOHULPRQWDMDODQÕQGDQWDVDUUXI
HWPHNLoLQ\DNÕQPRQWDMDL]LQYHUPHNWHGLU
<DOÕWÕPDPSOLILNDW|UEHVOHPHL]RODW|UQQX\JXODPDODUÕ
„ WHOOLWUDQVPLWWHUOHUYHVWDQGDUWVLQ\DOOHULQ\DOÕWÕPÕLoLQJoND\QD÷Õ
„ <DVDNOÕ\NVHNoDOÕúPDJHULOLPOHULQGHQED÷OÕHOHNWURQLNHNLSPDQÕQNRUXQXPX
„ 'DOJDOÕoÕNÕúVLQ\DOOHULQLQSURYL]\RQX
„ 7RSUDNODPDGHYUHVLQGHQVDNÕQPD
„ 6WDQGDUWVLQ\DOLQG|QúP|UQH÷LQ²9JLULúWHQ²P$oÕNÕúD
²P$
²P$
²9
`
Kontrolör
Gösterge
Kaydedici
<DOÕWÕP
amplifikatörü
a
Kontrolör
Gösterge
Kaydedici
Besleme izolatörü
<DOÕWÕPamplifikatörü
Sistem
GL\DJUDPODUÕ
TT-45/4 ...
2-telli
transmitter
²P$²P$
²P$
Besleme
izolatörü
a
²P$²P$
/1
/1
²9
²9
9HUL6D\IDVÕ
JUMO Ölçü Sistemleri ve Otomasyon San. ve Tic. LtdùWL
Teknik bilgi
*LULú\DOÕWÕPDPSOLILNDW|U
*LULúVLQ\DOL
'&DNÕPÕ
DC gerilimi (QNÕVDDoÕNOÕN
P$5L Ÿ
P95L!NŸ
(QX]XQDoÕNOÕN
P$5L Ÿ
95L NŸ9
$UDOÕNODU
²P$5L Ÿ
²P$5L Ÿ
²95L NŸ
*LULú- 2 telli transmitter için besleme izolatörü)
P$GD•9'&
7UDQVPLWWHUGHJHULOLP
øOHWNHQGLUHQFL
9– 8%
5OHDG= -----------P$
8% WHOOLWUDQVPLWWHULQoDOÕúPDJHULOLPL
$NÕPVÕQÕUODPD
P$” ,” P$
$UDOÕN
²P$5L Ÿ
7UDQVIHUNDUDNWHULVWL÷L
7UDQVIHUKDWDVÕ
GR÷UXVDO
” dÕNÕú
DC gerilimi
'&DNÕPÕ
dÕNÕúVLQ\DOL
2UDQWÕOÕ'&DNÕPÕ
²P$G|QúWUOHELOLU
2UDQWÕOÕ'&JHULOLPL
²9
<NGLUHQFL
• NŸ
$NÕPVÕQÕUODPD
P$” ,” P$
<N
”Ÿ
<NKDWDVÕ
”Ÿ
*HULOLPYHDNÕPoÕNÕúÕD\QÕDQGDNXOODQÕODELOLU
%XGXUXPGD\N” Ÿ YH\NGLUHQFL• NŸ
1RW
<HUOHúLNNHQHWOHPHGL\RWXLOHoÕNÕúGHYUHVLQLNHVPHGHQ
gOoPFLKD]ÕQÕQLoGLUHQFLŸXJHoPHPHOLGLU
dÕNÕúDNÕPÕQÕQJ|]HWLPL
.DOLEUDV\RQGR÷UXOX÷X
” 'DOJDFÕN
” ” PVQ
” <DQÕWVUHVL
%HVOHPHJHULOLPLKDWDVÕ
Elektriksel bilgi
%HVOHPHJHULOLPL\DUGÕPFÕJo
99$&²+]
OHKLPED÷ODQWÕODUÕLOHVHoLOPLúWLU
1RPLQDONRúXOODUGDJoWNHWLPL
\DOÕWÕPDPSOLILNDW|URODUDN
EHVOHPHL]RODW|URODUDN
(OHNWULNVHO\DOÕWÕP
(OHNWULNED÷ODQWÕVÕ
9$
9$
PGDKDOHHPLV\RQX
JUOWED÷ÕúÕNOÕ÷Õ
úHNOLQGHNLWPKDWDODUWDP|OoHNGH÷HULLIDGHHGHU
9$
9$
(1.ÕVÕPNLUOLOLNGHUHFHVLYHDúÕUÕJHULOLPNDWHJRULVL,,JLULú
YHoÕNÕúDUDVÕQGDYHJLULúYHEHVOHPHDUDVÕQGD9'&YH\D
$&oDOÕúPDJHULOLPLQHNDGDU7HVWJHULOLPL9
(1.ÕVÕPHJ|UHoDOÕúPDJHULOLPLoÕNÕúYHEHVOHPH
DUDVÕQGD9'&YH\D$&JHULOLPUPVVDGHFH9$&LOH
PPNRQGNW|UDUDNHVLWLQHNDGDUNDWÕYH\DENOWHOLoLQYLGDWHUPLQDOOHUL
(0&
9'&
(1
%6ÕQÕIÕ
*HQHOJHUHNVLQLPOHU
Sayfa 2/4 -802gOo6LVWHPOHULYH2WRPDV\RQ6DQYH7LF/WGùWL
9HUL6D\IDVÕ
Gövde
3ROLNDUERQDW
0DWHU\DO
',1\HJ|UH,3
.RUXPD
&UD\ÕQGDYH\D*UD\ÕQGD
0RQWDM
GLNH\
dDOÕúPDSR]LV\RQX
$÷ÕUOÕN
9$&LOH
9'&LOH
J
J
dHYUHVHONRúXOODU
2UWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷Õ ...ƒ&
2UWDPVÕFDNOÕ÷ÕKDWDVՃ&GH”
...ƒ&
6DNODPDVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷Õ
<ÕOOÕNRUWDODPDGD\R÷XQODúPDVÕ]ED÷ÕOQHP
øNOLPVHONRúXOODU
%D÷ODQWÕGL\DJUDPÕ
77
%D÷ODQWÕ
%HVOHPH
7abloyaJ|UH
Terminaller
/KDW
1Q|WU
/
/
$QDORJJLULúOHU
*HULOLP
$NÕP
'&
WHOOLWUDQVPLWWHU
²P$
P$GD9
$&
'&
8[
,[
øOHWNHQGLUHQFL” 98%
P$
8%WHOOLWUDQVPLWWHULQPLQLPXP
oDOÕúPDJHULOLPL
$QDORJoÕNÕúODU
*HULOLP²9
5ORDG• NŸ
$NÕPP$
+L]PHW|OoHU
VDGHFHDNÕPoÕNÕúÕ
5EXUGHQ” Ÿ
5L” Ÿ
Sayfa 3/4 JUMO Ölçü 6LVWHPOHULYH2WRPDV\RQ6DQYH7LF/WGùWL
9HUL6D\IDVÕ
Boyutlar
77
&UD\ÕPP[PP(1
*UD\ÕPP(1
6LSDULúD\UÕQWÕODUÕ
(1) Temel model
77
[
[
[
[
*LULú
²P$
²P$
²9
0úWHULWHUFLKLQHJ|UHD\DUOWIHQVLSDULúVÕUDVÕQGDEHOLUWLQ
[
[
[
dÕNÕú
²P$²9
²P$²9
0úWHULWHUFLKLQHJ|UHD\DUOWIHQVLSDULúVÕUDVÕQGDEHOLUWLQ
[
[
[
(4) Besleme
9$&²+]
9$&²+]
9'&“
6LSDULúNRGX
<DOÕWÕPDPSOLILNDW|UYHEHVOHPHL]RODW|U
ER\XWPP[PP[PP*[<['
6LSDULú|UQH÷L
(1)
77
(2)
(3)
(4)
&UD\ÕPP(1
Sayfa 4/4