docbasın bülteni
download 
Şikayet Transkript
basın bülteni
Manga Japon Çizgi Romanının Tarihi Paul Gravett manga hakkında şahane bir kitap yazmış. Gravett harika bir yazar, son derece bilgili ve akıcı bir dili var. Üstelik kitap enfes resimlerle dolu. Kesinlikle tavsiye ediyorum. WARREN ELLIS Manga üzerine harika bir inceleme. OBSERVER MANGA: Japonya’da her yıl yayımlanan bütün kitap ve dergilerin % 40’ını çizgi romanlar oluşturuyor. MANGA adı verilen bu Japon çizgi romanları, dünyanın dört bir yanında büyük bir ilgiyle karşılanıyor. Sinemacıları, ressamları, yazarları, reklamcıları ve tasarımcıları büyüleyen manga estetiği, dünyanın bütün kültürlerine yayılıyor. MANGA, tartışılmaz bir esin kaynağı. Yazan: Paul Gravett Manga: Japon Çizgi Romanının Tarihi, atom bombasıyla insanlığın en ağır yaralarından birini almış olan bir halkın eşsiz hayal gücünün bir tarihi. Kitap, manganın günümüze dek yaşadığı gelişmeyi anlatırken, Japon kültürüyle ilgili zengin bir değerlendirme sunuyor. Mangayı, iri gözlü çocuksu karakterlerden en karanlık çizimlere dek inceleyen Gravett, Japon kültürünün yarım yüzyılda nükleer savaştan cinsel tercihlere, iş hayatından kabuslara, süper kahramanlardan ekolojik sorunlara nasıl yepyeni yaklaşımlar getirdiğini anlatıyor. Osamu Tezuka gibi ustaların hikayelerini, manganın başyapıtlarını, türlerini, film uyarlamalarını 400’e yakın resimle anlatan bu çalışma, bugüne dek yayımlanan en kapsamlı manga rehberi. Paul Gravett, gazeteci, küratör ve yayıncı olarak yirmi yılı aşkın bir zamandır çizgi roman üzerine çalışıyor. The Guardian, Blueprint, The Comics Journal, Comics International, Dazed&Confused gibi gazete ve dergilerde çizgi roman konulu yazıları yayımlanmaktadır. Türkçesi: Rüstem Baksoy Editör: Arzu Taşçıoğlu Yayıma Hazırlayanlar: Arzu Taşçıoğlu Deniz Vural Senem Tüfekcioğlu Japonca kısımların çevirisi: Hüseyin Can Erkin Popüler Kültür Dizisi 176 Sayfa · 24 x 28 cm. 4 Renk · 360 Resim Fiyatı: 50 YTL ISBN 978-975-8723-18-8 plan b Tel: (212) 251 40 23 - 24 Elektronik BÜlten ve Görseller İÇİN: www.planb.com.tr/MANGA Meşrutiyet C. Kıblelizade S. Tepehan No:1/6 Şişhane-İstanbul Tel: (212) 251 40 23 Fax: (212) 251 40 24 www.planb.com.tr E-posta:[email protected] İçindekiler Giriş: 008 Sorumsuz Resimler Manganın dünyadaki algılanışı, batılıların mangayla ilgili yanlış önyargıları. Bölüm 01: 010 Yetiş ve Geç! Manganın bir sanat dalı ve meslek olarak incelendiği bu bölümde manga endüstrisi, pazarı ve bu sektördeki meslekler ele alınıyor Ryotaro san ned bunu o gün söyleme acaba? Bölüm 02: 018 Japon Ruhu, Batı Tekniği Geleneksel sanatlardaki kökleri ve ithal edilen çizgi romanlar, karikatürler Oh, bugü biraz egzersi yapacağı Bölüm 03: Ve otura beklemel kural b 024 Öykücülerin Ustası Öykü manganın yaratıcısı Osamu Tezuka’nın hayatı ve rolü Bölüm 04: 038 Daha Karanlık Bir Yerden Paralı kütüphanelerden gazete bayiilerine Gekiga yani “dramatik resimler” Bölüm 05: 052 Erkekler Asla Büyümez Öykü manganın itici gücü olan, erkek çocuklara yönelik çizgi romanlar Bölüm 06: 074 Kadınların Gözünden Kız çocukları ve kadınlar için hazırlanan çizgi roman türleri Bölüm 07: 096 Olgunluk Kazanmak Genç erkekler ve yetişkin erkeklere yönelik büyük pazar Bölüm 08: 116 Uçsuz Bucaksız Her zevke, her ilgi alanına ve yaşamın her dönemine hitap eden bir sanat Bölüm 09: 132 Kişisel Yaşantılar Yeraltı, fanzin ve çizgi roman alt kültürlerinin bireyselliği Bölüm 10: 152 Kültür ve Emperyalizm Başlıca ihracat ürünü olarak Manga ve yarattığı küresel etki Kültür ve Emperyalizm Tek hayal ettiğim şey oraya gitmek… Her gün... Her gece… Orada bir yerde… Öyle olmasa ben nasıl burada olabilirdim ki? 999 burada mı? Bavulun, pançon ve şapkan yanında mı? Tetsuro… Üç Dokuz ve Maetel’le birlikte… Ha? Uğurlu tılsımlarım mı? Elbette! Hazır mısın? Bu… Bu benim biletim. Üç Dokuz bileti! Yola çıkmadan önce hoşça kal demek istediğin birileri var mı? Vay canına! İşte bilet! Aynı eskiden olduğu gibi! Benim Üç dokuz biletim! 1 Tekrar yıldızları görebiliyoruz. Tünel bitmiş olmalı. Geçen sefer… En son yolculukta… Claire tam burada parçalanmıştı. ... Bu panço… Kesinlikle! Hiç kimse yok. Burada hiç kimsem yok benim. 2 Arcadia bu! Kaptan Harlock bu! Tetsuro!! Yeniden karşılaştık!! Bunun yıldızlar denizinde olması ne kadar da yerinde. Tezuka’nın mirasını devralan Leiji Matsumoto, 1970’lerde, mangaları ve animasyonları uluslararası arenaya geçiş yapan ilk sanatçılardandı. Derinden yaralı ve duygularını açık etmeyen uzay korsanı Captain Harlock (yan sayfada), gemisi Arcadia’yla yıldızlar denizini ilk kez 1977’de aştı ve bir yıl sonra televizyon için animasyon haline getirildi (yan sayfada). Matsumoto aynı dönemde bu öyküyle uzaktan ilintili, öksüz Tetsuro’nun gizemli Maetel’le birlikte galaksiler arası bir trenle seyahatlerini anlatan Galaxy Express 999 ya da “Üç Dokuz”u (üstte) yarattı; burada Harlock’la karşılaşmalarını görüyoruz. Matsumoto’nun batmış bir Japon savaş gemisi olan Yamato’yu bir uzaygemisi olarak dirilten, 1974 yapımı vatansever bilim kurgu animesi Space Cruiser Yamato (Uzay Kruvazörü Yamato) 1979’dan itibaren Amerika’da “Star Blazers” adıyla kült oldu. Fransız müzik grubu Daft Punk, Matsumoto’ya o kadar hayrandı ki kliplerini animasyon olarak yapması için Matsumoto ile anlaştılar; bu klipler Interstella 5555 adlı filmde bir araya getirildi. 10 ||| 159 ZAMAN ÇİZELGESİ 006 KAYNAKÇA 172 GÖRSEL TELİFLER 174 DİZİN 175 Yaaahh hhh!!! Yiiiiiooo hhhh! Ahh!! Onu öldürsen kimse seni suçlamaz! 2 1 Teyze gözüm acıyor. Bakayım. Manga Japon Çizgi Romanının Tarihi Paul Gravett Manga: Japon Çizgi Romanının Tarihi, “manga”nın anlamını ve tarih boyunca gelişimini açıklayarak başlıyor ve bu sanat dalının hem geleneksel Japon sanatlarıyla hem de Batı çizgi romanlarıyla olan ilişkisini inceliyor. Paul Gravett manganın gelişimine paralel olarak Japonya’nın tarihini ve kültürünü de aktarmayı ihmal etmiyor. Ayrıca kitabın başında yer alan zaman çizelgesi de mangayla ilgili önemli olayları, dönemin önemli tarihsel olaylarıyla birlikte veriyor. Manganın büyük ustası, hatta “Manga Tanrısı” olarak anılan Osamu Tezuka, kitapta ayrı bir bölümde inceleniyor. “Öykücülerin Ustası” adlı bu bölümde, Tezuka’nın hayatı ve eserleri, örneklerle ele alınıyor. Bugün dünyanın dört bir yanında büyük bir ilgi gören bu sanatın gelişiminde Tezuka’nın oynadığı rol anlatılıyor. Manganın daha karanlık bir yönü olan “gekiga” yani dramatik resimleri anlamak, manganın boyutlarını kavrayabilmek için çok önemli. Gravett gekigaları ve gekiga ustalarını detaylı olarak ele alıyor. Ayrıca yeraltı, fanzin ve çizgi roman alt kültürlerindeki bireysel yaşamlara değinen çalışma, hayatını mangaya adayan sanatçıların yaşamlarından kesitler veriyor. Kitapta, erkeklere ve kadınlara yönelik çizgi romanların çok sayıda örneğini bulabilirsiniz. Çok ünlü ustaların tanınmış işlerinin yanı sıra, manganın en uç örneklerine de yer veren kitap, bu sanat dalını derinlemesine analiz ediyor. Gravett, manganın, kelimenin tam anlamıyla yediden yetmişe ve her kesimden insana hitap ettiğini açık bir şekilde ortaya koyuyor. Manganın küresel etkisine ve farklı ülkelerin çizgi romanlarıyla manga arasındaki etkileşime de değinen kitap dokuz ülkede daha yayımlandı (İngiltere, ABD, Fransa, Almanya, İtalya, İspanya, Brezilya, Tayvan, Finlandiya) ve İngiliz manga ve anime dergisi Neo’nun verdiği Neo En İyi kitap Ödülü’nü kazandı. “Manga NEDİR? Bu sözcük için Oxford’un sözlüğüne bakarsanız, oldukça yanıltıcı bir tanımla karşılaşırsınız. Bu sözlükte, manganın “bilimkurgu ve fantezi içerikli Japon çizgi romanları ve filmleri” olduğu yazar. Bu tanım, iki açıdan yanlıştır: Mangalar, Japon animasyonu değildir (çok yakından ilişkilidirler ancak bu animasyonların doğru adı anime’dir) ve sadece bilimkurgu ve fanteziyle değil, aklınıza gelebilecek hemen hemen her konuyla ilgili olabilirler.” Alıntılar peryalizm Kültür ve Em Bölüm 10 gençlerin bazı hem de Avrupa, hem Japonya on yıl içerisinde hediyelik eşyalara bu e, oyunlara ve Batı kültürüne ’nün yakın rının kendilerini mangalara, animeler i Araştırma Enstitüsü kim APON ÇİZGİ romanla fark etti. Maruben arasında, ettirebileceğini düşkünlüğünü biçimde kabul göre 1992 ile 2002 kadar etkili bir bir araştırmaya ik durgunluğun n ve video zamanda yaptığı En azından, ekonom sanat eserlerini düşünebilirdi? ının, filmlerinin, ve ihtiyatlı Batılıların ştirirken, diğer Japon çizgi romanlar ı neşelendiren bir sıçrama gerçekle vurduğu Japonlar durum bu. Bu ın ihracı % 300’lük hikayelerinde 20. yüzyılın oyunların medya gösterdi. iyimser mevcut. % 15’lik bir büyüme sinirlerini bozan n de her yerde egemen olmuş sektörler sadece işaretler, gerçekte kültürü dünyaya Japonya ve Amerikan onları durumu gösteren Adidas, ihracı, in büyük kısmında hem de sponsor kültürel ürünlerin yüzyılda Japon Hem BBC Sports Dünya Kupası, olabilir ama 21. seviyeye getiren düzenlediği 2002 futbol e neredeyse aynı le hazırlanmış Kore’nin ortaklaşa Amerikan Amerikan ürünleriyl için manga çizgileriy Son yıllarda manga, patlama yaşıyor. yayınlarını tanıtmak Batı’nın aki İngiliz Ulusal olağanüstü bir i oldu. Doğu ile Manga, Londra’d maden hızlı büyüyen kategoris görüntüleri kullandı. lizm turnuvasının resmi yayıncılığının en kültürel emperya Wimbledon tenis kaleleri karşıya geldiği elliğin karşı Operası ya da geleneks , bu gibi Maden Suları “galip” arıyorsak “savaşı”nda bir suyu olan Buxton gerçekten nmeye görünüyor. Ancak r tarafından benimse Japonya’ymış gibi olan kuruluşla mı? ak bir savaş var da Paris valisi de hala kazanılac başladığında ya olarak manga boyunca Batı’da “Otaku Kültürü yeni yıl tebriki Ne tuhaftır ki, yıllar Yan sayfada: vatandaşlarına dı. - manganın ın, gece kulübü neredeyse imkansız Dünya’ya Açılıyor” manga satmak artan yolladığında; mangan ve vitrin korumacılık, dünya çapında r oyunları, klipler lığı ve ticarette hikayesi, 2003’de i; Yabancı düşman broşürleri, bilgisaya dışsatımının kültürlere özgü önemli engellerd k ’e alt görülen, Newswee oluşan Japonya’daki açık bir şekilde mankenlerinden Reklam satılabilmesi Kapakta görülen, geçtiği anlaşıldı. ın ülke dışında kapak oldu. ayrıca mangan lar stili” beğeninin ötesine savaşçısı Keiji bir takım ayarlama Tetsu Hara’nın yönetmenleri “manga “Moko” ları için yüksek maliyetli ajansları ve sanat ürkütücü Maeda. Sağda: rlar. Ancak kullandık rdu. Çalışmaların Marianne’e koparıyo gerekiyo yaygara yapmak Fransa’nın simgesi diye ları sıra, yapmış. Altta: zorluklarının yanı kastettiklerini açıklama yeni yıl makyajı uzunluğu ve çeviri bu ifadeyle neyi in Japon Dünya Kupası için karelerin istediğin meleri asıl Adidas, 2002 okunabil soldan sağa Koreli ve Fransız istendiğinde, hepsinin erinde rdu. Bu, sayfayı için, Japon, çizgi mesi gerekiyo “standart” görüntül futbolla ilgili tekrar düzenlen bu animasyonlarının sanatçıların manga ibaret değildi çünkü illüstrasyon tanınabilecek romanları ve el üne çevirmekten kullanılan, kolayca Fever ’da Halkın ası ya da geleneks aynadaki görüntüs parçalarını Manga ortaya çıkıyor. bir karakterlerin solaklaşm si kalıpları olduğu bir araya getirdi böylesine zengin uygulama, bütün (Manga Ateşi) ren bu kişilerin, yerlerinin ters görünme bir kapak katların ve düğüm beğenilerini yönlendi klişeleriyle sınırlı etmeden (burada görülen kostümlerdeki n). kareleri “ters yüz” en yüzeysel görsel Katsuhiro Otomo’nu ordu. Öte yandan öyküleme aracını yanlış şayandır. riskini doğuruy karakterler sonunda miş olmaları takdire ters çevirirseniz çarpık bir şekilde menüye çevirebil ve nın sığ sıralarını dışında bırakıp, rın uyarlama Manganın Japonya iliyordu. Batılı yayıncıla nın, walkmanlerinin çok da sırayla konuşab değil. Japon arabaları duraksamaları çta dışında şaşırtıcı sı ülke başlangı a anlaşılma r hiçbir zaman zorlukları karşısınd mangaları “tersten” aksine, mangala belli okuyucuların çevrilmiş ve bilgisayarlarının i birinin Japonlara yönelik, şaşırtıcı değildir; yayıncılardan herhang tasarlanmadı. Sadece Hıristiyanlık olacakları, bu satılmak üzere dayanan; seks, okumaya hazır ve ortak değerlere rdan en son şeydi. bir kültüre özgü biçimlerine yabancıla ihracı, nispeten aklına gelecek konuları işleyiş hikayeler çizgi filmlerinin ve diğer hassas yaratılan stilize yeni isimler, Öte yandan, Japon dikkate almadan rı ler gerektiriyordu; basit değişiklik gelecek olası tepkileri Yurt dışında satılmala uymak için daha az ve daha olarak ortaya çıktılar. ilgili yabancı kurallara eki sonsuz ve sanat eserleri belki de içerikle a yönelik r kendi ülkelerind ve çocuklar dublaj yayıncıla Japon na Bu durum nın çıkarılması. konusuna gelince, tü büyük pazarları bir yolu şiddet unsurları nın nispeten ucuz gibi görünen olağanüs için saatlerini doldurma bir yükseliş içinde pazarlara girmek televizyon yayını bu anime yayınları, sınırlı olan yabancı olduğu televizyonlardaki kıyasla son derece süreç çok nispeten oturmuş haline geldi. Ama e hazırladı. Bu etsinler ki? Satışların dolarlık bir eki manga tüketimin neden zahmet çocuklar inin yılda 5 milyar izleyicileri gelecekt a Amerika’daki manga endüstris ilirdi: 1960’lard Avrupa’nın toplam günümüzde bile Bu rakam tüm daha erken başlayab son tahmin ediliyor. ciroya ulaştığı Bununla birlikte, yaklaşık on katıdır. çizgi roman satışının J “Japon çizgi romanlarının kendilerini Batı kültürüne bu kadar etkili bir biçimde kabul ettirebileceğini kim düşünebilirdi? (...) Manga, Londra’daki İngiliz Ulusal Operası ya da Wimbledon tenis turnuvasının resmi maden suyu olan Buxton Maden Suları gibi gelenekselliğin kaleleri olan kuruluşlar tarafından benimsenmeye başladığında ya da Paris valisi vatandaşlarına yeni yıl tebriki olarak manga yolladığında; manganın, gece kulübü broşürleri, bilgisayar oyunları, klipler ve vitrin mankenlerinden oluşan alt kültürlere özgü beğeninin ötesine geçtiği anlaşıldı.” 152 ||| 10 “20. yüzyılın büyük kısmında Amerikan kültürü dünyaya egemen olmuş olabilir ama 21. yüzyılda Japon kültürel ürünlerinin ihracı, onları Amerikan ürünleriyle neredeyse aynı seviyeye getiren olağanüstü bir patlama yaşıyor. Son yıllarda manga, Amerikan yayıncılığının en hızlı büyüyen kategorisi oldu. Doğu ile Batı’nın karşı karşıya geldiği kültürel emperyalizm “savaşı”nda bir “galip” arıyorsak, bu Japonya’ymış gibi görünüyor. Ancak gerçekten de hala kazanılacak bir savaş var mı?” Man ga ak k Kazanm Olgunlu : Jap Daha önce hiç gö haliyl rmed e doğa iğiniz l ha dö on Ç iz gi R o neml erden yat. Tarih Gon’la önces kalan i tanışın yal bebe . Bu du nız k din rdurul ozor, çenesi amaz çelik yle iri yarı kab gibi ısırıp, zayıfla adayı rı koruy Tana ları ka’nın or. Masas büyük yoğun hi bir lukla çizilm hayva iş kar n kra ele llığını içgüd n hayat ri, üsün ü ses ta kal drama sizlik ma tize ed içinde iyor. man ının Ta rihi Tarihi manının Çizgi Ro : Japon Manga ın Tarihi Çizgi Romanın Manga: Japon Maymun Kralı, Çin efsanesinin tarafından Akira Toriyama ve bir araya güncelleştirildi yerine gelince bir dileği Topu’ndan getiren yedi Ejder dövüş birinin sahibi olan, i yetim Son sanatları öğrencis Diğer Ejder Goku haline geldi. çalışırken, bulmaya ı Topların ları Son Goku ve arkadaş dolunay onu hapse atılır. Ama acaba? nasıl etkileyecektir Sana imkansız olduğunu söylemiştim ! Seni yaramaz şey! Bizi nasıl da korkuttun!.. Oh be! Hehheh! Ayy! Nasıl yani? 114 ||| 07 2 1 4 3 ruh hallerine olan akım, laşmak ve ında, revaçta ancılar aras klığından uzak sayılan rom anlatımın berra an” türüdür. ak amacıyla ğu “Ben-rom cadde üstü odaklanm e karakter oldu arabanız için kiyor ki bu türü “1970’ler yazarın ana çünkü önce gere ; iyat likle iliyor r anız eller edeb özel olab tlam göre, bu ıcı görüntüle da entelektü ğunu ispa almak zor iliyor. ve okurlar lik Solda: Çarp ’nin görüşüne yeriniz oldu şti yüksek olab Kure park etmi daha bir klere yöne n l insani olmayan kiralarında ğunda, canlılığını kayb içeren, erke angi bir a, en teme erinin birço kiraları daire gelindiğinde işti. Bu arad nın ya da herh insanlara fantezi seril park yerlerinin n manga, ilgilerini yitirm adrenalin başında olma i güzellik, benzer bir de ona olan lere dönüştüre e, direksiyon lar ve büyüleyic ğına öykü ve yerin yayın taca atik un kız Bun dram un yaşa sız bir iniz? Hızla manga ucuz savunma n savaşçı duyguları bile olu senaryon u.” Bugün maya ne ders türlü kurgusal t m bir kadı yüksek temp biçimi sund rdan faydalan muhteşe lere dek her tleri ve Scot tek bir yeni bir ifade ini için mangala ı cazibeler ıran ses efek zarif lirik öykü a Olgu mak) gibi farkl patlaması munun benz malardan a bir aray çizgileri, hayk anları Anla kadınınd edebiyat kuru eleri, sürat yüzeysel taşla nluk (Çizgi Rom rüyaların nın temsilcisi Harika” galar, değişen sahn . Bu düşünce, g Comics tıpkı “Oh! “J-edebiyatı” Kaza eriyle man n gelebilir; düzyazıyı içerir Understandin rın çağdaş Yoshimoto el hareket”l sanatçını nma McCloud’un likle Banana la bilinen ama mangala ı terimle “özn lir özel adıy , ndığ bir rtabi li inde kulla sara ştirir. üzer e yani k ında inde, önem ğuna yerle isimli kitab aş yazarlar Tenjho Teng Üstünde, li romanı üzer ımlı kılan şey, bazı çağd sürücü koltu isim e bağ nün olan ak an ilere deys azıd n Mutf “Gökyüzü bu derg da” adlı ve okuru nere yayımlana manga, düzy nün Altın kin Japon’u heyecanlar ve 1987’de Gökyüzü Manga: ekle kalmadı; Katsuhiro Onca yetiş Natsume ki Maya ğin 1983’te Japosanal, sinemaya özgümadan beklediği, ğu kabul edilm eserinde u az “külot etkisi oldu de çaldı. Örne uyandırdığı n Çizıların gisine : Kaçınılm iyi bilimkurg Roma i inden ödül manganın rlar batıl gibi. Altta nın nya’nın en k bakışına özellikler ıninTaoluş an emsaller nüdür. Oku ri” de erke rih anlatımı gibi i n Domu mangası, o yıl Japo görüntüle duygular bütü görsel öykü an tüketimin ndı. Büyümez Ohmu Otomo’nu Moto Hagio e ve sağlam yönelik. da çizgi rom Asla 5-70) k Ödül’ü kaza r şleşm beni , shojo (192 Büyü ekle , özde yuttu da mangadakibeklerler. Japonya’ Erk lerek mde !! oğlanların aşkı o Mishima ayı gibi, romanı seçi ığı bir döne a bulm öyküle gad şlü yazar Yuki rinin ünlü edilebileceği tavana fırlad in görü ının öncüsüdür.man antı Tahm Sağ oran Önce 1971’d izleme duyardı. öncesi ası bir rastl öyküsü Theve televizyon eki kısa dibe vurm k hayranlık tığı modernleşme büyü ulaş ra November Gymninin sayısının yani ’de lu gala en, man sayısı, 1958 (Kasım Okulu ma izleyiciler asium geki ’lerd alınma, onur sine ), sonra 1974’d tercihi jidai ma izleyicisi malar pek tarihinden ran bir sine Alman yatılı sonra sine z yüz yıllık Mishima’nın lir: 1972e’de okulun leri canlandı . O tarihten da geçen 450 olmayabi yaklaşık doku şanlı ölüm ya göre, sayfalık resiml düşmüştü Kadınların Japonya’sının i romanaltıda birine sırasındaki bir araştırma ulusunun İki üç yor ve OFF Shinzo yani zirvenin ı Toma no iler. Yeni yapılan rı ve savaş Onunla Gözünden anların yüce “Thomas’ın gelemed Bir kere günde sinema düşü işimin kahramanlıkla yı ydı. Bir zam ima’istediğim !! daha yayımlandı. ilerineKalbi” kişiye tek bir bittiğini kend gaya Hagio lardan yana tiksinti, Mish , ergenlikteki ama her 68 bin hale uğu sanıyordum! tarihi dram . Kimileri man duydyapsam sonra, ortal cinsellik ve yıl en da iyi msız YAHH!! gelirim. iki nya’ med ve bakı şiddet n Japoiçeren Ve bir gün ki çürü olacak!tü kurmaya kça eski ve aslı, yayımlana duyguları ortaya daha yaşadığı ahla uzun süre bazıları oldu gençlik örgü iminin takmıştır; işin koyma ı ek ları bir arın r giriş ktan geçer… adın e olan dem bunl i” ucuz Sakın i” ci milite bir darb En çekinmiyor. rısız at çeki rciliğinin endüstris daha karşıma Toma no Shinzosinema endüstris başa azından 1968’de para ğini aşırı bir ardan en dikk çizgi roman ranın , ’dir. Batı habe katı kalkıştıkları y kendisinden çıkma a bunl bu sen etçili üç “fuka ranın ın Stor milliy k, adın o “fuka un man ıtara ima yaşça büyük a Thoma değilsin. O çokrda Eğer kötü bir ga, sine ku ve Toky imparator a itti. Mish ekleri çarp arkadaşı bir da sinemay r. Mangala Verner. haldeydi, onu nya’sınıf ki, ’larda man ve samuray ölürsem bu Maison Ikko oğlanJapo aşçı intiharı”n k yazıda gerç olan Juli i sinemaya tır. Ne var gibi görünüyo işte öylece tek Çünkü 1990 uğu gurur antrenmanın tarafından redde geçm merakı, birço ardından “sav ga öykülerin Neyin önemi yok ru olabilir. işten duyd imini yaratmış başına ştırması, bu bir faydası gerçek dilen 14doğ den sansasyon uraylarla ilgili bırakamadım asının pek yaşındaki bir kısmı, man olduğu izlen olduğuna ben ıştı ama geçm Thomas’ın intihar daha hido’yu putla .. tli Young olmaz, telif ücretlerin farklılaşm ntüleri, sam uca taşım seksle dolu Hatta bu karın kendim sı olan Bus ıyla başlar imtiyaz ve kanlı değil. Peki ya dizisi ve çeşi mi? karar an jidaigeki değil katliam görü . manganın Juli’nin bu kar getirdi. ahlak yasa an dizileri, danz? daha elbiselerini rın ödediği rın Big Comic veririm. rda yaygınlaş reddedişinin yer alan toplu birçoğun ları” e stüdyola n mangala rılı çizgi rom Afternoon, savaşçılarının altında lik mangala Sen değilsin. toplu tecavü Hiroshi lamak üzer rsanız oyunu dram nmiş, başa lar Morning ve lik önde gele üler baskıların uyar klere yöne ze uğram Üzerinizde yani “kılıç e uyarlama ,miydi? ış olmanın tır; önceden dene eyerek baka klere yöne ima, mangaka emde erke yapılan pop bekl bara erke Anim Mish ı dön yarattığı travm hiko ve rttı. gibi rıdır. ların chan nmış erdi akla en akla a vardır şiddeti dergileri kayn sonunda dolu olma yitirirken, Take . Thoma lik iştahı kaba ye değer göst ştur. Bunun s’ın dik ilham kayn e, seksi ve ölümü Juli’yi tekrar denedi… 1990’ların pornografiyle türüne yöne popülerliğini sadece rüyalarin en alışılagel görünüştekiTekrar marifetlerini ekçiliğini övgü popüler olmu Bunun yerin Japonya’da Vücudunu ve chi’sini arasında sayfalarına, filmle rında lar olarak moto’nun değil, Thoma bütçeli rden daha uğrarsınız. detaycı gerç kadar iz şiddet, hatta ç okurİlk ren aşırıya genÜstte: s’a ikizi kadar ashi Miya nde, neredeyseveölene ction filmle l kırıklığına Hirata’nın okurlar için , en savurgan Senzu yayınlan iği denetims bunda nadi sı Musan a birleştiği çalıştırdı sonra usta benzeyen Erich’ Nisan ,1997’de büyük haya genelde live-a n ve erkek türün içerd yen ancak anlatılmış, özel efektlerin e’nin kılıç ler karşısınd in okula yiyerek kendini yeniledi… InouPokémo lemesi, kadı Ustası Karin’in bunları tarzlarda iyi n, yani “Cep daha az para eleştirmenler kten çekinme bi, kullanılan Sadece kaydolmasıy de savunan militarist eğilim mla betim kart galarda ve betimleme la gerçek hayatt ona verdiği yedi ü bir biçim çeşitli tür ve hem de çok birn önemli sebe kez the Shell ve jik bir yoru ı”, TV çizgi filmi,ndırdı. Bu man geriye re yönelik, rı güçl a da rikan yapımlarını, ener öpüştük, uz. Gerçekte rahatsız eder. fasulyeden Canavar , Ghost in (türe ayrılmış kaza n, yetişkinle Sağda bu mangala h bulursun k Ame Üç : Burad hareket zaten üç tane esidir. Akira canlılık kaça oyuncak, film uyarlamalarında miza büyü ıya): a den manga, ın abilm a, aşağ koyu bolc renk oyunu, yeni ondan cılar n n bırak kalmıştı. geldi. ı. türe arıda saçlı Juli, nla k yayın Vay canına! r. Bir öyküler ve Tamam bu Sonra da... ve televizyo ak gölgede te günümüzde Üstte (yukparmaen sert vemezarlıktaharc bir yazı yazd sıra, ayar Erich’ da varyasyo doyurucu yanıSon Artık sinemaa rüyasıdı ve bir pazarlam i gün için ler, daha küçü kadar Solda: Genç manganın isind klıkların arasın sayıda gaze sınırsız sayı Japon lamalarının temel alan poz dan görüy Serge günah neredeyse Jidaigeki olan malzeme dinlenmeliyim! çocuğun erkek derg antrenman k tirajlı ve az var) tarih Morning Kendimi bile Altta sağda or. ga uyar kuşak dolusu ek çıkarma hücre hiç yorulmüstehcen ! Normal yeter!! : Hagio gotik diğer man imgeler; kanalıebile sıklıkla düşü en yüksyerçekimine i çıkardıkları samurayların duymasını şaşırtıyorum! şan, rısı, Ayy! ”ı gözl,er sinde, çekici kend uydu ilgi türün erkeksi başya Adam ve korku rin muyorum! bir anla nin başa kültürün n Aaa! pop uzm zaki’ irpıtı The Poe de genç oda arkada amatörle de süre ı gibiiyi rinin, artık tılabilir. erotizmde mlaralışsam sınırlıdır. şı Gilbert Hayao Miya ebeveynleri vermiş “Dem en dergilerin n Batılı ileriyle ya da Comic Clan’de (Poe den anla Klanı) ve efsanele sağlarke olur! Bigyaşınd n özgün yapı dojinshi lerle or,, 14 Cocteau’ya e, yeni sein ıtılan derg Hayaoyeni da çok aki iki genç karşı duydu yaşamlarının ilerle, yani sa da Farkında olsa da olmasa Sonra önüne seriy latlarını yapa Ne?. bayiine dağ çevirdi. Miyaz Bekl eneceği üzer hası erkek Yine sinema yer alan ğu arasın mangakalar chiro da karmaşık hisleri Goku, Saiyanların temel Juni da? rda aki da Oscar şaşkına gelişen olara a basılan derg ta yerleri olma gala a, k r, genelde ilmek için ulus bağ ve sayıd yaptım! man şıml birini rel ki filmle az edeb ern Başbakan ha ’lı ortaya n n sonsu kir yakla döngülerinden da uray kültü bir an mod asyo çok,cezb z bir ergen daha kleri liksam anim ciddi bir dökerken, duygu strisinin tanını ın yarısında yaşayan vampi yi bir tekrar yaşıyordu… imerke mamak gere ılaşmamış kin asyon ic r am Koizumi’ yetiş rler olarak ları ve anıları onu lü tekrar u da unut hem de daha yıllık kazancın i roman endü or, Com hi nya’nın batıl güç iki yüz msü cu ola Ölümle yüz yüze gelip a Şun inin çizg ediy lan An miza onu Japo yıl atürü 198 stris ze boyun rikan da çevrel im hem rak endü ca dokunduklar 2’de ya da eyen karele r. Karik ına duyu age,de wood alt ederek güç kazanıyordu! karikatüri eden leri, Ame yay re tıcı hayatlar yoluyl geçm alarını ünlü ı devamlılığ denetimsiz rgisin işlemeye başladıla ımlan ir. Artık Holly yansıyor. Le ekolo seks imge ya yüz kızarCevap a ölümlü bütün sayf mirasının de maya sunu or. lüğü fazlasını getir olmasa da Poéme du Vent jik ve t ver! gösterir. Bu şiddet ve satın alma İ-i-iyi Ran incele görüntüleri, başla ruh ellik konu şçılaran adıy et r. Serini bilim des Arbres p verdiğini kurallara tabi tasvirci sana az haklarını yangöğüs dekoltesi bir sel sava misin? B-bir başlar kurgu cinssal bir (“Rüzgarın keliında gibi ölçülü n bağlı tarihalan ttığı tutucu az biçimde arzuya ceva ve tehli eleri yer mangaların imtiy t ame a ve nılm daya mun ama tam külo ma sahn Aaa, şeyin yok ya? l ların bu r, kaçı Na re Ağaçla (May sahne saledile seksTenimin araç usica rın Şiiri”) 1880’d a: Güze de, Alanng ı olan gerçekle şey, Sağd key Punch değildir. Bu ä of kom ız bir lisede tüm medya katil Cryi hala bir e, bir ren yumuşak insan olan sıcaklığını el olanlar öykülerin, n’in the Va (Rüzga Fransız erkek 099 kontrol dışı Edgar’ınilisi ve Akira, Mon ının diğer da U-Jihayır. n, gönülsüz hem and Cub (Yaln anları ve nadi 07 çlley kadı yatılı||| n neden r Vadisutan an sona düşs okulunda sevg kanının tadına n anayasas geçmez yahissetmek ilk kez’in ılıksız kala hem ya çizdi ve Lone Wolf rlüğünden istedi. geçiyor. Yazarı inin Na of Wind ction 16. yüzyılda olanlarla başt 2 1 man bakma ’i ine pek çalışır ve ayr türünün, Japo in nlukla karş Yumruğu) Free Keiko f olma özgü us arın ötes lerin live-a gelmesinin, onu evlat ilir. Serin ken, Edgar ıca heye gibi, çoğu Mahvo slar, Takemiya (üstte ürden mua filme canlicaä’sı) edinen � usu) gibi eser Gece hedefi olab ailenin ’da olduğu lmuş dePoe’la arasında gidip soluklu ihtira çizeri, yani ), para tanımaz Keiji başladı. tanıdığı sans boyunca Kurt ve Yavr rladı.Angel bir çev uya ve ha o Koike, rın aslınd karşılığı yapıla n farsı mış kural daha uzun se etmeye an, rı Kazu yaşa geçe a vampir oldukl � yva ona n red n, finan ı 2 yand yaza n ucuz seksle ıştır; nlarla e, bit 1 ır. Öte gerçekte arını henüz bilmem 2 1 sarılıp prens e Kure, aşırılıklarında kileklan oğlanlar arasın uyarlamaların iletişim lara İkegami. oda ukla ele alınm ektedir. Hagio r es, uyudum. Ryoichi çisi Tomafus daki saf aşkın kontrolsüz tutku kuran bu a ve sorumlul hikayeleri 1971 yenilen ekosistem aş Kültür tarih mistik kan farklarını açıkça Maeda’nın bir e duyarlılıkl ve 1976 arasın in naç serid ebilec � kılan şifalı gaların, çağd gözler önüne sıl da Bessatsu shojo çalışır eğini birka � 4 3bedenini ölümsüz seriyor. Bu şçı yönelik man ettiği, anlam . Miyaz komikku’da hikayesi 1976’d 2 1 yetişkinlere iş punk sava aya (Kızlara Yöneli Japon aki’nin kısmının terk a Shojo Comic lanetlenm k Özel Basım ya’da iyatının bir bu uya ’te seri olarak Senin Merrybell kurtlarıyla Çizgi yaşan felake Romanlar) rısı, Japon edeb kadar kız yayımlanma mi? lı romanlardan yayımladı. an ge tten, ya başladığında nihilizmine � kardeşin Evde. rçek Mina 2 1 şılır, öykü odak cıvayl , Manji’nin asına bir ma büyük ne kolay anla a bir urulm ta sansasyon zehirle Ve sen Gölü’n dold Hey! alemde? esinle nmesi sevdiğini bir ün n boşluğun yaratmıştı. nmişt nden Kendimi… Altta solda: sürmüştür. kez daha o geriye kala ileri HOO ir. � ğini Moto pençelere mi Hagio gibi, kendimi çok Tüy ş olabilece Takemiya da HOO atacaksın? hafif entelektüel yardım etmi bilim kadar daha kurgu beri, öyküle HOO ri üretmişti; hissediyorum minden hafifim bunlardan … Meiji döne ! !!! 07 098 ||| Şaşırma Alan, bir şey yok. Bu hiç komik değil Goku. Sanki burada değilmişim gibi !!! Keşke onu da getirseydin. O lanetli aileye katılacak mısın? O... Olmuyor. Bu senin Myu olduğunun bir kanıtı. Niye güldün şimdi? Ha ha.. Güçlü bir tüYÜM BEN !!! HA HA-HA !! Kız kardeşim pek dışarı çıkmaz. Seni geri götürecek gücüm… Size mi? Prensim, bize eğlenmeye gelebilirsin. Hey Goku ne… nedir o? 07 || Eminim Kaio-Ken x10’un bile üstesinden gelirim !! 088 ||| 06 | 11 5 Blue! Hasta mı? Evet, bünyesi zayıf. Pıt Pıt eşi ve oğlu Solda: Artık bir Z’deki olan Ejder Topu yıkıcı yetişkin Son Goku, n üyesi Auzaylı ırk Sayajin’i Büyüdüğü aaa. olduğunu öğrenir. Blue! için kendi gezegeni korumak alması, pek ırkını karşısına ve dövüşü de çok antrenman beraberinde getirir. BEN Mİ? en ünlüsü 1977’d en itibaren yazdığ ı, aslında erkeklere yöneli k olan Towar d the Terra (Yerkü reye Doğru ) serisidir. Dünya harabe halindedir ve bilgisayarlar la yönetilen bir diktatörlük tüm telepatik genç yetişkinleri ortadan kaldır maktadır. Sol altta görüle n, 1980’deki film uyarlamasın dan alınan bu anime çizgi roman sayfalarında , telepatik yetenekleri olan Mu, harap olmuş gezeg eni kurtarmak uğruna, zalim seçkin insanlardan birini etkilem ek için bir rüyayı kullanır. 05 ||| 071 070 ||| 05 06 ||| 089 “Başka geleceklerde tekrar tekrar karşılaşılan feci yıkımlar ve kıyamet distopyaları ortamı, 1923’te Yokohoma’yı ve Tokyo’nun büyük kısmını neredeyse haritalardan silen deprem şiddetinde yeni bir deprem yaşanmasının gerçekçi riskinin yanı sıra, 1945 yılındaki nükleer soykırımların yarattığı travmalara dayanır. Erken yaşlardan itibaren çocuklar, inandırıcı deprem simülatörleri aracılığıyla nasıl davranmaları gerektiği konusunda eğitilir. Ayaklarınızın altındaki zemin bir fay hattının üstündeyse ve her yıl birkaç bin depremle sarsılıyorsa, yaşam daha gelip geçici gözükebilir. Aslında, sarsıntıların sadece bir düzine kadarı sinirleri yıpratmanın ötesine geçer, ancak neredeyse her sene, gözle görülür hasar yaratan bir deprem gerçekleşir. Bu savunmasızlık duygusu, hatta kadercilik, Akira, Evangelion ve Dragonhead gibi mangalardaki doğal ve teknolojik yıkımlar ile Nausicaä’daki çevre faciası gibi spekülatif ve sert görüntülerde yansıtılıyor olabilir.”
