Ambalajlarımız yenilendi

Sayý:24
http://www.trakyabirlik.com.tr
Aðustos 2004
Gübre, rafine yað ve market satýþlarýmýzda artýþ var
Ýþyýlýnýn ardýndan...
2003/2004 Ýþyýlýnda gübre
rafine yað ve market mallarý
satýþlarýmýz artýþ gösterdi
1 Aðustos 2003 tarihinde
baþlayan ve 31 Temmuz 2004
tarihinde sona eren 2003/2004
Ýþyýlý rakamlarýna göre, 111 bin
304 ton kimyevi gübre satýþý
yapýldý.
Bu Ýþyýlýnda Birliðimizce ilk
kez baþlatýlan bayilik
uygulamasý sayesinde
ortaklarýmýz 48 Kooperatifimiz
kanalý ile her mevsim gübre
satýnalma imkanýna kavuþtu. Bu
hizmetin sonunda geçtiðimiz
iþyýlýnda 78 bin 953 ton olan
toplam kimyevi gübre satýþ
rakamý 111 bin 304 tona ulaþtý.
157 bin ton ayçiçeði
Ýþletmelerimizde iþlendi
Ýþyýlý kapsamýnda
ortaklarýmýzdan mübayaa
ed il en 38 5 b in 46 5 t on
ayçiçeðinin 92 bin 136 tonluk
bölümü Entegre Tesislerimizde,
64 bin 465 tonluk bölümü ise
Karacabey Yað Fabrikamýzda
iþlendi.
Ýþlenen ayçiçeðinin
karþýlýðýnda ise 44 bin 144 ton
rafine yað ve 21 bin 126 ton
margarin üretildi. Ayrýca,
E n t e g r e Te s i s l e r i m i z v e
Karacabey Yað Fabrikamýz
bünyesinde bulunan yem
fabrikalarýmýzda, 157 bin 557
ton fenni yem üretimi
gerçekleþti.
224 bin ton satýldý
224 bin 755 ton ayçiçeðinin
ise satýþý yapýldý. 20 bin 451 ton
ayçiçeði de dökme rafine yað
karþýlýðý olarak verildi.
Entegre Tesislerimiz ile
K a r a c a b e y
Ya ð
Fabrikalarým ýzda iþlenen
ayçiçeðinden üretilen 80 bin
Yeni bir
iþyýlýný
karþýlarken
2003/2004 Ýþyýlý
tamamlanýrken, Birliðimiz baþarý
sayfalarýna bir yenisini eklemiþtir.
Likit yað satýþlarýmýzdaki artýþ ile
birlikte gübrede bayilik sistemine
geçilmesi satýþlarýmýzý arttýran
önemli bir faktör haline gelmiþtir. Mütevazi ölçülerde hizmet
veren marketlerimizin cirosundaki artýþta bu Ýþyýlýnda ilk kez
üretimine baþlanan ürünlerimiz Trakya Birlik Un ile Trakma
Margarin'in saðladýðý katkýyý gözardý etmemek gerekir.
Ýþyýlýnýn son aylarýnda Birliðimiz tarafýndan ambalaj
deðiþiklikleri ile baþlatýlan bir dizi yenilik sektörün tabiatýndan
kaynaklandýðý kadar, ayný zamanda Birliðimizce önümüzdeki
aylarda baþlatýlmasý planlanan reklam kampanyasýnýn da ilk
etabýný oluþturmaktadýr.
Reklam kampanyasý ile hedefimiz ülkemizde fiyatý, kalitesi,
marka bilinirliði açýlarýndan saygýn bir yeri bulunan Biryað
baþta olmak üzere mamullerimizdeki satýþ grafiðini daha da üst
sýralara yükseltmektir.
Gücünü ayçiçeði üreticisi ortaklarýndan alan Birliðimizin
yeni açýklanacak olan ayçiçeði fiyatý ile de ortaklarýný maðdur
etmeyeceðinin bilinmesini bir defa daha vurgulamak isterim.
Yeni baþladýðýmýz iþyýlýnda eski baþarýlarýmýzýn yenilenmesi
arzusu ile hepinize bereketli ve saðlýklý günler dilerim.
Kg. hamyað karþýlýðýnda dökme
rafine yað alýnýrken, 3 bin 661
ton ham ayçiçek yaðýnýn satýþý
yapýldý. 20 bin 451 ton ayçiçeði
karþýlýðýnda ise 8 bin 19 ton
dökme rafine yað alýndý.
30 bin 766 ton küspe satýþý
da yapýldý.
Likit yaðda 61 bin tonu aþtýk
Rafine yað satýþlarýmýzda da
büy ük a rtý þla rýn gör üld üðü
iþyýlýnda Biryað Rafine
ayçiçeði, Biryað Mýsýr Yaðý ve
Biryað Sýzma Zeytinyaðýnda
toplam satýþ miktarý 61 bin 89
ton olarak belirl endi. Ýþyýlý
sonun da Bir ma Kah valtý lýk,
Birma Kase, Bima Mutfak tipi
ve Trakma Margarin
satýþlarýmýzýn toplamý ise 19 bin
563 ton olarak gerçekleþti.
Marketlerin cirosu 5
trilyona yaklaþtý
Ýþyýlý sonunda, Genel
Müdürlüðümüz, Ýþletmelerimiz
ve 48 Kooperatifimiz
bünyesinde bulunan 51
ma rk et im iz in to pl am sa tý þ
cirosu 4 trilyon 998 Milyar 298
Milyon TL. Oldu.
Geçtiðimiz Ýþyýlýnda
sözkonusu rakam 3 trilyon 516
Milyar 58 Milyon TL. olarak
gerçekleþmiþti.
Ortaklarýmýza yönelik
hizmetler
Bir Kooperatif kuruluþ olan
Birliðimiz Ýþyýlýnda
ortaklarýmýza yönelik
hizmetleri de zamanýnda ucuz
ve kredili olarak
gerçekleþtirmeye devam etti.
Ýþyýlý kapsamýnda;
ortaklarýmýza kimyevi gübre ile
bi rl ik te 32 1 b in 61 5 K g.
Ayçiçek tohumu, 19 bin 240 Kg.
mýsýr tohumu 133 ton 272 Kg.
Zirai ilaç ve 151 bin ton fenni
yem ile Birliðimiz mamulleri ve
çeþitli market mallarý peþin ve
kredili olarak daðýtýldý.
Bir yýlda iki ayrý nakdi
kredi
Bu iþyýlýnda geçen yýlda
olduðu gibi iki ayrý isim altýnda
ortaklarýmýza nakdi kredi
daðýtýmý gerçekleþtirildi.
Ýþyýlýnda ilk daðýtýlan kredi
olan Destekleme Kredisi'nden
1 3 b i n 7 8 5 o r t a ðý m ý z
faydalanýrken, daðýtýlan kredi
miktarý da 4 trilyon 889 Milyar
TL. oldu.
Krediler 72 trilyonu aþtý
15 Mart 30 Nisan 2004
tarihlerinde daðýtýmý yapýlan
Mazot Kredisi kapsamýnda 9
trilyon 386 Milyar TL.
Daðýtýlýrken bu krediden toplam
20 bin 375 ortaðýmýz
faydalandý.
Ýþyýlý kapsamýnda
ortaklarýmýza daðýtýlan ayni ve
nakdi krediler toplamý ise 72
trilyon 521 Milyar TL.'yi aþtý.
Yeni yýlda yeni ürünler
B u Ý þ y ý l ý n d a Tr a k m a
Markalý yaðý azaltýlmýþ
margarin çeþidi ile 20 proteini
fenni yem, Trakya Birlik Un
mam ul çeþ itl eri miz ara sýn a
katýldý. Pelet küspe çeþidinde
ise deneme üretimi
çalýþmalarýna baþlandý.
Kooperatiflerimiz kanalý ile
ortaklarýmýzdan alýnan
ekmeklik buðdaylarýn fason
üretimi ile temin edilen Trakya
Birlik Un çeþidimiz önce 50
daha sonra da 25 Kg.'lýk
ambalajlarla marketlerimizde
satýþa sunuldu. Büyük bir ilgi
gören un çeþidimiz 893 bin 200
Kg.olarak üretildi.
Trakma markasý ile satýþa
sunulan yaðý azaltýlmýþ
margarin çeþidimiz ise 665 bin
52 Kg. olarak üretildi.
20 proteinli pelet sýðýr süt
yemi, çeþidimizin üretimi ise 16
bin 981 ton olarak
gerçekleþtirildi.
Ambalajlarýmýz yenilendi
Biryað markalý
mamullerimizin
ambalaj tasarýmlarý
yenilendi.
Birliðimiz reklam
hizmetlerini sürdüren
Marcom Leo Burnett Reklam Ajansý A.Þ.
Tarafýndan gerçekleþtirilen tasarým
çalýþmasý, yapýlan bir dizi anket ve
deðerlendirmeler sonunda beðenilerek,
uygulamaya konuldu.
Ýlk etapta likit yaðlar
Birliðimizce Eylül
ayýnda gerçekleþtirilmesi
planlanan Reklam
Kampanyasýnýn ilk ayaðýný
oluþturan ambalaj deðiþiklikleri ilk etapta Biryað Rafine Ayçiçek Yaðý, Biryað
Mýsýr Yaðý ve Biryað Sýzma Zeytinyaðý çeþitlerimizi kapsýyor.
Yeni ambalaj çeþitlerimizle Biryað Rafine Ayçiçek Yaðýnýn üretimine baþlandý.
Aðustos 2004
Sayfa:2
Babaeski Festivalindeydik
Kooperatif Baþkanlarýmýzýn çalýþmalarý ile ilgili olarak
gazetemize yaptýklarý deðerlendirmeleri yayýnlamaya devam
ediyoruz. Bu sayýmýzda 283 Sayýlý Susurluk, 592 Sayýlý Ýnegöl,738
Sayýlý Kandýra, 794 Sayýlý Kaynarca, 851 Sayýlý Enez, 914 Sayýlý
Söke ve 966 Sayýlý Polatlý Kooperatiflerimizin Yönetim Kurulu
Baþkanlarýnýn görüþlerini sütunlarýmýzda bulabilirsiniz.
283 Susurluk Selahattin AKABEY
"Tahsilat oranýmýz % 99.5"
1967 yýlýnda kurulan Kooperatifimiz 1.093 ortaðýmýza 6 daimi
personelle hizmet vermektedir. 2003-2004
iþyýlý alým kampanyasý çerçevesinde; Merkez
ve Ümiteli açýk alým merkezlerinde 1.377 ton
ayçiçeði mübayaasý gerçekleþtirilmiþtir.
Ayrýca 2004 hububat hasadýnda
ortaklarýmýzdan borç karþýlýðý 392 ton buðday
ürünü mübayaa edilmiþtir.Her iþyýlýnda
olduðu gibi bu iþyýlýnda da üretici
ortaklarýmýzýn tarýmsal girdi ihtiyaçlarý Genel
Müdürlüðümüz talimatlarý doðrultusunda
karþýlanmaktadýr.2003-2004 iþyýlýnda 854 ton
gübre, 3.050 ton yem, muhtelif market mallarý, rafine yað,
margarin, ayçiçek tohumu, mýsýr tohumu, zirai ilaç satýþý
gerçekleþtirilmiþtir. Genel Müdürlüðümüzün gübrede bayilik
sistemine geçmesi ile ortaklarýmýzýn gübre talepleri daha saðlýklý
bir þekilde gerçekleþmektedir.Ayçiçek ekim dönemi içerisinde
destekleme ve mazot kredisi adý altýnda ortaklarýmýza 51 milyar
700 milyon TL. tutarýnda nakdi kredi daðýtýmý
gerçekleþmiþtir.Birliðimizce kredi faizlerinin düþürülmesi
ortaklarýmýz açýsýndan sevindiricidir.2003-2004 iþyýlýnda üretilen
20 proteinli fenni yem ortaklarýmýz tarafýndan beðeni ile
karþýlanmýþtýr.Kooperatifimizin tahsilat oraný %99.58'dir. 20042005 iþyýlýnýn Trakya Birlik camiasý, üretici ortaklarýmýz için bol
ve bereketli bir iþyýlý olmasý temennisiyle saygýlar sunarým.
592 Ýnegöl Sadýk TÜRKAN
"Destekler sevindiriyor"
Kooperatifimiz 1969 yýlýndan beri sürekli
olarak ortaklarýmýza, müþterilerimize ve bölge
halkýna en iyi hizmeti sunma gayreti içinde
bulunmuþtur.Birliðimizin doðru ve yerinde
çalýþmalarý sayesinde ortaklarýmýzýn sýkýntýlý
dönemlerinde kooperatifimizi hep yanlarýnda
görmüþlerdir.Kooperatifimizce 2003-2004
iþyýlýnda 1. alým merkezinde 876 ton ayçiçeði
ile borca karþýlýk 376 ton buðday, 12 ton arpa mübayaasý
gerçekleþmiþ olup, 3.465 ton fenni yem, 1.767 ton kimyevi gübre
ve 3.671 adet 18 Kg.Biryað satýþý gerçekleþtirilmiþtir.Birliðimizin
gübre bayiliðine geçmesi Trakya Birlik Un, Trakma ve Kase
Margarin üretiminin yapýlmasý Birlik ve Kooperatifler olarak
ortaðýmýzýn yanýnda olduðumuzu bir kez daha ispat etmiþ olup, her
tür geliþim ve atýlým içinde olmasý ortaklarýmýzý oldukça memnun
etmektedir. Birliðimizin Genel Müdür, Yönetim ve Denetim
Kurullarýnýn azimli çalýþmalarý kooperatiflere olan destekleri
ortaklarýmýzý daha da sevindirmektedir.Trakya Birlik camiasýna ve
ortaklarýmýza 2004-2005 iþyýlýnda bereketli ve bol kazançlý yýl
olmasý temennisiyle saygýlar sunarým
738 Kandýra Ýlker SERT
"Övgüler almaktayýz"
Deðerli Trakya Birlik ailesi bireyleri,
kooperatifimiz 1979 yýlýnda Kocaeli ili
Kandýra ilçesinde faaliyete baþlayýp, 1.500
tonluk kapalý ve 1 adet koltuk ambarý
depolarý, 1 adet sabit Kantar Binasý, Ýdari
Hizmet Binasý, Hizmet Binasý yanýndaki
Market Binasý ile 789 ortaðýna ayrýca yem,
market mallarýnda ortak dýþý satýþlarýmýzla
Birliðimiz Bünyesinde Kooperatif
hizmetlerini baþarýlý bir þekilde sürdürmektedir. Yeniden
Yapýlandýrma sürecinde faaliyetlerine yeni stratejilerle; Kooperatif
Yönetim, Denetim Kurulu ve 5 Daimi, 2 Muvakkat Personelin
özverili çalýþmalarýyla satýþlarýný geçmiþ yýllara oranla yüksek
seviyelere ulaþtýrmýþ olup, 2004-2005 iþyýlýna 176 milyar uzun
vade satýþ ve bu satýþlarda %36 tahsilat oraný, 2 trilyonun
Babaeski Tarým Festivali çerçevesinde
düzenlenen etkinliklere katýldýk
34. kez düzenlenen Babaeski Tarým
Festivali 2-8 Aðustos tarihlerinde
gerçekleþtirildi.
Festival kapsamýnda çeþitli dallarda gerçekleþtirilen teþvik yarýþmalarýnda ilk üç dalda
derece alanlara mamullerimiz ödül olarak
daðýtýlýrken, festival alanýnda açýlan standýmýz
ortak ve üreticilerimiz tarafýndan adeta doldu
taþtý. Standýmýzý ziyaret eden konuklarýmýza
Biryað ile kýzartýlmýþ patates ikram edildi.
Birliðimiz Yönetim Kurulu Üyesi Hilmi
Kahraman, festivalin açýlýþ kortejinden
kapanýþýna kadar tüm etkinliklerde yer aldý.
Kahraman standýmýza konuk olarak gelen baþta
132 Sayýlý Babaeski Kooperatifimiz olmak üzere çevre Kooperatiflerimizden gelen
ortaklarýmýzla da tek, tek ilgilendi.
üzerindeki kýsa vade satýþ cirosu, (6 bin ton fenni yem satýþý) 90
günlük kýsa vade ayrýca özel kampanyalarýn üreticiler üzerindeki
memnuniyeti göðsümüzü kabartmakta, kalitesi tartýþýlmaz. Yaðmargarin çeþitleriyle övgüler almaktayýz. Ýdare Binasý yanýnda
hizmet veren market binasýnýn tüketicilerin talebine yeterli
gelmemesinden dolayý tadilat ile piyasadaki tanýnmýþ marketlerin
kalitesinin üzerine çýkarak, geçen seneki satýþlarýmýzý iki katýna
katlayarak 140 milyar gerçekleþmiþtir.Üretimine baþladýðýmýz tip
650 ekmeklik unlarýmýzda 60 tonluk satýþa ulaþmýþ, unlarýmýzýn
kalite ve uygun fiyatlarýyla satýþýmýzdaki çýtayý en yükseklere
çýkarmayý hedefliyoruz. Gübredeki bayilik sistemi ortaklarýmýzýn
takdirini toplayarak, her zaman gübre çeþitlerinden bulunabilmesi
memnunlukla karþýlanmaktadýr.Ortaklarýmýz genel bir sýkýntý
yaþamaktadýr.Hasat Kampanyalarýndaki alým tarihlerinin bölgesel
iklim þartlarýna baðlý oluþturduðu farklýlýk nedeni ile maðdur
duruma düþmektedir.Bölgemizde ayçiçek ürünü genellikle 2.ürün
olarak ekilmekte.Ürünün olgunlaþma ve hasat dönemi kampanya
tarihlerine yetiþmemektedir.Birliðimiz talimatlarý nedeni ile ürün
alýmý durdurulmasý ortaðýmýzýn ayçiçek ekim þevkini kýrmakta
olup, bu bölgesel farkýn dikkate alýnmasýný beklemekteyiz.Yeni
hasat döneminin Trakya Birlik Ailesi bireyleri ve camiasýna bol
bereket ve mutluluk getirmesi temennilerimle.
794 Kaynarca Necmi ÖZDEMÝR
"Yakýttan 2.5 Milyar tasarruf saðladýk"
1979 yýlýnda kurulan kooperatifimiz 967
ortaðýna Birliðimiz imkanlarý doðrultusunda
saðlanan ayni ve nakdi krediler günümüz
ekonomik koþullarý içerisinde kendi varlýðýný
sürdürebilmesi içinde satýþlarýn arttýrýlmasý
yanýnda mümkün olan her türlü tasarrufunda
yapýlmasý ile sonuç alýnacaðýnýn
bilincindeyiz.Bu nedenle kooperatifimiz
hizmet binasýna 2001 yýlýnda kurulan motorin
yakýtlý kalorifer ýsýtma sistemini kullanmayarak bunun yerine
kömür ve odun kullanýp, 2004 kýþ dönemini geçirdik.Önceki
iþyýllarýnda kayýtlarýmýza baktýðýmýzda kalorifer yakýtý olarak
yaklaþýk 2,5-3 milyar olan ýsýnma harcamamýzý 450 milyon gibi
rakamlara indirdik.Bu sayede kooperatifimize 2-2,5 milyar
tasarruf saðladýk. Bu ve benzeri yapýlabilecek her türlü tasarruf
yapmaya bundan sonrada devam edeceðiz. Kooperatifimizin 20022003 iþyýlýnda fenni yem satýþlarýmýz 1.600 ton iken 2003-2004
iþyýlýnda %66'lýk bir artýþ gösterip, 2.650 tona, yine market
satýþlarýmýz 2002-2003 yýlýnda 90 milyar iken %43'lük bir artýþla
128 milyara çýkartýlmýþtýr. 2004-2005 iþyýlýnýn bütün ortaklarýmýza
bereket getirmesini diler, saygýlar sunarým.
851 Enez Talat AKGÜL
"Hasköy'de de hizmet"
Yaðlýk ayçiçek hasadýnýn bölgeye göre
baþladýðý þu günlerde, üretici ortaklarýmýzýn
hasadýnýn hayýrlý olmasýný dilerim.Ancak
malumunuz ülke genelinde ezelden beri gelen
en büyük sýkýntýnýn, yine biz üreticilerde
olmasý bilinci ile üretim girdilerimizin asgari
seviyeye çekilmesini bundan önceki ülke
yöneticilerinden istediðimiz gibi bu günkü
yöneticilerimizdende istemekte olduðumuzu
bildirerek, sözlerime devam etmek istiyorum.Uygulanan yanlýþ
tarým politikalarý sonucunda ayçiçek ekim alanlarý azaldý.Bu
vesileyle bizler, tüm üyelerimiz, kooperatifler ve tesislerimiz en alt
ve en üst çalýþanlarla daha fazla kenetlenerek birlik içerisinde
çalýþmalýyýz.Bunun yanýnda þeker pancarý, pamuk, buðday ve
tütün ekicisi olan tüm çiftçilerimiz maðdur olmaktayýz.Bunun
içindir ki; tüm çiftçilerimiz birleþip birlikte hareket etmeliyiz.
Çünkü
TRAKYA
yirmi yýl
YAÐLI TOHUMLAR
önce kendi
TARIM SATIÞ
kendine
KOOPERATÝFLERÝ
bakan ülke
BÝRLÝÐÝ
konumunda
idik. Þimdi
Adýna
ithalat
Sahibi :Cemalettin USLU
cenneti ve
Genel Müdür
Amerika ve
Avrupa'nýn
pazarý
AYLIK BÖLGESEL SÜRELÝ YAYIN
olduk. Son birkaç seneden beri Birliðimiz çalýþmalarýnýn oldukça
baþarýlý olduðu malumunuzdur. Biz de kooperatif yönetimi olarak
bu baþarýya katkýda bulunmak açýsýndan köylerimizin yoðunlaþtýðý
bölge olan Hasköy'de bir yem deposu kiralayarak ortaklarýmýza
yakýn hizmet götürme çabasýndayýz, bununla birlikte yine
Birliðimiz katkýlarý ile üretilen TRAKYA BÝRLÝK UN'larýnýn
ortaklarýmýzca benimsenmesi sonucunda yoðun un satýþý
gerçekleþtirmiþ durumdayýz. Bayiliðimiz doðrultusunda kimyevi
gübre taleplerinin mümkün olduðunca iyi bir konuma getirdiðimizi
bildirir, daðýtýlan krediler sonucunda kooperatifimizin tahsilat
oranýnýn %98 seviyesine ulaþmasýnda katkýsý bulunan duyarlý
ortaklarýmýza teþekkür eder, tüm ortak ve üreticilerimize bol
kazançlý günler dilerim.
914 Söke Mustafa AVCI
"Güney Ege'de tek kooperatif"
1979 yýlýnda kurulan kooperatifimiz 1987
yýlýna kadar Gülbirlik'e baðlý olarak
faaliyetlerini sürdürmüþtür. Trakya Birlik
bünyesinde 1987 yýlýndan itibaren ortaklarýna
hizmet veren kooperatifimizin Güney Ege
Bölgesinde tek kooperatif olmasý özelliði ile
çalýþma bölgemiz Aydýn, Söke, Ýncirliova,
Germencik, Koçarlý, Didim, Ýzmir, Selçuk,
Torbalý ve Seferihisarý ilçelerini kapsamaktadýr.Kayýtlý 964 adet
ortaðýmýza ve 1.100 adet müþterimize mevcut bulunan 4 adet
personel ile çalýþmalarýmýz devam etmekte olup, Söke merkezde 1
adet Hizmet binamýz, 2 adet lojman, Kooperatif marketi, 1200 ton
kapasiteli kapalý depo, 250 metrelik koltuk ambarý
bulunmaktadýr.Kooperatifimizce 2003/2004 iþyýlýnda 2.000 ton
Fenni Yem, 37 ton Rafine Yað, 3 ton Margarin Yað, 1.000 ton
Kimyevi Gübre, 500 Kg Zirai Ýlaç, 7 ton Ayçiçek Tohumu satýþý
yapýlmýþtýr.Ýçinde bulunduðumuz 2004/2005 iþyýlýnýn Birliðimize,
Kooperatifimize ve Ortaklarýmýza hayýrlý uðurlu olmasýný diler
saygýlar sunarým.
966 Polatlý Sabri DALDAL
"23 yýldýr aralýksýz hizmet"
1981 yýlýnda kurulan kooperatifimiz Polatlý
merkez ve köyleri ile Haymana ve Ayaþ
ilçelerine baðlý köylerde 1.419 kayýtlý
ortaðýmýza 23 yýldýr aralýksýz olarak
hizmetlerini sürdürmektedir. Kooperatifimizin
halen Polatlý Merkezde 2.500 ton kapasiteli 1
adet koltuk ambarý ile 1 adet kapalý deposu, 60
tonluk kapasiteli kantarý, hizmet binasý, market
ve 1 adet lojmaný bulunmaktadýr.2001/2002 kampanya dönemine
kadar yýllýk ortalama 100 ton olan Ayçiçek mübayaasý Birliðimizin
desteði ve yapýlan çalýþmalar neticesinde 6 bin ton seviyelerine
çýkartýlmýþtýr.Kooperatifimizce 2003/2004 iþyýlýnda 1'i daimi 2
alým merkezinde ortaklarýmýzdan 6.375 ton Ayçiçeði ile 6.467 ton
arpa mübayaasý gerçekleþmiþ olup.Bunun yanýnda 4.144 ton Fenni
Yem, 3 000 ton gübre, 15 ton ayçiçek tohumu satýþý
yapýlmýþtýr.Ortaklarýmýza daðýtýlan kredi tutarý 1 trilyon 893
milyar'dýr.Vadesi geçen alacak tahsilatýmýz %99'dur.Birliðimizin
Kimyevi Gübre bayiliðine geçmesi ile, Gübre satýþlarýmýzda
%100'e varan artýþ saðlanmýþtýr. Kooperatifimizde her mevsim
gübre bulunmasý ve ortaklarýnýn taleplerine cevap vermesi
ortaklarýmýzca memnuniyetle karþýlanmýþ ve ortaklarýmýzýn
kooperatife oln güveni artmýþtýr. 2004-2005 iþyýlýnýn Trakya Birlik
camiasý ve ortaklarýmýz için bol ve bereketli bir yýl olmasýný diler,
saygýlar sunarým.
ÝLETÝÞÝM
Tel: 0 284 214 55 22 Pbx
Fax: 0 284 225 30 60-61
Mail:[email protected]
Adres: 1. Murat Mah.
Zübeyde Haným Cad. No:2
PK:88
22030 EDÝRNE
Aðustos 2004
Sayfa:3
Ayçiçeðinin sorunlarý Hayrabolu'da masaya yatýrýldý
Uslu “Ayçiçeði Trakya'nýn geçim kaynaðý”
Belediye Baþkaný ÇELÝKAYAR
Genel Müdürümüze plaket verdi
1
2-15 Aðustos 2004 tarihleri
arasýnda düzenlenen 14.
Hayrabolu Ayçiçeði
festivalinin açýlýþýnda ayçiçeði ürünü
her yönü ile tartýþýldý.
Hayrabolu 80.yýl kapalý spor
salonunda düzenlenen 'Ülkemizde
Yaðlýk Ayçiçeðinin Sektörel
Geliþimi ve Geleceði' konulu
sempozyumun oturum baþkanlýðýný
Genel Müdürümüz Cemalettin Uslu
yaptý.
Hayrabolu Belediye Baþkaný
Þener Çelikayar yaptýðý konuþmada
böylesi önemli bir toplantýda ev
sahibi olmaktan dolayý sevincini dile
getirdi
Dünden bugüne ayçiçeði
Bi rl ið im iz Ta rý m Mü dü rü
Dr.Gülay Kaya' nýn Dü nyada ve
Ülkemizde Ayçiçeðinin Geliþimi
konulu sinevizyon destekli sunumu
ile baþlayan sempozyumun açýlýþýnda
ko nu þa n G en el Mü dü rü mü z
Cemalettin Uslu,Ayçiçeðinin Trakya
için önemli bir ürün olduðunu
Hayraboluda ise geçim kaynaðý olma
özelliðini taþýdýðýný vurguladý.
Us lu ,1 10 bi n or ta ðý -m ýz ýn
bulunduðunu belirterek, "Ayçiçeði
ekim alanlarýnýn her
geçen gün azaldýðýný,bu
yýl 400 bin hektar alanda
e k i m i y a p ý l a n
ayçiçeðinden 650 bin ton
ürün beklendiðini"
söyledi.
Sempozyuma katýlanlar
Sempozyumda
konuþan Tekirdað
Milletvekili Ahmet
Kambur ayçiçeðinde
sýkýntýlarýn her geçen gün
çoðaldýðýný,üretiminde
sürekli bir düþüþ
y a þ a n d ý ð ý n ý
kaydederek,çiftçinin alýn
terinin karþýlanmasýný
istediklerini vurguladý.
Tekirdað Milletvekili ve TBMM
Ýç iþ le ri Ko mi sy on u B aþ ka ný
Zi ya ed di n A kb ul ut Hü kü me t
çalýþmalarý hakkýnda ayrýntýlý bilgiler
verirken, Hükümet olarak öncelikli
projelere kaynak aktarýldýðýný
belirtti.
Bitkisel Yað Sanayicileri
Derneði Baþkaný Faruk Sarý , sýfýr
gümrükle Avrupa'dan ithal edilen
yaðlarýn üretici ve sanayicilere ciddi
anlamda sýkýntý yarattýðýný,
sanayiciliðin yapýlabilmesi için
ayçiçeði üretiminin olmasý
gerektiðini anlattý.
Tra ky a Ü ni ve rs it es i Z ýr aa t
Fakültesi Öðretim Üyesi Prof Dr.
Ý.Hakký Ýnan tarýmsal arzýn ve
piyasalarýn düzenlenmesinde üretici
örgütlerinin Avrupadaki gibi önemli
rol oynamasý gerektiðini belirterek,
köyden kente göçün önlenmesi
gerektiðine iþaret etti.
Tarý m Kre di Koo per ati fle ri
Merkez Birliði Yönetim Kurulu
Baþkaný Ýlhami Teke, yaðlý tohum
üretiminde Marmara bölgesinin
üstünl üðü olduðu nu hatýrl atarak ,
ayçiçeði yaðýnýn fiyat yüksekliðinin
piyasalarda alternatif yað ürünlerinin
aranmasýna neden olduðunu söyledi.
E d i r n e
milletvekili Prof.
Dr. Necdet Budak
ise, globa lleþe n
D ü n y a
üretiminde
Avrupa Birliðine
giriþ hazýrlýklarý
içinde bulunan
Ü l k e m i z
tarýmýnda
d e ð i þ i m e
girileceðini
vurguladý.
Sempozyumun
kapanýþýnda bir
de ðe rl en di rm e
yapan Birliðimiz
Ayçiçeði alýmlarýnda 177 bin tonu aþtýk Ortaklarýmýza indirimli yað satýþý baþladý
2004/2005 Ýþyýlý ayçiçeði alým kampanyamýz devam ediyor.
Aðustos ayýnda baþlayan ayçiçeði alýmlarý ayýn ortasýna
doðru hýz kazanmaya baþladý. 31 Aðustos akþamý itibarý ile
Birliðimizce yapýlan ayçiçeði alým miktarý 177 bin 183 tona
ulaþtý.
Bu yýl iklim þartlarýnýn olumlu geçmesi nedeniyle ayçiçeði
hasadýnýn erken baþladýðý ve son üç yýlýn ayni tarihteki verilerine
göre en yoðun kampanyanýn bu yýl yaþandýðý belirtiliyor.
31 Aðustos 2002'de toplam ayçiçeði alým miktarý 36 bin 606
ton, 31 Aðustos 2003 tarihinde ise 120 bin 163 ton olarak
gerçekleþmiþti.
Ayçiçeði alýmlarýnýn
baþlamasý ile birlikte
ortaklarýmýza indirimli yað
satýþlarýna da baþlandý.
2004/2005 Ýþyýlý ayçiçeði
alým kampanyasýnda ürün teslim
eden ortaklarýmýzýn ürün
bedelinden Kooperatiflerin olan
borçlarý düþüldükten sonra
kalan alacaðýndan tahsil
edilmek üzere veya peþin
bedelle faydalanabilecekleri
satýþlarda 5 Kg.'lýk rafine
Yeni imajýmýzla ÝEF'deydik
Ýzmir Enternasyonel Fuarýnda yenilenen ambalajlarý ile
tanýtýlan mamullerimiz ilgi uyandýrdý.
73. kez düzenlenen Ýzmir Enternasyonel Fuarý 27
Aðustos'ta Sanayi ve Ticaret Bakanýmýz Ali Coþkun'un
yaptýðý açýlýþla ziyaretçilerine kapýlarýný açtý.
5 Eylül'e kadar açýk kalan fuardaki yeni tasarýmý yapýlan
standýmýz ile tüketicilere yeni ambalajý ile sunulan BiryaðAyçiçek Yaðý, Biryað-Mýsýr Yaðý, Biryað-Sýzma Zeytinyaðý
markalý mamul çeþitlerimiz ziyaretçilerin ilgi odaðý oldu.
Birma Kase ve Birma ve Trakma markalý Margarin Yaðý
çeþitlerimiz ile Bima Mutfak Margarini markalý
mamullerimizin kalite ve fiyatlarý kulanan tüketiciler
tarafýndan övgü ile karþýlanýrken, standýmýzý ziyaret edenler
tarafýndan mamullerimizi Ege yöresindeki market raflarýnda
daha sýk görme arzularý da dile getirildi.
Ýzmir Enternasyonal Fuarý'nda standýmýzý ziyaret eden
konuklarýmýza adeta bir fuar klasiði haline gelen BiryaðAyçiçek Yaðý ile hazýrlanmýþ patates kýzartmasý ikram edildi.
ayçiçek yaðý için 8.500.000 TL.
10 Kg.'lýk Rafine ayçiçek yaðý
için 16.500.000 TL. 18 Kg.'lýk
rafine ayçiçek yaðý için
29.000.000 TL.fiyat
uygulanýyor.
Kampanya çreçevesinde
Birma aliminyum folyo
margarin için 375.000 TL/Adet,
koli için 18.000.000 TL. bedel
alýnýrken, Trakma margarin için
300.000 TL/adet, 14.400.000
koli fiyat uygulanýyor.
Ýndirimli satýþ kampanyasý
her ortak için toplam 10 adet 18
Kg.'lýk veya 15 adet 10 Kg.'lýk
veya 20 adet 5 Kg.'lýk rafine yað
ve 4 koli Birma veya Trakma
margarin ile sýnýrlý bulunuyor.
Yönetim Kurulu Baþkaný Ali Engin,
Festival kapsamýnda böylesi hassas
bir konunun gündeme getirilmesinin
önemine deðinerek, Trakya Birlik
olarak bu tür etkinliklere destek
vermeye devam edeceðini söyledi.
Birliðimizin Yönetim ve
Denetim Kurulu Üyelerinin hazýr
bulunduðu, Kooperatiflerimiz
yöneticilerinin yoðun bir þekilde
katýldýðý sempozyumda, sýcak
havaya raðmen Hayrabolularýn ilgisi
de büyük oldu.
Mýsýr kurutma
tesisi kuruluyor
Birliðimiz Entegre
Tesisleri Yem Fabrikasý
bünyesinde mýsýr kurutma
tesisi kurulma çalýþmalarý
devam ediyor.
Yem Fabrikasýnda
hammadde olarak kullanýlan
ve % 25 nem oranýndaki
mýsýrdaki nem oranýný % 15'e
indirecek olan tesiste 15
ton/saat kurutma, 10 ton/saat
soðutma kapasitesi
bulunuyor.
Yatay tipteki kurutma
tesisi 83 milyar 500 milyon
TL.'ye malolurken, tesisin 30
Eylül'de teslim edilmesi
planlanýyor.
Atamalar yapýldý
Genel Müdürlüðümüz ile baðlý Kooperatiflerimizde çeþitli atamalar
yapýldý.
Birliðimiz Yönetim Kurulu tarafýndan alýnan karara göre; Müfettiþ olarak
Ýzmir Ýrtibat ve Satýþ Bürosu Müdürlüðünü tedviren sürdüren Hasan Fidan,
Genel Müdürlüðümüz Kooperatifler Servisi Müdür Yardýmcýlýðý görevine
atandý.
Vekaletler kaldýrýldý
Bazý Kooperatiflerimizde Müdürlük görevlerini vekaleten yürüten
personelimiz ise bulunduklarý yerdeki görevlerine asaleten atandý.
Buna göre; Adnan Takas 188 Sayýlý Edirne, M.Ali Baþak 222 Sayýlý
Ýpsala, Ýsmail Çevik 271 Sayýlý Muratlý, Cevdet Keser 279 Sayýlý Vize,
Mustafa Kafalý 296 Sayýlý Pýnarhisar, Mevlut Terzi 794 Sayýlý Kaynarca
Kooperatifimizde Müdür olarak görev yapacak.
Diðer atamalar
210 Sayýlý Tekirdað Kooperatifimiz Muhasebecisi Sadi Arslan 270 Sayýlý
Çorlu Kooperatifimize Muhasebeci olarak, 774 Sayýlý Çatalca
Kooperatifimiz Muhasebecisi Metin Paþalý 210 Sayýlý Tekirdað
Kooperatifimize muhasebeci ünvaný ile, 210 sayýlý Tekirdað Kooperatifimiz
veznedarý Ýlhan Mutlu 911 Sayýlý Ahmetbey Kooperatifimize veznedar
olarak, 827 Sayýlý Bandýrma Kooperatifimiz veznedarý Zuhal Güven Havsa
Satýþ Depomuza ayný ünvan ile Entegre Tesislerimiz AR-Ge Þefliði teknik
elemanlarýndan Serpil Girgin (Köse) ise Ýstanbul Satýþ Depomuza memur
olarak atandý.
Sayfa:4
Aðustos 2004
Kooperatiflerimize trilyonluk yatýrým
2003-2004 iþyýlýnda kooperatiflerimiz ve iþletmelerimizde toplam 919 milyar 587 milyon TL.tutarýnda yatýrým gerçekleþtirildi.
25 kooperatifimiz 909 milyar 659 milyon TL.tutarýnda yatýrým yapýlýrken, Entegre Tesislerimiz ile Karacabey Yað Fakrikamýzda 9 milyar 927 milyon TL harcama ile çeþitli
boya badana ve tadilat iþleri gerçekleþtirildi.
Yatýrýmlar arasýnda ilk sýrayý 149 milyar 131 milyon TL. ile 210 Sayýlý Tekirdað Kooperatifimiz aldý.Bu kooperatifimizin merkez deposuna kompanzasyon ünitesi yapýmý
gerçekleþtirildi. Döþeme ve istinat duvarý inþa edildi. Kaþýkçý, Banarlý, Yaðcý alým merkezlerine koltuk ambarý yapýmý ile birlikte depolarýnýn tadilat iþleri gerçekleþtirildi.
266 Sayýlý Hayrabolu Kooperatifimizde ise 120 milyar 512 milyon TL. tutarýndaki harcama ile Karaba Köyüne tam elektronik kantar yapýldý.Jenaratör satýn alýnýp, trafo
yaptýrýldý ve çevresi tel çit ile çevrildi.Kandamýþ kantarý elektronik hale getirildi.
261 sayýlý Lüleburgaz kooperatifimizin merkez kapalý depolarýnda çatý onarýmý, boya ve badana iþleri ile Karaaðaç alým merkezi koltuk ambarý su basman inþaatýna 81 milyar
867 milyon TL. Harcandý.
269 sayýlý Malkara Kooperatifimize 70 milyar 821 milyon TL. Harcama ile dýþ cephe yapýmý gerçekleþtirildi. Ayrýca, Þahin ve Yörük alým Merkezlerindeki kantarlar elektronik
hale getirildi.
272 sayýlý Uzunköprü Merkez kapýlý depo çatý tamiratý, Ýdare binasý yer kaplamasý, pvc yapýmý, Çöpköy ve Hamidiye kantar binasý yapýmý, Deðirmenciköy ve Merkez kantar
tadilatlarý için toplam 55 milyar 850 milyon TL. Harcandý.
282 sayýlý Gelibolu Kooperatifimizin Merkez, Güneyli ve Evreþe alým Merkezlerindeki koltuk ambarlarý 53 milyar TL. Harcama ile yapýldý.
270 sayýlý Çorlu Kooperatifimizin Ulaþ Alým Merkezindeki kantar 28 milyar 273 milyon TL. 188 sayýlý Edirne Kooperatifimizin Merkez Alým kantarý 26 milyar 3 milyon TL.
Harcama ile elektronik hale getirildi.
284 sayýlý Karacabey Kooperatifimizin hizmet binasý ve lojman tadilatýna 23 milyar 989 milyon TL. 285 sayýlý Keþan kooperatifimizin
Merkez kapalý depo boya badana iþçiliði ile Paþayiðit, Kýlýçköy, Çeltik kantarý bina tadilatý 37 milyar 700 milyon TL. Harcama ile gerçekleþtirildi.
470 sayýlý Silivri kooperatifimizin Merkez depolar bölgesine foseptik yapýmý iþi ile Fenerköy koltuk ambarý yapýmý toplam 16 milyar 650 milyon TL.ye maloldu.
250 sayýlý Kýrklareli kooperatifimizin hizmet binasý Yönetim Kurulu odasý tadilatý ile Merkez kantarýn elektronik hale getirilmesi iþleri için 23 milyar 585 milyon TL. Harcandý.
590 sayýlý Pehlivanköy kooperatifimize 23 milyar 100 milyon TL.lik harcama ile Merkez kapalý depo boya, eternit çatý, raylý kapý yapýmý ve lojmanlarýn kalorifer peteði
deðiþimi yapýldý.
694 sayýlý Havsa kooperatifimizin Merkez kantarý 24 milyar 880 milyon TL. Harcama ile elektronik hale getirilirken, 701 sayýlý Emirdað kooperatifimizin hizmet binasý
pencere, dýþ cephe boyasý ve kalorifer tadilatý için 23 milyar 23 milyon TL. Harcandý.
738 sayýlý Kandýra kooperatifimizin Merkez depo boyasý, raylý kapý, tel çit yapýmý iþleri 8 milyar 39 milyon TL.ye mal olurken, 774 sayýlý Çatalca kooperatifimizin Nakkaþ alým
merkezi elektronik hale getirilmesi için ise 27 milyar 860 milyon TL.harcandý.
831 sayýlý Meriç kooperatifimizin hizmet binasý pvc yapýmý ve kalorifer tesisatý için 12 milyar 519 milyon TL. Harcama yapýldý
836 sayýlý Kofçaz Kooperatifimizin Merkez kapalý deponun çatý tadilatý 16 milyar 758 milyon TL.ye mal olurken, 837 sayýlý Saray kooperatifimizin kapalý depo tadilatý,
Beyazköy alým Merkezi koltuk ambarý su basmaný inþaatý için 20 milyar 12 milyon TL harcandý.
911 sayýlý Ahmetbey Kooperatifimizin Ýdari bina tadilatý ile Merkez kantarýn elektronik hale getirilmesi iþi 38 milyar 295 milyon TL. Harcanarak gerçekleþtirildi.
914 sayýlý Söke kooperatifimizin elektronik kantar tadilatý için 1 milyar 183 milyon TL. 972 sayýlý Çerkezköy idare binasý çatý, boya badana iþleri 9 milyar 121 milyon
TL.harcandý.
Lalapaþa Baþpehlivanlýk güreþinde 23 pehlivan kapýþtý
Baþpehlivan Yavuz'dan çifte baþarý
Lalapaþa ve Ýpsala'daki güreþlerde birinci oldu
Birliðimiz baþpehlivaný Ahmet Yavuz sezonun son turnuvalarý özelliðini
taþýyan Lalapaþa ve Ýpsala'daki güreþleri çifte birincilikle tamamladý.
9.kez düzenlenen Lalapaþa yaðlý güreþlerinde baþ pehlivanlýk
kategorisinde toplam 23 pehlivan kýspet giydi.Güreþlerin finalinde Edirne
Tarým Açýk Cezaevi adýna güreþen Kocaelili Sezgin Yüksel ile
karþýlaþan baþ pehlivanýmýz Ahmet Yavuz, bu mücadeleyi kazanarak baþ
pehlivanlýk ünvanýný sürdürmeyi baþardý.
Miniklerimiz baþarýlý oldu
40 pehlivanýn mücadele ettiði minikler kategorisinde sporcularýmýzdan
Gürsel Umut 1.Bora Akar 3.olurken,16 pehlivanýn katýldýðý teþvik boyda ise
Akif Mutlu ile Akif Öztürk 3. sýrayý paylaþtý.
13 güreþçinin katýldýðý ayak kategorisinde ise spor kulübümüzden
Turhan Asiltürk 2.Orhan Binkay 3.oldu 14 güreþçinin mücadele ettiði deste1 kategorisinde Serkan Üðdüler 1.olurken,12 pehlivanýn katýldýðý deste 2
boyda ise Samet Ceylan 3.sýrayý aldý.Küçük ortada 32 güreþçinin mücadelesi
sonunda ise Soner Totu 3.olarak þeref kürsüsüne çýktý.
Kel Aliço'da yeni baþarýlar
Geleneksel Kel Aliço Yaðlý Pehlivan Güreþleri 22 Aðustos Pazar günü
Edirne'nin Ýpsala ilçesine baðlý eski adý ile Koyunyeri yeni adý ile Aliço
Pehlivan Köyünde düzenlendi.
Genel Müdürümüz Cemalettin Uslu ile Edirne Milletvekilleri Ali Ayað
ve Nejdet Budak'ýn izlediði güreþlerde baþ pehlivanlýk için 8 güreþçi
mücadele etti.Mehmet Yýlmaz ve Mahmut Kavakçý'yý yenerek finale
yükselen baþ pehlivanýmýz Ahmet Yavuz finalde karþýlaþtýðý Karamürselli
Gökhan Arýcý'yý da yenip,güreþlerin baþpehlivaný oldu.
15 derece birden
Birliðimiz pehlivanlarý Kel Aliço güreþlerinde baþ pehlivanlýk dýþýnda
kalan kategorilerde toplam 15 derece elde etti.
Baþaltýnda Basri Diken 2.olurken büyük ortada Soner Totu 1.liði
kazandý.
Küçük orta kategorisi finalinde karþýlþan sporcularýmýzdan Ergun
Sevindi 1.Umut Vardar 2.sýrayý aldý.
Deste boyda Serkan Üðdüler 2.tozkoparanda Turhan Arslantürk 1.Orhan
Binkay 3.oldu
Teþvikte Mahir Arslantürk 2.Gürsel Umut ve Tamer Ergül 3.sýrayý aldý.
Minik 2 kategorisinde ise ilk 3 derece pehlivanlarýmýz tarafýndan
paylaþýldý.Bu kategoride Ömer Çelik 1.Emrah Kaya 2.Burak Akar 3.oldu.
Minik 1 kategorisindede Cüneyt Çamdereli 1.Ufuk Yanýk 3.sýrayý aldý.