E-Katalog - atolye.gen.tr

YAPI ve CAM SISTEMLERI
www.atolye.gen.tr
HAKKIMIZDA
ƚŽůLJĞĂŵsĞzĂƉŦ^ŝƐƚĞŵůĞƌŝĂƔƚĂKůŵĂŬƺnjĞƌĞdƺƌŬŝLJĞ'ĞŶĞůŝŶĚĞ,ŝnjŵĞƚsĞƌŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
WƌŽĨĞƐLJŽŶĞůLJƂŶĞƟŵŬĂĚƌŽƐƵƚĞĐƌƺďĞůŝƉĂnjĂƌůĂŵĂďŝƌŝŵŝĞƚŬŝůŝŵƺƔƚĞƌŝŝůŝŬŝůĞƌŝƉŽůŝƟŬĂƐŦLJůĂ
ƺƐƚƐĞǀŝLJĞĚĞŵƺƔƚĞƌŝŵĞŵŶƵŶŝLJĞƟƐĂŒůĂŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
DƺƔƚĞƌŝWŽƌƞƂLJƺŶƺŝƐƟŬƌĂƌůŦďŝƌŚŦnjůĂŐĞůŝƔƟƌŝƌŬĞŶŚŦnjůŦƐĂƨƔŬĂŶĂůůĂƌŦLJůĂĚĂ
<ĂůŝƚĞƺƌƺŶǀĞĞŶŝLJŝŚŝnjŵĞƟƐƵŶĂƌ͘
ƚŽůLJĞĂŵsĞzĂƉŦ^ŝƐƚĞŵůĞƌDŝƐLJŽŶƵWĞƌŐŽůĞ'ƂůŐĞůĞŶĚŝƌŵĞ^ŝƐƚĞŵůĞƌŝŶŝ
,ĞĚĞĨŝůŬĞǀĞĕĂůŦƔŵĂƉƌĞŶƐŝďŝĚŽŒƌƵůƚƵƐƵŶĚĂŝƌŝŶĐŝ^ŦŶŦĨŚŝnjŵĞƚsĞƌŵĞŬ
DƺƔƚĞƌŝůĞƌŝŶǀĞĕĂůŦƔĂŶůĂƌŦŶŵĞŵŶƵŶŝLJĞƟŶŝƂŶƉůĂŶĚĂƚƵƚŵĂŬ
ĂŒĚĂƔǀĞŐƺŶĐĞůƚĞŬŶŽůŽũŝůĞƌŝŶŐĞůŝƔŵŝƔƐŝƐƚĞŵůĞƌŝŶŝŬƵůůĂŶŵĂŬ
dŽƉůƵŵƵŐĞŶĞůŐƂůŐĞůĞŶĚŝƌŵĞƐŝƐƚĞŵŝŬŽŶƵƐƵŶĚĂďŝůŝŶĕůĞŶĚŝƌŵĞŬ
ƚŽůLJĞĂŵsĞzĂƉŦ^ŝƐƚĞŵůĞƌŝĚĞŒŝƔĞŶǀĞŐĞůŝƔĞŶĚƺŶLJĂŬŽƔƵůůĂƌŦŝĕĞƌŝƐŝŶĚĞŐĞůĞĐĞŒĞ
LJƂŶĞůŬďŝƌĂŶůĂLJŦƔůĂƐĞŬƚƂƌƺŶĚĞůŝĚĞƌůŝŬŚĞĚĞĮŶŝŬŽƌƵLJĂƌĂŬƺůŬĞƐŝŝĕŝŶĚĞŒĞƌ
LJĂƌĂƚĂŶďŝƌŵĂƌŬĂŽůĂĐĂŬƨƌ͘͘͘
dĞŵĞůĞŒĞƌůĞƌŝŵŝnj͖
'ƺǀĞŶŝůŝƌůŝůŬ
ŽŒƌƵůƵŬ
<ĂůŝƚĞKĚĂŬůŦůŦŬ
DƺƔƚĞƌŝDĞŵŶƵŶŝLJĞƟ
zĞŶŝůŝŬĕŝůŝŬ
www.atolye.gen.tr
YAPI ve CAM SISTEMLERI
Motorlu Pergole
ŝůĞ<ŽŶĨŽƌƵŶdĂĚŦŶŦŦŬĂƌŦŶ͘͘͘
www.atolye.gen.tr
,ĂƌĞŬĞƚůŝdĞŶƚĞ;WĞƌŐŽůĂͿ^ŝƐƚĞŵŝ
zĂƉŦZƵŚƐĂƨŐĞƌĞŬƟƌŵĞĚĞŶƵLJŐƵůĂŶĂďŝůĞŶƚĂŵĂŵŦŽƚŽŵĂƟŬĂĕŦůŦƌΘŬĂƉĂŶŦƌƔĞŬŝůĚĞƚĂƐĂƌůĂŶĂŶŽƌŐĂŶŝŬ
ǀĞĨŽŶŬƐŝLJŽŶĞůďŝƌƚĞŶƚĞƐŝƐƚĞŵŝĚŝƌ͘
ϭ͘mƌƺŶdĂŶŦƨŵŦǀĞPnjĞůůŝŬůĞƌŝ
mƌƺŶƚĞŬĞŒŝŵŽůĂĐĂŬƔĞŬŝůĚĞƚĂƐĂƌůĂŶŵŦƔĂůƺŵŝŶLJƵŵƚĂƔŦLJŦĐŦůĂƌƺnjĞƌŝŶĚĞĂĚĂƉƚĞĞĚŝůŵŝƔƌĂLJůĂƌĚĂ
ŚĂƌĞŬĞƚĞĚĞŶĂĕŦůŦƌΘŬĂƉĂŶŦƌƚĂǀĂŶƂƌƚƺƐƺĚĞŶŽůƵƔĂŶǀĞŐŝnjůŝLJĂŒŵƵƌĚĞƌĞůŝďŝƌƐŝƐƚĞŵĚŝƌ͘
mƌƺŶƚƺŵŵĞǀƐŝŵƔĂƌƚůĂƌŦŶĚĂŬƵůůĂŶŦŵĂƵLJŐƵŶƔĞŬŝůĚĞƚĂƐĂƌůĂŶŦƉƺƌĞƟůŵŝƔƟƌ
7ƐƚĞŶŝůĚŝŒŝŶĚĞĞƚƌĂķŬĂƉĂƨůĂƌĂŬĕŦůŦƌΘŬĂƉĂŶŦƌƚĂǀĂŶĂƐĂŚŝƉďŝƌŬŦƔďĂŚĕĞƐŝŶĞĚƂŶƺƔƚƺƌƺůĞďŝůŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
ŒŝůŝŵůŝLJĂƉŦƐŦǀĞƌŽƉͲĐĂƚĐŚĞƌƐŝƐƚĞŵŝƐĂLJĞƐŝŶĚĞƺƐƚƂƌƚƺLJĞLJĂŒĂŶLJĂŒŵƵƌƐƵůĂƌŦƂŶŬŦƐŦŵĚĂŬŝŐŝnjůŝLJĂŒŵƵƌ
ĚĞƌĞƐŝŶĞŬĂŶĂůŝnjĞĞĚŝƉŝŶŝƔůĞƌĚĞŶŬŽŶƚƌŽůůƺƚĂŚůŝLJĞŝŵŬĂŶŝƐƵŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
dĂǀĂŶƂƌƚƺƐƺĂĕŦůŵĂΘŬĂƉĂŶŵĂŚĂƌĞŬĞƚůĞƌŝŶŝƵnjĂŬƚĂŶŬŽŶƚƌŽůůƺ<ZǀĞ^KDĨLJŵĂƌŬĂŵŽƚŽƌ
ŝůĞLJĂƉŦůŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
'ĞƌŐŝƂnjĞůƚƌŝŐĞƌŬĂLJŦƔƐŝƐƚĞŵŝŝůĞƐĂŒůĂŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
<ƵůůĂŶŦůĂŶƌĂLJƉƌŽĮůůĞƌĂůƺŵŝŶLJƵŵďĂŒůĂŶƨƉĂƌĕĂůĂƌŦĞůĞŬƚƌŽŐĂůǀĂŶŝnjǀĞ/EKyŵĞƚĂůůĞƌĚŝƌ͘
<ƵůůĂŶŦůĂŶĂůƺŵŶŝLJƵŵƉƌŽĮůůĞƌϯŵŵŬĂůŦŶůŦŒŦŶĚĂƉƌŽũĞďĞůŝƌƚĞŶŬĞƐŝƚůĞƌĞƵLJŐƵŶŽůŵĂŬƚĂĚŦƌƉƌŽĮůůĞƌ
ďĞůŝƌƟůĞŶƌĞŶŬƚĞĞůĞŬƚƌŽƐƚĂƟŬďŽLJĂŝůĞďŽLJĂŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘͘
<ƵŵĂƔƚĂŶŐĞůĞŶƐƵůĂƌŦŶŐŝnjůŝŽůƵŒĂƚŽƉůĂŶŵĂŬƚĂŽůƵŬƚĂŶŝƐĞĚŝƌĞŒŝŶŝĕŝŶĚĞŶĚŦƔĂƌŦLJĂĂƨůŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
dĞŶƚĞLJĚŦŶůĂƚŵĂƐŦPnjĞůůŝŬůĞƌŝ
/ƔŦŬĂŬŦƐŦ͗ϭϮϬͲϭϱϬϭŵ
ŦŬŦƔŐƺĐƺ͗ϯǁ
zĂƔĂŵ^ƺƌĞƐŝ͗Ϯϱ͕ϬϬϬ^ĂĂƚ
/ƔŦŬZĞŶŬ͗ĞLJĂnjǀĞ'ƺŶŦƔŦŒŦ
ZĞŶŬ^ŦĐĂŬůŦŒŦ͗ĞLJĂnjϲϱϬϬͲϳϬϬϬ<
'ƂƌƺƔĕŦƐŦ͗ϭϮϬͲϭϰϬ
DĂůnjĞŵĞ͗ůƺŵŝŶLJƵŵůŦƔŦŵнW
dĞŶƚĞ<ƵŵĂƔŦŶPnjĞůůŝŬůĞƌŝ
MOTORLU PERGOLA
Motorlu Pergola
,ĂƌĞŬĞƚůŝƚĂǀĂŶƂƌƚƺŵĂůnjĞŵĞƐŝWsĞƐĂƐůŦϴϬϬŐƌͬŵϮŐƌĂŵĂũůŦƺĕŬĂƚŵĂŶĚĂŶŽůƵƔĂŶůŽĐŬKƵƚ;ŦƔŦŬ'ĞĕŝƌŵĞŵĞͿƂnjĞůůŝŬůŝĚŝƌ͘
LJƌŦĐĂƐƵŐĞĕŝƌŵĞŵĞĂůĞǀLJƺƌƺƚŵĞŵĞƂnjĞůůŝŒŝŶĞƐĂŚŝƉƟƌƐƚĂŶĚĂƌƚŽůĂƌĂŬŬƌĞŵǀĞďĞLJĂnjƌĞŶŬůĞƌĚĞƺƌĞƟůŵĞŬƚĞĚŝƌ͘͘͘
www.atolye.gen.tr
^ĂďŝƚĂŵdĂǀĂŶůŦ
<ŦƔĂŚĕĞƐŝŝůĞ'ƂŬLJƺnjƺŶƺŶdĂĚŦŶŦŦŬĂƌŦŶ͘͘͘
www.atolye.gen.tr
^ĂďŝƚĂŵdĂǀĂŶůŦ<ŦƔĂŚĕĞƐŝ
dĂƔŦLJŦĐŦŽůĂƌĂŬLJĂƚĂLJĚĂůĂŶĂĕĞƌĐĞǀĞĚĞϱϬdžϭϬϬϯŵŵĂƌĂďƂůŵĞůĞƌĚĞϱϬdžϭϬϬϯŵŵĚŝŬĞLJĚĞϭϬϬdžϭϬϬϯŵŵ
ĞƚŬĂůŦŶůŦŒŦŶĚĂŬƵƚƵƉƌŽĮůůĞƌŬƵůůĂŶŦůĂĐĂŬƨƌ͘<ŽŶƐƚƌƺŬƐŝLJŽŶĂƐƚĂƌďŽLJĂŝůĞďŽLJĂŶĚŦŬƚĂŶƐŽŶƌĂĚŽŒƌĂŵĂƌĞŶŐŝŶĚĞ
ůƺŵŝŶLJƵŵ<ŽŵƉŽnjŝƚŝůĞŬĂƉĂŶĂĐĂŬƨƌ͘͘
ĂƨĚĂƵLJŐƵůĂŶĂĐĂŬϱнϱ>D7EĐĂŵƐĂĕĂŬLJĂƉŦůĂĐĂŬǀĞƂnjĞůLJĂůŦƨŵŵĂůnjĞŵĞƐŝŝůĞĚŽůĂĐĂŬƨƌďƂLJůĞůŝŬůĞĐĂŵůĂƌŦŶ
ďŝƌůĞƔŝŵĚĞƌnjĂƌĂůŦŬůĂƌŦϮŬĞnjLJĂůŦƨůĂĐĂŬƨƌƐƵLJƵŶƚĂŚůŝLJĞƐŝŝĕŝŶϱнϱ>D7EĐĂŵĂƐĂĕĂŬƵLJŐƵŶůĂŶŵĂƐŦǀĞŐĂůǀĂŶŝnj
ŽůƵŬƵLJŐƵůĂŶĂƌĂŬƐƵƚĂŚůŝLJĞƐŝƐĂŒůĂŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘͘͘
www.atolye.gen.tr
^ŚŝŶŐůĞĂƨ<ŦƔĂŚĕĞƐŝŝůĞ
zĂŒŵƵƌƵŶdĂĚŦŶŦŦŬĂƌŦŶ͘͘͘
www.atolye.gen.tr
<ůĂƐŝŬDĂĨƐĂůůŦdĞŶƚĞŝůĞ
DĂŶnjĂƌĂŶŦŶdĂĚŦŶŦŦŬĂƌŦŶ͘͘͘
www.atolye.gen.tr
www.atolye.gen.tr
<ĂƚůĂŶĂďŝůŝƌĂŵ^ŝƐƚĞŵŝŝůĞ
<ŦƔŦŶdĂĚŦŶŦŦŬĂƌŦŶ͘͘͘
www.atolye.gen.tr
www.atolye.gen.tr
<ĂƚůĂŶĂďŝůŝƌĂŵ^ŝƐƚĞŵŝ
^ŝƐƚĞŵŝŶŵϮĂŒŦƌůŦŒŦϮ͘ϯϮϲŬŐϮĚŦƌ͘
^ŝƐƚĞŵĚĞŚĞƌŬĂŶĂůĚĂĕĂƉŦϯϭŵŵŽůĂŶϴĂĚĞƚƌƵůŵĂŶŝůĞƚĂƔŦŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
<ĂŶĂƚůĂƌĚĂŬƵůůĂŶŦůĂŶŚĞƌŬĂƉĂŬŵĂĨƐĂůůŦŽůĚƵŒƵŶĚĂŶŚĞƌĂĂĕŦLJĂŐƂƌĞ
ŬĂƉĂŬďƵůƵŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘<ƵůůĂŶŦůĂŶƌƵůŵĂŶůĂƌŦŶŐĞŶŝƔǀĞĕŝŌůŝŽůŵĂƐŦŶĚĂŶ
ĚŽůĂLJŦŬĂŶĂƚůĂƌŦŚĞƌĂĕŦĚĂŬŝĚƂŶƺƔůĞƌŝĕŽŬďĂƐŝƚŐĞƌĕĞŬůĞƔŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
ĂŵůĂƌϴŵŵǀĞϭϬŵŵdĞŵƉĞƌůŝĚŝƌ͘
DĂŬƐŝŵƵŵŬƵůĂŶŦůĂĐĂŬLJƺŬƐĞŬůŝŬϮϬϬϬŵŵ
;ƌĞĨĞƌĂŶƐŽůĂƌĂŬϮϳϬϬŵŵLJĞŬĂĚĂƌĚĂƵLJŐƵůĂŶĂďŝůŝƌ͘
<ĂŶĂƚůĂƌĚĂŬƵůůĂŶŦůĂĐĂŬŵĂŬƐŝŵƵŵLJƺŬƐĞŬůŝŬϲϮϬŵŵ͘
<ƵůůĂŶŦůĂŶďŽLJŶƵnjŵĞŶƚĞƔĞůŝĚŝƌ͘
<ƵůůĂŶŦůĂŶŬŦůĮƟůůĞƌŬĂƐĂĚĂŶƵLJŐƵůĂŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
DĂŬƐŝŵƵŵƉĞƌĚĞLJƺŬƐĞůŝŒŝϮϬϬϬŵŵĚŝƌ͘
ĕŦůĂŶŬĂŶĂƚůĂƌŦŶƌƺnjŐĂƌĚĂŶĞƚŬŝůĞŶŵĞƐŝŶŝǀĞŚĂƌĞŬĞƚĞƚŵĞƐŝŶŝŵĂŶŝ
ŽůĂĐĂŬŬŝƚůĞŵĞŐƂƌĞǀŝLJĂƉĂŶƐƚŽƉĞƌƉĂƌĕĂďƵůƵŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
^ŝƐƚĞŵĚĞĂĕŦůŦĚƂŶƺƔůĞƌĚĞĂĕŦůŦŬƂƔĞĂƉĂƌĂƨŵŽŶƚĂũŬŽůĂLJůŦŒŦƐĂŐůĂƌ͘
ƂŶƺƔůĞƌĚĞŬŝŬĂŶĂƚƚĂŬŽnjůĂƌŦϰϱĚĞƌĞĐĞŬĞƐŝŵůĞƌĚĞŶŽůƵƔĂŶƐƵĂůŵĂ
ƌŝƐŬŝŶŝŵŝŶŝŵŝnjĞĞƚŵĞŬƚĞĚŝƌ͘
<ƂƔĞƉƌŽĮůůĞƌŝĚƺnjŬĞƐŝŵLJĂƉŦůĂƌĂŬŚĂƚĂLJĂŵĂŚĂůďŦƌĂŬŵĂŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
ŽŶƚĂůĂƌďƺLJƺŬ,ƔĞŬůŝŶĚĞŬƵůůĂŶŦůĚŦŒŦŝĕŶĐŽŶƚĂĂƌĂůĂƌŦŶĚĂƐƵĂůŵĂ
ƌŝƐŬŝŶŝŬĂůĚƌŦŵŦƔƨƌǀĞƚĞŬĐŽŶƚĂŬƵůůĂŶĂƌĂŬĚĞƚĂLJŦĂnjĂůƨůŵŦƔƨƌ͘
<ƵůůĂŶŦůĂŶƐůŝŬŽŶĂŬƚĞƌŝŽůƵƔƵŵƵŶƵƂŶůĞLJĞŶĂŶƟďĂŬƚĞƌŝLJĞůŬĂƚŬŦ
ŵĂĚĚĞƐŝŝĕĞƌŝƌ͘
zĂŶŬĂƐĂĚĞƚĂLJŦŶĚĂŬŝWsƚĂŬŽnjůĂƌƐĂLJĞƐŝŶĚĞƐŦnjĚŦƌŵĂnjůŦŬŬĂƚƐĂLJŦƐŦ
ĂƌƨƌŦůŵŦƔƨƌ͘
^ŝƚĞŵĚĞLJĂŶŬĂƐĂLJĂďĂƐĂŶLJĂŶĂůƺŵŝŶLJƵŵŬĂŶĂƚůĂƌǀĂƌĚŦƌďƂLJůĞůŝŬůĞĚĞ
ƐŦnjĚŦƌŵĂnjůŦŬŬĂƚƐĂLJŦƐŦĂƌƴƌŦůŵŦƔƨƌ͘
^ƚŽŬůĂƌŦŵŦnjĚĂ'ƌŝůŽŬƐĂůǀĞďĞLJĂnjƌĞŶŐŝŶĚĞǀĞĂůƨŶŵĞƔĞǀĞŵĂƵŶ
WsŬĂƉĂŵĂůŦŽůĂƌĂŬďƵůƵŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
<d>E7>7ZD^7^dD7
www.atolye.gen.tr
^ƺƌŵĞĂŵ^ŝƐƚĞŵŝŝůĞ
bĞīĂŇŦŒŦŶdĂĚŦŶŦŦŬĂƌŦŶ͘͘͘
www.atolye.gen.tr
ĂŵůĂƌϴŵŵ͘ǀĞϭϬŵŵdĞŵƉĞƌůŝĚŝƌ͘
DĂŬƐŝŵƵŵLJƺŬƐĞŬůŝŬϮϱϬϬϯϬϬϬŵŵĂƌĂƐŦĚŦƌ͘
;ĚŦƔDĞŬĂŶ͗ϮϱϬϬŵŵ7ĕŵĞŬĂŶ͗ϯϬϬϬŵŵ
^mZDD^7^dD7
^ƺƌŵĞĂŵ^ŝƐƚĞŵŝ
<ĂŶĂƚŐĞŶŝƔůŝŬůĞƌŝŵĂŬƐŝŵƵŵϭϱϬϬŵŵĚŝƌ,ĞƌŬĂŶĂƚϰŵϮLJŝ'ĞĕŵĞŵĞůŝĚŝƌ͘
<ĂŶĂƚůĂƌĂůƺŵŝŶLJƵŵĂƂnjĞůĐŽŶƚĂůĂƌƐĂLJĞƐŝŶĚĞŐĞĕŵĞůŝŽůĂƌĂŬƵLJŐƵůĂŶŵĂŬƚĂĚŦƌ
^ŝƐƚĞŵŵϮĂŒŦƌůŦŒŦϮϱͲϯϬŬŐĚŦƌ͘
^ŽŶƐƵnj<ĂŶĂƚƐĂLJŦƐŦƵLJŐƵůĂŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
<ĂŶĂƚůĂƌŝĕĞƌŝŬĂƚůĂŶŵĂĚŦŒŦŶĚĂŶŚĞƌƚƺƌůƺƉĞƌĚĞƵLJŐƵůĂŶŵĂƐŦŶĂŵƺƐĂŝƫƌ͘
ůƺŵŝŶLJƵŵŬŝůŝƚůŝĐŽŶƚĂƐĂLJĞƐŝŶĚĞƚĂŵŐƺǀĞŶůŝŬƐĂŒůĂŶŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
^ŝƐƚĞŵŚĞƌƚƺƌůƺƚĞƌĂnjŝƐŝnjŽƌƚĂŵĚĂĕĂůŦƔŵĂŬƚĂĚŦƌ͘
^ŝŝƐƚĞŵϮĞƔŝĚŝǀĂƌĚŦƌ͘ƔŝŬůŝ^ƺƌŵĞ͕ƔŝŬƐŝnj^ƺƌŵĞ͘
www.atolye.gen.tr
D/Z/<Pz/><<KZhs>Z/
^WZKEYhZd^s>Z/
ϭϲ͗ϵZ/Ezd/EhZEh
/^dEh>^dd/<dKKz
<mm<<D/^K^z>d^/^>Z/
/b/KZDE
MADO
^/D/d^Zz/
Z/>/s>Z,b,/Z
DddPEZ<h'hEh<
DddPEZmDZE/zh>'hZ>h
E/^,>Z
,D^/>K^Z^dKZEdmDZE/z
W^dK/d>zEK
)K)>hDztKZ>
^WZKEs/s>Z/
www.atolye.gen.tr
Z&ZE^>Z/D/
Z&ZE^>Z/D/
Motorlu Pergole
^ĂďŝƚĂŵdĂǀĂŶůŦ<ŦƔĂŚĕĞƐŝ
^ŚŝŶŐůĞĂƨ<ŦƔĂŚĕĞƐŝ
dĞŬĕŦůŦƌDĂĨƐĂůůŦdĞŶƚĞ
<ĂƚůĂŶĂďŝůŝƌĂŵ^ŝƐƚĞŵŝ
^ƺƌŵĞĂŵ^ŝƐƚĞŵŝ
YAPI ve CAM SISTEMLERI
7K^LJŬŽƐĂŶ^ĂŶĂLJŝ^ŝƚĞƐŝĂƌƔŦϭϮůŽŬEŽ͗ϭϭϴ
7ŬŝƚĞůůŝĂƔĂŬƔĞŚŝƌ7^dEh>
dĞů͗ϬϮϭϮϲϳϭϵϰϲϴ&Ădž͗ϬϮϭϮϲϳϭϵϰϲϵ
ŝŶĨŽΛĂƚŽůLJĞ͘ŐĞŶ͘ƚƌ
www.atolye.gen.tr