yeni yıl gecesi
Transkript
yeni yıl gecesi
KIŞ 2014 SAYI: 19 YENİ YIL KUTLAMALARI İÇİN EN İYİ 4 ŞEHİR HİN A Ş N İ L TÜ akılarım “T adan olm a” asl BREZİLYA’DA RIO İSKOÇYA’DA EDINBURGH Atasay Kamer’e İNGİLTERE’DE VE DE ÇEK CUMHURİYETİ’NDE fahri doktora s Dünyanın en pahalı parfümleri s Gelecekte modayı onlar tasarlayacak YENİYIL GECESİ IŞILTIYATESLİM GIFTY: E N Ö Z E L Y I L B A Ş I S Ü R P R I Z L E R I V E T R E N D L E R I . . . LONDRA PRAG editör Yeni yıl dileğimiz “mutluluk” “Yeni” yıl demek, Kocaman bir sevinç, içimizde tutamadığımız umutlar, değişimi bekleyen hayatında yeni beyaz sayfalar açmak isteyen ruh hali demek biraz da. Bir sihirli değnek gelip renk renk ışıklarıyla bal kabaklarımıza dokunduğunda hayalimizdeki arabalar canlanıverecek ayakucumuzda. O gece hayallere belki bir adım daha yakın olacağız. Biz Atasay Ailesi, hayatınızda minik de olsa bir ışıltı yaratmak, her şeyin daha güzel olabileceğine dair hissettirmek için çalışıyoruz biraz da. Eğitime bu kadar destek veriyorsak, enerjimiz, kalbimiz gelecek nesiller için çarpıyorsa nedeni bundan. Altının, göz alıcı doğal ve değerli taşların hayatınızı farklı kılacağını biliyoruz. Sadece el yapımı, nadide tasarımları taşımanın gücü değil bu farklılığı veren. Yanı sıra vücutta doğru enerjileri, doğru noktalara taşıyacağını da biliyoruz. Bunu artık sadece biz değil, sağlık guruları da dile getiriyor. Hangi hediye yeni yılda, yıldönümünde alınan bir tek taşın yerini tutabilir ki. Yeri başkadır çünkü hissettirdiği duygular başkadır. Belki bu yüzden altın, elmas, pırlanta deyince akan sular durur kadınların kalbinde. Bilirsin ki değer veriyordur sana. Biz her takıya aylar süren tasarım, aşk ve el emeği katıyorsak bundan. Atasay Ailesi büyüyor ama sadece mağazalarıyla değil, onu ikonu haline getiren, her yaptığı tasarımı arzu nesnesi kabul eden tutkunlarıyla. Aşkın gücüne inanıyoruz ve bu yeni yıl da en büyük dileğimiz aşkımızı büyütmek, ilhamını doğudan, batıdan, yeni trendlerden alan takılarımızla tasarım dünyamızla daha çok insanı tanıştırmak... Yeni yıl mutluluk getirsin hepimize... Çiğdem Kamer Atasay Mücevherat Grup Başkanı CORONET DCORGD00377-1639726 A &Tre n d Aralık 2014 3 A&TREND içindekiler s 6 “Takılarım olmadan asla!” diyen Tülin Şahin’le moda ve trendler üzerine. 10 Lovever ile yeni yıl gecesi ışıltıya teslim. 12 Kış mevsimi Almas ve kürklerle sıcak... 14 Dessin Turizm yılbaşının en eğlenceli rotalarını hazırladı. Yılbaşında Rio, Prag, Londra ve İmtiyaz Sahibi: Atasay Kuyumculuk San. Tic. A.Ş. adına Elif Arzu Arıcan Sorumlu Müdür: Grasiela Bardavit Giritli Yayına hazırlayan: Nejat Ceyhan Fotoğraflar: Atasay - Asgold, Getty İmages Turkey , Shutterstock Yönetim Yeri: Atasay Kuyumculuk San. Tic. A.Ş. Ali Duran Cad. Sedir Sok. No:7 Yenibosna / İstanbul Yayın türü ve Periyodu: Yerel, süreli, dört aylık Basım Tarihi: Aralık 2014 Dağıtım: Yurtiçi Kargo Basım Yeri: Bilnet Matbaacılık Biltur Basım Yayın Hizmet A.Ş. Dudullu Organize Sanayi Bölgesi 1. Cadde No:16 Ümraniye / İstanbul Telefon: 444 44 03 / 277 Faks: 0216 365 99 07 İletişim: 0212 652 33 66 www.atasay.com ücretsizdir, parayla satılmaz. SAYFA 13 İskoçya gibi ünlü merkezlerden yılbaşı önerileri.... 16 20 Belle Hope ile romantik kadının stili. 21 Belle Self ile minimal detaylar. 22 Belle Fusion ile çok elegan bir kış. 23 Belle Icona-pop ile hem şık, hem rahat. 24 Yeni yılla birlikte tazelenen aşk! 26 Özel kutlamaların yeni trendleri. 28 Yeni yılın erkeği... 30 Gecenin naif, feminen kadını. 32 Gelecekte modayı onlar tasarlayacak. 34 Yılbaşı tatilinin programını yapanlar için zengin aksesuar dünyası... 36 En eski geleneklerimizden biri olan gelin hamamı, son yıllarda yeniden çok popüler. 38 En iyi hediye düşünüldüğünü hissettiren hediyedir. Belki bu yüzden yolunuz Gifty’den Myras koleksiyonu ve ilham kaynağı Hasankeyf. ALMAS DAS16KP00004-1656563 SAYFA 6 A&Trend Atasay / Asgold Dergisi’nde yer alan tüm yazı ve altın, pırlantalı ürün fotoğraflarının yayın hakkı Atasay Kuyumculuk San. Tic. A.Ş.’ye aittir. Dergide yayınlanan yazı ve fotoğraflar yazılı izin alınmadan kullanılamaz, alıntı yapılamaz... DESSİN TURİZM Yılbaşı planları... Dessin Turizm ile masalsı bir yolculuk yapmaya hazır mısınız? Yılbaşının en eğlenceli rotalarını sizler için hazırladık... geçmeli. 40 Dünyanın en pahalı parfümleri. 42 Çocuk mücevher dünyasının yıldızı Hello Kitty. 44 Atasay Kamer’e fahri doktora verildi. 46 The Market’de kahvaltının farklı tatları. 50 Mağazalarımızın listesi. SAYFA 28 VIVE LE ROI VLRM02TY00124-1648287 VIVE LE ROI VLRM02TY00210-1624709 VIVE LE ROI VLRD01YZ00197-1644951 SAYFA 38 GIFTY DGIFTGC00018-1643972 s Belle’den yeni yıl trendleri ATASAY BELLE’DEN HOPE ILE ROMANTIK, SELF ILE MINIMAL, FUSION ILE ELEGAN VE ICONA-POP ILE HEM ŞIK HEM DE RAHAT KADINI BULACAKSINIZ... BELLE XSELF00016-1648794 20 SAYFA 14 SAYFA 4 Aralık 2014 A &Tre n d A &Tre n d Ekim 2013 5 A&TREND röportaj LOVEVER DMI07YZ00002-1647907 “ZAMANSIZ PARÇALARINARAYIŞINDA” TÜLİN T ŞAHİN Tülin Şahin tartışmasız Türkiye’nin en çalışkan moda ve stil ikonu. Sosyal medya aracılığıyla onu takip eden binlerce kadın vereceği stil önerilerini merakla bekliyor. ülin hanım moda dünyasında bir ikon haline geldiniz? Son geldiğiniz noktayı nasıl değerlendirirsiniz? Bunu benim yorumlamam doğru olmaz. Eğer insanlar böyle düşünüyorlarsa çok teşekkür ederim. Tabii ki çok çalışıyorum işimi en iyi şekilde yapmak için ama bu bir guru haline gelmek için değil. Sadece işimi layığıyla en iyi şekilde yapmak için. LOVEVER DMI07GD00001-1647809 Güzelliğin belli kuralları var. Siz kendi hayatınızda tüm bu ritüelleri hiç aksatmadan uygulayabiliyor musunuz? Kendine içeriden de bakmak çok önemli. Spor yapıp vücuttan tüm toksinleri atmak, sağlıklı beslenmek, günün doğru saatinde tüketilen kırmızı et gibi. Mutlu ve pozitif düşünmek ve modanın uzağında kalmamak. Tüm bunlar insanın hayattaki duruşuna, tavrına yansıyor. Moda dünyası teknoloji çağının ışığında gelişiyor, değişiyor. Siz bu değişime nasıl bakıyorsunuz? Zamansız parçaları daha çok seviyorum ve kullanıyorum. Sanırım belli de oluyor zaten. Örneğin blazer ceketler, boğazlı kazaklar benim imzam gibi adeta. Zamansız parçaları trendi parçalar ile birleştiririm. Altın ve pırlanta ise vazgeçilmezim. LOVEVER DM93KP00004-1646260 Tülin Şahin yorulmak bilmez mi? Bazen öyle çok yoruluyorum ki, çalışmaktan canım çıkıyor. Sonuçta insanım, robot değil. Sabah beşte uçağa binip, bir yere varıp hiç dinlenmeden defileye çıkmak veya çekim yapmak göründüğü kadar kolay değil. Fiziki görünüm bu işin olmazsa olmazı ama kimse beni çekimlere, defilelere söylenmem veya şikayet etmem için çağırmıyor. TABII KI ÇOK ÇALIŞIYORUM IŞIMI EN IYI ŞEKILDE YAPMAK IÇIN AMA BU BIR GURU HALINE GELMEK IÇIN DEĞIL. SADECE IŞIMI LAYIĞIYLA EN IYI ŞEKILDE YAPMAK IÇIN. Bir firmanın yüzü olacaksanız, buna hangi kriterlere göre karar veriyorsunuz? Hayatımda olmasına özen gösteriyorum. Ne mutlu ki bana şu ana kadar hep hayatımda olan markalar ile işbirliklerim oluyor. Beyaz eşyadan, restorana, moda ve takıya kadar. Şu ana kadar kimleri temsil ettiysem evimizde, hayatımızda mutlaka olan Mutlu ve pozitif düşünmek ve modanın uzağında i kalmamak. Tüm bunlar insanın hayattak duruşuna, tavrına yansıyor. 6 Aralık 2014 A &Tre n d A &Tre n d Aralık 2014 7 A&TREND röportaj markalardı. Bundan böyle de öyle olacaktır. O zaman daha içten tanıtıyor ve anlıyor ve anlatabiliyorsunuz markayı. Altın, kürk gibi detaylar son bir kaç sezondur çok yükselişte. Siz nasıl bakıyorsunuz buna? Sizin takılarla aranız nasıl? Elbette ki mücevherlerle aram çok iyi. Hangi kadının değil ki. İyi olması biraz zorunluluk gibi artık. Mücevher olmadan moda olmuyor artık. Tasarım dünyası bir bütün. Doğru kombinleri yapmak, tasarım olmasına dikkat etmek sizin hayattaki duruşunuzu belirliyor. Son iki-üç sezondur en çok hangi değişimleri sevdiniz? Moda 3 ayda bir değişiyor ve tam merkezinde olan birisi LOVEVER DM93KU00002-1646272 olarak hangi değişimleri sevip sevmediğim önemli değil hatta ona takılıp kalmamam gerekiyor hep ileriye bakmam gerekiyor. 2015 modanın ve kozmetiğin teknolojiyle daha çok birleşeceği bir yıl mı olacak sizce? Sadece 2015 değil ki. Bu hep böyleydi. Teknoloji arttıkça, hızlandıkça hayatın her alanına yansıyor. Moda ve kozmetik de nasibini alıyor elbette ki. Sezonun rengi kırmızı bir rujsa, aynı trendi zümrüdün yükselmesinde gözlemleyebiliriz. Bu soruyla birlikte 2015 dileğimi de söyleyeyim; Mutluluk ve huzur. Bunu sadece kendim için değil tüm Atrend okuyucuları için diliyorum... MÜCEVHER OLMADAN MODA OLMUYOR ARTIK. TASARIM DÜNYASI BIR BÜTÜN. DOĞRU KOMBINLERI YAPMAK, TASARIM OLMASINA DIKKAT ETMEK SIZIN HAYATTAKI DURUŞUNUZU BELIRLIYOR. s JOU JOU02576-1647459 LOVEVER DM1KP00005-1647006 “SEZONLARA TAKILIP KALMIYORUM, HEP ILERIYE BAKIYORUM” CORONET DCORYZ01205-1627870 LOVEVER DM9KP00091-1650634 ASGOLD ALTIN PNTO00005-1638510 Takılarım olmadan asla! Yeni stillerle tanışmak... TÜLIN ŞAHIN BIR MODEL AMA UZUN YILLARDIR DERGILERDE YAPTIĞI ÇALIŞMALAR, MODANIN YETERINCE ANLAŞILMASI IÇIN VERDIĞI EMEKLE ARTIK BAŞKA BIR YERDE. SOSYAL MEDYADAN BINLERCE KADIN ONU TAKIP EDIYOR, SORU SORUYOR. O BINLERCE IŞININ ARASINDA BU SORULARA MUTLAKA CEVAP VERMEYE ÇALIŞIYOR. ÜSTLENDIĞI IŞI, TÜRK KADINLARINI STIL VE TRENDLERLE TANIŞTIRMAK OLARAK GÖRDÜĞÜ IÇIN ISTEYEREK YAPIYOR... LOVEVER DM1GD00007-1647004 Mücevher olmadan moda olmuyor artık. Tasarım dünyası bir bütün. Doğru kombinleri yapmak, tasarım olmasına dikkat etmek sizin hayattaki duruşunuzu belirliyor. Elbette ki mücevherlerle aram çok iyi. Hangi kadının değil ki. CORONET DCORYZ01210-1636418 Mutluluk ve huzur. Bunu sadece kendim için değil tüm Atrend okuyucuları için BELLE XSELF00011-1644692 8 Aralık 2014 A &Tre n d LOVEVER DM9YZ00220-1650632 diliyorum... A &Tre n d Aralık 2014 9 LOVEVER DM9YZ00219-1650631 LOVEVER DM55KU00143-1603739 LOVEVER DM1GD00008-1647053 LOVEVER DM1KP00004-1647042 LOVEVER DM24YZ00045-1644975 LOVEVER DM55KP00183-1650775 LOVEVER DM1GD00004-1647048 LOVEVER DM55YZ00230-1665359 LOVEVER DM93YZ00007-1646301 CHANEL BU KIŞ, GEÇTIĞIMIZ YILA ORANLA DAHA PARLAK KUMAŞLAR VE IŞILTILI AKSESUARLARLA LÜKS ÇAĞRIŞIMLARA SAHNE OLUYOR. LOVEVER DM55YZ00228-1650752 LOVEVER DM107KP00002-1647843 MARCHESA ELIE SAAB LOVEVER DM107BL00004-1647779 ELIE SAAB Yeni yıl gecesi ışıltıya teslim LOVEVER DM1KP00010-1668458 CHRISTIAN LOUBOUTIN MARCHESA Yeni yılda herkes kendi masalının Peri Kızı. Prensesleri andıran tuvaletler, danteller ve çiçek aplikeleriyle süslü. En özel davetler için en görkemli elbiseler... Bu kış özellikle yeni yıl gecesi her kadın zamanının peri kızı olmaya hazırlanıyor. Georges Chakra elbiseler, Brian Atwood ayakkabılar, Lovever dizayn takılar, clutch’lar yakın bir gelecekte herkesin zarif birer kuğuya dönüşeceğinin de müjdesini veriyor... GUERLAIN Tepeden tırnağa bakımlı ve şık görüneceğiniz yeni yıl gecesinde, seçkin tarzınız ve zevkli seçimlerinizle bir adım öne çıkın. CHRISTIAN LOUBOUTIN Taşlarla aşk büyüsü LOVEVER DM9KP00103-1650639 ELIE SAAB LOVEVER DM55KU00169-1650761 YVL ELLE SAAB 10 Aralık 2014 A &Tre n d LOVEVER DM107YZ00001-1650413 Biz kadınlar, takılara “aşk” diyoruz ve aşkın en çok kadınlara yakıştığını bildiğimiz için aşk ve tutkuyu bir araya getiriyoruz. Bu kış Lovever sizlere gizemli bir dünya sunup modayı bir tutkuya dönüştürüyor. LOVEVER DM9KU00131-1650641 Bugüne kadar kadınları en iyi ifade eden kolye, yüzük ve küpeler kış sezonunda da Lovever markasıyla bir tutkuya dönüşüyor. A &Tre n d Aralık 2014 11 ALMAS DASGC00007-1648036 ALMAS DASGC000010-1648931 YVES SAINT LAURENT ALMAS DASGC000010-1648923 Bu özel çift başlı yüzük 8 ayar altın üzerine siyah pırlantalar, damla ve oval kesim zümrüt taşlar ile göbekte damla kesim elmas kullanılarak yapıldı. ALMAS DASGC00007-1648035 ALMAS DASGC000010-1648934 PERSPECTIVE CHIC ALBERTA FERETTI Arzu nesneleri ALMAS DASGC000010-1648944 Almas’ın arzu nesnesi haline gelen tasarımlarından bir yüzük. Ortadaki büyük taş markiz, kenarları yuvarlak ve damla kesim yakutlarla süslü. Bu özel yüzük dünyayı daha güzel kılmak istercesine alımlı… BIONDA CASTANA ALMAS DASGC00007-1648020 SON IKI SEZONDUR MÜCEVHER NASIL YÜKSELEN TREND ALMAS ISE AYNI DURUM KÜRK DETAYLAR IÇIN DE GEÇERLI... ALMAS DASGC00007-1648921 ALMAS DASGC00007-1648945 Kış renkli kürklerle sıcak! Soğuk kışa cevap sıcak ve ihtişamlı. Sezonda alışılmışın dışında doğal kürk renkleri yerine renkli detaylar var. Hatta ne kadar renkli o kadar iyi. Görkemli kürkler hem spor parçalarla hem de ihtişamlı kıyafetlerle kombinlenebiliyor. Ve kesinlikle sıcak ve romantik... 2014-2015 sonbahar/kış sezonu, renkleriyle ve yün, kürk ve Almas tasarımlarıyla sıcacık ... ALMAS DASGC00007-1648013 ARC Her biri kişiye özel, el işi tasarımlarda klasik kesim elmaslar ve damla kesim yakutlar var. Kubbe ise geometrik kesimin etkisinde… F&F SOPHIA WEBSTER FENDI ALMAS DASGC000010-1648937 12 Aralık 2014 A &Tre n d ALMAS DASGC00007-1648928 LOUIS VUITTON A &Tre n d Aralık 2014 13 A&TREND dessin turizm “Kişisel Seyahat Danışmanınız” PRAG’DA SON MODA YENI YIL KUTLAMALARI ISE SEVGILINIZLE EL ELE TARIHI SOKAKLARDA DOLAŞARAK KALABALIĞA KARIŞMAK... EDINBURGH İSKOÇYA’DA YILBAŞI BIR AYRICALIK... Tek gün değil dört gün dört gece şenlik var. İskoçlar bu kutlamalara Hogmanay Şenlikleri diyorlar. Tam bir karnaval havasında geçen kutlamaların vazgeçilmezleri geçit törenleri, konserler, havai fişek gösterileri ve tabii ki sokak partileri. Edinburgh’da eğer bir evde yılbaşı kutlamasına katıldıysanız saat tam gece yarısı kapı zilinin çalacağından emin olabilirsiniz. Neden mi? Eski bir Britanya geleneğine göre yeni yılda bir kapının eşiğinden adımını atan ilk kişi yeni senede bolluk ve bereket içerisinde yaşıyor. Buna da ilk ayak anlamına gelen “First-foot” diyorlar. Yeni yıla nerede girmeli? Yeni yıl tatili en güzel kaçamak ve romantizm zamanı. Rotanızı henüz belirlemediyseniz yaptığı turlar, imza attığı organizasyonlarla adından söz ettiren Dessin Turizm’in size bir teklifi var. ALMAS DAS16KP00004-1656563 PRAG s LOVEVER DM107KP00001-1647833 RIO DE JANERIO RIO’DA SAMBA Rio Karnavalı’nı aratmayacak yeni yıl kutlamaları için Rio De Janerio sizi bekliyor. O zaman yılbaşını Copacabana sahillerinde karşılamaya da hazırmısınız? Copacabana sahilleri boyunca kutlanan “Reveillon, Brezilya’daki geleneklerin eklektik bir karışımı ile ortaya çıkıyor. Yerel halk ve turistlerin bir arada kutladığı yeni yıl festivalinde sahil boyunca enfes Brezilya yemeklerini tadarken, kendinizi Samba’nın sıcak ritmine kaptırabilir, havai fişek gösterilerini izleyebilirsiniz. Brezilyalılar yeni yıl gecesi, günün ilk ışıklarına kadar dans ediyorlar. Kendinizi dans kokan ortama bırakabilir ya da lüks sahil otellerindeki yeni yıl partilerine katılabilirsiniz. Ama en ilgi çekici olanı beyaz kıyafetleri içindeki insanların ellerinde taşıdıkları mumları inandıkları deniz tanrıçası Lemanja’ya sunma biçimleri. Adaklarını adadıkları gibi ufak ahşap teknelere koşuyorlar. Eğer tanrıça kendisine sunulan çiçek, parfüm gibi şeyleri içeren adaktan memnun kalırsa, tekne suya sürükleniyor ve adak Tanrıça tarafından kutsanmış oluyor. 14 Aralık 2014 HER DÖNEM ROMANTIK; PRAG Zarif süslemelerin renklendirdiği tarihi doku arasında Prag sokaklarında yeni yıla merhaba demeye ne dersiniz? Çek Cumhuriyet’inde yeni yıl kutlamaları biraz daha geleneksel. “Silvester” olarak bilinen yılbaşı arifesinde aile ve arkadaşlarla bir araya gelip, yemek yemek, bir gelenek. Prag’da bu geleneği kentin simgesel yapısı Charles köprüsü üzerinde patlayan havai fişeklerin altında gerçekleştiriyorlar. Ortaya da tarifi zor bir ambians çıkmış oluyor. Prag’da son moda yeni yıl kutlamaları ise elinizde atıştırmalıklarınızla, tarihi sokaklarda dolaşarak kalabalığa karışmak. DESSIN TURIZM “Kişisel Seyahat” s Dünyanın her bölgesinden yüzlerce tatil alternatifini “Kişisel Seyahat” danışmanınız sloganıyla beğeninize sunuyor. En keyifli tatillerin mimarı olan Dessin Turizm her sezon olduğu gibi bu sezon da tatil sevenlerin yanında Londra’da yapılabilecek en keyifli şeyler Thames Nehri çevresinde, yunca uzanan yüksek izleme bo ısı kıy hir Ne ... da ı’n an yd Me r ga fal Tra alanlarından biri iddialı Sky Bar’da ve Covent Garden LONDRA gibi noel pazarlarında... YENI YIL GECESININ GÖZ BEBEĞI Londra’da Yılbaşı denince akla muhteşem havai fişek gösterileri, binlerce insanın katıldığı eğlenceli sokak partileri ve sokak konserleri geliyor. Her yıl, dünyanın her köşesinden milyonlarca turist ağırlayan Londra, Noel ve yeni yıl kutlamalarında da dünyanın göz bebeği şehirlerinden biri. Trafalgar Meydanı, Hyde Park, Parlamento Binası, Big Ben Saat Kulesi, Westminister Köprüsü ve Manastırı, Buckingham Sarayı, alışverişin kalbi Oxford ve Regent Caddeleri, Covent Garden, Doğal Tarih Natural History) Müzesi, Thames Nehri... Londra’da gezilip görülecek yerler saymakla bitmez. Cumhuriyet Cad. Çelik Apt. No:141/3 Harbiye 34367 İstanbul-Turkey T:+90 212 224 20 15 F:+90 212 224 20 18 www.dessin.com.tr hilda.demirci@dessin. com.tr A &Tre n d ALMAS DAS16YZ00018-1656560 A &Tre n d Aralık 2014 15 MYRAS XYAT16113-1648767 asankeyf mirasının izinde Barajın yapılması durumunda insan türünün kökenleri, tarımın başlangıcı ve çok sayıda medeniyetin ayak izleri ve maddi varlıklarına dair olağanüstü kanıtlar da sular altında kalacak. MYRAS XYAT16128-1649026 Hasankeyf bütün bir geçmişi gezerken soluyabileceğiniz ender tarih hazinelerimizden biri. Myras, tarihi zenginliğimizi yaşatmak için ilhamını Hasankeyf’den alıyor... M edeniyetin beşiği olarak bilinen Verimli Hilal veya Yukarı Mezopotamya’nın stratejik kalesi Hasankeyf’in ilk konuklarının kimler olduğu bilinmiyor. Antik kentin üzerine kurulduğu kaya kütlesinin, Dicle Nehri ve onunla birleşen çevredeki küçük akarsuların 100 binlerce yıllık aşındırması sonucu meydana geldiği tahmin ediliyor. MYRAS XYAT16090-1645082 MYRAS XYAT16092-1645100 Hasankeyf’in tarihi belgelerde geçen ismi ise burada yaşayan topluluklara göre değişiklik gösteriyor. Süryanice kaynaklarda Hesna Kepha olarak geçen ismindeki ‘Kepha’ MYRAS XYAT16113-1648766 kelimesinin, Süryanicede ‘kaya’ anlamını taşıyan ‘kifo’dan geldiği tahmin ediliyor. Arapça’da ise Hisn Kayfa olan şehrin adı ‘kaya hisarı’ şeklinde tercüme ediliyor. Hisn Kayfa adı sonradan kısaltılarak Hisn Kayf olmuş, Osmanlı egemenliği altında ise Hasankeyf şeklini almış. MYRAS XYAT16100-1646640 M.Ö. 8 YÜZYIL Antik kentin çevresindeki 6 bine yakın mağara, insanın ilk yaşadığı yerlerden biri olduğunu gösteriyor. Bir sığınak olduğu tahmin edilen antik kentin bilinen tarihi M.Ö. 8. yüzyıla dayanıyor. Mezopotamya’ya hakim konumu, içinden Dicle nehrinin geçmesi, yukarı kale bölümünün uçurumlar ile çevrilmesi, savunmaya elverişli mağaraları da, fiziki MYRAS XYAT16130-1649031 MYRAS XYAT16099-1648005 16 Aralık 2014 A &Tre n d A &Tre n d Aralık 2014 17 El-Rızk Camii, Sultan Süleyman Camii, Eyyübilere ait Koç Camii, Hasankeyf’in sembollerinden ve Akkoyunlulara ait tek eser olan Zeynel Bey Türbesi bu eserlerin başlıcalarını oluşturuyor. MYRAS D1XYAT00010-1649567 MYRAS D1XYAT00021-1648327 MYRAS D1XYAT00015-1649566 Antik kentte bulunan 6 bine yakın mağaranın dışında insan eliyle yapılmış eserlerin her biri bir dönemin kültürü, yaşamı ve mimarisine ışık tutuyor. Hasankeyf tarihi önemini, M.S. 1101 yılında buraya hakim olan ve 130 yılı aşkın bir süre başkentlik yaptığı Artuklular döneminde kazandı. O dönem ticaretin önemli bir kısmının nehir yoluyla yapılması nedeniyle, Dicle Nehri üzerinde bulunan Hasankeyf de ticari açıdan Ortaçağ’ın Bağdat ve Şam gibi önemli şehirlerinden biri haline geldi. Hasankeyf, kalenin bulunduğu alanda yer alan Yukarı Şehir, Dicle’nin güney sahillerindeki 18 Aralık 2014 A &Tre n d Hasankeyf’in; tasarımcılara ve sanatçılara açtığı ilham Hasankeyf’in; tasarımcılara, sanatçılara açtığı ilham kapısından bu kez “Myras” pırlanta ile yol alıyoruz. Renklerin dili bize en güçlü etkileri armağan ediyor. Parlak Kobalt Maviler, turquazlar, siyahlar, sedef parlaklığı... Sahip olduğu tüm zamanların izlerini tasarımlara taşıyan Hasankeyf ilhamıyla Myras bu kez de tüm zenginliklere dinamik bir tasarım ruhuyla sahip çıkıyor. Yalın formlar, yumuşak geometrik yaklaşımlar, alışılmadığı arayan tasarım diliyle güzel bir sezona hazır Myras... Hasankeyf’te bizi heyecanlandırırken hüzünlendiren, vedalaşamayacağımızı öğreten tüm zenginlikler tasarım dilimizi oluşturdu. Ve Modanın yeni zamanlarında bambaşka öykülerin kahramanlarına Myras tasarımlarıyla yeni yolculuklar yaşatıyor. MYRAS D1XYAT00016-1649563 gücün hakim olduğu çağlarda, Hasankeyf’i kavimlerin paylaşamadığı bir yer haline getirdi. Hasankeyf, Hristiyanlık ve İslamiyet açısından da önemli bir merkezdi. Tarihte başpiskoposlara da ev sahipliği yapmış olan antik kentte, yapılan camiler islami dönemin ilk eserlerindendir. Yukarı mezopotamya’da inşa edilen ve iki bin yıllık geçmişi olan bu eserlerin dünyada benzer örnekleri bulunmamaktadır. Barajın yapılması durumunda insan türünün kökenleri, tarımın başlangıcı çok sayıda medeniyetin ayak izleri ve maddi varlıklarına dair olağanüstü kanıtlar da sular altında kalacak. MYRAS D1XYAT00019-1648325 Myras koleksiyonunda şık kadının hikayesini mezopotamyadan yola çıkarıyoruz. MYRAS D1XYAT00012-1646129 teraslara yayılan Aşağı Şehir ve Dicle’nin kuzeyindeki teraslarda bulunan kent alanları ve mahalleler olmak üzere 3 ana bölüme ayrılıyor. DÖNEMIN TASARIM IŞIĞI Antik kentte bulunan 6 bine yakın mağaranın dışında insan eliyle yapılmış eserlerin her biri bir dönemin kültürü, yaşamı ve mimarisine ışık tutuyor. Dev bir kaya kütlesi üzerinde bulunan Kale, Kale üzerinde bulunan Eyyübilere ait Ulu Cami, Büyük Saray ve Küçük Saray, tam olarak bilinmese de yapım tarihi Asurlular dönemine dayandırılan Taş Köprü, Eyyubi Sultan Süleyman tarafından yaptırılan ÖZLEM SÜER / MODA TASARIMCISI MYRAS D1XYAT00011-1649564 MYRAS D1XYAT00020-1648326 MYRAS D1XYAT00014-1646132 A &Tre n d Aralık 2014 19 BELLE XFOCUS00038-1627341 BELLE XSELF00031-1648895 BELLE XICONA00004-1644718 BELLE XICONA00012-1644731 BELLE XSELF00004-1644662 İTALYAN STILI BU ÖZEL YÜZÜKTE 14 AYAR ROSE QUARTZ VE KAHVE CZ TAŞ KULLANILDI. YÜZÜKBILEZIKLER TRENDI ISE ARTARAK DEVAM EDIYOR. BOTTEGA VENETA BELLE XFUSION00003-1644635 BELLE ANTLB00068-1638493 HOPE serisinde aşka dair llikle romantik e z Ö ! r a v y şe r e h tasarımları büyüleyici. Belle Hope Unutulmaz kadının stili Belle Self DONNA KARAN Kusursuz kadının çizgileri BELLE XHOPE0009-1649048 Romantik kadın her sezon en değişmez kimlik. Aşkın ve romantizmin dorukta olduğu, yer ve zaman algısının kaybolduğu bir mekanda yaşanan unutulmaz anlara eşlik ediyor Belle Hope. Tek düzelikten hoşlanmayan kadınlar bu sezon kıyafetleriniz ve takılarınız sizin yerinize baş kaldırıyor. BELLE XHOPE00009-1649047 Pürüzsüz ve minimal formlar detaylarda yaptığı farklılıklarla fonksiyonel, şık ve zarif kadının formlarını da belirliyor. Modern, hafif, uyumlu ve duruş sahibi seçimler yalın, ne istediğini bilen kadınları temsil ediyor. Belle self kadını, çok elegan bir kışa hazırlanıyor. Modu yüksek, geometrik formları korkmadan kullanabilen kusursuz bir kadın adeta. MOSCHINO VALENTINO GUCCI GUCCI GIANVITO ROSSI Aşk için her şeyi seven nünde farklı ü g r e h r, la ın d a tutkulu k olmayı ve sakinliği seviyor... BELLE XSELF00016-1648793 BELLE XICONA00038-1646634 Duruş sahibi kadınlara hitap eden tasarım ürünü kelepçe ve yüzük, yalın formuyla son derece zarif... 20 Aralık 2014 A &Tre n d CHANEL KAREN MILLEN Enerjisini hayattan alan bu özel kadın sadece kendini değil, çevresini de etkiliyor. BELLE LAB02045-1638591 ARMANI A &Tre n d Aralık 2014 21 SELF SERISI MODERN, HAFIF, UYUMLU VE DURUŞ SAHIBI SEÇIMLERI DE IÇINDE BARINDIRIYOR. PRADA CARVEN BELLE XSELF00011-1644691 BELLE EFDB0020-1487313 DIANE VON FURSTENBERG Yanılsama ve teatral yaklaşımlar bize 21.yüzyılın yeni kadınını anlatıyor... PHILIP ARMSTRONG BELLE XHOPE00004-1644538 BELLE XFUSION00010-1645192 BELLE EFD00156-1636666 ICONA-POP ilhamını , yoğun ve sadelikten değil dengeden alıyor... BELLE ANTLB00044-1603922 Atasay Belle’in FUSION bir araya n la o ip h e v k si akımında kla . gelip yepyeni bir stilin kapılarını açıyor BELLE ZCB03594-1598406 ALEXANDER WANG Belle Icona-pop Belle Fusion BELLE XFUSION00010-1645193 Sonbahar kış 2014 sezonunda klasik ve trend olanın stille bir araya gelişine ve yeni bir tarzın oluşmasına tanıklık ediyoruz. Eklektik ama bütünlük taşıyan çizgiler söz konusu. A kesim elbiselerle 60’lara dönüş etkileri var. Dantel detaylar kadınları neredeyse şıklaştırma yarışında ama tulum formları ile modern dünyanın etkileri var. Bu modayı uygularken korkusuz olmak ve kendine güvenmek sezonun “mirengi” kelimeleri. DOLCE & GABBANA 22 Aralık 2014 Klasik ama lüks A &Tre n d CHRISTOPHER KANE İlhamını sadelikten değil yoğun ve dengeden alan koleksiyon hayli şenlikli ürünlerden oluşuyor. Mutluluk veren tasarımlar BELLE XSELF00009-1646314 BELLE ANTLB00046-1603927 İtalyan stili bu tasarım yüzükte 14 ayar yeşil altın, moon stone ve beyaz CZ taşlar kullanıldı... Hem şık olup, hem rahat olmak Belle Icona-Pop’u açıklayan en iyi cümle. İkonlar ve küçük objelerle yaratılan şans ve mutluluk sözcükleri… Çok şık abiye bir parça ile slim-fit siyah pantolonu kullanabilmek Icona-Pop’un detaylarını da veriyor. ALEXANDER WANG BELLE XHAUT00018-1623395 A &Tre n d Aralık 2014 23 Yeni yılda vereceğiniz özel una kadar n so in n e c e g i iz hediyen saklamanıza gerek yok! ONE&ONLY DMDKP02697-1649155 s ONE&ONLY DMDKU00981-1649162 Romantik bir yılbaşı gecesi geçirmek istiyorsanız soluğu Venedik’te alın. Benzersiz labirent şehir daracık sokakları, kanalları, gondolları ile yılın her mevsimi sayısız turisti kendine doğru bir mıknatıs gibi çekse de kışın, özellikle de yılbaşı gecesi sadece Venediklilere ve bu mevsimde Venedik’e gelmeyi akıl edenlere ait oluyor. Yeni yılın ilk nefesi Venedik’te alırken, Katedralin arka tarafındaki sokaklardan birinde karşınıza çıkacak Ca’ del Sol Fondamenta Osmarin’e uğrayıp, muhteşem yeni yıl maskelerinden biriyle kendinizi ve sevdiklerinizi ödüllendirmeyi ihmal etmeyin. Vereceğiniz özel One&Only hediyenizi gecenin sonuna saklayarak... ONE&ONLY DMDYZ08930-1649145 Eğer planınız yeni yıla evde girmekse evi kırmızı tonlarda, yılbaşına uygun şekilde dekore ederek sevgilinizi şaşırtın. Yılbaşı için etrafı biraz ışıklandırmak ve yılbaşı süslemeleriyle atmosferi zenginleştirebilirsiniz. Mumlardan vazgeçmeyin! ONE&ONLY DMDKP02696-1649141 ONE&ONLY DMDKU02606-1649161 ONE&ONLY DMDKP02700-1649158 Yeni yılla tazelenen aşk! ONE&ONLY DMDYZ08932-1649617 s Yeni yıl akşamının anlamı büyük. Yeni başlangıçlar, dileklerin gerçekleşmesi ve tabii romantizm demek. Peki siz ne kadar hazırsınız bu özel güne... Dışarıda bir yere gitmeyecekseniz evde onu şaşırtmak için biraz daha uğraşmanız gerekebilir. İlişkinizin henüz başlarındaysanız sevgilinizi şaşırtmak için elinizde daha çok şansınız var demektir. Romantik yılbaşı akşamınız için küçük bir davetiye hazırlayabilir ya da e-mail olarak gönderebilirsiniz. Bu küçük sürpriz sevgilinizi mutlu edecektir. ONE&ONLY DMDKU02606-1649150 ONE&ONLY DMDKP 02698-1649620 ONE&ONLY DMDYZ08930-1649156 ONE&ONLY DMDYZ08933-1649618 ONE&ONLY DMDYZ08969-1649164 ONE&ONLY DMDYZ08931-1649616 Aralık 2014 A &Tre n d Bir sır verelim... • Son zamanlarda kadınlar badem tırnak modeli tek taş yüzük, kolye-küpe-beştaş ve tria yüzük koleksiyonlarını tercih ediyor. KADINLARIN TERCİHİ, BADEM TIRNAK MODELI, TEK TAŞ YÜZÜK, KOLYE, KÜPE, BEŞTAŞ VE TRIA YÜZÜK KOLEKSIYONLARI... 24 Yeni yılın ilk nefesi... ONE&ONLY DMDKU02618-1649619 Gece boyunca çalacak müziği önceden hazırlamanız gerekir. Yemekten önce, yemek sırasında ve sonrasında çalacak şarkıları belirleyin ve listenize ekleyin. Ve tabii geceyi taçlandıracak bir mücevher seçimi geceyi ölümsüz kılmaya yeter de artar bile... •Klasik tek taş modellerine alternatif olarak sunulan yeni fantezi tek taş koleksiyonu ise farklılık arayan kadınlar için...Özel mıhlama tekniği sayesinde ortadaki taşı daha büyük gösteren bu zarif koleksiyon ile siz de eşinizi seçiminizle kendinize hayran bırakabilirsiniz. •18 ayar beyaz altına alternatif olarak sunulan 18 ayar kırmızı altın koleksiyonu bir diğer seçeneğiniz. Kırmızı altın ile bembeyaz pırlantaların nefis bir kombinasyonu.. A &Tre n d Aralık 2014 25 s MY LOOVE ALY03A00620-ALY03A00621 MY LOOVE ALY01A01898-ALY01A01899 ŞIKLIK ÖZEL GECELERIN HER DETAYINDA GIZLI. AKSESUARLAR, PASTALAR MINIK MUTLULUK SIRLARI IÇERIYOR SANKI… Pastada yeni trend: Vintage w Her dönem özellikle kutlama pastalarında trendler değişiyor. Son dönemin trendi ise “vintage”. MY LOOVE ALY06A00541-ALY06A00542 w Herkes için minik jestler unutulmuyor. Eğlenceli notlar yazılması için panolar, tek kelimeyle sanat eseri gibi pastalar, minik aksesuarlar çiftlerin aşkını yansıtıyor. Gümüş tepside özel drajeler arasında sunulmuş söz şerbetleri, kahvenin yanında hoş bir ikram hem de sunumu ile göze hitap eden şık bir tasarıma dönüşüyor... MY LOOVE ALY01A01805-ALY01A01806 Myloove alyansların tasarı mlarında mutlu bir hayatın n otaları gizli… TRIO BAKERY tık bildiğiniz r a r la a ın k e v r Nişanla ında gibi değil. Her detay etay özenle d r e H r. a v m z ti roman . MY LOOVE hazırlanmış ALY04A01318-ALY04A01319 MY LOOVE ALY05A00013-ALY05A00014 26 Aralık 2014 Özel günler artık çok renkli Detaylara önem veren kadınlar artık sadece düğünlerinde değil, nişan kına gibi özel günlerde de iyi organizasyon, keyifli zamanlar ve tabii hoşluk katacak detayların izinde. İkram edilenlerden tutun da mekan süslemesine kadar her incelik bu özel günlere yansıyor. Herkes için minik jestler unutulmuyor. Eğlenceli notlar yazılması için panolar, tek kelimeyle sanat eseri gibi pastalar, minik aksesuarlar çiftlerin aşkını yansıtıyor. Kapının girişinden itibaren tüm salona çiçeklerle süslemeler, mumlar, kahve tepsileri, şerbetler, alyans sunum tepsileri ve her biri ayrı ayrı düşünülmüş detaylar bu özel güne şahitlik ediyor. MY LOOVE ALY05A00122-ALY05A00123 MY LOOVE ALY03A00487-ALY03A00488 MY LOOVE ALY05A00023-ALY05A00024 MY LOOVE ALY11A00331-ALY11A00331 MY LOOVE ALY03A00628-ALY03A00629 MY LOOVE ALY01A01979-ALY01A01980 A &Tre n d A &Tre n d Aralık 2014 27 CHRISTIAN DIOR VIVE LE ROI VLRD01BL00186-1645060 VIVE LE ROI VLRM02TY00210-1624709 FARKLILIK DETAYLARDA s VIVE LE ROI VLRD01YZ00197-1644951 BENTLEY BIR ERKEĞIN HAYATTA KENDINI IFADE ETTIĞI EN ÖNEMLI ALAN KESINLIKLE AYRINTILARDIR. LANVIN VIVE LE ROI VLRM16TS00021-1641549 BEATS VIVE LE ROI VLRD01YZ00202-1647226 Yeni yılın en şık erkeği... Her yılbaşına girerken hem kadınların hem de erkeklerin neredeyse en büyük sorunudur kıyafet seçimi. Nereye gidilecek, nerede kalınacak, evde parti mi olacak yoksa dışarıda mı eğlenilecek? Eskiden erkekler için rahatlık ön plandaydı. Detaycı olan kadınlardı. Fakat modanın da son bir kaç yıldır zorladığı değişimle erkeklerin daha şık olmayı seçtiklerini, aksesuar kullanımını eksik etmediklerini görüyoruz. Rahat bir Jean ve gömlek yerine klasik siyah bir takımı seçiyorsa erkek davetin en gizemli, en çekici erkeği haline de gelebiliyor. Ayrıca son dönemde metroseksüellikten, retroseksüelliğe (klasik, eski yalınlık) geri dönen erkekler için doğal ve sade duruşu yücelten bir akım söz konusu. GUCCI Vive Le Roi dünyası Vive Le Roi erkeklerin neredeyse ruhunu okuyor. Bu sezonun tasarımları arasında el işi özel koleksiyon mineli tesbihler, EL-Malik logolu ve kufi yazısı ile işlenmiş besmele yazılı yüzükler. Derili ve doğal taşlı şambala bileklikler ile elmas ve pırlantaların kullanıldığı kol düğmeleri, “Eros Oku” bulunan kolye ucu bunlardan birkaçı... VIVE LE ROI VLRD07KD00026-1644929 VIVE LE ROI VLRA08BL00051-1646323 En vurucu hareket her zaman detayda gizlidir. Özellikle resmi bir yemek için. Bir yılbaşı yemeğinde net ve stil bir takıma takacağınız küçük bir detay (kol düğmesi, yaka iğnesi, bileklik, kolye gibi) hem kişiliğinizi, hem de stilinizi göstermenin anahtarı. Erkeklerin takı konusunda kısıtlı alanları olduğunu var sayarsak, bu atlanamaz bir başlık neredeyse... VIVE LE ROI VLRD14BL00009-1647378 VIVE LE ROI VLRD07KD00019-1644907 VIVE LE ROI VLRM02SB00022-1649474 VIVE LE ROI VLRD08KU00007-1646334 VIVE LE ROI VLRM02TY00124-1648287 EMPORIO ARMANI VIVE LE ROI VLRM16TS00014-1641118 VIVE LE ROI VLRM17BZ05068?1640532 EMPORIO ARMANI ALDO HARDY - AMIES JM WESTON ALEXANDER MCQUEEN 28 Aralık 2014 A &Tre n d VIVE LE ROI VLRM17BZ06956-1640530 VIVE LE ROI VLRM17BZ05054-1640538 VIVE LE ROI VLRM17BZ05041-1640521 JM WESTON A &Tre n d Aralık 2014 29 ELLE SAAB ASGOLD ALTIN NMS00209-1637650 DIOR Kışın vazgeçilmez kumaşı kadife, tasarımcıların farklı yorumlarıyla podyumdaydı. Kadife elbiseler, kabanlar ve tulumlar defilelerde dikkat çekerken, gecelerde de hemen yerini aldı. JIMMY CHOO ASGOLD ALTIN BRM00976-1636726 ASGOLD ALTIN ANM00803-1636724 ASGOLD ALTIN NMS00415-1637496 ASGOLD ALTIN BRM03305-1487384 ASGOLD ALTIN ANM01672-1636718 ASGOLD ALTIN ANM01086-1636713 BALMAIN ALBERTA FERRETTI ASGOLD ALTIN CLC03308-1636744 Yeşil ve kırmızı taşların altınla uyumu hiç bu kadar zarif olmamıştı. JASON WU YVES SAINT LAURENT ASOS ASGOLD ALTIN ANM00822-1636710 ASGOLD ALTIN’DA BU SEZON RENKLI TAŞLARIN ZIRKON TAŞLARLA BULUŞMASI DIKKAT ÇEKIYOR. FARKLI FORMLAR MÜTHIŞ TASARIM GÜCÜNÜ YANSITIYOR. Gecenin naif, feminen kadını Paris, New York ve Londra moda günlerinin yıldızı hiç kuşkusuz kadifeydi. Sokak stillerinde hemen yer alan bu naif kumaş, özellikle uyumu altın ve değerli taşlarla yakalıyor. Kadifenin feminen duruşu neon, metalik ve ışıltılı kıyafetlerde güneş gibi parlayarak, günümüze ışık saçacak. Dantelin ve kadifenin feminen duruşu maskülen trendlere savaş açacak... ASGOLD ALTIN NMS00147-1517784 RACHEL ZOE ASGOLD ALTIN ANM01526-1487389 BURBERRY ASGOLD ALTIN PNTO00005-1638512 SOPHIA WEBSTER LÜKS, IHTIŞAM VE GOTIK GIBI KELIMELERI AKLA GETIREN KADIFE, BAROK ETKI NEDENIYLE EN IYI ASGOLD ALTINLA UYUMLU KOMBINLENIYOR… GIUSEPPE ZANOTTI 30 Aralık 2014 A &Tre n d TOM FORD ZSA ZSA BELLAGIO ASGOLD ALTIN ANM00806-1611885 A &Tre n d Aralık 2014 31 JOU JOU02643-1648851 s Dion Lee s JOU JOU02602-1648113 Gelecekte modayı onlar tasarlayacak! Bu tasarımcıların isimlerini daha önce duymamış olabilirsiniz. Ama çok yakında moda dünyası onlardan sorulacak. Günümüzün moda tasarımcıları, ünlü ikonları ilhamlarını onlardan almaya başladı bile. Ne yapsalar takip ediliyor, moda günlerinde fikirleri alınıyor. Kendi ülkelerinin sınırlarını çoktan aştılar bile. Fransız, Belçikalı, Hollandalı, İngiliz, Çinli ve Japon genç, yetenekli ve heyecanlı moda tasarımcılarıyla tanışmaya hazırlanın! JOU JOU02582-1647475 JOU J0U02611-1648133 JOU JOU02582-1647474 JOU JOU02634-1648204 Güney yarımküreden yükselen bir yıldız o. 24 yaşında, Avustralyalı tasarımcı, şimdilik yalnızca 2 koleksiyon sundu ama tek başına Avustralya Moda Haftası’nı konuşulur kıldı! Güçlü, tavizsiz ve özgür tasarımlar. Dion Lee’yi kesinlikle bu sezon itibariyle takip listenize alın çünkü geleceğin yıldızlarından olduğunu artık tüm moda dünyası kabul ediyor. Lee’nin fütürizmi bir önceki metal omurgalı koleksiyonuna göre biraz daha yumuşamış, yerini sportif bir modernizme bırakmış durumda. Yeni, değişik materyallerle çalışmayı çok sevdiğini söyleyen modacı, şimdilerde Style.com’un yıldız avcısı Tim Blanks’in ve Rihanna’nın da gözbebeği. Ünlü modacıları kıskandıracak yeni nesil modacılar geliyor! JOU JOU02628-1648185 JOU JOU02600-1648109 JOU JOU02578-1647463 Michael Van Der Ham Barbara Casasola JOU JOU02376-1606712 32 Aralık 2014 A &Tre n d Brezilya doğumlu Barbara Casasola Londra’daki Central Saint Martins’ten mezun olduktan sonra üç yıl Roberto Cavalli’nin yanında çalıştı ve ardından kendi markasını yarattı. Gece kıyafetleri özellikle cool kadınların favorisi. Kate Bosworth ve Gwyneth Paltrow, Casasola’nın tasarımlarına hayran. Son iki yıldır kırmızı halı da sesi giderek yükseliyor. Casasola’nın adını bu sezon daha sık duymaya hazır olun! JOU JOU02530-1646156 JOU J0U02635-1648206 Ünlü moda okulu Central Saint Martins mezunu Hollanda doğumlu İngiliz tasarımcı Michael Van Der Ham’ın patchwork ve emprimelere özel ilgisi var. Bu yüzden adı diğer ünlü Hollandalı tasarımcı Dries Van Noten’le karşılaştırılmasına yol açıyor. Sophia Kokosalaki ve Alexander McQueen’in yanında çalışan, Björk ve Tori Amos için sahne kostümleri tasarlayan JOU Michael Van Der Ham, Afrikalı JOU02636-1648836 işçilerden ilham alıyor. Geçtiğimiz Londra Moda Haftası’nda sergilediği koleksiyonda hayvan desenlerinden, zebra ve leoparlara, çiçekten payet ve kristallere kadar her şey vardı. A &Tre n d JOU JOU02645-1648856 Aralık 2014 33 CORONET DCORYZ01225-1639769 CORONET DCORYZ01212-1639727 CORONET DCORGD00360-1634535 CORONET DCORYZ0135-1668837 CORONET DCORKP00781-1634654 FENDI CORONET DCORYZ01214-1639736 PRADA TASARIM MÜCEVHERLER, KÜRK, YÜN KAŞKOLLAR, INCE FULARLAR, DIRSEKLERE KADAR ÇIKAN ELDIVENLER VE KALIN KEMERLER SEZONUN DIKKAT ÇEKICI AKSESUAR TRENDLERI ARASINDA. CORONET DCORGD00380-1639745 LANVIN CORONET DCORYZ01208-1634650 CORONET DCORKU01006-1634655 CORONET DCORKU01018-1639735 Zengin aksesuar dünyası Yılbaşı tatiline gidecekseniz sezonun hitlerini kaçırmadan alışverişe çıkma zamanı. Gece ya da gündüz mücevherlerinizi unutmadan. Tasarım mücevherler, kürk kaşkollar, ince fularlar, dirseklere kadar çıkan eldivenler ve kalın kemerler sezonun dikkat çekici aksesuar trendleri arasında. Ayakkabıda kışın vazgeçilmezi çizmeler çoğunlukla kalın, yüksek topuklu ve yuvarlak burunlu. Babet yine moda. Bununla birlikte önceki yılların hâkim modası sivri burun ve ince topuklu çizmeleri de görmek mümkün olacak. Yarım kovboy çizmeleri de CORONET pantolon ve elbise ile kombine edilebilecek. Leopar DCORKP00706-1595417 desenli ayakkabı ve çizmeler, sezonun göz alıcı parçalarından biri olacak. LANVIN Arzu nesnesi safir Safirli takılar bu kışın ilham kaynağı, enerji verenlerinden biri. Günün her saati beraber olmak isteyeceğiniz modelleri hayatınıza katın! FERRAGAMO PERSPECTIVE YVES SAINT LAURENT Kadının vazgeçilmez kış aksesuarı olan çantalar bu daha büyük ve daha kullanışlı olacak... CORONET DCORKU01008-1636421 CORONET DCORGD00349-1639661 JILL SANDER CHRISTIAN LOUBOUTIN KATTY PERRY 34 Aralık 2014 A &Tre n d PULL&BEAR Clutch’lar ve büyük çantalar ise artık sezonlar boyu hayatımızda... Fiyonksuz ayakkabı ise neredeyse yok. Kırmızının tonları ise ayakkabılarda olduğu gibi çantalarda da hayli gözde. VICTORINOX A &Tre n d Aralık 2014 35 22 AYAR ASG149BZ00020-1634359 s Geleneği devam ettiren hamamlar 22 AYAR HTC00271-1627651 FANTEZI KELEPÇE GRUBUNDA YER ALAN BILEKLIK, ÖZEL TEKNOLOJI ILE ÜRETILMIŞ TASARIMLARDAN BIRI... 22 AYAR HTC00271-1627652 Düğün öncesi ilham verici eğlencelere ev sahipliği yapan hamamlar... 22 AYAR HCT00264-1622617 22 AYAR HCT00264-1622618 Padişah ismi ve lakabı bulunan tuğralar geçmiş döneme ait imza niteliği taşıyan mühürler olarak bilinmekte ve kolyelere ilham vermekte. 1 2 3 4 5 22 AYAR ASG131TT00091-1641783 TARIHI ÇEMBERLITAŞ HAMAMI Tarihi yarımadada, Çemberlitaş’ta bulunan bu turistik hamamda gelin hamamını organize edebilirsiniz. 4 farklı menü seçeneği sunan paketlerde, gelinden ücret alınmıyor. KILIÇ ALI PAŞA HAMAMI Düğün öncesi en güzel gelenek; 22 AYAR HCT00263-1622613 w Çoğunda gelin, terapistler tarafından zencefil çayıyla karşılanıyor. Hamama geçmeden geline özel bir bakım uygulanıyor ve eğlence başlıyor. Müzik, dansçılar ve müthiş görsel aksesuarlarla neredeyse düğünün minik bir provası yapılıyor artık hamamlarda. Bu arada kına gecesi için de hamamları tercih eden gelinlerin sayısı da hiç de az değil. Peki ama en popüler nereleri; Osmanlı döneminin önemli askerlerinden Kılıç Ali Paşa’nın yaptırdığı hamam günümüzde de işlevselliğini koruyor ve yüzyıllara meydan okuyan mimarisiyle göz doldurmaya devam ediyor. Hamamda kafe, dinlenme alanı ve masaj odaları bulunuyor. Gelin Hamamı En eski geleneklerimizden biri olan gelin hamamı son yıllarda yeni nesil gelin adaylarının da ilgisini çekiyor. Hotellerin, spa’ların özel olarak hazırladığı hamam eğlenceleri gelinlerin de şık bir detay olarak anılarını zenginleştiriyor. Şimdi bu gelenek tekrar canlandı. Su duvarları ve aromatik yağlarla büyüleyici kokan hamamlar, düğün öncesi gelin ve ailesini dış dünyadan koparıyor, başka sihirli bir dünyanın kapılarını açıyor. Her yörenin adetleri farklı olsa da, genelde hamam eğlencesi, kına gecesinden önce yapılır ve adete göre damadın annesi gelinin başından aşağı para ya da altın atar. Bunun ardından da, gelin ve kız arkadaşları hamam taşının etrafında, tefler, ve diğer müzikal enstrümanlar eşliğinde 7 kez dönerler... Şimdi bu gelenekler geri dönüyor, tarih yeniden yazılıyor... AYASOFYA HÜRREM SULTAN HAMAMI İstanbul’un en lüks hamamlarından biri olan Ayasofya Hürrem Sultan Hamamı’nda tüm davetlilere geleneksel, geline ise özel bir bölümde kese ve köpük masajı uygulanıyor. ÇIRAĞAN PALACE HAMAMI Çırağan Balo Salonu’nun hemen yanında bulunan tarihi Hamam, Saray’ın, 1910’daki yangında sağ kalan en otantik parçası. İlham verici eğlencelere ev sahipliği yapan hamam gelinlerin de gözdesi... TARIHI GALATASARAY HAMAMI İstanbul’un en özel hamamlarından olan Tarihi Galatasaray Hamamı’nda sazlı sözlü, çilingir sofralı bir gelin hamamı organizasyonu düzenlemeniz mümkün. Ayrıca hamam da kına gecesi de düzenleyebiliyorsunuz. 22 AYAR ASG131TT0091-1641786 22 AYAR ASG131TT00089-1641775 22 AYAR ASG131TT00091-1641785 36 Aralık 2014 A &Tre n d A &Tre n d Aralık 2014 37 GIFTY DGIFTGC00018-1645992 GIFTY DGIFTGC00018-1645524 GIFTY DGIFTGC 00052-1647076 En özel yılbaşı sürprizleri... Tek taş, pırlanta kolye ya da küpe ve tabii kalpten gelen sevgi sözcükleri... Bunlar kadınların kalbini çalmak için her zaman yeterli. “Love” yazılı kolye, yüzük ve anahtar formlarının en zarif hali tüy tasarımlarının pırlantalarla süslenmiş minik detayları Gifty hediye paketlerin içinde büyük mutluluklara yol açacaktır. “Hayatın anlamı” olan özel anların hep özel armağanları olmuştur öyle değil mi? Almaktan ya da vermekten hepimizin mutlu olduğu armağanların en değerli bağları Gifty’de çeşitleniyor...Siz de değer verdiklerinizin değerli günlerini ölümsüz kılacak, pırlanta takıların sihirli ışığıyla sevdiklerinizi büyüleyin. GIFTY DGIFTGC00053-1647742 GIFTY DGIFTGC00045-1642275 GIFTY DGIFTKU05009-1662626 GIFTY DGIFTGC00007-1642736 GIFTY DGIFTGC00018-1648784 Anahtar sembolünün yükselen trendi şimdi de yüzüklerde rol oynuyor. Ve yılbaşı hediyeleri için inanılmaz bir alternatif sunuyor. GIFTY DGIFTGC00018-1645461 s KALBINIZIN ANAHTARI PARMAKLARINIZDA SAKLI. GIFTY, BU KONUDA FARKINI FARKETTIRMEYE DEVAM EDIYOR. w Sevginizi anlatmanın bir çok şekli var. Anahtar figürleri yeni çalışmalarla farklı boyutlar aldı. Kalbinizin anahtarı parmaklarınızda saklı biliyor musunuz? w Siyah ve kahverengi pırlanta farkını fark ettirmeye devam ediyor. w Dans eden pırlantalı ürünler ışıltınıza ışıltı katıyor. w Fatma Anamızın eli farklı şekiller de karşımıza çıkmaya devam ediyor. GIFTY DGIFTBZ 00064-1442363 GIFTY DGIFTGC00047-1645958 GIFTY DGIFTBZ 00064-1442363 Trendler hangi yönde? GIFTY DGIFTGC00052-1647099 GIFTY DGIFTGC00007-1642760 GIFTY DGIFTKU04537-1606050 GIFTY DGIFTGC00052-1647067 GIFTY DGIFTKU05012-1662675 38 Aralık 2014 A &Tre n d A &Tre n d Aralık 2014 39 A&TREND A&TREND etkinlik güzellik Dünyanın en zor bulunan bitki Clive Christian Imperial Majesty Parfüm özleri ve tasarımın dehası kokuların zengin dünyasını yaratıyor Clive Christian’dan Imperial Majesty’nin (İmparator görkemi)fiyatı tam 215 bin dolar. İngiliz tasarımcı Clive Christian’ın yaptığı bu parfüm son olarak Guiness Rekolar Kitabına giren en pahalı parfüm. 500ML’lik şişe saf el yapımı kristaller, 18 ayar altın ve 5 karat elmasla süslendi. Yılda sadece 5 şişe üretilen parfüm tabir-i caizse dudak uçuklatıyor... Dünyanın en pahalı parfümleri LOVEVER DM55KP 00184-1650776 BIR PARFÜM ŞIŞESININ 5 KARATLIK ELMASLARLA SÜSLENDIĞINI BILIYOR MUYDUNUZ? YA HANGI PARFÜM IÇIN DÜNYANIN NADIR ÇIÇEKLERI BULUNDU FIKRINIZ VAR MI? Dünyanın en pahalı parfümleri nadir bulunan çiçek özleri içeriyor. Şişeleri ise en az 5 karatlık elmaslarla süslü olduğu için her zaman saklanıyor... Parfümün kökeni Parfümün isim olarak kökeni Latince’ye uzanıyor. Per Fume yani “Duman Yoluyla” anlamına geliyor. En eski parfüm kullanımları genelde dini törenlerde tütsü şeklinde yakılan aromatik otlar, sakızlardan oluşuyor. Parfümü ilk olarak Mısırlılar kullandı sonra Çinliler, Hindu’lar ve İsrailliler. Sonrasında Araplar, Yunanlılar ve Romalılar. Parfümü şişede kullanmayı icat eden de Mısırlılar. 40 Aralık 2014 A &Tre n d Chanel Grand Extrait Chanel muhtemelen dünyanın en tanınmış ve bilinen parfüm markası. Chanel 5 moda evinin en önde gelen kokularından biriydi. Hollywood’un en önemli yıldızlarından birinin adını da kendine ekleyen marka hem firmanın bilinirliğini arttırdı hem de marka değerini ve bu değerin küresel itibarını yükseklere çıkarmayı başardı. Chanel yakın zamanda Grand Extrait adlı kokuyu tanıttı. İkonik Chanel 5’in yeni bir versiyonu olan bu koku 4200 doların üzerindeki fiyatıyla adından oldukça söz ettireceğe benziyor. LOVEVER DM93GD00003-1646248 Clive Christian No: 1 Bu parfümün şu anki değeri 2,350 dolar. Boynunda el yapımı 33 karatlık bir elmas bulunuyor. Madagaskar’da vanilya, doğal çam sakızı, bergamut ve sandal ağacından elde edilen bileşimden imal edildi. Koku açılışta ferah ama hafiften kremsi bir başlangıç yapıyor. Tahiti vanilya ve Rosa Centafolia ile kısa bir süre sonra tutkulu bir hal alıyor. Caron Poivre 3. Caron imzalı Poivre parfümünün fiyatı 2 bin Euro. Parfümün esansı Paris’te ilk olarak 1954 yılında hazırlandı. Kırmızı ve siyah biber, karanfil ve diğer bazı baharatların karışımından geliştirildi. Alt notalarında sardunya tabanı , yasemin , sümbülteber var. Limitli sayıda Baccarat kristalinden imal edildi. Sahip olabilmek için aylar öncesinden sipariş vermek gerekiyor. LOVEVER DM55YZ00227-1650751 Baccara Les Larmes Sacrees de Teb Kozmetik dünyasında “Kutsal gözyaşı” adıyla büyük sükse yapan ve satışları ile üreticilerini sevindiren Baccara’nın 100 ml satış fiyatı tam 6800 dolar. 1998 yılında tanıtılan ve Londra’da Harrods satılan parfüm ayda sadece 10 tane üretiliyor. Bakara kristalinden yapılmış bir piramit şeklindeki gölgeli şişesi oldukça karakteristik. A &Tre n d Aralık 2014 41 KIDSY KDFB08789-1638827 VITTORIO RAGGI HELLO KITTY KDA01YI00047-1610201 KIDSY FCA00332-1637294 HELLO KITTY KDA01SY00006-1628087 H&M HELLO KITTY KDA01SK00053-1648643 Çocuklar mücevher modasının en şık adresi; Hello Kitty KIDSY KDFB02165-1638855 Angelina Jolie ve Brad Pitt’in minik kızı Vivienne Pitt Pembe bir düş... HELLO KITTY KDA01BR00008-1610211 Atasay Hello Kitty ürünleriyle kız çocukları için pespembe bir düş dünyasının kapılarını aralıyor. Dünya mücevher trendlerini birbirinden gösterişli tasarımlarla buluşturan ve büyük küçük herkesi ışıltılı bir dünyaya davet eden Atasay ‘’Hello Kitty’li ürünleriyle tüm çocuklar için neşeli tasarımlar sunuyor. Çocukların hayal dünyasını mücevher formunda yeniden yorumlayan Atasay ‘’Hello Kitty’’ koleksiyonundaki tasarımlar kız çocukları için mücevher modasının kapılarını açıyor. Koleksiyonda yer alan Hello Kitty’li kolye, küpe ve iğneler çeşitli renklerle takı kullanmaktan hoşlanan çocukların vazgeçilmezi nitelikte. HELLO KITTY KDA01YI00044-1610204 HELLO KITTY KDA01BL00017-1600842 HELLO KITTY KDA01BZ00011-1620271 Hello Kitty’nin yanı sıra; nazar boncuğu, kelebek gibi ikonikleşmiş figürlerin de yer aldığı kolyeler sezonun en trendy ürünleri arasında yerini alıyor. Birbirinden eğlenceli ve şık tasarımların yer aldığı Hello Kitty koleksiyonu, mücevher dünyasının vazgeçilmez ikonik figürlerini çocukların beğenisine sunmaya devam ediyor. 42 Aralık 2014 A &Tre n d Hello Kitty, kız çocukları için vazgeçilmez bir ikon... HELLO KITTY KDA01BL00049-1610194 ATASAY KIDSY, MINIKLERI IŞILTILI VE ÇOK SEVIMLI MÜCEVHER DÜNYASINA BEKLIYOR... Rachel Zoe’nin kızı Skyler Berman KIDSY KDFB02671-1638860 KIDSY FCA00150-1552765 Çocuklar kamuflaj perdesinde VINCE Moda elbette sadece yetişkinler için değil. Sezon trendi ne varsa, bedenleri küçülerek ufaklıklara da hitap ediyor. Özellikle askeri renkler ve desenlerde kız, erkek çocuk demeden etkilenme var... 2014 çocuk modasında, zıt renklerin, cesur kontrastların ve renk geçişlerinin vurgusuna şahit olacağız. Kız çocuklarında cesur baskılar, military pantolonlar, montlar var. Kamuflaj desenlerle zenginleştirilmiş parçalar ünlülerin çocukları dahil her yerde. KIDSY FCA00252-1637329 HUNTER A &Tre n d Aralık 2014 43 A&TREND etkinlik Atasay’ın gurur günü s Rektör Prof. Dr. Sait Çelik: “Kamer, başarı hikayesiyle gençlere ‘işte bu benim hikayem’ diyebilecek cesareti vermiştir.” BELLE XHOPE00007-1647304 Atasay Kamer’e fahri doktora... s Atasay Kamer’e fahri doktora verilmesi nedeniyle, 23 Ekim Perşembe günü Uşak Üniversitesi’nde düzenlenen törene, Uşak Valisi Seddar Yavuz, Uşak Belediye Başkanı Nurullah Cahan, Uşak İl Jandarma Garnizon Komutanı Albay Yusuf Yalçın, Uşak Adli Yargı Adalet Komisyonu Başkanı Ferhat Bursal, Denizli Valisi Şükrü Kocatepe, Denizli Belediye Başkanı Osman Zolan, Pamukkale Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Hüseyin Bağcı, Şanlıurfa Milletvekili Abdülkadir Emin Önen, Uşak ve Denizli illerinin protokolü, akademisyenler, Atasay Kamer’in eşi Keriman Kamer, Atasay Yönetim Kurulu Başkanı Cihan Kamer, Atasay Genel Müdürü Çigdem Kamer ile tüm çocukları ve aile dostları yalnız bırakmadı. “Kiraz Mevsimi” teklifi Atasay’dan geldi s FOX TV’DE YAYINLANAN VE HAYLI SEVILEN DIZI KIRAZ MEVSIMI’nin sürpriz evlilik teklifinin şahidi Bağdat Caddesi Atasay şubesiydi. Oyuncular Dağhan Külegeç ve Nilperi Şahinkaya Atasay tasarımlarıyla mutluluğa yelken açtı. Kuyumculuk sektörünün duayen ismi, Atasay Şirketi’nin Kurucusu ve Onursal Başkanı Atasay Kamer’e Uşak Üniversitesi tarafından ‘Fahri Doktora’ Ünvanı verildi. Yarım asrı aşkın, Türk ekonomisine hizmet eden, eğitimden sağlığa pek çok projeye destek veren Atasay Grubu Onursal Başkanı Atasay Kamer’e, Uşak Üniversitesi tarafından ‘Fahri Doktora’ ünvanı verildi. Kamer’in bu ünvanı almasında; Türkiye kuyum sektörünün gelişimine liderlik eden çalışmaları, Türk ekonomisine sunduğu katkılar ve hayırsever kimliğiyle bugüne kadar eğitim, sağlık ve sivil toplum kuruluşlarına vermiş olduğu destekler etkili oldu. CORONET DCORYZ01216-1639738 Fuarda Atasay asaleti vardı! Çocukların ilgi odağı; Atasay Kidsy... Türkiye’de ilk kez bebek ve çocuklar için düzenlenen Bebek Çocuk Festivali, 1112 Ekim tarihinde etkinlikler, konserler ve eğlenceli aktivitelerle kaliteli zaman geçirmek isteyenleri ve çocuk ruhunu hâlâ yitirmemiş olanları ağırladı. Birçok ünlü isim de festivaldeydi. Atasay Kidsy 2 gün boyunca stant açarak festivaldeki yerini aldı. Atasay Kidsy tasarımları çocukların ve ailelerinin ilgi odağı oldu. Her yaşam biçimine uygun altın ve mücevher tasarımlarıyla yıl boyunca tüketicilerin yaşamlarındaki tüm özel günleri değerli kılan, Atasay Mücevherat, bu yıl 39.’su düzenlenen İstanbul Jewelry Show’daydı. Kullandığı teknoloji ile Coronet’in gösterişli gerdanlığı, Türkiye’de ilk kez bir markanın yeni evli çiftlere kendi alyanslarını tasarlatma imkanı veren Myloove alyans koleksiyonu, Analı Kızlı modasına uygun ürünlerin yer aldığı Asgold Classic tasarımları, Hello Kitty’li altın emzik ve her yaşam biçimine uygun diğer mücevher tasarımlarıyla fuarın gözdesiydi. BELLE ANTLB00067-1638491 s Atasay Dünyasından haberler w Efsane sesli şarkıcı Lara Fabian’ın Mustafa Ceceli ile birlikte sahne aldığı Açıkhava Konseri’nde Fabian’a Atasay tasarımları eşlik etti. wBeşiktaş’lı futbolcu Demba Ba İstinye Park mağazamızdan “Biz seni görmeden sevdik Ya Resulallah” bilekliği satın aldı. Kuyum sektörünün esnaflıktan sanayiciliğe dönüşümünde ve dünya standartlarına yükseltilmesinde önemli katkıları bulunan Kamer’in bu çabalarıyla Türk kuyum sektörü, global arenada önemli oyunculardan biri konumuna ulaştı. 44 Aralık 2014 A &Tre n d w Şans kolyemiz Tuba Büyüküstün’e çok yakıştı... s w Türk Sanat müziği’nin divası Bülent Ersoy’u Atasay Bağdat Caddesi mağazamızda ağırladık. w Çok sevilen oyuncu Barış Falay, Bağdat Caddesi mağazamızı ziyaret edenler arasındaydı. w Öyle Bir Geçer Zamanki den tanıdığımız sevilen oyuncu Salih Bademci Bağdat Caddesi mağazamızı ziyaret etti. A &Tre n d Aralık 2014 45 A&TREND lezzet durakları Ünlülerin uğrak yeri Huqqa’dan yolu geçenler arasında Çağatay Ulusoy, futbolcu Demba Ba, Hande Yener, Loughan vardı. Diego Ribas, Serdar Ortaç’ın eşi Chloe The Market geleneksel tatlara yolculuğuna devam ediyor... Huqqa Türkiye’nin en çok satan gazetelerindeydi... GIFTY DGIFTGC00047-1645970 Etli ekmekle lezzet yolculuğu The Market’te kahvaltının farklı tatları The Market, birçok yöresel ve doğal lezzetin yanı sıra leziz etli ekmek çeşitlerini kahvaltı sofrasında buluşturarak, kahvaltıya yepyeni bir soluk getiriyor. Boğaz aşıklarının ve lezzet tutkunlarının vazgeçilmez adresi The Market, kahvaltı menüsüyle sabah kahvaltısında farklı tatlar arayanlar için alternatif lezzetler sunuyor. Süzme balından, Antakya kırma zeytinine, manda kaymağından, hellimli ve fıstıklı sucuğuna, ceviz reçelinden tadına doyulmayan etli ekmek çeşitlerine kadar birçok yöresel ve doğal lezzet The Market’in geleneksel kahvaltı sofrasında buluşuyor. Adres: Kuruçeşme Mahallesi, Muallim Naci Cad. no.56 Kuruçeşme – İstanbul Telefon: 0212 257 41 11 s Alışılmış tatların yanı sıra sabah kahvaltısında etli ekmek servisiyle kahvaltıya farklı bir bakış açısı getiren The Market; lokum etli yaprak ekmek, parça etli tiftik ekmek, sırt etli kıvırcık ekmek ,ıspanaklı çöm peynirli ekmek ve diğer birçok çeşidiyle Pazar kahvaltılarının en keyifli ve leziz adresleri arasında yer alıyor. Yalnızca akşam yemeğinde değil, kahvaltıda etli ekmek seçeneğiyle ziyaretçilerine farklı bir deneyim yaşatan The Market; tamamıyla helal sertifikalı ve The Market’e özel natürel ürünler kullanılarak hazırladıkları etleriyle de dikkat çekiyor. Modern tasarımıyla ön plana çıkan The Market, sahip olduğu eşsiz konumun ayrıcalığını farklı pişirme ve sunum teknikleriyle birleştirerek misafirlerine keyifli saatler yaşatmayı hedefliyor. Zengin ürün yelpazesini mekanın girişinden itibaren misafirlerle buluşturmak amacıyla tasarlanan açık mutfak daha girişte ziyaretçileri içerisine çekiyor. ’yı ziyaret eden ünlüler VIVE LE ROI VLRA08BL00033-1625814 VIVE LE ROI VLRA14BL00001-1647370 THE MARKET SABAH KAHVALTILARININ ILK ADRESI OLMAYA ADAY 46 Aralık 2014 A &Tre n d A &Tre n d Aralık 2014 47 A&TREND CORONET DCORYZ01216-1639738 yeni mağazalar Atasay, dev fikirler ve mağazalarla büyüyor... Atasay, mağaza ağına eklediği yeni mağazalarla mücevher sektöründe ‘ilk’lere imza atmaya devam ediyor. Özdilek Park, Van, Kemerburgaz-Göktürk, Ceylan Karavil Park AVM’de ilk, Viaport AVM’de ikinci mağazamız açıldı. Ceylan Karavil Park AVM Atasay’ın franchise ağına eklediği mağazalardan biri de Diyarbakır’da bulunan Şanlıurfa Bulvarı’nın en önemli kavşağında konumlanan Ceylan Karavil Park AVM’de. Doğu ve Güneydoğu’nun en büyük AVM’lerinden biri olarak geçen Ceylan Karavil Park’ın en seçkin mağazalarından biri de Atasay oldu. Recep Şallıoğlu tarafından açılan mağaza ile Diyarbakır’ın çehresi de değişmeye devam ediyor... DIYARBAKIR’DAKI CEYLAN KARAVIL PARK AVM’DE. DOĞU VE GÜNEYDOĞU’NUN EN BÜYÜK AVM’LERINDEN BIRINDE GÖRKEMLI BIR AÇILIŞLA YERINI ALDI. LOVEVER DM55KU00171-1650763 Viaport 2 Atasay Viaport’da ikinci mağazasını geçtiğimiz ağustos ayında açtı. Outlet kavramını gerçek anlamıyla İstanbula’a taşıyan Viaport, en çok ziyaret edilen AVM’lerden de biri. Via Port, açıldığı 2008 yılından bu yana sektörde en bilinen, markalarca en çok tercih edilen ve en çok ziyaretçi çeken AVM’lerin başında geliyor. 2013 yılında ise ziyaretçi rekoru kıran bir AVM... 2014 yılının ilk altı ayını, 11 milyon ziyaretçi sayısıyla kapattı. Bayram tatilinde ise 533 bin kişinin yolu Via Port’tan geçti. Atasay, özenli ve özel hizmetini sürdürebilmek için ikinci mağazasıyla da hizmet vermeye başladı. Şehirden uzak ama Avrupa’dan bile gelen müşterileriyle bir o kadar yakın Viaport, Atasay’ın yeni mağazasıyla gidilme heyecanını en tepede tutmaya devam ediyor... Van Merkez Van Merkez’de Vanlı tüketicilerin de yoğun isteğiyle açılan yeni Atasay mağazamız, Uğur Hakan Çiçek tarafından geçtiğimiz temmuz ayında açıldı. Vanlıların yoğun ilgi gösterdiği açılıştaki heyecan hala devam ediyor... Atasay ,Türkiye’nin en seçkin alışveriş merkezlerinde büyümeye devam ediyor... Kemerburgaz-Göktürk İstanbul’un yeni ama gözde yerleşim yerlerinden biri haline gelen Göktürk, Atasay Mağazası’nın açılmasıyla hayli hareketlendi. Alaattin Kodaz tarafından geçtiğimiz temmuz ayında açılan mağaza Göktürk’ün giderek gelişen çehresinin buluşma noktası haline geldi. LOVEVER DM93BL00004-1646246 48 Aralık 2014 A &Tre n d ÖzdilekPark AVM mağazası İstanbul’un gözde semtlerinden Levent’te Özdilek Park AVM’de geçtiğimiz eylül ayında açılan Atasay Mağazası, şimdiden bölgenin çekim merkezlerinden biri oldu bile. Nazaret Bakırgil tarafından açılan mağaza, AVM’nin en seçkin mağazalarından da biri. A &Tre n d Aralık 2014 49 MAĞAZA VE SATIŞ NOKTALARI ATASAY MAĞAZALARI ADANA M1 TEPE AVM OPTİMUM AVM AFYON UZUN ÇARŞI AĞRI CUMHURİYET CAD. AKSARAY EFOR AVM AMASYA 100 EVLER ANKARA ANKAMALL AVM ANTARES AVM ARCADIUM AVM ATLANTİS AVM ETLİK MERKEZ FORUM OUTLET AVM GORDION AVM KENTPARK AVM NATA VEGA AVM PANORA AVM TAURUS AVM ANTALYA DEEPO AVM KALEİÇİ AYDIN KİPA AVM HÜKÜMET BULVARI BALIKESİR YAYLADA AVM BURSA ZAFER PLAZA AVM KORUPARK AVM ÇANAKKALE ÇARŞI CAD. ÇANKIRI CUMHURİYET MAH. DENİZLİ BAYRAMYERİ FORUM ÇAMLIK AVM ÇINAR ÇİVRİL TERASPARK AVM DİYARBAKIR NINOVAPARK AVM CEYLAN KARAVİL PARK DÜZCE MERKEZ ŞEREF KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD YAMANER KUYUMCULUK ATASAY&ASGOLD ANKARA AKBAY KUYUMCULUK (BEYPAZARI) ATASAY & ASGOLD BURDUR YAVAŞ KUYUMCULUK ATASAY ALTINPARK KUYUMCULUK (SİNCAN) ATASAY & ASGOLD İZMİR AGORA AVM ALSANCAK EGEPARK AVM FORUM BORNOVA AVM OPTİMUM AVM AKGÜL PLAZA KUYUMCULUK (ALTINDAĞ) ASGOLD BURSA AKSU KUYUMCULUK (OSMANGAZİ) ATASAY & ASGOLD ERZURUM CUMHURİYET CAD ERZURUM AVM ESKİŞEHİR KUYUMCULAR ÇRŞ ESPARK AVM NEO AVM GAZİANTEP GAZİ MUHTAR SANKOPARK AVM HATAY İSKENDERUN CADDE PALLADIUM AVM İSTANBUL ACIBADEM AKASYA AVM ATAŞEHİR PALLADIUM AVM ATAŞEHİR BRANDIUM AVM ATAŞEHİR KÜÇÜKBAKKALKÖY CAD. BAĞDAT CADDESİ BAHÇEŞEHİR ŞEHR-İ BAZAAR AVM BAKIRKÖY ATAKÖY A PLUS AVM BAKIRKÖY CAPACITY AVM BAKIRKÖY MARMARA FORUM AVM BAYRAMPAŞA FORUM İSTANBUL AVM BEYLİKDÜZÜ MARMARAPARK ESENYURT AKBATI AVM ESENYURT TORIUM AVM ETİLER AKMERKEZ AVM EYÜP VİALAND AVM FATİH ( FEVZİPAŞA CAD. ) GÖZTEPE OPTİMUM OUTLET AVM GÖKTÜRK ARCADIUM LIFE HALKALI DEPOSITE OUTLET AVM İKİTELLİ 212 POWER OUTLET AVM KİTELLİ MALL 0F İSTANBUL AVM KOZYATAĞI KOZZY AVM KURTKÖY VIAPORT AVM KURTKÖY VIAPORT 2 KÜÇÜKÇEKMECE (CENNET) LEVENT KANYON AVM LEVENT SAPPHIRE AVM MALTEPE CARREFOUR AVM MECİDİYEKÖY ÖZDİLEK AVM MİMAROBA (CADDE) PENDİK NEOMARİN AVM SARIYER İSTİNYE PARK AVM SEFAKÖY (MERKEZ) SEFAKÖY ARMONİPARK OUTLET AVM ÖNDER ALTIN KUYUMCULUK (KARŞIYAKA) ATASAY & ASGOLD ALAATTİN GOLD ( KAĞITHANE ) ATASAY & ASGOLD ÖNDER KUYUMCULUK (MENEMEN) ATASAY & ASGOLD ALTINBAŞAK KUYUMCULUK (ÜMRANİYE ) ATASAY & ASGOLD ÖZGE KUYUMCULUK (BORNOVA) ATASAY & ASGOLD ALTINLALE KUYUMCULUK (PENDİK) ATASAY & ASGOLD ÖNER KUYUMCULUK (GAZİEMİR) ATASAY & ASGOLD ALTINİST KUYUMCULUK (AVCILAR) ASGOLD SAFİRA KUYUMCULUK (KEMERALTI) ATASAY & ASGOLD ANADOLU KUYUMCULUK (ÜMRANİYE) ATASAY & ASGOLD SARAY (GOLD) KUYUMCULUK (ÖDEMİŞ) ATASAY & ASGOLD AYDIN AYAN KUYUMCULUK (YILDIRIM) ATASAY & ASGOLD ALTINKAYNAK KUYUMCULUK (KIZILAY ) ATASAY & ASGOLD ÇALIŞKAN KUYUMCULUK (M.K.PAŞA) ATASAY & ASGOLD ANTALYA(ARMADA) KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD ÇETİN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD BEREKET KUYUMCULUK (SEFAKÖY) ASGOLD KARS KAZIMPAŞA CAD. ANVERS KUYUMCULUK ( KIZILAY ) ATASAY & ASGOLD BOĞAZİÇİ KUYUMCULUK (ÜMRANİYE) ATASAY & ASGOLD KAYSERİ KAZANCILAR CAD. TEPE HOME FORUM KAYSERİ AVM AYDOĞDU KUYUMCULUK (ULUS) ATASAY & ASGOLD ÇORAPÇILAR SARRAFİYE (YENİŞEHİR) ATASAY & ASGOLD KAHRAMANMARAŞ ELBİSTAN MERKEZ PİAZZA AVM BAYKAN KUYUMCULUK (BAKANLIKLAR ) ATASAY&ASGOLD KOCAELİ GEBZE HÜKÜMET CAD. GEBZE CENTER AVM İZMİT BELEDİYE İŞHANI1 İZMİT BELEDİYE İŞHANI2 İZMİT OUTLET CENTER AVM BABUR KUYUMCULUK (DEMETEVLER ) ATASAY & ASGOLD KONYA MEVLANA CAD. TEYFİKİYE CAD. İHLAS (İÇÖZLER) KUYUMCULUK (ETLİK ) ATASAY & ASGOLD KÜTAHYA MERKEZ GEDİZ SERA AVM HÜSEYİN BENLİ KUYUMCULUK (POLATLI ) ATASAY & ASGOLD MALATYA MALATYA PARK AVM MANİSA ÇARŞI COŞKUN KUYUMCULUK (KEÇİÖREN )ATASAY & ASGOLD DİA KUYUMCULUK (ULUS) ATASAY & ASGOLD HÜSEYİN BENLİ-2 KUYUMCULUK (POLATLI ) ATASAY & ASGOLD HÜSEYİN BENLİ 3 KUYUMCULUK (POLATLI) ATASAY&ASGOLD KUYUMCU ZİYA ( DEMETEVLER ) ATASAY & ASGOLD MERSİN FORUM AVM TARSU AVM MARİFET KUYUMCULUK ( ULUS ) ATASAY & ASGOLD MUĞLA PALMARİNA AVM OĞUZHAN KUYUMCULUK ( ULUS ) ATASAY & ASGOLD NEVŞEHİR SARRAFLAR ÇARŞISI FORUM KAPADOKYA AVM ORHAN ALTINTUĞLU KUYUMCULUK ( KIZILAY ) ATASAY & ASGOLD ÖZGÜ KUYUMCULUK ( KIZILAY ) ATASAY & ASGOLD RİZE KAZIM KARABEKİR CAD. ERZİNCAN ORDU CADDESİ ALAGÖZ KUYUMCULUK (İZNİK) ASGOLD İSTANBUL ALİ KUYUMCULUK (ÜMRANİYE) ASGOLD ALTINKAYNAK KUYUMCULUK ( ULUS ) ATASAY & ASGOLD OSMANİYE ATATÜRK CADDESİ. ELAZIĞ GAZİ CAD. 50 ŞİRİNEVLER (FEVZİ ÇAKMAK CAD– 1) ŞİRİNEVLER (FEVZİ ÇAKMAK CAD– 2) ŞİŞLİ CEVAHİR AVM ÜMRANİYE ( ALEMDAĞ CAD. ) YENİBOSNA STARCITY OUTLET AVM YEŞİLKÖY HAVALİMANI ZİNCİRLİKUYU ZORLU AVM ÖZYÜKSEL KUYUMCULUK (DEMETEVLER) ATASAY & ASGOLD RT KUYUMCULUK ( ÇANKAYA ) ATASAY&ASGOLD SİVAS BELEDİYE ÇARŞISI SEVAL KUYUMCULUK ( ULUS ) ATASAY & ASGOLD SAMSUN PİAZZA AVM ŞANLIURFA PİAZZA AVM ANTALYA AYDOĞAN KUYUMCULUK (ALANYA) ATASAY & ASGOLD TEKİRDAĞ TEKİRA AVM ÇORLU ORION AVM AYTEKİN KUYUMCULUK (MURATPAŞA) ATASAY & ASGOLD TRABZON TRABZON FORUM AVM DOĞANER KUYUMCULUK-1 ATASAY & ASGOLD KARAYEL KUYUMCULUK (DEMRE) ATASAY & ASGOLD TOKAT NOVADA AVM VAN CUMHURİYET CADDESİ ZONGULDAK DEMİRPARK AVM SATIŞ NOKTALARI ADANA BES (DÖVİZ) KUYUMCULUK (KOZAN) ATASAY & ASGOLD CIZ ALYANS ZAHİR KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD NOMANOĞLU KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD KENT KUYUMCULUK (ALANYA) ATASAY & ASGOLD LİDYA KUYUMCULUK ( MANAVGAT ) ATASAY & ASGOLD TAHAL KUYUMCULUK ( DOKUMA ) ATASAY & ASGOLD ÖZAY KUYUMCULUK ( DOKUMA ) ATASAY & ASGOLD AYDIN CEYLANLAR KUYUMCULUK ( SÖKE ) ATASAY & ASGOLD CEYLANLAR KUYUMCULUK (DİDİM) ATASAY & ASGOLD DORAN KUYUMCULUK (YENİŞEHİR) ATASAY & ASGOLD GENÇ KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD GÜZELDAĞ KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD GÖZDE KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD FIRAT KUYUMCUYUK (MUDANYA) ATASAY & ASGOLD HATİPOĞLU KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD İNEGÖL SARRAFİYE (İNEGÖL) ATASAY & ASGOLD İSA MÜCEHERAT (OSMANGAZİ) ATASAY & ASGOLD PAŞA KUYUMCULUK (GEMLİK) ATASAY & ASGOLD RAHMİ KUYUMCULUK (OSMANGAZİ) ATASAY & ASGOLD RIDVAN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD SEFA KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD ÜSKÜDAR KUYUMCULUK (KARACABEY) ATASAY & ASGOLD BEKTAŞOĞLU KUYUMCULUK (SARIGAZİ) ATASAY & ASGOLD CANDAŞ KUYUMCULUK (PENDİK) ATASAY & ASGOLD CENK KUYUMCULUK (KARTAL-SOĞANLIK) ATASAY & ASGOLD GÜL KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD ÇARŞIBAŞI KUYUMCULUK (ÇAPA) ATASAY SAİT EREN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD ÇARŞILI KUYUMCULUK (AVCILAR) ATASAY & ASGOLD KASTAMONU PATTABANOĞLU KUYUMCULUK ASGOLD & ATASAY ER-KA MELİK KUYUMCULUK (ARNAVUTKÖY) ATASAY & ASGOLD ERZURUM KUYUMCULUK (PENDİK) ATASAY & ASGOLD FURKAN KUYUMCULUK (G.O.PAŞA) ASGOLD GÜLENYÜZ KUYUMCULUK (BEŞYÜZEVLER) ATASAY & ASGOLD GÖKHAN KUYUMCULUK (KUYUMCUKENT) ATASAY & ASGOLD GÜLTEKİN KUYUMCULUK (KARTAL) ATASAY & ASGOLD HÜDAVER KUYUMCU (EYÜP) ATASAY & ASGOLD İPEK KUYUMCULUK(SİLİVRİ) ASGOLD & ATASAY NAZ KUYUMCULUK (FENERYOLU) ATASAY PIRILTI KUYUMCULUK (KADIKÖY) ATASAY & ASGOLD YILMAZ KUYUMCULUK (İNEGÖL) ATASAY & ASGOLD RAMAZAN KUYUMCULUK (BAHÇELİEVLER) ATASAY & ASGOLD EMNİYET KUYUMCULUK (ÇAN) ATASAY & ASGOLD EREN GOLD KUYUMCULUK (BİGA) ATASAY & ASGOLD ÇORUM ŞAMLI KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD İLHAN KUYUMCULUK (OSMANCIK) ATASAY & ASGOLD DENİZLİ BİLAL KUYUMCULUK (TAVAS) ATASAY & ASGOLD GÜNDÜZ KUYUMCULUK ASGOLD EDİRNE ZEHRA-ZEKİ MÜCEVHERAT ATASAY & ASGOLD ELAZIĞ MÜEZZİNOĞLU KUYUMCULUK ASGOLD ERZURUM ANADOLU KUYUMCULUK ( OLTU ) ATASAY & ASGOLD GAZİANTEP HASAN ELMAS KUYUMCULUK ASGOLD SAFİR KUYUMCULUK (NİZİP) ATASAY & ASGOLD SÜSLÜ KARDEŞLER KUYUMCULUK (KARTAL) ATASAY & ASGOLD ŞEN KUYUMCULUK (DÜZİÇİ) ATASAY KIRŞEHİR ZÜMRÜT KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD KOCAELİ DEĞİRMENDERE KUYUMCUSU (DEĞİRMENDERE) ATASAY & ASGOLD KURTULUŞ KUYUMCULUK (KÖRFEZ) ATASAY & ASGOLD KONYA DEMİRKAN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD KETENCİ KUYUMCULUK ASGOLD KARACAOĞLU KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD KÜRÜK SARRAFİYE (SEYDİŞEHİR) ATASAY & ASGOLD MUTLU KUYUMCULUK ASGOLD ÖZCAN KUYUMCUSU (KULU) ATASAY & ASGOLD SARRAF EROL (EREĞLİ) ATASAY HT KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD SAMSUN MODA KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD TEKİRDAĞ BURAK KUYUMCULUK (ÇERKEZKÖY) ATASAY & ASGOLD SEÇKİN KUYUMCULUK (ÇERKEZKÖY) ATASAY & ASGOLD TOKAT BELKAYALILAR KUYUMCULUK (ZİLE) ATASAY & ASGOLD MUSTAFA URHAN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD TRABZON ALTINSARAY - SÜMER KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD İZMİR ABİDİN KUYUMCULUK (KEMERALTI ŞUB.) ATASAY & ASGOLD ÇEŞME KUYUMCULUK (KONAK) ATASAY & ASGOLD GİZEM KUYUMCULUK (BORNOVA) ATASAY & ASGOLD SÜNNETÇİ KUYUMCULUK (BİLECİK) ATASAY&ASGOLD ULU KUYUMCULUK (ERZİN) ATASAY & ASGOLD BİNGÖL AKBANA KUYUMCULUK ATASAY&ASGOLD IĞDIR TURAN KUYUMCULUK ASGOLD GOLDPARK KUYUMCULUK (PARK BORNOVA) ATASAY & ASGOLD BOLU AHMET ÖZSAMURİ KUYUMCULUK ASGOLD ISPARTA GÜLŞEN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD ALYANAKLAR KUYUMCULUK ATASAY&ASGOLD ÜNALLAR KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD DENİZ KUYUMCULUK (BAYRAKLI) ATASAY & ASGOLD ELDEM KUYUMCULUK (BORNOVA) ATASAY & ASGOLD ELDEM KUYUMCULUK (ŞİRİNYER) ATASAY & ASGOLD EMİR KUYUMCULUK ( BUCA) ATASAY & ASGOLD NAZ KUYUMCULUK (URLA) ATASAY & ASGOLD NİLAY KUYUMCULUK (ALİAĞA) ATASAY & ASGOLD ÖZLEM ARSLAN MÜCEVHERAT (BALÇOVA) ATASAY & ASGOLD UYANIK KUYUMCULUK (GEDİZ) ASGOLD MALATYA ÜMİT KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD Y CM HELVACILAR KUYUMCULUK (AKÇAABAT) ATASAY & ASGOLD CY CMY HİLAL KUYUMCULUK (OF) ATASAY & ASGOLD K UŞAK ÖZAY KUYUMCULUK (EŞME) ATASAY & ASGOLD ULUDAĞ KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD YÜKSEL KUYUMCULUK (BANAZ) ATASAY & ASGOLD KÜTAHYA AKBUNAR KUYUMCULUK (TAVŞANLI) ASGOLD EFEOĞLU KUYUMCULUK (TAVŞANLI) ATASAY & ASGOLD M MY YÖRE KUYUMCULUK (KUYUMCUKENT) ATASAY & ASGOLD YURDAN KUYUMCULUK (BOSTANCI) ATASAY&ASGOLD C KAHRAMAN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD YOZGAT YAĞCIOĞLU KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD UÇAK KUYUMCULUK (KIRIKHAN) ATASAY A &Tre n d ESER KUYUMCULUK (OSMANİYE) ATASAY & ASGOLD TOPKARA SARRAFİYE ATASAY&ASGOLD BİLECİK METİN KUYUMCULUK (BOZÜYÜK) ATASAY&ASGOLD Aralık 2014 STAR KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD ilan OSMANİYE ALIN KUYUMCULUK (DÜZİÇİ) ASGOLD YAŞAR KUYUMCULUK (ÇATALCA) ATASAY & ASGOLD HATAY GÜNEYLER KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD AMASYA ARİF TEMİZ KUYUMCULUK (SULUOVA) ASGOLD KORKUT KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD BORSA KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD BARTIN DERVİŞOĞLU MÜCEVHER ATASAY & ASGOLD KORAY MÜCEVHERAT ASGOLD KENAN KOKULU KUYUMCULUK (ÜNYE) ATASAY & ASGOLD SOYLU SARRAFİYE (BEYŞEHİR) ASGOLD YEŞİLYURT KUYUMCULUK (BAŞAKŞEHİR) ATASAY & ASGOLD KESTİOĞLU SARRAFİYE ASGOLD BEKMEZCİ KUYUMCULUK ASGOLD ORDU LEVENT KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD YALOVA ALTINİŞ KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD GÖKMEN KUYUMCULUK (EDREMİT) ATASAY & ASGOLD AKSARAY ASLANLAR KUYUMCULUK ASGOLD NİĞDE TUĞRUL KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD SARRAF YAVUZ (SEYDİŞEHİR) ATASAY & ASGOLD YAĞAN KUYUMCULUK (4.LEVENT) ATASAY & ASGOLD AFYON BİZİM KUYUMCULUK ASGOLD AĞRI NAZIM KUYUMCULUK (ELEŞKİRT) ATASAY & ASGOLD TUFANLAR KUYUMCULUK (FETHİYE) ATASAY & ASGOLD ÇAKIR KUYUMCULUK (ADAPAZARI) ATASAY & ASGOLD NAZİF GÖKMEN KUYUMCULUK (BEYŞEHİR) ASGOLD YUNUS KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD AYDINLAR KUYUMCUSU ATASAY & ASGOLD TETA KUYUMCULUK ( MARMARİS ) ATASAY & ASGOLD KIRKLARELİ ÇERALP KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD TÜYSÜZLER KUYUMCULUK (ÜSKÜDAR) ATASAY & ASGOLD ÜÇLER KUYUMCULUK (K.BAKKALKÖY) ASGOLD SOYKAN KUYUMCULUK (MUĞLA) ATASAY & ASGOLD SAKARYA ALTINİŞ KUYUMCULUK (ADAPAZARI) ATASAY MEHMET MÜCEVHERAT ATASAY & ASGOLD UĞUR KUYUMCULUK (SİLİVRİ) ATASAY & ASGOLD MUSTAFA ALTILI KUYUMCULUK (MİLAS) ATASAY & ASGOLD KIRIKKALE KAPLAN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD TUĞRA KUYUMCULUK (G.O.PAŞA) ATASAY & ASGOLD BALIKESİR BANDIRMA KUYUMCULUK (BANDIRMA) ATASAY & ASGOLD GİRESUN ATAR KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD KARABÜK KUYUMCU HAYRETTİN ATASAY & ASGOLD KARAMAN DURU SARRAFİYE ATASAY & ASGOLD YÜŞEN KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD ÇANAKKALE SEDAT ALGÖNÜL KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD YAYLA KUYUMCULUK (BERGAMA) ATASAY & ASGOLD MUĞLA KARLIK(MİDAS TAÇ) KUYUMCULUK (FETHİYE) ATASAY&ASGOLD ZONGULDAK ALPAYLAR KUYUMCULUK (ÇAYCUMA) ATASAY & ASGOLD İSKENDER KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD İNCEOĞLU KUYUMCULUK (K.EREĞLİ) ATASAY&ASGOLD ONUR KUYUMCULUK (DEVREK) ATASAY & ASGOLD MANİSA CEM KUYUMCULUK (SALİHLİ) ATASAY & ASGOLD KARACA KUYUMCULUK (DEMİRCİ) ATASAY & ASGOLD MURAT KUYUMCULUK (TURGUTLU) ATASAY & ASGOLD TAKI KUYUMCULUK (AKHİSAR) ATASAY & ASGOLD MERSİN HAKAN KUYUMCULUK (TARSUS) ATASAY & ASGOLD ÖZKAN-ÖRNEK KUYUMCULUK ATASAY & ASGOLD PAŞA KUYUMCULUK (SİLİFKE) ATASAY & ASGOLD PERA KUYUMCULUK (ERDEMLİ) ATASAY & ASGOLD YÜKSEL KUYUMCULUK (SİLİFKE) ATASAY & ASGOLD A &Tre n d Ekim 2013 51 52 Eylül 2013 A &Tre n d