Türkçe İçindekiler

Türkçe
İçindekiler
4-1
4-2
4-3
4-4
4-5
Bölüm 1 Dikkat
1-1 Dikkat
2
1-2 Kameranize Kullanmadan
Önce
2
1-3 Makine kullanılırken dikkat
edilmesi gereken
2
hususlar
1-4 Ambalajın İçeriği
3
5-1 Kayışın Takılması
14
5-2 Pillerin Takılması
14
5-3 Bellek Kartının Yüklenmes
i ve Çıkarılması
15
5-4 OSD Dilinin
Ayarlanması
17
5-5 Tarih/Saatin
Ayarlanması
17
5
6
Bölüm 3 Kontroller, İşletim ve
Gösterge
3-1 LED Göstergeler
3-2 LCD Monitör
Gösterimi
3-3 Güç Kaynağı
3-4 Deklanşör Düğmesi
3-5 Mod Kadranı
3-6 MENU/ENTER Düğmesi
3-7 Flaş Düğmesi
3-8 Mod Gösterge Düğmesi
3-9 Makro Düğmesi
9
10
10
11
12
Bölüm 5 Fotoğraf
Makinenizin Hazırlanması
Bölüm 2 Fotoğraf
Makinemizi Tanıyalım
2-2 Özellikler
2-3 Sistem Gereklilikleri
Mod Seçimi
Kayıt Modu
Oynatma Modu
Film Modu
Kur Modu
Bölüm 6 Başlarken
6
6-1
6-2
6-3
6-4
6-5
6-6
7
7
8
8
8
8
8
9
Kur Modu
Kayıt Modu
Oynatma Modu
Film Modu
PC Modu
TV-OUT İşletimi
17
17
18
18
19
21
Bölüm 7 Sürücü Kurulumu
7-1 PC için Fotoğraf
Makinesi Sürücüsünün
Kurulması
22
7-2 PC Uygulamalarının
Kurulması
23
7-3 Kameradan fotoğraf/video
indirme
24
Bölüm 4 Modlar ve Menüler
Arasında Dolaşma
-1-
Türkçe
1. Kısım Dikkat
Hatalı kullanım nedeniyle herhangi bir hasara yol açmamak için, kamerayı kullanmadan önce lütfen bu
kılavuzu dikkatle okuyun ve talimatları uygulayın.
1-1 Dikkat
Kamera ile aynı ambalaj içinde yer alan yazılım CD’si sadece PC için tasarlanmıştır. Bu CD’nin bir
stereo sistemde veya CD oynatıcıda çalınması cihaza zarar verebilir.
Bu kamera hassas bir elektronik aygıttır. Kamerayı kendiniz onarmaya çalışmayın, çünkü
kapakların açılması veya çıkartılması tehlikeli voltaj noktaları veya diğer risklere maruz kalmanıza
neden olabilir.
Yangın çıkmaması için, kamerayı doğrudan günışığına maruz bırakmayın.
1-2 Kameranızı Kullanmadan Önce
Tam bir kayıt yapmadan önce birkaç fotoğraf çekmeyi deneyin.
Bu kamera ile önemli bir olayın (örneğin bir düğün veya tatil) fotoğraflarını çekmeden önce,
kamerayı deneyerek düzgün çalıştığından emin olun. Bu ürünün hatalı kullanımından
kaynaklanabilecek (örneğin fotoğraf giderleri veya fotoğrafçılıktan elde edilecek kazancın kaybı
gibi) ek zararlardan şirketimiz sorumlu değildir ve bunun için herhangi bir tazminat ödenmez.
Telif hakkı bilgileri
Hak sahibi tarafından aksi kabul edilmedikçe, bu dijital kamera ile çekilen fotoğraflar telif hakkı
yasalarına aykırı biçimde kullanılamaz. Ayrıca, bir yerde “Fotoğraf Çekmek Yasaktır” uyarısı
varsa, kişisel kullanım için olsa bile, herhangi bir canlı gösteri veya sergiyi kaydedemezsiniz.
Fotoğraf ve verilerin kamera ile bellek kartı arasında her türlü aktarımı telif hakkı yasalarının
sınırlamaları dahilinde gerçekleştirilmelidir.
LCD (Sıvı Kristal Ekran) monitör hakkında notlar
1. Sıvı deriyle temas ettiği takdirde:
Deriyi bir bezle kurulayın ve bol suyla yıkayın.
2. Sıvı gözle temas ettiği takdirde:
En az 15 dakika temiz suyla iyice yıkayın ve tedavi için derhal bir doktora başvurun.
3. Sıvı kazayla yutulduğu takdirde:
Ağzınızı suyla iyice yıkayın, bol su için ve tedavi için derhal bir doktora başvurun.
1-3 Makine kullanılırken dikkat edilmesi gereken hususlar
Bu ürün karmaşık elektrikli parçalardan oluşmaktadır. Normal fotoğraf çekmesini sağlamak için,
fotoğraf çekerken makineyi düşürmeyin ya da bir yere çarpmayın.
●
1.
2.
3.
4.
5.
6.
●
●
●
1.
2.
Makineyi aşağıda belirtilen yerlerde kullanmayın ya da bu yerlere koymayın:
Nemli ve tozlu yerler.
Kapalı araçlar ya da doğrudan güneş ışığına ya da çok yüksek sıcaklıklara maruz kalan yerler.
Şiddetli türbülansa sahip bir ortam.
Duman, yağ buharı ya da su buharı ile dolu olan yerler.
Güçlü bir manyetik alana maruz kalan yerler.
Yağmur ya da kar yağarken.
Güç açıkken pil kapağını açmayın.
Fotoğraf makinesine su girerse derhal makineyi kapatın ve pilleri çıkarın.
Fotoğraf makinesinin bakımı:
Lens, LCD monitör ya da vizörün yüzeyi kirliyse, temizlemek için lensin yüzeyine parmaklarınızla
dokunmak yerine lütfen lens fırçası ya da yumuşak bir bez kullanın.
Lens, LCD monitör ya da vizör yüzeyini çizmekten kaçınmak için makineye herhangi bir sert
cisimle vurmayın.
-2-
Türkçe
3.
Makine muhafazası ile boyasının çözülmesine ya da bozulmasına neden olabilecek herhangi bir
deterjan ya da uçucu çözelti kullanmayın. Sadece yumuşak bir bez kullanın.
CD--ROM (Makine
Sürücüsü dahil)
USB Kablo
Çanta
Bilek Askısı
Kullanıcı
kılavuzu
TV––OUT Kablo
2 x AA Alkalin Pil
Hızlı Rehber
1-4 Ambalajın İçeriği
Ambalajı açtığınızda, aşağıdakilerin ambalajın içinde olduğunu lütfen kontrol edin.
•
•
•
•
•
•
•
•
CD-ROM (Fotoğraf Makinesi Sürücüsü Dahil)
Çanta
Bilek Kayışı
2 x AA Alkalin Pil
USB Kablosu
TV-OUT Kablosu
Elinizdeki Kullanıcı Kılavuzu
Hızlı Rehber
-3-
Türkçe
2. Kısım Makineyi Tanıma
Önden görünüm
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
Flaş
Lens Kapağı/Güç Düğmesi
Lens
Deklanşör Düğmesi
Kendinden zamanlayıcı LED ışığı
Kırmızı-göz Azaltma LED ışığı
Makro Düğmesi
Terminatör Kapağı
TV-OUT
Portu
USB Portu
-4-
Türkçe
Arkadan Görünüm
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
LCD Monitör
Mod Gösterge Düğmesi
Mod Kadranı
Durum LED Işığı
Makro Modu LED Işığı
ENTER Düğmesi
Çoklu-seçim Düğmesi
Kayış Tutucusu
Flaş Düğmesi
Pil Kapağı
Bellek Kartı Yuvası
2-2 Özellikler
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Objektif: f =9.61 mm
Görüntü Sensörü: 3.3 Megapiksel CMOS sensörü
Odak: F/3.0
Duyarlılık: ISO 100
Beyaz Dengesi: Auto (Otomatik), Sun (Güneşli) , Tungsten ve Fluorescent (Floresan).
Obtüratör: Elektrikli
Obtüratör Hızı: 1/4 saniye 1/2000 saniye
Dosya Depolama: 16MB Dahili Flaş Hafızası
SD Kart (MMC uyumlu) Yuva (4/8/16/32/64/128/256/512MB destekli)
Resim Dosyası Formatı: Durağan resimler için JPEG, Video dosyaları için AVI.
Fotoğraf Çözünürlüğü:
>2976x2232(Firmware Interpolation Technology)
-5-
Türkçe
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
>2048x1536
>1600 x 1200
>1280 x 960
Dijital Zoom. 10-Adım 4X Dijital Zoom
Odaksal Menzil Standardı: 1.2m ~ Sonsuzluk
Odaksal Menzil Makrosu: 23 ~ 27cm
Otomatik Zamanlayıcı: 10 saniye gecikmeli
PC-CAM Modu:640 x 480 Piksel, 10 fps; 320 x 240 Piksel, 15 fps
Flaş Modu: Auto (Otomatik), Red-eye reduction (Kırmızı göz azaltıcılı), Off (Kapalı)
TV-OUT (TV Çıkışı): NTSC / PAL sistem seçme özellikli
PC Arayüzü: USB (Versiyon 1.1)
Video Dosyası: 512 x 384 format ile 80 saniye, sürekli video dosyası kaydedebilme (16MB
dahili hafıza)
Kaydedilebilir Fotoğraf Sayısı (16MB):
*Yalnızca referans içindir; gerçek fotoğraf sayısı nesneye ve çevreye göre değişebilir.
1280X960 1600X1200 2048X1536
16MB
z
z
z
Hassas
32
21
2976x2232
13
15
80
52
32
40
Normal
Güç Kaynağı: 2 x AA Alkalin Pil ya da CRV-3 USB 5V’yi (PC-CAM Modu) destekler
Boyutlar: 93 x 56 x 38 mm
Ağırlık: Yaklaşık 120 g (piller hariç)
2-3 Sistem Gereklilikleri
Lütfen dijital fotoğraf makinesinin minimum sistem gerekliliklerine bakın. Fotoğraf makinesini
optimum verim ile kullanabilmeniz için, minimum gerekliliklerden daha üstün özelliklere sahip bir
bilgisayar sistemi kullanmanızı öneririz. Dijital fotoğraf makinesi için minimum sistem gereklilikleri
aşağıdaki gibidir:
Sistem
OS (İşl. Sis.)
CPU
Bellek
CD-ROM
Sabit disk
Diğer
Gereklilik
Microsoft Windows 98SE/Me/2000/XP
Intel Pentium 166MHz ya da üzeri
Minimum 64 MB bellek ya da üzeri
4X ya da üzeri
Minimum 10 MB boş disk alanına sahip sabit disk
Bir adet standart USB 1.1 port
3. Kısım Ayarlar, Kullanım ve Ekran
3-1 LED Göstergeler
LCD monitörün üst kısmında yer alan LED göstergelerin anlamları aşağıdaki gibidir:
1. Bekleme/Meşgul (Kırmızı LED)
2. Makro Modu (Yeşil LED)
LED Durumu
Kırmızı
Yanık
Açıklama
Makine meşgul, lütfen ışık tekrar yanıp sönmeye
başladığında işleme devam edin
-6-
Türkçe
Yeşil
Yanıp sönüyor
Yanık
Kapalı
Makine açık ve bekleme modunda
Makro modu
Fotoğraf çekme için Temel Mod
3-2 LCD Monitör Gösterimi
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
Görüntü çözünürlüğü
Görüntü kalitesi
O andaki çalışma modu
Bellek kartı yüklendi sembolü
Olası çekim sayısı
Kendinden zamanlayıcı ile fotoğraf çekme
Beyaz denge göstergesi
Sabah/Akşam üzeri göstergesi
Saat göstergesi
Tarih göstergesi
Kalan pil gücü
Zoom kolu
Flaş durumu
Sağlam Tutuş: Karanlık ortamlarda görünen bu simge net çekim için kamerayı
sağlam bir şekilde tutmanızı önerir.
3-3 Güç Kaynağı
●
Makineyi açmak için objektif kapağını hafifçe sola doğru kaydırın, bu sırada iki defa bip sesi
duyacaksınız.
●
Makineyi kapatmak için objektif kapağını sağa doğru hafifçe kaydırın.
Makineyi kapatmak için makinenin ön tarafındaki lens kapağını kullanın. Makineyi açtıktan
sonra kırmızı LED ışığı yanıp sönecek ve sonra kaydedilen son görüntü LCD monitörde
gösterilecektir.
※
Belirli bir süre içinde hiç bir işlem yapılmazsa (varsayılan süre: yaklaşık 1 dakika), pillerin
zayıflamasını önlemek için güç KAPATILACAKTIR. Buna ”Auto Power OFF” (Otomatik Güç
Kapatma) adı verilir.
Makineyi yeniden çalıştırmak için ”Mode Display Button”a (Mod Gösterim Düğmesi) basabilirsiniz.
●
-7-
Türkçe
※
Makineyi fabrika ayarlarına getirmek için ”Reset Default”u (Varsayılana Getir) seçmediyseniz,
makineyi kapatmadan önce aşağıdaki özellikler otomatik olarak konfigürasyona kaydedilecektir.
1.
Çözünürlük
2.
Nitelik
3.
OSD Dili
4.
Beyaz Denge
5.
EV Dengelemesi
6.
TV-Out
7.
Işık Frekansı
8.
PC Modu
3-4 Deklanşör Düğmesi
Bu makine, iki bip sesli deklanşör fonksiyonu için tasarlanmıştır. Deklanşör düğmesini yarıya kadar
basılı tuttuğunuzda, LCD monitörün ortasında bir ”[ ]” işareti belirecektir. Sonra Deklanşör düğmesini
tamamen bastırın, makineden bir bip sesi gelecektir; fotoğraf çekmek için Deklanşör düğmesini
serbest bırakın.
3-5 Mod Kadranı
●
1.
2.
3.
4.
5.
Bu Mod Kadranını kullanarak çalışma modunu seçebilirsiniz.
PC Mode (PC Modu)
Record Mode (Kayıt Modu)
Play Mode (Oynatma Modu)
Movie Mode (Film Modu)
Setup Mode (Kur Modu)
3-6 MENU/ENTER Düğmesi
MENU/ENTER düğmesini kullanarak değişik modlarda örneğin seçim, onaylama, ileri ve geri sarma
gibi değişik işlemler yapabilirsiniz.
3-7 Flaş Düğmesi
●Bu düğme yalnızca Record Mode’ (Kayıt Modu) da çalışır. Fotoğraf çekerken istenen flaş modunu
ayarlamak için bu düğmeye basın. Dört adet mod bulunmaktadır:
Auto (Otomatik) →
Off (Kapalı)→
Auto and Red-eye reduction (Otomatik ve Kırmızı göz azaltıcılı) →
Auto (Otomatik)
-8-
Türkçe
3-8 Ekran Modu Düğmesi
1
2
3
Bu düğme yalnızca Record Mode’da çalışır. Bu düğmeye basarak LCD ekranı çeşitli görüntülere
değiştirebilirsiniz.
Standard Æ Full Display (Tam Ekran) Æ Image Only (Yalnızca Fotoğraf) Æ LCD Monitor Off
(Kapalı) Æ Only Operation Settings (Yalnızca İşlem Ayarları)Æ Standard
Makine kapalı durumda iken, fotoğrafları görüntülemek amacıyla "Play Mode" a giriş yapmak için
"Mode Display" düğmesine basın.
Record Mode’ da makine, güç tasarruf fonksiyonundan dolayı otomatik olarak kapanacaktır.
Makineyi tekrar açmak için "Mode Display" düğmesine basabilirsiniz.
3-9 Macro Button (Makro Düğmesi)
z Basic ve Macro modları arasında seçim yapmak için makinenin
yan tarafında bulunan Macro düğmesini yukarı ve aşağı
Basic
kaydırın. Macro modu seçtiğiniz zaman, LCD ekranın üst
tarafında bulunan yeşil ışık yanacaktır.
※ Makineyi kullanırken Macro modu seçtiyseniz kapalı flaş
fonksiyonu otomatik olarak devreye girecektir.
4. Kısım Modların ve Menülerin Kullanımı
4-1 Mod Seçimi
4-2 Record Mode
(Kayıt Modu)
Æ Daha fazla bilgi için lütfen
“LCD Monitör Gösterimi”
kısmına bakın
-9-
Macro
Türkçe
Görüntü Çözünürlüğü:
4-3 Play Mode
(1)
(2)
(Oynatma Modu)
Olası çekim sayısı
Kalan pil gücü
-10-
Türkçe
Çabuk Menü için İndeks:
1.
Resimlerin Silinmesi
2.
Slayt Gösterimi
Otomatik Oynatmayı Başlat
3. DPOF (Digital Print Order Format) Ayarları
•
Fotoğraflarınızın baskısını almak için DPOF kullanıyorsanız, sizin için üç seçenek bulunmaktadır:
Tek bir fotoğraf baskısı, tüm fotoğrafların baskısı ve istiyorsanız kayıt tarihinin baskısı.
•
※
DPOF fonksiyonu yerleştirilmiş olan hafıza kartının printer ayarları ile çalışabilir, dahili
hafıza ile çalışmaz.
Eğer hiçbir hafıza kartı yerleştirilmemişse, dahili hafızaya kaydedilmiş fotoğraflar bulunuyorsa bile,
DPOF fonksiyonu çalışmayacaktır.
-11-
Türkçe
Page Up
Page Down
4-4 Movie Mode
(Film Modu)
(1) Film Modu
(2) Kaydedilen Film Süresi (saniye)
(3) Film resimlerinin kaydedilmesi
(4) Kalan pil gücü
(5) Saat/Tarih
4-5 Setup Mode
(Kur Modu)
1. Görüntü Çözünürlüğü
2976x2232
1280x960
2048x1536
1600x1200
-12-
Türkçe
2.
Görüntü Kalitesi:
3.
(İyi Kalite)
(Temel Kalite)
(Otomatik):
(Güneş)
Beyaz Denge:
(Florasan)
(Ampul)
4. EV Dengelemesi
5.
OSD Dili
-13-
Türkçe
6.
Saat/Tarih
7.
TV-Out İşletimi
8.
Işık Frekansı
Bulunduğunuz bölgeye göre doğru frekans tipini (50Hz ya da 60 Hz) seçin.
9.
Medyayı Formatla
※ Takılı bir bellek kartı varsa, bu işlem sadece bellek kartını formatlayacaktır, dahili belleği
formatlamayacaktır.
10. Varsayılan fabrika ayarlarına getirme
5. Kısım Makinenizin Hazırlanması
5-1 Kayışın Takılması
-14-
Türkçe
●
Kayışın ince ucunu kayış tutucuya geçirin.
●
Kayışın diğer ucunu ilmekten geçirin.
●
Kayışı sıkıca gerin.
5-2 Pillerin Takılması
●
Fotoğraf makinesini kapatın.
2 adet AA alkalin pil ya da bir şarj edilebilir pil takın. Lütfen pillerin tam dolu olduğundan emin olun.
Eğer piller tam dolu değilse, makinenin normal olarak çalışmasını sağlamak için mümkün olan en
kısa sürede yeni piller ile değiştirin.
●
Pil kapağı üzerindeki düğmeyi ok ile gösterilen yönde kaydırın.
●
Pilleri, kapağın iç tarafında belirtilen şekilde takın.
-15-
Türkçe
● Pil kapağını kapatın ve kilitleyin.
NOT:
Pil bölmesi kapağının hasar görmesini önlemek için, kapağı sert bir şekilde açmayın.
•
•
•
Eğer pil güç göstergesi tek bir siyah blok gösteriyorsa bu güç bulunduğu anlamına gelir ve
flaşı kullanmaya devam edebilirisiniz.
Pil göstergesi kırmızıya döndüğünde, artık hareketsiz resimler ve film çekemezsiniz.
Piller değiştirilirken, önceden ayarlanmış tarih/saat değeri yaklaşık 3 dakika süreyle
kameranın belleğinde saklanır. Yine de, pilleri değiştirdikten sonra tarih/saat ayarını tekrar
kontrol etmeniz önerilir.
5-3 Bellek Kartının Yüklenmesi ve Çıkarılması
●
1.
Makineyi kapattığınızdan emin olun.
Bellek kartının yüklenmesi.
●
Pil kapağı üzerindeki düğmeyi ok ile gösterilen yönde kaydırın.
●
2.
●
Bellek kartını ok yönünde takın.
Bellek kartının çıkarılması.
Bellek kartını yavaşça aşağı bastırın.
●
Bellek kartı yukarıya doğru fırlayacaktır.
-16-
Türkçe
●
Bellek kartını parmaklarınızla doğru yönde dışarı çekin.
NOT:
Makineyi kullanmadan önce, bellek kartını yuvaya takmayı lütfen unutmayın. Eğer bellek kartı doluysa
ya da içinde kaydedilmiş görüntüler varsa,
Mod Kadranı’nı
Kur Modu’na getirebilir ve sonra
bellek kartını formatlamak için ”Format”ı seçebilirsiniz. Bellek kartında bulunan önemli verileri
yedeklediğinizden emin olun.
z
z
z
z
z
z
Bu makineye uygun hafıza kartının özelliği SD ya da MMC’dir (4/8/16/32/64/128/256/512MB).
Eğer hafıza kartını ters yönde yerleştirirseniz, yerine oturmayacaktır. Zarar görmesini engellemek
için, kartı yavaşça yerleştirin.
Eğer makine hafıza kartını okumuyorsa, lütfen yumuşak bir kumaş parçası ile yavaşça kartın
metal arayüzünü silin ve kartı tekrar yerleştirin.
Hafıza kartının kilitli durumda olmadığından emin olun. Aksi halde, LCD ekranda “
”
görünecektir ve bu durumda fotoğraf çekemez ve onları oynatamazsınız.
Hiçbir hafıza kartı yerleştirilmemişse LCD ekranda “
” görünecektir.
Hafıza kartı yerleştirilmiş ve çalışır durumda ise LCD ekranda “
” görünecektir. Kart
yerleştirlmiş durumda olduğu halde LCD ekranda yine de “
” görünüyorsa, aşağıdaki
sebeplere ve çözümlere bakınız:
-Fotoğraf formatı makine tarafından tanımlanamıyor:
Lütfen fotoğraf dosyasını PC’nizde yedekleyin ve sonra hafıza kartını formatlayın.
-Hafıza kartı kirlidir:
Lütfen temiz ve yumuşak bir bezle hafıza kartını düzgün şekilde temizleyin ve sonra tekrar yerine
yerleştirin..
-Hafıza kartı bozuk:
Daha fazla yardım için hafıza kartı üreticisiyle irtibat kurun.
-Makinedeki kart yuvası bozuk:
Daha fazla yardım için yetkili satıcınıza danışın
5-4 OSD Dilinin Ayarlanması
Makineyi kullanmadan önce, OSD dilinin ayarlamak için Mod Kadranını
Kur Modu’na
(Setup Mode) getirin ve sonra ”Dil”i (Language) seçin. Beş dil seçeneği arasında tercih
yapabilirsiniz: İngilizce, Geleneksel Çince, Japonca, Almanca veya İspanyolca.
5-5. Saat/Tarih
Makineyi kullanmadan önce, saati ve tarihi ayarlamak için Mod Kadranını
Mode) getirin ve sonra ”Saat/Tarih”i (Date/Time) seçin.
Kur Modu’na (Setup
6. Kısım Başlangıç
6-1 Setup Mode
(Kur Modu)
Kur Modu’nu (Setup Mode) kullanarak, aşağıdakiler de dahil olmak üzere temel fotoğraf makinesi
fonksiyonlarını ayarlayabilirsiniz: Görüntü Büyüklüğü, Görüntü Kalitesi, Kendinden zamanlayıcı,
Beyaz Denge, EV Dengelemesi, OSD Dili, Saat/Tarih, Önceden Yapılmış Ayarlar, Medyayı
Formatla ve TV-Out özellikleri. Bu özellikleri ayarlamak için, aşağıdaki işlemleri yapın:
1.
2.
Mod Kadranını
Kur Modu’na (Setup Mode) getirin.
Makineyi açıp kapatmak için makinenin ön tarafındaki lens kapağını kullanın.
Makineyi açtıktan sonra kırmızı LED ışığı yanıp sönecek ve sonra LCD monitörde
kur ekranı gösterilecektir.
3.
Menüde dolaşmak ve istenen menü maddelerini seçmek için
Düğmesi üzerindeki
/
ok düğmelerine basın.
4.
Seçilen menü maddelerini girmek için
MENU/ENTER
MENU/ENTER Düğmesi üzerindeki
-17-
ok
Türkçe
düğmesine basın.
5.
Önceki menüye dönmek için
6-2 Record Mode
MENU/ENTER Düğmesi üzerindeki
ok düğmesine basın.
(Kayıt Modu)
Kayıt Modu (Record Mode) istediğiniz ideal resimleri çekmek için size çabuk ve kolay bir yol
sunar:
1.
2.
3.
Mod Kadranını
Kayıt Modu’na (Record Mode) getirin.
Makineyi açmak için makinenin önünde bulunan objektif kapağını kullanın. Makineyi
açtıktan sonra, LCD ekranda en son kaydedilmiş fotoğraf görüntülenir.
Nesneyi odaklamak için Deklanşör düğmesine yarıya kadar basın ve orada tutun.
Makine ölçme işlemini yapacaktır ve LCD ekranın ortasında sarı "[ ]" sembolü belirecektir.
Deklanşör düğmesine yarıya kadar basmaya ve orada tutmaya devam edin, makine
ölçme değerini belirleyecektir. Deklanşör düğmesine tamamen basın ve sonra
Deklanşörü serbest bırakın. Daha sonra fotoğrafın çekilmiş olduğunu belirten iki bip sesi
duyacaksınız.
3.
Bir fotoğraf çekerken, istenen flaş modlarını ayarlamak için
basabilirsiniz. Otomatik, Kırmızı-göz azaltma ve Kapalı.
5.
LCD Monitör gösterimleri arasında geçiş yapmak için
Mod Gösterim Düğmesi’ne basın,
beş gösterim modu mevcuttur: Standart Gösterim, Tam Gösterim, Sadece Görüntü, LCD
Monitör Kapalı, Sadece İşletim Ayarları.
Görüntüleri kaydetmek için örneğin Görüntü Çözünürlüğü, Görüntü Kalitesi, Kendinden
6.
Flaş Düğmesi’ne
zamanlayıcı ve Işık Frekansı ayarları gibi ayrıntı ayarlarını yaparken
MENU/ENTER
MENU/ENTER Düğmesinin ortasındaki
düğmesine
Düğmesini kullanın.
bastığınızda, menü maddeleri LCD monitörde gösterilecektir. Menüde dolaşmak ve istenen
menü maddelerini seçmek için
düğmelerine basın.
7.
8.
6-3
MENU/ENTER Düğmesi üzerindeki
/
/
/
ok
Dijital zoom özelliğini ayarlamak için
MENU/ENTER Düğmesi üzerindeki
/
ok
düğmelerine basın, LCD Monitörün sol tarafında dijital zoom hakkında bir mesaj
gösterilecektir.
Makro fotoğraf çekimini çalıştırmak için makinenin yan tarafındaki Makro Düğmesini yukarı
ve aşağı kaydırın.
Makro Modunu seçtikten sonra, LCD monitörün üst kısmında yer alan Makro LED ışığı yeşil
renkte yanacaktır.
LCD Monitörde düşük pil gücü ikonu gösterilirse, makinenin normal olarak çalışmasını
sağlamak için lütfen pilleri hemen değiştirin.
Eğer LCD Monitörde ”Memory is not enough” (Bellek yeterli değil) uyarı mesajı gösterilirse bellek
kartı dolmuş demektir, bellek kartını çıkarın ve hemen yeni bir kart takın.
Play Mode (Oynatma Modu)
Oynatma Modunda (Play Mode) kullanıcılar kaydedilmiş hareketsiz ve hareketli görüntüleri
izleyebilir. Resimleri izlemek için aşağıdaki adımları uygulayın:
1.
2.
Mod Kadranını
Oynatma Modu’na (Play Mode) getirin.
Makineyi açmak için makinenin ön tarafındaki lens kapağını kullanın. Makineyi açtıktan
sonra, kaydedilen son görüntü LCD monitörde gösterilecektir.
3.
MENU/ENTER Düğmesi üzerindeki
sonraki resimleri izleyebilirsiniz.
/
-18-
ok düğmelerine basarak önceki ve
Türkçe
4.
MENU/ENTER Düğmesinin ortasındaki
düğmesine basarak ”Sil”
(Delete), ”Slideshow” (Slayt Gösterimi) ve ”DPOF” fonksiyonlarını çalıştırabilirsiniz.
5.
Seçilen menü maddelerini girmek için
düğmesine basın.
6.
MENU/ENTER Düğmesi üzerindeki
ok düğmesine basın.
Menüden çıkmak
DPOF fonksiyonu sadece bellek kartı takılı iken çalıştırılabilir.
Dahili bellekte ya da bellek kartında kaydedilmiş bir görüntü yoksa, Oynatma Modu’nda (Play
Mode) iken LCD Monitörde bir ”Resim Yok” (No Picture) mesajı belirir.
MENU/ENTER Düğmesi üzerindeki
ok
Makine kapalı iken resimleri izlemek için
Mod Gösterim Düğmesine basın. Mod Gösterim
Düğmesine tekrar bastığınızda LCD Monitör kapanacaktır.
6-4 Movie Mode
(Film Modu)
Film çekmek için Film Modu’nu (Movie Mode) kullanabilirsiniz (sesler dahil değil). Film çekmek için
aşağıdaki adımları uygulayın:
1.
2.
3.
4.
Mod Kadranını
Film Modu’na (Movie Mode) getirin.
Makineyi açmak için makinenin ön tarafındaki lens kapağını kullanın. Makineyi açtıktan sonra,
kaydedilen son görüntü LCD monitörde gösterilecektir.
Kaydetmeye başlamak için Deklanşör düğmesine basın. Kaydetmeyi durdurmak için Deklanşör
düğmesine tekrar basın.
LCD Monitör, siz filmi kaydetmeye devam ederken kayıt yapılan süreyi (saniye) gösterecektir.
Film kaydederken, azami kayıt süresi bellek kartındaki boş alana bağlıdır.
6-5 PC Mode (PC Modu)
•
PC Connection menüsündeki PC Camera ya da Mass Storage maddelerini seçmek
l
için, aşağıdaki işlemi yapın:
1.
Mod Kadranını PC’ye getirin.
Fotoğraf makinesini açın ve
LCD Monitörde PC Camera ve Mass Storage menü maddeleri görünecektir.
2.
Menüde dolaşmak ve istenen menü maddelerini seçmek için
MENU/ENTER Düğmesi
/
ok düğmelerine basın. Ayarları onaylamak ve kaydetmek için
ya da
üzerindeki
düğmesine basın.
Eğer LCD monitörde ”Connect USB” mesajı gösterilirse, konfigürasyonu tamamlamak için
USB kablosunu fotoğraf makinesine ve PC’ye bağlayın.
Ayarları kaydettiğinizde, fotoğraf makinesi siz yeniden değiştirene dek bu menü ayarlarını
saklayacaktır.
3.
Eğer hala açık değilse PC’nizi açın. Windows Taskbar içinde Start düğmesine tıklayın ve
Programs > ArcSoft VideoImpression > VideoImpression seçin. Aşağıdaki VideoImpression
ana ekranı belirecektir.
-19-
Türkçe
New (yeni) düğmesini tıklayın,
aşağıdaki Album ekranı belirecektir.
-20-
Türkçe
Capture (görüntü yakalama) düğmesini tıklayın,
Record (kayıt) düğmesini tıklayın
Capture ekranı belirecektir.
ve videoyu çekin.
Çekimi bitirmek için, ESC düğmesine basın ya da Pause
düğmesini tıklayın.
6-6 TV-Out İşletimi
TV-Out fonksiyonunu kullanarak görüntüleri diğer gösterim cihazlarına, örneğin bir TV’ye ya da
bilgisayara aktarabilirsiniz. Görüntüleri aktarmak için aşağıdaki yöntemi izleyin.
1.
2.
3.
Görüntüleri aktarmadan önce lütfen bağlı cihaz için doğru video tipini seçin.
Mod
Kadranını
Kur Moduna (Setup Mode) getirin ve seçiminiz için doğru video çıkış tipini
seçin: NTSC ya da PAL.
Bu fonksiyonu gerçekleştirmek için, lütfen makine ile birlikte verilen video kablosunu, makine ile
çıkış cihazını bağlamak için kullanın.
Makineyi çalıştırabilirsiniz. LCD Monitörde herhangi bir görüntü gösterilmeyecektir. Tüm görüntü
ve bilgiler, video çıkış kablosu yoluyla çıkış cihazının ekranında gösterilecektir.
TV-Out fonksiyonunu çalıştırdığınızda makineyi normal olarak kullanabilirsiniz. Tek fark
görüntülerin gösterildiği yerdir, görüntü bilgileri ise LCD Monitörden video çıkış cihazının
ekranına aktarılır.
Video kablosunu makineye bağladıktan sonra makineyi kullanırken, görüntüler artık LCD
Monitörde gösterilmeyecektir. Eğer tekrar LCD Monitör üzerinde gösterilmesini istiyorsanız, video
kablosunu makineden çıkarmanız yeterlidir.
-21-
Türkçe
7. Kısım Sürücünün Kurulumu
7-1 PC için Fotoğraf Makinesi Sürücüsünün Kurulması
1.
2.
3.
Makinenin PC Camera ve Mass Storage fonksiyonlarını PC yoluyla kullanabilirsiniz. Fotoğraf
makinesi sürücüsünü düzgün olarak kurmak için aşağıdaki işlemleri yapın:
Ambalajda bulunan yazılım CD-ROM’unu CD-ROM sürücüsüne takın.
Auto-run programı çalıştırılacak ve hoş geldiniz ekranı belirecektir:
Eğer CD-ROM sürücünüz auto-run (otomatik çalışma) fonksiyonunu desteklemiyorsa: Lütfen
masa üstünüzdeki ”My Computer” (Bilgisayarım) ikonuna çift tıklayın. CD-ROM sürücüsü
ikonuna çift tıklayın, sonra kök dizindeki InstallMgr.exe dosyasına tıklayın.
Sürücüyü kurmak için Install Utility driver seçeneğine tıklayın, ekran aşağıdaki gibi
görünecektir:
4.
Kur programına devam etmek için Next’e tıklayın. Fotoğraf makinesi sürücüsünü başarıyla
kurduktan sonra, ekranda aşağıdaki gibi bir mesaj belirecektir:
5.
Bilgisayarı yeniden başlatmak ve fotoğraf makinesi sürücüsünün kurulumunu bitirmek için
Finish’e tıklayın.
7-2 PC Uygulamalarının Kurulması
Arcsoft Software’i kurun (Photo Impression kurulumunu örnek olarak alalım)
1.
Ambalajda bulunan yazılım CD-ROM’unu CD-ROM sürücüsüne takın.
2.
Auto-run programı çalıştırılacak ve hoş geldiniz ekranı belirecektir:
Eğer CD-ROM sürücünüz auto-run (otomatik çalışma) fonksiyonunu desteklemiyorsa: Lütfen
masa üstünüzdeki ”My Computer” (Bilgisayarım) ikonuna çift tıklayın. CD-ROM sürücüsü
ikonuna çift tıklayın, sonra kök dizindeki InstallMgr.exe dosyasına tıklayın.
3.
Kurmak için Arcsoft PhotoImpression‘a tıklayın, ekran aşağıdaki gibi görünecektir:
-22-
Türkçe
4.
5.
Kurulum dilini seçin. Seçiminizi onaylamak için OK’e tıklayın.
Hoş Geldiniz ekranını göreceksiniz. Devam etmek için Next’e tıklayın.
6.
Software License Agreement (Yazılım Lisans anlaşması) penceresi gösterilecektir.
Kuruluma devam etmek için Yes’e tıklayın.
7.
Bir varış klasörü ve istediğiniz bileşenleri seçmek için kurulum sihirbazının talimatlarını izleyin.
-23-
Türkçe
8.
Kurmak istediğiniz program klasörünü seçin
9.
Kurulum tamamlandığında, aşağıdaki pencere gösterilecektir. Kurulumu bitirmek için Finish’e
tıklayın.
7-3 Kameradan fotoğraf/video indirme
PC’niz açık değilse açın. Windoes masa üstünde bulunan PhotoImpression ikonuna
tıklayın
veya Start > Program Files > ArcSoft PhotoImpression > PhotoImpression’ı seçin. Aşağıdaki
PhotoImpression ana ekranı görünecektir.
Not: ArcSoft PhotoImpression yazılımının kuruldupundan emin olun. Eğer kurulu değilse lütfen
ilk önce yazılımı kurun. (Bkz. “Dijital Kamera Yazılımın Kurulumu”)
Kamera/Tarayıcı düğmesini tıklayın, sonra Acquire düğmesini
penceresi görünecektir.
-24-
tıklayın. Twain ara yüz