MCS-838 MCS-434 MCS-737 MCS-333 MCS-FS232 MCS

Transkript

MCS-838
MCS-434
MCS-737
MCS-333
MCS-FS232
MCS-FS131
Çalıştırma Talimatları
Blu-ray
Blu-rayDisk
DiscSurround
SurroundSistemi
System
Système Home-Cinéma Blu-ray Disc
Blu-ray Disc Mehrkanal-System
Sistema Surround con Lettore Blu-ray Disc
Blu-ray Disc Multikanaals Systeem
Sistema Surround de Blu-ray Disc
Güvenlik Bilgileri
Bu Pioneer ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Cihazınızı doğru şekilde nasıl kullanacağınızı öğrenmek için, lütfen bu çalıştırma talimatlarını iyice okuyun.
Bu yönergeleri okumayı bitirdikten sonra, ileride ihtiyaç halinde kullanmak üzere güvenli bir yerde saklayın.
DİKKAT:
ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ ÖNLEMEK İÇİN KAPAĞI
(VEYA ARKA KISMI) ÇIKARTMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE
KULLANICININ KULLANAMAYACAĞI PARÇALAR
BULUNUYOR. SERVİS HİZMETLERİ İÇİN YETKİLİ
SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
D3-4-2-1-1_B1_Tr
DİKKAT:
Bu ürün IEC 60825-1:2007 sayılı Lazer ürünlerinin
güvenliği yönergesine göre Sınıf 1 olarak
sınıflandırılmış olmasına rağmen Sınıf 1ürünlerden
daha fazla lazer diyodu içerir. Emniyetle kullanmaya
devam edebilmek için ürünün içine erişmeyi
denemeyin veya hiçbir kapağı çıkarmayın.
Tüm bakım işlemleri için kalifiye personelden
yardım alın.
D3-4-2-1-1_B1_Tr
CLASS 1 LASER PRODUCT
Ürününüzün üzerinde aşağıdaki uyarı etiketi bulunabilir.
Konum: cihazın içi
Çalıştırma Ortamı:
Çalıştırma ortamı ısısı ve nemi:
+5 °C ila +35 °C; %85 RH’den az (soğutma delikleri
açıkken)
Bu üniteyi havalandırması düşük yerlere veya yüksek
nem veya doğrudan güneş ışığı (veya güçlü suni ışık)
gören yerlere kurmayın
D3-4-2-1-7c*_A1_Tr
Bu cihazdaki  STANDBY/ON düğmesine basmak AC
çıkışından gelen gücü tamamen kapatmaz. Güç kablosu
bu cihazın bağlantısını kesmek için ana cihaz işlevi
gördüğünden, gücü tamamen kapatmak için kabloyu
AC prizinden çıkartmanız gerekiyor. Bu nedenle, cihazı
bir kaza durumunda güç kablosu AC prizinden kolayca
çıkartılabilecek biçimde kurun. Yangın tehlikesine karşı,
güç kablosu uzun süre kullanılmadığında AC prizinden
çıkartılmalıdır (örneğin tatildeyken).
D3-4-2-2-2a*_A1_Tr
Bu ürün ev amaçlı kullanım içindir. Ev dışında
kullanımdan (bir restoranda uzun süreli kullanım
veya bir araba veya teknede kullanım) kaynaklanan ve
onarım gerektiren her türlü arıza garanti süresinde olsa
bile ücretlendirilecektir.
K041_A1_Tr
UYARI:
Bu cihaz su geçirir. Yangın veya elektrik çarpmasını
önlemek için, içi sıvı dolu herhangi bir kabı bu cihazın
yakınına koymayın (vazo veya çiçek saksısı gibi) veya
damlama, sıçrama, yağmur veya rutubete maruz
bırakmayın.
GÜÇ KABLOSUNA İLİŞKİN UYARI
Güç kablosunu fiş kısmından tutun. Fişi, kabloyu
çekerek prizden çıkarmaya çalışmayın ve asla elleriniz
ıslakken dokunmayın; bu bir kısa devreye veya elektrik
çarpmasına neden olabilir. Bu cihazı, bir mobilya
parçasının veya benzeri nesnelerin güç kablosunun
üzerine koymayın veya herhangi bir şekilde kabloyu
sıkıştırmayın. Kabloyu asla düğüm yapmayın veya
başka kablolarla bağlamayın. Güç kabloları, üzerlerine
basılmayacak şekilde yerleştirilmelidir. Hasar gören bir
güç kablosu yangına veya elektrik çarpmasına neden
olabilir. Ara sıra güç kablosunu kontrol edin. Güç
kablonuz hasar görmüşse değiştirilmesi için en yakın
PIONEER yetkili bağımsız servis şirketine başvurun.
HAVALANDIRMA UYARISI
Bu cihazı kurarken ısı dolaşımını sağlamak
amacıyla cihazın etrafında havalandırma için boşluk
bıraktığınızdan emin olun (en az; üstte 10 cm, arkada
10 cm ve her iki tarafta da 10 cm).
UYARI
Yangın tehlikesine karşın herhangi bir açık alev
kaynağını (yanan bir mum gibi) cihazın üzerine
koymayın.
D58-5-2-2b*_B1_Tr
D3-4-2-1-3_A1_Tr
S002*_A1_Tr
D3-4-2-1-3_A1_Tr
UYARI
Havalandırmanın, ürünün güvenilir biçimde çalışmasını
sağlaması ve aşırı ısınmasını önlemesi için cihazda
boşluk ve açıklıklar bulunmaktadır. Yangın tehlikesine
karşın, boşluklar asla engellenmemeli veya çeşitli
eşyalarla kapatılmamalı (gazete, masa örtüsü,
perde gibi) veya ürün kalın halı veya yatak üzerinde
çalıştırılmamalıdır.
D3-4-2-1-3_A1_Tr
D3-4-2-1-7a_A1_Tr
Kullanıcılar için eski cihaz ve kullanılmış pillerin toplanması ve imhası hakkında bilgi
Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries
(
(
Symbol
Cihazfor
simgesi
equipment
)
Symbol
examples
Piller için
simge
forörnekleri
batteries
Pb
)
Ürün, paket ve/veya bunlarla birlikte gelen belgelerin üzerindeki simgeler, kullanılmış
Theseve
symbols
on the
products,
packaging,
accompanying
documents
mean
elektrikli
elektronik
ürünlerin
ve pillerin
geneland/or
ev atıkları
ile karıştırılmaması
gerektiği
that used
electrical and electronic products and batteries should not be mixed with
anlamına
gelir.
general household waste.
Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin doğru bir biçimde işlenmesi, iyileştirilmesi ve
For proper treatment,
recovery
recycling
of oldgereğince
products and
batteries,
dönüştürülmesi
için, lütfen
bunları and
ulusal
mevzuatınız
ilgiliused
toplama
noktalarına
please take them to applicable collection points in accordance with your national
götürün.
legislation.
Bu ürünler ve pillerin doğru bir biçimde imhasını sağlayarak, son derece değerli kaynakların
By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable
korunmasına
olacak
atığın uygun
olmayan
biçimde
işlenmesinden
kaynaklanan
ve
resources yardımcı
and prevent
anyvepotential
negative
effects
on human
health and
the
insan
sağlığı vewhich
çevreyi
etkileyecek
herhangi
bir potansiyel
negatif
etkiyi
önleyeceksiniz.
environment
could
otherwise
arise from
inappropriate
waste
handling.
Eski
ürünlerin
ve pillerin about
toplanması
ve dönüştürülmesi
hakkında
daha and
fazlabatteries,
bilgi için, lütfen
For
more information
collection
and recycling of
old products
yerel
yönetim,
imha
hizmetleri
veya ürünleri
satın
aldığınız
satış
noktası
please
contact
your
local municipality,
your
waste
disposal
service
or ile
theirtibata
point ofgeçin.
sale
where you purchased the items.
Bu simgeler sadece Avrupa Birliği’nde geçerlidir.
These symbols are only valid in the European Union.
Avrupa Birliği dışındaki ülkeler için:
For countries outside the European Union:
BuIftür
ürünleri
istiyorsanız,
lütfen
yerelcontact
yönetim
veya
satıcınız
ile irtibata
geçinand
ve
you
wish toatmak
discard
these items,
please
your
local
authorities
or dealer
doğru
yöntemi
bilgi
alın.
ask imha
for the
correcthakkında
method of
disposal.
K058a_A1_Tr
K058a_A1_En
3D Görüntülemeyle ilişkili uyarılar
• 3D görüntüleri izlerken herhangi bir yorgunluk veya rahatsızlık hissederseniz izlemeyi kesin.
• Özellikle 6 yaş altı çocuklar daha hassas olduğundan, ebeveynleri yorgunluk veya rahatsızlığa
karşı dikkatli olmalıdır.
• 3D görüntüleri izlerken aralıklı olarak dinlenin.
Dinlenme araları vermeden 3D görüntüleri izlemek yorgunluk veya rahatsızlığa yol açabilir.
Kablosuz ürünler için Avrupa Birliği Bildirimi
Telif Hakkı Notları
PIONEER bu belgeyle bu ürünün/
ürünlerin 1999/5/EC, 2004/108/
EC, 2006/95/EC ve 2009/125/EC
Direktifi'nin temel koşulları ve diğer ilgili
hükümleriyle uyumludur.
• DVD için kullanılan CSS (Content Scramble
System) gibi, Blue-ray Disk formatının içerik
koruma sistemi AACS (Advanced Access
Content System) olduğundan AACS korumalı
içeriklerin yeniden çalınması, analog sinyal
çıkışı, vb. üzerinde belirli kısıtlamalar olabilir.
Bu kısıtlamalar bu ürünün üretiminden sonra
AACS tarafından değiştirilebileceğinden
ve/veya uyarlanabileceğinden bu ürünün
kullanımı ve ürün üzerindeki kısıtlamalar
satın aldığınız zamana göre değişiklik
gösterebilir.
RF Radyasyona Maruziyet Bildirimi
Bu donanım radyatör ve vücudunuz arasında
en az 20 cm mesafe kalacak şekilde kurulmalı
ve çalıştırılmalıdır.
UYARI
Uyumluluktan sorumlu tarafın açıkça
onaylamadığı değişiklikler ve modifikasyonlar
kullanıcının donanımı kullanma yetkisini
geçersiz kılabilir.
NOT: ÜRETİCİ, BU CİHAZDA YAPILAN
İZİNSİZ DEĞİŞİKLİKLERİN NEDEN OLDUĞU
HİÇBİR RADYO VEYA TV PARAZİTİNDEN
SORUMLU DEĞİLDİR. BU TÜR DEĞİŞİKLİKLER
KULLANICININ BU DONANIMI ÇALIŞTIRMA
YETKİSİNİ GEÇERSİZ KILAR.
• Buna ek olarak; Blu-ray Disc formatı için BDROM Mark ve/veya BD+ korumalı içerikler
için yeniden çalma kısıtlamaları dahil belli
kısıtlamalar uygulayan BD-ROM Mark ve
BD+ ek olarak içerik koruma sistemi olarak
kullanılır. AACS, BD-ROM Mark, BD+ veya
bu ürün hakkında daha fazla bilgi almak
için lütfen yetkili bir Müşteri Hizmetleri
Merkezi'ne başvurun.
• Birçok BD-ROM/DVD diski kopya korumalı
kodlanır. Bu nedenle oynatıcınızı bir VCR'ye
değil, doğrudan TV'nize bağlamalısınız. Bir
VCR'ye bağlamak, kopya korumalı disklerin
görüntüsünün bozuk olmasına neden olur.
• ABD ve diğer ülkelerin Telif Hakkı
Kanunlarına göre televizyon programları,
video kasetleri, BD-ROM diskleri, DVDler,
CDler ve diğer materyallerin izinsiz
kaydedilmesi, kullanımı, görüntülenmesi,
dağıtımı veya revizyonu suç ve/veya medeni
hukuku çiğnemenize neden olabilir.
TV renk sisteminize ilişkin Önemli
Uyarı
Bu oynatıcının renk sistemi şu anda oynayan
disklere göre değişiklik gösterir.
Örneğin, oynatıcı NTSC renk sisteminde
kaydedilmiş bir diski oynattığında görüntü bir
NTSC sinyali olarak çıkar.
Yalnızca çok sistemli renkli televizyonlar,
oynatıcıdan çıkan tüm sinyalleri alabilir.
• PAL sistem renkli televizyonunuz varsa
NTSC'de kaydedilen disk veya video
içeriklerini yalnızca bozuk görüntüler olarak
izleyebilirsiniz.
• Çok sistemli renkli televizyonlar, giriş
sinyallerine bağlı olarak otomatik renk
sistemini değiştirir. Renk sisteminin
otomatik değişmemesi halinde ekranda
normal görüntüleri görebilmek için kapatıp
tekrar açın.
• Disk, NTSC renk sisteminde kaydedilmiş olsa
bile bu görüntüler kaydedicinizden doğru
kaydedilemeyebilir.
İçerik Tablosu
1
Başlamadan önce
8Giriş
8
– Sağlanan aksesuarlar
8
– Hoparlör kutusu aksesuarları
(MCS-838, MCS-737)
8
(MCS-434, MCS-333)
9
(MCS-FS232)
9
(MCS-FS131)
10 – Uzaktan kumandanın pillerinin takılması
10 – Yazılım Güncelleme
10 – Bir mobil cihazdan bu oynatıcının
çalıştırılması hakkında (iPod, iPhone, iPad, vb.)
11 – Oynatılabilen disk/dosya türleri
18 – Ticari markalar ve lisanslar
20 Uzaktan kumanda
22 Ön panel
23 Arka panel
23 – MCS-838/MCS-434/MCS-737/MCS-333
23 – MCS-FS232/MCS-FS131
35
36
36
36
37
37
38
39
39
40
40
42
44
44
44
3Başlarken
45
46
47
2Bağlama
24
24
25
26
26
27
27
28
28
29
31
32
32
33
33
34
34
35
35
Hoparlör Kurulumu
– MCS-838, MCS-737 için hoparlör kurulumu
– MCS-838, MCS-737 için hoparlörün duvar
montajı
– MCS-838, MCS-737 hoparlörü için ek notlar
– MCS-838, MCS-737 için sistem konumlandırma
– MCS-434, MCS-333 için hoparlör kurulumu
– MCS-434, MCS-333 için hoparlörün duvar
montajı
– MCS-434, MCS-333 hoparlörü için ek notlar
– MCS-434, MCS-333 için sistem konumlandırma
– MCS-FS232 için hoparlör kurulumu
– MCS-FS232 için duvar montajı
– MCS-FS232 için hoparlör yerleştirme
üzerine ek notlar
– MCS-FS232 için sistem konumlandırma
– MCS-FS131 için hoparlör kurulumu
– MCS-FS131 için duvar montajı
– MCS-FS131 için hoparlör yerleştirme
üzerine ek notlar
– MCS-FS131 için sistem konumlandırma
TV'nize Bağlama
– HDMI bağlantısı
– ARC (Ses Geri Dönüş Kanalı) işlevi
Anten bağlantısı
Harici cihazlı bağlantılar
– AUX bağlantısı
– PORTABLE IN bağlantısı
– OPTICAL IN bağlantısı
– HDMI IN 1/2/3/4 bağlantısı
Ev Ağınıza Bağlanma
– Kablolu ağ bağlantısı
– Kablosuz ağ bağlantısı (yalnızca MCS-838/
MCS-434/MCS-FS232)
– Kablosuz ağ kurulumu (yalnızca MCS-838/
MCS-434/MCS-FS232)
– WPS setup
(Wi-Fi Protected Setup)
(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)
USB aygıt bağlantısı
– USB aygıtları hakkında
– USB cihazını bağlama
Setup Navigator menüsünden ayarları
yapma
Televizyonu oynatıcının uzaktan
kumandasıyla kullanma
– Televizyon ön ayar kodu listesi
4Playback
48
49
49
49
49
49
49
Disk veya dosyaların yürütülmesi
– İlerletme ve geri çevirme taraması
– Belirli sahneleri, parçaları dosyaları çaldırma.
– İçerik atlama
– Ağır çekimde oynatma
– İleri alma adımı ve geri alma adımı
– Bir ürün veya parça içerisinde belli bir
kesimi sürekli oynatma (A-B Tekrar)
50 – Tekrar tekrar oynatmak (tekrar oynatma)
50 – İstenilen sırada oynatma (Programlanmış
Oynatma)
51 – Yer imi ekleme
51 – Zoom
51 – Fotoğrafları slayt şeklinde oynatma
51 – Kamera açılarını değiştirme
52 – Alt yazıları değiştirme
52 – Sesi değiştirme
52 – 2B resmi 3B'ye dönüştürme
52 – CD/SACD kayıttan yürütme alanına
geçme
52 – Kayıttan yürütme bilgilerini gösterme
53
54
55
55
56
56
56
– BONUSVIEW veya
BD-LIVE özelliklerinden yararlanma
– Oynatma İşlevi
Araçlar menüsünü kullanmak
– Belirlenen zamandan itibaren oynatma
(Time Search)
– Belirlenen içeriğin başlık, bölüm, şarkı
veya dosya oynatılması (Search)
– Karışık sırada ve belirtilen aralıkta disk,
parça veya bölüm (parça/dosya) oynatma
Kayıttan çalma işlemine belirli bir yerden
devam etme (Continued Viewing Playback)
5
Home Media Gallery'den
Yeniden Çalma
57
57
59
59
59
59
60
60
60
60
64
64
Home Media Gallery Hakkında
– Ağ üzerinden oynatma hakkında
Ağdan dosya oynatma
Diskin/USB’nin yürütülmesi
– Görüntü dosyalarını geri oynatma
– Oynatma Modunu Değiştirmek
İstenilen sırada oynatma (Çalma listesi)
– Şarkı/Dosya Ekleme
– Çalma Listesi Oynatmak
– Çalma Listesinden şarkı veya dosya
silmek
USB aygıta dosya kopyalamak
– Bir dosya veya klasörü seçmek ve
kopyalamak
– Bütün dosyaları kopyalamak
Cihazın Wi-Fi Direct™ işlevini kullanma
– Wi-Fi Direct modu ekranını açmak
– Mobil aygıta bağlanmak
– WPS kullanarak bağlanmak (Wi-Fi
Protected Kurulumu)
– Mobil aygıtın Wi-Fi Direct fonksiyonunu
kullanarak bağlanmak
– Mobil aygıttan fotoğraf, müzik ve video
dosyası oynatmak
– Wi-Fi direct bağlantısını sonlandırmak
– SSID ve şifre değiştirmek
6
Web içeriklerini oynatma
65
65
65
İzin verilen web içerikleri
Parçaları oynatma
YouTube ile eğlence
61
61
61
62
62
62
63
63
63
7
Diğer Fonksiyonlar
66
67
USB aygıtına Ses CD'si kaydetmek
iPod/iPhone/iPad aygıtları için kayıttan
yürütme (sadece MCS-838/MCS-434/
MCS-FS232)
67 – iPod/iPhone/iPad’inizi bağlayın
68 – iPod/iPhone/iPad’inizi bağlayın
69 Radyo İşlemleri
69 – Radyo dinleme
69 – Radyo istasyonlarını yeniden düzenleme
69 – Kayıt edilen kanalları silme
69 – Zayıf FM alışının iyileştirilmesi:
69 – Radyo istasyonu hakkındaki bilgileri
görmek
69 – FM Yayını Kaydetme
70Karaoke
70 – Karaoke Keyfi
72Sound
8
Gelişmiş ayarlar
73
73
80
81
Ayarların değiştirilmesi
– Başlangıç kurulum ekranının çalıştırılması
– Yazılım güncelleme
– Tüm ayarların varsayılan olarak
sıfırlanması
– Dil kodu tablosu ve ülke/bölge kodu
tablosu
82
9
1
2
3
4
5
6
Sorun Giderme
83
84
84
85
85
87
– Görüntü
– Sound
– Playback
– Kontrol işlevi
– Ağ
– Kablosuz Lan yalnızca (MCS-838/MCS434/MCS-FS232)
87 – iPod/iPhone/iPad (yalnızca MCS-838/
MCS-434/MCS-FS232)
88 – Diğerleri
7
8
9
10Ek
89 Teknik özellikler
93Bakım
93 – Cihazın tutulması
93 – Disk notları
94 Ağ Hizmetleriyle Alakalı Önemli Bilgiler
10
8
Tr
Başlamadan önce
1. Bölüm
Başlamadan önce
1
Hoparlör kutusu aksesuarları
(MCS-838, MCS-737)
Başlamadan önce
Giriş
Sağlanan aksesuarlar
Kayma engelleyici
pedler (1)
[2 cm x 2 cm]
Uzaktan kumanda (1)
Vidalar M4 x 16 (16)
(Vidalar dayanak ve alt
dolabı sabitlemek için
kullanılır.)
Batarya (2)
Vidalar M4 x 12 (8)
(Vidalar üst ve alt dolabı
sabitlemek için kullanılır.)
FM anteni (1)
Güç kablosu
• Yazılım lisansı uyarısı
• Garanti kartı (1)
• Kullanım yönergeleri (Bu belge)
(MCS-434, MCS-333)
Kayma engelleyici
pedler (5)
[2 cm x 2 cm]
Vidalar M3.5x12
[Koli bandı] (4)
(Bu vidalar hoparlörleri
stantlara sabitlemek için
kullanılır.)
Başlamadan önce
9
Tr
(MCS-FS232)
1
Hoparlör stant
temelleri (2)
Geniş direkler (2)
Küçük direkler (2)
Geniş vidalar (4)
Küçük vidalar (8)
(MCS-FS131)
Kayma engelleyici
pedler (2)
[2 cm x 2 cm]
Vidalar M3.5x12
[Koli bandı] (2)
(Bu vidalar hoparlörleri
stantlara sabitlemek için
kullanılır.)
UYARI
Küçük parçaları bebekler ve çocukların
ulaşamayacakları yerlerde saklayın. Kaza ile
yutulursa lütfen, derhal bir doktorla irtibata
geçin.
Başlamadan önce
Kayma engelleyici
pedler (1)
[5 cm x 2,5 cm]
10
Tr
Başlamadan önce
Uzaktan kumandanın pillerinin
takılması
1
1. Arka kapağı açın.
Başlamadan önce
Bu bölüme hafifçe
basın ve ok
yönünde kaydırın.
2. Pilleri takın (AAA/R03 x 2).
+/* işaretleri ile gösterilen şekilde pil
bölümüne yerleştirin.
Negatif
(*) tarafı
yerleştirin.
3. Arka kapağı kapatın.
Dikkatlice kapatın (bir tık sesi duyulmalıdır).
Oynatıcıyla birlikte pil verilmesinin amacı
ürünün çalışıp çalışmadığının test edilmesi
olduğundan bu piller uzun süre çalışmayabilir.
Daha uzun ömürlü alkalin piller kullanmanızı
öneririz.
UYARI
• Pilleri araba içi veya ısıtıcı yakını gibi doğrudan
güneş ışına ya da diğer aşırı sıcak yerlerde
kullanmayın veya depolamayın. Bu, pillerin
sızdırmasına, aşırı ısınmasına, patlamasına ya da
yanmasına neden olabilir. Ayrıca pillerin ömrü ve
performansını da azaltabilir.
Dikkat
• Belirtilenlerin dışında pilleri kullanmayın. Ayrıca,
yeni bir pili eski bir pille birlikte kullanmayın.
• Pilleri uzaktan kumandaya takarken, bunları
kutupsallık işaretleriyle gösterildiği gibi doğru
yönde ayarlayın (+ ve *).
• Pilleri ısıtmayın, sökmeyin veya ateşe ya da suya
atmayın.
• Piller aynı görünseler bile farklı voltajlara sahip
olabilir. Farklı pil türlerini birlikte kullanmayın.
• Pil sıvısının sızmasını önlemek için, uzaktan
kumandayı uzun süre kullanmayı planlamıyorsanız
pilleri çıkarın (1 ay veya daha fazla). Sıvı sızarsa,
muhafazanın iç kısmını dikkatlice silin ve ardından
yeni pilleri takın. Pil sızdırır ve sıvı cildinize temas
ederse, bol miktarda suyla yıkayın.
• Kullanılan pilleri atarken, lütfen ülkenizde/
bölgenizde uygulanan hükümet düzenlemeleri veya
çevresel kamu geleneklerine uyun.
• Pilleri takarken (–) terminallerinde bulunan yaylara
zarar vermediğinizden emin olun. Bu durum,
pillerin sızdırmasına veya aşırı ısınmasına neden
olabilir.
Yazılım Güncelleme
Bu oynatıcının ürün bilgisine Pioner web
sitesinden ulaşılabilir. Blu-ray disk oynatıcınızla
ilgili güncelleme ve hizmet bilgileri için bu
ürünün web sitesine göz atın.
Avrupa:
http://www.pioneer.eu/
İngiltere:
http://www.pioneer.co.uk/
Rusya:
http://www.pioneer-rus.ru/
Hong Kong:
http://www.pioneerhongkong.com.hk/
Singapur:
http://www.pioneer.com.sg/firmwaredownload
Avustralya:
http://www.pioneer.com.au/
Bir mobil cihazdan bu oynatıcının
çalıştırılması hakkında (iPod,
iPhone, iPad, vb.)
Oynatıcı, özel uygulama mobil cihaza
yüklenerek bir mobil cihazdan kontrol edilebilir.
Daha fazla ayrıntı için Pioneer web sitesinden
ürün bilgilerine bakınız.
Özel uygulama önceden uyarı verilmeden
değiştirilebilir veya iptal edilebilir.
Başlamadan önce
11
Tr
Oynatılabilen disk/dosya türleri
Oynatılabilir diskler
1
Aşağıdaki disk etiketi, üzerinde gösterilen logo simgelerine sahip diskler oynatılabilir.
Disk türü
BD2
Logo
Uygulama formatı
DVDCD-DA
DVD VR
Video
DTS-CD
DATADISC1
BDMV
BDAV
BD-ROM
BD-R
BD-RE
1
1
1
1
1
1










1
1
DVD-ROM
1

1


1
DVD-R2,3,4
1
6
1
7
1
1

1
DVD-RW3,7
1
6
1
7
1
1

1
DVD
DVD+R2,3
1

1


1
DVD+RW3
1

1


1
CD-DA
(Audio CD)8




1

CD-R3




1
1
CD-RW3
CD-ROM








1
1
1
1
CD
1. Üstüne video, görüntü veya ses dosyası çekilebilen diskler. Bu oynatıcı çoklu oturum diskleri veya çoklu sınır
(multiborder) kaydını desteklememektedir.
2 Çift katmanlı diskler dahil.
3. Bu oynatıcıda oynatmadan önce bu işlemi sonlandırın.
4 Disk kaydetmek için kullanılan DVD-R (3,95 ve 4,7 GB) oynatılamaz.
5. AVCHD biçimi dahil.
6. AVCREC biçimi dahil.
7. 1.0 Sürüm DVD-RW diskler oynatılamaz.
8. Video CD'ler dahil.
Başlamadan önce
Dikkat
• Sadece sonlandırılmış CD’ler oynatılabilir.
12
Tr
Başlamadan önce
• “Blu-ray disk”, “Blu-ray” ve “Blu-ray Disc”
logosu, Blu-ray Disc Association markalarıdır.
1
•
DVD Format/Logo Licensing
Corporation’ın ticari markasıdır.
Başlamadan önce
 Oynatılamayan diskler
• HD DVD'ler
• DVD-RAM diskler
Yukarıda listelenenlerin dışında kalan bazı
disklerin oynatılamadığı durumlar olabilir.
Not
• Önceki sayfada logo işaretlerinden biri olsa dahi
bazı diskler oynatılamayabilir.
• 8 cm'lik diskleri oynatmak için diski, disk tepsisinin
merkezindeki disk sıkıştırma bölümünü 8 cm olarak
ayarlayın. Hiçbir adaptör gerekli değildir. 8 cm BDROM'lar oynatılamaz.
 İzinsiz kopyaların oynatılması
hakkında
Cinavia Bildirimi
Bu ürün, bazı ticari film, video ve onların ses
parçalarının izinsiz kopyalarının kullanımını
kısıtlayan Cinavia teknolojisini kullanır. İzinsiz
bir kopyanın kullanımı yasaklandığında bir
mesaj görüntülenir ve oynatma veya kopyalama
işlemi kesilebilir.
Cinavia teknolojisi hakkında daha fazla bilgiye
http://www.cinavia.com adresindeki Cinavia
Online Consumer Information Center'dan
erişebilirsiniz. Cinavia'dan posta yoluyla ek bilgi
talep etmek için posta bilgilerinizle birlikte şu
adres bir posta kartı yollayın: Cinavia Consumer
Information Center, P.O. Box 86851, San Diego,
CA, 92138, USA.
Telif Hakkı 2004-2010 Verance Corporation.
Cinavia™ bir Verance Corporation markasıdır. U.S.
Patent 7,369,677 ve dünya genelinde yayınlanan
patentlerle ve Verance Corporation'un geçerli
lisanslarıyla korunur. Tüm hakları saklıdır.
 Telif hakkı koruması hakkında
Telif hakkı koruma teknolojisi, İnternet veya
diğer ağlar üzerinden oynatılan bazı Blu-ray
Disc'lerTM, DVD'ler ve içerikler için kullanılır.
Telif hakkı koruma teknolojisi, oynatmayı
ve analog çıkışı kısıtlar. Telif hakkı koruma
hükümlerindeki güncellemeler nedeniyle
konulan kısıtlamalar bu ürünün satın alındığı
tarihe göre farklılık gösterebilir. Buna ek
olarak, satın alma tarihinden sonra yazılım
güncellendiğinde kısıtlamalar güncellenebilir.
 Ses formatları hakkında
Bu oynatıcıda aşağıdaki ses formatları
desteklenir.
• Dolby TrueHD
• Dolby Digital Plus
• Dolby Digital
• DTS-HD Master Audio
• DTS-HD High Resolution Audio
• DTS Digital Surround
• MPEG audio (AAC)
• Linear PCM
Dolby Laboratories lisansı altında üretilmiştir.
Dolby, Pro Logic, Surround EX ve çift D sembolü
Dolby Laboratories’in ticari markalarıdır.
5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535;
7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 No'lu
ve diğer ABD patentleri ve dünya genelindeki
patentlerle korunur. DTS-HD, the Symbol, & DTSHD ve Sembolleri tescilli ticari markalardır & DTSHD Master Audio'ya aittir | Essential, yazılım
dahil DTS, Inc. Product markasıdır. © DTS, Inc.
Tüm Hakları Saklıdır.
 BD Oynatma
• Aşağıdaki biçimlerle uyumlu BDler (BDMV)
oynatılabilir.
–– Blu-ray Disc Read-Only (ROM) Format
Versiyon 2
–– Blu-ray Disc Recordable (R) Format
Versiyon 2
–– Blu-ray Disc Rewritable (RE) Format
Versiyon 3
Bu oynatıcı BD-ROM Profil 5'i destekler.
“Blu-ray 3D” ve “Blu-ray 3D” logosu, Blu-ray
Disc Association markalarıdır.
İkinci bir videonun (Picture in Picture) ve
sesin oynatılması gibi BONUSVIEW işlevler
kullanılabilir. BONUSVIEW işlevleriyle
(ikincil video (Picture-in-Picture) ve ikincil
ses verileri) kullanılan veriler bellekte
saklanabilir. İkincil video ve ses oynatma
konusunda ayrıntılar için disk talimatlarına
başvurun.
Başlamadan önce
13
Tr
 DVD Oynatma
“BONUSVIEW”, Blu-ray Disc Association'in
ticari markasıdır.
“BD-LIVE” logosu, Blu-ray Disc Association'in
ticari markasıdır.
Oyunlar gibi yüksek etkileşimli ürünler
oluşturmak maksadıyla BD-ROM'larla BD-J
uygulamaları kullanmak mümkündür.
AVCHD, yüksek etkili codec teknolojileri
kullanılarak belirli ortamlar üzerine yüksek
çözünürlükte kayıt yapan yüksek çözünürlük
(HD) dijital video kamera kaydetme biçimidir.
“AVCHD” ve “AVCHD” logosu, Panasonic
Corporation ve Sony Corporation'in ticari
markalarıdır.
 Bölge numaraları hakkında
Blu-ray Disc Player ve BD-ROM veya DVDVideo disklerine, satıldıkları bölgelere göre
bölge numaraları atanır.
Bu oynatıcının bölge numaraları şu şekildedir:
• BD-ROM:
–– Avrupa, Avustralya ve Yeni Zelanda
modelleri: B
–– Rusya modelleri: C
–– Diğerleri: A
• DVD-Video:
Oracle ve Java, Oracle'ın ve/veya ortak
kuruluşlarının tescilli ticari markalarıdır. Diğer
adlar, ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.
• Aşağıdaki biçimlerle uyumlu BDler (BDAV)
oynatılabilir.
–– Blu-ray Disc Recordable (R) Format
Versiyon 1
–– Blu-ray Disc Rewritable (RE) Format
Versiyon 2
–– Avrupa modelleri: 2
–– Avustralya ve Yeni Zelanda modelleri: 4
–– Rusya modelleri: 5
–– Diğerleri: 3
Bu numaraları taşımayan diskler oynatılamaz.
Bu oynatıcıda oynatılabilen diskler aşağıdaki
gibidir:
• BD'ler:
–– Avrupa, Avustralya ve Yeni Zelanda
modelleri: B (B dahil) ve TÜMÜ
–– Rusya modelleri: C (C dahil) ve TÜMÜ
–– Diğerleri: A (A dahil) ve TÜMÜ
• DVDler:
–– İngiltere modelleri: 2 (2 dahil) ve TÜMÜ
–– Avustralya ve Yeni Zelanda modelleri:
4 (4 dahil) ve TÜMÜ
–– Rusya modelleri: 5 (5 dahil) ve TÜMÜ
–– Diğerleri: 3 (3 dahil) ve TÜMÜ
1
Başlamadan önce
İnternet üzerinden film fragmanları ve ekstra
ses ve alt yazı dilleri indirmek ve on-line
oyunlar oynamak gibi BD-LIVE işlevlerinden
faydalanılabilir. BD-LIVE işleviyle indirilen
veriler (fragmanlar, vs.) bellekte saklanır. BDLIVE işlevleri hakkında ayrıntılı bilgi için disk
talimatlarına başvurun.
Bu etiket VR (Video Kaydetme Biçimi) biçiminde
kaydedilen DVD-RW diskleriyle olan uyumluluğu
gösterir. Ne var ki; yalnızca kayıtla kod çözen
programlarla kaydedilen disk'ler yalnızca bir
CPRM uyumlu cihaz kullanılarak oynatılabilir.
14
Tr
Başlamadan önce
 CD Oynatmak
1
Başlamadan önce
Kopya korumalı CD'lere ilişkin: Bu cihaz, ses
CD biçiminin teknik özelliklerine uyacak şekilde
tasarlanmıştır. Bu oynatıcı, teknik özelliklere
uymayan disklerin yürütülmesini veya işlevlerini
desteklemez.
 DualDisc Oynatma
DualDisc, taraflarından biri DVD - video,
ses, vb. - içeren diğer tarafı ise dijital ses
materyalleri gibi DVD dışı içeriğe sahip olan iki
taraflı bir disktir.
Bir DualDisc'in DVD tarafı bu oynatıcıda
oynatılabilir.
 Video, ses ve görüntü dosya ve
klasörleri hakkında
Klasörler Disk veya USB cihaz üzerinde
aşağıda tarif edilen biçimde oluşturulduğunda
bu oynatıcıda ses ve görüntü dosyaları
oynatılabilir.
Dosya yapısı örneği:
Root
Kök
001.jpg/001.mp3
xxx.jpg/xxx.mp3
01
01 Klasörü
Folder
DualDisc spesifikasyonu konusunda daha fazla
bilgi almak için lütfen disk üreticisine veya
satıcısına başvurun.
 Bilgisayarlarda veya BD/DVD
kaydedicilerde oluşturulan diskleri
oynatma
• Bir bilgisayar kullanılarak kaydedilen diskler
uygulama ayarları veya bilgisayarın ortam
ayarları nedeniyle oynatılamayabilir. Diskleri
bu oynatıcıda oynatılabilen bir biçimde
kaydedin. Ayrıntılar için şubeyle temasa
geçin.
• Diskin özellikleri, çizikler, diskin kirli olması,
kaydedicinin lensindeki kir, vb. nedenlerle
yakma kalitesi düşük olan bir bilgisayar veya
BD/DVD kaydedici kullanarak kaydedilen
diskleri oynatmak mümkün olmayabilir.
*
Folder
Klasör
001.jpg/001.mp3
xxx.jpg/xxx.mp3
Diskin ses tarafı olan (DVD olmayan) bölümü
bu oynatıcıyla uyumlu değildir.
Bir DualDisc yüklerken veya çıkarırken
oynatılan tarafın tersi çizilebilir. Çizik diskler
oynatılamayabilir.
*
001.jpg/001.mp3
XX Klasörü
Folder
XX
xxx.jpg/xxx.mp3
*
001.jpg/001.mp3
*
xxx.jpg/xxx.mp3
* Tek bir klasör (kök dizin dahil) içerisinde
en fazla 256 klasör ve dosya olabilir. Klasör
katmanı sayısının en fazla 5 olduğunu
unutmayın.
Not
• Bu oynatıcıda görüntülenen dosya ve klasör adları,
bilgisayarda görüntülenenden farklı olabilir.
Başlamadan önce
Oynatılabilir Dosyalar
DVD, CD veya USB cihazlarında kaydedilen
video, görüntü ve ses dosyaları oynatılabilir.
• DivX Plus HD
Premium içerik dahil 1080p HD'ye kadar
DivX® ve DivX PlusTM HD (H.264/MKV) video
oynatmak için DivX Certified®.
DIVX VİDEO HAKKINDA: DivX®, Rovi
Corporation’ın yan şirketi olan DivX, LLC
tarafından oluşturulmuş dijital video
biçimidir. Bu, DivX video oynatan resmi
DivX Certified® aygıtıdır. Dosyalarınızı DivX
videolarına dönüştürmek amacıyla daha
fazla bilgi ve yazılım araçları için divx.com
adresini ziyaret edin.
Satın alınan DivX Video-On-Demand (VOD)
filmlerini oynatmak için bu DivX Certified®
aygıt kaydedilmelidir. Kayıt kodunuzu almak
için, aygıt kurulum menünüzde DivX VOD
bölümünü bulun. Kaydınızı tamamlamayla
ilgili daha fazla bilgi için vod.divx.com
adresini ziyaret edin.
DivX®, DivX Certified® ve ilgili logolar Rovi
Corporation veya yan kuruluşlarının ticari
markalarıdır ve lisans kapsamında kullanılır.
Tr
Not
• DivX Video-On-Demand (VOD) filmlerini oynatmak
için bu DivX Certified® aygıt kaydedilmelidir.
Öncelikle cihazınız için DivX VOD kayıt kodu
oluşturun ve kayıt sürecinde gönderin. Önemli:
Divx VOD içeriği, kayıtlı DivX Onaylı Hizmetlerin
oynatılmasını kısıtlayan bir DivX RDM (Digital
Rights Management) sistemiyle korunur.
Cihazınızda oynatılmasına izin verilmemiş Divx
VOD içeriği oynatmayı denemek isterseniz
Authorization Error görüntülenecek ve içeriğiniz
oynatılmayacaktır. www.divx.com/vod adresinden
daha fazla bilgiye erişebilirsiniz.
–– Bu oynatıcının DivX VOD kayıt koduna HOME
MENU d Initial Setup d Playback d DivX®
VOD DRM d Registration Code bölümünden
(sayfa 75) ulaşabilirsiniz.
–– Bazı DivX VOD dosyaları için görüntülenme
sayısı sınırlıdır. Bu oynatıcıda bu tip dosyalar
oynatıldığında kalan görüntülenme sayısı
gösterilir. Kalan görüntülenme sayısı 0'a ulaşan
dosyalar oynatılamaz (Bu DivX® kiralık ürününün
süresi doldu anlamına gelen işareti görüntülenir).
Görüntülenme sayısı sınırlı olmayan dosyaları
dilediğiniz kadar oynatabilirsiniz (kalan
görüntülenme sayısı gösterilmez).
1
Başlamadan önce
 Desteklenen video dosyası biçimleri
15
16
Tr
Başlamadan önce
 Oynatılabilir Dosya Tablosu
Oynatılabilir medya
1
Başlamadan önce
BD-R/RE/-R DL/
RE DL/-R LTH,
DVD-R/RW/-R DL/
+R/+RW/+R DL,
CD-R/RW
USB
cihazları1
Ağ
MP3
(.mp3)
1
1
1
Örnekleme frekansları: 48 kHz'a kadar
Bit oranı: 320 kbps'ye kadar
Ses türü: MPEG-1 Ses Katmanı 3
WMA*2
(.wma)
1
1
1
Ses türü: WMA sürüm 9
AAC*3
(.m4a)
1
1
1
Ses türü: MPEG4-AAC
WAV
(.wav)
1
1
1
Örnekleme bit oranı: 16 bit, 24 bit
Kanal: 2ch
FLAC
(.flac)
1
1

Örnekleme bit oranı: 16 bit, 24 bit
Kanal: Çok kanallı
Monkey’s
Audio
(.ape)
1
1
1
Örnekleme bit oranı: 16 bit
Kanal: 2ch
JPEG
(.jpg/.jpeg)
1
1
1
MPO
(.mpo)
1
1
1
PNG
(.png)
1
1
1
Maksimum çözünürlük: 2 048 x 1 024 piksel
Hareketli PNG dosyaları desteklenmez.
GIF
(.gif)
1
1
1
Hareketli GIF dosyaları desteklenmez.
Dönme hareketleri desteklenmez.
Oynatılabilir
Dosyalar
(Uzantılar)
Dosya spesifikasyonları
3B fotoğraf görüntüsü
DivX
(.avi/.divx/.mkv)
1
1
1
Desteklenen sürümler: DivX® PLUS HD
aracılığıyla
Maksimum çözünürlük:
1 920 x 1 080'e kadar (DivX® PLUS HD)
1 280 x 720'e kadar (MKV)
MP4
(.mp4)
1
1
1
Maksimum çözünürlük: 1 920 x 1 080'e kadar
Video: MPEG4, MPEG-4 AVC (level 4.1)
Ses: AAC, MP3
WMV
(.wmv)
1
1
1
Maksimum çözünürlük: 1 280 x 720'ye kadar
Video: WMV9, WMV9AP (VC-1)
Ses: WMA
Başlamadan önce
17
Tr
Oynatılabilir medya
USB
cihazları1
Ağ
AVI
(.avi)
1
1
1
Maksimum çözünürlük: 1 920 x 1 080'e kadar
Video: MPEG4
Ses: MP3, AAC
3GP
(.3gp)
1
1
1
Video: H.263, MPEG4, H.264
Ses: MPEG-4 AAC
FLV
(.flv)
1
1
1
Video: Sorenson H.263 (FLV1), VP6 (FLV4),
H.264
Ses: MP3, AAC
Oynatılabilir
Dosyalar
(Uzantılar)
Dosya spesifikasyonları
1. Bu birim FAT16, FAT32 ve NTFS dosya sistemlerini destekler.
2. WMA Pro, Lossless ve Voice desteklenmez.
3. Apple lossless kodlama desteklenmez.
Not
• Dosya yapısı, sunucu kapasitesi ve ağ ortamına bağlı olarak tablodaki oynatılabilir dosyalar arasında
gösterilmesine rağmen bazı dosyalar oynatılamayabilir.
• Kablosuz LAN kullanılırken HD kalitesi görüntü dosyaları ve WAV/FLAC 192 kHz/24 bit yüksek kalite ses
dosyaları gibi büyük verilerin gönderimi/alımı oynatma esnasında kesilebilir.
• DRM (Dijital Haklar Yönetimi) ile korunan dosyalar (DivX VOD dosyaları hariç) oynatılamaz.
• AVCHD içerikleri LAN üzerinden oynatılamaz.
1
Başlamadan önce
BD-R/RE/-R DL/
RE DL/-R LTH,
DVD-R/RW/-R DL/
+R/+RW/+R DL,
CD-R/RW
18
Tr
Başlamadan önce
Ticari markalar ve lisanslar
Wi-Fi, Wi-Fi Protected Setup, Wi-Fi Direct,
WPA, WPA2, Wi-Fi Alliance'in markalarıdır.
1
Başlamadan önce
HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia
Interface terimleri ve HDMI Logo’su Amerika
Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde HDMI
Licensing, LLC’nin ticari markaları ve tescilli
ticari markalarıdır.
Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark, Wi-Fi
Alliance'in markasıdır.
Dolby Laboratories lisansı altında
üretilmiştir. Dolby, Pro Logic, Surround EX
ve çift D sembolü Dolby Laboratories’in ticari
markalarıdır.
“x.v.Colour”,
ve
Corporation'in ticari markalarıdır.
5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535;
7,392,195; 7,272,567; 7,333,929; 7,212,872
No'lu ve diğer ABD patentleri ve dünya
genelindeki patentlerle korunur. DTS-HD, the
Symbol, & DTS-HD ve Sembolleri tescilli ticari
markalardır & DTS-HD Master Audio'ya aittir
| Essential, yazılım dahil DTS, Inc. Product
markasıdır. © DTS, Inc. Tüm Hakları Saklıdır.
YouTube™, Google Inc'in ticari markasıdır.
DLNA®, DLNA Logo ve DLNA CERTIFIED®,
Digital Living Network Alliance'in ticari
markası, hizmet markası veya onay markasıdır.
Wi-Fi CERTIFIED Logo, Wi-Fi Alliance'in onay
markasıdır.
, Sony
Picasa™ Web Albums, Google Inc'in ticari
markasıdır.
Bu ürün Microsoft Corporation’ın sahip
olduğu teknolojiyi içermektedir ve Microsoft
Licensing, Inc. lisansı olmadan kullanılamaz
veya dağıtılamaz.
Bu üründe A.B.D. patentleri ve diğer Rovi
Corporation fikri mülkiyet haklarıyla korunan
kopya koruma teknolojisi bulunur.
Ters mühendislik ve kodlara dönüştürme
yasaktır.
Cihazı bir VCR aracılığıyla bağlamayın.
VCR'lerle beslenen video sinyalleri, telif hakkı
sistemlerinden etkilenebilir ve televizyon
görüntüsü bozabilir.
Başlamadan önce
19
Tr
1
Apple iPad, iPhone, iPod, iPod nano e iPod
touch A.B.D. ve diğer ülkelerde Apple Inc.’nin
kayıtlı ticari markalarıdır.
Başlamadan önce
USB teknolojisi; iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4,
iPhone 3GS, iPhone 3G, iPad (4. nesil), iPad
(3. nesil), iPad 2, iPad mini, iPad, iPod touch
(1-5. nesil) ve iPod nano (2-7. nesil) ile çalışır.
“iPod İçin Yapılmıştır” ve “iPhone İçin
Yapılmıştır” ve “iPad İçin Yapılmıştır”;
elektronik aksesuarın sırasıyla iPod, iPhone
veya iPad’e bağlamak için tasarlandığı ve
geliştirici tarafından Apple performans
standartlarını karşıladığının onaylandığını
belirtir. Bu aygıtın çalışmasından veya
güvenlik ve mevzuat standartlarına
uygunluğundan Apple sorumlu değildir.
Lütfen bu aksesuarın iPod, iPhone veya iPad
ile kullanılmasının kablosuz performansını
etkilediğini unutmayın.
20
Tr
Başlamadan önce
Uzaktan kumanda
• • • • • • • • • 1 • • • • • • • • • 1
Başlamadan önce
1
 (STANDBY/ON): Gücü açıp kapamak için
basın.
FUNCTION: Giriş kaynağını veya işlevi değiştirir.
2
3
4
Açma/kapama esnasında oynatıcıda görüntü
penceresini görüntülerken
1. Giriş kaynağı, FUNCTION işlevine basıldığında
değişir.
2. Dilediğiniz giriş kaynağını seçin ve ENTER
tuşuna basın.
Açma/kapama esnasında TV monitörünü
görüntülerken
1. [Source Menu] öğesini görüntülerken
FUNCTION işlevine basın.
2. Giriş kaynağı, FUNCTION işlevine basıldığında
değişir. Giriş kaynağını değiştirmek için /
imleci kullanabilirsiniz.
3. Dilediğiniz giriş kaynağını seçin ve ENTER
tuşuna basın.
* Kaynak Menü ekranı aynı zamanda [HOME
MENU]  [Source Menu] ve ENTER tuşuna
basarak da görüntülenebilir.
FUNCTION düğmesinden [Source Menu] için giriş
kaynağını değiştirilir. Home Media Gallery öğesini
playback disc'e getirin. (sayfa 48)
5
 OPEN/CLOSE: Disk tepsisini açar ve kapatır.
• • • • • • • • • 2 • • • • • • • • • Televizyon Kumanda Düğmeleri: Bkz. sayfa 46.
6
7
KARAOKE: Karaoke Settings ekranını
görüntülemek için basın.
KEY/ECHO: Key Control ve Echo ayarı modları
arasında değişir (Bkz. sayfa 70).
RESOLUTION: HDMI (Bkz. sayfa 74) için çıktı
çözünürlüğünü ayarlar.
NET CONTENTS: Ağ video içeriklerinin görüntü
kalitesini geliştirir.
YouTube: YouTube ekranını (Bkz. sayfa 65)
görüntüler.
MIC VOLUME: Mik ses düzeyini ayarlar.
DIMMER: Cihazın ışığını karartır.
SLEEP: Cihazın kapanacağı süre aralığını
belirler.
EXIT: Bkz. sayfa 65.
Başlamadan önce
21
Tr
• • • • • • • • • 3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • 6 • • • • • • • • • HOME MEDIA GALLERY: Bkz. sayfa 57.
0-9 numara düğmeleri: Menüdeki
numaralandırılmış seçenekleri seçin veya
keypad menüsünden harf girin.
VIRTUAL 3D SOUND: VIRTUAL 3D SOUND
efektlerini açar (Bkz. sayfa 72).
DISPLAY: Ekran Üstü Görüntüye girer veya
çıkar.
SUBTITLE: Bkz. sayfa 52.
ANGLE: Bkz. sayfa 51.
CD/SACD: Bkz. sayfa 52.
• • • • • • • • • 7 • • • • • • • • •  USB REC: Bir ses kaydeder.
SOUND: Ses ayarlarına geçer (Bkz. sayfa 72).
CLEAR: Nümerik numara ve benzeri öğeleri
temizlemek için basın.
MUTE: Cihazın sesini kapatır.
REPEAT: Bkz. sayfa 50.
• • • • • • • • • 4 • • • • • • • • • A-B: Bkz. sayfa 49.
TOP MENU: BD-ROM veya DVD-Video'nun üst
menüsünü görüntülemek için basın.
POPUP MENU/MENU: BD-ROM veya DVD-Video
menülerini görüntülemek için basın.
/ / / (yukarı/ aşağı/ sol/ sağ): Ekran
üzerindeki öğelerde gezinmek için kullanılır.
ENTER: Menü seçimini onaylar.
HOME MENU: [Home Menu] öğesine girer
veya çıkar.
RETURN: Önceki menüye dönmek için
basın.
• • • • • • • • • 5 • • • • • • • • • REPLAY: Oynatma esnasında
REPLAY
öğesine basıldığında 10 saniye geriye atlar.
TOOLS: Bkz. sayfa 55.
CONTINUED: Oynatmayı belirli bir konumdan
sürdürmek için kullanın.
SKIP SEARCH: Oynatma esnasında
SKIP
SEARCH öğesine basıldığında 30 saniye ileriye
atlar.
//, //: Bkz. sayfa 49.
PLAY (): Oynatmayı başlatır.
REV/FWD (): Bkz. sayfa 49.
PAUSE (): Oynatmayı durdurur.
STOP (): Oynatmayı veya kaydetmeyi durdurur.
Color buttons: BD-ROM menülerinde gezinmek
için bunları kullanın.
PROGRAM: FM radyo istasyonlarını kaydedir.
BOOKMARK (RDS): Bir BOOKMARK oluşturur
(Bkz. sayfa 51). FM TUNER seçildiğinde RDS
bilgilerine geçer (Bkz. sayfa 69).
ZOOM (PTY): Yakınlaştırır veya uzaklaştırır. FM
tuner seçildiğinde bu düğmeye basılırsa PTY
değeri değişir.
INDEX: Slayt gösterisi oynatma (Bkz. sayfa 51).
1
Başlamadan önce
VOL +/– : Hoparlör ses düzeyini ayarlar.
AUDIO: Bkz. sayfa 52.
22
Tr
Başlamadan önce
Ön panel
1
1
2
Başlamadan önce
* Görsel MCS-838/MCS-434/
MCS-FS232 içindir.
1
Disk tepsisi
2
Çalıştırma düğmeleri
 (OPEN/CLOSE)
3
4
5 6
FUNCTION düğmesinden [Source Menu] için
giriş kaynağını değiştirilir. Home Media Gallery
öğesini playback disc'e getirin. (sayfa 48)
BASS BOOST
BASS BOOST'u AÇIN veya KAPATIN.
 (PLAY/PAUSE)
 (STOP)
 (STANDBY/ON)
Cihazı AÇAR veya KAPATIR.
Not
Güç KAPANMAZSA  (STANDBY/ON) düğmesini
5 saniyeden uzun süre basılı tutmak cihazı
yeniden başlatır ve tekrar işlem yapılabilir.
3
Görüntü Penceresi
85
9 a
4
Uzaktan kumanda sensörü
Uzaktan kumandayı buna yöneltin ve
ardından 7 m içinde çalıştırın. Yakınlarda
floresan lamba varsa ürün uzaktan
kumanda sinyallerini almada sorun
yaşayabilir. Bu durumda, oynatıcıyı
floresan lambadan uzaklaştırın.
5
Ön giriş göstergesi
Aşağıdaki durumlarda yanar.
6
• Ön USB bağlanıp cihaz tarafından
tanındığında
• Portable IN seçildiğinde
• Cihaz ayarları Karaoke Switch açıkken.
MIC 1, MIC 2
7
PORTABLE IN
8
USB Port
• Bir USB Cihazı, iPod/iPhone/iPad
bağlayın. (MCS-838/MCS-434/MCSFS232)
• Bir USB cihazı bağlayın. (MCS-737/MCS333/MCS-FS131)
FUNCTION
Giriş kaynağı veya işlevini değiştirir.
Açma/kapama esnasında ön paneldeki düğmeyi
kullanarak görüntü penceresini görüntülerken
1. Giriş kaynağı, FUNCTION işlevine
basıldığında değişir.
2. Dilediğiniz giriş kaynağını seçin ve 
(PLAY/PAUSE) öğesine basın.
7
Dikkat
Cihazın önündeki USB bağlantı yuvası, kaydetme
amacıyla kullanılamaz. Lütfen cihazın arkasındaki
USB bağlantı yuvasına bağlayın.
9
Ses seviyesi kontrolü
10 Ring göstergesi
• Bass Boost açıkken yanar
• Bass Boost'a geçilirken yanıp söner
Başlamadan önce
23
Tr
Arka panel
MCS-838/MCS-434/MCS-737/MCS-333
2
3
4 5 6 7
8
9 a
3
4 5 6 7
8
9 a
MCS-FS232/MCS-FS131
1
2
1
AC IN
Güç kaynağına takın.
2
HOPARLÖR konektörleri
3
Soğutma Fanı
4
Anten Konektörü
5
AUX GİRİŞİ (S/Sa)
6
USB Port
Dikkat
Cihazın arkasındaki USB bağlantı yuvası, iPod/
iPhone/iPad bağlantısını desteklemez. Lütfen
bu cihazları, cihazın önündeki USB bağlantı
yuvasına bağlayın. (MCS-838/MCS-434/MCSFS232)
7
LAN port
8
HDMI GİRİŞİ 1/2/3/4
9
HDMI ÇIKIŞI
10 OPTIK GİRİŞ
Başlamadan önce
1
1
24
Tr
Bağlama
Bölüm 2
3. Ön/surround hoparlörü monte edin.
Bağlama
1Alt kabini kablo deliği arkada olacak
biçimde dayanağa yerleştirin.
Hoparlör Kurulumu
2
MCS-838, MCS-737 için
hoparlör kurulumu
Bağlama
Hoparlörleri hazırlama
1. Kabloları oynatıcıya bağlayın.
Oynatıcıya bağlı kabloları hoparlör
üzerindeki aynı renkli konektöre bağlayın.
2Dört vidayı kullanarak (M4 x 16) dayanağı alt
kabine alt taraftan sabitleyin.
Dikkat
• Bu hoparlör terminalleri TEHLİKELİ ELEKTRİK
akımı taşımaktadır. Hoparlör kablolarını takarken
veya çıkartırken elektrik çarpması riskini önlemek
için, yalıtımsız parçalara dokunmadan önce güç
kablosunu çıkartın.
• Bu sistemle birlikte sağlanan hoparlörlerden başka
hoparlör bağlamayın.
• Sağlanan hoparlörleri bu sistemle sağlanan
amfiden başka bir amfiye bağlamayın. Hoparlörleri
başka bir amfiye bağlamak işlev bozukluğu veya
yangına neden olabilir.
2. Ana hoparlörün dayanağına kayma
engelleyici pedleri yapıştırın.
Kayma engelleyici
Non-skid pads
pedler
3Üst kabini alt kabine yerleştirin.
Bağlama
4İki vidayı kullanarak (M4 x 12) üst kabini
ve alt kabini hoparlörün arka tarafından
sabitleyin.
25
Tr
hoparlörün duvar montajı
Ana hoparlör, hoparlörü duvara monte etmek
için kullanılabilen bir montaj deliğine sahiptir.
Montajdan önce
• Hoparlörü itmek veya sallamak için uzun
hoparlörün hoparlör stant desteğine dayanmayın.
Hoparlör düşebilir veya kırabilir veya birisi
yaralanabilir. Çocuklar cihaza yakınken daha fazla
dikkatli olun.
Montajda kullanılan vidalar cihazla verilmez.
Duvar materyaline uygun vidaları kullanın ve
hoparlör ağırlığını destekleyin.
Dikkat
• Duvar kalitesi ve gücünden emin değilseniz bir
profesyonelden yardım alın.
• Pioneer, yanlış montajdan doğabilecek hiçbir kaza
veya hasar karşısında sorumlu olmaz.
3,5 mm
3.5
7,5 mm
7.5
Montaj
vidası screw
Mounting
(ürünle
(notsağlanmıyor)
supplied)
3 mm ila
mm
to 44 mm
2
Bağlama
Dikkat
• Vidaları aşırı sıkmamaya dikkat edin.
Vidaları sıkarken aşırı güç kullanılırsa vida ve/
veya somunun çentikleri hasar görebilir. Montaj
esnasında orta boyutta, elle kullanılan bir tornavida
kullanın. Vida ve somunlar üzerinde aşırı güç
uygulayabilecek elektrikli tornavida veya aşırı
büyük tornavidaları kullanmayın. Montaj esnasında
alt kabinin dayanağına hiçbir yabancı maddenin
yapışmadığından emin olun. Cihazın montajı,
dayanak ve alt kabin arasında yabancı madde
sıkışıkken yapılırsa montajı güvenli olmaz ve
düşebilir.
Hoparlör sisteminin ağır olduğunu ve
ağırlığının vidaların gevşemesine veya
duvardaki materyallerin düşüp desteğini
keserek hoparlörün düşmesine neden
olabileceğini unutmayın. Hoparlörleri monte
etmek istediğiniz duvarın destekleyecek
güçte olduğundan emin olun. Kontrplak veya
yumuşak yüzeyli duvarlara monte etmeyin.
B
A
D
C
26 A Bağlama
Tr
G
F
A
D
A
A
A
A B C
A
MCS-838, MCS-737
hoparlörü
için ek notlar
Ana ön sol ve sağ hoparlörleri TV'den
A
A eşit
B bir
C
mesafeye kurun.
Önlemler:
A
D
Bağlama
Subwoofer'ı veyaC ön/surround hoparlörleri
G monte etmeyin. Düşebilir
duvar veya tavana
F
veya yaralanmaya neden olabilirler.
A
A
A
MCS-838, MCS-737 için sistem
E
konumlandırma
A
A
Aşağıdaki görsel, bir sistem konumlandırma
örneği göstermektedir. Bu talimatlardaki
görsellerin
A açıklayıcı amaçlarla gerçek
D
cihazdaki
görsellerden farklı olabileceğini
unutmayın. Mümkün olan en iyi surround
sesi elde etmek için subwoofer dışındaki tüm
hoparlörler dinleme konumundan eşit uzaklığa
yerleştirilmelidir ( A ). A B C D E F G
B
B
C
C
G
G B
A
A
A
A
C
G B
A
A
A
A
A
E
E
E
A
E
A
A
A
A
A
B
A
B
C
A
B sol
C hoparlör
D E F (L)/
G
Ön
B Ön
C sağ
D hoparlör
E F G (R):
Ön hoparlörleri monitörün veya ekranların
kenarlarına yerleştirin.
A
C Ana
D hoparlör:
E F G
Ana hoparlörü monitörün veya ekranın önüne
veya altına yerleştirin.
D
D
E
A
D
Bu hoparlörler manyetik korumalı
olmadığından bir TV veya monitörün yakınına
yerleştirmeyin. Manyetik bellekli medya (floopy
B
diskler veya video kasetleri)
da
A bu
A hoparlörlere
B C D E
yaklaştırılmamalıdır.
2
E
A
E F G sol hoparlör (L)/
Surround
F
E Surround
F G
sağ hoparlör (R):
Bu hoparlörleri hafif aşağı gösterecek şekilde
Edinleme konumunun arkasına koyun.
F Subwoofer:
G
Düşük baslı sesler çok fazla belli bir yöne
bağlı gitmediğinden subwoofer'ın konumu
çok önemli değildir. Ancak; subwoofer'ı ön
hoparlörlerin yakınına koymak daha iyi sonuç
verir. Duvardan ses yansımalarını azaltmak için
hafif odanın merkezine doğru çevirin.
G
Cihaz
Dikkat
• Çocukların ellerini veya herhangi bir nesneyi
*subwoofer kanalının içine sokmadıklarından emin
olun.
*subwoofer kanalı: Subwoofer kabini üzerinde
yüksek bası sesi için kullanılan bir delik.
• Ana hoparlörü çocukların ulaşamayacağı bir yere
yerleştirin.
Aksi halde hoparlörün düşmesine ve kişisel
yaralanmalara ve/veya mal zararına neden olabilir.
• Hoparlörler manyetik parçalar içerdiğinden
TV ekranında (CRT) veya bilgisayarı monitörü
ekranında dengesizlik meydana gelebilir. Lütfen
hoparlörleri TV ekranından (CRT) veya bilgisayar
monitörü ekranından uzakta kullanın.
Bağlama
hoparlör kurulumu
hoparlörün duvar montajı
Tüm hoparlörler, hoparlörü duvara monte
etmek için kullanılabilen bir montaj deliğine
sahiptir.
27
Tr
Montajdan önce
Dikkat
Dikkat
Montaj
vidası screw
Mounting
(ürünle
(notsağlanmıyor)
supplied)
3.5 mm
3,5
7.5 mm
7,5
mmila
to 44 mm
mm
3 3mm
2. Her hoparlörün dayanağına kayma
Kayma engelleyici
pedler
Non-skid pads
Thisdelik
hole
is used
to fix the
Bu
cihazı
hoparlör
standına
sabitlemek
unit to the
speakeriçindir
stand.
Caution:
Doveya
not tavana
use this
Dikkat:
Duvar
hole toederken
mount bu
ondeliği
walls or
monte
ceilings. TheHoparlör
speaker düşerek
may
kullanmayın.
yaralanmaya
fall resultingyol
in açabilir.
injury.
2
Bağlama
28
Bağlama
Tr
B
MCS-434, MCS-333 hoparlörü
için ek notlar A
B
C
C
Ana ön sol ve sağ hoparlörleri
TV'den eşit bir
A
F
G
mesafeye kurun.
F
2
G
B
A
Bağlama
A
Önlemler:
C A
A
Bu hoparlörler manyetik
korumalı A
G B
olmadığından bir TV veya
F monitörün yakınına
yerleştirmeyin. Manyetik bellekli medyaB(floopyA
C A
diskler veya video kasetleri) da bu
A hoparlörlere
A
C
G
A
F
A
G
Subwoofer'ı duvar veya
tavana monte
D B etmeyin.
A
AA
F
Düşebilir veya yaralanmaya
neden
olabilirler.
D
A
A
Ahoparlörü
Cihazın ön hoparlörü ve surround
C
A
A hoparlör standına bağlanabilir.
CP-31B
G
CP-31B kullanılırken
hoparlör buAcihazla
F
D
verilen vidalar kullanılarak stant destekleine
A
A
A
yapıştırılmalıdır. (CP-31B
A ile sağlanan vidalar
(M5) bu cihazdan hoparlörlere bağlanamaz).
D
D
A
A
A
A
A
A
E
A
A
A Stant
Standdesteği
bracket
A
A
A
D
A
A
D
E F G sol hoparlör (L)/
Surround
F G
Surround
sağ hoparlör (R):
Bu hoparlörleri hafif aşağı gösterecek şekilde
Edinleme konumunun arkasına koyun.
A
B
C
A
B
C
D
E
Hoparlör
kablosu
Speaker cable
Hoparlör
Speakerstandı
stand
(CP-31B)
(CP-31B)
A
A
B
C
D
E
E
D E
F G
Ana
hoparlör:
Ana hoparlörü monitörün veya ekranın önüne
veya altına yerleştirin.
A
Ayrıca hoparlör kablosunu, hoparlör stant
borusunun üst kısmındaki delikten dayanağınA
A
A B C D
altından geçirin.
A
B Esol
C hoparlör
D E F (L)/
G
Ön
C sağ
D hoparlör
E F G (R):
Ön
kenarlarına yerleştirin.
A
AB
AB
G
F
E
E
E
A
B
A
Bu
cihazla
Screws
supplied
sağlanan
vidalar
with this unit
C
A
A
F
C
D
E
F Subwoofer:
G
G
Cihaz
B
Dikkat
C
A
G
F
A
A
A
MCS-434, MCS-333 için sistem
E
A
konumlandırma
görsellerin
D
cihazdaki görsellerden farklı olabileceğini
olun.
• Ön, surround ve ana hoparlörleri çocukların
ulaşamayacağı bir yere yerleştirin.
Bağlama
MCS-FS232 için hoparlör
kurulumu
29
Tr
4. 2 vidayla hoparlör ve direği sabitleyin.
Hoparlör kablosunun hoparlör ve direk
arasında sıkışmadığından emin olun.
Ön hoparlörler için:
Hoparlör stantlarını kurmak ve ön hoparlörleri
sabitleme.
2
Dikey kurulum için
Kayma engelleyici
pedler
Bağlama
1. 4 yumuşak pedi hoparlör standı dayanağına
yapıştırmak için ürünle verilen yapışkan
maddeyi kullanın.
Yatay kurulum için
1. 4 yumuşak pedi hoparlör standı dayanağına
yapıştırmak için ürünle verilen yapışkan
maddeyi kullanın.
Kayma engelleyici
pedler
2. Geniş direği, dayanağın arkasındaki
deliklerden yerleştirin ve 4 vidayla sabitleyin.
2. Küçük direği, dayanağın arkasındaki
deliklerden yerleştirin ve 4 vidayla sabitleyin.
3. Hoparlör kablosunu direğin üzerindeki
delikten geçirin.
30
Tr
Bağlama
3. 2 vidayla hoparlör ve direği sabitleyin.
Hoparlör kablosunun hoparlör ve direk
arasında sıkışmadığından emin olun.
Hoparlör stantlarının uzunluğu iki seviyeye
ayarlanabilir. Dilediğiniz uzunluğu seçip
sabitleyin.
Kabloları oynatıcıya bağlayın
Oynatıcıya bağlı kabloları hoparlör üzerindeki
aynı renkli konektöre bağlayın.
2
Bağlama
Doğrudan kurulum için
4 pedi ön hoparlörlerin dayanağına yapıştırmak
için ürünle verilen yapıştırıcı maddeyi kullanın.
Dikkat
Bağlama
MCS-FS232 için duvar montajı
Montajdan önce
Tr
Hoparlörleri bağlama
Ön hoparlör duvar üzerine yatay veya dikey
olarak asılabilir. Dikey asmak için deliklerin
birini, yatay asmak için ikisini kullanın.
Aşağıdaki görsel ön sağ hoparlörü gösterir.
Dikey set up
2
Delik
110
Bağlama
• Hoparlör sisteminin ağır olduğunu ve
31
Yatay set up
• Montajda kullanılan vidalar cihazla verilmez.
Delik
Dikkat
Montaj vidası
(ürünle
sağlanmıyor)
5 mm ila 7 mm
Hoparlörü yatay kurarken hoparlörün
arkasındaki hoparlör kablo konumu yüzeyin
ucundaki dışa gelecek şekilde, diğer
hoparlörden mümkün olduğu kadar uzağa
kurun.
Hoparlör kablo konumu
Ön sağ
Hoparlör kablo konumu
Ön sol
B
32
Tr
Bağlama
C
A
G
F
yerleştirme üzerine ek notlar
A
A
MCS-FS232
için
sistem
A
konumlandırma
Ana ön sol ve sağ hoparlörleri TV'den eşit bir
mesafeye kurun.
A
görsellerin açıklayıcı amaçlarla gerçek
cihazdaki
A görsellerden farklı olabileceğini
D
unutmayın.
Mümkün olan en iyi surround sesi elde etmek
için subwoofer dışındaki tüm hoparlörler
dinleme
konumundan eşit uzaklığa
B
Önlemler:
2
Bağlama
Ön hoparlörler ve subwoofer manyetik korumalı
diskler veya video kasetleri) da ön hoparlörlere
veya subwoofer'a yaklaştırılmamalıdır.
Subwoofer'ı duvar veya tavana monte etmeyin.
A
C
neden olabilirler.
A
F
A
A
C
G
B
G B
A
F
A
B
C
A
A
A
A
C
G
D
F
A
D
D
A
A
A
A
E
B
A
A
A
A
E
E
E
A
C
A
G
F
A
D
A
D
A
A
A
A
A
A
A
B
A
B
C
A
A
B sol
C hoparlör
D E F (L)/
G
Ön
C sağ
D hoparlör
E F G (R):
Ön
kenarlarına
E yerleştirin.
A
B
A
D E F G
Subwoofer:
C
D
E F
Cihaz
G
Dikkat
olun.
• Ön hoparlörü çocukların erişemeyeceği, güvenli bir
yere yerleştirin.
ekranında renk dengesizliği meydana gelebilir.
Lütfen hoparlörleri TV ekranından (CRT) veya
bilgisayar monitörü ekranından uzakta kullanın.
Bağlama
kurulumu
33
Tr
MCS-FS131 için duvar montajı
Tüm hoparlörler, hoparlörü duvara monte
etmek için kullanılabilen bir montaj deliğine
sahiptir.
Montajdan önce
Dikkat
Dikkat
3,5
mm
3.5 mm
Montaj
vidası screw
Mounting
(ürünle
(not sağlanmıyor)
supplied)
7,5
mm
7.5 mm
3 3mm
mmila
to44 mm
mm
2. Her hoparlörün dayanağına kayma
Kayma engelleyici
pedler
Non-skid pads
This
hole
is used
to fix the
Bu
delik
cihazı
hoparlör
standına
sabitlemek
unit to the
speakeriçindir
stand.
Caution:
Doveya
not tavana
use this
Dikkat:
Duvar
hole toederken
mountbu
ondeliği
walls or
monte
ceilings. TheHoparlör
speakerdüşerek
may
kullanmayın.
yaralanmaya
fall resultingyol
in açabilir.
injury.
2
Bağlama
34
Tr
C
A
Bağlama
G
F
yerleştirme üzerine ek notlar
MCS-FS131 için sistem
A
konumlandırma
Ana ön sol ve sağ hoparlörleri TV'den eşit bir
mesafeye kurun.
görsellerin
D
cihazdaki görsellerden farklı olabileceğini
B
yerleştirilmelidir
( A ). A B C D E F G
Önlemler:
2
A
A
A
Bağlama
Bu hoparlörler manyetik korumalı
diskler veya video kasetleri) da bu hoparlörlere
C
E
B
C G
Subwoofer'ı duvar veyaAtavana monte etmeyin.
A
F
neden
olabilirler.
G B
A
F
Cihazın ön hoparlörü CP-31B hoparlör standınaA
A
C A
bağlanabilir.
A
A
CP-31B kullanılırken hoparlör bu cihazla G
F
verilen vidalar kullanılarak
stant desteklerine
A
A
yapıştırılmalıdır. (CP-31B ile sağlanan vidalar
A
(M5) bu cihazdan hoparlörlere bağlanamaz).
A
D
A
A
B
E
E
E
A
A supplied
Bu
cihazla
Screws
D
C vidalar
sağlanan
with this unit
A
G
F
A
Stand
bracket
D desteği
Stant
A
A
A
A
A
Ayrıca hoparlör kablosunu, hoparlör stant
borusunun üst kısmındaki delikten dayanağın
A
A
altından geçirin.
D
Hoparlör
Speaker standı
stand
(CP-31B)
(CP-31B)
A
A
B
A
Hoparlör
Speaker kablosu
cable
A
A
B
C
B sol
C hoparlör
D E F (L)/
G
Ön
C sağ
D hoparlör
E F G (R):
Ön
E yerleştirin.
kenarlarına
A
C Subwoofer:
D E F G
A
B
D
E F
Cihaz
G
Dikkat
olun.
• Ön hoparlörü çocukların erişemeyeceği, güvenli bir
yere yerleştirin.
Bağlama
TV'nize Bağlama
35
Tr
Bir DVI cihaza bağladığınız zaman
Not
• En iyi bağlantıları kurmak için TV'nizin, stereo
sisteminizin veya diğer cihazların kullanım
kılavuzuna başvurun.
• Oynatıcının doğrudan TV'ye bağlı olduğundan emin
olun. TV'yi doğru video giriş kanalına getirin.
Bir HDMI TV veya monitöre sahipseniz
bir HDMI kablo kullanarak bu oynatıcıya
bağlayabilirsiniz (High Speed HDMI®/™ Kablo).
Oynatıcı üstündeki HDMI terminalini, bir HDMI
uyumlu TV veya monitördeki HDMI terminaline
bağlayın.
Cihazın arkası
• Hiçbir ses sinyali çıkmıyor. Bir ses kablosu,
vb. kullanarak bağlayın.
• Bu oynatıcı, HDMI uyumlu cihazlarla
bağlamak için tasarlanmıştır. Bir DVI cihaza
bağlandığında DVI cihazına bağlı olarak
düzgün çalışmayabilir.
ARC (Ses Geri Dönüş Kanalı)
işlevi
ARC işlevi HDMI özeliği olan bir TV'nin
ses akışını bu oynatıcının HDMI OUT'una
gönderebilmesini sağlar.
Bu işlevi kullanmak için:
-- TV'niz ARC işlevini desteklemelidir.
-- ARC'nin ayar yöntemi, TV'nize göre farklı
olabilir. ARC işlevi hakkında ayrıntılar için TV
kullanım kılavuzuna bakın.
-- HDMI (High Speed HDMI®/™ Kablosu)
kablosunu kullanmalısınız.
HDMI
kablosu
TV
-- Bu oynatıcı üzerinde HDMI OUT kullanarak
ARC işlevini destekleyen TV'nin HDMI IN'ine
bağlamalısınız.
-- TV'ye yalnızca bir ARC uyumlu Ev Sineması
bağlayabilirsiniz.
-- Yukarıdaki koşullar sağlanmazsa ARC işlevi
işlevin tüm hallerde düzgün çalışacağını
garanti etmez.
TV kaynağını HDMI'ya bağlayın (TV Çalıştırma
Talimatlarına başvurun).
Dikkat
Yalnızca HDMI kablosunu kullanarak oynatıcı
ve TV'yi bağlamak cihazdan ses gelmesini
engeller. Lütfen ya optik kablo (sayfa 37) ya
da analog ses kablosuyla (sayfa 36) ayrıca
bağlayın.
-- ARC işlevini kullandığınızda CEC (Consumer
Electronics Control) çalışabilir. CEC
kullanmak istemiyorsanız HDMI üzerinden
[Control: Off] şeklinde ayarlayarak
kapatabilirsiniz. Bu durumda TV ve bu
oynatıcıyı, bu oynatıcıya ses akışı göndermesi
bir bir optik kabloyla bağlamak gereklidir.
-- CEC işlevi kullanılırken cihazın gücünü açın.
-- CEC, Standby modunda çalışmaz.
2
Bağlama
HDMI bağlantısı
• HDCP ile uyumlu olmayan DVI cihazları
(bilgisayar ekranları) bağlanamaz. HDCP
DVI/HDMI arayüzü boyunca ses görsel içeriği
korumak için kullanılan bir spesifikasyondur.
36
Tr
Bağlama
Anten bağlantısı
Radyo dinlemek için verilen anteni bağlayın.
Harici cihazlı bağlantılar
AUX bağlantısı
Bu sistemin hoparlörleri aracılığıyla harici bir
bileşenden ses dinleyebilirsiniz.
Bileşeninizin analog ses çıkışı terminallerini
bu cihaz üzerinde AUX L/R'ye (GİRİŞ) bağlayın.
Daha sonra FUNCTION ve ENTER öğelerine
basarak [AUX] seçeneğini seçin.
2
Bağlama
Cihazın arkası
Cihazın arkası
Not
• FM kablolu anteni bağladıktan sonra mümkün
olduğu kadar yatay tutun. FM kablolu anteni
tamamen açtığınızdan emin olun.
Beyaz
Kırmızı
Bileşeninizin ses çıkışı
terminallerine
(TV, VCR, vb.)
Bağlama
37
Tr
PORTABLE IN bağlantısı
OPTICAL IN bağlantısı
Bu sistemin hoparlörleri aracılığıyla taşınabilir
ses oynatıcınızdan ses dinleyebilirsiniz.
Bu sistemin hoparlörleri aracılığıyla dijital optik
bağlantıyla bileşeninizden ses dinleyebilirsiniz.
Taşınabilir ses oynatıcınızın kulaklıklarını (veya
line out) bu cihazın PORTABLE IN yuvasına
takın. Daha sonra FUNCTION ve ENTER
öğelerine basarak [Portable In] seçeneğini
seçin.
Bileşeninizin opitk çıkış terminalini cihazın
üzerindeki OPTICAL IN terminaline bağlayın.
Daha sonra FUNCTION ve ENTER öğelerine
basarak [Optical In] seçeneğini seçin.
Cihazın arkası
2
Bağlama
Bileşeninizin dijital
optik çıkış terminaline
MP3 Player, vb.
Dikkat
• PORTABLE IN terminaline yerleştirirken oynamasını
engellemek üzere cihazın üstünü destekleyin.
38
Tr
Bağlama
HDMI IN 1/2/3/4 bağlantısı
Bu bağlantı aracılığıyla bileşeninizden resim
görüntüleyebilir ve ses oynatabilirsiniz.
2
Bileşeninizin HDMI OUT terminalini bu cihazın
üzerindeki HDMI IN 1, 2, 3 veya 4 terminaline
bağlayın. Daha sonra FUNCTION ve ENTER
öğelerine basarak [HDMI IN 1/2/3/4] seçeneğini
seçin.
Bağlama
Cihazın arkası
Cihazınızın HDMI OUT
terminaline (set üstü kutusu,
dijital uydu alıcı, video oyunu
konsolu, vb.)
Not
• HDMI IN 1/2/3/4 modunda video çözünürlüğünü
değiştiremezsiniz. Bağlı bileşenin video
çözünürlüğünü değiştirin.
• Kişisel bilgisayarınız HDMI IN 1, 2, 3 veya 4
terminaline bağlandığında video çıkış sinyali
anormalse kişisel bilgisayarınızın çözünürlüğünü
576p, 720p, 1080i veya 1080p'ye ayarlayın.
• Bağlı cihazın 3B çıkış sinyalinin türüne bağlı olarak
3B görüntü çıktısı alamayabilirsiniz.
Bağlama
39
Tr
Ev Ağınıza Bağlanma
Bu oynatıcı, arka panel üzerindeki LAN bağlantı
yuvası veya dahili kablosuz modülü aracılığıyla
yerel bir ağa bağlanabilir.
Cihazı bir geniş bantlı ev ağına bağlarken BDLIVE etkileşimi ve Online içerik hizmetleri gibi
hizmetlere erişebilirsiniz.
Geniş bant
hizmeti
2
Bağlantılı cihazlar doğrudan ağa
bağlandığından ve radyo frekansı
enterferansına maruz kalmadığından bir
kablolu ağ kullanmak en iyi performansı verir.
Yönlendirici
Daha fazla talimat için lütfen ağ cihazınızın
belgelerine başvurun.
Oynatıcının LAN bağlantı yuvasını, Modeminiz
üzerindeki uygun bağlantı yuvasına veya ticari
kullanılabilir bir LAN veya Ethernet kablosu
kullanarak bağlayın.
Not
• LAN kablosunu takarken veya çıkarırken kablonun
fiş kısmını tutun. Fişten çıkarırken LAN kablosunu
çekmeyin; fakat kilide bastırırken çıkarın.
Bilgisayar ve/veya DLNA sertifikalı
sunucu
• Modüler bir telefon kablosunu LAN bağlantı
yuvasına bağlamayın.
• Çeşitli bağlantı yapılandırmaları olduğundan lütfen
telefon operatörü veya İnternet servis sağlayıcınızın
talimatlarını izleyin.
• Bilgisayarlar veya DLNA sunucularından içeriğe
erişmek istiyorsanız bu oynatıcı bir yönlendirici
aracılığıyla aynı yerel ağa bağlanmalıdır.
Cihazın arkası
Bağlama
Kablolu ağ bağlantısı
40
Tr
2
Bağlama
Kablosuz ağ bağlantısı (yalnızca
MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)
Kablosuz ağ kurulumu (yalnızca
MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)
Bir başka bağlantı seçeneği, bir Erişim Noktası
veya bir kablosuz yönlendirici kullanmaktır. Ağ
yapılandırması ve bağlantı yöntemi, kullanılan
donanım ve ağ ortamına bağlı olarak farklılık
gösterebilir.
Kablosuz ağ bağlantısı için oynatıcının ağ
iletişimine göre kurulması gerekir. Bu ayar
[Setup] menüsünden gerçekleştirilebilir.
[NETWORK] ayarını aşağıdaki gibi yapın.
Oynatıcıyı ağa bağlamadan önce erişim
noktasını veya kablosuz yönlendiricisini
ayarlamak gereklidir.
Bağlama
Bu oynatıcı aynı zamanda 802.11b/g
standartlarını destekleyen bir IEEE 802.11n
(Tek bant, 2.4 GHz bant) kablosuz modülle
donatılmıştır. En iyi kablosuz performansını
elde etmek için bir IEEE 802.11n onaylı Wi-Fi
ağı (erişim noktası veya kablosuz yönlendirici)
kullanmanızı öneriyoruz.
Hazırlama
Kablosuz ağı kurmadan önce şunları
yapmalısınız:
-- geniş bant İnternet'i kablosuz ev ağına
bağlayın.
-- erişim noktası veya kablosuz yönlendiriciyi
ayarlayın.
-- Ağın SSID ve güvenlik kodunu not edin.
1. [Initial Setup]  [Network]  [Interface]
 [Wireless] öğelerini seçip ENTER öğesine
basın.
Kablosuz
İletişim
Bilgisayar ve/veya
DLNA sertifikalı
sunucu
Erişim Noktası veya
Kablosuz Yönlendirici
Geniş bant
hizmeti
Ayrıntılı bağlantı adımları ve ağ ayarları için
erişim noktanız veya kablosuz yönlendirici ile
verilen kurulum talimatlarına başvurun.
En iyi performansı elde etmek için
bu oynatıcıdan doğrudan ev ağının
yönlendiricisine veya kablo/DSL modemine
kablolu bağlantı kurmak en iyi seçenektir.
Kablosuz seçeneği kullanmayı seçerseniz
performansın evdeki diğer elektronik cihazlar
tarafından zaman zaman etkilenebileceğini
unutmayın.
2. [Initial Setup]  [Network]  [Wireless
Setting]  [Next Screen] öğelerini seçip
ENTER'a basın.
3. [Yes] öğesine basın ve devam etmek için
ENTER öğesine basın. Yeni bağlantı ayarları,
geçerli ağ ayarlarını sıfırlar.
4. [Wireless Setting] menüsü görüntülenir.
[Scan] öğesini seçmek için / sembolünü
kullanın . Daha sonra / sembolünü
kullanarak [Next] öğesini seçin ENTER
öğesine basın.
5. Oynatıcı etki alanındaki tüm mevcut erişim
noktalarını ve kablosuz yönlendiricileri tarar
ve listeler. Listeden bir erişim noktası veya
kablosuz yönlendirici seçmek için /
sembolünü kullanın ve ENTER öğesine
basın.
Erişim noktanızda veya kablosuz
yönlendiricinizde güvenliğiniz varsa
oynatıcıya girilen WEP veya WPA
anahtarının, yönlendiricinin bilgilerine tam
olarak uyduğundan emin olun. Güvenlik
kodunu gereken şekilde girmeniz gereklidir.
Bağlama
6. Güvenlik kodu nasıl girilir
1 / / / kullanarak güvenlik kodu
bölümünü seçin ve yazılım klavyesini
başlatmak için ENTER'a basın.
2Karakter ve öğeleri seçmek için / / /
düğmelerini kullandıktan sonra giriş
yapmak için ENTER'a basın.
4[Enter] öğesini seçerek güvenlik
kodunu girmeyi tamamlayın ( / / /
kullanarak ve ENTER öğesine basarak)
[Next]
7.
öğesini seçin ( / / / kullanarak
ENTER öğesine basarak). Başarıyla
bağlanırsa, bağlantının başarılı olduğunu ve
IP'nin alındığını gösterir.
8. ENTER'a basılması, [Wireless Setting]
seçeneğinden çıkılır.
Not
yy WEP güvenlik modu genel olarak bir erişim
noktası veya kablosuz yönlendirici ayarlarında 4
kullanılabilir anahtara sahiptir. Erişim noktanız
veya kablosuz yönlendirici WEP güvenlik
yöntemini kullanmıyorsa ev ağınıza bağlanmak
için anahtar “ No.1” güvenlik kodunu girin.
yy Erişim Noktası, kablosuz olarak ev ağınıza
bağlanmanızı sağlayan bir cihazdır.
[Scan] –Oynatıcı etki alanındaki tüm
mevcut erişim noktalarını ve kablosuz
yönlendiricileri tarar ve listeler.
[Manual] – Erişim noktanız erişim noktası
adını görüntülemiyor olabilir (SSID).
Bilgisayarınızdan yönlendirici ayarlarınızı
kontrol edin ve yönlendiricinizi SSID
yayınlayacak şekilde ayarlayın veya [Manual]
bölümünden elle erişim noktası adını (SSID)
girin.
[Auto] –Erişim noktanız veya Push Button
Konfigürasyon yöntemini destekleyen
kablosuz yönlendiriciniz varsa bu seçeneği
tercih edin ve erişim noktanızda veya 120
count dahilinde kablosuz yönlendiricinizde
Push Button'a basın. (SSID)Erişim
noktasının ismini ve güvenlik kodunu veya
kablosuz yönlendiricinin güvenlik kodunu
bilmek zorunda değilsiniz.
Tr
Not
yy Ağda bir DHCP sunucusu yoksa ve manuel
olarak IP adresi ayarlamak istiyorsanız, lütfen
“Setting the IP address” bölümüne başvurun.
(sayfa 77)
2
Bağlama
3Küçük harfli karakterlere veya
sembollere geçmek için [abc], [ABC]
veya [!@#$] seçin ( / / / kullanarak).
41
42
Tr
Bağlama
WPS setup
(Wi-Fi Protected Setup)
(yalnızca MCS-838/MCS-434/
MCS-FS232)
WPS bağlantı ayarları
2
Bağlama
WPS, Wi-Fi Protected Setup'ın kısaltmasıdır.
WPS uyumlu kablosuz LAN cihazlarının ortak
bağlantısıyla ilgili ayarların yapılabilmesi ve
basit işlemlerle şifreleme amaçlı Wi-Fi Alliance
endüstri grubu tarafından yerleştirilmiş bir
standarttır.
Bu cihaz, push-button yapılandırmasını ve PIN
code yapılandırmasını destekler.
PBC (Push Button Configuration)
Bağlantı ayarları , WPS uyumlu kablosuz LAN
cihazı üzerindeki WPS tuşuna basarak otomatik
olarak yapılır. Bu ayarları yapmanın en kolay
yoludur ve WPS düğmesiyle donatılmış WPS
uyumlu kablosuz LAN cihazlarıyla kullanılabilir.
PIN Input
Bağlantı ayarları, seçmiş olduğunuz bağlantı
noktasına, ana ekranda gösterilen 8 haneli
PIN code girilerek yapılır. Sağ taraftaki PIN
code yapılandırmasını kullanarak bağlantıda
gösterilen talimatları takip edin.
Kablosuz ayarlarını yaparken [Initial Setup]
 [Network]  [Interface] [Wireless] olarak
ayarlayın.
1. HOME MENU'ye basın.
HOME MENU ekranı görüntülenir.
2. İmleç düğmelerini kullanarak [Initial
Setup] öğesini seçin ve ENTER'a basın.
Initial Setup ekranı görüntülenir.
3. [Initial Setup]  [Network] 
[Wireless Setting]  [Next Screen]
öğelerini seçip ENTER'a basın.
Onay ekranı görüntülenir.
4. Seçmek için / öğelerini kullanın,
Yes'i seçip ENTER'a basın.
Wireless Setting ekranı görüntülenir.
5.
/ öğelerini kullanarak Auto öğesini
seçin ve ardından ENTER'a basın.
WPS (Wi-Fi Protected Setup) ekranı
görüntülenir.
6. [PBC] veya [PIN] ekranı arasında
geçiş yapmak için / öğelerini
kullanın.
PBC kullanarak bağlanırken 7. adıma geçin.
PIN kullanarak bağlanırken 8. adıma geçin.
7. PBC (Push Button) kullanarak bağlantı
kurarken [PBC] ekranında /
öğelerini kullanarak NEXT'i seçin ve
ardından ENTER'a basın.
Daha sonra 120 saniye içinde erişim
noktasındaki WPS düğmesine basın.
8. PIN kullanırken [PIN] ekranında PIN
kodunu doğrulayın. NEXT öğesini
seçmek için / öğelerini seçin ve
9. Yukarıdaki 8. adımda onayladığınız PIN
kodunu, erişim noktasına girin.
PIN Kodu giriş yöntemi, kullanılan LAN
aygıtın göre değişir. Ayrıntılar için LAN
aygıtınızın kullanım talimatlarına bakın.
Bağlama
Ağ Bağlantısıyla İlgili Notlar:
• Kurulum sırasında oluşan birçok ağ
bağlantısı sorunu, yönlendiricinizin
veya modeminizin yeniden kurulmasıyla
çözülebilir. Oynatıcıyı ev ağına bağladıktan
sonra ev ağı yönlendiricisinin veya kablolu
modemin gücünü hemen kapatın ve/veya güç
bağlantısını kesin. Ardından gücü yeniden
açın ve/veya güç kablosunu yeniden takın.
• Şirketimiz, geniş bant İnternet bağlantınız
veya bağlı diğer aygıtlarınızla ilgili iletişim
hatası/arızası nedeniyle oynatıcıda ve/
veya İnternet bağlantısı özelliğinde oluşan
herhangi bir arızadan sorumlu değildir.
• BD-ROM disklerinin İnternet Bağlantısıyla
etkinleşen özelliklere sahip olma özelliği
şirketimiz tarafından sağlanmamıştır.
Bu özelliklerin işlevselliğinden ve
devamlılığından şirketimiz sorumlu değildir.
İnternet bağlantısıyla etkinleşen bazı disk
bağlantılı materyaller, bu oynatıcıyla uygun
olmayabilir. Bu tür içeriklerle ilgili sorunuz
varsa lütfen disk üreticinizle görüşün.
• Bazı İnternet içeriklerini görüntülemek için
daha geniş bir bant aralığı gerekebilir.
• Oynatıcı, düzgün bir biçimde bağlanmış
ve yapılandırılmış olsa bile bazı İnternet
içerikleri; İnternet sıkıştırma, İnternet
hizmetinizin kalitesi veya bant genişliği
veya içerik tedarikçisinden kaynaklanan
sorunlar nedeniyle düzgün bir şekilde
kullanılmayabilir.
• Geniş bant İnternet bağlantınızı sağlayan
İnternet Servis Sağlayıcısı (ISS) tarafından
konulan bazı sınırlamalar nedeniyle bazı
İnternet bağlantısı işlemleri yapılamayabilir.
• Bağlantı ücreti dahil ancak bununla sınırlı
olmamak üzere ISP tarafından talep edilen
tüm ücretlerden siz sorumlusunuz.
• Bu oynatıcının kablolu bağlantı ile
kullanılabilmesi için 10 Base-T veya 100
Base-TX LAN bağlantı noktası gerekir.
İnternet hizmetiniz böyle bir bağlantıya izin
vermezse oynatıcıyı bağlayamazsınız.
• Bu durumda yönlendirici veya xDSL hizmeti
kullanmalısınız.
Tr
• xDSL hizmeti için xDSL modemi gerekir.
Kablolu modem hizmeti için de kablolu
modem gerekir. Erişim yönteminize ve
ISP'nizle olan abonelik anlaşmanıza bağlı
olarak bu oynatıcıdaki İnternet bağlantısını
özelliğini kullanamayabilir veya aynı anda
sınırlı sayıda aygıt kullanabilirsiniz. (ISP, tek
aygıtla sınırlandırıyorsa, bağlı bir bilgisayar
varken bu oynatıcının bağlanmasına izin
verilmeyebilir.)
• ISP'nizin politikalarına ve sınırlamalarına
bağlı olarak “yönlendirici” kullanmanıza
izin verilmeyebilir veya kullanımınız
sınırlandırılabilir. Ayrıntılar için doğrudan
ISS'nizle görüşün.
• Kablosuz telefon, mikrodalga fırın gibi ev
aletleri tarafından da kullanılan 2,4 GHz
radyo frekansındaki kablosuz ağ, girişimden
etkilenebilir.
• Yerel ev ağınızdaki kullanılmayan tüm ağ
cihazlarını kapatın. Bazı cihazlar ağ trafiğine
neden olabilir.
• Daha iyi iletim için oynatıcıyı mümkün
olduğunca erişim noktasına yakın bir
konuma yerleştirin.
• Bazı durumlarda erişim noktasını veya
kablosuz yönlendiriciyi zeminden en az
0,45 m yukarı yerleştirmek, sinyal alımını
geliştirebilir.
• Erişim noktasıyla arasında hiçbir şey
olmamasını sağlamak için oynatıcıyı,
erişim noktasına yaklaştırın veya mümkün
olduğunca yerini ayarlamaya çalışın.
• Kablosuz bağlantıda sinyal alım kalitesi;
erişim noktası türü, oynatıcı ile erişim
noktası arasındaki mesafe ve oynatıcının yeri
gibi birçok etkene bağlıdır.
• Erişim noktanızı veya kablosuz
yönlendiricinizi Infrastructure moduna
ayarlayın. Geçici mod desteklenmemektedir.
2
Bağlama
• İnternet Servis Sağlayıcısı'na (ISS) göre
İnternet hizmeti alabilen aygıtların sayısı,
geçerli hizmet koşullarınca sınırlandırılabilir.
Ayrıntılar için ISS'nizle görüşün.
43
44
Tr
Bağlama
USB aygıt bağlantısı
Cihaza bağlı bir USB aygıtıyla aşağıdaki
işlemler yapılabilir.
• Kayıttan Dosya Yürütme
Ön USB veya arka USB aygıtında kayıtlı
video, müzik veya fotoğraf dosyaları yürütme.
2
Bağlama
• Copy Files
Dosyalar, ön USB aygıtından arka USB
aygıtına kopyalanabilir.
• CD veya FM kaydetme
Arka USB aygıtı, CD veya FM kaydetmek için
kullanılabilir.
Not
• iPod/iPhone/iPad (yalnızca MCS-838/MCS-434/
MCS-FS232) bağlantısı kurmakla ilgili ayrıntılı bilgi
için 67. sayfaya bakın.
USB aygıtları hakkında
Oynatıcıya bağlanabilen USB aygıtları aşağıda
gösterilmiştir.
USB cihazını bağlama
Dikkat
• USB cihazlarını takarken veya çıkarırken oynatıcının
kapalı olduğundan emin olun.
• Harici depolama aygıtı gibi bir harici sabit disk
kullanırken oynatıcının gücünü açmadan önce
sabit diskin gücün açmayı unutmayın.
• USB aygıtı yazmaya karşı korumalıysa, bu özelliğini
devre dışı bıraktığınızdan emin olun.
• USB kablosu takarken fişi tutun, giriş yönünde
düzgün bir şekilde konumunu ayarlayın ve yatay
olarak yerleştirin.
• Yerleştirirken fişe fazla yüklenme temassızlığa
sebep olabilir, bu USB cihazına veri yazmayı
imkansız hale getirebilir.
• USB aygıtı bağlıyken ve oynatıcının gücü açıkken
güç kablosunu çıkarmayın.
Bu oynatıcı, USB aygıtındaki filmleri, müzikleri
ve fotoğrafları oynatabilir.
1. Yerine oturana kadar USB girişine USB
aygıtı takın.
Cihazın önü
• USB 2.0 uyumlu bellek aygıtları
• FAT16, FAT32 veya NTFS dosya sistemi,
minimum 1 GB kapasite (2 GB veya üzeri
önerilir)
Not
USB cihazı
Sabit disk, vb.
USB kablosu
(ticari olarak
bulunmaktadır)
• Yukarıdakiler dışında başka bir dosya sisteminde
biçimlendirilmiş aygıtlar kullanılamaz.
• Birden fazla bölümden oluşan USB aygıtları
tanınmayabilir.
Cihazın arkası
• Bazı USB aygıtları bu oynatıcıyla çalışmayabilir.
• USB aygıtlarının çalışması garanti edilmez.
USB cihazı
Sabit disk, vb.
USB kablosu
(ticari olarak
bulunmaktadır)
Dikkat
• USB terminaline yerleştirirken oynamasını
engellemek üzere cihazın üstünü destekleyin.
Not
• Bu alıcı bir USB çoklayıcıyı desteklememektedir.
• En fazla 2 metre uzunluğunda USB kablosu
kullanın.
Başlarken
Bölüm 3
Başlarken
Setup Navigator
menüsünden ayarları
yapma
Oynatıcıyı aşağıdaki durumlarda kullanırken bu
ayarları yapmayı unutmayın.
• Oynatıcıyı ilk kez kullanırken.
• Initial Setup formatından sonra.
Dikkat
• Gücü açmadan önce oynatıcı ile diğer cihazlar
arasındaki bağlantıların doğru yapıldığından emin
olun. Ayrıca, oynatıcının gücünü açmadan önce
oynatıcıya bağlı cihazların gücünü açın.
• Control işleviyle uyumlu bir Pioneer Flat Screen TV
veya ön projektör kullanırken, oynatıcının gücünü
açmadan önce bağlı cihazda Control işlevini On'a
getirin.
1. TV'nin gücünü açın ve önceden girişini
değiştirin.
Televizyonun kullanımıyla ilgili olarak
televizyonun kullanım talimatlarına bakın.
2. Oynatıcının gücünü açın.
 STANDBY/ON düğmesine basın.
Setup Navigator menüsünün
görüntülendiğinden emin olun.
Tr
Setup Navigator menüsü görünmezse
 Home Menu'yü görüntülemek için
HOME MENU öğesine basın, Initial Setup
 Setup Navigator  Start öğelerini
seçin ve ENTER'a basın.
3. Setup Navigator'ı başlatın.
ENTER'a basın.
yy Setup Navigator başlatılır.
4. OSD dilini seçin.
Seçmek için / öğesini kullanın ve
ENTER'a basın.
Control (Kumanda) işleviyle uyumlu Pioneer
Flat Screen TV, bu oynatıcının HDMI OUT
terminaline bağlıdır, dil ayarları, Setup
Navigator başlamadan önce Pioneer Flat
Screen TV’nin dil ayarlarına aktarılır
5. Bağlı televizyon için uygun çözünürlüğü
seçin.
Seçmek için / düğmesini kullanın ve
6. Bağlı televizyon için uygun oranı seçin.
ENTER'a basın.
7. Setup Navigator menüsünü kapatın.
ENTER'a basın.
yy Setup Navigator sonlanır ve ayarlar
kaydedilir.
RETURN'e
yy Önceki ekrana dönmek için
basın.
3
Başlarken
• Oynatıcının yazılımını güncelleştirdikten
sonra.
45
46
Tr
Başlarken
Televizyonu oynatıcının
uzaktan kumandasıyla
kullanma
Televizyon markanızın üretici kodu oynatıcının
uzaktan kumandasında ayarlıysa televizyon,
oynatıcının uzak kumandasından kumanda
edilebilir.
Dikkat
3
• Bazı modellerde, televizyon markaları üretici
kodu listesinde yer alsa bile televizyon uzaktan
kumandadan kumanda edilemez.
Başlarken
• Piller değiştirildikten sonra ayarlar varsayılana geri
yüklenir. Böyle bir durumda cihazı sıfırlayın.
1. 2 basamaklı üretici kodunu girin.
TV CONTROL u öğesine basarken numara
düğmelerine (0-9) basarak kodu girin.
Not
yy Varsayılan fabrika ayarı 00'dır (PIONEER).
yy Kodu girerken hata yaparsanız TV CONTROL u
düğmesini bırakın ve yeniden baştan başlayın.
yy Bir üreticinin birden fazla kodu olduğunda
televizyon çalışana kadar bu kodları belirtilen
sırada girmeye çalışın.
2. Televizyonun çalıştığından emin olun.
TV CONTROL düğmesini kullanarak
televizyonu kullanma
u – Televizyonu açmak ve kapatmak için
kullanın.
INPUT SELECT – Televizyon girişini
değiştirmek için kullanın.
CH +/– – Televizyon kanalını seçmek için
basın.
VOL +/– – Ses seviyesini ayarlamak için
basın.
Başlarken
47
Tr
Televizyon ön ayar kodu listesi
Üretici Kodları
FRONTECH 31, 42, 46
FRONTECH/PROTECH 32
FUJITSU 48, 74, 77
FUNAI 40, 46, 58, 56
GBC 32, 42
GE 00, 01, 08, 07, 10, 11,
17, 02, 28, 18
GEC 07, 34, 48
GELOSO 32, 44
GENERAL 29
GENEXXA 31, 41
GOLDSTAR 10, 23, 21, 02,
07, 50
GOODMANS 07, 39, 47, 48,
56
GORENJE 38
GPM 41
GRAETZ 31, 42
GRANADA 07, 35, 42, 43,
48
GRADIENTE 30, 57
GRANDIN 18
GRUNDIG 31, 53
HANSEATIC 07, 42
HCM 18, 44
HINARI 07, 41, 44
HISAWA 18
HITACHI 31, 33, 34, 36, 42,
43, 54, 06, 10, 24, 25, 18
HUANYU 56
HYPSON 07, 18, 46
ICE 46, 47
IMPERIAL 38, 42
INDIANA 07
INGELEN 31
INTERFUNK 31, 32, 07, 42
INTERVISION 46, 49
ISUKAI 41
ITC 42
ITT 31, 32, 42
JEC 05
JVC 13, 23
KAISUI 18, 41, 44
KAPSCH 31
KENDO 42
KENNEDY 32, 42
KORPEL 07
KOYODA 44
LEYCO 07, 40, 46, 48
LIESENK&TTER 07
LOEWE 07
LUXOR 32, 42, 43
M-ELECTRONIC 31, 44, 45,
54, 56, 07, 36, 51
MAGNADYNE 32, 49
MAGNAFON 49
MAGNAVOX 07, 10, 03, 12,
29, 81
MANESTH 39, 46
MARANTZ 07
MARK 07
MATSUI 07, 39, 40, 42, 44,
47, 48
MCMICHAEL 34
MEDIATOR 07
MEMOREX 44
METZ 31, 69
MINERVA 31, 53
MITSUBISHI 09, 10, 02, 21,
31, 73
MULTITECH 44, 49
NEC 59, 57
NECKERMANN 31, 07
NEI 07, 42
NIKKAI 05, 07, 41, 46, 48
NOBLIKO 49
NOKIA 32, 42, 52
NORDMENDE 32, 36, 51,
52
OCEANIC 31, 32, 42
ORION 32, 07, 39, 40
OSAKI 41, 46, 48
OSO 41
OSUME 48
OTTO VERSAND 31, 32, 07,
42
PALLADIUM 38
PANAMA 46
PANASONIC 31, 07, 08, 42,
22, 70
PATHO CINEMA 42
PAUSA 44
PHILCO 32, 42
PHILIPS 31, 07, 34, 56, 68,
55, 63, 82
PHOENIX 32
PHONOLA 07
PROFEX 42, 44
PROTECH 07, 42, 44, 46, 49
QUELLE 31, 32, 07, 42, 45, 53
R-LINE 07
RADIOLA 07
RADIOSHACK 10, 23, 21, 02
RBM 53
RCA 01, 10, 15, 16, 17, 18,
61, 62, 09, 59, 60
REDIFFUSION 32, 42
REX 31, 46
ROADSTAR 41, 44, 46
SABA 31, 36, 42, 51
SAISHO 39, 44, 46
SALORA 31, 32, 42, 43
SAMBERS 49
SAMSUNG 07, 38, 44, 46,
69, 70, 64, 65, 78, 79, 80
SANYO 35, 45, 48, 21, 14,
91, 67, 76
SBR 07, 34
SCHAUB LORENZ 42
SCHNEIDER 07, 41, 47
SEG 42, 46
SEI 32, 40, 49
SELECO 31, 42
SHARP 02, 19, 27, 67, 90,
62, 66
SIAREM 32, 49
SIEMENS 31
SINUDYNE 32, 39, 40, 49
SKANTIC 43
SOLAVOX 31
SONOKO 07, 44
SONOLOR 31, 35
SONTEC 07
SONY 04, 72
SOUNDWAVE 07
STANDARD 41, 44
STERN 31
SUSUMU 41
SYSLINE 07
TANDY 31, 41, 48
TASHIKO 34
TATUNG 07, 48
TEC 42
TELEAVIA 36
TELEFUNKEN 36, 37, 52
TELETECH 44
TENSAI 40, 41
THOMSON 36, 51, 52, 63,
61
THORN 31, 07, 42, 45, 48
TOMASHI 18
TOSHIBA 05, 02, 26, 21, 53
TOWADA 42
ULTRAVOX 32, 42, 49
UNIDEN 92, 68
UNIVERSUM 31, 07, 38, 42,
45, 46, 54
VESTEL 07
VICTOR 13
VOXSON 31
WALTHAM 43
WATSON 07
WATT RADIO 32, 42, 49
WHITE WESTINGHOUSE 07
YOKO 07, 42, 46
ZENITH 03, 20
3
Başlarken
PIONEER 00, 31, 32, 07, 36,
42, 51, 22, 91, 92
ACURA 44
ADMIRAL 31
AIWA 60, 58
AKAI 32, 35, 42
AKURA 41
ALBA 07, 39, 41, 44
AMSTRAD 42, 44, 47
ANITECH 44
ASA 45
ASUKA 41
AUDIOGONIC 07, 36
BASIC LINE 41, 44
BAUR 31, 07, 42
BEKO 38, 83, 84, 89
BEON 07
BLAUPUNKT 31
BLUE SKY 41
BLUE STAR 18
BPL 18
BRANDT 36
BTC 41
BUSH 07, 41, 42, 44, 47, 56
CASCADE 44
CATHAY 07
CENTURION 07
CGB 42
CIMLINE 44
CLARIVOX 07
CLATRONIC 38
CONDOR 38
CONTEC 44
CROSLEY 32
CROWN 38, 44
CRYSTAL 42
CYBERTRON 41
DAEWOO 07, 44, 56
DAINICHI 41
DANSAI 07
DAYTON 44
DECCA 07, 48
DIXI 07, 44
DUMONT 53
ELIN 07
ELITE 41
ELTA 44
EMERSON 42
ERRES 07
FERGUSON 07, 36, 51
FINLANDIA 35, 43, 54
FINLUX 32, 07, 45, 48, 53,
54
FIRSTLINE 40, 44
FISHER 32, 35, 38, 45
FORMENTI 32, 07, 42
48
Tr
Playback
Bölüm 4
Playback
Disk veya dosyaların
yürütülmesi
Bu bölüm oynatıcının ana işlemlerini açıklar
Oynatılabilen disk ve dosya türleri için bkz.
sayfa 11 Diske kaydedilen video, görüntü ve
ses dosyaları Home Media Gallery ile yürütülür
(sayfa 57).
 Disk menüsü görünürse
Bazı disklerde çalma işlemi başladığında
disk menüsü otomatik olarak görünür. Diski
çaldırma yolu ve disk menüsü özellikleri.
 Kayıttan yürütme işlemini kaldığı
yerden devam ettirme (Kayıttan
yürütme işlemine devam etme
özelliği)
yy Çalma sırasında g STOP düğmesine
basıldığında diskin durdurulduğu yer,
hafızada saklanır. d'den sonra PLAY
düğmesine basıldığında çalma işlemi
kaldığı yerden devam eder.
yy Yeniden devam ettirme özelliğini iptal
etmek için çalma işleminin durduğu anda
g STOP düğmesine basın.
1. Cihazınızı açmak için u STANDBY/ON
düğmesine basın.
TV'nin gücünü açın ve önceden girişini
değiştirin.
4
Playback
2. Disk sürücüsünü açmak ve disk
yerleştirebilmek için h düğmesine
basın
Not
yy Diski etiket tarafı yukarı bakacak şekilde
yerleştirin.
yy Diskin okunabilmesi için yaklaşık gecen zaman
12 saniyedir. Okuma bir kez tamamlandıktan
sonra disk çeşidi, oynatıcı ön panelinde
görüntülenir.
yy Bir BD kaydedici tarafından belirlenen kullanım
kısıtları olan bir BD yüklendiğinde PIN kod giriş
ekranı görüntülenir. Bu bölüme PIN kodunuzu
giriniz
3. Diski çalmak için d PLAY düğmesine
basın.
yy Oynatma sırasında duraklatmak için
e PAUSE düğmesine basın.
yy Oynatma sırasında durdurmak için
g STOP düğmesine basın.
Not
yy Bazı diskler disk sürücüsü kapalıyken otomatik
olarak çalmaya başlar.
yy BD-ROM/DVD Video diskleri için çocukları
koruma özellikleri vardır. Ebeveyn denetimini
kaldırabilmek için kullanıcı ayarlarında
kaydedilmiş olan şifreyi girin. Detaylar için
sayfa 79'a bakın.
yy BD-R/-RE'de disk veya başlıklar üzerinde
kısıtlayıcı bölümler olabilir. Kısıtlayıcıları
kaldırmak için diske şifre ayarı girin.
Not
yy Yeniden devam ettirme çalma özelliği izleyen
durumlarda otomatik olarak iptal edilir.
–– Disk sürücüsü açık kaldığı zaman.
–– Dosya listesi penceresi açıldığı zaman
–– Güç kapatıldığı zaman. BD ve DVD için
yeniden devam ettirme çalma özelliğinin
iptali işlemi geçerli değildir.
yy Belirlediğiniz bir yerden daha sonra oynatmayı
istediğiniz durumlar için 56. sayfadaki, Kayıttan
çalma işlemine belirli bir yerden devam etme
(Continued Viewing Playback) bölümüne bakın.
yy Yeniden başlatma çalma özelliği bazı diskler
için uygun değildir.
 Diğer işlevler seçildiğinde disk/dosya
çaldırma
1. Disk sürücüsünü açmak ve disk
yerleştirebilmek için h düğmesine
basın
2. Home Media Gallery'i görüntülemek
için HOME MEDIA GALLERY'e basın.
3. Disk türünü seçin (BDMV/BDAV/
DVD vb.).
Playback
49
Tr
İlerletme ve geri çevirme
taraması
İleri alma adımı ve geri alma
adımı
 Çalma sırasında, basın mREV veya
nFWD.
yy Tarama hızı, düğmeye her basıldığında
değişir. Disk veya dosya ile ilgili hız
adımları(hız TV ekranında görüntülenir)
 Kayıttan yürütme durdurulurken q/
veya /r düğmesine basın.
yy Düğmeye her basıldığında görüntü bir
adım ileriye veya geriye hareket eder.
 Normal oynatmaya devam etmek için
 d PLAY düğmesine basın.
Belirli sahneleri, parçaları
dosyaları çaldırma.
İçerik atlama
 Kayıttan yürütme sırasında o veya
p düğmesine basın.
yy p düğmesine basıldığı zaman, ileri
sarma işlemi sonraki sahne/şarkı/dosya
öğelerinin başlangıcına atlar.
yy o düğmesine, video veya ses
dosyası çalınırken basıldığında o anda
oynatılmakta olan sahne/şarkı/dosya
öğelerinin başlangıcına geri dönülür.
Bir önceki sahne/parça/dosya öğelerinin
başlangıcına geri dönebilmek için iki kez
basın.
yy Görüntü dosyası oynatılırken o
düğmesine basıldığı an,geri atlama
işlemi önceki dosyaya döner.
Ağır çekimde oynatma
 Kayıttan yürütme duraklatıldığında,
başlatıldığında, durdurulduğundaq/
veya /r.
yy Düğmeye her basıldığında hız değişir (hız
TV ekranında görüntülenir).
Bir ürün veya parça içerisinde
belli bir kesimi sürekli oynatma
(A-B Tekrar)
Yinelenen başlık veya parça kapsamında
belirli bir bölümü oynatmak için bu prosedürü
kullanın.
1. Geri oynatma boyunca başlangıç
noktasını seçmek için A-B düğmelerine
basın.
yy A- öğesi TV ekranında görünür.
2. Geri oynatma boyunca sonlandırma
noktasını seçmek için A-B düğmelerine
basın.
yy A-B tekrar geri oynatma başlangıcı.
 A-B Tekrar oynatmayı iptal etmek için
yy A-B tekrar oynatma boyunca A-B
düğmesine basın.
Not
yy A-B tekrar oynatma, aşağıda verilen durumlarda
iptal edilir.
–– Tekrar aralığı dışında tarama yaptığın
zaman.
–– Tekrar oynatma veya rastgele oynatma ile
başladığın zaman.
4
Playback
 Oynatma sırasında seçmek istediğiniz
sahne/şarkı/dosya öğelerine numara
verme.
yy Sayı girmek için (0-9) rakam tuşlarını
kullanın ve ENTER'a basın.
yy Girdiklerinizi silmek için CLEAR'e basın.
50
Tr
Playback
Tekrar tekrar oynatmak (tekrar
oynatma)
İstenilen sırada oynatma
(Programlanmış Oynatma)
Bu prosedürü son çalan disk, başlık, sahne,
parça veya tekrarlanan sayfaları oynatmak için
kullanın.
1 Kayıttan yürütme sırasında, PROGRAM
düğmesine basın.
yy Program ekranı görüntülenir.
 Kayıttan yürütme sırasında, REPEAT
düğmesine basın.
yy REPEAT düğmesine her basıldığında
tekrar seviyesi aşağıda gösterildiği gibi
değişir.
2. Program numarasını seçin
Seçmek için / öğelerini kullanın ve
BD
Son sahne d Son başlık
DVD
Son sahne d Son başlıkd Tüm başlıklar
CD/Video dosyası/Ses dosyası/resim
dosyası
Son parça/soya d Tüm parçalar/
klasördeki tüm dosyalar
4
Playback
 Yeniden oynatmayı iptal etmek için:
yy Tekrar oynatma boyunca farklı
zamanlarda REPEAT düğmesine basın.
Not
yy Tekrar oynatma, aşağıda verilen durumlarda
iptal edilir.
–– Tekrar aralığı dışında tarama yaptığınız
zaman.
–– Tekrar oynatma veya rastgele oynatma ile
başladığın zaman.
3. Oynatmayı istediğiniz başlığı seçin.
Seçmek için / öğesini kullanın, daha
sonra düğmesine basın.
4. Oynatmayı istediğiniz bölümü seçin.
Seçmek için / öğelerini kullanın ve
5. d PLAY düğmesine basın.
yy Kayıttan yürütme başlangıcı.
 Programı düzenlemek
1. Düzenlemek istediğiniz program
numarasını seçin, sonra ENTER'a basın.
2. Dosya/başlık seçin, sonra ENTER'a
basın.
 Programı silmek
 Silmek istediğiniz program numarasını
seçin, sonra CLEAR öğesine basın.
RETURN
yy Tüm programları silmek için
öğesine basın.
Not
yy Ses CD'si için programlanmış oynatma
kullandığınız zaman,Adım 3'teki parça
numarasını girin.
yy Bu özellik BD için geçerli değildir.
Playback
Yer imi ekleme
Son oynatılan ve bir sonraki oynatılacak olan
videoya yer imi yapabilirsin.
 Kayıttan yürütme sırasında,
BOOKMARK düğmesine basın.
yy Yer imi eklendi
yy Maksimum yer imi sayısı 12'dir.
 Yer imi koyulmuş sahneyi oynatma
1. BOOKMARK öğesini bir iki saniye
basılı tutun.
yy Yer imleri listesi görüntülenir.
2. Oynatmayı istediğiniz yer imini seçin.
Seçmek için / öğesini kullanın, daha
sonra ENTER'a basın.
 Yer imini silmek
Zoom
 Kayıttan yürütme sırasında, ZOOM
düğmesine basın.
yy ZOOM düğmesine her bastığında
yakınlaştırma seviyesi aşağıda gösterildiği
gibi değişir.
Zoom 2x d Zoom 3x d Zoom 4x d
Zoom 1/2 d Zoom 1/3 d Zoom 1/4 d
Normal (görüntülenmez)
Not
yy Bu özellik bazı disklerde çalışmaz.
Tr
Fotoğrafları slayt şeklinde
oynatma
Bu işlev, fotoğrafları otomatik bir şekilde
değiştirir,oynatır.
 Kayıttan yürütme sırasında, INDEX
düğmesine basın.
yy Görüntü dosyalarının küçük resimlerini
görüntüler. Bir seferde en fazla 12 adet.
yy Resim seçtiyseniz ENTER 'a basın; slayt
gösterimi seçtiğiniz resimden itibaren
başlayacaktır.
 Fotoğrafları çevirmek/ters yüz etmek
Bir slayt gösterisi oynatılırken veya
duraklatıldığında görüntü, / / /
düğmelerine basıldığında aşağıdaki şekilde
değişir.
düğmesi: Saat yönünde 90° döndürür.
düğmesi: Saat yönünün tersine 90° döndürür.
düğmesi: Dikey biçimde ters yüz eder
düğmesi: Yatay biçimde ters yüz eder
Kamera açılarını değiştirme
Çeşitli açılarla kaydedilen BD-ROM ve Video
diskleri için,açılar kayıttan yürütme boyunca
değiştirilebilir.
 Kayıttan yürütme boyunca, ANGEL
düğmesine basın.
yy Son açı ve kayıtlı tüm açıların sayısı TV
ekranı üzerinde gösterilir.
Açıyı değiştirmek için ANGLE düğmesine
tekrar basın.
yy Açılar menü üzerinden seçilerek de
değiştirilebilir Angle TOOLS
yy Açılar, ANGLE düğmesine basıldığında
değişmezse, disk menü ekranından
değiştirin.
4
Playback
 Silmek istediğiniz yer imini seçin,sonra
CLEAR öğesine basın.
yy Bazı disklerde yer imi eklenmesine izin
verilmeyebilir
yy Yer imleri aşağıda verilen durumlarda
iptal edilir.
–– Oynatıcının gücü kesildiği zaman.
–– Disk sürücüsü açık kaldığı zaman.
51
52
Tr
Playback
Alt yazıları değiştirme
Sesi değiştirme
Çoklu alt yazı seçeneğine sahip disk veya
dosyalar için,alt yazılar oynatma boyunca
değiştirilebilir.
Çoklu ses seçeneğine sahip akışlar/kanallar
disk veya dosyalar için,ses ayarı akışlar/kanallar
oynatma boyunca değiştirilebilir.
 Kayıttan yürütme sırasında AUDIO
düğmesine basın.
yy Son kullanılan ses seçeneği ve kayıtlı tüm
ses akışlarının sayısı TV ekranı üzerinde
gösterilir. Ses seçeneğini değiştirmek için
AUDIO düğmesine tekrar basın.
yy Ses seçenekleri, TOOLS menüsünden
Audio öğesi seçilerek de değiştirilebilir.
yy Ses seçeneği AUDIO düğmesine
basıldığında değişmezse, disk menü
ekranından değiştirin.
Dikkat
yy DVD veya BD formatındaki disklerde alt yazılar
değiştirilemez. Ayrıca kayıt için kullanılan
çalıştırma talimatlarına başvurun.
4
Playback
 Kayıttan yürütme sırasında SUBTITLE
düğmesine basın.
yy Son kullanılan alt yazı ve kayıtlı tüm
alt yazıların sayısı TV ekranı üzerinde
gösterilir.
Alt yazıyı değiştirmek için SUBTITLE
düğmesine tekrar basın.
yy Alt yazı seçenekleri TOOLS menüsündeki
Subtitle seçilerek de değiştirilebilir.
yy Açılar, SUBTITLE düğmesine basıldığında
değişmezse, disk menü ekranından
değiştirin.
 Alt yazıyı kapatma
 Alt yazıyı kapatmak için SUBTITLE
düğmesine bir kaç kez basın ya da
TOOLS menüsünden Subtitle'ı seçin.
 DivX medya dosyaları için harici
alt yazı dosyalarını görüntüleme
hakkında
Bu oynatıcı Divx formatındaki medya
dosyalarında kayıtlı alt yazılar dışında harici
alt yazı dosyalarının görüntülenmesini de
desteklemektedir. Bir dosya, dosya uzantısı
dışında DivX medya dosyasıyla aynı ada
sahipse ve bu uzantı, aşağıda listelenen
uzantılardan biriyse bu dosya harici alt
yazı dosyası muamelesi görür. DivX medya
dosyalarının ve harici alt yazı dosyalarının
aynı klasörde toplanmaları gerekliliğini lütfen
unutmayın.
Bu oynatıcıda sadece bir tane alt yazı dosyası
görüntülenebilir. Disk üzerinden gösterilmesini
istemediğiniz, harici alt yazı dosyalarını silmek
için bilgisayar,vs gibi araçları kullanın.
Not
yy Dosyadan kaynaklanan nedenlerden dolayı,
harici alt yazı dosyaları uygun bir şekilde
görüntülenemeyebilir.
2B resmi 3B'ye dönüştürme
2B görüntüyü sahte 3B görüntüye dönüştürün
ve sonucu alın.
1. BD-ROM/DVD formatındaki dosyaların
kayıttan yürütülmesi esnasında
TOOLS'a basın.
TOOLS menüsü görüntülenecektir.
2. / öğesini [2D To 3D] seçimini
yapmak için kullanın, sonra basın .
3. / öğesini [On] öğesini seçmek için
kullanın, sonra ENTER düğmesine basın.
Not
yy 3B destekli bir televizyon bağlı olmalıdır.
yy Diske ve görüntüye bağlı olarak 3B efekti
çalışmayabilir.
CD/SACD kayıttan yürütme
alanına geçme
1. Oynatmayı istediğiniz alanı seçin.
Durma modunda CD/SACD düğmesine basın.
Bu düğmeye her basıldığında kayıttan yürütme
alanı ön panel ekran penceresine geçiş yapar.
[CD AREA]  [SACD 2CH]  [SACD MCH]
 (başlangıca doğru)
yy Kayıttan yürütme alanını seçmeden önce
sürekli oynatmayı iptl etmek için kayıttan
yürütme sırasında  STOP düğmesine iki
kez basın.
Kayıttan yürütme bilgilerini
gösterme
 DISPLAY'e basın.
Disk bilgileri televizyonda görünür. Bilgi
ekranını kapatmak için yine DISPLAY 'e basın.
Görüntülenen bilgiler oynatma sırasında ve
durduğunda farklılık gösterebilir.
Playback
BONUSVIEW veya
BD-LIVE özelliklerinden
yararlanma
Bu oynatıcı BD-Video BONUSVİEW ve BD-LIVE
ile uyumludur.
BONUSVIEW uyumlu BD-Video diskleri
kullanırken, ikincil video(sayfa 55) ve ikincil
ses (sayfa 55) gibi özellikler ile eğlenebilirsiniz.
BD-LIVE öğesini destekleyen BD-Videoları,
özel video resimleri ve diğerlerini İnternet'ten
indirebilirsiniz.
BD video ve İnternet'ten indirilen BD-LIVE
USB aygıtında saklanır.(harici bellek) Bu
fonksiyonları kullanabilmek için SB 2.0 High
Speed'i (480 Mbit/s) destekleyen USB flash
sürücünüzü (en az 1 GB, 2 GB veya üstü
önerilir) USB girişine yerleştirin.
• USB aygıtınızdaki bilgiye erişmek isterseniz,
önce medya diskini yerleştirmeyi unutmayın.
Aksi halde işlemi gerçekleştiremezsiniz.
• USB aygıtınızdan daha önce kaydettiğiniz bir
dosyayı oynatıyorsanız video ve ses düzgün
çalışmayabilir.
• Kayıttan yürütme işlemi esnasında USB
aygıtını çıkarmayın.
• Lütfen Dosya yazma/okuma işlemleri için
bekleyiniz.
Dikkat
• USB belleğinizde yeterli yer yok ise BONUSVİEW
BD-LIVE fonksiyonlarını kullanamayabilirsiniz. Bu
durumda sayfa 78 de daha detaylı anlatılan USB
bellekten Virtual Package ve BD-LIVE bilgilerini
silme bölümüne bakın.
Tr
Not
• USB aygıtının çalışması garanti edilmez.
• BD-LIVE öğesinden yürütme seçeneği kullanılan
diske göre değişir. Lütfen daha detaylı bilgi için
disk ile birlikte verilen talimatlara bakın.
• BD-LIVE fonksiyonunu kullanmak için Sayfa 39
ve 77 de anlatılan İnternet bağlantı ayarlarının
yapılması gerekir.
• BD-LIVE özelliği İnternet bağlantısını kullanır. BDLIVE fonksiyonunu destekleyen diskler İnternet
bağlantısıyla oynatıcının ID kodunu göndererek
içerik sağlayıcısına bazı bilgileri iletebilir.
4
Playback
• USB belleğinizi cihaza takıp çıkartırken,
cihazı kapattığınızdan emin olun.
53
54
Tr
Playback
Oynatma İşlevi
Bu fonksiyon kullanılan disk ve dosyanın tipine göre farklılıklar gösterebilir. Bazı durumlarda bazı
özellikler kullanılamayabilir. Aşağıda kullanabileceğiniz özellikler sıralanmıştır.
Disc/file type
Function1
BDROM
ileri ve geri tarama
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1

1
1
İstediğiniz bir
şarkıyı bölümü
oynatmak
1
1
1
1
1
1



1
İçerik atlama
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
1


7
1


1
1
1
Yavaş çekimde
oynat2,5
1
2
4
DVD-R
Video Görüntü Ses
DVD/-RW
AVCREC AVCHD
dosyası dosyası dosya
Video
(VR
format)
BD-R
/-RE
1
1
1
1
3
İleri ve geri almak
1
1
1
1
1
1
1
A-B Repeat play2
1
1
1
1
1
1
1
4
Audio
CD
4
Playback
Repeat Play
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Zoom
1
1
1
1
1
1
1
1


Angle8
1

1







Subtitle9
1
1
1
1
1
1
1



Audio10
1
1
1
1
1
1
1



Disk bilgisi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Tabloda [1] olmasına rağmen bazı disklerde ve dosyalarda bazı fonksiyonlar çalışmayabilir.
Bazı disklerde bölüm değiştiği zaman oynatma otomatik olarak çalışır.
İleri geri taramada herhangi bir ses çıkmaz.
İleri geri taramada bir ses çıkartır.
Yavaş çekim oynatmada herhangi bir ses çıkmaz.
Geriye yavaş çekim özelliği yoktur.
Geriye oynatma özelliği yoktur.
Angle Mark seçeneği On olarak ayarlandığında birden fazla açıda kaydedilen sahneler için açı işareti gösterilir
(sayfa 75).
9. • Kaydedilen alt yazı tipleri diske ya da dosyaya bağlıdır.
• Bazı durumlarda alt yazılar ileri ya da geri kayabilir.
10.Kaydedilen ses akış tipleri diske ya da dosyaya bağlıdır.
Playback
Araçlar menüsünü
kullanmak
55
Öğe
Açıklama
Kapalı
BD-ROM öğesinin still görüntüsüne
geç.
Oynatıcının durumuna bağlı olarak daha farklı
fonksiyonlar çalıştırılabilir.
Ins Search
30 saniye ileri atla
Ins Replay
10 saniye geri atla
1. Araçlar menüsünü görüntüleme.
Oynatma sırasında TOOLS'a basın.
2B'den 3B'ye
2B görüntüyü sahte 3B görüntüye
dönüştürün ve sonucu alın.
2. İstenen şarkıyı seçip ayarlayın.
ENTER'a basın.
Not
yy Değiştiremeyen şarkılar gri renkte gösterilir.
Seçilebilecek olan şarkılar oynatıcının
durumuna bağlıdır.
 Seçilen parçanın ayarlarını
değiştirmek
Seçmek için
/
öğesini kullanın.
TOOLS öğesine tıklayın.
 Araçlar menüsü listesi
Öğe
Açıklama
Başlık
Şu anda çalınan parçanın başlığını
ve diğer bütün başlıkları gösterir.
Ayrıca istediğiniz başka bir başlığı
seçebilirsiniz. (Lütfen bir sonraki
açıklamaya bakın.)
Bölüm
(şarkı/dosya)1
Şuan da çalınan bölüm bilgileri
ve diğer bütün bölümleri gösterir.
Ayrıca istediğiniz başka bir bölümü
seçebilirsiniz. (Lütfen bir sonraki
açıklamaya bakın.)
Zaman
Geçen ve geriye kalan zamanı
gösterir.
Kayıttan yürütmeye başlamak
istediğiniz zamanı giriniz. (Lütfen bir
sonraki açıklamaya bakın.)
Mode
Play moduna geçin (sayfa 56).
Ses
Sesi değiştir.
Açı
BD-ROM/DVD- Video diskinin kamera
açısına geç.
Subtitle
Alt yazı dilini değiştir.
Kod Sayfası
Alt yazı kod sayfasına geç.
İkincil Video2
BD-ROM öğesinin ikincil videosuna
(Picture-in-Picture) geç.
İkincil ses3
BD-ROM öğesinin ikincil sesine geç.
Bit hızı
Ses/video/ikincil video/ikincil ses
öğesinin bit hızını göster.
Slayt Gösterisi Fotoğraf slayt gösterisindeyken
oynatma hızını değiştir.
Geçiş
Resim slayt gösterisi esnasında slayt
gösterisinin stilini değiştir.
1. Diskin tipine bağlı olarak görüntülenen bilgiler
değişebilir.
2. İkincil video kaydedilirken ikincil video işaretinin
çıkması için PIP Mark değerine ayarlayın On (sayfa
75).
3. İkincil ses kaydedilirken ikincil ses işaretinin
çıkması için PIP Mark değerine ayarlayın On (sayfa
75).
Not
yy Seçilebilecek öğeler diskin tipine bağlıdır.
yy Kayıt edilen ikincil ses akış tipleri diske ya da
dosyaya bağlıdır.
yy Bazı diskler ikincil ses ve video öğelerini
desteklemezler.
yy Bazı durumlarda, diskte kayıtlı geçerli ikincil
ses/ikincil video veya toplam ikincil ses/ikincil
video akışı görüntülenmeden ikincil video/
ikincil video geçişi yaşanabilir veya diskteki
geçiş ekranı hemen görüntülenmeyebilir.
Belirlenen zamandan itibaren
oynatma (Time Search)
1. Time öğesini seçin.
Seçmek için / öğesini kullanın, ardından
ENTER'a basın.
2. Zamanı girin.
Numara tuşlarını (0-9) zamanı girmek için
kullanın..
yy 45. dk dan itibaren oynatmak için 0, 0,
4, 5, 0 ve 0 öğelerini girin, sonra ENTER'a
basın.
yy 1 saat 20 dk. dan itibaren oynatmak için
0, 1, 2, 0, 0 ve 0 öğelerini girin, sonra
ENTER'a basın.
3. Belirlenen zamandan itibaren kayıttan
yürütmek.
ENTER'a basın.
4
Playback
 Araçlar menüsünü kapatma
Tr
56
Tr
Playback
Belirlenen içeriğin başlık,
bölüm, şarkı veya dosya
oynatılması (Search)
1. Başlık veya bölüm seçin (şarkı/dosya)
ENTER'a basın.
2. Başlık veya bölüm numarasını seçin
(şarkı/dosya)
Numarayı girmek için numara düğmelerini
(0-9) veya / öğesini kullanın.
yy 32 numaralı başlığı aramak için, 3 ve 2
numaralarını girin ve, ENTER öğesine basın.
4
3. Belirlenen başlık, bölüm veya şarkıyı
oynatmak.
ENTER'a basın.
Playback
Karışık sırada ve belirtilen
aralıkta disk, parça veya bölüm
(parça/dosya) oynatma
2 tür rastgele kayıttan yürütme modu
seçebilirsiniz.
1. Mode öğesini seçin.
ENTER'a basın.
2. Oynatma modunu seçin.
ENTER'a basın.
 Rastgele oynatma
Belirtilen aralıktaki disk, parça veya bölüm
(parça/dosya), rastgele sırada oynatılır. Aynı
öğeler arka arkaya da oynatılabilir.
 Karışık çalma
Belirtilen aralıktaki disk, parça veya bölüm
(parça/dosya), rastgele sırada oynatılır. Her öğe
bir kez çalınır.
Kayıttan çalma işlemine
belirli bir yerden devam
etme (Continued Viewing
Playback)
Bu işlev, kayıttan yürütme işlemine cihazın
gücünü kapattıktan sonra bile bir sonraki
sefer çalınmasını istediğiniz yerden devam
edilmesini sağlar.
Ayarlar
 Oynatma sırasında, kayıttan yürütme
işleminin devam etmesini istediğiniz
yerde CONTINUED düğmesine basın.
Belirtilen konumdaki geçen oynatma süresi
televizyon ekranında gösterilir.
Oynatma
1. Kayıttan oynatmayı devam edecek
şekilde ayarladığınız içeriği oynatmak
için d PLAY'e basın.
Devam eden kayıttan yürütme onayı
ekranda görünür.
2. Yes'i seçmek için / öğelerini
kullanarak Yes'i seçin ve ardından
ENTER'a basın.
Kayıttan yürütme işlemi, belirtilen yerden
başlar.
Not
yy h OPEN/CLOSE düğmelerine basıldığında
kayıttan yürütme işlemini devam ettirme ayarı
iptal edilir.
yy Kayıttan yürütme işlemini devam ettirme
özelliği bazı disklerde çalışmayabilir.
Home Media Gallery'den Yeniden Çalma
Bölüm 5
Home Media
Gallery'den Yeniden
Çalma
Home Media Gallery
Hakkında
57
Tr
Not
• Home Media Gallery ile, cihazla aynı Yerel Bölge
Ağı (LAN) üzerinden bağlı medya sunucularında
müzik çalabilirsiniz.
• Home Media Gallery'den oynatılabilen dosyalar:
–– Media Player 11 kurulu Microsoft Windows Vista
veya XP işletim sistemli bilgisayarlar
–– Windows Media Player 12’nin kurulu olduğu
Microsoft Windows 7 işletim sistemli bilgisayarlar
–– DLNA uyumlu dijital medya sunucuları
(bilgisayarlarda veya diğer bileşenlerde)
Bir bilgisayarda veya DMS’de (Dijital Medya
Sunucusu) saklanan dosyalar, Digital Media Player
(DMP) ile oynatılabilir. Oynatıcı, bu tür DMP'lerin
kullanımını destekler.
• Yukarıda açıklandığı gibi, bir PC veya DMS’de
(Dijital Medya Sunucusu) saklanan dosyalar harici
bir Dijital Medya Kontrol Cihazı’ndan (DMC) verilen
komut ile oynatılabilir. Dosyalarını oynatmak için bu
DMC tarafından kontrol edilen cihazlara DMR’ler
(Dijital Medya İşleyiciler) denir. Bu oynatıcı, bu DMR
işlevini desteklemektedir. DMR modundayken,
dosyaları çalma durdurma gibi işlemler harici
kontrol cihazından kumanda edilebilir.
Bu oynatıcının Home Media Gallery işlevi,
bazı giriş kaynaklarını görüntülemenizi ve
kayıttan yürütme işlemini başlatmanızı
sağlar. Bu bölümde, bu özellikleri kullanmak
için gereken ayarlar ve kayıttan yürütme
prosedürleri anlatılmaktadır. Bilgisayarınızda
depolanan dosyaları veya ağınızdaki bileşenleri
oynattığınızda, ağ cihazınızla birlikte verilen
kullanım kılavuzuna bakmanızı öneririz.
Home Media Gallery'den oynatılabilen giriş
kaynakları aşağıda gösterilmiştir.
Ağ üzerinden oynatma hakkında
Bu cihazın ağ üzerinden oynatma özelliğinde
aşağıdaki teknolojiler kullanılır:
 Windows Media Player
Yukarıda detaylı olarak anlatılan Windows
Media Player 11/Windows Media Player
12 bölümlerine bakın.
DLNA
• BD-R/RE (BDAV formatı) diskleri
• DVD-R/RW (VR formatı) diskleri
• Ses CD'leri (CD-DA, SACD ve DTS CD'leri)
• Yalnızca video, görüntü ve ses dosyalarının
kaydedildiği veri dosyalarından oluşan DVD/
CD'ler.
• USB cihazı
• Ağ sunucularındaki dosyalar (oynatıcıya LAN
arabirimi üzerinden bağlı bilgisayarlardaki
veya cihazlardaki)
DLNA CERTIFIED® Audio Player
Digital Living Network Alliance (DLNA) (Sayısal
Akışlı Ağ Uyuşması); tüketici elektroniği,
bilgisayar endüstrisi ve mobil cihaz şirketlerinden
oluşan bir çapraz endüstri kuruluşudur. Digital
Living (Sayısal Akış), tüketicilere evlerinde
bulunan kablolu veya kablosuz bir ağ üzerinden
dijital medyanın kolay paylaşımını sunmaktadır.
5
• Ağdaki bileşenlerde saklanan ses dosyalarını
çalmak için yönlendiricinizin DHCP sunucu
işlevini açmanız gerekmektedir. Yönlendiricinizin
dahili DHCP sunucu işlevi olmaması durumunda,
ağı manuel olarak kurmak gerekir. Aksi takdirde
ağınızdaki bileşenlerde saklanan dosyaları
oynatamazsınız. Bkz. sayfa 77.
58
Tr
DLNA lisansı logosu DLNA Interoperability
Guidelines (DLNA Birlikte Çalışabilirlik
Kılavuzu) ile uygunluk içindeki ürünleri
bulmayı kolaylaştırır. Bu cihaz, DLNA Birlikte
Çalışabilirlik Kılavuzu v1.5 ile uyumludur. DLNA
sunucu yazılımı veya diğer DLNA uyumlu
cihazları çalıştıran bir PC, bu oynatıcıya
takıldığında yazılım veya diğer cihazlarda bazı
ayar değişiklikleri gerekebilir. Daha fazla bilgi
için, lütfen yazılım veya cihazınızın çalıştırma
talimatlarına bakın.
DLNA®, DLNA Logo ve DLNA CERTIFIED®,
Digital Living Network Alliance'in ticari markası,
hizmet markası veya onay markasıdır.
 Ağ üzerinden çalınabilir içerik
• Uyumlu bir biçimde şifrelenmiş olsalar
dahi bazı dosyalar düzgün bir şekilde
oynatılamayabilir.
• Sunucu türü veya kullanılan sürüme bağlı
olarak bazı işlevler desteklenmeyebilir.
5
• Desteklenen dosya biçimleri sunucuya göre
değişir. Başka bir deyişle, sunucunuzun
desteklemediği dosyalar bu ünitede
görüntülenmez. Daha fazla bilgi için
sunucunuzun üreticisine başvurun.
 Üçüncü Taraf İçeriği için Sorumluluk
Reddi
Üçüncü taraflarca sağlanan içeriğe erişim,
yüksek hızda İnternet bağlantısı gerektirir,
ayrıca hesap kaydı ve ücretli abonelik de
gerekebilir.
Üçüncü taraf içerik hizmetleri, bir bilgi
verilmeksizin herhangi bir zamanda
değiştirilebilir, durdurulabilir, kesintiye
uğrayabilir veya kullanımdan kaldırılabilir.
Pioneer, bu tür olaylarla bağlantılı olarak hiçbir
sorumluluk kabul etmemektedir.
Pioneer; içerik hizmetlerinin belirli bir dönem
için sağlanmaya veya kullanılabilir olmaya
devam edeceğine vekil olmaz ve garanti etmez,
ayrıca açıkça ifade veya ima edilmiş herhangi
benzer bir garanti sorumluluğunu almaz.
 Ağ üzerinden oynatma davranışı
hakkında
• PC kapalıyken veya saklanan medya
dosyaları oynatılırken silinirse yeniden
oynatma durdurulabilir.
• Ağ ortamında sorunlar (yoğun ağ trafiği,
vb.) varsa içerik görüntülenmeyebilir veya
düzgün çalınmayabilir (oynatma kesintiye
uğrayabilir veya durabilir). En iyi performans
için, oynatıcı ile PC arasında bir 10BASE-T/
100BASE-TX bağlantısı önerilir.
• Birden çok müşteri aynı anda oynatıyorsa
oynatma kesintiye uğrayabilir veya durabilir.
• Bağlantısı bulunan bir PC’ye kurulmuş
güvenlik yazılımı ve bu yazılımın ayarlarına
bağlı olarak, ağ bağlantısı engellenebilir.
Pioneer; ağ bağlantınız ve/veya PC’niz veya
diğer bağlı bulunan cihazlarla ilgili iletişim
hatası/işlev bozukluğundan kaynaklanan,
oynatıcının ve/veya AĞ özelliklerinin hiçbir
kusurlu çalışmasından sorumlu değildir.
Lütfen PC üreticinizle veya İnternet hizmet
sağlayıcınızla irtibata geçin.
Windows Media, Amerika Birleşik Devletleri ve/
veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın
kayıtlı ticari markası veya ticari markasıdır.
Bu ürün Microsoft Corporation’ın sahip olduğu
teknolojiyi içermektedir ve Microsoft Licensing,
Inc. lisansı olmadan kullanılamaz veya
dağıtılamaz.
Microsoft, Windows, Windows Media ve
Windows Vista, Amerika Birleşik Devletleri ve/
veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın ya
tescilli ticari markaları ya da ticari markalarıdır.
59
Tr
Ağdan dosya oynatma
Görüntü dosyalarını geri oynatma
Home Media Gallery, [Home Media Gallery]
öğesinden Home Menu seçilip ENTER'a
basılarak da görüntülenebilir.
 Slayt Gösterisi Hakkında
2. Oynatmak istediğiniz dosyayı içeren
sunucuyu seçiniz.
3. Oynatmayı istediğiniz dosyayı seçin.
ENTER'a basın.
 Home Media Gallery'den Çıkmak İçin
HOME MEDIA GALLERY öğesine basın.
Not
• Sunucular, Home Media Gallery ekranında
görüntülenemiyorsa, [DLNA Search] öğesini seçin
ve ENTER'a basın.
2. Disk veya USB öğesini seçin.
ENTER'a basın.
3. Photo/Music/Video/AVCHD seçin.
ENTER'a basın.
yy BDAV/VR/AVCREC formatındaki diskler
için bu adımı yapmayınız.
yy USB aygıtınızdaki AVCHD formatındaki
dosyaları oynatmak için “AVCHD” adında
bir dosya yaratın ve “BDMV” dosyasındaki
uygun formattaki dosyaları “AVCHD”
dosyanıza kopyalayın.
4. Oynatmayı istediğiniz başlığı/şarkıyı
veya dosyayı seçin.
ENTER'a basın.
Oynatma seçilen başlık/şarkı ya da
dosyadan başlar.
yy Oynatmak istediğiniz dosya klasörün
içindeyse, ilk önce klasörü seçin.
Not
• Audio CD (CD-DA/SACD/DTS-CD) oynatırken,
Şuanda Oynatılıyor ekranı gösterilir.
• Bazı BD-R/RE diskleri oynatma korumalıdır.
Korumayı kaldırmak için, daha önceden belirlenen
disk şifresini girin.
• Oynatmaya başlaması birkaç dakika sürebilir. Bu
normaldir.
• Bazı dosyalar oynatılamayabilir.
• Kaç kere görüntülendiği sınırlandırılmış olabilir.
• Bağlı cihazlara ve koşullara göre oynatmaya
başlamak veya resimlerin değişmesinin başlaması
zaman alabilir.
Oynatma Modunu Değiştirmek
Oynatma seçenekleri Dosyadan, Disc veya USB
den seçilebilir.
1. Durdururken Home Menu öğesini seçin.
HOME MENU'ye basın.
2. [Initial Setup] öğesini seçin ve onaylayın.
ENTER'a basın .
3. Şu menü öğelerini seçin ve onaylayın:
[Playback]  [Play Mode]  [All Play]
veya [Folder Play].
ENTER'a basın .
yy Folder Play: Seçilen klasördeki dosyaları
oynatma.
yy All Play: USB aygıtındaki veya diskteki
dosyaları oynatma.
Dikkat
• [All Play] öğesini kullanırken, yeni dosya listesi
görüntülenecek ve dosyanın içindeki ekranda
gösterildiği devam edecektir.
• Dosyanın içindeki sıralama orijinal
bilgisayarınızdaki sıralamadan farklı olabilir.
• Çalınan listedeki son öğe bittiğinde kayıttan
yürütme işlemi de biter.
• Listeyi baştan bir daha oynatmak isterseniz sayfa
50 de bahsedilen tekrar fonksiyonuna bakın.
• En fazla 1.000 dosya görüntülenebilir.
• Klasörün içindeki doya sayısı fazla ise, açılması
zaman alacaktır.
5
Diskin/USB’nin
yürütülmesi
Dosyadan veya klasörden yapılan gösterim
otomatik olarak değişir.
60
Tr
İstenilen sırada oynatma
(Çalma listesi)
Çalma listesine şarkı veya dosya ekleme
yapabilecek diskler aşağıda gösterilmiştir.
• Audio dosyaları kaydedilmiş olan DVDs/CDs/
USB aygıtları.
Şarkı/Dosya Ekleme
Şarkı veya dosya eklemek için bu adımları
izleyin ve Playlist yaratın.
5
Çalma Listesi Oynatmak
2. Çalma Listesini seçin.
ENTER'a basın.
3. Oynatılacak şarkı veya dosyayı seçin.
ENTER'a basın.
Oynatma, seçilen şarkıdan başlayarak
listedeki son şarkıya kadar devam eder ve
durur. Bir sonraki şarkı veya dosya için o/
p öğelerini kullanın. Şuanda oynatılan
şarkı ekranda gösterilir.
2. Disk veya USB öğesini seçin.
Önce diski yerleştirin.
ENTER'a basın.
Çalma Listesinden şarkı veya
dosya silmek
3. Eklenecek şarkı veya dosyayı seçin.
Seçmek için öğesini kullanın.
1. Silmek istediğiniz şarkı veya dosyayı
seçin ve POPUP MENU öğesini görmek
için POPUP MENU öğesine basın.
4. POPUP MENU öğesini görüntülemek
için POPUP MENU öğesine tıklayın.
5. Çalma listesine eklemek için Add to
Playlist öğesini seçin.
ENTER'a basın.
3. aşamada seçilen şarkı Playlist öğesine
eklenir.
yy Daha fazla şarkı veya dosya eklemek için
3, 4 ve 5. aşamaları tekrarlayın.
2. Çalma Listesinden silmek için /
öğesini kullanın ve ENTER'a basın.
USB aygıta dosya
kopyalamak
Ön USB aygıtından ve disklerden arka USB
aygıtına dosya kopyalanabilir.
Bir dosya veya klasörü seçmek
ve kopyalamak
Bir seferde yalnız bir dosya veya klasör
kopyalayabilirsiniz.
Bütün dosyaları kopyalamak
2. [Disc] veya [Front USB] seçin.
3. [Photo]/[Music]/[Video]/[AVCHD] seçin.
4. Üst menüyü gösterir POPUP MENU'ye
basın.
5. Dosya veya klasörü arka USB aygıtına
kopyalamak.
[Copy All] öğesini seçmek için / öğesini
kullanın ve ENTER'a basın.
yy Başka tipteki dosyalar için 3, 4 ve 5.
aşamaları tekrarlayın.
Tr
Dikkat
• [Copy All] öğesini kullanırken, orijinal dosya
dizilişine bağlı kalınmadan tüm dosyalar tek bir
klasöre kopyalanır.
• Listenin sıralaması bilgisayarınızdaki orijinal
sıralamadan farklı olabilir.
• Bir seferde en fazla 1.000 dosya kopyalanabilir.
• Aynı isimli dosya var ise üstüne-yazma
yapamazsınız.
Not
• Farklı tipteki dosyalar örneğin; [Photo], [Music],
[Video] ve [AVCHD] vb. aynı anda kopyalanamaz.
• Kopyalama işlemi başladığı zaman, arka USB
aygıtında [Pioneer] dosyasında bir [File] dosya
yaratılır.
• Maksimum [File] dosya sayısı 99 dur.
[Copy
Görüntüsü
ImageAll]
of [Copy
All]
Bir kopya kaynağında klasör birleştirme örneği
Example
(Ön
USB)folder composition on a copy source
(Front USB)
Kök
Root
Klasör
Folder
File
Dosya
XX
Klasörü
Folder
XXFile
Dosya
Klasör
Folder
Dosya
File
Example folder composition on a copy source
Kopya
kaynaktaki örnek klasör birleşimi (arka USB)
(Rear USB)
Orijinal klasör birleşimi ayrımı gözetmeksizin tüm
All files will be copied into a single folder
dosyalar tek klasöre kopyalanacaktır.
regardless of the original folder composition.
Root
Kök
Pioneer
Pioneer
File OO
Dosya
Dosya
File
Dosya
File
XX
Dosya
File
5
2. [Disc] veya [Front USB] seçin.
3. [Photo]/[Music]/[Video]/[AVCHD] seçin.
4. Kopyalamak istediğiniz dosya/klasör
öğesini seçin.
Seçmek için öğesini kullanın.
Seçilen dosyanın veya klasörün solunda [1]
öğesi görüntülenecektir. Sadece bir tane
seçebilirsiniz.
5. Üst menüyü gösterir
POPUP MENU'ye basın.
6. Dosya veya klasörü arka USB aygıtına
kopyalamak
[Copy 1 file/folder] öğesini seçmek için /
öğesini kullanın ve ENTER'a basın.
yy Başka dosya veya klasör kopyalamak
isterseniz 3, 4 ve 6 adımları tekrarlayın.
61
62
Tr
Cihazın Wi-Fi Direct™
işlevini kullanma
yy Pioneer logosu görüntülenmezse şunları
kontrol edin:
–– Oynatmayı durdurmak için STOP öğesine
basın. Kayıttan yürütme işlevinden çıkmak
için oynatmayı durdurduktan sonra STOP
öğesine tekrar basın.
–– Home Media Gallery veya Home Menu
görüntülenirse, HOME MENU öğesine tıklayın
ve ekranı kapatın.
–– FM veya AUX gibi harici giriş fonksiyonları
seçilecekse iki kere, HOME MENU öğesine
tıklayın.
(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCSFS232)
Wi-Fi Direct işlevi cihaz ile mobil aygıtınız
arasında kablosuz LAN yönlendiricisi olmadan
bağlantı sağlar. Mobil cihazınıza yükleyeceğiniz
DLNA tabanlı uygulamalar cihazınızdan
mobil aygıtınızdaki fotoğraf, müzik ve video
dosyalarına ulaşmanızı sağlar.
Not
• Bu fonksiyonu kullanırken yalnızca bir mobil
aygıttan cihaza bağlantı gerçekleştirebilirsiniz.
Başka bir mobil aygıt ile bağlanmak isterseniz, o
anda bağlı olan aygıtın bağlantısını kestikten sonra
bağlanabilirsiniz.
• Wi-Fi Direct özelliği ile bağlandığınız zaman cihazın
İnternet bağlantısını kullanamazsınız.
5
ses seçeneklerini kullanamazsınız.
Karaoke fonksiyonunu kullanamazsınız.
• Cihazın gücü kapalı olduğu zaman bu fonksiyon
devre dışı kalır ve İnternet seçenekleri bu fonksiyon
kullanılmadan önceki konumuna geri döner.
• Cihaz mobil aygıtın kontrolünü sağlamaya yarayan
uygulamaları desteklemez.
• Bu fonksiyonu kullanmak için mobil aygıtınızın WiFi spesifikasyonları ayarlı olmalıdır.
Dikkat
Mobil aygıta bağlanmak
Bu bağlanmanız için normal olan metottur.
İlk önce Tv ekranında Pioneer logosunu
görüntüleyin daha sonra Wi-fi Direct modu
ekranını görüntülemek için öğesine basın.
1. Tv ekranında görüntülenen cihazı
seçmek için, Mobil aygıtınızda bulunan
“Wi-Fi Network Settings” öğesinin
altında yer alan aygıt ismine “DIRECTxxBD” basın.
“xx” burada gözüken kod cihaz’ın tanımlama
kodudur.
Dikkat
yy Cihazın ismi “DIRECT-xxBD” mobil aygıtınızda
görünmezse, ilk önce uzaktan kumandanızdaki
RETURN öğesine basın daha sonra öğesine
tıklayın ve Wi-Fi Direct modu ekranından
kontrolleri tekrar yapın.
Wi-Fi Direct modu ekranını
açmak
2. Cihazın Tv ekranında görülen parolasını
“xxxxxxxx” mobil aygıtınızdan girin.
Böylece bağlantı sağlanmış olur.
1.  STANDBY/ON düğmesine
bastığınızda cihaza güç gelir.
Pioneer logosu TV ekranında görülecektir.
• Bu işlemi gerçekleştirmek için mobil aygıtınızın
kullanma kılavuzunu gözden geçirin.
2. Wi-Fi Direct modu ekranını açmak için
düğmesine basın.
yy Cihaz ve mobil aygıtın bağlantı
seçenekleri bu ekran üzerinde
görüntülenecektir.
yy Mobil aygıt ve cihaz bağlı Wi-Fi Direct
kullanarak bağlı olduğu sürece bu ekran
yy Bu ekranı kapatmak Wi-Fi Direct
bağlantısını sonlandırır.
Not
WPS kullanarak bağlanmak
(Wi-Fi Protected Kurulumu)
WPS kullanarak bağlanmak için mobil
aygıtınızın bu özelliği desteklemesi şarttır
1. [WPS (PBC)] öğesini seçmek için Use
/ kullanın ve ENTER öğesine basın.
WPS (Push Button Konfigürasyonu) ekranı
2. [Next] öğesini seçmek için Use /
kullanın ve ENTER öğesine basın.
3. İki dakika içinde, mobil aygıtınızdaki
WPS ayarlarını açın.
Bağlantı başarılı olursa televizyon ekranında
[Connection Success] gösterilir.
4. ENTER'a basın.
Wi-Fi Direct Modu ekranı gösterilir.
Not
Tr
Mobil aygıtın Wi-Fi Direct
fonksiyonunu kullanarak
bağlanmak
Mobil aygıtınızın Wi-Fi Direct Modu
özelliği varsa, bu fonksiyonu kullanarak
bağlanabilirsiniz.
1. Mobil aygıtınızdaki Wi-Fi Direct
özelliklerini açın.
2. [Search] öğesini seçmek için Use /
Cihazınızın bağlanabileceği mobil aygıtların
listesi Tv ekranında gösterilir.
3. Listeden mobil aygıtınızı seçmek için
Use / kullanın ve ENTER öğesine
basın.
Tv ekranında görülen bağlantı onayı
kullandığınız mobil aygıta göre değişebilir.
Bir tanesi görüntülenirse, bağlantıyı
gerçekleştirebilmek için [OK] öğesini seçin
veya mobil aygıtınızın ekranındaki [Yes]
öğesine basın.
Bağlantı başarılı olursa televizyon ekranında
[Connection Success] gösterilir.
4. ENTER'a basın.
Wi-Fi Direct Modu ekranı gösterilir.
Not
Mobil aygıttan fotoğraf, müzik
ve video dosyası oynatmak
Mobil aygıtınızdaki fotoğraf, müzik ve video
dosyalarını cihaza gönderin.
Not
• Fotoğraf, müzik ve video dosyalarını göndermek
için kullandığınız mobil aygıta göre ilk önce aygıt
yazılımını yüklemeniz gerebilir.
5
63
64
Tr
Wi-Fi direct bağlantısını
sonlandırmak
Wi-Fi Direct mod ekranında RETURN öğesine
basın.
Bağlantı sonlandırılacaktır. İnternet ayarları bu
özelliği kullanmadan önceki durumuna geçer.
Not
• Disk, USB aygıt veya başka bir içerik oynatmak
isterseniz Wi-Fi Direction modu ekrananını
kapatmalısınız.
• FM ve AUX gibi dış giriş fonksiyonlarına geçilecek
ise Wi-Fi Direct modu ekranını kapatın.
SSID ve şifre değiştirmek
Mobil aygıt ve cihaz arasındaki bağlantıda
kullanılan SSID ve şifreyi değiştirmek:
1.  STANDBY/ON düğmesine
bastığınızda cihaza güç gelir.
Pioneer logosu TV ekranında görülecektir.
5
2. Wi-Fi Direct modu ekranını açmak için
düğmesine basın.
3. [Refresh] öğesini seçmek için Use /
SSID ve şifre değişecektir.
Mobil aygıt ve cihaz arasındaki bağlantı
sonlanacaktır. Bağlantı sonlandıktan sonra
tekrar bağlanmak için bağlantı ayarları
tekrar yapılmalıdır.
Dikkat
• Mobil aygıtta yapılan bütün bağlantı ayarları
sıfırlanacaktır.
• SSID ve şifre yenileme (Refresh) işlemi yapılana
kadar değişmez. Güvenlik önlemleri için yenileme
(Refresh) işleminin periyodik olarak yapılmasını
öneririz.
Bölüm 6
Oynatıcız ile web üzerindeki içeriğin keyfini
çıkarabilirsiniz.
İzin verilen web içerikleri
• YouTube
• vTuner
• Picasa
YouTube Hakkında
• Bu oynatıcı Youtube Leanback servisini destekler.
Youtube Leanback servisi şuan için sadece İngilizce
dil seçeneği için uygundur.
65
Tr
sorumluluk kabul etmemektedir.
Pioneer; içerik hizmetlerinin belirli bir dönem
için sağlanmaya veya kullanılabilir olmaya devam
edeceğine vekil olmaz ve garanti etmez, ayrıca
açıkça ifade veya ima edilmiş herhangi benzer bir
garanti sorumluluğunu almaz.
• Disk oynatma ve bu özellik aynı anda çalışmaz.
Parçaları oynatma
Dikkat
Bunu yapmadan önce oynatıcıyı İnternet'e bağlayın.
Daha fazla detay için, sayfa 39 da bulunan Ev ağına
bağlanma bölümünü bakın.
• Mobil aygıtlar için olan YouTube videoları oynatılamaz.
• Bazı Youtube videoları oynatılamaz.
Picasa Hakkında
• Picasa, sadece İngilizce geçerlidir. Ayrıntılı bilgi
için http://picasa.google.com/support/ adresine
başvurabilirsiniz.
–– Picasa Web Albümünü kullanmadan önce
kullanıcı adı ve parolanız ile kayıt yapınız.
–– Picasa öğesine bu cihazdan ilk olarak
eriştiğinizde Yeni Kullanıcı simgesini seçin ve
kayıt yaptırdığınız kullanıcı adı ve parolayı girin.
Not
• İnternet bağlantısının doğasına bağlı olarak, web
içeriği düzgün çalıştırmak mümkün olmayabilir.
• Bu oynatıcı ile web içeriğine erişmek için genişbantlı İnternet bağlantısı gereklidir. Geniş-bantlı
İnternet bağlantınız için İnternet servis sağlayıcınız
ile görüşmeniz gerekmektedir.
• Üçüncü taraflarca sağlanan içeriğe erişim, yüksek
hızda İnternet bağlantısı gerektirir, ayrıca hesap
kaydı ve ücretli abonelik de gerekebilir.
Üçüncü taraf içerik hizmetleri, bir bilgi verilmeksizin
herhangi bir zamanda değiştirilebilir, durdurulabilir,
kesintiye uğrayabilir veya kullanımdan kaldırılabilir.
Pioneer, bu tür olaylarla bağlantılı olarak hiçbir
6
1. Seçme ekranını görüntüle
HOME
Seçme ekranı görüntülemek için
MENU öğesine basın ve web içeriğini seçin
d istenilen web içeriği
2. Web içeriğinin tipini seçme
ENTER'a basın.
3. Oynatmak istediğiniz şarkıyı seçmek
için / öğesini kullanın ve ENTER'a
basın.
Oynatmayı durdurmak için EXIT basın.
Durdurulan videoları oynatmak.
YouTube ile eğlence
1. YouTube ekranı görüntüleme.
YouTube öğesine basın.
2. Dosya seçme ve oynatma.
Seçmek için / / / düğmesini kullanın,
Kayıttan yürütmeyi durdurmak için STOP
düğmesine basın. Fotoğrafların oynatılması
duracaktır.
vTuner Hakkında
• vTuner, İnternet'ten çevrimiçi radyo hizmeti sunar.
• İnternet radyosu yayını yapan istasyona bağlı olarak
port numaraları değişiklik göstermektedir. Bundan
dolayı güvenlik duvarı seçeneklerinizi kontrol
ettiğinizden emin olun.
• vTuner tarafından sağlanan radyo listeleri
kendiliğinden değişebilir.
• Yayın radyo istasyonu tarafından kesilebilir veya
ertelenebilir. Bu şartlar altında, radyo istasyonu ekranda
gözükmesine ve seçilebilmesine rağmen oynatılamaz.
• İstasyona bağlı olarak şarkı ismi gibi bazı bilgiler
ekranda yanlış gösterilebilir.
• vTuner Erişim Ekranı tamamen İngilizce dilinde
hazırlanmıştır.
66
Tr
Diğer Fonksiyonlar
Bölüm 7
Diğer Fonksiyonlar
USB aygıtına Ses CD'si
kaydetmek
Bu oynatıcının arka USB aygıtına ses CD'si
kaydedebilirsiniz.
Dikkat
• Cihazın önündeki USB bağlantı yuvası kaydetme
amacıyla kullanılamaz.
1. Arka paneldeki USB girişine bir USB
aygıt yerleştirin.
2. Disk yerleştirme tepsisini açın ve bir
Audio CD koyun.
 OPEN/CLOSE düğmesine basın.
3. Disk yerleştirme panelini kapatın.
 OPEN/CLOSE öğesine basıldığında,
kayıttan yürütme otomatik olarak
başlayacaktır.
yy Oynatma otomatik olarak başlamadıysa,
yürütmeyi tekrar başlatmak için uzaktan
kumanda da bulunan  PLAY öğesine
basın veya cihazın üzerinde bulunan /
(PLAY/PAUSE) öğesine basın.
4. CD den kayıt esnasında USB REC
öğesine basma.
[CD RIP] görüntülenecek.
7
Diğer Fonksiyonlar
5. Kaydetmek istediğiniz şarkı ya da
numarasını seçin.
CD'deki bütün şarkıları kaydediyorsanız
seçmek için / / / öğesini kullanın,
[Select all] ve ENTER öğesine basın.
Kaydetmek için bir tane şarkı seçtiyseniz
şarkı numarasını seçmek için
/ / / öğesini kullanın ve ENTER öğesine
basın.
yy Birden fazla şarkı kaydetmek isterseniz
5. adımı tekrarlayın.
yy Seçilen şarkıyı silmek isterseniz seçmek
için / / / öğesini kullanın
[Select None] ve öğesine basın.
6. Kaydetme hızını ayarla
/ / / öğelerini kullanarak [Speed] seçin
ve ENTER'a basın.
yy ENTER öğesine basıldığında kaydetme
hızı değişecektir. Kaydetme hızı aşağıdaki
şekilde değişecektir.
Normal: müzik dinlerken kaydetmek
istediğiniz zaman.
Fast: 4x katında kayıt yapacaktır. Aynı
zamanda müzik dinleyemezsiniz.
7. Kaydetmeye başlama
Seçmek için / / / düğmelerini kullanın
ve kayda başlamak için [Start] düğmesini
seçip ENTER'a basın.
8. CD kaydetme ekranında çıkma
Kayıt işleminiz bittikten sonra seçmek için
/ / / öğesini kullanın [Cancel] ve ENTER
öğesine basın.
Not
• Bit hızını değiştirmek ve seçmek için / / /
[Bitrate] öğesini kullanın ve ENTER öğesine basın.
[Bitrate] öğesine her basıldığında kaydetme
hızı ayarları değişecektir. Ayarlar için aşağıdaki
değerler seçilebilir.
[64kbps]  [96kbps]  [128kbps]  [192kbps]
 [256kbps]  [320kbps]
• Kaydetme işlemi başladığı zaman, arka USB
aygıtında [Pioneer] dosyasında bir [CD] dosyası
yaratılır.
• En fazla 100 dosya yaratılabilir.
Diğer Fonksiyonlar
iPod/iPhone/iPad aygıtları
için kayıttan yürütme
(sadece MCS-838/MCS-434/
MCS-FS232)
Desteklenen iPod/iPhone/iPad modelleri:
– iPod nano (2G/3G/4G/5G/6G/7G)
– iPod touch (1G/2G/3G/4G/5G)
– iPhone 3G/iPhone 3GS/iPhone 4/iPhone 4S/
iPhone 5
– iPad/iPad (2/3G/4G)
– iPad mini
• Bu sistem, Pioneer web sitesinde belirtilen
iPod/iPhone/iPad yazılım sürümü için
geliştirilip test edilmiştir (http://pioneer.jp/
homeav/support/ios/eu/).
67
Tr
iPod/iPhone/iPad’inizi
bağlayın
İPod/iPhone/iPad aygıtlarının desteklediği USB
kablosunu kullanın. Cihazın ön USB girişine
bağlayın.
Dikkat
• Cihazın arkasındaki USB bağlantı yuvası iPod/
iPhone/iPad bağlantısını desteklemez.
Lütfen bu cihazları, cihazın önündeki USB bağlantı
yuvasına bağlayın.
• iPod/iPhone/iPad’inize Pioneer web sitesinde
belirtilenlerden başka yazılım sürümleri
yüklenmesi bu sistemle uyumsuzluğa neden
olabilir.
• Bu özelliği desteklemeyen iPod/iPhone/iPad
cihazları için orijinal bir bağlantı kablosu
ile cihazın PORTABLE IN bağlayıcısını
kullanarak bağlantıyı gerçekleştirebilirsiniz.
• iPod/iPhone/iPad aygıtları için bağlantıyı
sağlamadan önce bu özelliği kapatın ve
cihazın sesini minimuma ayarlayın.
Not
• Bazı işlevler model veya aygıt yazılımı sürümüne
göre kısıtlı olabilir.
• Bu sistemi kullanarak ekolayzır gibi özellikleri
kontrol edemezsiniz, bu nedenle, bu bölümde bahsi
geçen aygıtları cihaza bağlamadan önce ekolayzırı
kapatmanızı öneririz.
• Pioneer; elverişsizlik nedeniyle doğrudan yada
dolaylı kayıpların veya kayıtlı materyalin iPod/
iPhone/iPad’in bozukluğundan kaynaklanan kaybı
için hiçbir şekilde sorumluluk kabul etmemektedir.
• Cihazın gücü kapalıyken iPod/iPhone/iPad'iniz şarj
olmaz.
• iPod/iPhone/iPad’in kullanımı hakkında ayrıntılı
talimatlar için, lütfen iPod/iPhone/iPad’inizle
birlikte sağlanan kullanım kılavuzuna bakın.
7
Diğer Fonksiyonlar
• iPod/iPhone/iPad; telif hakkı bulunmayan
materyalleri veya kullanıcının yasal olarak
çoğaltabileceği materyalleri çoğaltma yetkisine
sahiptir.
68
Diğer Fonksiyonlar
Tr
iPod/iPhone/iPad’inizi
bağlayın
1. iPod/iPhone/iPad’inizi bağlayın
iPod/iPhone/iPad aygıtınıza bağlanmak için,
sayfa 67 deki iPod/iPhone/iPad cihazına
bağlan bölümüne bakın.
2. İPod cihazını giriş kaynağı olarak
kullanmak için FUCTION öğesine basın
ve ENTER öğesine basın.
Buton
İşlev
 PLAY
Normal oynatmayı başlatır.
 PAUSE
Yürütmeyi duraklatır.
 (DURDUR)
Yürütmeyi duraklatır.
 PREV
O andaki dosyanın açılmasını
engellemek için atla öğesine basın
daha sonra bir önceki dosyaya
geçin.
 NEXT
Bir sonraki dosyaya geçmek için
basın.

Ters ve hızlı aramayı başlatmak için
basın.

İleri ve hızlı aramayı başlatmak için
basın.
MENÜ
iPod/iPhone menüsüne erişmek için
kullanın.
/ /ENTER
7
iPod/iPhone menüsünü kontrol
etmek için kullanın.
Dikkat
• Bu cihaz iPod/iPhone/iPad’inizi çalamıyorsa
aşağıdaki sorun giderme kontrollerini yapın:
–– Bu cihazın iPod/iPhone/iPad’i destekleyip
desteklemediğini kontrol edin.
–– iPod/iPhone/iPad’i cihaza tekrar bağlayın.
Bu da işe yaramazsa iPod/iPhone/
iPad’inizi sıfırlamayı deneyin.
–– Bu cihazın iPod/iPhone/iPad yazılımını
destekleyip desteklemediğini kontrol edin.
• iPod/iPhone/iPad’inizi çalıştıramazsanız
aşağıdaki maddeleri kontrol edin:
–– iPod/iPhone/iPad’inizi doğru mu
bağladınız? iPod/iPhone/iPad’i cihaza
tekrar bağlayın.
–– iPod/iPhone/iPad’inizle ilgili bir sorun mu
var? iPod/iPhone/iPad’inizi sıfırlamayı ve
cihaza tekrar bağlamayı deneyin.
Not
• Giriş, USB/iPod’dan başka bir işleve
değiştirildiğinde iPod/iPhone/iPad’in yürütülmesi
geçici olarak durdurulur.
Diğer Fonksiyonlar
Diğer Fonksiyonlar
Radyo İşlemleri
FM antenin bağı olduğundan emin olun. (Lütfen
36. Sayfaya bakın)
Radyo dinleme
1. Ekranda FM yazısını görünceye kadar
FUNCTION öğesine basın ve ardından
ENTER öğesine basın.
En son seçilen istasyon yayında olacaktır.
2. Arama  öğesine veya  öğesine
basılırsa başlar.
veya
/ düğmesine arka arkaya basın.
3. Sesi ayarlamak için uzaktan kumandanın
üstünde bulanan VOL + veya VOL – öğesine
basın.
Radyo istasyonlarını yeniden
düzenleme
Kayıt edilen kanalları silme
1. CLEAR öğesini bir iki saniye basılı tutun.
[ERASE ALL] öğesi ile karşılaşacaksınız.
2. Kaydedilen bütün radyo istasyonlarını
silmek için CLEAR öğesine basın.
Zayıf FM alışının iyileştirilmesi:
Uzaktan kumandanın üzerindeki AUDIO
düğmesine basın. Bu, radyo alıcısını stereodan
monoya çevirir ve genelde sinyal alışını
iyileştirir.
Tr
Radyo istasyonu hakkındaki
bilgileri görmek
FM bandı RDS(Radio Data System) hizmeti
sunmaktadır. Bu bilgiler o anda dinlenilen
radyo istasyonunun bilgileridir. BOOKMARK
(RDS) öğesine arka arkaya basarak aşağıdaki
bilgileri elde edebilirsiniz:
PS
(Program Servis Adı)
Kanalın ismi ekranda gösterilecektir.
PTY
(Programme Type Recognition)
Jazz veya Rock gibi program tipleri ekranda
görülecektir.
RT
Radyo Tanıtım Yazısı (Radio Text)
Bir metin mesajı yayın istasyonundan özel
bilgi içerir. Bu metin ekrandan kayarak
geçebilir.
BOOKMARK (RDS) öğesine basarak program
türüne göre radyo programı arayabilirsiniz.
Ekranda son kullanılan PTY gösterilecektir
Tercih ettiğiniz program tipini seçmek için
ZOOM (PTY) öğesine bir veya daha çok kere
basın. / düğmesini basılı tutun. Kanal
aramasını otomatik olarak yapar. Bir sonraki
uygun istasyon bulununca arama sona erer.
FM Yayını Kaydetme
Bu cihaz, alınan FM yayınlarını arka USB
aygıtına kaydedebilir.
Dikkat
• Cihazın önündeki USB bağlantı yuvası kaydetme
amacıyla kullanılamaz.
1. USB aygıtını cihazın arkasındaki USB
yuvasına takın.
2. Kaydetmek istediğiniz yayın istasyonunu
alın.
3. Uzaktan kumandanın USB REC (USB
KAYDET) düğmesine basın.
Kaydetme işlemi başlayacak. Kayıt süresi
TV ekranında görüntülenecek.
4. Kaydı durdurmak için uzaktan kumandanın
STOP düğmesine basın.
Not
• Kayıt yaparken FM'den başka bir işleve geçerseniz
kayıt işlemi durur.
• Kayıt yapmaya başladığınızda, cihazın arka USB
aygıtında [Pioneer] klasörü içinde bir [FM] klasörü
oluşturulacak.
• Oluşturulabilecek maksimum dosya sayısı 100'dür.
• Maksimum tek kayıt süresi 5 saattir.
• Bu alıcı, bir USB çoklayıcıyı desteklememektedir.
7
Diğer Fonksiyonlar
FM bandı için 50 istasyon set edebilirsiniz.
Arama esnasında radyonun sesini kıstığınızdan
emin olun.
1. Ekranda FM yazısını görünceye kadar
FUNCTION öğesine basın ve ardından
ENTER öğesine basın.
En son seçilen istasyon yayında olacaktır.
2. İstenilen frekansı seçmek için / öğesini
kullanın.
3. PROGRAM öğesine bastığınızda istasyon
numarası ekranda yanıp sönecektir.
4. Ayarlamak istediğiniz kanal numarasını
seçmek için / düğmesine basın.
5. PROGRAM öğesine basın.
İstasyon başarıyla kayıt edilmiştir.
6. Lütfen, diğer istasyonları kayıt etmek için 2.
işlemden 5. işleme kadar tekrarlayın.
7. / öğesine basarak kayıt edilen kanalları
seçebilirsiniz.
69
70
Tr
Diğer Fonksiyonlar
Karaoke
 Vocal Cancel'ı açık veya kapalıya
getirin
Karaoke Keyfi
İmleci kullanarak [Vocal Cancel]  [On] veya
[Off] öğesini seçin ve ENTER'a basın.
1. Uzaktan kumandanın üzerindeki
KARAOKE düğmesine basın.
Karaoke ayar ekranı TV ekranında
görüntülenecek.
Karaoke ayar ekranını kapatmak için
KARAOKE düğmesine basın.
2. Karaoke Düğmesini açın.
İmleci kullanarak [Karaoke Switch]  [On]
düğmesini seçin ve ENTER düğmesine
basın.
3. Mikrofon ses seviyesini ayarlayın.
İmleci kullanarak [Microphone Setup] 
[Mic Volume] düğmesini seçin ve ENTER
düğmesine basın.
Mikrofon ses seviyesini ayarlamak için /
düğmesini kullanın.
Sonlandırmak için RETURN düğmesine
basın.
 Mikrofon eko seviyesini ayarlayın
İmleci kullanarak [Microphone Setup]  [Mic Echo]
düğmesini seçin ve ENTER düğmesine basın.
Mikrofon eko seviyesini ayarlamak için /
Sonlandırmak için RETURN düğmesine basın.
7
Diğer Fonksiyonlar
Mikrofonun ekosu uzaktan kumandanın
üzerindeki KEY/ECHO ve / düğmeleri
kullanılarak da ayarlanabilir.
[Mic Echo] öğesini görüntülemek için KEY/
ECHO düğmesine basın, ardından /
düğmesini kullanarak ayarlayın.
 Tuş Kontrolünün Ayarlanması
[Key Control]  [Next] öğelerini seçmek için
/ / / düğmelerini kullanın, ardından
ENTER düğmesine basın.
Tuş Kontrolü ses düzeyini ayarlamak için
/ düğmesini kullanın, ardından RETURN
düğmesine basın.
Tuş Kontrolü, uzaktan kumandanın üzerindeki
KEY/ECHO ve / düğmeleri kullanılarak da
ayarlanabilir.
[Key Control] öğesini görüntülemek için
KEY/ECHO düğmesine basın, ardından /
düğmesini kullanarak ayarlayın.
 Karaoke skor işlevini açma/kapama
/ / / öğelerini kullanarak [Karaoke
Score] 'u [On] veya [Off] konumuna getirin,
Karaoke skor işlevi açıkken her parça bittikten
sonra bir skor görüntülenir.
Not
• Karaoke sadece diskin yürütülmesi veya USB'nin
yürütülmesi ile kullanılabilir.
• Şarkıya bağlı olarak Vokal İptal etkili olmayabilir.
• MIC terminaline giriş yaparken, hareket etmesini
önlemek için cihazı üst kısmından destekleyin.
• Mikrofon ses düzeyi uzaktan kumandanın MIC VOL
+/– düğmesi kullanılarak da ayarlanabilir.
• Vocal Cancel'ı açarsanız, Virtual 3D Sound ve
Surround ayarları kapanır. Vocal Cancel seçeneği
açıkken Virtual 3D Sound veya Surround settings
ayarlarını açarsanız Vocal Cancel kapanır.
• Karaoke Düğmesi Kapalı'yı açarsanız Vokal İptal
ve Karaoke Skor kapanır ve Tuş Kontrolü 0 olarak
ayarlanır.
• Mikrofon ses düzeyi çok yüksekse ses bozulabilir.
• Uğultu varsa mikrofonu hoparlörlerden uzaklaştırın.
Ayrıca, ses düzeyi ve eko düzeyini düşürmeyi
deneyin.
Diğer Fonksiyonlar
Ayarlar
Seçenekler
Açıklama
Karaoke Düğmesi
Off
Karaoke'yi kullanmadığınızda seçin.
On
Karaoke'yi kullandığınızda seçin.
Mikrofon Ses
Düzeyi
Mikrofonunuzun ses düzeyini ayarlamak için seçin.
Mikrofon ses düzeyini ayar ekranında düzenlemek için
/
Mic Echo
Mikrofonun eko düzeyini ayarlamak için seçin.
Mikrofon eko düzeyini ayar ekranında düzenlemek için
/
Mikrofon
Kurulumu
Tuş Kontrolü
Tuş kontrolü düzeyini ayarlamak için seçin.
Tuş kontrolünü ayar ekranında düzenlemek için
Vocal Cancel
Off
Vocal Cancel'ı kapatmak istediğinizde seçin.
On
Vocal Cancel'ı açmak istediğinizde seçin.
Off
Karaoke skor işlevini Kapatın.
On
Karaoke skor işlevini Açın.
Karaoke Score
/
71
Tr
7
Diğer Fonksiyonlar
72
Tr
Diğer Fonksiyonlar
Sound
TV ekranındaki ses seçimi menüsünü görüntülemek için uzaktan kumandanın üstündeki SOUND
düğmesine basın.
Seçim yapmak için imleç düğmesini kullanın, ardından ENTER düğmesine basın.
Ses Menüsü'nden çıkmak için SOUND düğmesine basın.
Not
• HDMI IN 1, 2, 3 veya 4 seçildiğinde Ses Menüsü görüntülenemez. Başka giriş kaynağına geçiş yapın, ardından
Sesi değiştirin.
• Disk/dosya durdurulduğunda SES menüsü görüntülenemez. Disk/dosya çalınırken SOUND'u değiştirin.
• vTuner seçildiğinde, Sanal 3B Ses, Dolby PL II Sinema, Dolby PL II Müzik ve Front Surround Mode etkin
değildir.
Ayarlar
Seçenekler
Açıklama
Sound Retriever
Off
Bir WMA, MP3 veya AAC dosyası yüksek kalitede sesle çalınır. Bu sadece
“.wma”, “.mp3” veya “.m4a” uzantıları olan dosyalar için geçerlidir.
Efekt dosyaya bağlıdır. Farklı ayarlar deneyin ve en iyi efekti sağlayanı
seçin.
Low
High
Ekolayzır
Çıkış sesine çeşitli efektler ekleyin. Kişisel tercihinize uygun bir mod seçin.
Off
Surround
(MCS-838/MCS434/MCS-737/
MCS-333)
7
News
Bu mod haberlere uygundur.
Gaming
Bu mod video oyunlarına uygundur.
Movie
Bu mod filmlere uygundur.
Music
Bu mod müzik için uygundur.
Off
Diğer Fonksiyonlar
Sanal 3B Min
Efekt minimum
Sanal 3B Ort
Efekt normaldir
Sanal 3B Maks
Efekt maksimumdur
Ekstra Güç Modu
Ön hoparlörlerin sesi arka hoparlörlerden de çıkar. Bu mod, hem
2-kanallı ses kaynağında hem 5.1 kanal sesi kaynağında geçerlidir.
5 Hoparlör Modu
Aynı ses subwoofer dışında 5 hoparlörden de çıkar.
Bu mod, hem 2-kanallı ses kaynağında hem 5.1 kanal sesi
kaynağında geçerlidir.
Dolby PL II Movie
Dolby Pro Logic II, 5.1 kanalda stereo kaynağı çalmanızı mümkün
kılar. Bu mod 2-kanallı ses kaynağında geçerlidir.
Dolby PL II Music
Ön Çevre Sesi
Modu
Sanal 3B Ses
(MCS-FS232/MCSFS131)
Bas Yükseltici
Hoparlör yerleştirme üzerindeki kısıtlamalar, çevre sesi hoparlörlerini
ön hoparlörlerinizle birlikte yerleştirmeniz gerektiğinde uygundur.
Off
Min
Efekt minimum
Mid
Efekt normaldir
Maks
Efekt maksimumdur
Off
Bas Yükseltme moduna geçin. Bu daha derin sesleri ön plana çıkartır
ve film ve müziklerin etkisini arttırır.
On
Ses
Senkronizasyonu
Sanal 3B Ses: 3B ses alanı yaratma
efektine sahiptir.
Sanal 3B Ses: 3B ses alanı yaratma
efektine sahiptir.
Görüntü ile ses arasındaki gecikmeyi ayarlayın. Ayarlamak için
/
Gelişmiş ayarlar
73
Tr
Gelişmiş ayarlar
Başlangıç kurulum ekranının
çalıştırılması
Ayarların değiştirilmesi
1. Kayıttan yürütme durdurulduğunda Ana
Menü ekranını görüntüleyin.
HOME MENU düğmesine basın.
Bölüm 8
2. Başlangıç Ayarlarını seçin ve ayarlayın.
ENTER'a basın.
3. Öğeyi seçin ve ayarı değiştirin.
 Başlangıç ayarları ekranının
kapatılması
HOME MENU veya
basın.
RETURN düğmesine
Not
• Seçilebilecek olan şarkılar oynatıcının durumuna bağlıdır.
• Options menüsünde fabrika varsayılan ayarları koyu renkte gösterilmiştir.
Seçenekler
Açıklama
TV Screen
16:9 Full
Bunu geniş (16:9) TV'ye bağlanırken seçin.
16:9 Normal
Bunu geniş (16:9) TV'ye bağlandığınızda seçin. 4:3 resimler kenarlarda dikey
siyah çubuklarla görüntülenir.
4:3 Pan&Scan
Bunu 4:3 ekran TV'ye bağlandığınızda ve 16:9 video oynattığınızda seçin. Video;
4:3 ekranda görüntülenebilmek için görüntünün sol ve sağ kenarlarından
kesilerek oynatılır. (Bu işlev, disk 4:3PS etiketlenmiş ise çalışır.)
4:3 Letterbox
Bunu 4:3 ekran TV'ye bağlandığınızda ve 16:9 video oynattığınızda seçin.
Video, üst ve altta siyah bantlarla oynatılır.
Standard
Video çıkış modunu seçin.
Video Adjust
Vivid
8
Cinema
Noise Reduction
Custom
Kayıttan yürütülen resmin kalitesi kullandığınız TV'ye göre ayarlanabilir (sayfa 77).
0
Arka plan gürültüsü azaltma düzeyini seçin.
1
2
3
Net Contents Mode
Off
On
Gelişmiş ayarlar
Ekran Ayarları
Ayarlar
Bu modu ağ, bir disk veya bir USB aygıtındaki sıkıştırılmış video dosyalarını
otomatik olarak düzeltmek ve bunları daha doğal bir resim kalitesi ile oynatmak
için seçin.
74
Tr
Gelişmiş ayarlar
Ses Çıkışı
Ayarlar
Seçenekler
Açıklama
DRC (Dynamic Range
Control)
Off
Bunu, DRC işlevini kullanmadan ses sinyalleri çıkışı almak için kullanın.
On
Bunu, ortalama ses düzeyinde kayıttan çalmada en yüksek ve en yumuşak ses
aralığını (dinamik menzil) ayarlamak için seçin. Bunu, diyaloğu duymak zorsa
veya geceleri film seyrederken kullanın.
Auto
Diskten gelen giriş ses sinyaline göre, DRC ayarını otomatik olarak Açma/
Kapamaya geçirmek için seçin. Bu sadece Dolby TrueHD sinyallerini etkiler.
• Bu, Dolby Digital, Dolby TrueHD ve Dolby Digital Plus benzeri ses sinyallerini etkiler.
• Diske bağlı olarak efekt zayıf olabilir.
HDMI
Speaker Setup
Hoparlörlerin İnce Ayar (çıkış düzeyi) ve Gecikmesini (izleyenlerden mesafe) ayarlayın.
Daha fazla bilgi için, lütfen “Hoparlör ayarlarını düzenleme” bölümüne bakın (sayfa 77).
Test Tone
Hoparlörlerden bir test sesi çıkışı alın.
Color Space
RGB
Bunu, video sinyallerini RGB sinyalleri olarak almak için seçin. Bunu, renk
çok soluk ve siyah çok parlak görünüyorsa seçin.
YCbCr
Bunu, video sinyallerini YCbCr 4:4:4 sinyalleri çıkışı olarak almak için seçin.
YCbCr 422
Bunu, video sinyallerini YCbCr 4:2:2 sinyalleri çıkışı olarak almak için seçin.
Full RGB
Bunu, video sinyallerini RGB sinyalleri olarak almak için seçin. Bunu, renkler
çok yoğun ve tüm koyu renkler yekpare siyah görünüyorsa seçin.
Auto
Bunu, video sinyalleri çıkışı çözünürlüğünü HDMI OUT terminalinden otomatik
olarak seçmek için seçin.
480I/576I
Video sinyallerini seçilen çözünürlük ile HDMI OUT'tan alın.
Çözünürlük, RESOLUTION düğmesine basarak değiştirilebilir ancak Auto
seçilemez.
Resolution
480P/576P
720P
1080I
1080P
HDMI Audio Out
Gelişmiş ayarlar
HDMI Deep Color
Bitstream
Bunu, HDMI ses sinyallerinin çıkışını doğrudan almak için seçin.
PCM
Bunu, HDMI ses sinyallerinin çıkışını PCM ses sinyallerine dönüştürülmüş
olarak almak için seçin.
Reencode
İkincil ses içeren bir BD ve interaktif ses çalındığında
iki ses sinyali karışır ve çıkış için DTS sesine dönüştürülür.
Off
Bunu, ses sinyalinin çıkışını HDMI çıkış terminalinden almak istemiyorsanız
seçin.
30bit
Bunu, video sinyallerinin çıkışını 30 bit renkle alıyorsanız seçin.
36bit
Bunu, video sinyallerinin çıkışını 36 bit renkle alıyorsanız seçin.
Off
Bunu, video sinyallerinin çıkışını normal 24 bit renkle alıyorsanız seçin.
[30bit] veya [36bit] seçildiğinde, renk alanını YCbCr 422'den başka bir ayara düzenleyin.
HDMI 1080P 24Hz
8
HDMI 3D
3D Notice
On
Bunu, Çözünürlük Auto (Otomatik) veya 1080P olarak ayarlandığında veya
1080p/24 ile uyumlu bir TV'ye 1080p/24 video sinyalleri çıkışı yapıldığında
seçin.
Off
Bunu, Çözünürlük 1080P olarak ayarlandığında veya 1080p/60 ile uyumlu bir
TV'ye 1080p/60 video sinyalleri çıkışı yapıldığında seçin.
Auto
3B disklerde, disk 3B görüntülerle oynatılır.
Off
3B görüntüler oynatılmaz.
Yes
Bu, 3B görüntüler oynatılırken 3B bilgisi görüntülenip görüntülenmeyeceğini
ayarlar.
No
HDMI In Audio Through
On
Off
Control
Bu sistemden (amp) veya bir TV vasıtasıyla HDMI ses sinyalinin
yönlendirilmesini belirler. On öğesi seçildiğinde, bu sistemden ses çıkışı
olmaz.
Off: Cihaza bağlı hoparlörler kullanarak kayıttan yürütme.
On: HDMI çıkışı yoluyla cihaza bağlı TV'den kayıttan yürütme
On
Bunu, HDMI kablosunu kullanarak bağladığınız AV cihazının uzaktan
kumandası ile oynatıcıyı kontrol etmek için seçin. Ayrıca, sayfa 35'e bakın.
Off
Bunu, HDMI kablosunu kullanarak bağladığınız AV cihazının uzaktan
kumandası ile oynatıcıyı kontrol etmek istemediğiniz zaman seçin.
Gelişmiş ayarlar
75
Ağ
Ayarlar
Seçenekler
IP Address Setting
Bunu, oynatıcının IP adresine DNS sunucusunu ayarlamak için seçin (sayfa 77).
Proxy Server
Proxy sunucusunu sadece İnternet hizmet sağlayıcınız tarafından belirtildiyse ayarlayın (sayfa 78).
Information
MAC adresi, IP adresi, alt ağ maskesi, varsayılan ağ geçidi, DNS sunucusu (öncelikli) ve DNS
sunucusunun (ikincil) değerlerini görüntüler.
Connection Test
Bunu, ağ bağlantısını test etmek için seçin (sayfa 78).
Internet Connection
BD-Live Connection
DLNA
Interface
Tr
Açıklama
Enable
Bunu, İnternete bağlanırken seçin.
Disable
Bunu, İnternete bağlanmadığınızda seçin.
Permitted
Tüm diskler BD LIVE'a bağlanabilir.
Kısmi Onay
Sadece güvenliği onaylanan diskler BD LIVE'a bağlanabilir.
Yasak
BD LIVE'a hiçbir disk bağlanamaz.
Enable
Bunu, DLNA sunucusuna bağlanırken seçin.
Disable
Bunu, DLNA sunucusuna bağlanmadığınızda seçin.
Ethernet
Ağa bağlanmak için bir LAN kablosu kullandığınızda seçin.
Wireless
Ağa kablosuz olarak bağlandığınızda seçin.
Language
Wireless Setting
Kablosuz bir ağ bağlantısı için ayarları yapın (sayfa 40).
OSD
dil seçenekleri
Ekran görüntüleri için listelenen dillerden birini seçin.
Ses
* Bazı disklerde seçilen
dili değiştirmek mümkün
olmayabilir.
dil seçenekleri
BD-ROM ve DVD-Video kayıttan yürütme için, varsayılan ses dilini ayarlamak
amacıyla listelenen dillerden birini seçin.
BD/DVD'ye kaydedilmemiş bir dil ayarlanmışsa, kayıttan yürütme için kaydedilmiş dillerden biri otomatik olarak seçilir.
Subtitle
olmayabilir.
dil seçenekleri
BD-ROM ve DVD-Video kayıttan yürütme için, varsayılan alt başlık dilini
ayarlamak amacıyla listelenen dillerden birini seçin.
dil seçenekleri
BD-ROM ve DVD-Video menüleri için, varsayılan dili ayarlamak amacıyla
listelenen dillerden birini seçin.
Playback
On
Bunu, TV ekranında açı işaretini görüntülemek için seçin (sayfa 51).
Off
Bunu, TV ekranında açı işaretini görüntülemek istemiyorsanız seçin.
On
Bunu, TV ekranında PIP işaretini görüntülemek için seçin.
Off
Bunu, TV ekranında PIP işaretini görüntülemek istemiyorsanız seçin.
Secondary Audio Mark
(İkincil Ses İşareti)
On
Bunu, TV ekranında ikincil ses işaretini görüntülemek için seçin (sayfa 55).
Off
Bunu, TV ekranında ikincil ses işaretini görüntülemek istemiyorsanız seçin.
DivX® VOD DRM
Registration Code
Oynatıcının DivX VOD dosyalarını oynatmak için gereken kayıt kodunu
görüntüler (sayfa 15).
Internet Setting
Onaylanan
Web içerikleri parolayı girmeden izlenebilir.
Kısmi Onay
Web içeriklerini izlemek için parola girilmelidir.
Yasak
Web içerikleri izlenemez.
On
Diskler yüklendikten sonra otomatik olarak oynatılır.
Off
Yüklenen diskler otomatik olarak oynatılmaz.
On
Bunu, disk tepsisi açıldıktan veya bekleme moduna geçtikten sonra
bile kayıttan yürütmeyi en son durdurduğunuz noktayı kaydetmek için
seçebilirsiniz.
Off
Bunu, sadece Görüntüleme Oynatmayı Sürdür işlevini kullanmak istediğinizde
seçin (sayfa 56).
Angle Mark
PIP İşareti
Disc Auto Playback
Last Memory
Gelişmiş ayarlar
Menü
olmayabilir.
8
76
Tr
Gelişmiş ayarlar
Playback
Ayarlar
Seçenekler
Açıklama
PBC (Play Back Control)
On
Bunu, PBC ile uyumlu Video-CD'leri (sürüm 2.0) disk menüsünü kullanarak
oynatmak istediğinizde seçin.
Off
Bunu, PBC ile uyumlu Video-CD'leri (sürüm 2.0) disk menüsünü kullanmadan
oynatmak istediğinizde seçin.
Folder Play
Seçilen klasörden dosyaları kayıttan yürütür.
All Play
Seçilen USB aygıtı veya diskteki tüm dosyaları oynatır.
Play Mod
Setup Navigator
Ayarları Kurulum Kılavuzu menüsünü kullanarak yapmaya başlayın. Ayrıntılı bilgi için sayfa 45'e
bakın.
Security
Change Password
Ebeveyn kilidi ayarları için veya ebeveyn kilidi özelliği ile DVD-Videoları oynatmak amacıyla kilidi
açmak için parolayı kaydedin (değiştirin) (sayfa 79). Varsayılan parolanız “0000” dır.
Parental Control
Oynatıcının ebeveyn kilidi düzeyini değiştirin (sayfa 79).
Country Code
Ülke/Alan kodunu değiştirin (sayfa 79).
Seçenekler
Screen Saver
Off
Ekran koruyucu etkinleştirilmemiştir.
1 dk
Bir dakika/iki dakika/üç dakikadan fazla süreyle işlem gerçekleştirilmediyse
ekran koruyucu etkinleştirilir. Uzaktan kumandanın çalıştırılması ekran
koruyucuyu devre dışı bırakabilir.
2 dk
3 dk
Auto Power Off
Off
Bunu, gücün otomatik olarak kapanmasını istemiyorsanız seçin.
10 dk
10 dakika/20 dakika/30 dakikadan fazla süreyle işlem gerçekleştirilmediyse
güç otomatik olarak kapanır.
20 dk
30 dk
Quick Start
Güncelleme
On
Başlatmada gereken zamanı kısaltmak için seçin.
Off
Normal başlatma yapmak için seçin.
USB Depolama
Yazılım güncellemesi yöntemini seçin. (sayfa 80)
Ağ
Gelişmiş ayarlar
8
Load Default
Ayarları yeniden fabrika varsayılan ayarlarına geçirin.
System Information
Sistem sürüm numarasını kontrol edin.
BUDA
BUDA Bilgisi
BUDA Kurulumu
Bağlı olan USB aygıtındaki BUDA verisini görüntüleyin ve ayarlayın (sayfa 78).
Gelişmiş ayarlar
 Videonun ayarlanması
1. Ekran Ayarları d Video Ayarı d İsteğe
Bağlı seçin ve ayarlayın.
ENTER'a basın.
2. Öğeyi seçin ve ayarı değiştirin.
Öğeyi seçmek için / düğmesini
kullanın, ardından ayarı değiştirmek
için / düğmesini kullanın. Ayarlar
tamamlandıktan sonra, ayarlar ekranını
RETURN düğmesine
kapatmak için
basın.
Öğe
Açıklama
Brightness
Bunu, TV ekranının parlaklığını
ayarlamak için seçin.
Saturation
Bunu, TV ekranının doygunluğunu
Hue
Bunu, TV ekranının renk dengesini
(yeşil ve kırmızı) ayarlamak için seçin.
Contrast
Bunu, TV ekranının kontrastını
Sharpness
Keskinlik düzeyini seçin.
CTI (Color
Resimlerde daha net renk konturları
Transient
sağlar.
Improvement)
1. Ses Çıkışı d Hoparlör Kurulumu d
Sonraki Ekran seçin ve ayarlayın.
Tr
 Hoparlör ayarlarını bir ses dinlerken
yapın
1. Ses Çıkışı d Test Sesi d Sonraki
Ekran seçin ve ayarlayın.
2. Bir test sesi duyacaksınız. Hoparlörler
otomatik olarak açılacak.
3. Ekranda hoparlör resimleri görünecek.
Ayarlamak istediğiniz hoparlöre
odaklanıldığında ENTER düğmesine
basın.
4. İnce Ayar veya Gecikmeyi seçmek
için / düğmesini kullanın, ardından
5 Ayarı yapmak için / düğmesini
kullanın, ardından ENTER düğmesine
basın.
*1ms = 30 cm
 IP adresinin ayarlanması
1. Ağ d IP Adresi Ayarları d Sonraki
Seçmek için / düğmesini kullanın,
2. IP adresini ayarlayın.
Oynatıcının IP adresini veya DNS
sunucusunu ayarlamak için / / /
düğmesini kullanın, ardından ENTER
düğmesine basın.
yy IP Adresinin Otomatik Ayarlanması
On – Oynatıcının IP adresi otomatik
olarak alınır. Bunu, bir DHCP (Dinamik
Sunucu Yapılandırması Protokolü)
sunucu işlevi bulunan bir geniş bant
yönlendirici veya geniş bant modem
kullanıyorsanız seçin. Bu oynatıcının IP
adresi DHCP sunucusundan otomatik
olarak atanır.
2. Ekranda hoparlör resimleri görünecek.
İmleci kullanarak hoparlörü seçin ve
3. İnce Ayar veya Gecikmeyi seçmek
için / düğmesini kullanın, ardından
4. Ayarı yapmak için / imlecini kullanın,
ardından ENTER düğmesine basın.
Off – Oynatıcının IP adresi manuel olarak
ayarlanmalı. IP adresi, alt ağ maskesi ve
varsayılan ağ geçidini girmek için sayı
(0-9) düğmelerini kullanın.
Not
yy DHCP sunucu işlevi hakkında bilgi için, ağ
cihazı çalıştırma talimatlarına bakın.
yy IP adresini manuel olarak girerken İnternet
hizmet sağlayıcınıza veya ağ yöneticinize
başvurmanız gerekebilir.
Gelişmiş ayarlar
 Hoparlör ayarlarını düzenleyin
77
8
78
Tr
Gelişmiş ayarlar
 Proxy sunucusunun ayarlanması
 Ağ bağlantısının test edilmesi
Proxy sunucusunu sadece İnternet hizmet
sağlayıcınız tarafından belirtildiyse ayarlayın.
 Ağ d Bağlantı Testi d Başlat seçin ve
ayarlayın.
Test tamamlandığında [Network is
OK.] görüntülenir. Başka bir mesaj
görüntülenirse bağlantıları ve/veya ayarları
kontrol edin (sayfa 39 ve 77).
1. Ağ d Proxy Sunucusu d Sonraki
2. Proxy Sunucusunda Kullan veya
Kullanma'yı seçin ve ayarlayın.
Değiştirmek için / düğmesini kullanın,
ardından düğmesine basın.
yy Use – Bunu, bir proxy sunucusu
kullanırken seçin.
yy Not use – Bunu, bir proxy sunucusu
kullanmadığınızda seçin.
Use öğesini seçtiyseniz 3. adıma geçin.
3. Sunucu Seçimi Yöntemini seçin ve
ayarlayın.
Değiştirmek için / düğmesini kullanın,
ardından düğmesine basın.
yy IP Adresi – IP adresini girin.
yy Server Name – Sunucu adını girin.
Gelişmiş ayarlar
8
4. IP Adresi veya Sunucu Adını Girin.
3. adımda IP adresini seçerseniz sayıyı girmek
için sayı düğmelerini (0-9) kullanın. İmleci
hareket ettirmek için / düğmesini kullanın.
3. adımda Sunucu Adı seçildiğinde, yazılım
klavyesini başlatmak için sayı düğmelerini
(0-9) kullanın. Şimdi, karakter ve öğeleri
seçmek için / / / düğmesini kullanın,
ardından girmek için ENTER'a basın.
5. Port Numarasını Girin.
düğmesine basın, ardından sayıyı girmek
için sayı düğmelerini (0-9) kullanın.
6. Ayarlamak için ENTER'a basın.
 Ağ ayarlarının görüntülenmesi
 Network d Information d Next Screen
seçimlerini ve ayarlarını yapın.
MAC adresi, IP adresi, alt ağ maskesi,
varsayılan ağ geçidi ve DNS sunucusu
(öncelikli ve ikincil) ayarları görüntülenir.
IP Adresini Otomatik Ayarla On olarak
ayarlandığında, otomatik olarak alınan
değerler görüntülenir.
Not
yy Her IP adresi ayarlanmadıysa [0.0.0.0] görüntülenir.
 Dil ayarlarından farklı bir dil seçilmesi
1. Dil'i seçin ve ayarlayın.
2. OSD, Ses, Alt Başlık veya Menü seçin
ve ayarlayın
3. İstenen dili seçip ayarlayın.
Not
yy BD/DVD'ye kaydedilmemiş bir dil ayarlanmışsa,
kaydedilmiş dillerden biri otomatik olarak seçilir
ve oynatılır.
 BD'lere ve uygulama verisine eklenmiş
verinin silinmesi
BD'lere (BD LIVE işlevi ile karşıdan
yüklenmiş veri ve BONUSVIEW işlevi
ile kullanılan veri) ve uygulama verisine
eklenmiş veriyi silmek için bu prosedürü
kullanın.
Dikkat
yy Bazen verileri silmek gereklidir.
yy Veri silinirken güç kablosunu çıkarmayın.
1. Options'ı seçip d BUDA d BUDA
Setup olarak ayarlayın.
2. Fmt budayı seçin ve ayarlayın.
ENTER'a basın.
Gelişmiş ayarlar
 Parolayı kaydetme veya değiştirme
Çocuk Kilidi ayarları için gerekli kodu
kaydetmek veya değiştirmek için bu yöntemi
kullanın.
Bu cihazın varsayılan parolası hakkında
Varsayılan parolanız: [0000].
yy Bu cihaz, parolayı değiştirdiğinizde sizden
bir parola girmenizi isteyebilir.
yy Bu cihazı sıfırlarsanız parolanız da eş
zamanlı olarak varsayılana gelir.
1. Güvenlik'i seçin ve d Change Password
d Next Screen olarak ayarlayın.
Seçmek için / düğmelerini kullanın ve
2. Parolayı girin.
Numarayı girmek için sayı düğmelerini
(0-9) kullandıktan sonra ENTER'a basarak
ayarlayın.
İmleci hareket ettirmek için / düğmesini
kullanın.
Not
yy Parolayı not almanızı öneriyoruz.
yy Parolayı unutursanız oynatıcıyı fabrika
ayarlarına sıfırladıktan sonra yeni bir parola
belirleyin (sayfa 81).
Tr
 DVD/BD-ROM görüntülemek için
Çocuk Kilidi seviyesini değiştirme
Şiddet gibi vahşi sahneler için DVD-Video
diskleri farklı Çocuk Kilidi seviyelerine
sahiptir (diskin kabındaki göstergelere
bakın). Bu disklerin görüntülenmesini
kısıtlamak için oynatıcının seviyesini
diskinkinden daha alçak bir seviyeye getirin.
1. Security d Parental Control d Next
Screen seçimlerini ve ayarlarını yapın.
2. Parolayı girin.
ayarlayın.
kullanın.
3. Seviyeyi değiştirin.
/ sembolünü kullanarak değiştirdikten
sonra ENTER öğesine basarak onaylayın.
Not
yy Seviye Off'a getirilebilir veya 1 ila 8. Seviyeye
ayarlanabilir. Off'a getirildiğinde görüntülenme
kısıtlanmaz.
 Ülke/Bölge kodunu değiştirme
1. Security d Country Code d Next
Screen seçimlerini ve ayarlarını yapın.
2. Parolayı girin.
ayarlayın.
kullanın.
3. Ülke/bölge kodunu değiştirin
/ sembolünü kullanarak değiştirdikten
sonra ENTER öğesine basarak onaylayın.
Sayfa 82'ye bakın.
Gelişmiş ayarlar
3. Parolayı tekrar girin.
ayarlayın.
kullanın.
yy Parolayı değiştirmek için önceden
kaydedilen parolayı girdikten sonra yeni
parolayı girin.
79
8
80
Tr
Gelişmiş ayarlar
Yazılım güncelleme
 Bir USB belleği kullanarak güncelleme
Oynatıcının yazılımı, aşağıda gösterilen
yöntemlerden birini kullanarak güncellenebilir.
• İnternet'e bağlanma.
• Bir USB bellek kullanarak.
Bu oynatıcının ürün bilgisine Pioner web
sitesinden ulaşılabilir. Blu-ray disc oynatıcınızla
ilgili güncelleme ve hizmet bilgileri için sayfa
10'daki web sitesine bakın.
Dikkat
• Yazılım güncellemesi esnasında güç kablosunu
çıkarmayın veya USB belleği çıkarmayın. Ayrıca
5 saniye veya daha uzun süre u STANDBY/ON
düğmesine basarak cihazı yeniden başlatmayın.
Aksi halde güncelleme iptal olur ve oynatıcıda arıza
oluşabilir.
• Yazılım güncelleme; indirme ve güncelleme olmak
üzere iki süreçten oluşur. Her iki süreç de belirli bir
zaman alabilir.
• Yazılım güncelleme esnasında diğer işlemler
kesintiye uğrayabilir. Ayrıca yazılım güncellemesi
iptal edilemez.
 İnternet'e bağlanarak güncelleme
Gelişmiş ayarlar
8
Not
yy Pioneer web sitesinde bir güncelleme dosyası
sağlandığında bilgisayarınızı kullanarak bir USB
belleğe indirin. Pioneer web sitesinde verilen
güncelleme dosyaları indirme talimatlarını
dikkatlice okuyun.
yy Güncelleme dosyasını USB belleğin kök
dizininde saklayın. Bir klasörün içinde
saklamayın.
yy USB belleğe güncelleme dosyasından başka
dosya koymayın.
yy Oynatıcı FAT32/FAT16/NTFS formatlarında
biçimlendirilmiş USB bellekleri destekler.
Bilgisayarınızda bir USB belleği
biçimlendirirken aşağıdaki ayarları kullanın.
–– Dosya sistemi: FAT32
–– Ayırma birimi boyutu: Varsayılan ayırma
boyutu
yy USB bellekte yalnızca en güncel güncelleme
dosyasını kullanın.
yy Oynatıcıya bir USB bellek bağlamak için
bir USB uzatma kablosu kullanmayın. Bir
USB kablosu kullanmak oynatıcının düzgün
çalışmamasına neden olabilir.
1. İnternet'e bağlanın.
1. İçinde güncelleme dosyasını
sakladığınız USB belleği takın.
Seçmek için / öğelerini kullanın,
4. Options'ı seçip d Update d Network
d Start olarak ayarlayın.
4. Options'ı seçip d Update d USB
Storage d Start olarak ayarlayın.
5. Güncelleme başlar.
ENTER'a basın.
yy Yazılım güncelleme belirli bir zaman
alabilir.
yy Güncelleme tamamlandığında cihaz
otomatik yeniden başlar.
5. Güncelleme başlar.
ENTER'a basın.
yy Yazılım güncelleme belirli bir zaman
alabilir.
yy Güncelleme tamamlandığında cihaz
otomatik yeniden başlar.
Gelişmiş ayarlar
81
Tr
Tüm ayarların varsayılan
olarak sıfırlanması
1. Oynatıcının gücünün açık olduğundan
emin olun.
4. Options'ı seçin ve d Load Default d
Next Screen olarak ayarlayın.
5. Seçip OK'e getirin.
6. Gücü kapatmak için  STANDBY/ON
düğmesine basın.
7. Gücü açmak için  STANDBY/ON
düğmesine basın.
Not
yy Tüm ayarları fabrika ayarlarına getirdikten
sonra oynatıcıyı sıfırlamak için Setup Navigator
öğesini kullanın (sayfa 45).
Gelişmiş ayarlar
8
82
Tr
Gelişmiş ayarlar
Dil kodu tablosu ve ülke/bölge kodu tablosu
 Dil kodu tablosu
Dil adı, dil kodu, giriş kodu
Gelişmiş ayarlar
8
Abhazca, ab/abk, 0102
Afarca, aa/aar, 0101
Afrikaner, af/afr, 0106
Arnavutça, sq/sqi, 1917
Amhara dili, am/amh, 0113
Arapça, ar/ara, 0118
Ermenice, hy/hye, 0825
Assam dili, as/asm, 0119
Aymara dili, ay/aym, 0125
Azerice, az/aze, 0126
Başkırtça, ba/bak, 0201
Bask dili, eu/eus, 0521
Beyaz Rusça, be/bel, 0205
Bengal dili, bn/ben, 0214
Bihar dili, bh/bih, 0208
Bislama, bi/bis, 0209
Bretonca, br/bre, 0218
Bulgarca, bg/bul, 0207
Birman dili, my/mya, 1325
Katalanca, ca/cat, 0301
Orta Khmer dili, km/khm, 1113
Çince, zh/zho, 2608
Korsika lehçesi, co/cos, 0315
Hırvatça, hr/hrv, 0818
Çekçe, cs/ces, 0319
Danca, da/dan, 0401
Hollanda dili, nl/nld, 1412
Dzongka, dz/dzo, 0426
İngilizce, en/eng, 0514
Esperanto, eo/epo, 0515
Estonca, et/est, 0520
Fince, fi/fin, 0609
Fiji dili, fj/fij, 0610
Faroe dili, fo/fao, 0615
Fransızca, fr/fra, 0618
Galiçya dili, gl/glg, 0712
Gürcüce, ka/kat, 1101
Almanca, de/deu, 0405
Yunanca, el/ell, 0512
Guarani dili, gn/grn, 0714
Gucerat dili, gu/guj, 0721
Hausa dili, ha/hau, 0801
İbranice, iw/heb, 0923
Hintçe, hi/hin, 0809
Macarca, hu/hun, 0821
İzlanda dili, is/isl, 0919
Endonezya dili, in/ind, 0914
İnterlingua, ia/ina, 0901
İnterlingue, ie/ile, 0905
İnuit dili, ik/ipk, 0911
İrlanda dili, ga/gle, 0701
İtalyanca, it/ita, 0920
Japonca, ja/jpn, 1001
Java dili, jw/jav, 1023
Grönland dili, kl/kal, 1112
Kannada dili, kn/kan, 1114
Keşmir dili, ks/kas, 1119
Kazakça, kk/kaz, 1111
Kinyarvanda dili, rw/kin, 1823
Kırgızca, ky/kir, 1125
Korece, ko/kor, 1115
Kürtçe, ku/kur, 1121
Lao dili, lo/lao, 1215
Latince, la/lat, 1201
Letonca, lv/lav, 1222
Lingala dili, ln/lin, 1214
Litvanca, lt/lit, 1220
Makedonca, mk/mkd, 1311
Malgaşça, mg/mlg, 1307
Malay dili, ms/msa, 1319
Malayalam dili, ml/mal, 1312
Malta dili, mt/mlt, 1320
Maori dili, mi/mri, 1309
Marathi dili, mr/mar, 1318
Moğolca, mn/mon, 1314
Moldovca, mo/mol, 1315
Nauru dili, na/nau, 1401
Nepal dili, ne/nep, 1405
Norweççe, no/nor, 1415
Oksitan dili, oc/oci, 1503
Oriya dili, or/ori, 1518
Oromo dili, om/orm, 1513
Pencap dili, pa/pan, 1601
Farsça, fa/fas, 0601
Lehçe, pl/pol, 1612
Portekizce, pt/por, 1620
Puşto, ps/pus, 1619
Keçuva dili, qu/que, 1721
Rumence, ro/ron, 1815
Romanş dili, rm/roh, 1813
Rundi dili, rn/run, 1814
Rusça, ru/rus, 1821
Samoa dili, sm/smo, 1913
Sango dili, sg/sag, 1907
Sanskrit, sa/san, 1901
İskoçya Galcesi, gd/gla, 0704
Sırpça, sr/srp, 1918
Sırp-Hırvatça, sh/---, 1908
Şona dili, sn/sna, 1914
Sindhi dili, sd/snd, 1904
Sinhala dili, si/sin, 1909
Slovakça, sk/slk, 1911
Slovence, sl/slv, 1912
Somali dili, so/som, 1915
Güney Sotho Dili, st/sot, 1920
İspanyolca, es/spa, 0519
Sunda, su/sun, 1921
Swahili, sw/swa, 1923
Swati dili, ss/ssw, 1919
İsveç dili, sv/swe, 1922
Tagalog dili, tl/tgl, 2012
Tacik dili, tg/tgk, 2007
Tamil dili, ta/tam, 2001
Tatarca, tt/tat, 2020
Telugu dili, te/tel, 2005
Tay dili, th/tha, 2008
Tibet dili, bo/bod, 0215
Tigrinya dili, ti/tir, 2009
Tonga dili (Tonga Adaları), to/
ton, 2015
Tsonga dili, ts/tso, 2019
Tswana dili, tn/tsn, 2014
Türkmence, tk/tuk, 2011
Türkçe, tr/tur, 2018
Twi dili, tw/twi, 2023
Ukrayna dili, uk/ukr, 2111
Urduca, ur/urd, 2118
Özbekçe, uz/uzb, 2126
Vietnam dili, vi/vie, 2209
Volapük, vo/vol, 2215
Galce, cy/cym, 0325
Batı Frizce, fy/fry, 0625
Volof dili, wo/wol, 2315
Zosa dili, xh/xho, 2408
Yidiş, ji/yid, 1009
Yoruba dili, yo/yor, 2515
Zulu dili, zu/zul, 2621
Lüksemburg, lu, 1221
Makedonya, Eski Yugoslavya
Cumhuriyeti, mk, 1311
Malezya, my, 1325
Malta, mt, 1320
Meksika, mx, 1324
Moldova Cumhuriyeti, md, 1304
Monako, mc, 1303
Montserrat, ms, 1319
Hollanda, nl, 1412
Yeni Zelanda, nz, 1426
Norveç, no, 1415
Pakistan, pk, 1611
Peru, pe, 1605
Filipinler, ph, 1608
Polonya, pl, 1612
Portekiz, pt, 1620
Porto Riko, pr, 1618
Romanya, ro, 1815
Rusya Federasyonu, ru, 1821
Saint Kitts ve Nevis, kn, 1114
Saint Lucia, lc, 1203
Saint Vincent ve Grenadines, vc,
2203
San Marino, sm, 1913
Singapur, sg, 1907
Slovakya, sk, 1911
Slovenya, si, 1909
İspanya, es, 0519
Surinam, sr, 1918
İsveç, se, 1905
İsviçre, ch, 0308
Tayvan, Çin Eyaleti, tw, 2023
Tacikistan, tj, 2010
Tayand, th, 2008
Trinidad ve Tobago, tt, 2020
Tunus, tn, 2014
Türkiye, tr, 2018
Türkmenistan, tm, 2013
Turks ve Caicos Adaları, tc, 2003
Ukrayna, ua, 2101
Birleşik Krallık, gb, 0702
Birleşik Devletler, us, 2119
Uruguay, uy, 2125
Özbekistan, uz, 2126
Venezuela, ve, 2205
İngiliz Virgin Adaları, vg, 2207
 Ülke/bölge kodu tablosu
Ülke/Bölge adı, Ülke/Bölge kodu, giriş kodu
Anguilla, ai, 0109
Antigua ve Barbuda, ag, 0107
Arjantin, ar, 0118
Ermenistan, am, 0113
Avustralya, au, 0121
Avusturya, at, 0120
Azerbaycan, az, 0126
Bahamalar, bs, 0219
Barbados, bb, 0202
Beyaz Rusya, by, 0225
Belçika, be, 0205
Belize, bz, 0226
Bermuda, bm, 0213
Brezilya, br, 0218
Bulgaristan, bg, 0207
Kanada, ca, 0301
Cayman Adaları, ky, 1125
Şili, cl, 0312
Çin, cn, 0314
Kolombiya, co, 0315
Hırvatistan, hr, 0818
Kıbrıs, cy, 0325
Çek Cumhuriyeti, cz, 0326
Danimarka, dk, 0411
Dominika, dm, 0413
Dominik Cumhuriyeti, do, 0415
Estonya, ee, 0505
Finlandiya, fi, 0609
Fransa, fr, 0618
Gürcistan, ge, 0705
Almanya, de, 0405
Yunanistan, gr, 0718
Grönland, gl, 0712
Grenada, gd, 0704
Guyana, gy, 0725
Haiti, ht, 0820
Hong Kong, hk, 0811
Macaristan, hu, 0821
İzlanda, is, 0919
Hindistan, in, 0914
Endonezya, id, 0904
İrlanda, ie, 0905
İsrail, il, 0912
Italya, it, 0920
Jamaika, jm, 1013
Japonya, jp, 1016
Kazakistan, kz, 1126
Kore Cumhuriyeti, kr, 1118
Kırgızistan, kg, 1107
Laetonya, lv, 1222
Liechtenstein, li, 1209
Litvanya, lt, 1220
Sorun Giderme
83
Tr
9. Bölüm
Sorun Giderme
Hatalı kullanım genellikle sorun veya arızaya neden olur. Bu alette bazı şeylerin yanlış gittiğini
düşünüyorsanız, aşağıdaki noktaları kontrol edin. Bazen sorun başka bir bileşenden kaynaklanabilir.
Kullanılan diğer bileşenleri ve elektrikli aletleri kontrol edin. Aşağıdaki noktalar kontrol edildikten
sonra bile sorun giderilemezse, en yakın Pioneer yetkili servis merkezi veya satıcınızdan onarım
isteğinde bulunun.
Görüntü
Sorun
Kontrol
Görüntü yok veya görüntü HDMI kablosu düzgün
düzgün değil.
bağlanmış mı?
Çözüm
yyKabloyu bağlı cihazlara göre doğru biçimde bağlayın (sayfa 35).
yyHDMI kablosunun bağlantısını kestikten sonra sıkıca yerine oturtun ve
sonuna kadar sokun.
HDMI kablosu hasar görmüş mü? Kablo hasar gördüyse yenisiyle değiştirin.
yyGörüntü uzatılmış.
yyGörüntü kesilmiş.
yyBoy-en oranı
değiştirilemez.
Görüntü kesiliyor.
Bağlı bileşenlerin çalıştırma talimatlarını okuyun ve doğru girişe geçin.
HDMI OUT terminalinden (sayfa 20) video çözünürlüğü çıkışını
değiştirmek için RESOLUTION öğesine basın.
Bir Speed HDMI®/™ Cable kullanarak TV'ye bağlayın.
Bir DVI cihazı bağlıysa görüntü düzgün olmayabilir.
Color Space ayarını değiştirin (sayfa 74).
TV'nin çalıştırma talimatlarını okuyun ve TV'nin boy-en oranını düzgünce
ayarlayın.
TV Screen düzgünce ayarlayın (sayfa 73).
HDMI OUT terminalinden 1080/50i, 1080/50p, 720/50p, 1080/24p,
1080/60i, 1080/60p veya 720/60p çözünürlüklü video sinyalleri çıktığında
TV Screen 4:3 Pan&Scan olarak ayarlandığında dahi 16:9 boy-en
oranında görüntü alınabilir (sayfa 73).
Kaydedilen video sinyallerinin çözünürlüğü değiştiğinde görüntü
kesilebilir. Auto dışında bir ayar seçmek için (sayfa 74) RESOLUTION
öğesine basın.
yyOynatıcıyı TV'ye HDMI kablosuyla (High Speed HDMI®/™ Cable)
bağlayın.
yyTV'niz “HDMI 3D mandatory format” desteklemiyor olabilir.
Sorun Giderme
Blu-ray 3B disk oynatırken
3B görüntü elde edilemez.
Bağlı TV'nin giriş ayarı doğru mu?
Çıkış video çözünürlüğü doğru
belirlenmiş mi?
Oynatıcı High Speed HDMI®/™
Cable (Standard HDMI®/™
cable ile) dışında kalan bir
HDMI kablosuyla mı bağlı?
Bir DVI cihazı bağlı mı?
Color Space doğru ayarlanmış
mı?
TV'nin boy-en oranı doğru
ayarlanmış mı?
TV Screen düzgün ayarlanmış
mı?
9
84
Tr
Sorun Giderme
Sound
Sorun
yyHiç ses çıkmıyor.
yySes düzgün çıkmıyor.
Kontrol
yyDisk yavaş çekimde mi
oynatılıyor?
yyDisk hızlı ileri veya hızlı geri
olarak mı oynatılıyor?
Kablolar düzgün bağlanmış
mı?
Çözüm
Yavaş çekimde oynatılırken ve ileri ve geri tararken hiç ses çıkmıyor.
Kontrol
Takılan disk bu oynatıcı
tarafından destekleniyor mu?
Dosya bu oynatıcı tarafından
destekleniyor mu?
Çözüm
Diskin bu oynatıcıda oynatılıp oynatılamadığını kontrol edin (sayfa 11).
yyKabloyu bağlı cihazlara göre doğru biçimde bağlayın (sayfa 35).
yyKabloyu düzgünce yerleştirin sonuna kadar sokun.
Ses kablosu hasar görmüş mü? Kablo hasar gördüyse yenisiyle değiştirin.
Audio Output düzgün
Audio Output'u bağlı cihaza göre düzgünce ayarlayın. (sayfa 74).
ayarlanmış mı?
Bağlı bileşenler düzgün
Bağlı bileşenlerin çalıştırma talimatlarını okuyun ve ses düzeyi, giriş,
ayarlanmış mı?
hoparlör ayarlarını, vb. öğeleri kontrol edin.
Çok kanallı ses çıkmıyor. Çok kanalı ses seçildi mi?
Diskin sesini çok kanallıya geçirmek için menü ekranını veya AUDIO
öğesini kullanın.
Surround ve ana
yyHoparlörlerin doğru bağlandığından emin olmak için kontrol edin.
hoparlörden ses gelmiyor.
yyAudio Menu menüsü için Speaker Setup içerisinden ses düzeyi ayarını
kontrol edin (sayfa 74).
Sub-woofer'dan ses
Oynatılan ses sinyalinin hiç bas bileşeni yoksa sub-woofer'dan hiç ses
gelmiyor.
gelmez.
Audio Menu (sayfa 74) menüsü için Speaker Setup içerisinden ses
düzeyi ayarını kontrol edin.
Radyo sinyali alınırken
yyBir anteni bağlayın ve en iyi sinyal aldığı konuma getirin.
aşırı gürültü çıkıyor.
yyFM antenini evin dışına kurun.
yyGürültüye neden olabilecek elektrikli cihazları kapatın veya bu cihazları
cihazdan uzağa koyun.
HDMI girişli ses
HDMI setup bölümünde
HDMI kurulumunun HDMI In Audio Through Off konumuna getirin
hoparlörden veya TV'den HDMI In Audio Through On
(sayfa 74).
çıkmıyor.
konumunda mı?
Playback
Sorun
yyDisk oynatılmıyor.
yyDisk tepsisi otomatik
açılıyor.
Sorun Giderme
9
Disk çizik mi?
Disk kirli mi?
Diske yapışık bir kağıt parçası
veya yapışkan madde var mı?
yyDosyanın bu oynatıcıda oynatılıp oynatılamadığını kontrol edin (sayfa 15).
yyDosyanın hasar görüp görmediğini kontrol edin.
Çizik diskler oynatılamayabilir.
Diski temizleyin (sayfa 93)
Disk hasar görüp oynatılamaz olabilir.
Disk, disk tepsisine düzgün
takılmış mı?
Görüntü donuyor ve
ön panel ve uzaktan
kumanda düğmeleri
çalışmıyor.
Alt yazılar değiştirilemez.
Bir disk takıldıktan sonra
Loading görüntülenir ve
oynatma başlamaz.
Dosya adlarında ve
benzeri yerlerde (g)
görüntülenir.
Bir BD-ROM diski
oynatılırken düşük bellek
uyarısı veren bir mesaj
görüntülenir.
yyDiski yazılı tarafı yukarı bakacak şekilde konumlandırın.
yyDiski, disk tepsisinde aşırı sıkışmayacak şekilde konumlandırın.
Bölge numarası doğru mu?
Bu oynatıcıda oynatılabilen disklerin bölge numaraları için sayfa 13'e bakın.
yyOynatmayı durdurmak ve daha sonra yeniden çalmak için (g) STOP
öğesine basın.
yyGücü kapatmak ve tekrar açmak için ön paneldeki u STANDBY/ON
düğmesine basın.
yyOynatıcının üstündeki  STANDBY/ON düğmesini 5 saniyeden uzun
süre basılı tutun. Cihaz yeniden başlar ve tekrar işlem yapılabilir.
Bir DVD veya BD kaydedici üzerinde k aydedilmiş disklerin alt yazıları
değiştirilemez.
Diske kayıtlı çok fazla dosya var Dosyaların kaydedildiği bir disk yerleştirildiğinde disk üzerinde kayıtlı
mı?
dosya sayısına bağlı olarak yükleme birkaç dakika sürebilir .
Bu alıcıda görüntülenemeyen karakterlerin (g) olarak görüntülendiğini
unutmayın.
yyBir USB cihazı bağlayın (sayfa 44).
yyBUDA Setup (sayfa 78) öğesinden bağlı USB cihazı içerisinde
saklanan verileri silin.
Sorun Giderme
85
Tr
Kontrol işlevi
Sorun
Uzaktan kumanda
çalışmıyor
Kontrol
HDMI kablosu düzgün
bağlanmış mı?
Kullandığınız HDMI kablosu
High Speed HDMI®/™ Kablo
mu?
Bu oynatıcı TV'ye görüntü
izlemek için bir HDMI
kablosuyla mı bağlanmış?
Bağlı cihaz Kontrol işlevini
destekliyor mu?
Control, bağlı cihazda On'a
getirilmiş mi?
Çözüm
Kontrol işlevini kullanmak için Flat Screen TV'yi HDMI OUT terminaline
bağlayın (sayfa 35).
Bir Yüksek Hızlı HDMI®/™ kablosu kullanın. High Speed HDMI®/™
Kablosu dışında bir HDMI kablosu kullanılırsa Kontrol işlevi düzgün
çalışmayabilir.
Video sinyalleri HDMI OUT terminalinden başka bir terminalden
çıkıyorsa Kontrol işlevi çalışmaz. Bir HDMI kablosu (sayfa 35)
kullanılarak TV'ye bağlayın.
yyKontrol işlevi, bir HDMI kablosu kullanılırken bağlandığında kontrol
işlevini desteklemeyen diğer markaların cihazlarıyla çalışmaz.
yyKontrol uyumlu cihaz ve oynatıcı arasına kontrol işlevini
desteklemeyen cihazlar bağlanırsa Kontrol işlevi çalışmaz.
yyBkz. sayfa 16.
yyKontrol işleviyle uyumlu bir Pioneer ürününe bağlandığında dahi
işlevlerin bazıları çalışmayabilir.
Ayrıca, bağlı aygıtların çalıştırma talimatlarına bakın.
Control öğesini, bağlı cihazda On'a getirin. Control, HDMI OUT
terminaline bağlı tüm cihazlar için On'a getirildiğinde Control işlevi
çalışır.
Tüm cihazların bağlantıları ve ayarları tamamlandığında oynatıcının
görüntüsünün Flat Screen TV'ye aktarıldığından emin olun. (Ayrıca
bağlı cihazları değiştirdikten ve HDMI kablolarını bağladıktan ve/veya
bağlantısını kestikten sonra kontrol edin.) Oynatıcının görüntüsü Flat
Screen TV'ye aktarılmıyorsa Control işlevi düzgün çalışmayabilir.
Daha fazla bilgi için bağlı aygıtların çalıştırma talimatlarına bakın.
Ağ
Ethernet hub (veya hub işlevli
bir yönlendirici) düzgün
çalışıyor mu?
Ağ aracılığıyla bileşene
veya bilgisayara
erişilemiyor.
İnternet güvenlik yazılımı şu
anda bağlı bileşene yüklü.
Ağ üzerindeki kapatılan bir
bileşen açılmış.
Ağa bağlı bileşen düzgün
ayarlanmamış.
Çözüm
Connection Test uygulayın (sayfa 78). “Networks is OK.” görüntülenirse
proxy sunucusu ayarlarını kontrol edin (sayfa 78). Ayrıca İnternet
bağlantısında bir sorun olabilir. İnternet hizmet sağlayıcınızla iletişim
kurun.
İnternet bağlantısına ve diğer koşullara bağlı olarak yazılımı
güncellemek için biraz süre gerekebilir.
yyBu oynatıcının ve Ethernet hub'ının (veya hub işlevli bir yönlendirici)
bağlandığından emin olun.
yyIP adresi DHCP sunucusu işlevi kullanılarak alındıysa Information
bölümünden ayarların doğru olup olmadığını kontrol edin (sayfa 75).
DHCP sunucusu işlevi hakkında daha fazla bilgi almak için Ethernet
hub'ının (veya hub işlevli bir yönlendirici) çalıştırma talimatlarına
bakın.
yyIP adresini elle ayarlayın.
yyEthernet hub'ının (veya hub işlevli bir yönlendiricinin) DHCP sunucusu
işlevinin ayarlarını ve çalışmasını kontrol edin. DHCP sunucusu işlevi
hakkında daha fazla bilgi almak için Ethernet hub'ının (veya hub işlevli
bir yönlendirici) çalıştırma talimatlarına bakın.
yyBu oynatıcı elle ayarlandıysa bu oynatıcının ve diğer bileşenlerin IP
adresini sıfırlayın.
yyEthernet hub'ın (veya hub işlevli bir yönlendirici) ayarlarını ve
çalışmasını kontrol edin. Ayrıntılar için Ethernet hub'ın çalıştırma
talimatlarına bakın.
yyEthernet hub'ı (veya hub işlevli bir yönlendirici) yeniden başlatın.
İnternet güvenlik yazılımı yüklü bir bileşene erişilemeyen durumlar
olabilir.
Bu alıcıyı açmadan önce ağ üzerinde ses bileşenini açın.
İstemci otomatik olarak yetkilendiriliyorsa ilgili bilgiyi tekrar girin.
Bağlantı durumunun “Yetkilendirme” olarak belirlendiğinden emin olun.
Sorun Giderme
Sorun
Kontrol
yyBD-LIVE işlevi (İnternet
bağlantısı) kullanılamaz.
yyYazılımı güncellemeyi
deneyince “No valid
id file found!” mesajı
görüntüleniyor.
Yazılım güncellemesi
yavaş.
“Networks is OK.”
“Network is FAILED.”
görüntüleniyor mu?
dışında kalan bir
mesaj Connection Test
gerçekleştirildiğinde
görüntülenir.
9
86
Tr
Sorun Giderme
Sorun
Oynatma başlamıyor.
Bilgisayar düzgün
çalışmıyor.
Bir bilgisayar gibi ağ
üzerindeki bileşenlerde
saklanan ses dosyaları
oynatılamaz.
Windows Media Player
11 veya Windows Media
Player 12’ye erişilemiyor.
Sorun Giderme
9
Ses oynatılırken
istenmeden durdu veya
bozuk oynatılıyor.
Kontrol
Ağa bağlı bileşende oynatılabilir
ses dosyası yok.
Bileşenin şu anda cihazla veya
güç kaynağıyla bağlantısı kesik.
İlgili IP adresi düzgün
ayarlanmamış.
IP adresi otomatik
yapılandırılıyor.
Windows Media Player 11 veya
Windows Media Player 12 şu
anda bilgisayarınıza yüklü
değil.
MP3, WAV (yalnızca LPCM),
MPEG-4 AAC ve WMA dışındaki
biçimlerde kaydedilen ses
dosyaları.
MPEG-4'de kaydedilmiş ses
dosyaları veya AAC Media
Player 11 veya Windows Media
Player 12 üzerinde oynatılıyor.
Ağa bağlı bileşen düzgün
ayarlanmamış.
Ağa bağlı bileşen dosya
paylaşımına izin vermiyor.
Ağa bağlı bileşende saklanan
klasör silinmiş veya hasar
görmüş.
Ağ bağlantıları blgisayarın ağ
ayarları, güvenlik ayarları, vb.
öğeler nedeniyle kısıtlanabilir.
Windows Media Player 11 için:
Şu anda etki alanına Windows
XP veya Windows Vista kurulu
bir bilgisayarla giriş yaptınız.
Windows Media Player 12 için:
Şu anda etki alanına Windows
7 kurulu bir bilgisayarla giriş
yaptınız.
Oynatılmakta olan ses dosyası
bu alıcıda oynatılabilecek bir
biçimde kaydedilmemiş.
LAN kablosu şu anda kesik.
Aynı ağdan erişilen İnternet’le
beraber ağ üzerinde yoğun bir
trafik var.
Aynı ağ üzerinde bir kablosuz
LAN aracılığıyla yönlendirilen
bir bağlantı var.
Çözüm
Ağa bağlı bileşende saklanan ses dosyalarını kontrol edin.
Bileşenin bu alıcıya veya güç kaynağına düzgünce bağlı olduğundan
emin olun.
Yönlendiricinizin yerleşik DHCP sunucu işlevini açın veya ağ ortamınıza
göre ağı manuel olarak kurun.
Otomatik yapılandırma süreci zaman alır. Lütfen bekleyin.
Windows Media Player 11 veya Windows Media Player 12'yi
bilgisayarınıza yükleyin.
MP3, WAV (yalnızca LPCM), MPEG-4 AAC veya WMA olarak kaydedilmiş
ses dosyalarının oynatılması. Bu biçimlerde kaydedilmiş bazı ses
dosyaları bu cihazda oynatılamayabilir.
MPEG-4 AAC veya FLAC içerisinde kayıtlı ses dosyaları Windows Media
Player 11 veya Windows Media Player 12 üzerinde oynatılamıyor. Başka
bir sunucu kullanmayı deneyin. Sunucunuzla beraber verilen kullanım
kılavuzuna başvurun.
Bileşenin özel durumlardan etkilenmediğinden veya uyku modunda
olmadığından emin olun. Gerekirse bileşeni yeniden başlatmayı
deneyin.
Ağa bağlı bileşenin ayarlarını değiştirmeyi deneyin.
Ağa bağlı bileşende saklanan klasörü kontrol edin.
Bilgisayarın ağ ayarlarını, güvenlik ayarlarını, vb. öğeleri kontrol edin.
Etki alanında (domain) oturum açmak yerine yerel cihazda oturum açın.
yySes dosyasının bu alıcının desteklediği bir biçimde kaydedildiğinden
emin olun.
yyKlasörün hasar görmediğinden veya bozulmadığından emin olun.
Bu cihazda oynatılabilir olarak listelenen ses dosyaları dahi bazen
oynatılamayabilir veya görüntülenmeyebilir.
LAN kablosunu düzgünce bağlayın.
Ağdaki bileşenlere erişmek için 100BASE-TX kullanın.
yyKablosuz LAN tarafından kullanılan 2,4 GHz bandı üzerinde bir
bant genişliği yetersizliği var. LAN bağlantılarını bir LAN üzerinden
yönlendirilmeyecek şekilde yapın.
yy2,4 GHz bandında elektromanyetik dalgalar yayan herhangi bir
cihazdan uzağa kurun (mikrodalga fırınlar, oyun konsolları, vb.). Bu
sorunu çözmezse elektromanyetik dalgalar yayan diğer cihazları
kullanmayı bırakın.
Sorun Giderme
87
Tr
Kablosuz Lan yalnızca (MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)
Sorun
Ağa kablosuz LAN
aracılığıyla erişilemiyor.
Kontrol
Bu cihaz ve kablosuz LAN
yönlendiricisi vb. öğeler
birbirinden çok uzak veya
aralarında bir engel var.
Kablosuz LAN çevresinin
yakınlarında elektromanyetik
dalgalar yayan bir mikrodalga
fırın veya başka cihaz var.
Kablosuz LAN yönlendiriciye
birden fazla kablosuz LAN
dönüştürücü bağlı.
Cihaz ve kablosuz LAN
yönlendiricisi vb. arasındaki
bağlantı ayarları doğru
yapılandırılmayabilir.
Cihaz ve kablosuz LAN
yönlendiricisinin IP adresi
ayarları (DHCP ayarları dahil)
eşleşmiyor
Erişim noktası SSID’yi
gizleyecek biçimde ayarlanır.
Erişim noktasının güvenlik
ayarları WEP 152 bit
uzunluğunda kod anahtarı
veya ortak anahtar kimlik
doğrulamasını kullanır.
Wi-Fi Direct işlevi kullanılarak
normal bağlantı kurulamıyor.
Çözüm
Cihaz ve kablosuz LAN yönlendiricisi vb. öğeleri birbirine yaklaştırmak
gibi adımları izleyerek kablosuz LAN ortamını geliştirin.
Sistemi mikrodalga fırınlardan veya elektromanyetik dalgalar üreten
diğer cihazlardan uzağa koyun.
Sistemi kablosuz LAN ile kullanırken elektromanyetik dalgalar üreten
cihazları kullanmaktan mümkün olduğu kadar kaçının.
Birden fazla kablosuz LAN cihazı bağlarken IP adresleri değiştirilmelidir.
Cihaz ve kablosuz LAN yönlendiricisi vb. arasındaki bağlantı düzgün
yapılandırılmazsa cihaz ve kablosuz LAN yönlendiricisini bağlamak için
bağlantı ayarları yapılmalıdır.
Alıcının ve kablosuz LAN dönüştürücünün IP adresi ayarlarını kontrol
edin (DHCP ayarı dahil).
Alıcının DHCP ayarı “ON” ise, alıcının gücünü kapatıp tekrar açın.
Cihazın ve kablosuz LAN cihazının IP adresi ayarlarının kablosuz LAN
cihazının ayarlarıyla uyuştuğundan emin olun.
Alıcının DHCP ayarı “OFF” ise temel birimin ağına uygun bir IP adresi
belirleyin (kablosuz LAN yönlendirici, vb.).
Örneğin: kablosuz LAN yönlendiricinin IP adresi “192.168.1.1”
ise alıcının IP adresini “192.168.1.XXX” (*1), alt ağ maskesini
“255.255.255.0”, ağ geçidi ve DNS’sini “192.168.1.1” olarak ayarlayın.
(*1) “XXX”i (“192.168.1.XXX” ) başka cihazlara atanmamış 2 ile 248
arasında bir sayı olarak ayarlayın.
Bu durumda SSID, erişim noktası listesi ekranında görüntülenmeyebilir.
Aksi halde SSID’yi kablosuz LAN ayarlarını alıcı üzerinde manuel
yaparak yapılandırın.
Cihaz WEP 152 bit uzunluğunda kod anahtarını veya ortak anahtar
kimlik doğrulamasını desteklemez.
Wi-Fi Direct Mode Screen'i kapatmak için uzaktan kumandadan
RETURN öğesine basın. Daha sonra
düğmesine basın ve kontrolleri
tekrar Wi-Fi Direct Mode Screen üzerinden gerçekleştirin.
Sorun
iPod/iPhone/iPad
çalışmıyor.
Kontrol
iPod/iPhone/iPad’inizi doğru
mu bağladınız?
Cihaz iPod/iPhone/iPad
destekliyor mu?
iPod/iPhone/iPad’inizle ilgili bir
sorun mu var?
Çözüm
iPod/iPhone/iPad’in doğru bir şekilde bağlandığından emin olun.
Ayrıca, iPod/iPhone/iPad'in bağlantısını kesip tekrar bağlamayı deneyin.
Bu cihazın bağlı iPod/iPhone/iPad’i destekleyip desteklemediğini
kontrol edin.
iPod/iPhone/iPad’inizi sıfırlamayı ve cihaza tekrar bağlamayı deneyin.
Sorun Giderme
iPod/iPhone/iPad (yalnızca MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)
9
88
Tr
Sorun Giderme
Diğerleri
Sorun
Güç
açılmıyor.
Kontrol
Güç kablosu düzgün
bağlanmış mı?
Çözüm
yyGüç kablosunu sıkıca fişe takın.
yyGüç kablosunu çıkarın, birkaç saniye bekledikten sonra güç kablosunu
geri takın.
Auto Power Off,
Auto Power Off, 10 min/20 min/30 min olarak ayarlanırsa oynatıcının
Oynatıcının gücü
10 min/20 min/30 min olarak
otomatik kapanır.
gücü belirlenen zaman aralığında işlem gerçekleştirilmezse kapanır
ayarlı mı?
(sayfa 76).
Control On olarak ayarlanmış Oynatıcının gücü, HDMI OUT terminaline bağlı TV'nin gücüyle beraber
mı?
kesilebilir. TV kapatıldığında oynatıcının gücünün kapanmasını
istemiyorsanız Control öğesini Off (sayfa 74) olarak ayarlayın.
Control On olarak ayarlanmış mı? Oynatıcının gücü, HDMI OUT terminaline bağlı TV'nin gücüyle
Oynatıcının gücü
otomatik açılır.
beraber açılabilir. TV kapatıldığında oynatıcının gücünün açılmasını
istemiyorsanız Control öğesini Off (sayfa 74) olarak ayarlayın.
Uzaktan kumanda ile
Uzaktan kumandayı
Uzaktan kumanda sensörüne 7 m'lik bir mesafe dahilinde kullanın.
çalıştırılamıyor.
oynatıcıdan çok uzakta mı
kullanıyorsunuz?
Piller mi bitti?
Pilleri değiştirin (sayfa 10)
Yaptığım ayarlar silindi.
yyOynatıcı açıkken güç kablosu Her zaman oynatıcının ön panelinden u STANDBY/ON veya uzaktan
çıkarttınız mı?
kumandadan u STANDBY/ON düğmelerine basın ve oynatıcının ön
yyHiç elektrik kesintisi oldu mu? panel ekranından POWER OFF'un kapanıp kapanmadığını kontrol edip
güç kablosunu çıkarmadan önce 10 saniyeden uzun bekleyin. Oynatıcı
cihazla uyumlu kapandığından güç kablosu başka bir cihaz üzerinde AC
çıkışına bağlandığında daha dikkatli olun.
USB (harici bellek) cihazı USB cihazı düzgün bir şekilde yyOynatıcının gücünü kapattıktan sonra gücü tekrar açın.
bu oynatıcıyla düzgün
bağlandı mı?
yyOynatıcının gücünü kapattıktan sonra harici depolama cihazını tekrar
çalışmıyor.
bağlayın (sayfa 44).
USB cihazı bir uzatma
Bir uzatma kablosu kullanmayın. Oynatıcı uzatma kablosuyla düzgün
kablosuyla mı bağlanmış?
çalışmayabilir.
Harici bellek cihazı USB
Harici bellek cihazı USB bağlantı yuvasına bir bellek kartı okuyucu veya
USB hub aracılığıyla bağlıysa çalışmayabilir.
bağlantı yuvasına bir bellek
kartı okuyucu veya USB hub
aracılığıyla mı bağlı?
Harici bellek cihazı birden fazla Birden fazla bölüm içeren harici bellek cihazları tanınmayabilir.
bölüm mü içeriyor?
Harici bellek cihazı yazmaya
karşı korumalı mı?
Harici bellek cihazının dosya
sistemi FAT16, FAT32 veya
NTFS mi?
Sorun Giderme
9
Oynatıcının gücünü kapattıktan sonra yazmaya karşı korumayı devre
dışı bırakın.
Yalnızca FAT16, FAT32 veya NTFS dosya sistemi olan harici bellek
cihazları kullanılabilir.
Bazı harici bellek cihazları çalışmayabilir.
USB cihazı, cihazın arkasındaki Kayıt için cihazın önündeki USB bağlantı yuvasını kullanamazsınız.
USB bağlantı yuvasına bağlı
değil.
USB cihazında yeterli boş
USB cihazında yeterli boş bellek olduğundan lütfen emin olun.
bellek yok.
USB cihazının biçimi doğru
Lütfen USB cihazını doğru biçime getirin.
ayarlanmamış.
Ekran penceresi karanlık.
Uzaktan kumandadan DIMMER öğesine basın ve istenen ekran
parlaklığına getirin.
Sistemin ekran
Cihazı fişten çıkarın ve Pioneer Müşteri Desteği Merkezi'ne başvurun.
penceresinde “OC
ERROR” görüntülenir.
Bir USB cihazına
kaydedilemiyor.
Ek
89
Tr
10. Bölüm
Ek
Teknik özellikler
MCS-838/MCS-737/MCS-434/MCS-333 için genel bilgiler
Güç gereksinimleri
AC 220 V ila 240 V, 50 Hz/60 Hz
Güç tüketimi
145 W (Standby modunda: 0,5 W'ın altında)
Boyutlar (E x B x D)
Yaklaşık 430 mm x 63 mm x 349 mm
Net Ağırlık (Yaklaşık)
3,1 kg
Çalışma sıcaklığı
5 °C ila 35 °C
Çalışma nem oranı
%5 ila %85
MCS-FS232/MCS-FS131 için genel ayarlar
Güç gereksinimleri
AC 220 V ila 240 V, 50 Hz/60 Hz
Güç tüketimi
90 W (Standby modunda: 0,5 W'ın altında)
Boyutlar (E x B x D)
Yaklaşık 430 mm x 63 mm x 349 mm
Net Ağırlık (Yaklaşık)
3.0 kg
Çalışma sıcaklığı
5 °C ila 35 °C
Çalışma nem oranı
%5 ila %85
Girişler/Çıkışlar
HDMI IN/OUT (video/ses)
19 pin (HDMI®/™ Konektör)
ANALOG AUDIO IN
2.0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA jack (L, R) x 1
DIGITAL IN (OPTİK)
3 V (p-p), Optik jak x 1 (48 kHz, 96 kHz örnekleme)
PORTABLE IN
0.5 Vrms (3,5 mm stereo jak)
MIC
Mik jak x 2
USB
4 pin A Tipi x 2
Tuner
87,5 MHz ila 108,0 MHz
Anten girişi
75 Ω dengelenmemiş
Ek
FM Ayar Aralığı
10
90
Tr
Ek
MCS-838/MCS-737/MCS-434/MCS-333 için güçlendirici
Güç çıkışı (RMS) THD %30 (AUX)
Toplam
1000 W
Ön
170 W × 2 (4 Ω)
Merkez
170 W (4 Ω)
Arka
170 W × 2 (4 Ω)
Sub-Woofer
170 W (4 Ω)
MCS-FS232/MCS-FS131 için güçlendirici
Güç çıkışı (RMS) THD %30 (AUX)
Toplam
510 W
Ön
170 W × 2 (4 Ω)
Sub-Woofer
170 W (4 Ω)
Sistem
Lazer
Yarı iletken lazer
Sinyal sistemi
Standart PAL/NTSC renkli TV sistemi
LAN portu
Ethernet jak x 1, 10BASE-T / 100BASE-TX
Kablosuz LAN (dahili anten)
(yalnızca MCS-838/MCS-434/MCSFS232)
Bütünleşik IEEE 802.11n (2,4 GHz band) kablosuz ağ erişimi,
802.11b/g Wi-Fi ağlarıyla uyumlu.
Bus Güç Tedarik (USB)
Ön: DC 5 V 2,1 A (MCS-838/MCS-434/MCS-FS232)
DC 5 V 500 mA (MCS-737/MCS-333/MCS-FS131)
Arka: DC 5 V 500 mA
MCS-838 için hoparlörler
• Ön hoparlör (Sol/Sağ)
Tür
2 Yönlü
Nominal Empedans 4 Ω
Net Boyutlar
(E x U x D)
250 mm x 1.110 mm x 250 mm
Net Ağırlık
3,7 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
250 mm x 1.110 mm x 250 mm
Net Ağırlık
3,6 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
230 mm x 80 mm x 90 mm
Net Ağırlık
0,7 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
130,5 mm x 420 mm x 375 mm
Net Ağırlık
4,4 kg
• Surround hoparlör (Sol/Sağ)
Tür
Ek
• Ana hoparlör
Tür
10
1 Yön
1 Yön
• Subwoofer
Tür
1 Yön
Ek
91
Tr
Tür
2 Yönlü
Net Boyutlar
(E x U x D)
250 mm x 1.110 mm x 250 mm
Net Ağırlık
3,7 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
250 mm x 1.110 mm x 250 mm
Net Ağırlık
3,6 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
230 mm x 80 mm x 90 mm
Net Ağırlık
0,7 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
200 mm x 340 mm x 270 mm
Net Ağırlık
3,7 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
95 mm x 80 mm x 90 mm
Net Ağırlık
0,4 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
230 mm x 80 mm x 90 mm
Net Ağırlık
0,7 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
130,5 mm x 420 mm x 375 mm
Net Ağırlık
4,4 kg
• Surround hoparlör (Sol/Sağ)
Tür
1 Yön
• Ana hoparlör
Tür
1 Yön
• Subwoofer
Tür
1 Yön
• Ön/surround hoparlör (Sol/Sağ)
Tür
1 Yön
• Ana hoparlör
Tür
1 Yön
• Subwoofer
Tür
1 Yön
Ek
10
92
Tr
Ek
• Ön/surround hoparlör (Sol/Sağ)
Tür
1 Yön
Net Boyutlar
(E x U x D)
95 mm x 80 mm x 90 mm
Net Ağırlık
0,4 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
230 mm x 80 mm x 90 mm
Net Ağırlık
0,7 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
200 mm x 340 mm x 270 mm
Net Ağırlık
3,7 kg
• Ana hoparlör
Tür
1 Yön
• Subwoofer
Tür
1 Yön
MCS-FS232 için hoparlörler
Tür
1 Yön
Net Boyutlar
(E x U x D)
380 mm x 97 mm/
87 mm x 110 mm
(uzunluğa göre)
110 mm x 412 mm x 110 mm
(yana göre)
Net Ağırlık
0,9 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
130,5 mm x 420 mm x 375 mm
Net Ağırlık
4,4 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
95 mm x 80 mm x 90 mm
Net Ağırlık
0,4 kg
Net Boyutlar
(E x U x D)
200 mm x 340 mm x 270 mm
Net Ağırlık
3,7 kg
• Subwoofer
Tür
1 Yön
MCS-FS131 için hoparlörler
Tür
1 Yön
• Subwoofer
Ek
Tür
1 Yön
10
• Önceden uyarı verilmeden tasarım ve spesifikasyonlar değişebilir.
Ek
Bakım
Disk notları
Cihazın tutulması
Diskleri kullanma
Cihaz taşınırken
Lütfen orijinal nakliye kartonunu ve paketleme
materyallerini saklayın. Cihazı sevk etmeniz
gerekirse maksimum koruma için cihazı
fabrikada paketlenmiş gibi tekrar paketleyin.
Dış yüzeyleri temiz tutmak
• Cihazın yanında sinek ilacı gibi uçucu sıvılar
kullanmayın.
• Çok bastırarak silmek yüzeye zarar verebilir.
• Cihazın uzun süre plastik veya lastik
ürünlerle temasa girmesine izin vermeyin.
Cihazın temizlenmesi
Oynatıcıyı temizlemek için yumuşak, kuru
bir bez kullanın. Yüzeyler aşırı kirliyse hafif
bir deterjan solüsyonuyla nemlendirilmiş bir
bezle hafifçe silin. Alkol, benzin veya tiner
gibi güçlü çözücüler cihaz yüzeyine zarar
verebileceğinden kullanmanız tavsiye edilmez.
93
Tr
Diskin oynatılan tarafına dokunmayın. Parmak
uçlarınızın yüzeye dokunmaması için diski
köşelerinden tutun. Diske kağıt veya bant
yapıştırmayın.
Disk saklama
Oynattıktan sonra diski kabında saklayın.
Diski doğrudan güneş ışığına veya sıcaklık
kaynağına maruz bırakmayın ve asla doğrudan
güneşten etkilenen park halindeki bir aracın
içine bırakmayın.
Disk temizleme
Disk üzerindeki parmak izleri ve toz görüntü
kalitesinin düşmesine ve sesin bozulmasına
neden olabilir. Oynatmadan önce diski temiz
bir bezle temizleyin. Diski merkezden dışarıya
doğru silin.
Eski vinil plaklara yönelik anti-statik spreyler
veya piyasada bulunan temizleyiciler, alkol,
benzin, tiner gibi güçlü çözücüleri kullanmayın.
Cihazın bakımı
Cihaz, yüksek teknolojili, hassas bir cihazdır.
Optik pick-up lensi ve disk sürücüsü parçaları
kirli veya hasarlıysa görüntü kalitesi bozulabilir.
Ayrıntılar için lütfen en yakın yetkili hizmet
merkezine başvurun.
Ek
10
94
Tr
Ek
Ağ Hizmetleriyle Alakalı
Önemli Bilgiler
Tüm bilgiler, veriler, belgeler, iletişim, indirme
işlemleri, dosyalar, metin, görüntüler,
fotoğraflar, grafikler, videolar, web yayınları,
yayınlar, araçlar, kaynaklar, yazılım, kod,
programlar, applet'ler, widget'lar, uygulamalar,
ürünler ve diğer içerik (“İçerik”) ve sunulan
tüm hizmetler ve ürünler (“Hizmetler”) (üçüncü
tarafların sundukları dahil) sadece Hizmet
Sağlayıcısı'nın sorumluluğudur.
PIONEER Cihazı aracılığıyla Hizmet Sağlayıcısı
tarafından iyileştirilen İçerik ve Hizmetlerin
kullanılabilirliği ve erişimi önceden bilgi
verilmeden herhangi bir anda değiştirilebilir
ve İçeriklerin veya Hizmetlerin tamamının veya
bir kısmının askıya alınması, silinmesi veya
sonlandırılmasıyla sınırlı değildir.
İçerik veya Hizmetlerle alakalı herhangi bir
sorunuz olursa en güncel bilgiler için Hizmet
Sağlayıcı'nın web sitesine başvurabilirsiniz.
PIONEER, İçerik ve Hizmetlerle alakalı
müşteri hizmetinden sorumlu değildir.
İçerik veya Hizmetlerle alakalı her türlü soru
doğrudan ilgili İçerik ve Hizmet Sağlayıcılarına
gönderilmelidir.
Lütfen PIONEER'ın, Hizmet Sağlayıcısı
tarafından sunulan hiçbir İçerik veya Hizmet
karşısında veya bu tür İçerik veya Hizmetlerin
değişmesi, silinmesi veya kesilmesi karşısında
sorumlu olmaz ve bu tür İçeriğe veya
Hizmetlere erişimi veya kullanılabilirliği garanti
etmez.
Ek
10
© 2013 PIONEER CORPORATION.
Tüm hakları saklıdır.
Ek
95
Tr
Ek
10
© 2013 PIONEER CORPORATION.
PIONEER CORPORATION
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
K002_B3_En
Printed in Belgium
13-MAN-MCS333-TU

MCS-838 MCS-434 MCS-737 MCS-333 MCS-FS232 MCS

Transkript

Benzer belgeler

Kan glukoz ölçer

TR7322U-OR RDS / MP3-USB

Basın Duyurusu - Belcikali gazeteciler Turkiye ziyareti

Bir Bakışta - Spielwarenmesse

IP Office 5420 Hızlı Başvuru Kılavuzu

CD7326U-OR RDS / CD / MP3-USB TUNER CD ÇALAR (24

TR7423UB-OR - Continental Automotive

Lg Ev Sinema Sistemleri Kullanma Kılavuzu - Uludağ Elektronik