Soğutma Grupları Kataloğu

Soğutma Grupları
Kataloğu
Soğutma Grupları
GENEL MÜDÜRLÜK:
Çamlık Mah. İkbal Cad. Dinç Sok.
No. 4 Merkez Plaza K: 1 D. 10 34774
Ümraniye/İSTANBUL
Telefon: 0216 594 73 73 (pbx)
Faks: 0216 594 73 23
email: [email protected]
www.asaliklimlendirme.com
Bu katalogda verilen teknik bilgiler en son yeniliklerin müşterilere
aktarılabilmesi için önceden bildirilmeksizin ASAL tarafından
değiştirilebilir.
Bizi takip edin
MIRAI ile tanışın
Benim adım MIRAI ve HITACHI iklimlendirme
dünyasında rehberiniz olacağım.
MIRAI kelimesi, Japonca’da GELECEK anlamına geliyor ve ben, HITACHI’nin iklimlendirme ürünleri ve çözümleri konusunda müşteri
ihtiyaçlarını önceden tahmin edebilme yeteneğini temsil ediyorum.
HITACHI’nin çalışma felsefesi, tam da bu ilkeye dayanıyor: her yıl, kurumsal kazancımızın
bir kısmını, piyasanın zorlu talepleri doğrultusunda, ama çevreye karşı saygılı ve koruyucu
bir şekilde, yeni ürünlerin araştırma ve geliştirme çalışmalarına yatırıyoruz.
Bu düşünce, yeteneklerimiz ve aralıksız devam eden bağlılığımız ile, 100 yıldan uzun süredir durmadan büyüyoruz ve durmayacağız!
Köklü geçmişimizden emin, fakat tamamen
geleceğe bakarak...
Bu, HITACHI!
Ben, MIRAI!
1
Şirket Profili
olduğunun bilinciyle, çalışanlarının uzmanlığına ve bilgisine güvenir.
Tasarım ve geliştirme becerilerimiz rakipsizdir ve HITACHI, gelecek ile huzur ve güvenle yüzleşmeye tamamen hazırdır.
Adı Japonca’da “Doğan Güneş” anlamına
gelen HITACHI, büyük yatırımların açtığı
yolda araştırma ve geliştirmenin öncülüğünü yapmaktadır. 2010 yılında dünya
çapındaki 112,2 milyar dolarlık cirosunun
yaklaşık %4,2’si, araştırma ve geliştirme
programlarına yatırılmıştır. Bu, HITACHI’nin
takdir edilen ve teknolojik olarak gelişmiş
scroll kompresörleri ve yarı hermetik vidalı kompresörleri gibi çok sayıda “dünyada
ilk” ürün ile ön plana çıkmasını sağlamıştır.
HITACHI kompresörleri, iklimlendirme dünyasında bir devrim yaratmıştır.
Hitachi Air Conditioning Products Europe - HAPE Üretim tesisi - Barcelona, İspanya
HITACHI, 2012 yılında HITACHI Air Conditioning Europe SAS üretim tesisini kurarak
aktivitelerini genişletti.
HITACHI Air Conditioning Europe, Avrupa
pazarındaki satış ve üretim de dahil olmak
üzere tüm iklimlendirme operasyonlarını
kapsar.
2
ürünün ilk tasarım aşamasından kurulum
ve kullanım prosedürlerine kadar her aktiviteyi kapsayan sorumlu ve çevre dostu bir
yaklaşım benimser ve “Gelecek için tasarlanmış” ürünleri garanti eder.
HITACHI için iklimlendirmenin anlamı,
daha yenilikçi fikirler, en son teknolojik gelişmeler ve, mühendislik ve kalite kontrol
süreçleri ile birlikte, evde ve profesyonel
ortamda yaşam kalitesini artıran sistemler
üretmektir.
HITACHI, en yüksek verimlilik seviyesine
ve en iyi maliyet-verim oranına sahip üstün
kaliteli ürünler sağlamaya derinden bağlıdır.
Böylesine hırslı hedeflerle küresel başarıya
ulaşmak, yalnızca hatırı sayılır kaynakların
kullanımını değil, aynı zamanda cüretkar bir
iddiayı ve geleceğe yönelik büyük bir bağlılığı gerektirir.
HITACHI, yenilikçi ürünlerden oluşan yelpazesinin üretiminde, Barcelona İspanya’daki Hitachi Air Conditioning Products
Europe - HAPE üretim tesisinde yeni bir
Dünya çapında öne çıkan firmalar arasında
yaklaşık 360.000 çalışanı ile HITACHI, müşterilerinin değişken ihtiyaçlarına bir yüzyıldan uzun süredir başarıyla hitap etmekte
Hitachi Air Conditioning Systems Co., Ltd. - Üretim Tesisi - Shimizu, Japan
Tasarım süreci, Japonya’daki atölyelerde
ve üretim birimlerinde başlamış ve dünyanın dört bir yanındaki diğer birimlerle alışveriş yoluyla sürekli olarak geliştirilmiştir.
HITACHI İklimlendirme ürünleri, en iyi fiyat-kalite oranı ve son derece uzun bir kullanım ömrü ile birlikte yüksek verimli ürünlere ihtiyaç duyulduğunda, dünya çapında
rağbet gören ürünlerdir. Çeşitli elektronik
kumandalarla uyumlu geniş ürün aralığı,
HITACHI’nin her uygulamaya veya teknik
gereksinime uygun çözümler sunmasına
olanak sağlar.
Barcelona İspanya’daki yenilikçi HITACHI üretim tesisi ve eğitim merkezi (HAPE),
özellikle Avrupa pazarına hitap eder. Kullanılan teknolojiler, üretim maliyetlerinde
büyük tasarruflar, teslimatta çabukluk ve
müşterilerin ihtiyaçlarının karşılanmasında
hızlı destek sağlar.
HITACHI Air Conditioning Europe tarafından sunulan teknik desteğe ek olarak, yerel
birimler de yetenekleri ve bilgileri ile, ilk çalıştırma ve sistem kontrolünde tasarımdan
satış sonrası hizmetlere kadar müşterilere
sunulan desteğe katkı sağlar.
Satış sonrası hizmetler, seçkin uzmanlar-
Hitachi Air Conditioning Products (M) - HAPM Üretim Tesisi - Kuala Lumpur, Malaysia
dan oluşan bir ağa ve yedek parçalarda
son derece hızlı desteğe dayalıdır.
İklimlendirme ve ısıtma ihtiyaçlarınızı karşılamak ve ortamınızda yüksek hava kalitesini garanti edebilmek için iş ortağınız olarak
tercih edeceğiniz HITACHI Air Conditioning
Europe, tüm iklimlendirme seçeneklerinizde size rehberlik edecektir.
3
Endüstriyel Uygulamalar
YARININ MÜHENDİSLİĞİ
Samurai Teknolojisi
6
Samurai
Yalnız Soğutma I Hava Soğutmalı
Heat pump I Hava soğutmalı
Yalnız Soğutma ve Heat Pump I Su Soğutmalı
Yalnız Soğutma I Kondensersiz Ünite
8
8
12
14
16
HITACHI ALARM KODU UYGULAMASI
18
5
Endüstriyel Uygulamalar
Endüstriyel Uygulamalar
Features
advantages
Samuraiand
Teknolojisi
HITACHI Samurai chiller üniteleri yelpazesi, klima veya endüstriyel proses soğutma
uygulamalarının ihtiyaçlarına hitap eder.
Samurai Chiller Üniteleri
Kondenser tipi
Çalışma modu
Soğutma Gücü kW
RCME
40~480AH5
RCU2E 40~400AG2
RHU2E 40~240AG2
RCUE 40~240WG2
RCUE 40~120CLG2
Hava
Hava
Hava
Su
Kondensersiz
Yalnız Soğutma
Kompresör Tipi
100
200
500
1,000
2,500
RCME40~480AH5
106 kW ~ 1280 kW
112 kW ~ 1030 kW
Yalnız Soğutma
Heat pump
106 - 1280
112 - 1030
106 - 585
134 - 696
120 - 360
Hava soğutmalı chiller
Yalnız Soğutma
RCU2E 40~400AG2
-
-
110 - 555
161 - 824
-
Hava Soğutmalı Chiller
Heat pump
RHU2E 40~240AG2
R134A
R407C
R407C
R407C
R407C
Su Soğutmalı Chiller
Yalnız Soğutma ve Heat Pump
RCUE 40~240WG2
134 kW ~ 696 kW
Çift Vidalı
Çift Vidalı
Çift Vidalı
Çift Vidalı
Çift Vidalı
Kondensersiz Chiller
Yalnız Soğutma
RCUE 40~120CLG2
134 kW ~ 696 kW
Yarı Hermetik Çift Vidalı Kompresör
Yarı Hermetik Çift Vidalı Kompresör,
R407C soğutucu akışkan ile çalışacak
şekilde tasarlanmıştır.
Harici bağlantı kullanılmaksızın, elektrik
motoruna doğrudan bağlıdır ve iç ve dış
bileşen sayısını azaltır.
Kompresör, titreşim sönümleyici dolgular
üzerine yerleştirilmiş ve hermetik olarak
yalıtılmıştır.
Opsiyonel olarak, kompresör muhafazası
HITACHI patentli çift kaplama ile yalıtılarak
ses emisyonu daha da azaltılabilir.
Kompresör yağı, hareketli mekanik parçalara ve güç regülatör pistonuna uygulanan
basınçtaki farklılık ile kesintisiz bir şekilde
beslenir.
Bu sistem, ayrı bir yağ pompası, valfler ve
ilişkili kontrol mekanizmalarının kullanımını
gereksiz hale getirir.
Yeni siklonik yağ ayırıcı, kompresör muhafazasının içerisinde yer alır.
Harici yağ bağlantı borularına gerek olmaması sayesinde, kompakt bir tasarım ve
yüksek kompresör güvenilirliği elde edilmiştir.
Teknik gerekliliklere uyumluluğun sağlanabilmesi için, Samurai chiller üniteleri
çeşitli üretim aşamalarında bir takım
testlere tabi tutulur:
> Elektriksel ve çalışma testleri,
> Basınç ve kaçak kontrolü testleri.
Üretim döngüsünün sonunda, tüm devreye mekanik sızdırmazlık testi uygulanır ve 16 kritik soğutma noktası ve tüm kaynak
noktaları kontrol edilir. Teslimattan önce HITACHI, Chiller ünitesinin hem elektrik sistemini hem de su tarafını bağlayarak bir çalışma
testi gerçekleştirir ve Samurai sisteminin düzgün çalıştığından emin olmak için tüm sistem değişkenlerini kontrol eder.
5,000
Hava soğutmalı chiller
Yalnız Soğutma R134A Modüler
Yalnız Soğutma
Dayanıklılık ve uzun süre kullanım
6
Güç (kW)
YENİ
Soğutma ve
Heat pump
Isıtma Gücü kW
Soğutucu Akışkan
Samurai Chiller Üniteleri
106 kW ~ 585 kW
10,000
Yalnız Soğutma | Hava Soğutmalı
Endüstriyel Uygulamalar
Samurai
YENİ
Yalnız Soğutma I Hava Soğutmalı
YÜKSEK VERİMLİ YALNIZ SOĞUTMA CHILLER
RCME40AH
Modüller
RCME50AH
1 × RCME40AH
1 × RCME50AH
RCME60AH
RCME80AH
1 × RCME60AH
2 × RCME40AH
RCME100AH
RCME120AH3
2 × RCME50AH
3 × RCME40AH
Soğutma Kapasitesi
kW
106,00
132,00
160,00
212,00
264,00
318,00
Çekilen Güç
kW
30,10
38,30
49,10
60,20
76,60
90,30
64
65
66
Ses seviyesi (1,5 m)
dB(A)
Boyutlar (Y x G x D) (1)
mm
Ağırlık (2)
kg
-
2450 × 2000 × 2000
1 500
-
2450 × 6000 × 2000
3 000
4 500
2
3
1 580
Güç Kontrolü
-
2450 × 4000 × 2000
25 ~ 100
Bağımsız devre sayısı
1
Su çıkış sıc.
°C
+5°C ~ +15°C
Kondenser hava giriş sıc.
°C
-15°C / +46°C
YÜKSEK VERİMLİ YALNIZ SOĞUTMA CHILLER
Modüller
RCME120AH2
RCME150AH
RCME160AH
RCME180AH
RCME200AH4
RCME200AH5
2 × RCME60AH
3 × RCME50AH
4 × RCME40AH
3 × RCME60AH
4 × RCME50AH
5 × RCME40AH
Soğutma Kapasitesi
kW
320,00
396,00
424,00
480,00
528,00
530,00
Çekilen Güç
kW
98,20
114,90
120,40
147,30
153,20
383,00
Ses seviyesi (1,5 m)
dB(A)
-
-
-
-
-
-
Boyutlar (Y x G x D) (1)
mm
Ağırlık (2)
kg
2450 × 4000 × 2000 2450 × 6000 × 2000 2450 × 8000 × 2000 2450 × 6000 × 2000 2450 × 8000 × 2000 2450 × 10000 × 2000
3 160
4 500
6 000
RCU2E-40~400 AG2
Soğutucu Akışkan R134a
Kompresör kapasitesinin %25 ila
%100’ü arasında kesintisiz ayarlama
Su çıkışında kontrol
Yüksek Performans: EER > 3,52 ve
ESEER > 5.34 (modele göre)
8 adede kadar bağımsız devre
Düşük
ses seviyesi
Vidalı kompresör
Özel modüler konsept: Modüllerin montajı ve bağlantıları fabrikada yapılmış
(elektrik ve hidrolik) halde talep edilebilmesi olanağı.
ICHIBAN
2
Bağımsız devre sayısı
YENİ
ESEER
3.52 5.34
M
ontajı fabrikada yapılmış pompalar tercih
edebilme
L CD Kumanda Paneli
B elirli arayüzlerde LonWorks veya Modbus
protokolleri ile kontrol seçeneği.
4
°C
+5°C ~ +15°C
Kondenser hava giriş sıc.
°C
-15°C / +46°C
3 160
7 500
3
4
5
YÜKSEK VERİMLİ YALNIZ SOĞUTMA CHILLER
YÜKSEK PERFORMANS TEKNOLOJİSİ
EER
3
Su çıkış sıc.
40HP İLA 480HP (106 KW İLA 1280
KW) ARASINDA GENİŞ GÜÇ ARALIĞI
SOĞUTUCU AKIŞKAN R134A
4 740
25 ~ 100
Güç Kontrolü
Modüller
RCME240AH6
RCME240AH4
RCME250AH
RCME280AH
RCME300AH6
RCME300AH5
6 × RCME40AH
4 × RCME60AH
5 × RCME50AH
7 × RCME40AH
6 × RCME50AH
5 × RCME60AH
Soğutma Kapasitesi
kW
636,00
640,00
660,00
742,00
792,00
800,00
Çekilen Güç
kW
180,60
196,40
191,50
210,70
229,80
245,50
Ses seviyesi (1,5 m)
dB(A)
-
-
-
-
-
-
Boyutlar (Y x G x D) (1)
mm
2450 × 12000 × 2000
2450 × 8000 × 2000
2450 × 10000 × 2000
2450 × 14000 × 2000
2450 × 12000 × 2000
2450 × 10000 × 2000
Ağırlık (2)
kg
9 000
6 320
7 500
10 500
9 000
7 900
7
6
5
Güç Kontrolü
25 ~ 100
Bağımsız devre sayısı
6
4
5
Su çıkış sıc.
°C
+5°C ~ +15°C
Kondenser hava giriş sıc.
°C
-15°C / +46°C
YÜKSEK VERİMLİ YALNIZ SOĞUTMA CHILLER
RCME320AH
RCME350AH
RCME360AH
RCME400AH
RCME420AH
RCME480AH
8 × RCME40AH
7 × RCME50AH
6 × RCME60AH
8 × RCME50AH
7 × RCME60AH
8 × RCME60AH
Soğutma Kapasitesi
kW
848,00
924,00
960,00
1 056,00
1 120,00
1 280,00
Çekilen Güç
kW
240,80
268,10
294,60
306,40
343,70
392,80
Ses seviyesi (1,5 m)
dB(A)
-
-
-
-
-
Boyutlar (Y x G x D) (1)
mm
Ağırlık (2)
kg
Modüller
2450 × 16000 × 2000 2450 × 14000 × 2000 2450 × 12000 × 2000 2450 × 16000 × 2000 2450 × 14000 × 2000
16 000
10 500
9 480
Güç Kontrolü
2450 × 16000 × 2000
12 000
11 060
12 640
8
7
8
25 ~ 100
Bağımsız devre sayısı
8
7
6
Su çıkış sıc.
°C
+5°C ~ +15°C
Kondenser hava giriş sıc.
°C
-15°C / +46°C
Modül (1) Dış muhafaza (2) bağlı değil
8
9
Endüstriyel Uygulamalar
Endüstriyel Uygulamalar
Samurai
Yalnız Soğutma I Hava Soğutmalı
YALNIZ SOĞUTMA
RCU2E 40AG2
RCU2E 50AG2
RCU2E 60AG2
RCU2E 70AG2
Soğ. Kapasitesi
kW
112
130
156
178
RCU2E 80AG2 RCU2E 100AG2 RCU2E 120AG2 RCU2E 140AG2
206
260
Çekilen Güç
312
356
kW
38,60
44,70
53,00
61,00
70,00
89,40
106
122
EER
-
2,90
2,91
2,94
2,92
2,94
2,91
2,94
2,92
ESEER
-
3,48
3,49
3,52
3,50
3,52
3,49
3,52
Boyutlar (Y x G x D)
mm
Ağırlık
kg
2430 x 2190 x 1900
1.430
1.470
2430 x 2790 x 1900
1.560
1.760
Kapasite Kontrolü
Kapasite Değişimi
1.820
2430 x 4090 x 1900
3.50
2430 x 5290
x 1900
2.830
3.000
3.420
2
2
2
86
87
88
Kesintisiz Kontrol
%
Kompresör Sayısı
15% ~ 100%
1
Soğ. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
Hava Giriş Sıcaklığı
Kondenser
°C
Ses Gücü Seviyesi
dB(A)
1
1
1
1
(-10 ˚C Opsiyonel) +5°C~ +15°C
-15°C + 46°C
82
83
84
85
85
YALNIZ SOĞUTMA
RCU2E-40~400 AG2
RCU2E 160AG2 RCU2E 180AG2 RCU2E 210AG2 RCU2E 240AG2 RCU2E 280AG2 RCU2E 320AG2 RCU2E 360AG2 RCU2E 400AG2
40HP İLA 400HP (112 KW İLA 1030
KW) ARASINDA GENİŞ GÜÇ ARALIĞI
Soğ. Kapasitesi
kW
412
468
534
618
712
824
890
1030
Çekilen Güç
kW
140
159
183
210
244
280
305
350
YÜKSEK TEKNOLOJİ PERFORMANSI
EER
-
2,94
2,94
2,92
2,94
2,92
2,94
2,92
2,94
ESEER
-
3,52
3,52
3,50
3,52
3,50
3,52
3,50
3,52
Boyutlar (Y x G x D)
mm
2.430 x 5.290
x 1.900
2.430 x 5.990
x 1.900
Ağırlık
kg
3.550
4.450
2.430 x 1.900 x 7.790
2.430 x 10.290 x 1.900
2.430 x 12.790 x 1900
5.070
6.750
7.000
8.450
8.750
4
5
5
92
94
94
5.250
Kapasite Kontrolü
Kapasite Değişimi
Kesintisiz Kontrol
%
Kompresör Sayısı
Soğ. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
Hava Giriş Sıcaklığı Kondenser
°C
Ses Gücü Seviyesi
15% ~ 100%
2
dB(A)
3
3
10
SU ÇIKIŞ SICAKLIĞININ HASSAS KONTROLÜ
DÜŞÜK SES SEVİYESİ
HITACHI, son derece düşük ses emisyonları elde
edebilmek için, sahip olduğu yüksek teknolojiden
tamamen faydalanır. İki kanatlı inverter kontrollü fan, ses emisyonunu daha da düşürür, hava
hacmini artırır, aynı zamanda elektrik tüketimini
de azaltır.
ÇİFT VİDALI KOMPRESÖR
KISMİ YÜKLERDE MÜKEMMEL PERFORMANS
SON DERECE DÜŞÜK SES VE TİTREŞİM SEVİYESİ İLE YÜKSEK GÜVENİLİRLİK
GERİ KAZANIM SİSTEMİ (Opsiyonel)
Plaka eşanjör ile birlikte Geri Kazanım seçeneği
sipariş edilerek, soğutma modunda, tepe çalışma koşullarında özel bir devrede 70°C’ye kadar
çıkış sıcaklıklarına kadar su ısıtılarak çıkış gücünün yaklaşık %30’u geri kazanılabilir.
4
(-10 ˚C Opsiyonel) +5°C~ +15°C
-15°C + 46°C
88
89
91
NOTLAR:
1 EN14511 Avrupa Standardı’na dayalı nominal soğutma kapasitesi.
Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı 12/7°C, Dış Hava Sıc. = 35°C.
KESİNTİSİZ KAPASİTE KONTROLÜ
Kademeli kontrole sahip sistemlere kıyasla,
enerji tüketiminde %15 ila %20 azalma sağlar.
3
2 Ses gücü değerleri, EUROVENT testi doğrultusunda hesaplanmıştır. Ölçüm, kumanda
panelinin yüzeyinden 1 m mesafede ve zemin seviyesinden 1,5 m yükseklikte yapılmıştır.
91
92
Yukarıdaki veriler, yankısız bir odada ölçülmüştür ve sahada yansıyan sesler dikkate
alınmamıştır.
Çalışma koşulları:
Standart modeller: Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı 12/7°C, Kondansasyon Sıcaklığı 45°C.
- Düşük çıkış sıcaklığı uygulamaları standart değildir.
- Yüksek kondansasyon sıcaklığı uygulamaları standart değildir.
DAHA KÜÇÜK KURULUM ALANI
Her bileşenin itina ile tasarlanmasıyla, her metrekare alan için yüksek soğutma kapasitesi elde
etmek mümkün olmuştur.
11
Endüstriyel Uygulamalar
Endüstriyel Uygulamalar
Samurai
Heat pump I Hava soğutmalı
HEAT PUMP
RHU2E40AG2
RHU2E50AG2
RHU2E60AG2
RHU2E70AG2
RHU2E80AG2
Soğ. Kapasitesi
kW
106
123
148
169
195
246
Soğ. Çekilen Güç
kW
37,90
42,70
52,00
60,00
70,00
85,40
EER
-
2,80
2,88
2,85
2,82
2,79
2,88
ESEER
-
3,36
3,45
3,42
3,38
3,34
3,45
Isıt. Kapasitesi
kW
110
127
152
185
185
254
Isıt. Çekilen Güç
kW
40,70
44,50
54,00
68,00
68,00
89,00
-
2,70
2,85
2,81
2,72
2,72
2,85
1.670
1.880
MODEL
COP
Boyutlar (Y x G x D)
mm
Ağırlık
kg
2430 x 2190 x 1900
1.550
1.600
2430 x 2790 x 1900
Kapasite Kontrolü
Kapasite Değişimi
%
Soğ. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
Isıt. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
Hava Giriş Sıcaklığı Kondenser
Hava Sıcaklığı
Evaporatör Girişi
Ses Gücü Seviyesi
°C
1
1
1
2
(-10 ˚C Opsiyonel) +5°C~ +15°C
+35°C ~ +55°C
Soğutmada -15°C + 46°C
°C
dB(A)
1
Isıtmada -9,5°C + 21°C (KT) -10°C + 15,5°C (YT)
82
83
84
85
85
86
HEAT PUMP
40HP İLA 240HP (106 KW İLA 585 KW)
ARASINDA GENİŞ GÜÇ ARALIĞI
ÇİFT VİDALI YÜKSEK PERFORMANS
TEKNOLOJİSİ
RHU2E120AG2
RHU2E140AG2
RHU2E160AG2
RHU2E180AG2
RHU2E210AG2
RHU2E240AG2
Soğ. Kapasitesi
kW
296
338
390
444
507
585
Soğ. Çekilen Güç
kW
104
120
140
156
180
210
EER
-
2,85
2,82
2,79
2,85
2,82
2,79
ESEER
-
3,42
3,38
3,34
3,42
3,38
3,34
Isıt. Kapasitesi
kW
304
370
370
456
555
555
Isıt. Çekilen Güç
kW
108
136
136
162
204
204
-
2,81
2,72
2,72
2,81
2,72
2,72
Boyutlar (Y x G x D)
mm
2430 x 4090 x 1900
Ağırlık
kg
3.250
MODEL
COP
2430 x 5290 x 1900
3.670
2430 x 5990 x 1900
3.780
Kapasite Kontrolü
Kapasite Değişimi
SU ÇIKIŞ SICAKLIĞININ HASSAS KONTROLÜ
KISMİ YÜKLERDE MÜKEMMEL PERFORMANS
ÇİFT VİDALI KOMPRESÖR
SON DERECE DÜŞÜK SES VE TİTREŞİM SEVİYESİ İLE YÜKSEK GÜVENİLİRLİK
DAHA KÜÇÜK KURULUM ALANI
Her bileşenin itina ile tasarlanmasıyla, her metrekare alan için yüksek soğutma kapasitesi elde
etmek mümkün olmuştur.
GERİ KAZANIM SİSTEMİ (Opsiyonel)
Plakalı eşanjörlü Geri Kazanım seçeneği sipariş
edilerek, soğutma modunda, pik yük çalışma
koşullarında özel bir devrede 70°C’ye kadar
çıkış sıcaklıklarına kadar su ısıtılarak çekilen
gücün yaklaşık %30’u geri kazanılabilir.
4.780
2430 x 7790 x 1900
5.440
5.650
3
3
91
91
Kesintisiz Kontrol
%
Kompresör Sayısı
12
3.050
15 ~ 100
1
RH2UE-40 240AG2
DÜŞÜK SES SEVİYESİ
HITACHI, son derece düşük ses emisyonları elde
edebilmek için, sahip olduğu yüksek teknolojiden
tamamen faydalanır. İki kanatlı inverter kontrollü fan, ses emisyonunu daha da düşürür, hava
hacmini artırır, aynı zamanda elektrik tüketimini
de azaltır.
2430 x 4090 x 1900
1.950
Kesintisiz Kontrol
Kompresör Sayısı
KESİNTİSİZ KAPASİTE KONTROLÜ
Kademeli kontrole sahip sistemlere kıyasla,
enerji tüketiminde %15 ila %20 azalma sağlar.
RHU2E100AG2
15 ~ 100
2
Soğ. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
Isıt. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
Hava Giriş Sıcaklığı Kondenser
Hava Sıcaklığı
Evaporatör Girişi
Ses Gücü Seviyesi
°C
2
3
(-10 ˚C Opsiyonel) +5°C~ +15°C
+35°C ~ +55°C
Soğutmada -15°C + 46°C
°C
dB(A)
2
Isıtmada -9,5°C + 21°C (KT) -10°C + 15,5°C (YT)
87
88
NOTLAR:
1 EN14511 Avrupa Standardı’na dayalı nominal soğutma kapasitesi.
Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı 12/7°C, Dış Hava Sıc. = 35°C.
2Ses gücü değerleri, EUROVENT testi doğrultusunda hesaplanmıştır.
Ölçüm, kumanda panelinin yüzeyinden 1 m mesafede ve zemin seviyesinden 1,5 m
yükseklikte yapılmıştır.
88
89
Yukarıdaki veriler, yankısız bir odada ölçülmüştür ve sahada yansıyan sesler dikkate
alınmamıştır.
Çalışma koşulları:
Standart modeller: Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı 12/7°C, Kondansasyon Sıcaklığı 45°C.
- Düşük çıkış sıcaklığı uygulamaları standart değildir.
- Yüksek kondansasyon sıcaklığı uygulamaları standart değildir.
13
Endüstriyel Uygulamalar
Endüstriyel Uygulamalar
Samurai
Yalnız Soğutma ve Heat Pump I Su Soğutmalı
YALNIZ SOĞUTMA VE HEAT PUMP*2
Model
RCUE40WG2
RCUE50WG2
RCUE60WG2
kW
134
160
194
232
320
kW
33,50
40,00
49,10
54,50
80
EER
-
4,00
4,00
3,95
4,26
4,00
ESEER
-
4,52
4,52
4,46
4,81
4,52
kW
161,10
192,30
233,90
274,70
384,70
Isıt. Çekilen güç*
kW
39,80
47,50
58,30
64,70
Boyutlar (Y x G x D)
mm
Ağırlık
kg
Isıt. Kapasitesi*
2
1520 x 1105 x 850
750
765
Kapasite Değişimi
%
1
ÇİFT VİDALI KOMPRESÖRLERLE
YÜKSEK PERFORMANS TEKNOLOJİSİ
Soğ. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
(-10 ˚C Opsiyonel) +5°C~ +15°C
Isıt. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
+35°C ~ +45°C ~ (55°C)
dB(A)
68
69
RCUE120WG2
2
71
71
72
RCUE150WG2
RCUE200WG2
RCUE240WG2
kW
388
445
525
600
696
Soğ. Çekilen Güç*1
kW
104,50
104,50
123,00
149,00
163,00
EER
-
3,95
4,28
4,27
4,03
4,27
ESEER
-
4,46
4,83
4,82
4,55
4,82
kW
467,90
526,90
621,90
719,50
824,20
Isıt. Çekilen güç*
kW
116,60
124,10
146,70
176,40
194,20
Boyutlar (Y x G x D)
mm
Ağırlık
kg
2
1700 x 1105 x 1465
1.670
1580 x 1105 x 2350
1.770
Kapasite Kontrolü
Kapasite Değişimi
%
ISITMA MODUNDA ÇALIŞMA OLANAĞI
(Opsiyonel)
Boru bağlantılarının ters çevrilmesi ve ek kontrol
ile.
2.580
2.670
3
3
76
77
15 ~ 100
2
2
3
Soğ. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
(-10 ˚C Opsiyonel) +5°C~ +15°C
Isıt. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
+35°C ~ +45°C ~ (55°C)*3
Ses Gücü Seviyesi
DAHA KÜÇÜK KURULUM ALANI
Her bileşenin itina ile tasarlanmasıyla, her metrekare alan için yüksek soğutma kapasitesi elde
etmek mümkün olmuştur.
2.500
Kesintisiz Kontrol
Kompresör Sayısı
SON DERECE DÜŞÜK SES VE TİTREŞİM SEVİYESİ İLE YÜKSEK GÜVENİLİRLİK
RCUE180WG2
Soğ. Kapasitesi*
Isıt. Kapasitesi*
14
1
1
2
ÇİFT VİDALI KOMPRESÖR
1
YALNIZ SOĞUTMA VE HEAT PUMP*2
40HP İLA 240HP (106 KW İLA 585 KW)
ARASINDA GENİŞ GÜÇ ARALIĞI
KISMİ YÜKLERDE MÜKEMMEL PERFORMANS
1,570
15 ~ 100
1
RCUE-40~240WG2
SU ÇIKIŞ SICAKLIĞININ HASSAS KONTROLÜ
950
Kesintisiz Kontrol
Kompresör Sayısı
Ses Gücü Seviyesi
95
1700 x 1105 x 1465
830
Kapasite Kontrolü
DÜŞÜK SES SEVİYESİ
RCUE100WG2
Soğ. Çekilen Güç*1
2
KESİNTİSİZ KAPASİTE KONTROLÜ
Kademeli kontrole sahip sistemlere kıyasla,
enerji tüketiminde %15 ila %20 azalma sağlar.
RCUE80WG2
Soğ. Çekilen Güç*
1
dB(A)
74
74
NOTLAR:
*1 EN14511 Avrupa Standardı’na dayalı nominal soğutma kapasitesi.
Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı: 12/7°C
Soğutucu su giriş/çıkış sıcaklığı: 30/35°C
*2 Nominal ısıtma kapasitesi, yalnızca Heat Pump çalışma seçeneği için düşünülmüştür ve
aşağıda belirtilen koşullara dayalıdır.
Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı: 12/7°C
Sıcak su giriş/çıkış sıcaklığı (Kondenser): 40/45°C
*3( ) yüksek sıcaklık seçeneği ve Heat Pump çalışma seçeneği için
75
4 Ses gücü değerleri, EUROVENT testi doğrultusunda hesaplanmıştır.
Ölçüm, kumanda panelinin yüzeyinden 1 m mesafede ve zemin seviyesinden 1,5 m
yükseklikte yapılmıştır.
Yukarıdaki veriler, yankısız bir odada ölçülmüştür ve sahada yansıyan sesler dikkate
alınmamıştır.
Çalışma koşulları:
Standart modeller: Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı 12/7°C, Kondenser su giriş/çıkış
sıcaklığı 30°C/35°C.
-Düşük çıkış sıcaklığı uygulamaları standart değildir.
-Yüksek kondansasyon sıcaklığı uygulamaları standart değildir.
15
Endüstriyel Uygulamalar
Endüstriyel Uygulamalar
Samurai
Yalnız Soğutma I Kondensersiz Ünite
YALNIZ SOĞUTMA
RCUE40CLG2
Model
RCUE50CLG2
RCUE60CLG2
RCUE100CLG2
RCUE120CLG2
Soğ. Kapasitesi
kW
120
145
180
240
290
360
Çekilen Güç
kW
34,40
42,40
52,10
68,80
84,80
104,20
-
3,50
3,40
3,50
3,50
3,40
3,50
EER
Boyutlar (Y x G x D)
mm
Ağırlık
kg
1562 x 1045 x 885
630
1562 x 1104 x 885
680
730
Kapasite Kontrolü
Kapasite Değişimi
1720 x 1104 x 1471
1.200
1380
2
2
72
74
15 ~ 100
1
1
1
2
Soğ. Su Çıkış Sıcaklığı
°C
(-10 ˚C Opsiyonel) +5°C~ +15°C
Kondansasyon Sıcaklığı
˚C
30 ~ 65
Ses Gücü Seviyesi
1.310
Kesintisiz Kontrol
%
Kompresör Sayısı
dB(A)
68
69
NOTLAR:
1 EN14511 Avrupa Standardı’na dayalı nominal soğutma kapasitesi.
Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı 12/7°C, Kondansasyon Sıcaklığı 45°C.
2 Ses gücü değerleri, EUROVENT testi doğrultusunda hesaplanmıştır.
Ölçüm, kumanda panelinin yüzeyinden 1 m mesafede ve zemin seviyesinden 1,5 m
yükseklikte yapılmıştır.
RCUE40~120CLG2
RCUE80CLG2
71
71
Yukarıdaki veriler, yankısız bir odada ölçülmüştür ve sahada yansıyan sesler dikkate
alınmamıştır.
Çalışma koşulları:
Standart modeller: Soğutulmuş su giriş/çıkış sıcaklığı 12/7°C, Kondansasyon Sıcaklığı 45°C.
- Düşük çıkış sıcaklığı uygulamaları standart değildir.
- Yüksek kondansasyon sıcaklığı uygulamaları standart değildir.
120 KW İLA 360 KW ARASINDA GENİŞ
GÜÇ ARALIĞI
ÇİFT VİDALI KOMPRESÖRLERLE
YÜKSEK PERFORMANS TEKNOLOJİSİ
KESİNTİSİZ KAPASİTE KONTROLÜ
Kademeli kontrole sahip sistemlere kıyasla,
enerji tüketiminde %15 ila %20 azalma sağlar.
DÜŞÜK SES SEVİYESİ
SU ÇIKIŞ SICAKLIĞININ HASSAS KONTROLÜ
KISMİ YÜKLERDE MÜKEMMEL PERFORMANS
ÇİFT VİDALI KOMPRESÖR
16
SON DERECE DÜŞÜK SES VE TİTREŞİM SEVİYESİ İLE YÜKSEK GÜVENİLİRLİK
DAHA KÜÇÜK KURULUM ALANI
Her bileşenin itina ile tasarlanmasıyla, her metrekare alan için yüksek soğutma kapasitesi elde
etmek mümkün olmuştur.
SOĞUTUCU UZAK BİR KONDENSER KURULUMU VE KULLANIMI İLE ÜSTÜN VERİMLİLİK.
17
Kalite Sertifikası
HITACHI ALARM KODU UYGULAMASI
Yeni
uygulama,
alarm
kodlarına ve teknik detaylara
anlık ve 7/24 erişim
sağlayarak işinizi daha da
kolaylaştırır ve hızlandırır.
Yeni web uygulaması ile, HITACHI ürünlerinin
enerji performansı ile ilgili tüm teknik detayları
görüntüleyebilir ve ilgili teknik belgeleri
indirebilirsiniz.
http://erpactive.hitachiaircon.com/it/
Bu sembol ile işaretli ürünler, ErP Direktifi (enerji ile ilgili ürünler) ile uyumludur ve binanın enerji tüketimini azaltmaya yardımcı
olur.
AENOR
iOS ve Android versiyonu şu an
sunulmaktadır ve yakın zamanda WEB
APP versiyonu da hizmete başlayacaktır.
AENOR
Certification No.
JQA-1084
Empresa
Registrada
Gestión
Ambiental
ER-198/2/96
CGM-99/044
Hitachi Air Conditioning Products Europe üretim tesisi (HAPE
- Barcelona, İspanya), ISO 9001 ve ISO 14001 Uluslararası Kalite
Yönetim sistemi Standardı’na sahiptir. HAPE, çeşitli ortam testleri ile
katı bir ürün kalite kontrolü uygulamaktadır.
HITACHI üniteleri, bu ISO sertifika sistemine göre üretilmektedir.
Hitachi Air Conditioning Systems Co, Ltd üretim tesisi
(Shimizu, Japonya), ISO 9001 ve ISO 14001 Uluslararası Kalite
Yönetim sistemi Standardı’na sahiptir. Shimizu tesisi, çeşitli ortam
testleri, zorlu ısıtma testleri ve kompresörler üzerinde diğer bir takım
testler ile katı bir ürün kalite kontrolü uygulamaktadır.
HITACHI üniteleri, bu ISO sertifika sistemine göre üretilmektedir.
NATIONAL
ACCREDITATION
OF CERTIFICATION
BODIES
Hitachi Air Conditioning Products (M) Sdn.Bhd üretim tesisi
(HAPM - Kuala Lumpur, Malezya), ISO 9001 ve ISO 14001
Uluslararası Kalite Yönetim sistemi Standardı’na sahiptir. HAPM,
çeşitli ortam testleri ile katı bir ürün kalite kontrolü uygulamaktadır.
HITACHI üniteleri, bu ISO sertifika sistemine göre üretilmektedir.
Tochigi üretim tesisi ve diğer tüm alt fabrikalar, ISO 9001 ve
ISO 14001 Uluslararası Kalite Yönetim sistemi Standardı’na sahiptir.
Tochigi üretim tesisi, çeşitli ortam testleri ile katı bir ürün kalite
kontrolü uygulamaktadır.
HITACHI üniteleri, bu ISO sertifika sistemine göre üretilmektedir.
Tüm Hitachi ürünleri, EUROVENT sertifikasyon programının
birer parçası olmalarının yanı sıra, gerekli olan “CE” işaretini
de taşır. Bu programa katılım, performans ve önemli tüm çalışma
parametreleri tarafsız bir şekilde sertifikalandırıldığından, kurulum
teknisyenleri ve son kullanıcılar için ek bir garanti sağlar.
Profesyonel ve garantili servis
hizmeti için, her zaman ve her
koşulda yetkili bir HITACHI
Servis Merkezi’ne danışın.
18
2002/95/EC
19
NOTLAR:_________________________________________________________________________________________________________________
NOTLAR:_________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________________________________________