拎手 - Aqua

Queen Size
Υπέρδιπλο
Dimensiones de cama Queen Size
Koninklijke grootte
Rozmiar wersji królewskiej
Materassino Queen Extra Large
JL021470N
6 926799 216054
Queen Size
Colchão de casal gigante
Büyük Boyut
Übergröße
Размер «куин-сайз»
加宽双人型
±203cmx152cmx22cm(±80"x60"x9")
IT
Misura Gonfio: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
Floccato per assicurare massima comodità
Veloce da gonfiare e sgonfiare
Facile da conservare e da trasportare
Adatto sia ad uso domestico che esterno
Contenuto imballaggio: 1 pezzo, 1pz Pompa Manuale ，
2pz Cuscino da viaggio
Conservare per futura referenza
Fabbricato in Cina
Floke edilmiş üst kısımı çarşafların kaymasını önler
Hızlı ve kolay şişirme ve indirme
Saklama ve seyahat için kolay katlanır
Hem iç hem de dış mekanda kullanım için kullanışlı
İçindekiler: 1 adet ürün içermektedir, 1 adet El Şişirme Pompası，
2 adet I-BEAM Şişme Yastık
Bu bilgileri ileride kullanmak üzere saklayın.
Çin Halk Cumhuriyetin’de Üretilmiştir
TR Şişmiş Ölçüsü : 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
3’
Tamaño inflado: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
Su superficie de terciopelo evita que se muevan las sábanas
Inflado y desinflado rápido y sencillo
Se pliega fácilmente para guardarlo o viajar con él
Cómodo tanto para uso interior como para uso exterior
Contenido: 1 x producto, 1 x Bomba de inflado de mano，
2 x Almohada inflable con refuerzos en I
Conserve esta información para poder consultarla en el futuro.
Fabricado en China
CN
充气尺寸：80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
植绒表面有效防止床单滑落
可快速充放气
方便收纳，适合野营和家居使用
内装：一个充气床, 1个手拉泵，2个蓝色植绒靠垫
请保留此信息以便日后参考
中国制造
CN
E
D
Ворсистое покрытие предотвращает соскальзывание простыней
Быстрое и легкое надувание и сдувание
Легко складывается для хранения и переноски
Удобна для использования как внутри помещения, так и вне помещений
Содержимое упаковки: 1 надувной круг, 1Ручной насос，
2 Надувная подушка с продольными камерами I-BEAM
Сохраните данную информацию для последующего использования.
Сделано в Китае
RUS
RUS Размер в надутом состоянии: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
TR
Tamanho cheio: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
A superfície aveludada evita que os lençóis escorreguem
Fácil e rápido enchimento e esvaziamento
Fácil de dobrar para guardar e transportar
Conveniente para uso dentro e fora de casa
Conteúdo: Produto de 1 peça, 1 Bomba manual de insuflar，
2 Almofada insuflável I-BEAM
Guarde esta informação para consulta futura.
Fabricado na China
F
Aufblasbare Größe: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
Beflockte Oberfläche verhindert Verrutschen von Bettlaken
Schnell und einfach aufgeblasen und geleert
Kann zum Verstauen und Mitnehmen einfach zusammengefaltet werden
Praktisch für drinnen und draußen
Inhalt: 1teiliges Produkt, 1 Handpumpe zum Aufpumpen，2 I-BEAM Şişme Yastık
Bewahren Sie diese Hinweise auf, damit Sie später darin nachlesen können.
Hergestellt in China
P
P
D
IT
Wielkość po napompowaniu: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
Wełnista powierzchnia zapobiega zsuwaniu się prześcieradeł
Szybkie i łatwe nadmuchiwanie oraz spuszczanie powietrza
Łatwe składanie do przechowywania i przewożenia
Wygodny wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń
Zawartość: 1 szt. produktu, Ręczna pompka– 1 szt.，
Nadmuchiwana poduszka I-BEAM 2 szt
Zachowaj tę informację do wykorzystania w przyszłości.
Wykonano w Chinach
Taille gonflée : 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
Dessus floqué pour empêcher les draps de glisser
Gonflage et dégonflage rapides et faciles
Aisément pliable pour rangement et transport
Adapté aux usages intérieurs et extérieurs
Contenu : 1produit, 1 Pompe de gonflage manuelle ，
2 Oreiller gonflable avec quatre barres en forme de I
Conservez ces informations afin de pouvoir vous y référer ultérieurement
Fabriqué en Chine
PL
PL
F
E
Το επάνω μέρος με τις τολύπες αποτρέπει την ολίσθηση των σεντονιών
Εύκολο και γρήγορο φούσκωμα και ξεφούσκωμα
Διπλώνει εύκολα για αποθήκευση και μεταφορά
Άνετο για εσωτερική και εξωτερική χρήση
Περιεχόμενο: 1τμχ Προϊόν, 1τμχ Φουσκωτή χειροκίνητη αντλία，
2τμχ Φουσκωτό μαξιλάρι με δέσμες σε Ι
Φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική αναφορά.
Παρασκευάζεται στην Κίνα
Grootte, opgepompt: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
Door de bovenzijde van kapok schuiven de lakens niet weg
Snel en gemakkelijk oppompen en leeg laten lopen
Gemakkelijk op te vouwen voor opslag en reis
Gemakkelijk voor gebeuik binnens- en buitenshuis
Inhoud: één stuk, 1 Handpomp om op te pompen，
2 I-BEAM opblaasbaar kussen
Bewaar deze informatie voor latere naslag.
Gemaakt in China
NL
Flocked Air Bed
Κρεβάτι αέρος τολυπών
Colchón inflable de terciopelo
Luchtbed met kapok
Nadmuchiwany materac z wełnistą powierzchnią
Materassino Floccato
Matelas pneumatique floqué
Colchão insuflável aveludado
Floke Edilmiş Şişme Yatak
Beflocktes Luftbett
Надувная кровать с ворсистым покрытием
高级植绒充气床套装
GR Μέγεθος πλεούμενου: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
NL
GB
Flocked top prevents sheets from slipping
Quick and easy inflation and deflation
Folds easily for storage and travel
Convenient both for indoor and outdoor use
Contents：1 Pc Product, 1 pc inflation hand pump,
2 pcs I-BEAM Inflatable Pillow
Keep this information for future reference.
Made in China
GR
GB Inflated Size: 80”x60”x9”(203 x 152 x 22cm)
拎手
± 9”(22cm)
± 80”(203cm)
± 60”(152cm)
15 P18 JL021470N 38x13.5x31cm
3’
Queen Size
Υπέρδιπλο
Dimensiones de cama Queen Size
Koninklijke grootte
Rozmiar wersji królewskiej
Materassino Queen Extra Large
Queen Size
Colchão de casal gigante
Büyük Boyut
Übergröße
Размер «куин-сайз»
加宽双人型
±203cmx152cmx22cm(±80"x60"x9")