Arama işlevleri ve Arama Kaydı

Transkript

VERTU Constellation Quest
Başvuru Kılavuzu
İçindekiler
Önsöz- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Bu kılavuzda uygulanan kurallar ..................................................................... 6
Sağlık ve güvenlik - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Genel.............................................................................................................. 7
Çalışma ortamı ............................................................................................... 7
Elektronik cihazlar .......................................................................................... 7
Batarya güvenliği ............................................................................................ 8
Şarj cihazı güvenliği........................................................................................ 8
Telefonunuzun bakımı - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Genel.............................................................................................................. 9
Batarya ........................................................................................................... 9
Seramik ve safir.............................................................................................. 9
Deri................................................................................................................. 9
Metal ............................................................................................................ 10
Vertu telefonunuzun tanıtımı - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Erişim kodları................................................................................................ 11
Yardım ve destek alma ................................................................................. 12
Başlarken- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Vertu paket içeriği......................................................................................... 13
Vertu telefonun yerleşimi - ön ....................................................................... 13
Telefonunuzu ayarlama ................................................................................ 15
Ana Ekran Tuşu ............................................................................................ 19
My Key ......................................................................................................... 19
Özel tuşlar .................................................................................................... 20
Seçme tuşları................................................................................................ 20
Qwerty klavye............................................................................................... 20
Durum çubuğu simgeleri............................................................................... 21
Alt durum çubuğu simgeleri .......................................................................... 21
Komutlar ve sesli göstergeler ....................................................................... 22
Telefonunuzu ayarlama - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
Telefonunuzun ilk kez ayarlanması............................................................... 23
Vertu Başlangıç Sihirbazı.............................................................................. 23
Aktarma ........................................................................................................ 24
Ana Ekran ve saat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25
Ana ekran ..................................................................................................... 25
Bilgi alanı ...................................................................................................... 25
Dinamik Bilgi alanı ........................................................................................ 28
Bildirim alanı ................................................................................................. 28
Ortam Bilgileri............................................................................................... 29
Menü .............................................................................................................31
Görev görüntüleyici .......................................................................................32
Denetim masası ............................................................................................32
Kişisel ve iş tercihlerinizi ayarlamak ..............................................................33
Güvenlik - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34
Güvenlik Ayarları ...........................................................................................34
Telefon ve SIM kart güvenliği ........................................................................34
Diğer güvenlik önlemleri - aramaları sınırlama ...............................................36
Sertifika yöneticisi .........................................................................................36
Korumalı içerik Dijital Haklar Yönetimi (DRM) ...............................................37
Güvenlik modüllerini görüntüleme ve düzenleme ..........................................38
Tarayıcı güvenliği ..........................................................................................38
Arama işlevleri ve Arama Kaydı - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39
Bir arama yapma ...........................................................................................39
Hızlı arama ....................................................................................................40
Bir aramayı yanıtlama....................................................................................41
Arama sırasında kullanılabilen seçenekler.....................................................42
Sesli posta ....................................................................................................43
Çok taraflı arama ...........................................................................................43
Arama engelleme ..........................................................................................44
Arama ayarları ...............................................................................................44
Arama aktarma..............................................................................................45
Şebeke..........................................................................................................46
Lisanslar........................................................................................................47
Arama Kaydı .................................................................................................48
Video araması yapma....................................................................................49
Video paylaşımı .............................................................................................50
Video paylaşımı ayarları ................................................................................50
Canlı görüntü veya video klipleri paylaşma....................................................50
Bir daveti kabul etme.....................................................................................51
Rehber - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 52
Rehber Hakkında ..........................................................................................52
Rehber ile çalışma.........................................................................................52
Yeni bir kişi oluşturma ...................................................................................52
Kişi bilgilerini gönderme ................................................................................52
Bir Kişiyi Düzenleme .....................................................................................53
Bir kişiyi silme................................................................................................54
Kişi grupları ...................................................................................................54
Kişileri Kopyalama ve Çoğaltma (Yönetme) ..................................................55
Rehber hafızası .............................................................................................56
3
İçindekiler
Servis numaraları.......................................................................................... 56
Rehber ayarları ............................................................................................. 57
Mesajlar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 58
Mesaj uyarıları .............................................................................................. 58
Mesaj klasörleri ............................................................................................ 59
Mesajları düzenle ......................................................................................... 59
Metin mesajları ............................................................................................. 59
Multimedya mesajları.................................................................................... 60
E-postalar ..................................................................................................... 61
Konuşma mesajları ve Mesaj okuyucu.......................................................... 62
Sunumlar ...................................................................................................... 62
Servis mesajları ............................................................................................ 62
Hücre yayını.................................................................................................. 63
Mesaj ayarları ............................................................................................... 63
E-posta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 67
E-posta hesaplarınızı ayarlama..................................................................... 67
E-posta ayarları ............................................................................................ 71
Vertu Hizmetleri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 74
Vertu Concierge ........................................................................................... 74
Vertu Teknik Destek ..................................................................................... 74
Vertu Uzaktan Yardım................................................................................... 74
Vertu Select.................................................................................................. 75
City Brief....................................................................................................... 75
Vertu Downloads .......................................................................................... 75
Vertu Kaydı................................................................................................... 75
Takvim - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 76
Takvim girişleri ............................................................................................. 76
Takvim ayarları ............................................................................................. 80
Kamera - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 82
Kamera ayarları ............................................................................................ 84
Çekilen Fotoğraflar ve videolar ile çalışmak.................................................. 85
Bağlantı - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 87
Veri bağlantıları ve erişim noktaları ............................................................... 87
Şebeke ayarları ............................................................................................ 87
Kablosuz LAN............................................................................................... 88
Etkin veri bağlantıları..................................................................................... 89
Senk. ............................................................................................................ 89
Bluetooth bağlantısı ...................................................................................... 90
Uzak SIM modu ............................................................................................ 92
4
PC bağlantıları...............................................................................................92
Ovi Suite........................................................................................................93
İnternet Ayarları .............................................................................................93
Internet ile çalışma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 94
Internet..........................................................................................................94
Ağ hedefleri...................................................................................................94
Medya Bültenleri ...........................................................................................96
Web ayarları ..................................................................................................98
Ofis Araçları - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 99
Etkin notlar ....................................................................................................99
Hesap Makinesi ............................................................................................99
Dosya yöneticisi ..........................................................................................100
Quickoffice ..................................................................................................100
Dönüştürücü................................................................................................100
Zip yöneticisi ...............................................................................................101
PDF okuyucu...............................................................................................101
Sözlük .........................................................................................................101
Notlar ..........................................................................................................102
Intranet ........................................................................................................102
Galeri - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 103
Galeri ana görünümü...................................................................................103
Ses klipleri...................................................................................................103
Akış bağlantıları ...........................................................................................103
Sunumlar.....................................................................................................103
Şarkılar........................................................................................................104
Görüntüler ...................................................................................................104
Video klipleri................................................................................................104
Fotoğraf ve videoları görüntüleme ...............................................................104
Etkin araç çubuğu .......................................................................................105
Albümler......................................................................................................106
Etiketler .......................................................................................................106
Slayt gösterisi..............................................................................................106
Görüntüleri düzenleme................................................................................107
Videoları düzenleme....................................................................................107
Fotoğraf yazdırma .......................................................................................107
Ev Ağı - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 109
Medya dosyalarını görüntüleyin ve paylaşın ................................................110
Medya dosyalarını kopyalayın .....................................................................111
Ev senkronizasyonu ....................................................................................111
İçindekiler
Medya - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 112
Radyo......................................................................................................... 112
Müzik Çalar ................................................................................................ 114
Ovi müzik.................................................................................................... 115
Kaydedici ................................................................................................... 115
Çevrimiçi paylaşım ..................................................................................... 115
RealPlayer.................................................................................................. 117
Video merkezi............................................................................................. 118
Haritalar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 119
Haritalara Hoş Geldiniz............................................................................... 119
Konumum ................................................................................................... 119
Haritanın görünümünü değiştirin................................................................. 120
Haritaları indirin ve güncelleyin ................................................................... 120
Pusulanın kullanımı..................................................................................... 120
Konumlandırma yöntemleri hakkında ......................................................... 121
Yer bulun .................................................................................................... 121
Sık Kullanılanlar .......................................................................................... 122
Sık Kullanılanları Senkronize Edin .............................................................. 122
Yeri paylaşın ............................................................................................... 123
Sürüş ve Yürüme ........................................................................................ 123
Trafik ve güvenlik bilgilerini alın .................................................................. 124
Harita kısayolları ......................................................................................... 126
Harita Ayarları............................................................................................. 126
Konumlama - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 128
Konumlama (GPS) ..................................................................................... 128
AV kablosu ..................................................................................................138
Vertu Kablolu Kulaklık .................................................................................139
Genel aksesuar ayarları ..............................................................................139
Bakım - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 140
Yazılımı güncelleştirin ..................................................................................141
Yazdırma - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 142
Yazdırma.....................................................................................................142
Sorun giderme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 144
Özellikler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 146
Kısayollar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 147
Kısayollar ....................................................................................................147
Garanti ve yasal bilgiler - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 149
Üreticinin sınırlı garantisi..............................................................................149
SAR Bildirimi – RM-582V ............................................................................151
FCC/Industry Canada bildirimi ....................................................................151
Uygunluk bildirimi ........................................................................................152
İhracat denetimleri.......................................................................................152
Bildirimler ....................................................................................................152
Lisanslar......................................................................................................152
AB geri dönüşüm bildirimi............................................................................153
Pasif Yakın Alan İletişimi Cihazı...................................................................153
Sözlük - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 154
Dizin - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 156
Uygulama yöneticisi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 132
Uygulama yöneticisi ................................................................................... 132
Uygulamaları ve yazılımı kaldırın ................................................................. 133
Kişisel Ayarlar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 134
Tercihler ..................................................................................................... 134
Ana ekranı kişiselleştirin ............................................................................. 135
Ekran temasını değiştirin ............................................................................ 135
Ses temaları ............................................................................................... 136
Masa Standı ............................................................................................... 136
Aksesuarlar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 137
Batarya ....................................................................................................... 137
Şarj cihazı................................................................................................... 137
Veri kablosu................................................................................................ 138
SD kartı....................................................................................................... 138
5
Önsöz
Bu kablosuz cihaz, EGSM 900 MHz, GSM 850/1800/1900 MHz ve WCDMA Bant I, II,
V ve VI'te kullanım için onaylanmıştır. Şebekeler hakkında daha fazla bilgi için servis
sağlayıcınızla görüşün.
Cihazı kullanmak için, bir kablosuz servis sağlayıcıdan servis almanız gerekir.
Bazı özellikler tüm şebekelerde bulunmaz; diğer özellikler, şebeke servislerini
kullanabilmeniz için servis sağlayıcınızla özel anlaşmalar yapmanızı gerektirebilir.
Şebeke servisleri, veri iletimi gerektirir. Ana şebekenizdeki ücretler ve diğer
şebekelerde dolaşım sırasında ödeyeceğiniz ücretler için servis sağlayıcınıza
başvurun. Servis sağlayıcınız, hangi ücretlerin uygulanacağını açıklayabilir.
Servis sağlayıcınız, belirli özelliklerin cihazınızda devre dışı bırakılmasını veya
etkinleştirilmemesini istemiş olabilir. Bu durumda, bu özellikler cihaz menüsünde
görüntülenmez. Ayrıca cihazınızda, menü adları, menü sırası ve simgeler gibi
özelleştirilmiş öğeler olabilir.
Bu cihazın çalar saat dışındaki özelliklerini kullanabilmeniz için, cihaz açık olmalıdır.
Bu cihazın özelliklerini kullanırken, telif hakkı dahil, tüm yasalara uyun ve geleneklere,
özel hayatın gizliliğine ve başkalarının kanuni haklarına saygı gösterin.
Telif hakkı koruması, bazı resim, müzik ve diğer içerik öğelerinin kopyalanmasına,
üzerinde değişiklik yapılmasına veya aktarılmasına engel oluşturabilir.
İçerik sahipleri, fikri mülkiyetlerini korumak için telif hakları dahil farklı dijital hak
yönetimi (DRM) teknolojilerini kullanabilir. Bu cihaz, DRM korumalı içeriğe erişim için
farklı DRM yazılımı türlerini kullanmaktadır. Bu cihaz ile WMDRM 10 ve OMA DRM
2.0 tarafından korunan içeriklere erişebilirsiniz. Belirli DRM yazılımları içeriği
koruyamıyorsa içerik sahipleri bu tür DRM yazılımlarının yeni DRM korumalı içeriklere
erişimin iptal edilmesini isteyebilir. Bu iptal aynı zamanda cihazınızda bulunan
DRM korumalı içeriklerin yenilenmesini de önleyebilir. Bu tür DRM yazılımlarının
iptal edilmesi, diğer DRM türleri tarafından korunan içeriklerin kullanımını veya
DRM dışında korumalı içeriklerin kullanımını etkilemez.
Cihazınızda kayıtlı tüm önemli bilgileri yedeklemeyi veya yazılı kaydını tutmayı
unutmayın.
Önsöz
6
Bu kılavuzda uygulanan kurallar
UYARI: Güvenlikle ilgili önemli bilgileri gösterir.
ÖNEMLİ: Güvenlikle ilgili olmayan önemli bilgileri gösterir.
NOT: Vertu telefonunuzu kullanırken farkında olmanız gereken bir husus
belirtir.
İPUCU: Bir özelliğe erişmenin hızlı yolu gibi faydalı bilgileri gösterir.
Menü
“Ana ekranda Menü seçimini yapın” gibi Vertu telefonunuzun
ekranında görüntülenen metni gösterir.
Telif hakkı © Vertu 2010. Tüm hakları saklıdır.
Bu belge içeriğinin tamamının veya bir bölümünün, Vertu’nun önceden yazılı
izni olmaksızın herhangi bir şekilde çoğaltılması, aktarılması, dağıtılması veya
kaydedilmesi yasaktır. Vertu, kesintisiz bir geliştirme politikası izlemektedir.
Vertu, önceden bildirimde bulunmaksızın bu belgede açıklanan ürünlerin herhangi
birinde değişiklik ve iyileştirme yapma hakkını saklı tutar.
Vertu, hiçbir durumda, bir veri ve gelir kaybından veya herhangi bir şekilde neden
olunan bir özel, arızi, sonuçta ortaya çıkan veya dolaylı hasardan dolayı sorumlu
olmayacaktır.
Bu belgenin içeriği, “olduğu gibi” sağlanmıştır. İlgili yasanın gerektirdiği durumlar
dışında, bu belgenin doğruluğu, güvenilirliği veya içeriğiyle ilgili olarak, satılabilirlik
ve belirli bir amaç için uygunluk zımni garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak
üzere, hiçbir açık veya zımni garanti verilmemektedir. Vertu, önceden bildirimde
bulunmaksızın bu belgede düzeltmeler yapma veya belgeyi kullanımdan kaldırma
hakkını saklı tutar. Belirli ürünlerin kullanılabilirliği bölgelere göre değişebilir.
Vertu Concierge'den bilgi alın.
Vertu ve V logosu tescilli ticari markalar veya ticari markalardır. Burada anılan diğer
ürün veya şirket adları, ilgili sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markaları
olabilir.
Sağlık ve güvenlik
UYARI: Aşağıdaki basit kuralları okuyun. Bunlara uyulmaması tehlikeli veya
yasadışı sonuçlar doğurabilir.
Genel
• Telefonu veya aksesuarlarını sökmeyi denemeyin. Vertu telefonunuzun ve
aksesuarlarının onarımını sadece yetkili servis personeli yapmalıdır.
• Telefona, bataryaya veya şarj cihazına ıslak ellerle dokunmayın.
• Vertu telefonunuzu, tüm telefon parçalarını ve aksesuarlarını küçük çocukların
ve evcil hayvanların erişemeyeceği bir yerde bulundurun. SIM kart ve diğer küçük
parçalar boğulma tehlikesi yaratabilir.
• Bu model için yalnızca Vertu onaylı bataryaları ve aksesuarları kullanın. Başka tür
şarj cihazlarının kullanılması, onay veya garantileri geçersiz kılabilir ve tehlikeli
olabilir. Özellikle, onaylanmayan şarj cihazları veya bataryaların kullanımı, yangın,
patlama, sızıntı veya başka tehlikelere neden olabilir. Onaylı aksesuarların
bulunabilirliği için satıcınıza başvurun.
• Birlikte verilen batarya ve şarj cihazı sadece Vertu telefonunuzla birlikte kullanım
içindir. Bu bataryayı veya şarj cihazını başka bir cihazla kullanmayın.
• Vertu telefonunuzu başka bir cihaza bağlamadan önce, diğer cihazın uyumlu
olduğundan emin olmak için birlikte verilen belgeleri okuyun.
Çalışma ortamı
• Sürüş sırasında cep telefonlarının kullanımıyla ilgili tüm yerel güvenlik
düzenlemelerine uyun.
• Arama yapmadan veya cevaplamadan önce aracınızı kenara çekin ve park edin.
• Acil durum haricinde arama cevaplamak veya yapmak için otoyol kenarındaki acil
durak yerlerinde durmayın.
• Dahili eller serbest cihazını kullanıyorsanız, telefonun tutucuya düzgün şekilde
yerleştirildiğinden emin olun.
• Telefonu yolcu koltuğuna veya çarpışma ya da ani fren sırasında serbest
kalabileceği bir yere koymayın.
• Cihazın araca kurulumunu sadece yetkili personel yapmalıdır. Hatalı kurulum veya
servis tehlikeli olabilir. Daha fazla bilgi için aracınızın üreticisiyle veya temsilcisiyle
görüşün.
• Araçlardaki hava yastıkları büyük bir güçle açılır. Monte edilmiş veya taşınabilir
kablosuz cihaz dahil nesneleri, hava yastığının üstündeki alana veya hava
yastığının açıldığı alana yerleştirmeyin.
• Yakıt ikmali sırasında Vertu telefonunuzu kapatın.
• Makine kullanırken Vertu telefonunuzu kullanmayın.
• Bir hastaneye veya sağlık kuruluşuna girerken Vertu telefonunuzu kapatın. Tıbbi
cihazlar telefon kullanımından etkilenebilir.
• Bir hava taşıtında seyahat ederken Vertu telefonunuzu kapatın. Telefon sinyali,
hava taşıtı sistemlerinde parazite neden olabilir. Yasal olarak bu öneriye uymakla
yükümlüsünüz.
• Telefon kullanımının uyarı levhalarıyla yasaklandığı tesislere girerken Vertu
telefonunuzu kapatın. Telefon kullanımıyla ilgili bina düzenlemelerine her zaman
uyun.
• Patlama yapılan alanlarda Vertu telefonunuzu kapatın ve bu konuda tüm kurallara
ve düzenlemelere uyun.
• Benzin depolama alanları ve sprey boya tesisleri gibi potansiyel patlama tehlikesi
bulunan yerlerde Vertu telefonunuzu kapatın.
• Vertu telefonunuzu benzin ve kimyasal maddelerden uzak tutun.
Elektronik cihazlar
• Kalp pili kullanıyorsanız veya kalp pili kullanan birinin yanındaysanız, cep telefonu
kullanımının kalp pili çalışmasında parazite neden olabileceğini unutmamalısınız.
Daha fazla bilgi için doktorla veya kalp pili üreticisiyle görüşmeniz gerekir.
Parazit oluştuğundan şüphelenmek için herhangi bir nedeniniz varsa telefonunuzu
hemen kapatın.
• Kalp pili kullanan kişiler, açık telefonları kalp pillerinden en az 15 cm (6 inç) uzakta
tutmalıdır.
• Kalp pili kullanan kişiler telefonu göğüs cebinde taşımamalıdır.
• Kalp pili kullanan kişiler, olası paraziti en aza indirmek için kalp pilinin ters
tarafındaki kulağı kullanmalıdır.
• Cep telefonu kullanımı bazı işitme cihazlarında parazite neden olabilir. Bu
durumda, daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızla veya doktorla görüşmeniz
gerekir.
• Cep telefonu kullanımı, yetersiz korunan tıbbi cihazlarda parazite neden olabilir.
Güvenli prosedürlerin kullanıldığından emin olmak için bir doktorla veya cihaz
üreticisiyle görüşün.
• Cep telefonu kullanımı, motorlu araçlardaki yetersiz korunan elektronik sistemlerde
parazite neden olabilir. Hava yastıkları ve yakıt enjeksiyon sistemleri bunlara örnek
olarak verilebilir. Sistemin düzgün şekilde korunduğundan emin olmak için aracın
veya sistemin üreticisiyle görüşmeniz gerekir.
• Kulaklıklardan gelebilecek aşırı ses basıncının işitme kaybına sebep olabileceğine
dikkat edin. Bu yüzden herhangi bir cihazı kulaklıkla kullanmadan önce, ses
seviyesinin rahat bir seviyeye ayarlandığından emin olmalısınız.
7
Batarya güvenliği
• Koku, renk solması veya kullanım, şarj ya da saklama sırasında ısınma gibi
anormallikler fark ederseniz bataryayı kullanmayın.
• Vertu telefonunuzu hasar görmüş bir bataryayla kullanmayın.
• Bataryaya kısa devre yaptırmayın. Bir metal nesne bataryanın + ve - terminalleri
arasında doğrudan bağlantıya neden olduğunda kısa devre oluşabilir.
• Bataryanın terminallerine dokunmayın.
• Bataryayı aşırı soğuk veya sıcak yerlerde bırakmayın.
• Vertu telefonunuzu radyatör gibi doğrudan ısı kaynaklarının yakınında
bulundurmayın. Bu, bataryanın ısınmasına ve patlamasına neden olabilir.
• Bataryayı kesinlikle suya veya herhangi bir sıvıya sokmayın.
• Bataryayı kesinlikle açmaya çalışmayın. Batarya, yutulması veya açık ciltle
temas etmesine izin verilmesi durumunda zararlı olabilecek maddeler içerir.
• Beklenmedik batarya sızıntısı durumunda, bataryadan sızan maddenin gözleriniz
ve cildinizle temas etmemesine dikkat edin. Sızıntı gözle veya ciltle temas ederse,
bol suyla yıkayın ve bir doktora başvurun.
• Bataryayı ateşe atmayın.
• Bataryayı normal çöpe atmayın. Batarya, toksik kimyasallar içerir ve uygun şekilde
atılmalıdır. Daha fazla bilgi için yerel yetkililere başvurun.
Şarj cihazı güvenliği
• Hasar görmüş veya aşınmış bir şarj cihazı kullanmayın. Hasar görmüş veya
aşınmış şarj cihazının kullanımı elektrik çarpmasına, yanıklara veya yangına
neden olabilir.
• Şarj cihazının kablosunu bükmeyin.
• Şarj cihazı fişini soketten çıkarmak için veri kablosundan çekmeyin. Kablonun
hasar görmesini engellemek için şarj cihazını çıkarırken doğrudan fişi tutun.
• Bir güç kaynağına bağlarken veya güç kaynağından çıkarırken fişin pimlerine
dokunmayın.
• Bağlantı noktası nemli veya ıslakken Vertu telefonunuzu kesinlikle şarj etmeyin.
• Şarj cihazları yalnızca kuru koşullarda kullanılmalıdır. Hiçbir zaman nemli veya
ıslakken kullanılmamalıdır.
• Şarj cihazı üzerine ağır nesneler koymayın.
• Kullanılmıyorsa, şarj cihazını güç kaynağından çıkarın.
8
Telefonunuzun bakımı
Vertu ürünleriniz en kaliteli malzemelerden üretilmiştir ve bunları iyi durumda
tutmak için özen gösterilmelidir. Vertu telefonunuzdaki, bu bakım talimatlarına
uyulmamasından kaynaklanan hasarlar, garanti kapsamında değildir.
Genel
• Vertu telefonunuzu her zaman amacına uygun olarak kullanın. Yanlış kullanım
performansı etkileyebilir.
• Vertu telefonunuzun kalıcı hasar görmesini engellemek için sadece Vertu onaylı
bataryalar ve aksesuarlar kullanın.
• Birlikte verilen batarya ve şarj cihazı sadece Vertu telefonunuzla birlikte kullanım
içindir. Bu bataryayı veya şarj cihazını başka bir cihazla kullanmayın. Bu, cihazın,
bataryanın veya şarj cihazının kalıcı hasar görmesine neden olabilir.
• Bu model için yalnızca Vertu onaylı bataryaları ve aksesuarları kullanın.
• Vertu telefonunuzu başka bir cihaza bağlamadan önce, diğer cihazın uyumlu
olduğundan emin olmak için birlikte verilen belgeleri okuyun.
• Vertu telefonunuzu, tüm telefon parçalarını ve aksesuarlarını küçük çocukların
ve evcil hayvanların erişemeyeceği bir yerde bulundurun.
• Vertu telefonunuzun, bataryanın veya aksesuarların sıvı veya nemle temas
etmesine izin vermeyin. Vertu cihazınız kazayla ıslanırsa, arka kapağı çıkarmadan
önce cihazı yumuşak ve emici bir bezle tamamen kurulayın. Bataryayı çıkarın ve
tüm parçaları kurumaya bırakın. Isıtmayın.
• Vertu telefonunuzu tozlu veya kirli yerlerde kullanmayın ya da bulundurmayın.
• Vertu telefonunuzu sıcak veya soğuk alanlarda kullanmayın ya da bulundurmayın.
• Gerçekten gerekli olmadıkça Vertu telefonunuzu açmayın. Arka kapağı tekrar
takmadan önce, telefonun iç kısmının ve arka kapak contalarının kuru ve temiz
olduğundan ve içinde herhangi bir yabancı cisim bulunmadığından emin olun.
• Vertu telefonunuzu kötü kullanmayın.
• Vertu telefonunuza boya veya benzeri maddeler uygulamayın.
• Parazitler, Vertu telefonunuzun performansını etkileyebilir. Bu normaldir ve parazit
kaynağından uzaklaştığınızda telefon normal şekilde çalışmaya devam etmelidir.
• Vertu telefonunuz veya aksesuarlarından biri olması gerektiği gibi çalışmıyorsa,
satıcınızla görüşün. İhtiyacınız olan yardımı sağlayabilirler.
• Vertu telefonunuzu sökmeyi denemeyin. Telefonun servis işlemi sadece Vertu
yetkili personeli tarafından yapılmalıdır.
• Vertu telefonunuzu temizlemek için sadece yumuşak ve temiz bir bez kullanın.
Kimyasal maddeler, deterjan, aşındırıcı maddeler veya herhangi bir sıvı
kullanmayın. Kamera lensini temizlemek için pamuklu bez kullanın.
Batarya
• Bataryayı gerekenden uzun süre şarj cihazına ve güç kaynağına bağlı bırakmayın.
Bu, batarya performansını ve ömrünü kısaltan kısa şarja neden olur. Batarya
dolduğunda şarj cihazını çıkarın.
• Bataryayı aşırı soğuk veya sıcak yerlerde bırakmayın. Bu, bataryanın performansını
ve kullanım ömrünü etkileyebilir. Sıcak ya da soğuk bataryalı cihaz geçici olarak
çalışmayabilir. Batarya, +15 °C (+59 °F) ve +25 °C (+77 °F) aralığındaki ortam
sıcaklığında optimum performansa sahiptir.
• Bataryayı, sadece telefon kapalıyken çıkarın.
Seramik ve safir
Seramik ve safir çok sert malzemelerdir, ancak aynı zamanda kırılgandır ve daha
sert malzemeler veya nesnelerle çizilebilir. Ayrıca, düşürülürlerse zarar görebilirler.
• Vertu telefonunuzun elmas mücevher, tırnak törpüsü, aşındırıcı maddeler ve
mineral kristalleri gibi sert malzemelerle temas etmesine izin vermeyin.
• Vertu telefonunuzu sert yüzeylere düşürmeyin veya vurmayın.
• Vertu telefonunuzun sert yüzeylere tekrar tekrar sürtünmesine izin vermeyin.
Deri
Tüm Vertu deri ürünleri, uzman zanaatkarlar tarafından üretilir. Her deri parçası
özeldir ve kaliteli derinin göstergesi olan doğal işaretlere sahiptir. Tüm deriler
zarar görebilir ve dikkatle kullanılması gerekir.
• Vertu telefonunuzun suya ve aşırı neme maruz kalmasına izin vermeyin.
• Vertu telefonunuzun sert yüzeylere düşmesine, çarpmasına veya sürtünmesine
izin vermeyin.
• Vertu telefonunuzu aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın.
• Vertu telefonunuzun yağlı maddeler, makyaj malzemeleri ve çözücülerle temas
etmesine izin vermeyin.
9
Metal
Vertu metalleri son halini yüksek standartta işlemler sonucunda alır ve görünümlerini
korumak için özen gösterilmelidir.
• Vertu telefonunuzun çözücüler, alkalin ve asit solüsyonları gibi kimyasal maddeler,
kola esaslı içecekler ve tuzlu suyla temas etmesine izin vermeyin. Bu maddelerle
temas halinde, mümkün olan en kısa sürede temiz ve yumuşak bir bezle silin.
• Vertu telefonunuzun keskin nesnelerle temas etmesine izin vermeyin.
• Vertu telefonunuzun sert yüzeylere düşmesine veya çarpmasına izin vermeyin.
• Vertu telefonunuzda metal parlatıcılar kullanmayın.
Ayar damgaları
Altından yapılmış bir Vertu telefonuna sahipseniz, kullanılan kıymetli metalin
gerçekliğini doğrulamak için ayar damgası telefonunuz üzerine basılmıştır.
Kıymetli metalin, alaşımın saflığının İsviçre Ayar Kontrol Firması altında Avrupa
Konvansiyonu işaretinin detaylı standartlarına uymasını sağlamak üzere test
edilmiştir.
Ayar damgasının çeşitli mühürleri olup, bunlardan her birinin ayrı bir anlamı vardır.
Mühür, telefonunuzun arka kapağı üzerinde Vertu logosunun yanında yer almaktadır.
Ayar kontrol mührü aşağıdaki şekilde beş işaretten oluşmaktadır:
• Seri numarası.
• Vertu marka işareti.
• Avrupa Konvansiyonu işaretini gösteren ortak kontrol işareti - 750'lik (18 ayar altın).
• Saflık işareti - AU750, (18 ayar altın).
• Senbernar'ın başı - İsviçre Ayar Kontrol işareti.
10
Vertu telefonunuzun tanıtımı
• Bildirim alanı son mesajlar, e-postalar ve cevapsız aramalar hakkında bilgiler
görüntüler.
• Vertu City Brief özelliğine hızlı erişim ile hızlı bir şekilde kendi şehriniz veya yabancı
şehirler ile ilgili bilgi alabilirsiniz.
• Concierge tuşu, Concierge servis ve Teknik Destek erişimi sağlar. Her iki hizmet
de telefon veya e-posta ile alınabilir. Tüm yaşam tarzı ihtiyaçlarınız için Concierge
hizmetleri ve Teknik Destek, telefonunuz ile ilgili tüm teknik sorunlarda size
yardımcı olur.
• Haber bültenleri ve Vertu Select beslemeleri ana ekranda görüntülenir ve sizi en
güncel haberler ve gelişmelerden haberdar eder.
• GPS ve küresel harita ve navigasyon yazılımları, bilmediğiniz konumlarda
yolunuzu bulmanızı sağlar.
• Bu Vertu telefonda, otomatik odak özelliği olan beş megapiksellik bir kamera,
medya çalar ve FM radyo bulunmaktadır.
• Fotoğraflar ve müzik dahil olmak üzere kişisel verilerinizi saklayabileceğiniz 40GB
(8+32) hafıza bulunmaktadır.
Erişim kodları
Yeni Vertu telefonunuz, QWERTY klavyesi ve yüksek çözünürlüklü VGA, 640x480
piksel ekranı olan, zengin özelliklere sahip bir akıllı telefondur. Bu telefonda masaüstü
bilgisayarlara benzer bir e-posta işlevi, son derece işlevsel bir İnternet tarayıcı ve aynı
anda birden fazla uygulama çalıştırabilme özelliği bulunmaktadır. Bu esneklik cihazı
hem ideal bir iş aracı, hem de kişisel etkinliklerinizi düzenlemek için son derece
uygun bir telefon haline getirmektedir.
• Zengin özelliklere sahip bir saat otomatik olarak yerel saatinizi görüntüler ve başka
bir saat dilimine seyahat ettiğinizde ev konumunuzdaki saati de gösterir.
• Şebeke saat işlevini kullanarak otomatik bir şekilde saat bilgisi doğru olarak tutulur.
• Analog saat randevular ve alarmları gösterir ve size bir bakışta zaman yönetimi
yardımı sağlar.
Erişim kodları ve güvenlik hakkında daha fazla yardım için bkz. “Güvenlik Ayarları”,
sayfa 34 veya Vertu Teknik Desteğe başvurun.
• Kişisel kimlik numarası (PIN) kodu — Bu kod SIM kartınızı yetkisiz kullanımdan
korur. PIN kodu (4-8 basamaklı) genellikle SIM kart ile birlikte verilir. Üst üste üç
kez hatalı PIN kodu girilirse kod engellenir. Kilidi açmak için PUK koduna
ihtiyacınız vardır.
• UPIN kodu — Bu kod USIM kartı ile birlikte verilebilir. USIM kartı SIM kartın
gelişmiş bir sürümüdür ve 3G cep telefonlar tarafından desteklenmektedir.
• PIN2 kodu — Bu kod (4 - 8 basamak) bazı SIM kartları ile birlikte verilir ve
cihazınızdaki bazı işlevlere erişmek için gereklidir.
• Kilit kodu (güvenlik kodu olarak da bilinir) — Kilit kodu, cihazınızı yetkisiz
kullanıma karşı korur. Ön ayar kodu 12345'tir. Kodu oluşturabilir ve
değiştirebilirsiniz ve cihazı kodu isteyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Yeni kodu
gizli tutun ve cihazınızdan ayrı güvenli bir yerde tutun. Kodu unutursanız ve
cihazınız kilitlenirse, Teknik Desteğe başvurmanız gerekir. Başka ücretler de
olabilir ve cihazınızdaki tüm kişisel veriler silinebilir. Daha fazla bilgi için Vertu'ya
danışın.
11
• Kişisel Kilit Açma Anahtarı (PUK) kodu ve PUK2 kodu — Bu kodlar (8 basamaklı)
sırayla engellenmiş bir PIN veya PIN2 kodunu değiştirmek için gereklidir. Kodlar
SIM kartınız ile birlikte verilmediyse, cihazınızda SIM kartı bulunan şebeke servis
sağlayıcıya başvurun.
• UPUK kodu — Bu kod (8 basamaklı) engellenen bir UPIN kodunu değiştirmek için
gerekir. Kod USIM kartınız ile birlikte verilmediyse, cihazınızda USIM kartı bulunan
şebeke servis sağlayıcıya başvurun.
IMEI numarası
Uluslararası Mobil Cihaz Kimlik (IMEI) numarası — Bu numara (15 veya 17
basamaklı) GSM şebekesi üzerindeki geçerli cihazları tanımak için kullanılır.
Çalınan veya kaybedilen telefonların şebekeye erişmesi engellenir.
Telefonunuzun IMEI numarası, pil altındaki pil yuvasında bulunur.
Telefonunuzun seri numarası, pil kapağına basılmıştır.
Yardım ve destek alma
Telefonunuzun kullanımı hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz veya
telefonunuzun nasıl çalışması gerektiğinden emin değilseniz, yardım almanın
çeşitli yöntemleri vardır.
• Teknik Desteğe başvurun Concierge tuşunu kullanarak Vertu Teknik desteği
arayabilir veya kendilerine e-posta gönderebilirsiniz.
• Size tüm sorunlarda yardımcı olan Vertu Concierge'e başvurun. Concierge hem
telefon, hem de e-posta desteği ile kişisel ve ileri seviye yardım imkanları sunar.
• Cihaz içindeki yardım veya bu kullanıcı kılavuzunu kullanın.
• Size kayıt olma ve e-posta kurulumlarında yardımcı olabilecek kurulum
sihirbazlarına telefonunuzdaki Menü > Ctrl. Panel > Ayar sihirbazı konumundan
erişebilirsiniz.
Herhangi bir sorunu çözemezseniz aşağıdakilerden birini yapın:
• Cihazı yeniden başlatın: cihazı kapatın ve pili çıkarın. Yaklaşık bir dakika sonra pili
değiştirin ve cihazı açın.
• Orijinal fabrika ayarlarını geri yükleyin.
• Cihaz yazılımınızı güncelleyin. (Bkz “Yazılımı güncelleştirin”, sayfa 141.)
Sorununuz çözülmediyse Vertu Concierge veya Vertu bayinize başvurun.
Cihazınızı herhangi bir nedenden dolayı iade etmeden önce mutlaka cihazınızdaki
verileri yedekleyin.
12
Cihaz içindeki yardım
Vertu telefonunuz, telefonunuzu kullanırken yardımcı olacak tümleşik bir yardım
sistemi içermektedir.
1. Birçok işlevin Seçenekler > Yardım konumundan alabileceğiniz bağlamsal
yardımı bulunmaktadır. Bu, anında yardım almanın en hızlı yolunu sağlar.
2. Ayrıca Menü > Yardım > Yardım öğesini seçerek tam yardım işlevine de
erişebilirsiniz. Bu yardım, Seçenekler > Ara kullanarak erişilebilen bir arama
işlevi içermektedir.
3. Talimatları okurken yardım metninin boyutunu değiştirmek için Seçenekler >
Yazı boyutunu arttır veya Yazı boyutunu azalt öğesini seçin.
4. Yardım metninin alt kısmında ilgili konular ile ilgili bağlantılar bulabilirsiniz.
Altı çizili bir sözcüğü seçerseniz, kısa bir açıklama görüntülenir.
Yardım metinlerinde aşağıdaki göstergeler kullanılır:
İlgili bir yardım başlığına bağlantı.
Tartışılan uygulamaya bağlantı.
Yardım metinleri ve arka planda açık olan bir uygulama arasında geçiş yapmak için
Seçenekler > Açık uygulamaları göster seçimini yapın ve istediğiniz uygulama
ekranlarını seçin.
SD Kartı
Çıkarılabilir bir SD kartı normalde Vertu telefonunuza önceden kurulmuştur.
Desteklenen dillerde PDF formatında Başvuru Kılavuzunu ve ayrıca diğer yazılımları
içermektedir.
Başlarken
Vertu paket içeriği
Başlarken
1
2
1
1
1
1
2
1
Vertu telefonun yerleşimi - ön
Vertu Constellation Quest telefonu RM-582V
Pil: BP-4LV (Li-lon)
Micro USB şarj cihazı (Farklı bölgeler için) - AC31
V Collection kablolu stereo kulaklık
AV kablosu - CA-163V
Parlatma bezi
Micro USB - USB veri kablosu (veri bağlantısı ve şarj cihazı için) - CA101 - V
32 GB Hafıza Kartı
Paket içeriği, bölgesel düzenlemelere göre küçük farklılıklar içerebilir.
13
Başlarken
Vertu telefonun yerleşimi - arka
Vertu telefon - Sol ve sağ görünüm
Üstten görünüm
14
Başlarken
Telefonunuzu ayarlama
Tuşlar
Etiket No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Tuşlar
Mikrofon
Arama tuşu
Menü
Ajanda
Sol Seçme tuşu
Ana sayfa tuşu
Kulaklık
My Key
Sağ Seçme tuşu
Rehber
E-posta
Sonlandırma tuşu
Orta Seçme tuşu
Kaydırma tuşları (dört yönlü)
QWERTY klavye
Kamera
Arka kapak için D-halka açma anahtarı
İkinci mikrofon
Flaş / Fener
Hoparlör
Vertu Concierge anahtarı
USB bağlantı noktası
Ses düzeyi artırma
Ses düzeyi azaltma
Askı bağlantı noktası
Tuş takımı kilidi
3,5 mm ses soketi
Açma/kapatma tuşu
SIM kartın ve bataryanın takılması
UYARI: Pile dokunmadan önce mutlaka telefonu kapatın ve şarj cihazı
bağlantısını çıkarın.
UYARI: SIM kartı, küçük çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza
edin.
ÖNEMLİ: SIM kart ve temas noktaları kolayca hasar görebilir. SIM kartı
tutarken, takarken ve çıkarırken dikkatli olun.
Arka kapağı çıkarma
Vertu telefonun arka kısmı size dönük şekilde D-halkasını tırnağınızla kaldırın.
D-halkayı baş ve işaret parmağınız arasında tutun ve kapak açılana kadar saat
yönünün tersine bir çeyrek tur döndürün.
Şekilde gösterildiği gibi arka kapağı hafifçe kaldırın.
15
Başlarken
SIM kartın takılması
SIM kartı tutucuyu, yerine oturana kadar telefon gövdesinde kaydırın.
ÖNEMLİ: USIM/SIM kartı takmadan veya çıkarmadan önce mutlaka
telefonu kapatın.
SIM kartı tepsisini geriye doğru kaydırın.
Hafıza kartı takma
Kesik köşe sağ alta gelecek ve altın renkli temas bölgesi yukarı bakacak şekilde, SIM
kartı SIM kart tepsisine takın.
16
ÖNEMLİ: Hafıza kartı takmadan veya çıkarmadan önce mutlaka telefonu
kapatın.
Hafıza kartını, altın renkli temas noktaları aşağı bakacak şekilde SIM kartı tepsisinin
hemen üzerindeki yuvaya takın. Hafıza kartı üzerindeki temas noktalarına
dokunmayın.
Başlarken
Kartı, yerine oturana kadar itin. Hafıza kartını almak için kartı yuvada daha ileriye itin;
çıkarmayı kolaylaştırmak için kilidi açılacak ve dışarı çıkacaktır.
Arka kapağı takma
Arka kapağın tabanındaki iki çıkıntıyı telefon gövdesindeki uygun yuvalara takın.
Arka kapağı yerleştirin ve yerine oturana kadar hafifçe itin. Kapak, hafifçe
bastırıldığında sıkıca kapanmalıdır.
Bataryayı takma
NOT: Bataryayı yerine takmadan önce, SIM ve bellek kartının doğru
yerleştirildiğinden emin olun.
Bataryayı, üç terminal aşağı bakacak şekilde yerleştirin. Batarya temas noktaları
telefon bölmesindeki temas noktalarıyla hizalanacak şekilde bataryayı yerleştirin
ve bataryayı yuvaya takın.
17
Başlarken
Vertu telefonunuzu açmak
Tuş takımını kilitleme ve kilidini açma
Vertu telefonunuzu açmak için aşağıda gösterilen Güç tuşuna basılı tutun.
Tuşlara yanlışlıkla basmayı engellemek için Vertu telefonunuzun tuş takımını
kilitleyebilirsiniz.
Tuş takımı kilidi (yukarıda gösterilmektedir) tuş takımını kilitlemek üzere kayar.
Tuş takımı kilidini açmak için tekrar kaydırın.
Tuş takımı kilitlendiğinde bir anahtar simgesi
görüntülenir. Arama geldiğinde
tuş takımı kilidi otomatik olarak askıya alınır. Arama sona erdiğinde tuş takımı kilitli
duruma geri döner.
Tuş takımı kilidi
Açma/Kapatma Tuşu
İPUCU: Tuş takımını ayrıca Sol Seçme tuşuna ve ardından Sağ Seçme
tuşuna basarak da kilitleyebilirsiniz.
Otomatik tuş kilidi
Vertu telefonu ilk aldığınızda bataryanın şarj edilmesi gerekebilir. Şarj cihazına
bağlamak için mikro USB kablosunu veya telefonu şarja yerleştirmek için bilgisayarı
kullanın.
Güç tuşuna bastığınızda görüntülenen seçenekler bulunmaktadır:
Seçenekler
Kapat
Tuşları kilitle
Genel
Sessiz
Toplantı
Açık Alan
Çağrı Cihazı
Çevrimdışı
Telefonu kilitle
Güç tasarrufunu
etkinleştir
18
Açıklama
Bu seçeneği seçerseniz telefon kapanır.
Tuş takımını kilitler
Genel profil etkinleştirilir
Sessiz profil etkinleştirilir
Toplantı profili etkinleştirilir
Bu sizi şebekeye bağlanamayacağınız çevrimdışı
moda sokar
Telefonu kilitler
Güç tasarrufu moduna geçiş yapar
Tuş kilidini, telefon belirli bir süre kullanılmadığında otomatik olarak devreye girecek
şekilde ayarlayabilirsiniz.
Otomatik tuş kilidini ayarlamak için:
1. Ana ekrandan Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Telefon ve
SIM kartı > Tuş takımı otomatik kilitleme süresi öğelerini seçin.
2. Orta Seçme tuşuna basın ve ya otomatik kilitleme süresi için dakika cinsinden bir
süre girin, ya da bu özelliği kullanmak istemiyorsanız Hiçbiri öğesini seçin.
Telefonunuzda güvenlik hakkında daha fazla bilgi almak için aşağıdakilere bakın.
“Güvenlik Ayarları”, sayfa 34.
Başlarken
Ana Ekran Tuşu
My Key
Ana ekran tuşu, telefonunuzun sol üst köşesinde yer almaktadır. Ana Ekran Tuşuna
bir kez bastığınızda bulunduğunuz yerden Ana ekran'a geri dönersiniz.
Ana ekran tuşu, telefonunuzun durumuna bağlı olarak birkaç farklı şekilde yanıp
söner.
My Key, tercih edeceğiniz dört adete kadar uygulamaya hızlı erişim sağlamak
için ayarlayabileceğiniz kullanıcı tarafından yapılandırılabilir bir tuştur.
My Key, telefonunuzun sağ üst köşesinde bulunmaktadır.
My Keyi ayarlamak için:
1. My Key', ilk kez ayarlıyorsanız My Key tuşuna bastığınızda her bir alana
eklenecek uygulamaları seçebileceğiniz dört alan görüntülenir.
2. Bir uygulama konumunda Orta Seçme tuşuna basın ve listeden bir uygulama
seçin. Ardından Tamam tuşuna basın.
Gösterge
Beyaz darbe ışığı
Yeşil darbe ışığı
Sabit yeşil
Kırmızı yanıp sönen ışık
Mavi yanıp sönen ışık
Açıklama
Telefon açık ancak aktif değil
Batarya şarj oluyor
Batarya tam şarjlı
Batarya düşük ve şarj olması gerekiyor
Yeni mesaj, kaçırılan bir arama veya bir e-posta gibi bir
olay gerçekleşti
Kırmızı çift yanıp sönme Sesli arama, sessizde
3. Dört seçenekten herhangi birinde Hiçbiri seçmek veya sadece birini aktif
yapmak mümkündür.
My Key kullanarak bir uygulama seçmek için:
1. My Key tuşuna basın, açılır bir menü görüntülenir.
2. Simgeler arasında gezinmek için yukarı/aşağı kaydırma tuşlarını kullanın ve
gereken uygulamayı açmak için Orta Seçme tuşuna basın.
My Key işlevine erişmek için Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel >
Kişiselleştirme > My Key seçimini yapın.
19
Başlarken
Özel tuşlar
Qwerty klavye
Menü, Ajanda, Rehber ve E-posta tuşları, varsayılan özel tuşlardır. Bu özel tuşlar,
belirli uygulamalar ve görevlere hızlı bir şekilde erişmenizi sağlar. Her tuş bir
uygulama veya göreve atanmıştır. Tuşlar, kısa ve uzun basışa göre farklı tepki verir.
Özel tuşların varsayılan ayarları aşağıda gösterilmektedir:
Vertu telefonunuz qwerty klavye kullanmaktadır. Kullanılan yazılım dili değiştirilebilir.
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Kişiselleştirme > Dil öğesine başvurun ve
Telefon dili ve Yazma dili öğelerini seçin.
Özel tuşlar
Tuş numarası
(bkz. Sayfa 15)
3
Kısa basma ile Uzun basma ile açılır
açılır
Menü
Açık uygulamalar
4
Ajanda
Yeni toplantı
10
Rehber
Yeni kartvizit
11
E-posta
Yeni e-posta
Bazı tuşlar kullanıcı tarafından yapılandırılabilir.
Bir tuşu yapılandırmak için Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Kişiselleştirme
> Tek dok. tuş seçimini yapın.
Seçme tuşları
Sol Seçme tuşu ve Sağ Seçme tuşu, ekranın alt kısmında, her bir Seç tuşunun
hemen üstünde bulunan seçenekleri seçmenizi sağlar.
Ses düzeyi tuşları
Ses seviyesini telefonunuzun sağ tarafındaki ses düzeyi tuşlarına basarak artırabilir
veya azaltabilirsiniz. Bkz. aşağıdaki tuşlar, + (ses artırma) ve - (ses azaltma).
20
Klavye ile metin girmek
• Noktalama işaretleri girmek için, ilgili tuşa veya tuş kombinasyonuna basın.
• Büyük ve küçük harf arasında geçiş yapmak için Shift tuşuna basın
.
• Rakam girmek veya tuşların üst kısmındaki karakterleri girmek için ilgili tuşa
basılı tutun veya Fonksiyon tuşuna
basılı tutun ve ilgili tuşa basın.
• Klavyeyi sayı modunda kilitlemek için Fonksiyon tuşuna iki kez basın.
• Bir karakteri silmek için Backspace tuşuna basın
.
• Birden fazla sayıda karakteri silmek için Backspace tuşuna basılı tutun.
• Klavyede gösterilmeyen karakterler ve simgeleri girmek için Sym tuşuna basın.
Bastığınızda özel karakterleri gösteren iki ekran görüntülenecektir.
• Metin kopyalamak için Shift tuşuna basılı tutun ve kopyalamak istediğiniz sözcük,
cümle veya metin satırına gelin. Ctrl + C tuşlarına basın. Metni bir belgeye
yapıştırmak için doğru konuma gelin ve Ctrl + V tuşlarına basın.
• Yazı dilini değiştirmek için Shift + Sym tuşlarına basın veya metin yazmak için
klavyeyi kullanırken Seçenekler > Giriş seçenekleri > Yazma dili seçimini
yapın ve mevcut dil seçeneklerinden birini seçin.
• Tahmine dayalı metin girişini etkinleştirmek için Seçenekler > Giriş seçenekleri
> Tahmini etkinleştir seçimini yapın.
Sözcükleri otomatik olarak tamamlama, metin düzeltme seviyesi ve sayı eşleştirme
ayarlarını yapmak için Seçenekler > Giriş seçenekleri > Ayarlar seçimini yapın.
Başlarken
Durum çubuğu simgeleri
Batarya şarj oluyor ancak batarya şarjı düşük.
Üst durum çubuğu
Batarya şarjda ve şu an dolu. Şarj cihazı bağlantısı kesilebilir.
Sinyaller, veri bağlantısı ve tarihle birlikte batarya durumu simgelerini görüntüler.
Sinyal göstergesi simgeleri
Güç tasarruf modu aktif. (Güç tuşuna basın ve Güç tasarrufunu
etkinleştir öğesini seçin).
Gösterge
Açıklama
Resimde tam güçte sinyali göstermekte olan dört düzeyli sinyal
göstergesi.
Sinyal düzeyi uygun, yarı düzeyde.
Sinyal düzeyi düşük
Sinyal yokken veya telefon çevrimdışı modda çalışıyorken veya
telefonda SIM kartı yokken görüntülenir.
Veri bağlantısı simgeleri
Gösterge
Açıklama
GPRS (Genel Paket Radyo Servisi) sistemi, GSM cep telefonu
standardının bir parçasıdır.
EGPRS veri bağlantısı bulunmaktadır. Gelişmiş GPRS. EGPRS, GPRS
ile benzerdir ancak daha hızlı bağlantı sağla
3G veri bağlantısı bulunmaktadır. 3. nesil mobil iletişim, daha fazla bant
genişliği sağlayan dijital mobil iletişim sistemidir.
HSDPA veri iletişimi bulunmaktadır. HSDPA (Yüksek Hızlı Paket İndirme
Erişimi), 3G'nin gelişmiş sürümüdür.
3G veri iletişimi aktif.
Alt durum çubuğu simgeleri
Alt durum çubuğunda birçok simge görüntülenir. Her simge, belirli bir durum etkin
olduğunda görüntülenir. Bazı örnekler aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.
Simgeler Açıklama
Yeni e-posta bildirimi.
Yeni mesaj var.
Mesaj, giden kutusunda.
Kaçırılan aramalar.
Tuş takımı kilitli.
Bluetooth aktif.
USB bağlantısı aktif.
Bir ya da daha fazla alarm ayarlanmış.
Kesin saat özelliği kullanılamıyor.
WLAN bağlantısı bulunuyor.
WLAN bağlantısı aktif.
WLAN güvenli bağlantısı aktif.
3G veri iletişimi askıya alındı.
3G veri iletişimi yok.
Batarya göstergesi simgeleri
Gösterge
Açıklama
Batarya tam şarjlı.
Batarya şarjı düşük.
Bataryanın bitmek üzere olduğu kritik durum. Çubuklar olmadan kırmızı
simge görüntülenir.
21
Başlarken
Komutlar ve sesli göstergeler
Sesli komutları ayarlamak
Bu bölümde telefonunuza esneklik sağlayan yararlı komutlar ve göstergeler
anlatılmıştır.
Menü > Ctrl. Panel > Telefon > Ses komutları seçimini yapın.
Ses komutları sesli komutlar kullanarak erişilebilecek tüm işlevleri gösterir.
Ses komutları ayrıca her bir işlev için kullanmak istediğiniz sesli komutu
ayarlamanızı sağlar. Bunun yerine sistemin istediği varsayılan komutu da kabul
edebilirsiniz.
Arama veya alarmları sessize çevirme
Cihazınızdaki sensörleri etkinleştirdiğinizde, cihazı ters çevirerek gelen aramaları
veya alarmları sessize çevirebilirsiniz.
Döndürme seçeneklerini belirlemek için Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar ve Genel >
Sensörler > Döndürme kontrolü seçimini yapın.
El feneri
Kameranın flaşı, el feneri olarak kullanılabilir. El fenerini açıp kapamak için Ana ekran
da boşluk tuşuna basılı tutun.
UYARI: El fenerini kimsenin gözüne doğrultmayın.
Sesli komut kullanarak telefon özelliğine erişim
Ses tanıma kullanılarak Vertu telefonunuz, ses komutlarını kullanarak arama yapabilir
ve telefon özelliklerine erişebilir.
Bir ses komutunu başlatmak için:
1. Ana ekranda bir ses duyana kadar Sağ Seçme tuşuna basılı tutun
2. Sesli komutu söyleyin.
İPUCU: Cihaza kulaklık bağlıysa bir ses duyana kadar kulaklık tuşunu basılı
tutun.
Vertu telefonunuzdaki aşağıdaki özelliklere konuşarak erişebilirsiniz:
• Kişiler - adını söyleyin.
• Genel, Sessiz, Toplantı, Dış mekan profilleri vb.
• Ses kaydedici (bkz. Ses kaydedici, Menü > Medya > Kaydedici).
• Mesajlar, yeni e-postalar, e-posta okuma gibi mesaj işlevleri.
• Hesaplama, Takvim ve saat gibi Düzenleyici işlevleri
• Telesekreteri ara, ancak yalnızca bu işlev servis sağlayıcınız tarafından
desteklendiğinde telesekreteri arayabileceğinizi unutmayın.
22
Sesli göstergeler
Vertu telefonunuz, belirli bir olay gerçekleştiğinde sesli bir sinyal üretecek şekilde
ayarlanabilir. Örneğin telefonunuza bir e-posta geldiğinde belirli bir melodi
çaldırabilirsiniz veya sesli uyarı oluşturabilirsiniz. Ayrıca telefonu belirli olaylar için
sessize alabilirsiniz. Bu işlev Ses temaları kullanarak ayarlanır.
Bu özellik, kulaklık kullanıyorsanız ve Vertu telefonunuzu göremiyorsanız yararlı
olabilir.
Sesli uyarıların ayarlanması hakkında bilgi için bkz. Menü > Ctrl. Panel > Temalar >
Ses temaları.
Bir sesli uyarı seçilirse, üretilecek konuşma için bir metin seçin veya sunulan hazır
metni kabul edin.
Vertu Başlangıç Sihirbazı
Telefonunuzun ilk kez ayarlanması
Vertu telefonunuz ilk kez açıldığında, gösterilen ilk öğe Kayıttır. Ardından Şartlar
ve Koşullar ve Kurulum Sihirbazına götürülürsünüz. Bu sihirbaz, gerekli ayarları
mümkün olan en hızlı ve kolay şekilde girmenize yardımcı olmak için tasarlanmıştır.
Kurulum Sihirbazı başarıyla tamamlandığında hemen ardından E-posta kurulum
sihirbazı çalışır ve ilk e-posta hesabınızı kurmanızı sağlar.
Vertu telefonunuz ilk kez açıldığında telefonunuzu ayarlamak için birkaç basit
adımdan geçersiniz. Ayar öncesinde Constellation Quest telefonunuza geçerli
bir SIM kartı takmalı ve hücresel veri bağlantısına sahip bir konumda olmalısınız.
İlk olarak Şartlar ve Koşulları kabul etmeniz istenecektir. Bu, telefonun otomatik
olarak Constellation Quest'in temel özelliklerini kullanmasını sağlayacaktır.
Daha sonra ürünü kaydetmeniz istenecektir; bu, Constellation Quest'te sunulan
kapsamlı ve ücretsiz servislerden faydalanmanız için gerekmektedir. Zaten Kayıtlı
bir Müşteriyseniz kullanıcı adınızı ve şifrenizi girmeniz gerekecektir. Kayıtlı değilseniz
kayıt işlemi, birkaç bilgi girmekten ibaret olduğu için çok hızlıdır. Kaydı tamamlamak
için Constellation Quest'in telefonun arka kapağında bulunan Seri Numarasını
girmeniz gerekecektir
NOT: Açılış sırasında telefonda SIM kart yoksa, sistem otomatik olarak tarih
ve saati ayarlar ve Kurulum sihirbazı çalışmaz. SIM kartınızı taktıktan sonra.
Kurulum sihirbazı çalışır.
ÖNEMLİ: Telefonunuzu ilk kez ayarlarken, sistemin doğru kurulum
yapabilmesi için servis sağlayıcınızın kapsama alanında olmanız gereklidir.
Bağlantı yoksa tam kayıt işlemi yapılamaz.
Bu bölümde aynı zamanda uyumlu bir telefondan yeni Vertu telefonunuza telefon
numaraları, adresler, takvim öğeleri ve görüntüler gibi içeriği kopyalamanıza yardımcı
olan Aktarma adlı uygulama da anlatılmıştır.
Seri Numarası
Vertu telefonunuzu kaydetme
Vertu, size mümkün olan en iyi hizmeti sağlamayı hedeflemektedir.
Bunu yapabilmemiz için lütfen Vertu telefonunuzu kaydettirin.
Normalde telefonunuz Vertu Kurulum sihirbazı ile kurulum işlemi sırasında
kaydedilecektir, ancak telefonunuzu aşağıdaki gibi farklı yöntemlerle de
kaydedebilirsiniz:
• Telefondaki özel tuş yardımıyla Vertu Concierge'i arayarak.
• www.vertu.me Internet sayfasından kayıt yapın
City Brief veya Vertu Select'i seçtiğinizde, sistem telefonunuzun henüz
kaydedilmediğini algılarsa kayıt işlemi başlayacaktır.
Telefonda kullanmak istediğiniz e-posta hesaplarını yapılandırmanızı sağlamak üzere
E-posta Sihirbazı açılır.
Daha sonra ayarları değiştirmek isterseniz bunu Menü > Ctrl. Panel konumundaki
Ayar sihirbazını kullanarak yapabilirsiniz.
E-posta hesaplarınızı ayarlama
E-posta hesaplarınız normalde E-posta ayarı sihirbazı kullanılarak kayıt işlemi
sonrasında ayarlanır. Bununla birlikte e-posta hesabınızı hemen ayarlamak
istemiyorsanız daha sonra yapabilirsiniz. Başlangıç sırasında e-posta hesabı
ayarlamamışsa E-posta ayarı sihirbazı, Ana ekran'nın Bilgi alanında görüntülenir.
Bu sihirbaz, Vertu.Me hesabınızı, kurumsal e-posta hesabınızı veya kişisel
hesaplarınızı kurmanıza yardımcı olur. 5 adete kadar kişisel hesabınız olabilir.
23
Bir hesap ayarlarken kullanıcı adı ve şifrenizi girmeniz gerekir.
Telefonunuz üzerindeki rehber, takvim ve görevlerinizi kurumsal hesabınız ya da
Vertu.me hesabınızla senkronize edebilirsiniz.
Daha fazla bilgi için E-posta bölümüne bakın.
4. Telefonunuzda diğer telefondan aktarmak istediğiniz içeriği seçin.
Aktarım başladıktan sonra iptal edip daha sonra devam edebilirsiniz.
İçerik diğer telefonun hafızasından, telefonunuzdaki ilgili konuma aktarılır.
Aktarım süresi, aktarılacak veri miktarına bağlıdır.
Kurulum sihirbazı işlemini atlarsanız, daha sonra manuel olarak sihirbaza
gidebilirsiniz. Ana ekranda Menü > Ctrl. Panel > Ayar sihirbazı öğelerini seçin.
İçeriği senkronize etme, alma veya gönderme
Aktarma uygulamasını kullanarak, iki telefon uyumlu olduğu sürece eski
telefonunuzdan şu anda kullanmakta olduğunuz Vertu telefona telefon numarası,
adres, takvim nesnesi ve görüntü gibi içerik kopyalayabilirsiniz.
Aktarılabilecek içerik tipi, içeriğini aktarmak istediğiniz telefonun modeline bağlı
olarak değişir. Bu telefon senkronizasyonu destekliyorsa, cihazlar arasında veri
senkronizasyonu yapabilirsiniz. Diğer telefon uyumlu değilse cihazınız size bilgi verir.
Diğer telefon SIM kartı olmadan açılamıyorsa, bir SIM kartı takmanız gereklidir.
Telefonunuz bir SIM kart olmadan açıldığında, Çevrimdışı profil otomatik olarak
etkinleştirilir ve aktarım yapılabilir.
Veriler ilk kez aktarıldıktan sonra, daha sonraki aktarımı başlatmak için aşağıdaki
seçeneklerden birini seçebilirsiniz. İlgili işlem, modele bağlı olarak değişiklik gösterir.
Menü > Ctrl. Panel > Düğme seçimini yapın.
•
Diğer telefon senkronizasyonu destekliyorsa, verileri iki yönlü bir işlem ile
senkronize edin. Bir telefondaki bir öğe silinirse, her ikisinde de silinir.
Senkronizasyon ile silinen öğeleri geri yükleyemezsiniz.
•
Diğer telefondan kendi telefonunuza içerik alın.
Alım işlevi ile içerik diğer telefondan kendi telefonunuza aktarılır. Telefon modeline
bağlı olarak diğer telefondaki orijinal içeriği tutabilir veya silebilirsiniz.
•
Telefonunuzdan diğer telefona içerik gönderme
Bir öğeyi gönderemiyorsanız, diğer telefonun türüne bağlı olarak öğeyi Vertu
klasörüne, telefonunuzda C:\Vertu veya E:\Vertu konumuna ekleyebilirsiniz.
Aktarım yapılacak klasörü seçtiğinizde, öğeler diğer telefonda ilgili klasörde
senkronize edilir ve bunun tersi de geçerlidir.
İlk kez içerik aktarma
Bir aktarımı tekrarlamak için kısayolları kullanma
Aktarma
İçerik aktarma
1. Diğer telefondan ilk kez veri almak için telefonunuzda Menü > Ctrl. Panel >
Düğme öğelerini seçin.
2. Verileri aktarmak için kullanmak istediğiniz bağlantı türünü seçin. Her iki cihaz
da seçilen bağlantı türünü desteklemelidir.
3. Bağlantı türü olarak Bluetooth seçerseniz, iki telefonu birbirine bağlayın.
Telefonunuzun Bluetooth bağlantısı olan telefonları araması için Devam öğesini
seçin. İçeriğini aktarmak istediğiniz telefonu seçin. Telefonunuza bir kod
girmeniz istenir. Bir kod (1-16 basamak) girin ve Tamam öğesini seçin.
Diğer telefondakiyle aynı kodu girin ve Tamam öğesini seçin. Artık telefonlar
eşleştirilmiştir.
Bazı daha eski telefonlarda Aktarım uygulaması olmayabilir. Bu durumda Aktarım
uygulaması diğer telefona mesaj olarak gönderilir. Diğer telefona Aktarım
uygulamasını yüklemek için ekrandaki talimatları izleyin.
24
Bir veri aktarımından sonra, aynı aktarımı daha sonra tekrarlamak için aktarım
ayarlarını içeren bir kısayolu ana görünüme kaydedebilirsiniz.
Kısayolu düzenlemek için Seçenekler > Kısayol ayarları öğelerini seçin.
Örneğin kısayol oluşturabilir veya kısayolun adını değiştirebilirsiniz.
Her aktarımdan sonra bir aktarım kaydı gösterilir. Son aktarımın kaydını görüntülemek
için, ana görünümden bir kısayolu seçin ve Seçenekler > İşlem kaydını göster
öğelerini seçin.
Aktarım çakışmalarını yönetme
Aktarılacak bir öğe her iki telefonda da düzenlenmişse, telefon otomatik olarak
değişiklikleri birleştirmeye çalışır. Bu mümkün değilse, aktarım çakışması gerçekleşir.
Çakışmayı çözmek için Teker teker kontrol et, Öncelik bu telefonda veya Öncelik
diğer telefonda öğelerinden birini seçin.
Ana Ekran ve Saat
Bilgi alanı
Ana Ekran ve saat
Ana ekran
Ana ekran, Bildirim alanında bir Saat, Bilgi alanı, Dinamik alan ve web beslemeleri
görüntüler.
Durum çubuklarındaki simgeler ve göstergeler, Vertu telefonunuzun durumu
hakkında bilgiler sağlar.
Odağı Ana ekran etrafında hareket ettirmek için kaydırma tuşlarını kullanın.
Odak, açmak istediğiniz bir özellik üzerindeyken Orta Seçme tuşuna basın.
Ana ekran aşağıdaki alanları içermektedir:
Telefon ilk olarak başlatıldığında, aşağıdaki üç öğe gösterilir:
• Telefon ilk olarak başlatıldığında, Kurulum e-posta sihirbazı görünür.
• WLAN tarama kapalı görüntülenir. Bu işlev, WLAN ağlarını aramanızı sağlayan
WLAN uygulamasına erişim sağlar.
• Ajanda Telefonunuz ilk kez ayarlandığında ‘Randevu yok’ mesajıyla görüntülenir.
En az iki e-posta hesabı ayarladıysanız en üstteki iki bilgi alanı, bu e-posta
hesaplarından gelen bildirimleri gösterir.
Aşağıdaki bilgi alanı takvim randevularını görüntüler. Bir sonraki randevunun saati
görüntülenir.
1
2
3
4
5
6
1. Üst durum çubuğu
2. Bilgi alanı
3. Saat
4. Dinamik Bilgi alanı
5. Bildirim alanı
6. Alt durum çubuğu
Durum çubuğu simgeleri “Başlarken” bölümünde anlatılmıştır.
Ana Ekranda Bilgi alanının ayarlanması
Bilgi alanında görüntülenebilecek birkaç uygulama bulunmaktadır.
Hangi uygulamaların görüntüleneceğini aşağıdaki gibi seçebilirsiniz:
1. Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Kişiselleştirme > Bekleme modu >
Mod ayarları > Ana ekran uygulamalarını seçin.
2. Ekranda görüntülenmesini istediğiniz seçenekleri seçin. Bazen seçilebilecek
13 öğe olduğuna ve sistemin Ana ekran uygulamaları menüsünde gösterilen
hiyerarşiye uygun şekilde görüntülenen öğelerin önceliğini belirlediğine dikkat
edin. Bu nedenle bir öğe seçebilirsiniz, ancak öğe yalnızca öncelik seviyesi
yeterince yüksek olduğunda görüntülenir ve böylece öğenin görüntülenmesini
sağlamak için başka öğelerin seçimini kaldırmanız gerekebilir.
3. Bu işlevin Medya Bültenlerinin görüntülenmesini ve mesaj uyarılarını da kontrol
ettiğini unutmayın.
25
Ana Ekran ve Saat
Saat
Alarmlar ve randevular
Saatin aşağıdaki özellikleri bulunmaktadır:
• Analog veya dijital formatta saat ve tarihi gösterir.
• Sonraki 12 saat için alarm ayarlarını görüntüler (sadece analog ekran).
• Saat çerçevesi etrafındaki Takvimden alınmış boş ve meşgul dönemleri görüntüler
(sadece analog görünüm)
• Otomatik saat özelliğini kullanarak saat doğruluğunu korur.
• Yerel saati gösterir veya dolaşım halinde iseniz hem yerel saati hem de asıl
konumunuzdaki saati gösterir.
Saat, alarm ve dünya saatine Ana ekran 'dan, saat üzerinden erişilir.
UYARI: Tarih ve saat normalde otomatik saat özelliği tarafından ayarlanır ve
değiştirilmemelidir.
Yerel saat ve asıl konumdaki saati (dijital) Analog Saat.
Ana ekrandan saati değiştirmek ve alarm ayarlamak için
Saate erişmek için saati vurgulayacak şekilde sola veya sağa kaydırın ve Orta Seçme
tuşuna basın.
Saat uygulaması geçerli Saat vurgulayacak şekilde görüntülenir.
Üç seçenekten birini görüntülemek için sola ve sağa kaydırma tuşlarını kullanın: Saat,
Alarmlar ve Dünya saati.
Ana Menüden Tarih ve Saat ayarlarını değiştirmek için
Saat ve tarih ayarlarına aşağıdaki şekilde erişilir.
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Tarih ve saat veya
Menü > Ctrl. Panel > Saat > Seçenekler > Ayarlar.
Ayarları gereken şekilde değiştirin.
Saat - Alarmlar
Büyük basamaklarla yerel saati ve küçük basamaklarla asıl konumdaki saati gösteren
Dijital Saat.
Alarm ayarlamak için:
1. Saat uygulaması açıkken, Saat veya Alarmlar sekmesinden Seçenekler > Yeni
alarm öğelerini seçin.
2. Alarm saati: seçeneğine gelin ve alarm saatini seçin.
3. Açıklama seçeneğine gelin ve gerekiyorsa alarm metnini değiştirin.
4. Tekrarla seçeneğine gelin. Alarm varsayılan değer olarak 24 saat içinde
şeklinde ayarlanmıştır. Yani alarm yalnızca sonraki gün için geçerlidir.
Gerekiyorsa Orta Seçme tuşuna basın ve başka bir seçeneği seçin. Alarm
günlük, haftalık veya hafta içi günlerinde tekrarlanabilir veya tekrarlanmayabilir.
5. İşlem tamam tuşuna bastığınızda alarm kaydedilir. Gerekirse ek alarmlar
ayarlayın.
6. Ekranda bir sonraki alarmın ne zaman etkinleşeceği gösterilir.
Ayarlanan tüm toplantılar veya randevular, gösterildiği gibi analog saatte görüntülenir.
26
Ana Ekran ve Saat
Saat 7'deki alarmı gösteren analog saat.
Saat 3 - 4 arası meşgul olduğunu gösteren analog saat.
Dünya Saati ve İkili Saat
Saat, dünya saatindeki farklı konumların zamanlamasını görmenizi sağar.
Dünya saatinize belirli bir konumu eklemek için, Saat > Dünya saati > Seçenekler >
Yer ekle seçimini yapın. Saatini görebileceğiniz yerlerin listesini size verir.
Belirli yerlerin seçilmesi, o yerdeki mevcut süre ile birlikte yere ekler.
Saatin ayarını Saat > Dünya saati > Seçenekler > Ayarlar ile değiştirebilirsiniz.
Böylece, saat diliminin ayarlanması, asıl konumun ayarlanması, tarih ve saat formatı,
saat türü ve diğerleri gibi seçenekler sunulur.
Saatte aşağıdaki konumlardan uzak bir yere gittiğinizde etkisini gösteren ikili saat
yönetim sistemi bulunur:
• Kendi ülkeniz
• İçinde bulunduğunuz saat dilimi
Telefonunuz, geçerli saati öğrenmek ve ayrıca gerekiyorsa daha yüksek hassasiyet
için bir çevrimiçi
hizmete bağlanarak, geçerli şebekenin Mobil Taşıyıcı Kodunu kullanarak konumu
işleme alır.
Varsayılan işlem olarak hem dijital, hem de analog saatler geçerli saat dilimi içinde
dijital biçimde evinizin saatini gösterir. Ev konumunuza döndüğünüzde, saat tek
saat moduna döner ve tek bir geçerli saat görüntüler.
Otomatik Saat ayarı
Alarmı sıfırlamak için
1. Bir alarmı sıfırlamak isterseniz Seçenekleri tıklayın ve Alarmı sıfırla öğesini
seçin. Değişiklik yaptıktan sonra İşlem tamam tuşuna basın.
Alarmı kaldırmak için
1. Silmek istediğiniz alarmı vurgulayın.
2. Seçenekler > Alarmı kaldır seçimini yapın ve sorulduğunda Evet tuşuna basın.
Alarm seslerini ayarlama
Seçilen alarm sesi tüm alarmlar için geçerlidir.
1. Saat işlevi açıkken.
2. Seçenekler > Ayarlar > Saat alarmı sesi öğelerini seçin ve gösterilen listeden
bir alarm seçin.
3. Ayarlar bölümünden çıkmak için Geri tuşuna basın.
Otomatik saat özelliği telefon saatini doğru tutar ve farklı konumlarda saati veya
tarihi manuel olarak ayarlamanıza gerek kalmaz (ancak SIM kartı telefonda takılı
olmalıdır). Bu özellik etkinleştirildiğinde, sistem saatini yerel UTC değerine ayarlar.
Burada gerekli GMT farkları otomatik olarak uygulanır ve doğru saat ve tarih gösterilir.
Otomatik saat güncelleme sistemi ile ilgili bir sorun varsa, aşağıdaki türden sorunları
kapsayan bir uyarı simgesi
alt durum çubuğunda gösterilir:
• Geçerli saat ve ev saati ve geçerli konum bilinmediği için saat
güncellenememektedir.
• İlk çalıştırma sırasında, kullanıcı şartlar ve koşulları kabul ederken cep telefonu
şebekesi kapsaması dışındadır.
• Birden fazla saat dilimi olan bir ülkede coğrafi konumun bilinmediği bir yere
gitmek.
• Saatin son başarılı senkronizasyondan sonra geçen süreden dolayı doğru
olmayabileceği düşünülmektedir.
27
Ana Ekran ve Saat
Otomatik saat ayarı işlevi Açık veya Kapalı konuma getirilebilir.
1. Saat uygulamalarından > Seçenekler > Ayarlar > Otomatik zaman yenileme.
Veya: Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Tarih ve saat > Otomatik zaman
yenileme.
2. Ayar Açık konumuna getirildiğinde aşağıdakiler geçerlidir:
• Vertu saat otomatik olarak saati belirler.
• Telefon ikili saat yönetim modundadır.
NOT: Otomatik saat kullanım dışıysa,
geçerli saatin doğru olmadığını
gösteren simge alt durum panelinde görüntülenerek kullanıcıyı bilgilendirir.
NOT: Fabrika ayarlarına sıfırlama veya geri yükleme sırasında Kurulum
Sihirbazından saat seçeneklerini yeniden ayarlayabilirsiniz. Sihirbazı
atlarsanız veya şartlar veya koşulları kabul etmezseniz, saat manuel olarak
ayarlanır. Ancak, otomatik güncelleme özelliğini hala yukarıda anlatılan
şekilde Ayarlar menüsündeki Tarih ve saat özelliği ile etkinleştirebilirsiniz.
Dinamik Bilgi alanı
Bu alan ya City Brief, Müzik çalar ya da Radyo'i gösterir. Müzik çalar ya da Radyo
aktif değilse City Brief bağlantısı görüntülenir.
Bildirim alanı
Bildirim alanı dinamiktir ve aramalar, mesajlar ve haberler hakkında bilgiler
görüntüler.
Varsayılan olarak bildirim alanı, son okunmamış mesajlar, e-postalar ve kaçırılan
aramalar hakkında bilgiler görüntüler. Haberler, daha yüksek önceliğe sahip bir
öğe olmadığında görüntülenir.
Bir bildirimi görüntülemek için:
1. Kutuya gelin ve açmak için Orta Seçme tuşuna basın. Bir kutu, sadece içinde
öğe varsa görünür.
2. Aşağıdaki örnekte üç bildirim gösterilmektedir; cevapsız aramalar, yeni mesajlar
ve telesekreter.
Cevapsız arama
28
Okunmamış mesajlar
Sesli posta
Ana Ekran ve Saat
Ortam Bilgileri
Medya Bültenleri, haber başlıklarını ve en sevdiğiniz haber beslemelerini kolayca
takip edebilmenizi sağlar.
Medya Bültenleri genellikle haber sayfaları, blog ve wiki sayfalarında bulunur.
Medya Bültenleri RSS beslemeleri veya web beslemeleri olarak da bilinir ve İnternet
sayfasında RSS simgesi
ile gösterilirler.
NOT: Telefon ilk kez ayarlandığında bildirim alanında sesli posta bildirimi
gösterilir. Medya bültenleri yalnızca mesajlar, cevapsız aramalar ve
telesekreter bildirimleri silindiğinde görüntülenecektir.
Bir Medya Bültenini Okuma
1. Medya bültenleri alanını vurgulamak için kaydırma tuşlarını kullanın.
2. Medya bültenlerinde sola veya sağa kaydırın ve en son haber başlıklarını
görüntüleyin.
3. Medya Bültenleri öğelerini görüntülemek için Orta Seçme tuşuna basın.
4. Bir Medya Bülteni seçin ve bir İnternet sayfasında açılan haber bültenini
görüntülemek için yeniden Orta Seçme tuşuna basın.
5. Haber beslemeleri listesi ile başka bir haber öğesi de seçebilirsiniz.
UYARI: Medya bültenleri kullanıldığında, ev ağınızın dışında, şebeke
operatörü tarafından dolaşım masrafları uygulanabilir. Bu değişiklikler
operatöre bağlı olarak büyük miktarda farklılık gösterebilir.
Dolaşımı devre dışı bırakmak için, Medya bültenleri panelinden,
Seçenekler > Ayarlar > Dolaşım karakteristiği > Kapalı seçimini yapın.
Medya Bültenleri indirme
Medya Bültenleri En yeni başlıklar panelinden indirilebilir.
1. Ana ekrandaki Medya bültenleri öğesini vurgulayın ve Orta Seçme tuşuna
basarak En yeni başlıklar öğesine na gidin.
2. Yukarı veya aşağı kaydırarak indirmek istediğiniz haber bültenini seçin.
3. Orta Seçme tuşuna bastığınızda sayfanın özeti indirilir.
4. Öğe, Orta Seçme tuşunu kullanarak indirildiğinde doğrudan açılabilir.
5. Uygulamadan çıkmak için Geri tuşuna basın.
Tarayıcıdan bir Medya Bültenine abone olmak için
1. İnternet sayfasını açın, RSS simgesini bulun ve Orta Seçme tuşu ile seçin.
2. Bir mesaj (Bültene abone olunsun mu?) görüntülenir. Ardından Evet
öğesini seçin.
3. Bülten Medya bültenleri panelinde görüntülenir.
Bir Medya Bültenine manuel olarak abone olmak için
2. Seçenekler > Bülten listesi seçimini yapın. Medya bültenleri paneli
görüntülenir.
3. Seçenekler > Bülten abonelikleri seçimini yaptığınızda Bültenlere abone ol
paneli görüntülenir.
4. Seçenekler > Manuel olarak ekle seçimini yapın ve medya bülteninin URL
adresini girin.
5. Ekle tuşuna basın. Sistem bülteni doğrular ve listeye ekler veya bir uyarı mesajı
görüntüler.
NOT: Ayrıca, Medya bültenleri Menü > Uygulamalar > Medya bültenleri
seçimi yapılarak da açılabilir
29
Ana Ekran ve Saat
Medya Bültenlerinin otomatik güncellemesi
Bu işlem Ayarlar menüsünden yapılır.
2. Seçenekler > Bülten listesi seçimini yapın. Medya bültenleri paneli görüntülenir.
3. Seçenekler > Ayarlar > Otomatik güncelleme seçin ve bir saat aralığı veya
Kapalı seçin.
4. İşlevden çıkana kadar Geri öğesini seçin.
Medya Bültenlerinizi düzenleme
Bu işlev ile klasörler oluşturabilir ve İnternet beslemelerinizi ilgili klasörlere
taşıyabilirsiniz.
2. Seçenekler > Bülten listesi seçimini yapın. Medya bültenleri paneli görüntülenir.
3. Bir klasör eklemek için Seçenekler > Klasör ekle öğelerine basın ve klasör
için bir ad girin. Tamam öğesine basın.
4. Bir öğeyi taşımak için öğeyi vurgulayın ve ardından Seçenekler > Taşı öğelerine
basın. Orta Seçme tuşuna bastığınızda sistem İnternet beslemesi için olası
konumları görüntüler. İlgili klasörü seçin ve Taşı öğesine basın. Öğe ilgili konuma
taşınacaktır.
Medya Bültenlerini sıralama
Medya bültenleri saatlerine veya adlarına göre sıralanabilirler.
1. Medya Bültenleri panellerinden birinde iken, Seçenekler > Buna göre sırala
seçimini yapın ve İsim veya Saat seçin.
2. Paneldeki Medya bültenleri uygun şekilde sıralanmıştır.
Ekrana önceden belirlenmiş bültenler eklemek
1.
2.
3.
4.
30
Medya bültenleri Düzenleme bölümündeki 2. adıma kadar uygulayın.
Seçenekler > Bülten abonelikleri öğelerine basın.
Bültenlere abone ol paneli gösterilir.
Listede gezinin ve öğe seçin. Bu açıp kapatılabilen bir işlevdir ve bir öğeyi Orta
Seçme tuşunu kullanarak seçebilir veya seçimini kaldırabilirsiniz. Bunun yerine
bir girişi vurgulayın ve Seçenekler > Abone ol veya (Abonelikten çık) tuşlarına
basın. Bu listedeki öğeler silinemez.
Bir öğenin seçimi kaldırıldığında beslemeler simgesi gri renkte olur.
5. Bir seçenek seçildikten sonra medya bültenlerine dahil edilir.
6. Bültenlere abone ol bölümünden çıkmak için Geri tuşuna basın. Sorulduğunda
değişiklikleri kaydedin. Sistemin isteklerinize yanıt vermesi biraz zaman alabilir.
Medya Bültenlerini silme
Haber öğelerini silemeyeceğinizi ve yalnızca bültenleri silebileceğinize dikkat edin.
1. Medya Bültenlerinizi Organize Etmek için 2. adıma geçin.
2. Silmek istediğiniz öğeyi vurgulayın. Seçenekler > Sil öğelerine basın. Orta
Seçme tuşuna bastığınızda öğeler silinir.
Medya Bültenleri ayarları
1. Ana ekrandaki Medya bültenlerini vurgulayın ve Orta Seçme tuşuna basarak
En yeni başlıklar sayfasına gidin.
2. Seçenekler > Ayarlar öğelerine basın. Ayar seçenekleri aşağıdaki tabloda
gösterilmiştir.
Kullanımdaki
hafıza
Otomatik
güncelleme
Internet erişim
noktası
Dolaşım
karakteristiği
Verileri kaydedeceğiniz hafızayı seçin.
Otomatik güncellemelerin sıklığını seçin veya işlevi kapatın.
Veri aktarımı için erişim noktasını ayarlayın. Seçenekler içinde
Her zaman sor bulunur. Böylece en uygun yolu seçebilirsiniz.
Ev şebekenizde değilken medya bültenleri veri bağlantısını
devre dışı bırakın.
Ana Ekran ve Saat
Menü
Ofis
Menü tuşu
telefonunuzdaki tüm üst düzey kategorileri görüntüler.
Buradan, tüm işlevler ve uygulamalara erişebilirsiniz.
Vertu
Uygulama
Ajanda
Rehber
Kayıt
Web
Mesajlaşma
Medya
Ctrl. Panel
Yardım
Uygulamalar
Haritalar
Metin düzenleyici, hesaplamalar, dönüştürme işlevi, pdf
okuyucu ve diğerleri gibi belge, sunum ve elektronik tabloları
işlemek için araçlar içerir.
Vertu Select, City Brief, Vertu Concierge, Teknik Destek,
Uzaktan Yardım, İndirme ve Kayıt işlevlerine erişim sağlar.
İşlev
Randevular, toplantılar ve özel olayları takip edebilmenizi sağlar.
Telefonunuzdaki tüm kişilerin bilgilerini tutar.
Kaçırılan, yanıtlanan ve yapılan aramalar hakkında bilgiler
görüntüler.
Özellik açısından zengin web tarayıcı
Metin mesajları, multimedya mesajları, veri mesajları, sesli
mesajlar ve e-posta mesajları göndermek ve almak için
mesajlaşmayı kullanın.
Görüntüler, videolar, müzik, ses klipleriyle çalışmak ve radyo
dinlemek için işlevlere erişim sağlar. Ayrıca görüntülerinizi
çevrimiçinde yayınlayabilirsiniz.
Telefonunuzu ayarlamak için kullanılır.
Telefonunuz için çevrimiçi yardıma erişim sağlar.
Telefonunuzda kurulu yazılım paketlerini görüntüleyin ve yönetin.
Konumunuz, şehirler, caddeler ve servisleri bulmak için
Haritaları kullanın. Ayrıca sürüş veya yürüme için güzergahlar
planlayabilirsiniz.
31
Ana Ekran ve Saat
Görev görüntüleyici
Denetim masası
Vertu telefonunuz, aynı anda birkaç uygulama çalıştırabilir. Açık olan uygulamalar,
aşağıda gösterildiği gibi uygulamanın üst kısmındaki küçük bir yeşil ve beyaz daireyle
işaretlenir.
Denetim masası, Vertu telefonunuzu ayarlamak için kullanılan işlevlere erişim sağlar.
Kullanım Kılavuzunda bunlar kendi bölümlerinde ayrıntılı olarak ele alınmaktadır.
Menü tuşuna uzun süre bastığınızda,
tüm Uygulamaları aç görüntülenir.
Bir uygulamayı vurgulamak için sağ/sol kaydırma tuşunu kullanın. Bu uygulamaya
gitmek için Orta Seçme tuşuna basın. Uygulamadan çıkmak için sağ/sol kaydırma
tuşuyla uygulamayı vurgulayın ve tuş takımı üzerindeki
silme tuşuna basın.
Aç
Uygulama
Güç tüketimini azaltmak ve böylelikle pil süresini uzatmak için kullanmadığınız
uygulamalardan çıkmanız tavsiye edilir.
Uygulamalar
Bağlantı
Telefon
Uyg. yön.
Temalar
Ayarlar
Profiller
Düğme
Modlar
Saat
Yazıcılar
Ayar sihirbazı
İnternet ayarları
32
İşlev
Diğer cihazlara Bluetooth, WLAN ve USB, vb üzerinden
bağlantı ayarlar.
Sesli posta, hızlı arama, şifreleme ve senkronizasyon dahil
telefonun tüm işlevlerini ayarlar.
Uygulamaları yükleyin, kurun ve yönetin.
Temalar ve duvar kağıtları ayarlayın.
Tarih ve saat ayarları, Kişiselleştirme, Telefon, Bağlantı ve
Uygulamalar, Kamera ve diğerlerini yapılandırmak için
Ajanda dahil işlevleri ayarlayın.
Gereksinimlerinize uygun şekilde Toplantı, Sessiz, Açık
Alan, Çağrı Cihazı gibi profilleri ayarlayın.
Uyumlu bir Vertu telefondan veri (rehber ve takvim öğeleri
gibi) aktarın; bu, yeni Vertu telefonunuzu ayarlarken faydalıdır.
İş ve kişisel modlar arasında geçiş yapın. Ana ekranınızın her
modda nasıl görüneceğini seçmek için Modları kullanın.
Tarih ve saat, alarmlar, saat dilimi ve asıl konumu ayarlayın.
Telefon için bir yazıcı ayarlayın.
Kayıt ve e-posta ayarları için ayar sihirbazına erişin.
VOIP servislerini ayarlar.
Ana Ekran ve Saat
Kişisel ve iş tercihlerinizi ayarlamak
Biri kişisel kullanım, diğeri iş için olan iki ana sayfa ekranı görünümü arasında geçiş
yapabilirsiniz.
Kişisel ve İş ana ekran görünümleri arasında geçiş yapmak için Menü > Ctrl. Panel
> Temalar > Genel > seçimini yapın ve bir görünüm seçin.
Kişisel ve İş modlarınızı ayarlamak için“E-posta hesabı tercihleri”, sayfa 70 bölümüne
bakın.
33
Güvenlik
Güvenlik
Telefon ve SIM kart güvenliği
PIN kodu
Vertu telefonunuzda aşağıdakileri önlemeye yarayan bazı güvenlik özellikleri
bulunmaktadır:
• SIM kartınız takılıyken Vertu telefonunuzun yetkisiz kullanımı.
• Farklı bir SIM kart takılıyken Vertu telefonunuzun yetkisiz kullanımı.
• SIM kartınızın başka bir telefonda yetkisiz kullanımı.
Güvenlik Ayarları
ÖNEMLİ: Arka arkaya üç kez yanlış PIN kodu girdiğinizde SIM kart
engellenir.
Bu durumda servis sağlayıcınızla iletişim kurarak PUK'u (PIN Kilit Açma
Anahtarı) almanız ve bu kodu telefona girmeniz gerekecektir.
PUK kodları değiştirilemez. Arka arkaya 10 kez hatalı PUK kodu girerseniz
SIM kartınız kalıcı olarak engellenir.
Güvenlik işlevleri, telefondaki Güvenlik modülünde bulunur ve güvenlik dört ayrı
başlığa ayrılır.
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik öğesini seçin.
NOT: PIN kod güvenlik özelliği için varsayılan ayarlar, servis sağlayıcınız
tarafından belirlenir. Bazı servis sağlayıcılar, PIN kodu talebini devre dışı
bırakmanıza izin vermez.
Telefon ve SIM
Cihazınız ve SIM kartınız için güvenlik ayarlarını yapar.
kart
Bkz. “Telefon ve SIM kart güvenliği”, sayfa 34
Sertifika yönetimi Güvenlik sertifikalarınızı yönetir
Bkz. “Sertifika yöneticisi”, sayfa 36
Korumalı içerik
DRM Korumalı içerik için ayarlarınızı yapar
Bkz. “Korumalı içerik Dijital Haklar Yönetimi (DRM)”, sayfa 37
Güvenlik modülü Güvenlik modülünüzü yönetir
Bkz. “Güvenlik modüllerini görüntüleme ve düzenleme”,
sayfa 38
Yanlışlıkla acil durum numaralarının aranmasını engellemek için acil durum
numaralarına benzeyen kodlar kullanmayın.
Kodlar yıldız işareti olarak gösterilir. Bir kodu değiştirdiğinizde geçerli kodu ve
ardından iki kez yeni kodu girin.
34
PIN kodu cihazınızın yetkisiz kişilerce kullanılmasını önler. PIN kodu, SIM kart ile
birlikte verilir.
PIN kodu güvenlik özelliği etkinken, Vertu telefonunuzu her açtığınızda PIN kodunu
girmeniz gerekir. SIM kartınızı daha önce başka bir telefonda kullandıysanız, kod aynı
olacaktır.
PIN kodu istenmesi
PIN kodu güvenlik özelliğini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için:
1. Ana ekran'da, Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Telefon ve
SIM kart > PIN kodu istenmesi seçimini yapın.
2. PIN kodu talebini etkinleştirmek için Açık veya devre dışı bırakmak için Kapalı
seçimini yapın.
3. PIN kodunu (4-8 basamak uzunluğunda olmalıdır) girin ve ardından Tamam
öğesini seçin. Bir onay mesajı görüntülenir.
PIN kodunu değiştirmek için
NOT: PIN kodunu değiştirmek için PIN kodu isteği Açık olarak
ayarlanmalıdır.
SIM kart > PIN kodu seçimini yapın.
2. Orta seçme tuşuna basın ve istendiği zaman geçerli PIN kodunu girin ve
ardından Tamam öğesini seçin.
3. İstendiği zaman yeni PIN kodunu girin daha sonra Tamam seçimini yapın.
4. Doğrulama amacıyla yeni PIN kodunu bir kez daha girin daha sonra Tamam
seçimini yapın. Bir onay mesajı görüntülenir.
Güvenlik
PIN2 kodu
Telefon otomatik kilitlenme süresi
PIN2 kodu, sabit arama gibi SIM kartınızın gelişmiş kullanıcı işlevlerini korumak için
kullanılır. PIN2 kodunuz, PIN kodunuz ile aynı olmamalıdır.
Bittiğinde cihazın otomatik olarak kilitleneceği ve yalnızca doğru Kilit kodu
girildiğinde kullanılabileceği zaman aşımı süresini belirlemek için. Cihaz
kilitlendiğinde hala gelen aramaları yanıtlayabilirsiniz ve cihazınıza programlanmış
olan resmi acil durum numaralarını aramak mümkün olabilir.
1. Ana ekranda Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Telefon ve
SIM kart > Telefon otomatik kilitlenme süresi öğelerini seçin.
2. Orta seçme tuşuna basın ve dakika cinsinsen zaman aşımı değerini girin veya bu
özelliği kullanmak istemiyorsanız Hiçbiri öğesini seçin.
3. Sorulduğunda Kilit kodunu girin.
NOT: PIN2 kodu bazı SIM kartlarla birlikte sağlanır. Daha fazla bilgi için
servis sağlayıcınızla iletişim kurun.
PIN2 kodunu değiştirmek için:
SIM kart > PIN2 kodu seçimini yapın
2. Orta seçme tuşuna basın ve istendiği zaman geçerli PIN2 kodunu girin ve
ardından Tamam öğesini seçin.
3. İstendiği zaman yeni PIN2 kodunu girin daha sonra Tamam seçimini yapın.
4. Doğrulama amacıyla yeni PIN2 kodunu bir kez daha girin daha sonra Tamam
seçimini yapın. Bir onay mesajı görüntülenir.
ÖNEMLİ: PIN2 kodunuzu birkaç kez, genellikle arka arkaya üç kez hatalı
olarak girdiğinizde, SIM kartınızın PIN2 korumalı özellikleri engellenecektir.
Bu durumda servis sağlayıcınızla iletişim kurarak PUK2 (PIN2 Kilit Açma
Anahtarı) kodunu almanız ve bu kodu telefona girmeniz gerekecektir.
PIN2 kodunun kilidini açmak ve SIM kartınızın tüm işlevlerini geri yüklemek
için bu kodu telefonunuza girin.
Tuş takımı otomatik kilitlenme süresi
Bu işlev, belirli bir süre sonunda tuşları otomatik olarak kilitleyebilmenizi sağlar.
SIM kart > Tuş otomatik kilitlenme süresi öğelerini seçin.
2. Orta seçme tuşuna basın ve ya otomatik kilitleme süresi için dakika cinsinden
bir süre girin, ya da bu özelliği kullanmak istemiyorsanız Hiçbiri öğesini seçin.
Kilit kodu
Kilit kodu, cihazın kilidini açmak için kullanılır. Cihazınızın yetkisiz olarak
kullanılmasını önlemek için kilit kodunu değiştirin.
Telefon otomatik kilitleme işlevi için yeni bir kilit kodu belirlemek için:
SIM kart > Kilit kodu öğelerini seçin.
2. Önceden ayarlanmış Kilit kodu 12345'tir. Geçerli kodu ve ardından iki kez yeni
kodu girin. Yeni kod 4 - 255 karakter uzunluğunda olabilir. Hem harfler, hem de
rakamlar kullanılabilir ve büyük ve küçük harflerin kullanımı mümkündür.
3. Cihaz Kilit kodu doğru şekilde biçimlendirilmemişse sizi uyarır.
SIM kart değişirse kilitle
SIM kartınızı değiştirdiğinizde telefonu kilitlemek için Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar >
Genel > Güvenlik > Telefon ve SIM kart > SIM kart değişirse kilitle öğelerini
seçin.
Cihazınızın yetkisiz bir SIM kartı ile kullanılmasını engellemek için Değiştir > Evet
öğelerini seçin. Cihaz artık her yeni SIM kartı takıldığında Kilit kodunu sorar.
Uzaktan telefon kilitleme
Telefonunuz yanınızda olmamasına rağmen telefonu kilitlemek için Menü > Ctrl.
Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Telefon ve SIM kart > Uzaktan telefon
kilitleme öğelerini seçin.
Telefonunuz kaybolur veya çalınırsa bir metin mesajı ile kilitlenmesini etkinleştirmek
için Etkin öğesini seçin. Kilitleme mesajını yazın. Bu ayarı değiştirmek için Kilit kodu
nu girmeniz gerekebilir. Uzaktan kilitlenmiş bir cihazı yeniden kullanmak için Kilit
kodunu girin.
35
Güvenlik
Dahili kullanıcı grubu
NOT: Dahili kullanıcı grupları sadece servis sağlayıcınız tarafından
destekleniyorsa kullanılabilir.
Dahili kullanıcı grupları, belirli gruplar için gelen ve giden aramaları sınırlayabilmenizi
sağlayan bir şebeke hizmetidir. Bu özelliğin kullanımı ile ilgili daha fazla bilgi için
NOT: Dışarı aramalar dahili kullanıcı gruplarıyla sınırlandırıldığında, Vertu
telefonunuzda programlanmış bulunan 000, 08, 110, 112, 118, 119, 911
ve 999 acil numaralar veya başka bir resmi acil durum numarası aranabilir.
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Telefon ve SIM kart > Dahili
kullanıcı grubu öğelerini seçin.
Şebeke operatörünüz ile üzerinde anlaştığınız grupları etkinleştirmek için
Varsayılan, başka bir grubun indeks numarasını girmek için Açık öğesini seçin.
SIM servislerini onayla
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Telefon ve SIM kart > SIM
servislerini onayla öğelerini seçin.
SIM kartınız tarafından desteklenen şebeke hizmetlerini kullanırken cihaz ve şebeke
arasında gönderilen onay mesajlarını görüntülemek için Değiştir > Evet öğelerini
seçin.
Diğer güvenlik önlemleri - aramaları sınırlama
Arama engelleme
Sabit arama
NOT: Sabit arama sadece servis sağlayıcınız tarafından destekleniyorsa
kullanılabilir.
Sabit arama, telefonunuzdan yapılan aramaları sabit bir arama listesinde
tanımladığınız numaralarla sınırlandırmanızı sağlayan bir şebeke servisidir.
Bu özelliğin kullanımı ile ilgili daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızla iletişim kurun.
Sertifika yöneticisi
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Sertifika yönetimi seçimini
yapın.
Dijital sertifikalar, yazılımın kökenini doğrulamak için kullanılırlar ancak güvenliği
garantilemezler. Çeşitli farklı sertifika türleri bulunmaktadır:
1. Yetki sertifikaları
1. Güvenilir site sertifikaları
2. Kişisel sertifikalar
3. Telefon sertifikaları
Güvenli bağlantı sırasında bir sunucu cihazınıza sunucu sertifikası gönderebilir.
Sertifika alındığında cihazınızda kayıtlı bir yetki sertifikası ile kontrol edilir. Sunucunun
kimliği orijinal değilse veya cihazınızda doğru sertifika yoksa bir bildirim alırsınız.
Bir Internet sayfasından sertifika indirebilir veya mesaj olarak bir sertifika alabilirsiniz.
Sertifikalar bir çevrimiçi bankaya bağlandığınızda veya kişisel bilgilerinizi aktarmak
için uzaktaki bir sunucuya bağlandığınızda kullanılmalıdır. Ayrıca virüs ve diğer zararlı
yazılımların tehlikesini azaltmak istediğinizde ve cihazınıza indirdiğiniz ve yüklediğiniz
yazılımların orijinal olup olmadığını kontrol etmek için de kullanılmalılardır.
İPUCU: Yeni bir sertifika eklediğinizde, orijinal olup olmadığını kontrol edin.
NOT: Arama engelleme sadece servis sağlayıcınız tarafından
Arama engelleme, telefon aramalarınızı kontrol etme ve güvenlik sağlama amaçlı bir
yöntemdir. “Arama engelleme”, sayfa 44 kısmına bakınız.
36
Güvenlik
Sertifika bilgilerini görüntüleme
Bir sunucunun kimliğinden ancak sunucu sertifikasının imzası ve geçerlilik süresi
kontrol edildikten sonra emin olabilirsiniz.
Sertifika bilgilerini görüntülemek için bir sertifika klasörünü açın, bir sertifika seçin
ve Seçenekler > Sertifika bilgileri öğelerini seçin.
Aşağıdaki notlardan biri görüntülenebilir:
Sertifikaya
güvenilmiyor
Süresi geçmiş
sertifika
Sertifika henüz
geçerli değil
Sertifika bozuk
Sertifikayı kullanmak için herhangi bir uygulamayı ayarlamadınız.
Güven ayarlarını değiştirmek isteyebilirsiniz.
Geçerlilik süresi seçilen sertifika için sona ermiştir.
Geçerlilik süresi seçilen sertifika için henüz başlamamıştır.
Sertifika kullanılamıyor. Sertifikayı veren kuruluşa başvurun.
Sertifika güven ayarları
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Sertifika yönetimi seçimini
yapın.
Bir sertifikaya güvenmek, sertifikaya Internet sayfalarını, e-posta sunucularını, yazılım
paketlerini ve diğer verileri doğrulama yetkisi verdiğiniz anlamına gelir. Servisler ve
yazılımları doğrulamak için yalnızca güvenilir sertifikalar kullanılabilir.
ÖNEMLİ: Sertifika kullanımı uzak bağlantılar ve yazılım kurulumu ile ilgili
tehlikeleri büyük oranda azaltıyor olsa da, bu yüksek güvenlikten
yararlanmak için doğru şekilde kullanılmaları gereklidir. Bir sertifikanın
varlığı tek başına koruma sağlamaz. Yüksek güvenlik olması için sertifika
yöneticisinde doğru, orijinal veya güvenilir sertifikalar olmalıdır.
Sertifikaların ömrü sınırlıdır. Sertifika geçerli olsa bile, Süresi geçmiş
sertifika veya Sertifika henüz geçerli değil gösterilirse cihazınızdaki
geçerli tarih ve saatin doğru olup olmadığını kontrol edin.
Herhangi bir sertifika ayarını değiştirmeden önce, sertifika sahibine
gerçekten güvendiğinizden ve sertifikanın gerçekten de listelenen kişiye
ait olduğundan emin olmalısınız.
Sertifikaya bağlı olarak, sertifikayı kullanabilen uygulamaların listesi görüntülenir.
Symbian yüklemesi
Internet
Uygulama yüklemesi
Çevrimiçi sertifika
kontrolü
VPN
Yeni Symbian işletim sistemi uygulaması.
E-posta ve grafikler.
Yeni Java uygulaması.
Çevrimiçi sertifika durum protokolü
VPN için geçerlidir.
Korumalı içerik Dijital Haklar Yönetimi (DRM)
Diğer cihazlar size koruma hakları tarafından korunan ve etkinleştirme anahtarı
gerektiren medya dosyaları gönderebilirler. Bazı etkinleştirme anahtarlarının, medya
dosyası sağlayıcının gönderen cihazı izlemesini sağlayan benzersiz kimlikleri vardır.
Bazı sağlayıcılar, bu servisi medya dosyalarını dosyalar için kullanım hakkı satın alan
başkalarına dağıtan kişileri ödüllendirmek için kullanırlar.
Korumalı içerik ile kullanım hakkı korunan medya nesnelerini kullanan kişilerin
nesnelerin aktarım ve işlemlerini takip edip edemeyeceklerini belirleyebilirsiniz.
1. Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Korumalı içerik öğelerini
seçin.
2. Medya dosyası sağlayıcıların size gönderilen dosyaları izleyebilmelerine izin
vermek için Korumalı nesneyi izle ayarını Evet olarak ayarlayın.
3. Ayarlarınızı kaydetmek için Geri öğesini seçin.
Güven ayarlarını değiştirmek için bir sertifika seçin ve Seçenekler > Güven ayarları
öğelerini seçin. Bir uygulama alanına gelin ve Evet veya Hayır öğesini seçmek için
kaydırma tuşuna basın. Kişisel bir sertifikanın güven ayarlarını değiştiremezsiniz.
37
Güvenlik
Arka plan
Güvenlik modüllerini görüntüleme ve düzenleme
İçerik sahipleri, fikri mülkiyetlerini korumak için telif hakları dahil farklı dijital hak
yönetimi (DRM) teknolojilerini kullanabilir. Bu cihaz, DRM korumalı içeriğe erişim
için farklı DRM yazılımı türlerini kullanmaktadır. Bu cihaz ile WMDRM 10 ve OMA
DRM 2.0 tarafından korunan içeriklere erişebilirsiniz. Belirli DRM yazılımları içeriği
koruyamıyorsa içerik sahipleri bu tür DRM yazılımlarının yeni DRM korumalı içeriklere
erişimin iptal edilmesini isteyebilir. Bu iptal aynı zamanda cihazınızda bulunan DRM
korumalı içeriklerin yenilenmesini de önleyebilir. Bu tür DRM yazılımlarının iptal
edilmesi, diğer DRM türleri tarafından korunan içeriklerin kullanımını veya DRM
dışında korumalı içeriklerin kullanımını etkilemez.
Güvenlik modüllerinde genellikle güvenlik sertifikaları ve ortak ve özel anahtarlar
bulunur ve ağ bağlantılarının güvenliğini arttırırlar. Güvenlik modülleri aynı zamanda
dijital sertifikaları kullanabilmenizi sağlarlar.
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Güvenlik > Güvenlik modülü seçimini yapın.
• Bir Güvenlik modülünü görüntülemek veya düzenlemek için modülü listeden
seçin.
• Bir güvenlik modülü hakkında ayrıntılı bilgiler görüntülemek için Seçenekler >
Güvenlik bilgileri öğelerini seçin.
• Güvenlik modülünün PIN kodlarını düzenlemek için modülü açın ve Modül PIN'i
öğesini seçerek Güvenlik modülü PIN kodunu düzenleyin veya İmza PIN'i
öğesini seçerek dijital imzaların PIN kodunu düzenleyin. Bu kodları tüm güvenlik
modülleri için değiştiremeyebilirsiniz.
• Anahtar deposunda güvenlik modülünün içeriği bulunur. Anahtar deposunu
silmek için Seçenekler > Sil öğelerini seçin. Tüm güvenlik modüllerinin anahtar
deposunu silemeyebilirsiniz.
Lisans alma
Kullanım raporlarına
izin ver
Korumalı nesneyi izle
Lisans silme
Seçenekler Otomatik veya Önce onayla şeklindedir
Evet veya Hayır
Evet veya Hayır
Lisans saklama henüz dolu değil. Lisans yine de
silinsin mi? - Seçenekler Evet veya Hayır şeklindedir.
Tarayıcı güvenliği
Çevrimiçi banka ve alışveriş işlemleri gibi bazı servisler için güvenlik özellikleri
gerekebilir. Bu tür bağlantılar için, SIM kartınız üzerinde bulabileceğiniz güvenlik
sertifikaları ve muhtemelen bir güvenlik modülüne ihtiyacınız olur. Daha fazla bilgi için
38
Bir acil durum araması yapmak için:
1. Ana ekrana geri dönmek için Ana ekran tuşuna basın.
2. Örneğin 000, 08, 110, 112, 118, 119, 911 ya da 999 gibi geçerli bir acil durum
numarasını girin.
Bir arama yapma
Bir arama yapmadan önce sinyalinizin iyi durumda ve bataryanızın şarjlı olduğundan
emin olun.
Ana ekrandan arama yapma
Ana ekrandan arama yapmak için:
1. Tuş takımını kullanarak aranacak telefon numarasını girin. Bir sayıyı silmek için
backspace tuşuna basın.
2. Ara tuşuna basın.
3. Aramayı sonlandırmak (veya arama yapmayı iptal etmek) için Son tuşuna basın.
Başka bir uygulama etkin olsa bile, Son tuşuna basıldığında her zaman arama
sonlandırılır.
Ara tuşu yerine Orta Seçme tuşuna basarsanız, Sesli arama, Video araması
yapabilir veya numarayı rehberinize kaydedebilirsiniz.
Ayrıca Sayı modu veya Harf modunda arama da yapabilirsiniz. Çoğu arama için
Sayı modu kullanın. İnternet aramaları gibi alfanümerik karakterlerin uygun olduğu
durumlarda ise Harf modu seçilir. Bu açıp kapatılabilen bir işlevdir.
Acil bir arama yapma
UYARI: Tüm kablosuz telefonlar gibi Vertu telefonunuz da radyo sinyalleri,
kablosuz ve karasal şebekeler ve ayrıca kullanıcı tarafından programlanmış
işlevleri kullanarak çalışır. Bu nedenle her koşulda bağlantı kurulacağı kesin
değildir. Dolayısıyla tıbbi acil durumlar gibi önemli iletişim durumları için
sadece kablosuz telefonlara güvenmemelisiniz.
UYARI: Acil durum araması yapabilmek için, kullanılan belirli özellikleri
kapatmanız gerekebilir. Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızla iletişim
kurun.
UYARI: Acil durum numaraları bölgelere göre değişir ve yukarıda verilen
numaralar servis sağlayıcınız tarafından desteklenmiyor olabilir.
3. Gönder tuşuna basın.
NOT: Bir acil durum araması yaparken tüm gereken bilgileri mümkün
olduğunda doğru bir şekilde vermeye çalışın.
NOT: Bir kaza mahallinde telefonunuzun tek iletişim yolu olabileceğini
unutmayın; uygun olduğundan emin olana kadar aramayı sonlandırmayın.
Kişiler listesinden arama yapmak
Kişiler listenizden arama yapmak için:
1. Rehberinize erişmek için Rehber tuşuna basın.
2. İstediğiniz ada gelerek gereken kişiyi bulun veya aramayı daraltmak için arama
alanına adın ilk harfleri veya karakterlerini girin.
3. Gereken numaraya gelin ve ardından Ara tuşuna basın.
Arama kaydından arama yapma
Arama kayıtlarından arama yapmak için:
1. Ana ekranda Ara tuşuna basın ve Cevapsız aramalar, Gelen aramalar ve
Aranan numaralar arasında gezinmek için sol ve sağ kaydırma tuşlarını
kullanın.
Bunun yerine Menü >Kayıt seçimini yapıp ardından arama kategorisini
seçebilirsiniz.
2. Son aramalar seçimini yapın.
3. Gereken ad veya numaraya gelin ve ardından çağrı yapmak için Ara tuşuna basın.
4. Bunun yerine Mesaj oluştur gibi farklı işlemler için Seçenekler tuşuna da
basabilirsiniz.
UYARI: Bazı şebekeler, acil durum araması yapabilmek için telefonda
geçerli bir SIM kartın takılı olmasını gerektirir.
39
Son çevrilen numarayı arama
Hızlı arama
Son çevrilen numarayı aramak için Ara tuşuna iki kez basın.
İPUCU: Bir kulaklık bağlıysa kulaklık tuşuna iki kez basarak son çevrilen
numarayı arayabilirsiniz (kulaklık tipine bağlıdır).
Otomatik yeniden arama
Bazı durumlarda şebekede çok yoğun trafik varsa veya aranan taraf meşgulse bir
arama bağlanmayabilir. Otomatik yeniden arama özelliği etkin olduğunda Vertu
telefonunuz numarayı 10 kereye kadar tekrar çevirir ve şebeke uygun olduğunda
bildirir.
Otomatik yeniden aramayı etkinleştirmek için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar >Telefon > Ara> Otomatik tekrar arama seçimini
yapın.
2. Orta Seçme tuşuna basarak Açık öğesini seçin.
Sesli aramayı kullanarak arama yapma
Ses algılamayı kullandığınızda Vertu telefonunuz sesli komutları kullanarak arama
yapabilir ve menü öğelerine erişebilir. Bu komutlar konuşucunun sesine bağımlı
değildir ve dolayısıyla önceden ses etiketleri kaydetmeniz gerekmez.
İPUCU: Sesli arama, özellikle farklı uzun adlar için pratiktir.
Sesli arama kullanarak bir kişiyi aramak için:
1. Ana ekranda bir ses duyana kadar Sağ Seçme tuşuna basın.
Cihaza kulaklık bağlıysa bir ses duyana kadar kulaklık tuşunu basılı tutun.
2. Aramak istediğiniz kişinin adını söyleyin.
3. Görüntülenen listeden istediğiniz kişiyi seçin. Vertu telefonunuz numarayı
otomatik olarak arar.
4. Beş saniye içinde listeden bir kişi seçmezseniz otomatik olarak ilk seçenek
aranır.
İPUCU: Aramak istediğiniz kişi listede değilse sesli aramadan çıkmak için
Çık seçimini yapın.
40
Hızlı arama, Ana ekrandan numaraları hızlı bir şekilde çevirmenizi sağlar. Hızlı arama
listenize sekiz adede kadar numara kaydedebilirsiniz.
Hızlı aramayı etkinleştirme
Hızlı aramayı etkinleştirmek için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara > Hızlı arama seçimini yapın.
Hızlı arama listenize bir numara atama
Rakam tuşlarından (2-9) birine telefon numarası atamak için:
1. Rehber tuşuna basın.
2. Gereken sayıya gelin, açın ve ardından Seçenekler > Hızlı aramaya ata
seçimini yapın.
3. Telefon numarasına atanacak hızlı arama numarasını seçin. Bir onay mesajı
görüntülenir
NOT: Hızlı arama numarası 1, telesekreter numaranızı hızlı aramak için
ayrılmıştır.
Hızlı aramayı kullanarak arama yapma
Hızlı arama kullanarak arama yapmak için:
Ana ekranda gereken telefon numarasına atanmış numara tuşuna basın.
Bir hızlı arama numarasını silme
Bir hızlı arama numarasını silmek için:
2. Gereken sayıya gelin, açın ve ardından Seçenekler > Hızlı aramayı kaldır
seçimini yapın.
3. Silmeyi onaylamak için Evet seçimini yapın.
Bir aramayı yanıtlama
Arama bekletme
Gelen aramayı cevaplamak için:
Bir arama sırasında başka bir aramayı yanıtlayabilirsiniz. Arama bekletme
(şebeke hizmetidir) özelliğini etkinleştirmek için Menü > Ctrl. panel > Ayarlar >
Telefon > Ara > Arama bekliyor seçimini yapın.
• Bekleyen aramayı yanıtlamak için Ara tuşuna basın. İlk arama beklemeye alınır.
• İki arama arasında geçiş yapmak için Geçiş seçimini yapın
• Gelen bir aramayı veya etkin bir arama varken bekletilen bir aramayı bağlamak
ve aramalardan çıkmak için Seçenekler > Aktar seçimini yapın.
• Etkin aramayı sonlandırmak için Son tuşuna basın.
• Her iki aramayı da sonlandırmak için Seçenekler > Tüm aramaları sonlandır
seçimini yapın.
Ara tuşuna basın.
İPUCU: Cihaza bir kulaklık bağlıysa (varsa) kulaklık tuşuna basarak gelen
bir aramayı cevaplayabilirsiniz.
Herhangi bir tuşla cevaplama
Herhangi bir tuşla cevaplama özelliğini etkinleştirdiğinizde Güç tuşu, seçim tuşları
ve Son tuşu dışında herhangi bir tuşa basarak gelen aramaları cevaplayabilirsiniz.
Herhangi bir tuşla cevaplama özelliğini etkinleştirmek için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara > Herhangi bir tuşla cevaplama
seçimini yapın.
Bir aramanın zil sesini kapatma
Gelen bir aramanın zil sesini kapatmak için Sessiz öğesini seçin.
Bir aramayı yanıtlamak istemiyorsanız Son tuşuna basın.
Otomatik cevaplama
Otomatik cevaplama özelliği etkinleştirildiğinde bir eller serbest aksesuarı bağlıysa
aramalar otomatik olarak yanıtlanır.
Otomatik cevaplama özelliğini etkinleştirmek için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Genel > Donanım seçimini yapın.
2. Kulaklık ve Kablosuz araç kiti seçeneklerinden uygun olanını seçin.
3. Otomatik cevaplama seçimini yapın.
4. Açık öğesini seçin. Otomatik cevaplama simgesi Ana ekranda görüntülenir
Bir aramayı reddetmek veya sonlandırmak
Gelen bir aramayı reddetmek veya sonlandırmak için:
Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Arama aktarma > Sesli aramalar
seçimi ile Sesli arama aktarma işlevini etkinleştirip etkinleştirmediğinize dikkat edin.
Bu özellik gelen bir aramayı kabul etmediğinizde aramayı başka yere yönlendirir.
Gelen bir aramanın zil sesini kapatmak için Sessiz öğesini seçtiğinizde, aramayı
reddetmeden metin mesajı gönderebilir ve arayan kişiye kendisine yanıt
veremediğinizi bildirebilirsiniz. Seçenekler > Mesaj gönder seçimini yapın.
Bu seçeneği ayarlamak ve standart bir metin mesajı yazmak için, Menü > Ctrl. panel
> Ayarlar > Telefon > Ara > Aramayı mesajla reddet seçimini yapın ve Mesaj
metni ile tamamlayın.
Son tuşuna basın.
İPUCU: Cihaza bir kulaklık bağlıysa (varsa) kulaklık tuşuna iki kez basarak
gelen bir aramayı kabul etmeyebilirsiniz.
Çoklu arama
Etkin bir aramayı sonlandırmak ve bekleyen aramayı yanıtlamak için, Seçenekler >
Değiştir seçimini yapın.
Birden fazla arama etkinse tümünü sonlandırmak için Seçenekler > Tüm aramaları
sonlandır öğesini seçin.
Sesli arama sırasında kullanabileceğiniz seçeneklerin birçoğu şebeke hizmetleridir.
41
Arama sırasında kullanılabilen seçenekler
Ses seviyesini ayarlama
Bir arama sırasında ses seviyesini ayarlamak için telefonun yanındaki tuşlarını Ses
seviyesi kullanın. Ses seviyesini ayarlamak için sol ve sağ kaydırma tuşlarını da
kullanabilirsiniz. Ses seviyesini Sesi kapat olarak ayarladıysanız, ilk olarak Sesi aç
seçimini yapın.
Arama sesini hoparlörden verme
Bir aramayı hoparlörden gerçekleştirmek için, Hoparlör seçimini yaparak hoparlörü
etkinleştirin.
Ahizeye geri dönmek için Telefon cihazı seçimini yapın
Bunun yerine Seçenekler > Hoparlörü etkinleştir / Seçenekler > Ahizeyi
etkinleştir seçimini de yapabilirsiniz.
DTMF tonu dizileri göndermek
Çift Ton Çoklu Frekans (DTMF) sinyalleri, telesekreter ve otomatik faturalandırma
sistemleri gibi hizmetlere erişmek için kullanılabilecek tonlardır.DTMF ton dizileri
(örneğin bir şifre) göndermek için Seçenekler > DMTF gönder seçimini yapın.
DTMF dizisini girin veya Rehberde arayın. Bir bekleme karakteri (w) veya duraklama
karakteri (p) girmek için arka arkaya * tuşuna basın.
Tonu göndermek için Tamam öğesini seçin. Telefon numarasına DTMF tonu
ekleyebilir veya bir kartvizite DTMF alanı ekleyebilirsiniz.
Bir aramayı eller serbest moduna alma
Bluetooth bağlantı özelliği olan uyumlu bir kulaklık taktığınızda, sesi kulaklığa
yönlendirmek için Seçenekler > Ahizesizi etkinleştir seçimini yapın. Ahizeye
geri dönmek için Seçenekler > Ahizeyi etkinleştir seçimini yapın.
İPUCU: Tek bir etkin sesli aramanız olduğunda, aramayı beklemeye almak
için Ara öğesine basın. Çağrıyı etkinleştirmek için yeniden Ara tuşuna
basın.
Aramayı beklemeye alma
Bir aramayı beklemeye almak için Gönder tuşuna basın veya Seçenekler > Beklet
seçimini yapın. Bir uyarı görüntülenir.
Aramayı bekleme modundan çıkarmak için Gönder tuşuna basın veya Beklemeden
al seçimini yapın.
Etkin arama ile bekletilen arama arasında geçiş yapmak için Seçenekler > Geçiş
seçimini yapın.
Bir aramayı sessize alma
Bir aramayı sessize almak için ya Concierge tuşuna basın ya da Seçenekler > Sesi
kapat seçimini yapın. Arama sessiz simgesi görüntülenir
.
Arama sesini açmak için yenidenConcierge tuşuna basın veyaSesi aç tuşuna basın.
Bir görüntü veya video klibi göndermek
Aramanın diğer katılımcısına bir multimedya mesajı ile görüntü veya video klibi
göndermek için Seçenekler > MMS gönder seçimini yapın ve Medya dosyası
öğesini seçin (yalnızca UMTS şebekelerde). Göndermeden önce mesajı
düzenleyebilir ve alıcıyı değiştirebilirsiniz. Dosyayı uyumlu bir cihaza göndermek
için Ara tuşuna basın.
42
Menü
Arama sırasında ana menüye Menü tuşuna basarak erişebilirsiniz.
Kayıt
Konuşmayı kaydetmek için Menü > Medya > Kaydedici seçimini yapın. Tüm taraflar
kaydedilir.
Sesli posta
Çok taraflı arama
İkinci bir arama yapma
Menü > Ctrl. panel > Telefon > Telesekreteri ara seçimini yapın.
Tüm Telesekreter mesajları, Ana ekrandaki Bildirim alanında dikkatinize sunulur.
Mesajlara erişmek için simgeyi tıklayın. Simge, yeni mesaj sayısını görüntüler.
Telesekreter mesajlarına erişmek için posta kutunuzun numarasını çevirin.
(Bkz “Web Beslemeleri”, “Ortam Bilgileri” ve “Bildirim alanı”).
Telesekreter uygulamasını (şebeke hizmetidir) ilk kez açtığınızda, posta kutunuzun
numarasını girmeniz istenir.
• Telesekreterinizi aramak için, Ana ekrandaki Bildirim bölgesinde bulunan
Telesekreter öğesine gelin ve Seçenekler > Telesekreteri ara seçimini yapın.
• Görüntülü telesekreterinizi aramak için, Ana ekrandaki Bildirim bölgesinde
bulunan Görüntülü telesekreter öğesine gelin ve Seçenekler > Video posta
kutusunu ara seçimini yapın.
• Cihazınızın şebeke arama ayarlarını yapılandırdıysanız ve bir İnternet arama posta
kutunuz varsa, posta kutusunu aramak için, Menü > Ctrl. panel > Telefon >
Telesekreteri ara seçin ve şu seçimi yapın: Seçenekler > İnternet
telesekreterini ara
• Ana ekranda posta kutunuzu aramak için 1'e basılı tutun veya 1'e ve ardından
Ara öğesine basın. Aramak istediğiniz posta kutusunu seçin.
• Posta kutusu numarasını değiştirmek için, Menü > Ctrl. panel > Telefon >
Telesekreteri ara seçin ve şu seçimi yapın: Seçenekler > Numarayı değiştir.
• Arama posta kutusu My Key'de bir öğe olarak ayarlanabilir. Bunu yapmak için
Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Kişiselleştirme > My Key öğelerine erişin ve
Telesekreteri ara seçimini yapın.
Bir arama sırasında başka bir arama yapma:
1. Seçenekler > Yeni arama seçimini yapın.
2. İkinci numarayı girin veya kişiler listenizden bir numara kullanmak için Ara
seçimini yapın.
3. Ara seçimini yapın. İlk arama beklemeye alınır.
İkinci aramayı cevaplama veya reddetme
Bir arama sırasında gelen bir aramayı cevaplamak için Gönder tuşuna basın
veya Cevapla seçimini yapın. İlk arama beklemeye alınır.
Bir arama sırasında gelen bir aramayı reddetmek için Reddet seçimini yapın.
NOT: İkinci aramayla etkileşime girmek için Arama bekletme etkin
olmalıdır. Arama bekletmeyi etkinleştirme hakkında bilgi için, bkz.
Arama bekletme.
Aramalar arasında geçiş
Aramalar arasında geçiş yapmak için Gönder tuşuna basın veya Geçiş seçimini yapın.
Bir konferans görüşmesi oluşturma
Vertu telefonunuzda iki arama olduğunda bir konferans görüşmesi oluşturulabilir;
bu aramalardan biri
aktif diğeri beklemededir. Bir konferans görüşmesi oluşturduğunuzda ayrı aramalar
birleştirilir. Her bir taraf diğerleriyle konuşabilir.
Bir konferans görüşmesi oluşturmak için Seçenekler > Konferans seçimini yapın.
Konferans görüşmesine bir kişi ekleme
Sürmekte olan bir konferans görüşmesine yeni bir taraf eklemek için:
1. İkinci bir arama yapın. Seçenekler > Yeni arama seçimini yapın.
Konferans görüşmesi beklemeye alınır.
2. İkinci arama bağlandığında Seçenekler > Konferansa ekle seçimini yapın.
Konferans görüşmesinde yer alan bir kişiyle özel konuşma
Konferans görüşmesinde yer alan bir kişiyle özel konuşmak için söz konusu kişiyi
konferans görüşmesinden çıkarmanız gerekir. Bunun için:
1. Seçenekler >Konferans > Özel arama seçimini yapın.
2. Özel konuşma yapmak istediğiniz kişiyi seçin.
3. Bir katılımcının bağlantısını kesmek için Konferans > Katılımcı çıkart seçimini
yapın.
43
Arama engelleme
Arama ayarları
Arama engelleme işlevleri şurada bulunmaktadır: Menü > Ctrl. panel > Ayarlar >
Telefon > Arama engelleme.
Telefon ile yapılabilecek veya alınabilecek aramaları engelleyebilirsiniz
(şebeke hizmetidir). Ayarları değiştirmek için servis sağlayıcınızdan engelleme
şifresini almanız gereklidir. Arama engelleme, tüm arama türlerini etkiler.
Arama ayarlarını görüntülemek için:
Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara seçimini yapın.
Aşağıdakilerden seçim yapın:
Aşağıdaki arama engelleme ayarlarından birini seçin:
• Yapılan aramalar — Telefonunuz ile sesli arama yapmanızı önler.
• Uluslararası aramalar — Yabancı ülkeler veya bölgelere arama yapılmasını önler.
• Asıl ülkeye gelenler dışında uluslararası aramalar — Yabancı ülkeler veya
bölgelere arama yapılmasını önler, ancak sizin ülkenize yapılacak aramalara izin verir.
• Gelen aramalar — Gelen aramaları engeller.
• Dolaşım sırasında gelen aramalar — Ülkeniz dışındayken gelen aramaları engeller.
Sesli arama engellemelerini kullanmak için:
1. Arama engelleme öğesi içinde engelleme seçeneğini seçin ve ardından
Seçenekler > Durum kontrolü seçimini yapın.
2. Seçilen arama seçeneğini etkinleştirmek için, Seçenekler > Etkinleştir.
3. Seçilen arama seçeneğini devre dışı bırakmak için,Seçenekler >Kapat.
4. Tüm sesli arama engellemesini devre dışı bırakmak için, bir engelleme seçeneği
seçin ve Seçenekler > Tüm engellemeleri kapat seçimini yapın.
5. Sesli arama ve faks aramalarını engellemek için kullanılan şifreyi değiştirmek
için Seçenekler > Engelleme şifresini düzenle seçimini yapın.
6. Geçerli kodu ve ardından iki kez yeni kodu girin. Engelleme şifresi dört basamak
uzunluğunda olmalıdır. Ayrıntılar için servis sağlayıcınızla iletişim kurun.
44
Arama ayarları
Numaramı
gönder
İnternet araması
kimliğimi gönder
Arama bekliyor
Açıklama
Aradığınız kişiye telefon numaranızı gösterir.
İnternet araması yaparak ulaştığınız kişiye İnternet araması
adresinizi gösterir.
Cihazı size arama sırasında gelen aramaları bildirecek şekilde
ayarlar (şebeke hizmetidir).
İnternet araması Cihazı size arama sırasında gelen yeni bir İnternet aramasını
bekliyor
bildirecek şekilde ayarlar.
İnternet arama
Cihazınızı gelen İnternet aramalarını bildirme özelliği Açık olarak
araması bildirimi ayarlar. Kapalı öğesini seçerseniz, yalnızca aramayı
yanıtlamadığınıza dair bir bildirim alırsınız.
Aramayı mesajla Bir aramayı kabul etmez ve arayan kişiye bir metin mesajı
reddet
gönderir.
Mesaj metni
Bir aramayı kabul etmediğinizde gönderilen standart metin
mesajını yazar.
Alınan aramada Cihazınız ile video araması yaparken video gönderme işlevine
kendi videonuz
izin verir veya engeller.
Video
Video araması sırasında görüntü gönderilmiyorsa, sabit bir
aramasında
görüntü gösterir.
görüntü
Otomatik tekrar Cihazınızı başarısız bir arama denemesinden sonra, aramayı
arama
bağlamadan önce en fazla 10 deneme yapacak şekilde ayarlar.
Otomatik yeniden çevirme işlevini durdurmak için kapatma
tuşuna basın.
Arama süresini
Arama sırasında aramanın uzunluğunu görüntüler.
göster
Arama sonrası
Aramadan sonra aramanın uzunluğunu görüntüler.
özet
Hızlı arama
Hızlı aramayı etkinleştirir.
Arama ayarları
Herhangi bir
tuşla cevaplama
Hat kullanımda
Hat Değişimi
Kartvizit arama
Açıklama
Herhangi bir tuşla cevaplama işlevini etkinleştirir.
Bu ayar (şebeke hizmetidir) yalnızca SIM kart iki abone numarası,
yani iki telefon hattı destekliyorsa gösterilir. Arama yapmak ve
metin mesajı göndermek için hangi telefonu kullanmak istediğinizi
seçin. Her iki hattaki aramalar da seçili hattan bağımsız olarak
yanıtlanabilir. Hat 2'yi seçerseniz ve bu şebeke hizmetine abone
olmazsanız, arama yapamazsınız. Hat 2 seçildiğinde, bu ana
ekranda gösterilir.
SIM kartınız destekliyorsa hat seçimini engeller (şebeke hizmetidir).
Bu ayarı değiştirmek için PIN2 koduna ihtiyacınız vardır.
Ana ekranda kişi arama işlevini etkinleştirir.
Mevcut seçeneklerin değişiklik gösterebileceğine dikkat edin.
Arama aktarma
Arama yönlendirme özelliği, gelen aramaları başka bir telefon numarasına veya
cevaplayamıyorsanız telesekretere yönlendirmenizi sağlar. Bu, tüm aramaların
cevaplanmasını sağlar.
NOT: Arama yönlendirme sadece servis sağlayıcınız tarafından
Arama yönlendirmeyi ayarlamak için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Arama yönlendirme > Sesli
aramalar seçimini yapın.
2. Aşağıdaki seçeneklerden gelen aramaları hangi koşullarda yönlendirmek
istediğinizi seçin:
• Tüm sesli aramalar - tüm aramaları yönlendirmek için.
• Meşgulse - bir telefon görüşmesinde olduğunuz zaman gelen aramaları
yönlendirmek için.
• Yanıtlanmazsa - cevaplayamadığınız durumlarda aramaları yönlendirmek için.
• Ulaşılamıyorsa - Vertu telefonunuz kapalıyken veya şebeke kapsama alanı
dahilinde değilken aramaları yönlendirmek için.
• Yoksa - telefonunuz meşgulken veya şebeke kapsama alanı dışındayken
cevapsız aramaları yönlendirmek için.
İPUCU: Tüm aramaları yönlendirmek için Tüm aktarmaları kapat seçimini
yapın.
3. Etkinleştir seçimini yapın.
İPUCU: Geçerli yönlendirme durumunu görüntülemek için Durum
kontrolü seçimini yapın. Geçerli durum görüntülenir. Aramaların
yönlendirildiği numaraları görüntülemek için Numara seçimini yapın.
İPUCU: Bu yönlendirmeyi iptal etmek için Kapat seçimini yapın.
4. Arama yönlendirmeyi Yanıtlanmazsa veya Yoksa seçeneği için
etkinleştirdiyseniz, arama hedefini seçin ve yönlendirmenin ne kadar süre sonra
gerçekleştirileceğini seçin.
NOT: Tüm arama yönlendirmelerini iptal etmek, telesekreter mesajlarını
almanızı etkileyebilir.
NOT: Servis sağlayıcınız tüm arama yönlendirmelerini iptal etmenize izin
vermeyebilir. Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınızla iletişim kurun.
Arama bekletme
Arama bekletme özelliği, siz başka bir görüşme yaparken gelen aramayı bildirir.
Daha sonra ikinci aramayı cevaplayabilir veya kabul etmeyebilirsiniz. İkinci aramayı
nasıl cevaplayacağınız veya kabul etmeyeceğiniz hakkında bilgi için bkz. İkinci
aramayı cevaplama veya reddetme.
NOT: Arama bekletme sadece servis sağlayıcınız tarafından
Arama bekletmeyi ayarlamak için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara > Arama bekliyor seçimini yapın.
2. Etkinleştir seçimini yapın.
İPUCU: Geçerli arama bekletme durumunu görüntülemek için Durum
kontrolü seçimini yapın.
İPUCU: Arama bekletmeyi iptal etmek için Kapat seçimini yapın.
45
Arama süresi gösterimi
Şebeke
Bu, arama sırasında arama süresini görüntüler.
Arama süresini göster özelliğini etkinleştirmek için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara > Arama süresini göster
öğelerini seçin.
2. Açık seçimini yapın.
Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Şebeke
Şebekeler şebeke tipini ve şebeke seçme yöntemini seçmenizi sağlar ve
telefonunuzun bir mikro hücresel şebekede kullanılıp kullanılmadığını gösterir.
Arama sonrası özeti
Bu, arama sonrasında arama süresini görüntüler.
Arama sonrası özet özelliğini etkinleştirmek için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara > Arama sonrası özet seçimini
yapın.
2. Açık seçimini yapın.
Arayan kimliğimi gönder
Bu özellik aradığınız kişilerin telefonlarında sizin telefon numaranızı görmenizi sağlar.
Arayan kimliği ayarını değiştirmek için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara > Numaramı gönder seçimini yapın.
2. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
• Şebeke tarafından ayarlanır - servis sağlayıcınız tarafından sağlanan
varsayılan ayarı kullanmak için.
• Evet - telefon numaranızı tüm arananlara göstermek için.
• Hayır - telefon numaranızı tüm arananlardan gizlemek için.
Kullanılacak şebeke tipini seçmek için Şebeke modu seçimini yapın. Şebeke tipini
seçin ve ardından Tamam seçimini yapın. Bu ayar telefonunuz için önceden
belirlenmiş olabilir ve bu ayarı seçemeyebilirsiniz.
Farklı mevcut şebekeler arasında nasıl seçim yapılacağını belirlemek için Operatör
seçimi > Seçenekler > Değiştir > Otomatik veya Manuel seçimini yapın.
Bir ağın diğerinden daha ucuz olduğunu veya daha hızlı veri aktarımı sağladığını
biliyorsanız, Manuel seçimini yapın.
Telefonunuzun bir mikro hücresel şebekede (MCN) kullanılıp kullanılmadığını
göstermek için Hücre bilgisi gösterimi > Seçenekler > Değiştir > Açık seçimini
yapın. MCN göstergesi yalnızca bekleme modunda gösterilir,
Mikro hücresel şebekelerde yerel aramaların daha ucuz olabileceğine dikkat edin.
Şebeke ayarlarını değiştirmek için:
1. Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Şebeke öğesini seçin.
2. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:
• Şebeke modu - kullanılacak şebeke tipini seçin, seçenekler İkili mod,
UMTS (3G) ve GSM şeklindedir.
• Operatör seçimi - seçenekler Otomatik veya Manueldir.
• Hücre bilgisi gösterimi - seçenekler Açık veya Kapalıdir.
3. Ayarlarınızı kaydetmek için Geri seçimini yapın.
46
Lisanslar
Lisanslar Hakkında
Menü > Ctrl. panel > Telefon > Lisanslar seçimini yapın.
Görüntü, müzik veya video klipleri gibi bazı medya dosyaları dijital kullanım
hakları ile korunmaktadır. Bu dosyalar için lisanslar kullanımlarına izin verebilir
veya bunları sınırlayabilir. Örneğin, bazı lisanslar için bir şarkıyı sadece sınırlı bir
süre dinleyebilirsiniz. Bir çalma seansı boyunca, şarkıyı geriye alabilir, ileri sarabilir
veya durdurabilirsiniz, fakat durdurduğunuzda, izin verilen çalma haklarından birini
kullanmış kabul edilirsiniz.
• İçerik telefonda — Evet dosyanın cihaz içerisinde olduğuna ve dosyanın yolunun
görüntülendiğine işaret eder. Hayır ilgili dosyanın cihaz içerisinde bulunmadığına
işaret eder.
Bir lisansı etkinleştirmek için, lisans ana görünümünde, Geçersiz lisanslar >
Seçenekler > Lisans al seçimini yapın. Yeni bir ağ bağlantısı kurun ve medya
haklarını satın alabileceğiniz bir web sitesine yönlendirileceksiniz.
Dosya haklarını kaldırmak için, istenilen dosyaya gidin ve Seçenekler > Sil seçimini
yapın. Aynı medya dosyası ile ilgili birden fazla hak varsa, tüm haklar silinir.
Grup lisans görünümü, bir grup hakkı ile ilgili tüm dosyaları görüntüler. Aynı hak ile
birden fazla dosya indirmiş iseniz, bunların hepsi bu görünümde görüntülenir.
Geçerli lisanslar veya geçersiz lisanslar sekmesinden, grup görünümünü
açabilirsiniz. Bu dosyalara erişmek için grup hakları klasörünü açın.
Kullanım lisansları
Dijital haklar yönetimi (DRM), içeriği kullanım hakkınızı tanımlayan ilgili bir lisans ile
gelen içeriği korumaktadır.
Cihazınızın OMA DRM-korumalı içeriği varsa, hem lisansı hem de içeriği yedeklemek
için, Ovi Suite'in yedekleme özelliğini kullanın.
Diğer aktarım yöntemleri lisansı transfer etmeyebilir. Bu lisans cihaz hafızası
biçimlendirildikten sonra, OMA DRM-korumalı içeriğini kullanabilmeye devam
etmeniz için içerik ile birlikte geri yüklenmelidir. Cihazınız üzerindeki dosyaların
bozulması durumunda, lisansı geri yüklemeniz gerekebilir.
Cihazınızın WMDRM-korumalı içeriğinin olması durumunda, cihaz hafızası
biçimlendirildiğinde, hem lisans hem de içerik kaybolur. Cihazınız üzerindeki
dosyalar bozulmuşsa, lisans ve içeriği kaybedebilirsiniz. Lisansı veya içeriği
kaybetmek, cihazınız üzerinde aynı içeriği tekrar kullanmayı sınırlayabilir.
Daha fazla bilgi için,
servis sağlayıcınız ile irtibata geçin.
Bazı lisanslar, belirli bir SIM karta bağlanabilir ve korunmuş içerik ancak SIM kartın
cihaz içerisine yerleştirilmiş olması durumunda erişilebilir.
Türlere göre lisansınızı görüntülemek için, Geçerli lisanslar, Geçersiz lisanslar
veya Kullanılmayanlar seçimini yapın.
Lisans ayrıntılarını görüntülemek için, Seçenekler > Lisans bilgileri seçimini yapın.
Aşağıdaki ayrıntılar her bir medya dosyası için görüntülenir:
• Durum — Durum Lisans geçerli, Lisans süresi doldu veya Lisans henüz
geçerli değil olarak sıralanır.
• İçerik gönderimi — İzin var dosyayı diğer başka bir cihaza gönderebileceğinize
işaret eder.
47
Arama Kaydı
Arama Kayıt kaydı özelliği, yakın zamanda yanıt vermediğiniz, aldığınız veya
yaptığınız çağrılar hakkında bilgi sağlar. Ayrıca mesaj alıcıları, paket verileri ve
gönderilen ve alınan mesaj sayısını da görüntüleyebilirsiniz.
İşlem kaydı girişleri, kronolojik sırada görüntülenir. Eski girişler bir aşağı kaydırılarak
yeni girişler listenin en üstüne eklenir. Yeni giriş dolu bir listeye eklenirse listedeki son
giriş silinir.
Son arama bilgilerini görüntüleme
Son arama bilgilerini görüntülemek için:
1. Menü > Kayıt seçimini yapın. Ekranda Son aramalar> Arama süresi ve
Paket veri görüntülenir. İstediğiniz arama kategorisini seçin.
2. Son aramalar seçiliyse üç kategori gösterilir, Cevapsız aramalar, Gelen
aramalar ve Aranan numaralar. İlgili seçeneği seçin.
Arama Kaydının görüntülenmesi
İşlem kaydı listelerini silme
İşlem kaydı listelerini silmek için:
1. Menü > Kayıt seçimini yapın Arama listesine doğru sağa gidin ve Seçenekler
seçimini yapın.
2. Yalnızca filtrelenmiş bir seçim alanı görüntülense bile tüm kayıt girişlerini silen
İşlem kaydını sil komutunu seçin.
NOT: Listeler, herhangi bir onay istenmeden hemen silinir.
İşlem kaydı listeleri silindiğinde, silinen bilgiler kurtarılamaz.
Arama süresinin görüntülenmesi
Vertu telefonunuz tarafından yapılan veya alınan aramaların süresi ile ilgili bilgileri
görüntülemek için:
1. Menü > Kayıt > Arama süresi seçimini yapın.
2. Tercihinize göre Son arama/Gelen aramalar/Aranan numaralar/Tüm aramalar
görüntülemek için seçim yapın.
İPUCU: Tüm arama süresi listelerini silmek için Sayaçları temizle seçimini
yapın. Güvenlik kodunu girmeniz istenir. Güvenlik kodu hakkında bilgi için
bkz. Güvenlik modüllerini görüntüleme ve düzenleme, Güvenlik.
Paket veri sayaçlarını görüntüleme
Tüm aramaların ayrıntılarını görüntülemek için:
1. Menü > Kayıt seçimini yapın. Sağ kaydırma tuşunu kullanarak tüm aramaları
zaman sırasıyla gösteren sağdaki sekmeye gelin.
2. Tüm arama tipleri görüntülenir ve önlerinde Ses, Paket, SMS vb. bilgisi bulunur.
Cevapsız aramalar kırmızı, yaptığınız aramalar mavi ve aldığınız aramalar yeşil
renkte gösterilir.
3. Listede gezinin ve belirli bir aramanın ayrıntılarını görüntülemek için Orta Seçme
tuşuna basın.
4. Aramanızı daha odaklı hale getirmek amacıyla, aramaları tiplerine göre
sıralandırmak için Seçenekler > Filtrele seçimini yapın.
5. Seçenekler menüsündeki ilgili komutu kullanarak numaralar arama için
kullanılabilir veya Rehbere kaydedilebilir.
6. Ayarlar ile Kayıt girişlerinin saklanacağı süreci belirleyebilirsiniz. Varsayılan
süre 30 gündür.
48
Gönderilen ve alınan paket verisi hacmi (bayt cinsinden) hakkında bilgileri
görüntülemek için:
1. Menü > Kayıt > Paket veri seçimini yapın.
2. İstediğiniz öğeyi seçin.
NOT: Genel Paket Rapor Servisi (GPRS) üzerinden gönderilen SMS
mesajları, paket veri sayaçları veya zamanlayıcılarına dahil değildir.
İPUCU: Tüm paket veri sayaçlarını silmek için Sayaçları temizle seçimini
yapın. Güvenlik kodunu girmeniz istenir. Güvenlik kodu hakkında bilgi için
bkz. Güvenlik modüllerini görüntüleme ve düzenleme, Güvenlik.
Video araması yapma
Bu durumda yalnızca sesi duyarsınız ve sabit bir görüntü veya gri arka plan grafiği
görürsünüz.
3. Video aramasını sonlandırmak için Son tuşuna basın.
Bir video araması yaptığınızda (şebeke hizmetidir), gerçek zamanlı olarak siz ve karşı
taraf arasında iki yönlü görüntü alışverişi olur. Canlı video görüntüsü veya cihazınızda
kamera tarafından elde edilen video görüntüsü video araması alıcısına gösterilir
Video araması sırasında kullanabileceğiniz seçenekler
NOT: Vertu telefonun kamerası telefonun arkasındadır. Böylece video
araması işlevi yüz yüze konuşmadan çok alıcıya başka kişiler veya
nesneleri göstermek için uygundur.
Bir video araması yapabilmek için USIM kartınız olmalıdır ve bir UMTS şebekesinin
kapsama alanında olmanız gereklidir. Video arama hizmetlerinin bulunabilirliği ve
aboneliği hakkında bilgi almak için şebeke servis sağlayıcınıza başvurun.
Yalnızca iki taraf arasında video araması yapılabilir. Video araması uyumlu bir mobil
cihaza veya bir ISDN istemcisine yapılabilir. Video aramaları başka bir ses, video
veya veri araması yapılırken yapılamaz.
Simgeler
Görüntü almıyorsunuz (alıcı görüntü göndermiyor veya şebeke görüntüyü
aktarmıyor).
Cihazınızda görüntü gönderme özelliğini kapatmışsınız. Bunun yerine sabit bir
görüntü göndermek için Menü > Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara > Video
aramasında görüntü seçimini yapın.
Bir video araması sırasında görüntü göndermenize izin verilmiyorsa bile, arama video
araması olarak ücretlendirilir. Fiyatlar hakkında bilgi için servis sağlayıcınıza başvurun.
1. Bir video araması başlatmak için telefon numarasını ana ekranda girin, Orta
Seçme tuşuna basın ve Video araması seçimini yapın.
Veya:
Rehber'den bir kartvizit ve numarası seçin ve daha sonra Orta Seçme tuşuna
basın ve Ara > Video araması seçimini yapın.
2. Video aramaları için arka taraftaki kamera kullanılır. Bir video aramasını
başlatmak zaman alabilir. Video görüntüsü bekleniyor mesajı gösterilir.
Arama başarısız olursa (örneğin şebeke video aramalarını desteklemiyorsa
veya alıcı cihazı uyumlu değilse) bunun yerine normal bir arama yapmak veya
bir metin veya multimedya mesajı göndermek isteyip istemediğiniz sorulur.
İki video görüntüsü gördüğünüzde ve hoparlörden sesleri duyduğunuzda
video araması etkin haldedir. Arama alıcısı video göndermeyi
engelleyebilir.
Görüntü gösterme ve yalnızca ses duyma arasında geçiş yapmak için Seçenekler >
Etkinleştir veya Kapat seçimini yapın ve istediğiniz seçeneği seçin.
• Göndermekte olduğunuz görüntüden bir kare kaydetmek için Seçenekler >
Çerçeve gönder seçimini yapın. Görüntü gönderme işlemi duraklatılır ve alıcıya
anlık görüntü gösterilir. Anlık görüntü kaydedilmez. Görüntü göndermeye devam
etmek için İptal öğesine basın.
• Görüntüye yakınlaşmak veya görüntüden uzaklaşmak için Seçenekler >
Yakınlaştır seçimini yapın.
• Sesi cihazınıza takılı bir Bluetooth bağlantısı üzerinden uyumlu bir kulaklığa
yönlendirmek için Seçenekler > Ahizesizi etkinleştir seçimini yapın.
• Sesi yeniden cihazınızın hoparlörüne yönlendirmek için Seçenekler > Ahizeyi
etkinleştir seçimini yapın.
• Görüntü kalitesini değiştirmek için Seçenekler > Video tercihi seçimini yapın.
Normal kalitede kare hızı 10 fps'dir. Küçük ve hareketsiz ayrıntılar için Daha net
ayrıntılar kullanın. Hareketli görüntüler için Daha akıcı hareket kullanın.
• Bir video araması sırasında ses seviyesini ayarlamak için cihazın yanındaki Ses
seviyesi tuşunu kullanın.
Bir video aramasını yanıtlama veya reddetme
Bir video araması geldiğinde
görüntülenir.
• Bir video aramasını yanıtlamak için Arama tuşuna basın. Arayana video
görüntüsünün gönderilmesine izin verilsin mi? görüntülenir. Canlı video
görüntüsünü göndermeye başlamak için Evet seçimini yapın.
Video aramasını etkinleştirmezseniz, yalnızca arayan tarafın sesini duyarsınız.
Video görüntüsü yerine gri bir ekran gösterilir.
• Gri ekranı cihazınızla elde ettiğiniz sabit bir görüntü ile değiştirmek için Menü >
Ctrl. panel > Ayarlar > Telefon > Ara > Video aramasında görüntü seçimini
yapın.
• Video aramasını sonlandırmak için Son tuşuna basın.
49
Video paylaşımı
Kişiler arası bağlantı ayarları
Bir sesli arama sırasında mobil cihazınızdan başka bir uyumlu mobil cihaza canlı
görüntü veya video klibi göndermek için video paylaşımını kullanın (şebeke hizmetidir).
Video paylaşımını etkinleştirdiğinizde hoparlör etkindir.
Video paylaşırken sesli arama için hoparlörü kullanmak istemiyorsanız, uyumlu bir
kulaklık da kullanabilirsiniz.
Kişiler arası bağlantı aynı zamanda bir oturum başlatma protokolü (SIP) bağlantısı
olarak da bilinir. Video paylaşımını kullanabilmeniz için SIP profil ayarları cihazınızda
yapılandırılmış olmalıdır. SIP profil ayarları hakkında bilgi için servis sağlayıcınıza
başvurun ve bu ayarları cihazınıza kaydedin. Servis sağlayıcınız size ayarları
gönderebilir veya ihtiyacınız olan parametreleri bildirebilir.
Bir kişiye SIP adresi eklemek için:
1. Menü > Rehber seçimini yapın.
2. Kişiyi seçin veya yeni bir kartvizit oluşturun.
3. Seçenekler > Düzenle seçimini yapın.
4. Seçenekler > Bilgi ekle > Video paylaş seçimini yapın.
5. SIP adresini kullanıcıadı@etkialanıadı biçiminde girin (etki alanı adı yerine bir IP
adresi de kullanabilirsiniz).
Kişinin SIP adresini bilmiyorsanız, video paylaşımı için (şebeke servis sağlayıcısı
tarafından destekleniyorsa) ülke kodu da dahil olmak üzere alıcının telefon
numarasını kullanabilirsiniz.
UYARI: Sürekli olarak yüksek ses seviyesine maruz kalmak, işitme
yeteneğinize zarar verebilir. Müziği makul bir seviyede dinleyin ve
hoparlör kullanılırken cihazı kulağınıza yaklaştırmayın.
Video paylaşımı gereksinimleri
Video paylaşımı için bir UMTS bağlantısı gereklidir. Hizmet, UMTS şebekesinin
kullanılabilirliği ve bu hizmetin kullanımı ile ilgili ücretler hakkında daha fazla bilgi
için servis sağlayıcınıza başvurun.
Video paylaşımını kullanmak için aşağıdakileri yapmalısınız:
• Cihazınız kişiler arası bağlantılar için ayarlanmasını sağlayın.
• Etkin bir UMTS bağlantınız olmasını ve UMTS şebekesi kapsamında olmanızı
sağlayın. Bir video paylaşımı oturumu sırasında UMTS şebekesinin dışına
çıkarsanız, sesli aramanız devam eder ancak paylaşım işlemi durur.
• Hem gönderen, hem de alıcının UMTS şebekesine kayıtlı olmalarını sağlayın.
Birini bir paylaşım oturumuna davet ederseniz ve alıcının cihazı UMTS şebekesi
kapsamında değilse, video paylaşımı kurulu değil veya kişiler arası bağlantıları
ayarlanmamışsa, alıcı davet almayacaktır. Alıcının daveti alamadığını belirten bir
hata mesajı alırsınız.
Video paylaşımı ayarları
Video paylaşımı ayarlarını değiştirmek için Menü > Ctrl. panel > Ayarlar ve Bağlantı
> Video paylaşımı seçimini yapın.
Video paylaşımını ayarlamak için kişiler arası UMTS bağlantı ayarlarına ihtiyacınız
olacaktır.
50
UMTS bağlantı ayarları
UMTS bağlantınızı ayarlamak için:
• UMTS şebekesini kullanmanız için bir anlaşma oluşturmak için servis
sağlayıcınıza başvurun.
• Cihazınızın UMTS erişim noktası bağlantı ayarlarının doğru şekilde
yapılandırılmasını sağlayın. Ayarlar hakkında daha fazla bilgi için servis
sağlayıcınızla iletişim kurun.
Canlı görüntü veya video klipleri paylaşma
Etkin bir sesli arama sırasında Seçenekler > Video paylaş seçimini yapın.
1. Arama sırasında canlı görüntü paylaşmak için Canlı video seçimini yapın.
Bir video klibini paylaşmak için Video klip öğesini ve paylaşmak istediğiniz
klibi seçin.
Video klibini paylaşabilmek için uygun bir biçime dönüştürmeniz gerekebilir.
Cihazınız video klibinin dönüştürülmesi gerektiğini bildirirse Tamam öğesini
seçin. Dönüşümün gerçekleşmesi için cihazınızın video düzenleyicisi olmalıdır.
2. Alıcının rehberde birden fazla SIP adresi veya ülke kodu dahil telefon numarası
varsa, istediğiniz adres veya numarayı seçin. Alıcının SIP adresi veya telefon
numarası mevcut değilse, alıcının adresini veya ülke kodu dahil olacak şekilde
numarasını girin ve daveti göndermek için Tamam öğesini seçin. Cihazınız daveti
SIP adresine gönderir.
Alıcı daveti kabul ettiğinde paylaşım otomatik olarak başlar.
Video paylaşımı sırasında kullanabileceğiniz seçenekler
Videoya yakınlaşma (yalnızca gönderen için geçerlidir).
Parlaklığı ayarlama (yalnızca gönderen için geçerlidir).
veya
mikrofonu Susturma veya sesini açma.
veya
Hoparlörü açıp kapama.
veya video paylaşımını Duraklatma ve devam etme.
Tam ekran moduna geçme (yalnızca alıcı için geçerlidir).
3. Paylaşım oturumunu sonlandırmak için Durdur seçimini yapın. Sesli aramayı
sonlandırmak için Son tuşuna basın. Aramayı sonlandırdığınızda video paylaşımı
da sona erer.
Paylaştığınız videoyu kaydetmek için sorulduğunda Evet seçimini yapın. Cihaz size
kaydedilen videonun bellekteki konumunu bildirir. Tercih edilen bellek konumunu
belirlemek için Menü > Ctrl. panel > Ayarlar ve Bağlantı > Video paylaşımı >
Tercih edilen kayıt hafızası seçimini yapın.
Bir video klibi paylaşırken başka uygulamalara da erişiyorsanız, paylaşım duraklatılır.
Video paylaşımı görünümüne dönmek ve paylaşıma devam etmek için ana ekranda
Seçenekler > Devam seçimini yapın.
Bir daveti kabul etme
Biri size video paylaşım daveti gönderdiğinde, davet mesajı gönderenin adını veya
SIP adresini görüntüler. Cihazınız sessiz olarak ayarlanmamışsa, bir davet
aldığınızda çalar.
Biri size bir paylaşım daveti gönderirse ve UMTS şebekesi kapsamında değilseniz,
bir davet aldığınızdan haberdar olamazsınız.
Bir davet aldığınızda aşağıdakilerden birini seçin:
• Evet — Daveti kabul etme ve paylaşım oturumunu etkinleştirme.
• Hayır — Daveti reddetme. Gönderen kişi daveti reddettiğinize dair bir mesaj alır.
Daveti reddetmek ve sesli aramayı sonlandırmak için ayrıca kapatma tuşuna da
basabilirsiniz.
Cihazınızdaki görüntünün sesini kapatmak için Seçenekler > Sesi kapat seçimini
yapın.
Videoyu orijinal ses seviyesinde oynatmak için Seçenekler > Orijinal ses seviyesi
seçimini yapın. Bu, telefon aramasındaki diğer tarafın duyduğu sesi etkilemez.
Paylaşım oturumunu sonlandırmak için Durdur seçimini yapın. Sesli aramayı
sonlandırmak için Son tuşuna basın. Aramayı sonlandırdığınızda video paylaşımı
da sona erer.
51
Rehber
Yeni bir kişi oluşturma
Rehber
Vertu telefonunuzda yeni bir kişi oluşturmak ve kaydetmek için:
2. Seçenekler > Yeni kişi seçimini yapın.
3. Görüntülenen panellere yeni kişinin ayrıntılarını girin.
4. İşlem tamamlandığında ve bilgiler kaydedildiğinde İşlem tamam öğesini seçin.
Rehber Hakkında
Özel Rehber tuşunu seçin.
Rehber ile telefon numaraları, ev adresleri ve e-posta adresleri dahil olmak üzere kişi
bilgilerini kaydedebilir ve güncelleyebilirsiniz. Bir kartvizite kişisel bir zil sesi veya bir
küçük resim ekleyebilirsiniz. Ayrıca aynı anda birden fazla kişi ile iletişim kurmanızı
sağlayan kişi grupları oluşturabilirsiniz. Ayrıca uyumlu telefonlara kişi bilgileri
gönderebilirsiniz.
Rehber ile çalışma
Rehber listesinden arama yapma
2. İstediğiniz ada gelerek gereken kişiyi bulun veya aramayı daraltmak için adın
ilk harfleri veya karakterlerini girin.
3. İstediğiniz numaraya gelin, arama tipini seçin ve ya Ara tuşuna, ya da Orta
Seçme tuşuna basın.
Bir kişiyi arama
Vertu telefonunuzda depolanan bir kişiyi bulmak için:
2. Aramak için yaz alanına bulunacak kişinin adının ilk harfini girin. Rehber, sadece
eşleşen kişileri gösterecek şekilde filtrelenir.
3. Gerekiyorsa daha fazla kişi adı girin. Bir kişinin bilgilerini görüntülemek için o
kişiyi seçin.
NOT: SIM karta kaydedilen kişilerin yanında SIM
görüntülenir.
52
simgesi
Telefondan SIM kartına kopyalayarak kişileri SIM kartınıza ve ayrıca telefon hafızasına
kaydedebilirsiniz. Bu, SIM kartınızı başka bir telefona takmak istediğinizde faydalıdır.
İPUCU: Ayrıca yeni bir kişiyi Ana ekranda da kaydedebilirsiniz. Bunun için:
1. Bir numara girin ve Seçenekler > Rehber'e kaydet öğelerini seçin ve
Yeni oluştur veya Varolanı güncelle öğesini seçin.
2. Numara türünü seçin.
3. Kişi için bir ad girin ve ardından kaydetmek için İşlem tamam seçimini
yapın.
İPUCU: Rehberde telefon numarası depolanmamış biri sizi ararsa söz
konusu kişiyi, rehberinize kaydedebilirsiniz. Bunun için:
1. İstediğiniz numarayı Kayıt'nda bulun (Cevapsız aramalar veya Gelen
aramalar bölümünde) ve ardından Seçenekler > Rehber'e kaydet ve
Yeni oluştur veya Varolanı güncelle öğesini seçin. Arama geçmişi
hakkında bilgi için bkz. Kayıt > Son aramalar.
2. Kişi için bir ad girin ve ardından kaydetmek için İşlem tamam seçimini
yapın.
Kişi bilgilerini gönderme
Kartvizit özelliği, kişi bilgilerini metin mesajı veya e-posta olarak veya Bluetooth
üzerinden göndermenizi ve almanızı sağlar.
Kartvizit gönderme
Bir multimedya mesajı içinde kartvizit göndermek için:
1. Ana ekranda Rehber tuşuna basın.
2. Gereken kişiye gelin ve ardından Orta Seçme tuşuna basın.
3. Seçenekler > Kartvizit gönder seçimini yapın.
Rehber
4. Listeden ilgili seçeneği seçin: Mesaj ile, E-posta ile, Bluetooth ile ve Aktar.
5. Kişi bilgileri birden fazla telefon numarası ve bir zil sesi içeriyorsa, sadece varsayılan
telefon numarasını göndermek için Yalnızca seçili bilgi seçimini yapın
veya
tüm kişi bilgilerini göndermek için Tüm kartvizit verisi seçimini yapın.
6. Mesaja bir alıcı ekleyin ve ardından Seçenekler > Gönder seçimini yapın.
Kartvizit gönderildiğinde bir onay mesajı görüntülenir.
Bilgileri seçilen yöntem ile göndermek için, özellikle de Aktar seçiliyse ekrandaki
tüm talimatları takip edin.
NOT: Kişi bilgileri bir resim ve/veya zil sesi içeriyorsa kartvizit içinde resim
ve/veya zil sesi sadece multimedya mesajı olarak veya E-posta ile veya
Bluetooth ile gönderilebilir.
Kartvizit alma
Bir kartvizit aldığınızda ana sayfada bir uyarı görüntülenir.
Alınan kartviziti kaydetmek için:
1. Ya mesajı Bildirim alanından açın, ya da Mesajlar > Gelen Kutusu seçimini
yaparak kartviziti görüntüleyin.
2. Seçenekler > Kartviziti kaydet seçimini yapın ve Orta Seçme tuşuna basın.
Bilgilerin Rehbere kaydedilmesi ile ilgili bir onay mesajı görüntülenir.
Alınan bir kartviziti kaydetmeden silmek için:
1. Silmeden önce kartviziti görüntülemek isterseniz Seçenekler > Aç ve ardından
Seçenekler > Sil seçimini yapın.
2. Kartvizit silinir. Bir onay mesajı görüntülenir.
Bir Kişiyi Düzenleme
Kişiler istediğinizde düzenlenebilir, tüm ayrıntılar değiştirilebilir. Örneğin numaralar
eklenebilir veya silinebilir ve resim eklenebilir.
4. Görüntü seçin: iletişim kutusu görüntülenir ve Galeriden bir resim seçmenizi
sağlar.
5. Görüntülenen resimler arasında gezinin ve uygun resmin üzerine geldiğinizde
Seç öğesine basın. Bu resim kişiye eklenir.
6. Çıkmak ve kaydetmek için Geri öğesine basın.
Zil sesini özelleştirme
Bir kişi için bir zil sesi eklediğinizde söz konusu kişi sizi aradığında bu zil sesi çalınır.
Bir kişinin zil sesini özelleştirmek için:
2. Gereken kişiye gelin ve ardından kişiyi açmak için Orta Seçme tuşuna basın.
3. Seçenekler > Zil sesi seçimini yapın.
Ya görüntülenen listedeki mevcut tonlardan birini seçin,
veya
Ses indirin basın ve Ovi sitesine erişin ve bir zil sesi bulmak için Seçenekler ve
Git, Yeni web sayfası basın.
İPUCU: Galerideki zil seslerine erişim hakkında bilgi almak için bkz.
“Ses klipleri”, sayfa 103, Galeri.
Bir kişi için birden fazla telefon numarası kaydetme
Bir kişi için birden fazla telefon numarası kaydedebilirsiniz. Bunlar verilen telefon
tiplerinin herhangi bir kombinasyonunu içerebilir ve aynı tipte birden fazla telefon
numarası olabilir.
Bir kişiye telefon numarası eklemek için:
2. İstediğiniz kişiye gelin ve Seçenekler > Düzenle seçimini yapın.
3. Seçenekler > Bilgi ekle seçimini yapın ve listeden eklemek istediğiniz numara
tipini seçin.
Bir kişiye resim ekleme
Bir kişiye resim eklediğinizde söz konusu kişiyi aradığınızda veya o sizi aradığında
resim görüntülenir.
Bir kişiye resim eklemek için:
2. Gereken kişiye gelin ve ardından kişiyi açmak için Orta Seçme tuşuna basın.
3. Seçenekler > Görüntü ekle seçimini yapın (zaten eklenmiş bir resim varsa,
resim için Göster, Değiştir veya Kaldır seçenekleriniz bulunmaktadır).
53
Rehber
4. Numarayı girin ve ardından yeni numarayı kaydetmek için İşlem tamam öğesini
seçin.
İPUCU: Numara türünü değiştirmek için:
3. İstediğiniz numarayı bulun.
4. Seçenekler > Etiket düzenle seçimini yapın ve bu numara için
istediğiniz etiketi girin. Etiket serbest metinden oluşur, ancak numara
kategorisi (Cep telefonu veya e-posta gibi) aslında değişmez.
Varsayılan telefon numarası
Bir kişi için kaydedilen ilk numara, otomatik olarak varsayılan numara olarak ayarlanır.
Hangi telefon numarasının kullanılacağını belirtmeden bir kişiyi aradığınızda veya
mesaj gönderdiğinizde bu varsayılan numara kullanılır.
Bir kişiye bilgi ekleme
Posta adresi, doğum günü tarihi ve e-posta adreslerini gibi kişi hakkındaki diğer
bilgileri Vertu telefonunuza kaydedebilirsiniz.
Bir kişiye bilgi eklemek için:
3. Seçenekler > Bilgi ekle seçimini yapın ve sonra da eklemek istediğiniz bilgi
türünü seçin.
4. Bilgileri girin daha sonra İşlem tamam seçimini yapın. Kişi bilgileri doğrudan
kaydedilir.
Bir kişiyi silme
Tek bir kişiyi silmek için:
2. İstediğiniz kişiye gelin ve Seçenekler > Sil seçimini yapın.
Birden fazla kişiyi silmek için:
2. Seçenekler menüsünden İşaretle/İşareti kaldır öğesini seçin.
3. Ya kişileri ayrı ayrı işaretlemek için İşaretle öğesini seçin, ya da bir grup içindeki
tüm kişileri seçmek için Tümünü işaretle öğesini seçin.
54
4. Ardından Seçenekler > Sil seçimini yapın. Bir uyarı mesajı görüntülenir ve
silinmek için seçilen öğeleri gösterir.
Veya
bir Gruptaki işaretlenmiş öğeleri siliyorsanız Seçenekler > Gruptan çıkar
seçimini yapın.
Kişi grupları
Kişi grupları özelliği, kişileri gruplara atayarak kolaylıkla yönetmenizi ve kullanmanızı
sağlar.
Bir gruba bir zil sesi atayabilirsiniz. Örneğin, iş arkadaşları için bir grup oluşturursanız
ve bu gruba özel bir zil sesi atarsanız iş arkadaşınız aradığını hızlı ve kolay bir şekilde
anlayabilirsiniz.
Ayrıca kişileri mesaj alıcıları olarak tek tek eklemek yerine bir gruba mesaj
gönderebilirsiniz.
Yeni bir grup oluşturma ve kaydetme
Yeni bir grup oluşturmak ve kaydetmek için
1. Rehbere erişin.
2. Seçenekler > Grup > Yeni grup seçimini yapın.
3. Grup adını girin.
4. Gerekiyorsa bu grup ile ilgili konferans hizmet numarasını, kimlik ve PIN bilgilerini
aşağıdaki gibi ekleyin:
Yapılandırma servis numarası — Konferans araması hizmet numarasını girin.
Yapılandırma servis kimliği — Konferans araması kimliğini girin.
Yapılandırma servis PIN'i — Konferans araması PIN kodunu girin.
5. Gerekiyorsa grup için bir zil sesi seçin ve ardından Kaydet seçimini yapın.
Bir onay mesajı sonrasında gruplar listesi görüntülenir.
Bir gruba kişi ekleme
NOT: Kişi eklemeden önce grubu kaydetmeniz gerekir.
Bir gruba bir kişi eklemek için:
1. Rehbere erişin.
2. İstediğiniz gruba gelin. Gruplar Grup
simgesi ile gösterilirler.
Rehber
3. Seçenekler > Grup > Üye ekle seçimini yapın.
4. Kişiler arasında gezinin. Bir kişiyi işaretlemek için Orta Seçme tuşunu kullanarak
gruba eklenecek olan kişileri seçin.
5. Seçilen üyeleri Grupa eklemek için Tamam öğesine basın. Kişiler ana listeden
kopyalanır ve böylece tüm kişiler tam listede görüntülenmeye devam eder.
Kişiler birden fazla gruba ait olabilirler.
6. İstediğiniz gibi gruba daha fazla kişi ekleyin.
Bir gruba zil sesi atamak
1. Çalışmak istediğiniz grubu seçin ve Seçenekler > Grup > Zil sesi seçimini yapın.
2. Gruba atamak için mevcut bir ton seçin veya bir ton yükleyin.
3. Tonu atamak ve çıkmak için Seç tuşuna basın.
Grup bilgilerini görüntüleme ve düzenleme
Bir grup bilgilerini görüntülemek ve düzenlemek için:
1. Rehbere erişin.
2. İstediğiniz gruba gelin ve ardından Seçenekler > Grup > Grubu düzenle
seçimini yapın.
3. Grup bilgilerini istediğiniz şekilde değiştirin ve ardından kaydetmek için İşlem
tamam öğesine basın.
Grup üyelerinin bilgilerini görüntüleme
Grup üyelerinin bilgilerini görüntülemek ve düzenlemek için:
1. Rehbere erişin.
2. İstediğiniz grubu bulun daha sonra Seçenekler > Aç seçimini yapın.
3. Bir grup üyesinin bilgilerini görüntülemek için istediğiniz üyeye gelin ve
Seçenekler > Aç seçimini yapın.
Bir grubu silmek
Bir grubu silmek için:
1. Rehbere erişin.
2. İstediğiniz gruba gelin ve ardından Seçenekler > Grup > Grubu sil seçimini
yapın.
3. Grubu silmek için Orta Seçme tuşuna basın ve ardından silme işlemini
onaylamak için Evet tuşuna basın.
Bir gruptan kişileri silmek
Bir gruptan kişi silmek için:
1. Rehbere erişin.
2. İstediğiniz gruba gelin ve ardından grubu yeniden açmak için Seçenekler > Aç
seçimini yapın.
3. İstediğiniz kişiyi bulun daha sonra Seçenekler > Grup > Üye kaldır seçimini
yapın.
4. Silme işlemini onaylamak için Evet tuşuna basın veya işlemi iptal etmek için
Hayır tuşuna basın.
Kişileri Kopyalama ve Çoğaltma (Yönetme)
Kişiler Vertu telefonunuzda çeşitli konumlara kaydedilebilirler. SIM kartınıza
kaydedilebilirler ve ayrıca telefondaki ve/veya çıkarılabilir hafıza kartındaki toplu
hafızaya da yedeklenebilirler.
Kişiler kopyalanabilir ve çoğaltılabilirler. Kişileri kopyalamak, kişilerin telefon
hafızasına kopyalanmasını sağlar. Çoğaltma ise aynı kişinin bir kopyasını aynı hafıza
konumuna kopyalar ve bu kişi için yeni bir ad girebilirsiniz.
Yedekle işlevi ile tek, seçili veya tüm kişileri seçtiğiniz konumlara kopyalayabilirsiniz.
Kişilerin kopyalanması ve yedek oluşturma işlemi, kişi seviyesinde gerçekleşir.
Tek bir kişi düzenleme için açıldığında Vertu telefonunuzda kişiler, ve diğer uygulamalar
için belirli metin ve numaralarda Kopyala, Kes ve Yapıştır işlemleri yapılabilir.
Kişileri Yönetmek
Tek bir kişiyi kopyalamak için:
1. Rehbere erişin.
2. Kişiyi başka bir konuma kopyalamak için Seçenekler > Yönet > Kopyala
seçimini yapın. Kişi SIM karttaysa, telefon hafızasına kaydetme seçeneği
sunulur. Kişi telefon hafızasındaysa ise kişiyi SIM karta kaydedebilirsiniz.
veya
Seçenekler > Yönet > Çoğalt seçimini yapın, bir kişinin kopyası yeni bir adla
kaydetmek için oluşturulur.
55
Rehber
Birden fazla kişiyi kopyalamak için:
1. Rehbere erişin.
2. Odaklanılan kişiyi seçmek için Seçenekler öğesini seçin ve İşaretle/İşareti
kaldır > İşaretle seçimini yapın.
3. Tüm ilgili kişilerde adım 2'yi tekrarlayın.
4. Yönet > Kopyala seçimini yapıp Tamam tuşuna bastığınızda, tüm işaretlenen
kişiler uygun şekilde hafızaya veya SIM kartına kopyalanırlar.
SIM kart hafızası
Yedek Oluşturma
Kullanılacak hafızayı seçme
Tek bir kişiyi yedeklemek için:
1. Rehbere erişin.
2. Seçenekler seçin, Yedek oluştur > Telefondan hafıza kartına
veya Hafıza kartından telefona seçin.
Bu şekilde bir kişiyi istediğiniz konuma taşıyabilirsiniz.
3. E: Toplu Hafıza veya F: Hafıza kartını (varsa) seçtiğinizde, kişi seçilen
konuma kopyalanır.
Rehber tarafından kullanılacak hafızayı seçmek için:
1. Rehbere erişin.
2. Seçenekler > Ayarlar > Rehber seçimini yapın.
3. Varsayılan Tercih edilen hafızası seçimini yapın.
4. Telefon Hafızası veya SIM öğesini seçin:
• Telefon - Yeni kişiler telefona kaydedilir.
• SIM kart- Yeni kişiler SIM kartına kaydedilir.
5. Süreci adım 2'ye kadar tekrarlayın ve Görüntülenecek kartvizitler seçimini
yapın. Seçenekler Telefon hafızası, SIM hafızası ve Servis numaraları
şeklindedir. Rehberinizde bunlardan hangisini görüntülemek istediğinizi seçin.
Bir onay mesajı görüntülenir.
Birden fazla kişiyi yedeklemek için:
1. Rehbere erişin.
2. Odaklanılan kişiyi seçmek için Seçenekler öğesini seçin ve İşaretle/İşareti
kaldır > İşaretle seçimini yapın.
3. Tüm ilgili kişilerde adım 2'yi tekrarlayın.
4. Yedek oluştur > Telefondan hafıza kartına seçimini yapın ve Orta Seçme
tuşuna basın.
5. Hedef hafıza konumunu seçtiğinizde, tüm işaretlenen kişiler seçili hafızaya
uygun şekilde kopyalanırlar.
Rehber hafızası
Kişiler Vertu telefonunuza (E: Toplu Hafıza veya F: Hafıza kartı, varsa) ve SIM karta
kaydedilebilirler.
SIM kartında depolanan kişiler için sadece ad ve telefon numarası vardır.
USIM kartında depolanan kişiler için ad, üç telefon numarası ve bir e-posta adresine
sahip olabilir.
SIM/USIM kartında depolanabilecek kişi sayısı ve desteklenen karakter sayısı, servis
sağlayıcınız tarafından belirlenir.
SIM kartı başka bir telefona taşırsanız SIM rehberiniz de taşınacaktır.
NOT: SIM kartının hafıza kapasitesi, servis sağlayıcınız tarafından belirlenir.
Servis numaraları
Servis numaraları özelliği, servis sağlayıcınızın SIM kartında depolamış olduğu
yardım hatları, özel servis numaraları gibi telefon numaralarını görüntülemenizi ve
aramanızı sağlar.
NOT: Sadece servis sağlayıcınız tarafından bu işlev destekleniyorsa servis
numaralarını görüntüleyebilir ve arayabilirsiniz.
NOT: Servis numaralarını düzenleyemezsiniz veya silemezsiniz.
56
Rehber
Servis numaralarını görüntülemek ve aramak için:
1. Rehber e erişin.
2. Servis numaralarını seçin. Servis listesi görüntülenir.
3. Bir servis numarasını aramak için istediğiniz servise gelin ve ardından Gönder
tuşuna basın veya Ara seçimini yapın.
Rehber ayarları
Rehberi ayarlamak için:
1. Rehber e erişin.
2. Seçenekler > Ayarlar > Rehber seçimini yaptığınızda ekranın altındaki tabloda
aşağıdaki seçenekler gösterilecektir.
3. Tüm seçenekleri uygun şekilde ayarlayın.Mevcut seçenekler değişiklik
gösterebilir.
Görüntülenecek
kartvizitler
Varsayılan Tercih
edilen hafızası
İsim gösterimi
Uzak arama
sunucusu
Varsayılan rehber
3. Aramak istediğiniz kişinin adını girin ve Ara seçimini yapın: Telefon uzaktaki
veritabanı ile bir veri bağlantısı kurar.
4. Ana ekranda kişi aramak için ana ekrana karakter girmeye başlayın ve önerilen
eşleşmeler arasında veritabanından seçim yapın.
5. Uzaktaki kişiler veritabanını değiştirmek için Seçenekler > Ayarlar > Rehber >
Uzak arama sunucusu seçimini yapın. Bu ayar Rehber ve Takvim uygulamaları
ve ana ekranda kullanılan veritabanını etkiler ve e-posta için kullanılan
veritabanını etkilemez.
Kişiler listesinde görüntülenmesini istediğiniz kişileri
seçin. Seçenekler içinde Telefon hafızası, SIM hafızası
ve Servis numaraları bulunur. Her bir seçenek ayrı
olarak seçilebilir.
Yeni numaraları Telefona kaydetme seçeneklerini seçin;
hafıza veya SIM kart hafızasına kayıt yapılabilir
Kişilerin adlarının görüntülenme şeklini değiştirin. Bu ayar
tüm diller için geçerli değildir.
Uzak rehber veritabanını değiştirin. Bu seçenek yalnızca
servis sağlayıcınız tarafından uzak rehber veritabanı
destekleniyorsa kullanılabilir. Seçenekler Hiçbiri, Mail
for Exchange veya Intellisync şeklindedir.
Rehber uygulamasını açtığınızda hangi kişiler listesinin
açılacağını seçin. Bu ayar yalnızca birden fazla kişi listesi
olduğu zaman kullanılabilir.
SIM karta kaydedilen kişilerin yanında SIM
simgesi görüntülenir.
Uzaktaki bir veritabanında kişi arama
Bu yalnızca e-posta servis sağlayıcınız bu işlevi destekliyorsa kullanılabilir.
1. Uzaktaki kişileri arama işlevini etkinleştirmek için Seçenekler > Ayarlar >
Rehber > Uzak arama sunucusu seçimini yapın. Uzaktaki kişileri arayabilmek
için ilk olarak uzaktaki bir sunucuyu tanımlamanız gereklidir.
2. Uzaktaki bir veritabanında bulunan kişileri aramak için Rehber > Seçenekler >
Uzaktan ara seçimini yapın.
57
Mesajlar
Mesajlar
NOT: E-posta mesajlarına Mesajlaşma aracılığıyla da erişilebilir.
Mesaj uyarıları
Vertu telefonunuzda, çok çeşitli mesaj türleri göndermenizi ve almanızı sağlayan
kapsamlı bir mesajlaşma işlevi bulunmaktadır. Telefonunuzun kullanabildiği mesaj
türlerine aşağıdakiler dahildir:
• Metin mesajları - (Kısa Mesaj Servisi (SMS) mesajları)
• Multimedya mesajları (Multimedya Mesaj Hizmeti (MMS))
• E-postalar
• Konuşma mesajları
• Sunumlar (slayt gösterisi veya video içeren mesajlar)
• Servis mesajları
• Hücre yayını mesajları
NOT: Çeşitli mesaj türleri, yalnızca servis sağlayıcınız tarafından
desteklenmesi halinde kullanılabilir.
Özelliği kullanmaya başlamak için aşağıdakileri kontrol etmeniz gereklidir:
• Cihaza geçerli bir SIM kart takın ve bir hücresel şebekenin hizmet alanında
bulunun.
• Şebekenin kullanmak istediğiniz mesajlaşma özelliklerini destekliyor olduğunu
ve bu özelliklerin SIM kartınızda etkin olduğunu doğrulayın.
• Cihazda İnternet erişim noktası ayarlarını belirleyin.
• Cihazda e-posta hesabı ayarlarını belirleyin (bkz. “Telefonunuzun ilk kez
ayarlanması”, sayfa 23 ve “E-posta ayarları”, sayfa 71).
• Cihazda metin mesajı ayarlarını belirleyin.
• Cihazda multimedya mesajı ayarlarını belirleyin.
Vertu telefonunuz normalde SIM kartı sağlayıcıyı tanır ve sihirbaz ile çalışan kurulum
süreci sırasında bazı mesaj ayarlarını otomatik olarak yapılandırır. Durum böyle
değilse ayarları manuel olarak belirlemeniz veya ayarları yapılandırmak için hizmet
sağlayıcınıza başvurmanız gerekebilir.
Mesajlaşma, Vertu telefonunuzdaki Sol Seçme tuşunu kullanarak erişilir.
58
Vertu telefonunuz açıldığında metin mesajları otomatik olarak alınır.
Telefonunuz kapalıyken mesajlar, telefonunuz tekrar şebekeye bağlanana kadar
servis sağlayıcınız tarafından bekletilir.
Telefonunuza bir mesaj geldiğinde, uyarılar Ana ekranda görüntülenir. Yeni bir metin
mesajı geldiğinde Bildirim alanında görüntülenir.
Telefonunuza bir e-posta geldiğinde, Ana ekranda görüntülenen e-posta
hesaplarından birine aitse, e-posta hesabı adının yanında kırmızı bir simge ile yeni
mesaj sayısı görüntülenir. E-posta hesabı Bilgi alanında gösterilmezse, Bildirim
alanının alt kısmında bir uyarı görüntülenir.
Mesajlara ilgili uyarı kutusunu vurgulayarak ve Orta Seçme tuşuna basarak
doğrudan erişilebilir. Böylece ilgili mesaj işlevine erişilir.
Daha fazla bilgi için, bkz. “Ana ekran”, sayfa 25.
Mesajlar
Mesaj klasörleri
Mesajları düzenle
Mesaj işlevinde aşağıdaki klasörler bulunur:
Klasörlerim kullanarak mesajlarınızı mantıksal bir sıra ile saklamak için bir klasör
yapısı oluşturabilirsiniz.
Mesajlaşma > Klasörlerim seçimini yapın.
• Mesajlarınızı düzenlemek için yeni bir klasör oluşturmak için Seçenekler > Yeni
klasör seçimini yapın.
• Bir klasörü yeniden adlandırmak için Seçenekler > Klasöre yeni ad ver seçimini
yapın. Yalnızca kendi oluşturmuş olduğunuz klasörleri yeniden adlandırabilirsiniz.
• Bir mesajı başka bir klasöre taşımak için mesajı vurgulayın, Seçenekler > Klasöre
taşı seçimini yapın, klasörü ve ardından Tamam öğesini seçin.
• Mesajları belirli bir sıraya göre sıralamak için Seçenekler > Buna göre sırala
öğelerini ve uygun seçeneği seçin.
• Bir mesajın özelliklerini görüntülemek için mesajı vurgulayın ve Seçenekler >
Mesaj bilgileri seçimini yapın.
Yeni mesaj
Seçili bir biçimde yeni bir mesaj oluşturmak için erişin.
Gelen Kutusu
Bluetooth üzerinden alınan mesajlar ve dosyalar
Gelen Kutusu klasöründe saklanır.
Klasörlerim
Mesajları kaydetmek için kullanıcı tanımlı klasör
yapısı.
E-posta hesabı
Kurduğunuz e-posta hesaplarına erişim. E-posta
mesajları bu tür posta kutusu klasörlerine
kaydedilirler.
Henüz gönderilmeyen mesajlar Taslaklar klasörüne
kaydedilebilirler.
Taslaklar
Gönderilmiş
öğeler
Bluetooth mesajları dışında gönderilen mesajlar,
Gönderilmiş öğeler klasörüne kaydedilirler.
Giden kutusu
Mesajlar gönderilemiyorsa daha sonra aktarım
için Giden kutusu klasörüne kaydedilirler.
Raporlar
Mesaj sağlayıcıların raporları otomatik olarak bu
alana kaydedilir.
İPUCU: Sekmeli paneller arasında gezinmek için kaydırma tuşunu
kullanarak Gelen Kutusu, Klasörlerim, Taslaklar, Gönderilmiş öğeler
ve Giden kutusu arasında gezinebilirsiniz.
İPUCU: Cihazınız örneğin şebeke kapsama alanı dışında olduğunda
mesajlar Giden kutusu klasörüne yerleştirilirler.
NOT: Cihaz ekranındaki mesaj gönderildi simgesi veya metni, mesajın
istediğiniz hedefe ulaşmış olup olmadığını belirtmez.
Şebekeden size göndermiş olduğunuz metin ve multimedya mesajlarının gönderim
raporlarını göndermesini istemek için:
1. Seçenekler > Ayarlar > Metin mesajı (veya Multimedya mesajı) > Raporlar al
seçimini yapın ve Evet veya ilgili seçeneği seçin.
2. Ardından raporlar Raporlar klasörüne kaydedilirler.
Metin mesajları
Metin mesajı, veya Kısa Mesaj Servisi (SMS), diğer telefonlarla yalnızca metin içeren
mesajlar alıp verebilmenizi sağlar.
Metin mesajı gönderirken Vertu telefonunuz, telefonun servis sağlayıcı ile etkileşimini
nasıl düzenleyeceğini tanımlayan bir tercih kullanır. Tercih genellikle SIM kart
üzerindeki bilgiler kullanılarak ayarlanacaktır.
Çoğu servis sağlayıcı için bu ayarları değiştirmeniz gerekmez, çünkü gerekli bilgi
otomatik olarak SIM kartınızdan alınacaktır. SIM kartınıza bağlı olarak, bir mesaj
tercihi kümesinden daha fazla depolama yapabilirsiniz.
Metin mesajlarınızın ayarlanması hakkında bilgi için bkz:
Mesajlaşma > Ayarlar > Metin mesajı > Mesaj merkezleri. Servis sağlayıcınızı
seçin ve mesaj merkezi numarasını görüntülemek için paneli açın.
ÖNEMLİ: Mesajları açarken dikkatli olun. Mesajlar zararlı yazılımlar
içerebilir ya da cihazınız veya bilgisayarınıza başka türlü zarar verebilir.
Bir Metin Mesajını Açmak
1. Menü > Mesajlaşma > Gelen Kutusu seçimini yapın.
2. İlgili mesaja gidin ve mesajı açmak için Orta Seçme tuşuna basın.
59
Mesajlar
Bir mesajı yanıtlama
Multimedya mesajları
Mesaj açıkken:
1. Orta Seçme tuşuna basın ve > Yanıtla > Mesaj ile seçimini yapın.
2. Yanıtınızın ayrıntılarını girin.
3. Seçenekler > Gönder seçimini yapın.
Yalnızca uyumlu özellikleri olan cihazlar multimedya mesajlarını alabilir ve
görüntüleyebilir. Bir mesajın görünümü, alıcı cihaza bağlı olarak değişiklik
gösterebilir.
Bir multimedya mesajında (MMS) metin ve fotoğraf, ses klibi veya video klibi gibi
nesneler bulunabilir. Telefonunuz ile multimedya mesajı göndermeden veya almadan
önce, multimedya mesajı ayarlarını belirlemeniz gereklidir. Telefonunuz SIM kartı
sağlayıcıyı tanıyıp doğru multimedya ayarlarını otomatik olarak yapılandırabilir. Durum
böyle değilse doğru ayarlar için servis sağlayıcınıza başvurun, servis sağlayıcınızdan
ayarları bir yapılandırma mesajı içinde isteyin veya Kurulum sihirbazı uygulamasını
kullanın.
Bir metin mesajı gönderme
1. Mesajlaşma > Yeni mesaj > Mesaj seçimini yapın.
2. Orta Seçme tuşuna basın ve alıcıyı seçin. Birden fazla alıcı seçebilirsiniz veya
bir alıcının birden fazla numarası varsa mesajı hangi numaraya göndereceğiniz
sorulacaktır.
3. Mesaj alanında mesajınızı girin.
İPUCU: Ayrıca bir e-posta adresi varsa kişiye bir e-posta da
gönderebilirsiniz.
Metin mesajı iletme
Metin mesajı iletmek için:
1. Açık bir metin mesajında Seçenekler > İlet seçimini yapın.
2. Orta Seçme tuşuna basın ve alıcıları ekleyin.
3. Eğer gerekiyorsa, metin mesajını düzenleyin.
Mesaj gönderen kişiyi arama
Mesaj gönderen kişiyi aramak için:
Açık bir mesajda Ara tuşuna basın.
Bir mesajı düzenlemek ve metin kopyalamak
İletmeden veya kaydetmeden önce alınan bir mesajı düzenleyebilirsiniz.
Mesajı düzenlemek için:
1. Mesajı açın, metni düzenleyin ve gereken şekilde alıcıları ekleyin.
2. Metni kopyalamak veya yapıştırmak için Seçenekler > Düzenleme seçenekleri
seçimini yapın ve Kopyala veya Yapıştır öğesini seçin.
3. Veri eklemek için Seçenekler > İçerik ekle öğelerini seçerek fotoğraf, video,
metin vb. ekleyin.
4. Tamamladığınızda mesaj için Kapat seçimini yapın.
60
Kablosuz ağ, MMS mesajlarının boyutunu sınırlayabilir.
Eklenen resim bu sınırı aşarsa, cihaz resmi küçülterek MMS ile gönderilmesini
sağlayabilir.
Servis sağlayıcınız ile görüşerek e-posta mesajlarınızın boyut sınırını kontrol edin.
E-posta sunucusunun boyut sınırını aşan bir e-posta mesajı göndermeye çalışırsanız,
mesaj Giden kutusu klasöründe kalır ve cihaz bu mesajı düzenli olarak yeniden
göndermeye çalışır. Bir e-postayı gönderebilmek için veri bağlantısı gerekir ve
e-postayı yeniden göndermek için sürekli denemede bulunulursa aktarım ücretini
artabilir. Giden kutusu klasöründe böyle mesajları silebilir veya Taslaklar klasörüne
taşıyabilirsiniz.
Bir multimedya mesajı oluşturmak
1. Yeni mesaj öğesini seçin, Orta Seçme tuşuna basın ve ilgili seçeneği seçin.
Bir metin veya multimedya mesajı (MMS) göndermek için Mesaj, ses klibi
içeren bir multimedya mesajı göndermek için Sesli mesaj veya e-posta mesajı
göndermek için E-posta öğesini seçin.
2. Alıcıyı girin ve mesajı oluşturun.
3. Multimedya mesajına bir medya dosyası eklemek için Seçenekler > İçerik ekle
öğelerini seçin. İhtiyacınız olan dosya tipi veya kaynağını belirlemek için ilgili
simgeyi vurgulayın ve istediğiniz dosyayı bulun.
Mesaja dahil etmek için mevcut medyayı ekleyebilir veya yeni fotoğraflar veya
videolar vb. çekebilirsiniz, örneğin Seçenekler > İçerik ekle > Görüntü ekle >
Yeni.
4. Bir kartvizit, slayt, not veya başka bir dosya eklemek için Başka ekle simgesini
seçin.
5. Mesajı göndermek için Seçenekler > Gönder öğelerini seçin veya Ara tuşuna
basın.
Mesajlar
E-postalar
NOT: Cihaz ekranındaki mesaj gönderildi simgesi veya metni, mesajın
istediğiniz hedefe ulaşmış olup olmadığını belirtmez.
Cihazınız, tek bir mesajdan daha uzun metin mesajlarını desteklemektedir.
Daha uzun mesajlar iki veya daha fazla sayıda mesaj olarak gönderilirler.
Servis sağlayıcınız buna uygun olarak ücret alabilir.
Aksan işareti veya başka işaretleri olan karakterler veya bazı dil seçenekleri daha
fazla yer kaplarlar ve tek bir mesajda gönderilebilecek karakter sayısını sınırlarlar.
Multimedya mesajlarında MP4 dosya biçiminde kaydedilen veya kablosuz ağın boyut
sınırını aşan büyüklükte video klipleri gönderemezsiniz.
Multimedya mesajı almak ve yanıtlamak
İPUCU: Cihazınız tarafından desteklenmeyen nesneler içeren multimedya
mesajları alırsanız, bu nesneleri açamazsınız. Bu nesneleri bilgisayar gibi
başka bir cihaza göndermeyi ve oradan açmayı deneyin
1. Bir multimedya mesajını yanıtlamak için mesajı açın ve Seçenekler > Yanıtla
seçimini yapın.
2. Gönderen kişiye yanıt vermek için Gönderene öğesini, alınan mesajda bulunan
herkesi yanıtlamak için Tümüne öğesini, sesli bir mesaj ile yanıtlamak için Sesli
mesaj ile öğesini veya e-posta mesajı ile yanıtlamak için E-posta ile öğesini
seçin. E-posta mesajları yalnızca bir posta kutusu yapılandırıldıysa ve mesaj bir
e-posta adresinden gönderildiyse kullanılabilir.
3. Mesaj metnini girin ve Seçenekler > Gönder seçimini yapın.
E-postalar üzerinde Mesajlaşma veya E-posta işlevlerinde çalışılabilir.
E-posta mesajları üzerinde çalışma ve e-posta hesabı kurma hakkında ayrıntılı bilgi
için E-posta bölümüne bakın. Bu bölümde e-posta kullanımı ile ilgili olarak yalnızca
kısa bilgiler verilmiştir.
Bir e-posta mesajını okuma
1. Mesajlaşma tuşuna basın.
2. İlgili e-posta hesabına gidin ve açmak için Orta Seçme tuşuna basın.
3. E-posta Gelen Kutusu görüntülenir. İlgili mesaja gidin ve mesajı açmak için Orta
4. Taslaklar gibi diğer klasörleri açmak için Gelen Kutusu başlığına gidin ve açılır
alanı açın ve bir seçim yapın.
5. E-postalarınızın sırasını değiştirmek için Tarih başlığına gidin ve istediğiniz
sıralama yöntemini seçin.
• Mesajı gönderen kişiyi yanıtlamak için Seçenekler > Yanıtla seçimini yapın.
• Mesajı gönderen kişiyi ve tüm diğer alıcıları yanıtlamak için Seçenekler >
Tümünü yanıtla seçimini yapın.
• Mesajı iletmek için Seçenekler > İlet öğesini seçin.
• E-posta mesajına bir dosya iliştirmek için Seçenekler > Dosya iliştir seçimini yapın.
• Seçili ek dosyayı kaldırmak için SeçeneklerEklenti kaldır > öğesini seçin.
• Bir e-posta mesajını silmek için mesajı seçin ve Seçenekler > İşlemler > Sil
seçimini yapın.
E-posta oluşturma ve gönderme
1. Mesajlaşma tuşuna basın.
2. Mesajlaşma seçin e-posta hesabını seçin ve ardından Seçenekler > E-posta
oluştur öğelerini seçin.
Veya
Mesajlaşma > Yeni mesaj > E-posta seçimini yapın ve ardından e-posta
hesabını seçin.
3. Alıcının e-posta adresini Kime alanına girin. Rehberi açmak için ve alıcının
e-posta adresini bulmak için Orta Seçme tuşuna basın.
4. E-postayı tamamlayın.
61
Mesajlar
Konuşma mesajları ve Mesaj okuyucu
Mesaj okuyucu ile metin, multimedya, ses ve e-posta mesajlarını dinleyebilirsiniz.
• Yeni mesajları veya e-postayı dinlemek için, Ana ekran'den, Mesaj okuyucu
açılana kadar Sol Seçme tuşunu basılı tutun.
• Gelen Kutusundaki bir mesajınızı dinlemek için mesaja gelin ve Seçenekler >
Dinle öğelerini seçin.
• Gelen kutusundaki bir mesajınızı dinlemek için mesaja gelin ve Seçenekler >
Dinle seçimini yapın.
• Okumayı bırakmak için Son tuşuna basın.
• Okumayı duraklatmak ve devam etmek için kaydırma tuşuna basın.
• Sonraki mesaja geçmek için sağa kaydırın.
• Geçerli mesajı veya e-posta mesajını yeniden oynatmak için sola kaydırın.
• Önceki mesaja geçmek için mesajın en başında sola kaydırın.
• Geçerli mesaj veya e-posta mesajını ses olmadan metin biçiminde görüntülemek
için Seçenekler > Göster öğelerini seçin.
Sunumlar
Mesajlaşma tuşuna basın.
MMS oluşturma modu Sınırlı ise multimedya sunumu yapmak mümkün değildir.
Ayarı değiştirmek için Seçenekler > Ayarlar > Multimedya mesajı > MMS
oluşturma modu > Serbest veya Yardımlı seçimini yapın.
Bir sunum mesajı oluşturmak
1. Mesajı “Bir multimedya mesajı oluşturmak”, sayfa 60 için anlatıldığı şekilde oluşturun.
2. Seçenekler > İçerik ekle öğelerini ve Sunum ekle simgesini seçin.
Sunuma hangi medya nesnelerini dahil edebileceğinizi, bu nesnelerin
nerede görüneceklerini ve görüntüler ve slaytlar arasında hangi efektlerin
görüntüleneceğini belirlemek için şablon tipini seçin.
3. Sunumunuza fotoğraf, ses veya video klipleri veya notlar eklemek için ilgili
nesne alanına gidin ve Seçenekler > Ekle seçimini yapın. Seçenekler arasında
fotoğraf, yeni Fotoğraf ve ses klibi bulunmaktadır. Başka bir fotoğraf eklemek için
Yeni slayt öğesini seçin.
4. Metin alanına gidin ve metni girin.
• Sunum için arka plan rengini ve farklı slaytlar için arka plan görüntülerini
seçmek için Seçenekler > Arka plan ayarları seçimini yapın.
• Fotoğraflar veya slaytlar arasındaki efektleri ayarlamak için Seçenekler >
Efekt ayarları seçimini yapın.
62
• Sunumun ön izlemesi için Seçenekler > Ön izleme öğelerini seçin.
Multimedya sunumları yalnızca sunumları destekleyen uyumlu telefonlarda
görüntülenebilir. Kullanılan telefona bağlı olarak farklı görünebilirler.
Sunumları görüntüleme
• Bir sunumu görüntülemek için, Gelen kutusu klasöründen multimedya mesajını
açın. Sunuma gidin ve sunumu oynatmak için Orta Seçme tuşuna basın.
• Sunumu duraklatmak için Sol Seçme tuşuna veya Sağ Seçme tuşuna basın.
• Sunumu izlemeye devam etmek için Seçenekler > Devam öğelerini seçin.
Multimedya eklentilerini görüntüleme ve kaydetme
• Multimedya mesajlarını eksiksiz sunumlar olarak görüntülemek için Seçenekler >
Sunumu göster öğelerini seçin.
İPUCU: Bir multimedya mesajı içindeki multimedya nesnesini
görüntülemek veya oynatmak için Görüntüyü göster, Ses klibini çal veya
Video klibi oynat öğesini seçin.
• Bir eklentinin adını ve boyutunu görüntülemek için mesajı seçin ve Seçenekler >
Nesneler öğelerini seçin.
• Bir multimedya nesnesini kaydetmek için Seçenekler > Nesneler öğelerini,
nesneyi ve Seçenekler > Kaydet öğelerini seçin.
Servis mesajları
Mesajlaşma tuşuna basın.
Operatör logoları, zil sesleri, yer imleri veya İnternet erişimi veya e-posta hesabı
ayarları gibi veriler içeren özel mesajlar alabilirsiniz.
Servis mesajları, cihazınıza servis sağlayıcılar tarafından gönderilir. Servis
mesajlarında haber başlıkları, hizmetler veya mesaj içeriğinin indirilebileceği
bağlantılar bulunabilir.
• Servis mesajı ayarlarını belirlemek için şu öğeleri seçin: Mesajlaşma ve
Seçenekler > Ayarlar > Servis mesajı.
• Servis veya mesaj içeriğini indirmek için Mesajlaşma > Seçenekler > Mesaj
bilgileri seçimini yapın.
• Bu mesajların içeriğini kaydetmek için Seçenekler > Kaydet öğelerini seçin
• Gönderen kişi, İnternet adresi, son kulanım tarihi ve mesajın diğer ayrıntılarını
mesajı indirmeden öğrenmek için Mesajlaşma > Seçenekler > Mesaj bilgileri
öğelerini seçin.
Mesajlar
Servis komutları gönderme
Hücre yayını
Servis sağlayıcınıza bir servis isteği mesajı (USSD komutu olarak da bilinir)
gönderebilir ve belirli şebeke hizmetlerinin etkinleştirilmesini isteyebilirsiniz. Servis
isteği metni için servis sağlayıcınıza başvurun.
Servis isteği mesajı göndermek için Mesajlaşma > Seçenekler > Servis komutları
öğelerini seçin. Servis isteği metnini girin ve Seçenekler > Gönder seçimini yapın.
Mesajlaşma ve Seçenekler > Hücre yayını öğelerini seçin
Hücresel yayın şebeke servisi ile servis sağlayıcınızdan belirli bir bölgedeki hava
durumu veya trafik koşulları gibi çeşitli konular hakkında mesajlar alabilirsiniz.
Mevcut konular ve ilgili konu numaraları için servis sağlayıcınıza başvurun.
Cihaz uzak SIM modundayken hücre yayını mesajları alınamaz. Bir paket veri
(GPRS) bağlantısı, hücre yayınının alınmasını engelleyebilir.
Hücre yayını mesajları UMTS (3G) şebekelerinde alınamaz.
• Hücre yayını mesajları almak için hücre yayını alımını açmanız gereklidir.
Seçenekler > Ayarlar > Hücre yayını > Alım > Açık öğesini seçin.
• Bir konu ile ilgili mesajları görüntülemek için konuyu seçin.
• Bir konu ile ilgili mesajları görüntülemek için Seçenekler > Abone ol öğelerini
seçin.
İPUCU: Önem taşıyan konuları önemli konu olarak ayarlayabilirsiniz.
Ana ekranda bir önemli konu ile ilgili mesaj aldığınızda bildirim alırsınız.
Bir konu seçin ve Seçenekler > Önemli olarak işaretle öğelerini seçin.
• Konu eklemek, düzenlemek veya silmek için Seçenekler > Konu seçimini yapın.
SIM kart üzerindeki metin mesajları
Metin mesajları SIM kartınıza kaydedilebilir. SIM mesajlarını görüntülemeden
önce mesajları cihazdaki bir klasöre kopyalamanız gereklidir. Mesajları bir klasöre
kopyaladıktan sonra klasörde görüntüleyebilir veya SIM karttan silebilirsiniz.
1. Mesajlaşma ve Seçenekler > SIM mesajları öğelerini seçin
2. Tüm mesajları işaretlemek için Seçenekler > İşaretle/İşareti kaldır > İşaretle
veya Tümünü işaretle öğesini seçin.
3. Seçenekler > Kopyala seçimini yapın.
4. Kopyalamaya başlamak için bir klasör seçin ve Tamam öğesini seçin.
SIM kartı mesajlarını görüntülemek için mesajları kopyaladığınız klasörü açın ve
bir mesaj açın.
Mesaj ayarları
Mesajlar ve Seçenekler > Ayarlar öğelerini seçin.
İlgili mesaj türünü açın ve Tanımlanmalıdır yazan veya yanında kırmızı işaret olan tüm
alanları tanımlayın.
Cihazınız SIM kartı sağlayıcıyı tanıyıp doğru metin mesajı, multimedya mesajı ve
GPRS ayarlarını otomatik olarak yapılandırabilir. Durum böyle değilse doğru ayarlar
için servis sağlayıcınıza başvurun, servis sağlayıcınızdan ayarları bir yapılandırma
mesajı içinde isteyin veya Kurulum sihirbazı uygulamasını kullanın.
63
Mesajlar
Metin mesajı ayarları
Multimedya mesajı ayarları
Mesajlaşma ve Seçenekler > Ayarlar > Metin mesajı öğelerini seçin.
Mesajlaşma ve Seçenekler > Ayarlar > Multimedya mesajı öğelerini seçin.
Mesaj merkezleri
Cihazınız için mevcut mesaj merkezlerini görüntüleyin veya
yenisini ekleyin.
Mesajı göndereceğiniz mesaj merkezini seçin.
Kullanılan mesaj
merkezi
Karakter kodlama Mevcut olduğunda başka bir kodlama sistemine otomatik
karakter dönüşümü kullanmak için azaltılmış desteği seçin.
Şebekenin size mesajlarınıza dair iletim raporları göndermesini
Raporlar al
istiyorsanız Evet öğesini seçin (şebeke hizmetidir).
Mesajın geçerliliği Mesaj merkezinin ilk deneme başarısız olduğunda
mesajınızı ne kadar süreyle yeniden göndereceğini seçin
(şebeke hizmetidir). Mesaj, alıcıya geçerli olma süresi
içinde ulaşılamıyorsa, mesaj merkezinden silinir.
Mesaj gönderme Mesajı başka bir biçime dönüştürün, örneğin faks veya
biçimi
e-posta. Bu seçeneği yalnızca mesaj merkeziniz metin
mesajlarını bu diğer biçimlere dönüştürebiliyorsa değiştirin.
Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızla iletişim kurun.
Tercih edilen
Cihazınızdan metin mesajları gönderirken tercih ettiğiniz
bağlantı
bağlantı yöntemini seçin.
Aynı merkezle
Gönderilecek yanıt mesajının aynı metin mesajı merkezi
numarası ile gönderilmesini isteyip istemediğinizi seçin
cevapla
(şebeke hizmetidir).
Görüntü boyutu
MMS oluşturma
modu
Kullanılan erişim
noktası
Multimedya alımı
İsimsiz mesajlara
izin ver
Reklamları al
Raporları al
Rapor
göndermeye izin
verme
64
Multimedya görüntünüzde kullanılan resim boyutunu belirler.
Seçenekler büyük ve küçük şeklindedir.
Telefonunuzun multimedya mesajlarında şebeke veya karşıdaki
cihaz tarafından desteklenmeme olasılığı olan içeriği eklemenizi
engellemesini sağlamak için Sınırlı öğesini seçin. Bu tür içeriğin
dahil edilmesi ile ilgili uyarılar almak için Yardımlı öğesini seçin.
Eklenti tipi konusunda hiçbir sınırlaması olmayan bir multimedya
mesajı oluşturmak için Serbest öğesini seçin. Sınırlı öğesini
seçerseniz, multimedya sunumları oluşturulamaz.
Multimedya mesaj merkezine bağlanmak için varsayılan
erişim noktasını seçin. Varsayılan erişim noktası cihazınızda
servis sağlayıcınız tarafından önceden ayarlanmışsa,
değiştiremeyebilirsiniz.
Varsa nasıl mesaj almak istediğinizi seçin. Multimedya
mesajlarını her zaman otomatik olarak almak için Her zaman
otomatik öğesini, mesaj merkezinden alabileceğiniz yeni
multimedya mesajlarının bildirilmesi için (örneğin kendi
şebekenizden uzakta, yurtdışında seyahat ederken) Ana
şebekede otomatik öğesini, mesaj merkezinden multimedya
mesajlarını manuel olarak almak için Manuel öğesini veya
tüm multimedya mesajlarının alınmasını önlemek için Kapalı
öğesini seçin. Otomatik alma özelliği tüm bölgelerde
desteklenmeyebilir.
Bilinmeyen göndericilerden mesaj alır.
Reklam olarak tanımlanan mesajları alır.
Gönderilen mesajlar için iletim ve okundu raporu isteği
(şebeke hizmetidir). Bir e-posta adresine gönderilen bir
multimedya mesajının iletim raporu alınamayabilir.
Cihazınızdan alınan multimedya mesajları için iletim raporu
göndermemek için Evet öğesini seçin.
Mesajlar
Mesajın geçerliliği Mesaj merkezinin mesajı göndermek için ne kadar süre
boyunca deneme yapacağını seçin (şebeke hizmetidir).
Mesajın alıcısına geçerli olma süresi içinde ulaşılamıyorsa,
mesaj multimedya mesaj merkezinden silinir. Maksimum
süre, şebeke tarafından izin verilen maksimum süredir.
Mesaj okuyucu ayarları
Menü > Ctrl. Panel > Telefon > Konuşma öğelerini seçin ve Ayarlar sekmesini
görüntülemek için sağa kaydırın.
Mesaj okuyucu ayarlarını değiştirmek için aşağıdakileri belirleyin:
Otomatik okuma dili algılama işlevini etkinleştirir.
Tüm seçili mesajların sürekli olarak okunmasını etkinleştirir.
Mesaj okuyucuyu mesajlara sorgu ekleyecek şekilde ayarlar.
E-posta ayarları
Dil algılaması
Sürekli okuma
Konuşma
istemleri
Ses kaynağı
E-posta hesaplarınızı kurma ve yönetme hakkındaki tüm bilgiler, E-postalar ile ilgili
bölümde verilmiştir.
Servis mesajı ayarları
Cihaz, bir gönderim mesajının alınmasını veya okunmasını göstermek için şebeke
desteğine ihtiyaç duyar. Şebeke ve diğer koşullara bağlı olarak bu bilgi her zaman
güvenilir olmayabilir.
Konuşma ayarları
Menü > Ctrl. Panel > Telefon > Konuşma seçimini yapın.
Konuşma ile, mesajı okuyan kişi için dil, ses ve ses özelliklerini ayarlayabilirsiniz.
İPUCU: Yeni bir dil indirdiğinizde, bu dil için en az bir ses indirmeniz
gereklidir.
Dil
Ses
Hız
Ses seviyesi
Mesajı okuyan kişi için Dil i belirler. Cihazınıza ekstra dil
indirmek için Seçenekler > Dilleri indir öğelerini seçin.
Konuşma Sesini ayarlar. Ses, seçilen dile bağlıdır.
Konuşma hızını ayarlar.
Konuşma seviyesini ayarlar.
• Bir sesin ayrıntılarını görüntülemek için Konuşma öğesini seçin ve ikinci
Konuşma sekmesini yeniden seçin. Dinlemek istediğiniz sesi seçin. Seçenekler
> Ses bilgileri seçimini yapın. Bir sesi dinlemek için, sesi seçin ve Seçenekler >
Sesi çal öğelerini seçin.
• Diller veya sesleri silmek için, öğeyi seçin ve Seçenekler > Sil seçimini yapın.
Kulaklık veya hoparlör aracılığıyla mesajları dinletir.
Mesajlaşma ve Seçenekler > Ayarlar > Servis mesajı öğelerini seçin.
• Cihazınızın servis sağlayıcınızdan servis mesajı almasına izin vermek için Servis
mesajları > Açık öğelerini seçin.
• Servisler ve servis mesajı içeriğinin nasıl indirileceğini seçmek için Mesaj bilgileri
> Otomatik olarak veya Manuel olarak öğelerini seçin. Otomatik olarak
seçerseniz, tüm servisler otomatik olarak indirilemediği için hala bazı indirme
işlemlerini onaylamanız gerekecektir.
Hücre yayını ayarları
Mesajlaşma ve Seçenekler > Ayarlar > Hücre yayını öğelerini seçin.
• Hücre yayını mesajları almak için Alım > Açık öğelerini seçin.
• Hücre yayını mesajı almak istediğiniz dilleri seçmek için Dil öğesini seçin.
• Hücre yayını konuları listesinde yeni konular görüntülemek için Konu algılaması
> Açık öğelerini seçin.
65
Mesajlar
Diğer ayarlar
Mesajlar ve Seçenekler > Ayarlar > Diğer öğelerini seçin.
Gönderilen
mesajları kaydet
Kayıtlı mesaj
sayısı
Kullanımdaki
hafıza
Klasör görünümü
66
Gönderilen mesajları Gönderilmiş öğeler klasörüne
kaydetmek isteyip istemediğinizi seçin.
Kaydedilecek gönderilmiş mesaj sayısını girin.
Sınıra erişildiğinde, en eski mesaj silinir.
Mesajlarınızın nereye kaydedileceğini seçin. Mesajları hafıza
kartına kaydedebilmeniz için hafıza kartı takılı olmalıdır.
Bir veya iki satırda klasör bilgisi görmek istediğinizi seçin.
E-posta
E-posta
Constellation Quest, birden fazla e-posta hesabına kolay erişim sağlar.
Bunlar, Mail for Exchange, IMAP ve POP3 protokolleri kapsamında çalışabilir.
Mail for Exchange protokolünü, bir MS Exchange Server kullanan kurumsal e-posta
hesabı için kullanın. Bu Mail for Exchange hesabını, takvim, rehber ve görevlerinizi
otomatik olarak senkronize etmek için ayarlayabilirsiniz. Bu durumda telefondaki
e-posta, takvim, rehber ve görevler MS Exchange Server ile senkronize edilecektir.
Sadece bir sunucuyla senkronize edebilirsiniz ve dolayısıyla Mail for Exchange
protokolünü sadece Vertu.Me takviminiz, rehberiniz ve görevlerinizi senkronize
etmek istemiyorsanız kullanabilirsiniz.
Diğer e-posta hesapları E-posta işlevinde ayarlanabilir ve bunlar doğru protokolü
kullanacak şekilde otomatik olarak sağlanacaktır.
E-posta hesaplarınızı ayarlama
E-posta sihirbazı, e-posta hesaplarınızı ayarlamanın tercih edilen yoludur.
Telefon kullanım için ilk kez başlatıldığında başlangıç sihirbazının bir parçası
olarak görüntülenecektir. E-posta hesapları aşağıdaki gibi ayarlanır:
• Başlangıçta e-posta ayarlanmamışsa E-posta ayarla cihazınızın Bilgi alanında
Ana ekran mesajı görüntülenir. Bu, sihirbaza erişmenin en kolay yoludur.
• Bunun yerine bir veya daha fazla sayıda e-posta hesabı zaten ayarlanmışsa
E-posta tuşuna basın, E-posta paneli görüntülenecektir. Yeni posta kutusu
öğesini seçtiğinizde e-posta sihirbazı görüntülenir.
E-posta tuşuna bastığınızda e-posta gelen kutunuz gösteriliyorsa, Geri tuşuna
basın ve bir kez daha E-posta tuşuna basın. Yukarıda gösterilen E-posta paneli
görüntülenir.
İPUCU: İsterseniz veya sorun yaşıyorsanız Teknik Destek e-postanızı
ayarlayabilir. Bunun için Concierge tuşuna basarak Teknik Desteği arayın.
E-posta sihirbazını çalıştırma
1. E-posta sihirbazı görüntülendiğinde Başlat öğesini seçin.
2. Size şu sorulur:Kurumsal bir Mail for Exchange hesabı oluşturmak istiyor
musunuz? MS Exchange Server kullanıyorsa kurumsal hesabınızı ayarlamak
için Evet öğesini seçin. Vertu.Me, Hotmail, Yahoo veya Google ya da herhangi
bir e-posta hesabı ayarlıyorsanız Hayır öğesini seçin.
3. Mail for Exchange hesabınızı ayarlarken istendiğinde bilgileri girin. Hesap adı,
şifre, kullanıcı adı ve alan ayrıntıları gerekmektedir.
4. Vertu.Me, Hotmail, Yahoo, Google gibi hesapları ayarlarken görüntülenen
listesinden ilgili servisi seçin ve kullanıcı adı ve şifrenizi girin. Koşullar paneli
görüntülenirse Kabul et tuşuna basın. E-posta hesabınızı ayarlamak için
ekrandaki talimatları uygulayın. E-posta kutunuz görüntülendiğinde işlem
tamamlanır.
5. Diğer tüm e-posta hesapları için listeden “Diğer” seçeneğini seçin ve kullanıcı
adı ve şifre girin. Koşullar paneli görüntülenirse Kabul et tuşuna basın. E-posta
hesabınızı ayarlamak için ekrandaki talimatları uygulayın. E-posta kutunuz
görüntülendiğinde işlem tamamlanır.
67
E-posta
Ayarladığınız ilk e-posta hesabı, Ana ekranda görüntülenen E-posta ayarla
mesajının yerine görüntülenir. İkinci bir e-posta hesabı ayarladığınızda bu,
Bilgi alanının ikinci bölmesine yerleştirilir. Ana ekran üzerinde sadece iki
hesap görüntülenebilir.
Microsoft Exchange Server bilgileriniz kurumsal IT departmanınızdan alınabilir.
Bunun yerine yardım için Teknik desteği de arayabilirsiniz.
E-posta hesap tipleriniz simgeler ile belirtilir. Genel amaçlı e-posta hesapları standart
e-posta simgesi
ile gösterilir. Vertu.Me hesabınız
Vertu.Me e-posta simgesi
ile, Hotmail, Google ve Yahoo gibi hesaplarınız ise kendilerine özgü simgeleri ile
gösterilir.
NOT: SIM yoksa telefon, daha önceden kurulmuşsa WLAN üzerinden
bağlantı kurmaya çalışacaktır.
Lotus Notes Traveller
Vertu kullanıcıları, IBM® Lotus Notes® Traveler aracılığıyla kurumsal e-posta
hesaplarına ulaşabilirler. Lotus Notes Traveler, çevrimdışıyken bile mobil cihazlar ve
kurumsal e-posta hesapları arasında iki yönlü, kablosuz bilgi senkronizasyonu sağlar.
Bu da kullanıcılara e-posta (eklentiler dahil) erişimi ve takvim, rehber, randevular
ve yapılacaklar listeleri gibi Kişisel Bilgi Yönetimi (PIM) uygulamalarına erişimi sağlar.
Telefon kullanımını optimize etmek için programlanmış senkronizasyon ve veri
filtreleme yöntemleri kullanılabilir. Lotus Notes Traveler, verileri bir HTTPS protokolü
aracılığıyla şifrelemek için bir güvenli soket katmanı (SSL) bağlantısı kullanır.
E-postalarınıza erişme
Mail for Exchange hesabınız dahil tüm e-posta hesaplarınıza aşağıdaki gibi birkaç
şekilde erişilebilir:
• Ana ekran üzerinde gösterilen ilgili e-posta hesabını vurgulayın ve seçin.
• Mesajlaşma uygulamasını çalıştırmak için Ana ekran da Sol Seçme tuşuna
basın ve Mesajlaşma panelinde ilgili e-posta hesabını seçin.
• E-posta tuşuna basın ve ilgili e-posta hesabını seçin.
68
Ana ekran üzerindeki e-posta bağlantısı, söz konusu e-posta servisi için Gelen
Kutusunda okunmamış e-posta sayısını kırmızı bir daire içinde gösterir. Bu sayı en
fazla 99 olabilir.
Ana ekran ile ilgili açıklamalar için bkz. “Ana ekran”, sayfa 25.
Bir e-posta mesajını okuma
1. İlgili e-posta hesabını yukarıda anlatıldığı şekilde açın.
2. İlgili mesaja gidin ve mesajı açmak ve okumak için Orta Seçme tuşuna basın.
3. Taslaklar gibi diğer klasörleri açmak için Gelen Kutusu başlığına gidin ve açılır
alanı açın ve bir seçim yapın.
İPUCU: Listenin en üst konumuna gitmek için T'ye, en altına gitmek için
B'ye basın. Sola giderseniz listenin herhangi bir konumundan tarihi
gösteren başlık konumuna gelirsiniz.
4. E-postalarınızın sırasını değiştirmek için Tarih başlığına gidin ve e-postalarınız
için istediğiniz sıralama yöntemini seçin.
E-posta
Bir e-postayı yanıtlama ve iletme
Ek dosyaları indirme
1. Bir mesajı yanıtlamak için mesajı vurgulayın ve Seçenekler > Yanıtla öğesini seçin.
2. Tüm alıcılar dahil bir mesajı yanıtlamak için mesajı vurgulayın ve Seçenekler >
Tümünü yanıtla öğesini seçin.
3. Mesajı iletmek için Seçenekler > İlet öğesini seçin.
1. Alınan bir e-posta mesajındaki ek dosyaları görüntülemek için ek alanına gelin
ve Seçenekler > İşlemler öğelerini seçin. Mesajda tek bir ek dosya varsa,
açmak için Aç öğesini seçin. Birden fazla ek dosya varsa, hangi ek dosyaların
indirildiğini gösteren listeyi görmek için Listeyi görüntüle öğesini seçin.
2. Seçili ek dosyayı veya listedeki tüm ek dosyaları cihazınıza indirmek için
Seçenekler > İşlemler > İndir veya Tümünü indir seçimini yapın. Ek dosyalar
cihazınıza kaydedilmez ve mesajı sildiğinizde silinirler.
3. Seçili ek dosyayı veya tüm indirilen ek dosyaları cihazınıza kaydetmek için
Seçenekler > İşlemler > Kaydet veya Tümünü kaydet seçimini yapın.
4. Seçili ve indirilmiş olan ek dosyayı açmak için Seçenekler > İşlemler > Aç
seçimini yapın.
Bir e-posta oluşturma ve gönderme
1. Ya Mesajlaşma ya da E-posta bölümünden ilgili e-posta hesabını açın ve
ardından Seçenekler > E-posta oluştur seçimini yapın.
2. Kime alanına alıcının e-posta adresini girin veya Orta Seçme tuşuna basın.
Rehber açılır ve böylece e-postayı göndermek istediğiniz kişileri seçebilirsiniz.
Birden fazla alıcı eklerseniz, e-posta adreslerini ayırmak için noktalı virgül “;”
kullanın. Diğer alıcılara bir kopya göndermek için Bilgi alanını, alıcılara diğerlerine
görünmez bir kopya göndermek için ise Bcc alanını kullanın. Bcc alanı
görünmüyorsa Seçenekler > Daha fazla > Bcc alanını göster seçimini yapın.
3. Konuyu tamamlayın ve mesajınızı metin alanına girin.
4. Seçenekler öğesini ve aşağıdakilerden birini seçin:
Öncelik
Dosya iliştir
İşaret
Şablon ekle
Alıcı ekle
Giriş seçenekleri
Düzenleme
seçenekleri
Daha fazla
Mesajın önceliğini ayarlar.
Mesaja bir eklenti ekler.
Mesajı takip etmek için işaretler.
Bir şablondan metin ekler.
Mesaja Rehber den alıcı ekler.
Tahmine dayalı metin girişini etkinleştirir veya devre dışı
bırakır veya yazma dilini seçer.
Seçili metni keser, kopyalar veya yapıştırır.
Bilgi ve Bcc alanlarını gösterir ve gizler
Dosya iliştirme
İlgili e-posta hesabını açın.
• E-posta mesajına bir dosya iliştirmek için Seçenekler > Dosya iliştir seçimini yapın
• Seçili ek dosyayı kaldırmak için SeçeneklerEklenti kaldır > öğesini seçin.
Bir toplantı isteğini yanıtlama
1. İlgili e-posta hesabını açın.
2. Aldığınız bir toplantı isteğini seçin, Seçenekler öğesini ve aşağıdakilerden birini
seçin:
Kabul et
Reddet
İlet
Ajanda'dan çıkart
Toplantı isteğini kabul eder.
Toplantı isteğini reddeder.
Toplantı isteğini başka bir alıcıya yönlendirir.
İptal edilen bir toplantıyı takviminizden kaldırır.
E-posta mesajı arama
1. İlgili e-posta kutusunu açın.
2. Posta kutusundaki alıcılar, konular ve gövde metinlerinde öğe aramak için
Seçenekler > Ara öğelerini seçin.
3. Aramayı durdurmak için Seçenekler > Bulmayı durdur öğelerini seçin.
4. Yeni bir arama başlatmak için Seçenekler > Yeni arama öğelerini seçin.
E-posta mesajlarını silme
2. Bir e-posta mesajını silmek için mesajı seçin ve Seçenekler > İşlemler > Sil
seçimini yapın. Mesaj varsa Silinen öğeler klasörüne yerleştirilir. Silinen öğeler
klasörü yoksa mesaj kalıcı olarak silinir.
3. Silinen öğeler klasörünü boşaltmak için klasörü seçin ve Seçenekler > Silinen
öğeleri boşalt seçimini yapın.
69
E-posta
E-posta klasörleri arasında geçiş yapma
2. Başka bir e-posta klasörü açmak için, ekranın üst kısmındaki Gelen Kutusu na
odaklanın. E-posta klasörleri listesini görüntülemek için Orta Seçme tuşuna basın.
3. İlgili klasörü seçmek için kaydırma tuşlarını kullanın ve bu klasörü açmak için Orta
Bu yöntemi e-posta hesapları arasında geçiş yapmak için de kullanabilirsiniz.
Posta kutusu ile bağlantıyı kesme
1. İlgili posta kutusunu açın.
2. Cihaz ve e-posta sunucusu arasındaki senkronizasyonu iptal etmek ve kablosuz
bağlantı kullanarak e-posta üzerinde çalışmak için Seçenekler > Bağlantıyı kes
seçimini yapın. Posta kutunuzda Bağlantıyı kes seçeneği yoksa, posta kutusu ile
bağlantıyı kesmek için Seçenekler > Çık seçimini yapın.
3. Senkronizasyonu yeniden başlatmak için Seçenekler > Bağlan öğelerini seçin.
Ofiste değilim yanıtı ayarlama
Bu seçenek tüm posta kutusu sağlayıcılar için geçerli değildir.
1. İlgili posta kutusunu açın.
2. Seçenekler > Ayarlar > Posta kutusu ayarları seçimini yapın.
3. Sunulan seçenekler, posta kutusu tipine bağlı olarak değişir. Genellikle Posta
kutusu > Ofiste değilim > Açık veya Posta kutusu ayarları > Ofiste değilim >
Kapalı seçimi yapılır, ancak bu ayarlar posta kutusu sağlayıcınıza göre değişiklik
gösterir.
4. Yanıt metnini girmek için Ofiste değilim yanıtı öğesini seçin.
E-posta mesajlarını senkronize etmek
Telefonunuz ve e-posta sunucusu arasında e-posta mesajlarının senkronizasyonu
aşağıdaki şekilde yapılır.
1. E-posta tuşuna basın, ilgili e-posta hesabını vurgulayın ancak açmayın.
2. Seçenekler > Tümünü senkronize et seçimini yapın.
3. Senkronizasyon işlemini iptal etmek için Seçenekler > Senkronizasyonu iptal
et seçimini yapın
4. Senkronizasyonu durdurmak ve ağ bağlantısı olmadan e-posta ile çalışmak için
Seçenekler > Tümünün bağlantısını kes seçimini yapın.
5. Ağ bağlantısını yeniden açmak için Seçenekler > Tümünün bağlantısını kur
öğelerini seçin.
70
E-posta hesabı tercihleri
E-posta tuşunuzu ayarlamak
Bu seçenek E-posta tuşuna uzun bastığınızda hangi posta kutusunun açılacağını
seçmenizi sağlar.
1. Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > E-posta tuşu ayarları.
2. Bir e-posta hesabı seçin veya varsayılan e-postanız olarak önceden belirlemiş
olduğunuz hesabı kullanmak için Varsayılan ayarı seçin.
İş hesapları ve kişisel hesapları ayarlamak
İş hesabınız ve kişisel hesaplarınızı ayarlamak için şu seçimi yapın: Menü > Ctrl.
Panel > Modlar > Geçerli mod. Ya İş, ya da Kişisel seçimini yapın.
Birinci ve ikinci e-posta hesaplarınızı ayarlamak
İş ve Kişisel ayarlarınız için farklı e-posta hesapları seçebilirsiniz.
1. Birinci ve ikinci e-posta hesaplarınızı ayarlamak için Menü > Ctrl. Panel >
Modlar seçimini yapın ve E-posta bildirimleri öğesini ayarlayın.
2. Posta kutusu görüntülendiğinde Birincil sekmesini seçin.
3. Birinci hesabınız olarak hangi posta kutusunu belirlemek istediğinizi seçin.
Bu sizin Vertu.Me hesabınız da olabilir.
4. Hareket ederek İkincil sekmesini seçin ve ikinci e-postanız olarak hangi posta
kutusunu kullanmak istediğinizi seçin.
5. Kaydetmek ve çıkmak için Tamam tuşuna basın.
Varsayılan posta kutunuzu ayarlamak
Vertu telefonunuz için varsayılan posta kutusunu ayarlamak için:
1. Mesajlaşma > Seçenekler > Ayarlar > E-posta > Varsayılan posta kutusu
öğesini seçin.
2. İlgili posta kutusunu vurgulayın ve etkinleştirmek için Orta Seçme tuşuna basın.
3. Kaydetmek ve çıkmak için Geri tuşuna basın.
E-posta
Lotus Notes Traveller'ı ayarlamak
Yapılandırma Sihirbazında verilen talimatları izleyin. Kullanıcı kimliğiniz, şifreniz,
sunucu adı ve WLAN'iniz olabilecek Erişim noktanızın ayrıntılarını girmeniz
gerekecektir.
Kullanılacak senkronizasyon protokolünü ve bağlantı noktası numaralarınızı
seçmenizi ve telefonun eriştiği Servlet'i seçmenizi sağlayan Gelişmiş ayarları
güncellemeniz gerekebilir.
İşlem kaydı seçeneği, cihazlar arasındaki iletişim ile ilgili ayrıntıları sağlar.
Lotus Notes Traveller ayarlandıktan sonra size kurumsal Lotus Notes e-posta
hesabınız ile senkronize olan bir posta kutusu sağlar ve diğer e-posta hesaplarına
benzer şekilde kullanılır.
E-posta ayarları
E-posta ayarlarına aşağıdaki şekilde erişin:
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > E-posta.
Aşağıdaki seçenekler kullanılabilir:
• E-posta hesaplarınız için genel ayarlar.
• E-posta hesaplarınız için ayrı ayarlar
• Kişisel Bilgi Yönetimi (PIM)
Aşağıdaki yöntemleri kullanarak da e-posta ayarlarına erişilebilir, ancak bazı işlevlere
farklı yöntemler ile erişilir.
• Mesajlaşma tuşuna basın, Seçenekler > Ayarlar > E-posta seçimini yapın ve
ilgili e-posta hesabını seçin.
• E-posta tuşuna basın ve ilgili hesabı seçin, ardından Seçenekler > Ayarlar
seçimini yapın ve mevcut seçeneklerden birini seçin.
Belli durumlarda, bir hesap için Genel ayarlar kısmının Posta kutusu
ayarlarıbölümünde Geri seçimini yaptığınızda ancak görünür.
Genel Ayarlar
Mesaj listesi
düzeni
Gövde metni ön
izleme
Başlık ayırıcılar
Bildirimleri indir
Silmeden önce
uyar
Ana ekran
Gelen kutusundaki e-posta mesajlarının bir veya iki satır metin
göstermesi arasında seçim yapar.
Gelen kutusundaki e-posta mesajları arasında gezinirken
mesajların ön izlemesini sunar.
E-posta mesajları listesini genişletip daraltabilmek için Açık
olarak ayarlayın.
Cihazı bir e-posta eklentisi indirildiğinde bir bildirim
görüntüleyecek şekilde ayarlar.
Cihazı bir e-posta mesajını silmeden önce uyarı
görüntüleyecek şekilde ayarlar.
Ana ekran bilgi alanında kaç satır e-posta görüntüleneceğini
belirler.
E-posta hesapları
Her bir e-posta hesabı için şu ayarlar görüntülenir: Posta kutusu, Senkronize
edilecekler ve Senkronizasyon zamanı:
E-posta hesaplarına erişmek için:
1. Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > E-posta öğesini seçin.
2. İlgili e-posta hesabını vurgulayın ve Orta Seçme tuşu ile açın.
Mevcut seçenekler, ayarlanmış olan e-posta hesaplarının tipine bağlı olarak değişiklik
gösterebilir. Hiçbir e-posta hesabı yapılandırılmamışsa, az sayıda seçenek
görüntülenir.
Görüntülenen seçeneklere aşağıdakiler dahildir:
• Genel ayarlar
• Posta kutusu ayarları
• Hesap ayarları
• Senkronize edilecekler
• Senkronizasyon zamanı
71
E-posta
Genel Posta Kutusu Ayarları
İlgili posta kutusu hesabını vurgulayın ve Orta Seçme tuşu ile seçin. Bu posta
kutusunun Ayarları görüntülenir.
Posta kutusunun adı, kullanıcı adı, şifre ve etki alanı dahil olmak üzere posta
kutusu ayarlarının ayrıntılarını görüntüler.
Kullanılan erişim
noktası
Güvenlik
Bağlantı noktası
NOT: Mevcut seçenekler e-posta sağlayıcısına göre değişiklik gösterebilir.
APOP güvenli
oturum
Posta kutusu
E-posta adresim
Cevap adresi
Posta kutusu ismi
Posta kutusu türü
İsmim
Kullanıcı ismi
Şifre
Sunucu ismi
İmza kullan
İmza satırı
Gelişmiş posta
kutusu ayarları
Hesabın tam adını görüntüler.
Yanıt için isteğe bağlı adres.
E-posta hesabının adı (Hotmail veya Google gibi).
Seçenekler POP3 veya IMAP4 şeklindedir.
Bir e-posta gönderdiğinizde görüntülenmesini istediğiniz
adı girin.
Hesap kullanıcı adı.
Hesap şifresi.
E-posta sağlayıcı tarafından tanımlanır.
Seçenekler Açık ve Kapalı şeklindedir. E-posta imzası,
adınız gibi her e-postanın sonuna otomatik olarak bir satır
metin eklemenizi sağlar.
İmzanız için istediğiniz metin satırını girin.
Sunulan seçenekler e-posta sağlayıcıya göre değişiklik
gösterir. Bağlantı noktası ve Güvenli bağlantı olabilirler
veya aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi Gelen e-posta
ayarları ve Giden e-posta ayarları şeklinde de olabilirler.
Gelen e-posta ayarları
Kullanıcı ismi
Şifre
Gelen e-posta
sunucusu
72
Giden e-posta ayarları
Kullanıcı kimliği
Kullanıcı ismi
Şifre
Giden e-posta
sunucusu
Kullanılan erişim
noktası
Güvenlik
Bağlantı noktası
Seçenekler hiçbiri Gelen için olanla aynı veya Kullanıcı
kimliği şeklindedir.
E-posta servis sağlayıcınız tarafından size verilen kullanıcı
adı.
Oturum açma şifrenizi girin ve onaylayın.
Giden SMTP e-posta sunucusunun adı.
Her zaman sor veya Kullanıcı tanımlı
Seçenekler Açık (SSL/TLS), Açık (StartTLS) veya Kapalı
şeklindedir.
Varsayılan veya kullanıcı tanımlı
Genel posta kutusu Senkronize edilecekler
Seçenekler Yalnızca başlıklar, (kb)'den az
(sizin tarafınızdan belirlenebilir) ve Gövde metni ve
eklenti şeklindedir
Alınacak e-postalar Seçenekler Tümü veya E-posta sayısı
(sizin tarafınızdan belirlenebilir) şeklindedir.
Al
Hesabın tam adını görüntüler.
Hesap şifresi.
E-posta sunucunuzu barındıran sunucu tipini seçin. Bu POP3
veya IMAP4 olabilir. Normalde otomatik olarak ayarlanır.
Tercih edilen erişim noktasını kullanmıyorsanız erişim noktası
belirlenebilir. Seçenekler Her zaman sor veya Kullanıcı tanımlı
şeklindedir.
Varsa gereken güvenlik türünü seçer. Seçenekler Açık
(StartTLS), Açık (SSL/TLS) ve Kapalı şeklindedir.
Gelen e-posta sunucusuna bağlanmak için kullanılacak
bağlantı noktası numarasını girin. Seçenekler Varsayılan
ayar veya Kullanıcı tanımlı şeklindedir.
APOP, POP3'ün bir uzantısıdır ve oturum açma işlemi
sırasında kullanıcı adı ve şifreleri aktarmak için güvenli
mekanizmalar kullanır. Seçenekler Açık ve Kapalı şeklindedir.
Bu özelliğin E-posta hizmeti sağlayıcı tarafından
desteklenmesi gereklidir.
E-posta
Genel posta kutusu Senkronizasyon zamanı
Senkronize
edilecekler
Senkronizasyon
zamanı
Seçenekler Evet ve Hayır şeklindedir. Eski e-postalar
Şundan eski e-postaları kaldır komutunu kullanarak
kullanıcı tarafından belirlenmiş bir zaman sınırından sonra
silinebilir.
Bağlantı günleri, Bağlantı saatleri, Güncelleme aralığı
ve Yurtdışındayken çek öğelerini ayarlar. Dolaşım ücreti
ödememek için Yalnızca ev ağında öğesini seçin.
Hesap bilgileri
Bazı hesaplar, o posta kutusu ile ilgili hesap bilgilerini görüntülerler.
Kullanıcı ismi
Şifre
Sunucu ismi
Telefon numarası
Erişim noktası
E-posta servis sağlayıcınız tarafından size verilen kullanıcı adı.
E-posta hesabınızın şifresi
SMTP e-posta sunucusunun adı
İlgili bir telefon numarası
Normalde servis sağlayıcınız tarafından ayarlanır
PIM ayarları
Kişisel Bilgi Ayarları veya PIM yönetimi, Takvim, Rehber ve Yapılacaklar listelerinin
senkronizasyon ayarlarını belirlemek için kullanılır.
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > E-posta > Uygulamalar.
Takvimi seçin
Takvim
senkronizasyonu
Şundan eski girişleri
kaldır
İlk senkronizasyonu
Seçenekler Evet veya Hayır şeklindedir
Belirli bir zaman sınırından sonra eski öğeler kaldırılabilir.
Seçenekler Telefondaki öğeleri sil veya Telefondaki
öğeleri sakla şeklindedir.
Yapılacakları seçin
Yapılacaklar
senkronizasyonu
Tamamlanan
yapılacakları
senkronize et
Seçenekler Evet veya Hayır şeklindedir.
Çakışma durumunda öğesini seçin
Çakışma durumunda
Seçenekler Sunucu üstün gelir veya Cihaz üstün gelir
şeklindedir.
Nokia Messaging
Nokia Messaging hizmeti e-postayı otomatik olarak mevcut e-posta adresinizden
Vertu telefonunuza gönderir ve böylece hareket halindeyken e-postalarınızı
okuyabilir, yanıtlayabilir ve düzenleyebilirsiniz.
Mesajlar hizmeti Google e-posta hizmetleri gibi genellikle kişisel e-posta için
kullanılan çeşitli İnternet e-posta sağlayıcılar ile çalışır.
Mesajlar hizmeti şebekeniz tarafından desteklenmelidir ve tüm bölgelerde
kullanılamayabilir. Mesajlar uygulaması Vertu telefonunuzda önceden kurulu
olarak bulunur.
Mesajlar hizmeti Nokia Messaging kullanmayan başka e-posta uygulamaları
yüklemiş olsanız bile cihazınızda çalışabilir.
NOT: Nokia Messaging işlevini reddetmek ve e-posta sağlayıcınız
tarafından kullanılan IMAP/POP3 hizmetlerini kullanarak e-posta
hesabınızı normal şekilde ayarlamak mümkündür.
Rehberi seçin
Takvim
senkronizasyonu
73
Vertu Hizmetleri
Vertu Hizmetleri
Vertu Concierge tuşunu kullanarak Concierge ile iletişim kuramıyorsanız
+448707375535 numaralı telefonu arayın.
Vertu, Vertu telefonuyla kullanıcı deneyimini geliştirmek için birkaç özel servis
sağlamaktadır. Bunlar Vertu Select, City Brief, Vertu Concierge, Teknik destek,
Uzaktan Yardım ve İndirme'dir.
Menü > Vertu seçimini yapın.
Vertu Teknik Destek
Vertu Concierge
Vertu Concierge, tercih ettiğiniz dilde global olarak 24/7 kullanılabilen özel ve
bağımsız bir yaşam stili yardım servisidir. Vertu Constellation Quest, ürünü
kaydettiğinizde bu servise 12 aylık ücretsiz erişim sunar. Bu erişim deneyiminiz,
servisi tanıtmak, gereksinimlerinizi anlamak ve tercihlerinizi kaydetmek için tasarlanmış
özel bir aramayla başlar. Bu, Vertu Concierge ile ilişkinizin yoğun içerikli ve değerli
olmasını ve gereksinimlerinizi karşılamasını ve özel fırsatlar sunmasını sağlar.
Vertu Concierge ile iletişim kurmak için:
Telefonunuzun sol tarafındaki (ekran size dönükken) Vertu Concierge tuşa (tuş 2)
basın Vertu Concierge öğesini seçin ve Sesli arama veya E-posta gönder öğesini
seçin.
74
Vertu telefonunuzun kullanımı ile ilgili teknik yardıma ihtiyacınız olması durumunda
Vertu'yu arayın veya Teknik destek Concierge tuşunu kullanarak e-posta gönderin
ve desteği seçin. Teknik destek tuşunu kullanarak Concierge ile iletişim
kuramıyorsanız +441252867500 numaralı telefonu arayın. Yerel numaralar için
http://www.vertu.com adresindeki web sitesini ziyaret edin.
Vertu Teknik destek, günde 24 saat, haftada 7 gün hizmetinizdedir.
Vertu Uzaktan Yardım
Tek kullanım şeklinde ve Vertu'nun izninizi alması şartıyla bu yardımcı program
Vertu Teknik Destek ekibinin telefonunuza uzaktan erişmesini sağlar. Telefonunuzu
ayarlama veya kullanmayla ilgili sorununuz olması durumunda size yardımcı olmak
için kullanılır. Bu servisi kullanmadan önce Teknik Destekle iletişim kurun.
Vertu Hizmetleri
Vertu Select
Vertu Kaydı
Vertu Select, bulunduğunuz bölge, tercihleriniz ve tutkularınıza göre ilham vermek,
bilgilendirmek ve eğlendirmek amacıyla seçilmiş orijinal yazılar sunar. Özel uzmanlar
ve kurumlar tarafından yazılmış olan Vertu Select, Vertu Constellation Quest'te
ürünün kaydedilmesinden sonra Ana ekran'da medya bültenlerinde görüntülenir.
İçerik genelde Concierge üzerinden erişilen özel tekliflerle ilintilidir.
Vertu telefonunuz ilk kez açıldığında telefonunuzu ayarlamak için birkaç basit
adımdan geçersiniz. Ayar öncesinde Constellation Quest telefonunuza geçerli
bir SIM kartı takmalı ve hücresel veri bağlantısına sahip bir konumda olmalısınız.
İlk olarak Şartlar ve Koşulları kabul etmeniz istenecektir. Bu, telefonun otomatik
olarak Constellation Quest'in temel özelliklerini kullanmasını sağlayacaktır.
City Brief
Vertu City Brief, bağımsız olarak yazılmış hedef kılavuzlarından oluşan bir seridir.
Her bir kılavuz, söz konusu konumdayken otomatik olarak Vertu Constellation
Quest'e size sunulur. City Brief, konaklamanız sırasında nerede yemek
yiyebileceğiniz, içebileceğiniz ve nereleri ziyaret edebileceğiniz konusunda faydalı
tavsiyeler sağlar.
Bağlantı, Ana ekran üzerindedir. City Brief'a erişmek için Ana ekran üzerindeki
alanı vurgulayın ve Orta Seçme tuşuna basın; web tarayıcıda City Brief açılır.
City Brief düzenli olarak güncellenir ve böylelikle bilgilerin her zaman doğru ve
güncel olduğuna güvenebilirsiniz. Düzenli olarak yeni hedefler eklenir.
Daha sonra ürünü kaydetmeniz istenecektir; bu, Constellation Quest'te sunulan
kapsamlı ve ücretsiz servislerden faydalanmanız için gerekmektedir. Zaten Kayıtlı bir
Müşteriyseniz kullanıcı adınızı ve şifrenizi girmeniz gerekecektir. Kayıtlı değilseniz
kayıt işlemi, birkaç bilgi girmekten ibaret olduğu için çok hızlıdır. Kaydı tamamlamak
için Constellation Quest'in telefonun arka kapağında bulunan Seri Numarasını
girmeniz gerekecektir.
İlk kurulumda, telefonunuzu kaydetmezseniz, sonraki bir zamanda Vertu menüsünde
Kayıt bölümünden yapabilirsiniz.
Vertu Downloads
Vertu Downloads, Vertu tarafından Constellation Quest Müşterilerine uygun olacak
şekilde dikkatlice seçilmiş yüklenebilir içeriklere erişim sağlar.
Seri Numarası
75
Takvim
Takvim
• Notlar girişleri, günün belirli bir saati değil tüm günle ilişkilidir.
• Yıl dönümü girişleri, doğum günleri ve özel tarihleri hatırlatır. Günün belirli bir
saatine değil güne referans verirler. Yıl dönümü girişleri her yıl tekrarlanır.
• Yapılacaklar girişleri, son tarihi bulunan bir görevi hatırlatır ancak günün belirli
bir saati için değildir. Bir Yapılacaklar girişine öncelik atanabilir.
Takvim görünümleri
Ajanda özelliği elektronik bir günlük şeklinde çalışır. Doğum günleri gibi
randevularınız, toplantılarınız ve diğer etkinlikleri takip edebilmenizi sağlar.
Ayrıca Yapılacaklar listeleri oluşturabilirsiniz.
Tüm Ay görünümü içinde bulunan takvim girişleri bir üçgen ile işaretlenmiştir.
Yıl dönümü girişleri bir üçgen ve ünlem işareti ile işaretlenmiştir. Seçilen günün
girişleri bir liste olarak görüntülenir
Saat
Sonraki 12 saat için geçerli randevular analog Saatte gösterilir. Randevu süreleri
saatin kesik kısmının etrafında (Bkz. “Saat”, sayfa 26.) görüntülenir.
Takvim
Varsayılan olarak Ajanda Ay görünümünde gösterilir. Ajanda Hafta görünümü,
Gün görünümü, Ajanda görünümü veya Yapılacaklar listesinde gösterilebilir.
Görünüm istendiği zaman değiştirilebilir. Varsayılan görünüm Ajanda Ayarlarında
nda seçilir. Aşağıda anlatılan prosedürler varsayılan olarak Ay görünümünün etkin
olduğunu kabul eder.
Takvimi Açmak
1. Ajanda açmak için, özel Ajanda tuşuna basın
veya Menü > Ajanda seçimini yapın.
2. Takvimde gezinin ve Orta Seçme tuşu ile ilgili tarihi seçin. Takvim açılır ve saate
göre Gün görünümünü gösterir.
3. Üçgen simgesini gördüğünüzde simgede gezinin ve sağdaki etkileşimi
görüntüleyin. Listeyi kapatmak için simgeden uzaklaşın.
Takvim girişleri
Aşağıdaki Ajanda giriş türlerini oluşturabilirsiniz:
• Toplantı girişleri, özel bir tarih ve saati olan etkinlikleri hatırlatır.
• Toplantı isteği, katılımcılara gönderebileceğiniz davetiyelerdir. Bir Toplantı
isteği oluşturmadan önce telefonunuz için yapılandırılmış uyumlu bir posta
kutunuzun olması gerekir.
76
Ajanda görünümleri aşağıdaki bilgileri görüntüler:
• Ay görünümü bir listede seçilen gündeki geçerli ay ve takvim girişlerini gösterir.
• Hafta görünümü yedi gün kutusu içinde seçilen haftadaki olayları etkinlikleri
gösterir.
• Gün görünümü seçilen gündeki etkinlikleri başlama saatlerine göre saat
konumlarında gruplandırılmış olarak gösterir.
• Yapılacaklar tüm yapılacaklar öğelerini gösterir.
• Ajanda görünümü bir listede seçilen gündeki etkinlikleri gösterir.
Görünümü değiştirmek için:
Seçenekler > Görünümü değiştir seçimini yapın ve istediğiniz görünümü seçin.
İPUCU: Şu kısayol tuşlarını kullanarak görünümler arasında hızlı bir şekilde
hareket edebilirsiniz: Ay görünümü (M), Hafta görünümü (W), Gün
görünümü (D), Ajanda görünümü (A) ve Yapılacak görünümü (T).
Bir tarihe git
Tarihe git sizi doğrudan seçili tarihe götürür.
1. Ajanda tuşuna basın.
2. Seçenekler > Tarihe git seçimini yapın.
3. Gereken tarihi panele girin ve Tamam tuşuna basın. Ajanda varsayılan görünüm
biçimi ile seçilen tarih vurgulanmış olarak yeniden görüntülenir.
Ay görünümü, Hafta görünümü, Gün görünümü ve Ajanda görünümünde bir
sonraki veya önceki güne gitmek için kaydırma tuşlarını kullanarak istediğiniz günü
seçin.
Takvim
Bir toplantı girişi oluşturma
Bir toplantı isteği oluşturma
Belirli bir tarihteki bir etkinlik için hatırlatıcı oluşturmak için:
1. Ajanda tuşuna basın ve ardından bir tarih seçin.
2. Seçenekler > Yeni giriş öğelerine basın ve ardından Toplantı (N) seçimini
yapın. Yeni bir toplantı paneli görüntülenir.
3. Bunun yerine, Gün görünümünde Ajanda açık iken, toplantının
gerçekleşmesini istediğiniz saate gelin ve daha sonra
simgesi ile sarı bir çizgi
göründüğünde Orta Seçme tuşuna basın. Toplantının süresini seçmek için
Yukarı ve Aşağı kaydırma tuşlarını kullanın ve ardından yeniden Orta Seçme
tuşuna basın. Bir Yeni toplantı paneli görüntülenir.
4. (Konu gir) alanının üzerine uygun bir açıklama yazın.
5. Başlangıç ve bitiş tarihlerini girin veya Tüm günlük olay seçeneğinin karşısında
bir onay işareti koyun.
6. Konumu girin.
7. Gerekiyorsa etkinlik için bir Alarm saati seçin. Alarm toplantıdan önce bazı sabit
zaman aralıklarına ayarlanabilir (birkaç günden 0 dakikaya kadar seçilebilir) veya
alarm kapatılabilir.
Bir Tüm günlük olay seçilirse, alarmı Açık veya Kapalı duruma getirmek
için ilk seçenek sunulur. Açık seçilirse, alarm için saat ve tarih seçilebilir.
Sistem varsayılan olarak önceki günde saat gece 12'ye gelir.
8. Tekrar eden bir toplantı için tekrar etme saatini ayarlayın (Günlük, Haftalık, İki
günde bir Aylık VEYA Yıllık). Belirtilen tarihe kadar tekrarla tarihini girin.
9. Varsayılan olarak öncelik Genel olarak ayarlanır, ancak sol veya sağ kaydırma
tuşunu kullanarak Özel veya Hiçbiri seçilebilir.
Başka katılımcılar davet etmek ve yeni bir Ajanda toplantı isteği oluşturmak için:
1. Ajanda tuşuna basın ve bir tarih seçin.
2. Seçenekler > Yeni giriş öğelerine basın ve ardından Toplantı isteği seçimini
yapın.
3. Birden fazla e-posta hesabını varsa, sorulduğunda ilgili e-posta hesabını seçin.
4. Bir Yeni toplantı paneli görüntülenir. (Gerekli) başlığı altında, olası kartvizitlerin
listesi görüntülendiğinde Orta Seçme tuşuna basın. Listede gezinin ve Orta
Seçme tuşunu kullanarak kişileri seçin. Seçim tamamlandığında, adları girmek
için Tamam seçimini yapın. Bunun yerine rehberinizden ad eklemek için ilk
karakterlerden birkaçını girin ve önerilen eşleşmelerden birini seçin. İsteğe bağlı
katılımcılar için Seçenekler > İsteğe bağlı katılımcı ekle seçimini yapın.
5. Panelin geri kalanını “Bir toplantı girişi oluşturma”, sayfa 77'da anlatıldığı şekilde
tamamlayın.
6. Toplantı isteğini göndermek için hazır değilseniz, İşlem tamam tuşuna basarak
girişi kaydedin.
7. Bir mesaj, e-posta veya Bluetooth ile uyumlu bir cihaza toplantı isteğini
göndermek için Seçenekler > Gönder seçimini yapın.
Öncelik, senkronizasyon sırasında girişin nasıl işleneceğini belirler. Takvim
çevrimiçi olarak kullanılabiliyorsa, girişi izleyicilerden gizlemek için Özel seçimini
yapın. Girişin izleyiciler tarafından görülebilmesini sağlamak için Genel seçimini
veya giriş bilgisayarınıza kopyalanmamışsa Hiçbiri seçimini yapın.
10.Gerekiyorsa toplantı için bir açıklama girin.
11.Girişi kaydetmek için İşlem tamam seçeneğine basın veya Seçenekler >
Kaydet seçimini yapın ve bir onay mesajı görüntülenecektir.
İPUCU: Ajanda görüntülendiğinde N tuşuna basarak hızlı bir şekilde yeni
bir Toplantı girişi oluşturabilirsiniz.
Yeni bir Takvim notu oluşturmak
Yeni bir Ajanda notu oluşturmak için:
2. Seçenekler > Yeni giriş öğelerine basın ve ardından Notlar seçimini yapın.
3. Bir Yeni not paneli görüntülenir. Notun konusunu girin ve gerekiyorsa aşağı
kayarak not ile ilgili ayrıntıları girin. Seçilen günün tarihi görüntülenir ve gerekirse
bu tarih değiştirilebilir.
4. Önceliği “Bir toplantı girişi oluşturma”, sayfa 77 için anlatıldığı şekilde ayarlayın.
5. Girişi kaydetmek için İşlem tamam tuşuna basın.
6. Seçenekler seçin ve bir giriş için Kaydet, Sil, Gönder veya Düzenle
seçimlerinden birini yapın. Gönder ile uyumlu bir cihaza mesaj, e-posta veya
Bluetooth aracılığıyla Notlar gönderebilirsiniz.
Yazdırma seçenekleri Seçenekler adlı menüden ayarlanır.
77
Takvim
Yıldönümü girişi oluşturmak
Bir Takvim öğesini düzenlemek
Belirli bir tarihteki bir etkinlik için hatırlatıcı oluşturmak için:
2. Seçenekler > Yeni giriş öğelerine basın ve ardından Yıl dönümü seçimini yapın.
Yeni bir yıldönümü paneli görüntülenir.
3. Bilgi girin alanının üzerine uygun bir açıklama yazın.
4. Gerekiyorsa tarihi değiştirin veya seçilen tarihi kabul edin.
5. Gerekirse etkinlik için önceden bir uyarı hatırlatması ayarlanabilir. Alarm Kapalı
olarak ayarlanırsa, hiçbir alarm veya hatırlatıcı seçeneği görüntülenmez.
6. Gerekiyorsa etkinlik için hatırlatıcı saati ve tarihi seçeneklerini seçin.
7. Önceliği “Bir toplantı girişi oluşturma”, sayfa 77 için anlatıldığı şekilde ayarlayın.
8. Gerekiyorsa Yıl dönümü için bir açıklama girin.
9. Girişi kaydetmek için İşlem tamam seçimini yapın veya Seçenekler > Kaydet
seçimini yapın. Bir onay mesajı görüntülenecektir.
Mevcut bir Ajanda öğesini düzenlemek için:
2. Üçgenin görüntülendiği ilgili tarihe gelin ve o günü seçmek için Orta Seçme
tuşuna basın. İlgili öğe girişine gelin ve vurgulayın. Öğeyi açmak için Orta Seçme
tuşuna basın.
3. Notları düzenlemeye açmak için Seçenekler > Düzenle tuşlarına basın.
4. Öğe içinde gezinin ve gereken değişiklikleri yapın.
5. Değişiklikleri kaydetmek için İşlem tamam veya Seçenekler > Kaydet tuşlarına
basın.
Yapılacak girişi oluşturmak
Belirli bir tarihte bir Yapılacaklar girişi oluşturmak için:
2. Seçenekler > Yeni giriş öğelerine basın ve ardından Yapılacaklar seçimini yapın.
Yeni bir Yapılacaklar paneli görüntülenir.
3. Konu girin alanının üzerine uygun bir açıklama yazın.
4. Gerekiyorsa tarihi değiştirin veya seçilen tarihi kabul edin.
5. Gerekirse etkinlik için önceden bir uyarı hatırlatması ayarlanabilir. Alarm Kapalı
olarak ayarlanırsa, hiçbir alarm veya tarih hatırlatıcı seçeneği görüntülenmez.
6. Yapılacaklar listesinde öncelik verilebilir. Seçenekler Düşük, Normal veya
Yüksek şeklindedir.
7. Gerekiyorsa etkinlik için hatırlatıcı saati ve tarihi seçeneklerini seçin.
8. Önceliği yukarıdaki Bir toplantı girişi oluşturma bölümünde anlatıldığı şekilde
ayarlayın.
9. Gerekiyorsa Yapılacaklar hatırlatıcı için bir açıklama girin.
10.Girişi kaydetmek için İşlem tamam seçimini yapın veya Seçenekler > Kaydet
seçimini yapın. Bir onay mesajı görüntülenecektir.
78
Bir Takvim öğesini taşımak
Bu prosedür bir Ajanda öğesini farklı bir tarihe değiştirerek nasıl taşıyabileceğini anlatır.
Bir Takvim taşımak:
1. Yukarıda takvim öğelerinin düzenlenmesi için anlatıldığı şekilde ilgili öğeyi açın.
2. Notları düzenlemeye açmak için Seçenekler > Düzenle tuşlarına basın.
3. Kaydırma tuşları ve klavyeyi kullanarak tarihi değiştirin.
4. Değişiklikleri kaydetmek için Seçenekler > Kaydet tuşlarına basın.
Bir Takvim öğesini kopyalamak
Bu prosedür bir takvim öğesinin başka bir konuma nasıl kopyalanacağını
anlatmaktadır. Bir öğenin tüm unsurlarının (tarih gibi) kopyalanamayacağını
unutmayın:
1. Anlatılan şekilde ilgili öğeyi açın (bkz. “Bir Takvim öğesini düzenlemek”, sayfa 78).
2. Öğeyi düzenlemeye açmak için Seçenekler > Düzenle tuşlarına basın.
3. İmleci Kopyalamanın başlayacağı ilgili konuma getirin ve ardından Seçenekler
> Düzenleme seçenekleri > Kopyala seçimini yapın. Başlat mesajını gösteren
Sol Seçme tuşuna basın: Başlat ve kaydırma tuşlarını kullanarak kopyalanacak
olan metni vurgulayın. Kopyala mesajını Sol Seçme tuşuna basın. Metin,
panoya kopyalandı durumunu belirten bir mesaj görüntüler.
4. Kopyaladığınız metni yerleştirmek istediğiniz başka bir öğeye gidin ve imleci
doğru konuma getirin.
5. Yukarıda anlatılan 1 - 3 adımlarını izleyin ve ardından Yapıştır öğesini seçin.
Metin bu konuma yapıştırılacaktır.
6. Değişiklikleri kaydetmek için Seçenekler > Kaydet öğesine basın. Bir onay
mesajı görüntülenir.
Takvim
Bir Takvim öğesini silmek
2. Üçgenin görüntülendiği ilgili tarihe gelin ve o günü seçmek için Orta Seçme
tuşuna basın. İlgili öğe girişine gelin ve vurgulayın. Öğeyi açmak için Orta Seçme
tuşuna basın.
3. Seçenekler > Giriş tuşlarına bastığınızda bir Kayıt silinsin mi? mesajı
görüntülenir. Öğeyi silmek için Evet öğesini seçin.
Sunulan seçenekler bağlama göre değişiklik gösterir. Sunulan seçenekler
içinde tek bir girişi Silme ve Bu tarihten önce seçeneği bulunmaktadır.
Bunu kullanarak geçmişte olması gereken kullanıcı tarafından belirlenmiş
bir tarihten önceki her şeyi silebilirsiniz.
Öğe tekrar eden bir toplantıysa, Bu oluşu sil ve Seriyi sil seçenekleri sunulur.
Takvim öğelerini gönderme
Bir takvim öğesini aşağıdaki yöntemler ile gönderebilirsiniz:
• Bir metin mesajı veya multimedya mesajının içinde. Mesaj türü, takvim notu
bilgilerine bağlıdır.
• Multimedya mesajına ek olarak.
• Takvim notu olarak.
• Bluetooth ile.
Bir metin mesajı içinde takvim öğesi göndermek için:
2. Etkinlik tarihine gelin ve o günün etkinliklerini görüntülemek için Orta Seçme
tuşuna basın.
3. İstediğiniz etkinliğe gelin ve vurgulayın.
4. Seçenekler > Gönder ve Mesaj ile seçimini yapın.
5. Seçme tuşu tuşuna basın.
6. Mesaja bir alıcı veya alıcı grubu ekleyin ve ardından Gönder seçimini yapın.
Takvim notu gönderildiğinde bir onay mesajı görüntülenir.
Mesajlar hakkında daha fazla bilgi için, bkz. “Mesajlar”, sayfa 58.
E-posta mesajına ek olarak bir takvim öğesi göndermek:
tuşuna basın.
4. Seçenekler > Gönder ve E-posta ile seçimini yapın. Sorulursa bir e-posta
hesabı seçin.
5. Orta Seçme tuşuna basın ve e-posta hesabınız açılır. Takvim girişi otomatik
olarak e-postaya eklenir.
6. Kime listesine gelin ve e-posta kartvizitleri listesi görüntülendiğinde Orta
Seçme tuşuna basın. Bir alıcıyı vurgulayın ve Tamam tuşuna basın. Gerekiyorsa
mesaja daha fazla alıcı ekleyin.
7. Seçenekler > Gönder seçimini yapın. Mesaj gönderildiğinde veya telefon
çevrimdışı olduğunda mesajın Giden kutusuna gönderildiğini belirten bir onay
mesajı görüntülenir.
Bir takvim notunu Bluetooth ile ile göndermek için:
tuşuna basın.
4. Seçenekler > Gönder seçimini yapın Bluetooth ile seçin.
5. Vertu telefonunuz yakındaki Bluetooth cihazlarını arayacak ve liste olarak
görüntüleyecektir. (Bunun yerine telefon Hatsız modunda Bluetooth
etkinleştirilsin mi? mesajını görüntüler. Devam etmek için Evet öğesini seçin.
6. Takvim notunu göndermek istediğiniz cihazı seçin. Vertu telefonunuz cihaza
bağlanır ve notu gönderir. Not gönderildiğinde bir onay mesajı görüntülenir.
Bluetooth hakkında daha fazla bilgi için, bkz. “Bluetooth bağlantısı”, sayfa 90.
Takvim öğelerini alma
Bir takvim öğesi aldığınızda bir bildirim görüntülenir.
Alınan takvim notunu kaydetmek için:
1. Alınan mesajı açın. Mesajda notun ayrıntıları görüntülenecektir.
2. Sol Seçme tuşunu kullanarak Seçenekleri seçin.
3. Öğeyi kaydetmek için Takvime Kaydet öğesini seçin.
4. Ajanda kaydı kaydedildi şeklinde bir onay mesajı görüntülenir.
Alınan takvim öğesini kaydetmeden silmek için:
1. Alınan mesajı açın. Mesajda notun ayrıntıları görüntülenecektir.
2. Sol Seçme tuşunu kullanarak Seçenekleri seçin.
3. Notu silmek için Sil öğesini seçin.
79
Takvim
Takvim ayarları
Takvim görünümleri
Takvim Ayarlar menüsü ile Ajandai tercihinize uyacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
Aşağıdakileri ayarlanabilirsiniz:
• Takvim alarm sesi
• Alarm erteleme saati
• Varsayılan görünüm
• Hafta başlangıcı
• Hafta görünümü başlığı
• Kısayollar
• Varsayılan posta kutusu
Ajanda, Ayarlar menüsünde uygulanan yapılandırmaya dönecektir.
Varsayılan Takvim görünümü Ay görünümüdür. Ancak Ajanda Hafta görünümü,
Gün görünümü, Ajanda görünümü ve Yapılacaklar biçiminde de görüntülenebilir.
Takvim alarm sesi
Takvim alarm sesi, bir takvim toplantısı, etkinlik veya yapılacaklar listesi için alarm
ayarlandığında çalar.
Takvim alarm sesini ayarlamak için:
1. Ajanda tuşuna basın ve Seçenekler > Ayarlar seçimini yapın.
2. Takvim alarm sesi öğesine gelin ve listeyi görüntülemek için Orta Seçme
tuşuna basın.
3. Listede gezinin ve bir ses seçin.
4. Kaydetmek ve işlevi kapatmak için Orta Seçme tuşuna basın.
5. Çıkmak için Geri tuşuna basın.
Alarm erteleme saati
Alarm erteleme saati 1 dakika ile 60 dakika arasında herhangi bir saate ayarlanabilir.
Alarm erteleme süresini ayarlamak için:
2. Alarm erteleme saati öğesine gelin ve ayarı görüntülemek için Orta Seçme
tuşuna basın.
3. Değeri ayarlamak için sol ve sağ kaydırma tuşlarını kullanın.
80
Varsayılan görünümü ayarlamak için
2. Varsayılan görünüm öğesine gelin ve listeyi görüntülemek için Orta Seçme
tuşuna basın.
3. Listede gezinin ve bir ayarı seçin.
Haftanın ilk günü
Haftanın ilk gününü ayarlamak için:
2. Hafta başlangıcı öğesine gelin ve haftanın günlerini görüntülemek için Orta
3. Haftanın birinci gününü seçmek için yukarı ve aşağı kaydırma tuşlarını kullanın.
Hafta görünümü başlığı
Bu Takvimde haftalık görünüm başlığı olarak Hafta numarası veya Hafta süresi
kullanabilmenizi sağlayan, açıp kapatılabilen bir işlevdir.
2. Hafta görünümü başlığı öğesine gelin ve iki seçenek arasında geçiş yapmak
için kaydırma tuşlarına basın.
Kısayollar
Bu takvim kısayollarını etkinleştiren veya devre dışı bırakan, açılıp kapatılabilen bir
işlevdir.
2. Kısayollar öğesine gelin ve Kısayollar Açık veya Kapalı konuma getirmek için
Orta Seçme tuşuna basın.
3. İşlevden uzaklaşın ve çıkmak için Geri tuşuna basın.
Takvim
Varsayılan posta kutusu
Bu seçenek yalnızca en az bir posta kutusu ayarlandığında görüntülenir ve
Takviminizi belirli bir e-posta adresine bağlamanızı sağlar.
2. Varsayılan posta kutusu öğesine gelin ve mevcut posta kutularını
görüntülemek için Orta Seçme tuşuna basın.
3. İlgili e-posta adresini seçmek için yukarı ve aşağı kaydırma tuşlarını kullanın.
81
Kamera
Kamera
Aşağıda araç çubuğuna dahil edebileceğiniz seçenekler gösterilmiştir:
Görüntü Kısayol adı
Kısayol ekle
Vertu telefonunuzda fotoğraf çekmek ve video klip kaydetmek için kullanılan bir
dijital kamera bulunur. Kamera panoramik görüntüleri de yakalayabilir.
Fotoğraflar JPEG (.jpg) formatında, video klipler ise 3GPP (.3gp) formatında
kaydedilir.
Video modu
Video moduna geçiş yapar.
Manzara
modları
Panorama
Araç çubuğunda manzara modunu seçer.
Fotoğraflar için Otomatik, Kullanıcı tanımlı, Dikey,
Yatay, Spor, Gece ve Gece portre seçenekleri
bulunmaktadır. (kullanıcı tarafından tanımlanan manzara
modları hakkında daha fazla bilgi için bkz “Manzara
modları”, sayfa 83.)
Video için yalnızca Otomatik ve Gece seçenekleri
bulunmaktadır.
Panorama moduna geçiş yapar.
Flaş
Flaş modunu seçer (yalnızca fotoğraflar).
Kamerayı Açma
1. Şu seçimi yapın Menü > Medya > Kamera
Veya Sağ Seçme tuşunu kullanın. Bu tuş varsayılan olarak Kamera birimini
açmak için ayarlanmış olup, bu ayar değiştirilebilir.
Araç çubuğu
Araç çubuğu, kamera uygulamasının sağ tarafında görüntülenir. Kamera işlevi
açıldıktan sonra Sol Seçme tuşuna veya Sağ Seçme tuşuna bastığınızda araç
çubuğu görüntülenir.
1. Bir seçeneği seçmek için Yukarı/Aşağı kaydırma çubuklarını kullanın.
Seçilen seçeneğin adı görüntülenecektir.
2. Orta Seçme tuşuna basarak seçeneği seçin.
3. Araç çubuğu birkaç saniye sonra otomatik olarak kapanacaktır.
Araç çubuğu, bir görüntü yakalamadan veya bir video klibi kaydetmeden önce ve
sonra farklı öğeler ve ayarlara erişebilmenizi sağlar. Araç çubuğunda görüntülenen
öğeler bağlama duyarlıdır ve araç çubuğuna istediğiniz kısayolları ekleyerek
özelleştirilebilirler.
Kamera araç çubuğunu özelleştirmek için fotoğraf moduna geçin (fotoğraf çekmek
için) ve Seçenekler > Araç çubuğunu kişiselleştir seçimini yapın.
82
Açıklama
Mevcut kısayolları belirtir ve seçilen kısayolları mevcut
araç çubuğuna ekler.
Fotoğrafın çekileceği zamanı ayarlayabileceğiniz
otomatik zamanlayıcı moduna geçer (yalnızca
fotoğraflar).
Dizi modu
Tek bir tıklama ile çekmek istediğiniz fotoğraf sayısını
seçebileceğiniz dizi moduna geçiş yapar (yalnızca
fotoğraflar).
Fotoğraflar'a Fotoğrafların kaydedildiği konumu açar.
git
Otomatik
zamanlayıcı
Bir fotoğraf çekme
1. Kamerayı etkinleştirmek için Ana ekrandaki Sağ Seçme tuşuna basın.
2. Sol üst köşedeki simge kameranın fotoğraf
, panorama veya video
modunda olduğunu gösterir. Araç çubuğunu görüntülemek için Sol Seçme
tuşuna veya Sağ Seçme tuşuna basın. Yukarı/Aşağı kaydırma tuşlarını
kullanarak araç çubuğundan fotoğraf modunu seçin. Orta Seçme tuşu ile
seçeneğini seçin.
Kamera
3. Dikey veya yatay fotoğraf çekmek istemenize bağlı olarak, Vertu telefonunuzu
uygun şekilde tutun. Telefonu hareket ettirdiğinizde kameranın yönü otomatik
olarak değişecektir.
4. Kamerayı nesneye hedefleyin ve ardından fotoğraf çekmek için Orta Seçme
tuşuna basın.
5. Fotoğraf çekmeden önce yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için yukarı/aşağı
kaydırma tuşlarını veya Ses seviyesi tuşlarını kullanın. Sağ tarafta yakınlaştırma
aralığını gösteren bir kaydırma çubuğu görüntülenir.
Fotoğraf ön izlemesi görüntülenir. Fotoğraf makinesi işlevine geri dönmek veya
“Çekilen Fotoğraflar ve videolar ile çalışmak”, sayfa 85 bölümünde
anlatıldığı gibi fotoğraf üzerinde çalışmak için Geri öğesine basın.
İPUCU: Vertu telefonunuzda saklayabileceğiniz fotoğraf sayısı ile birlikte
geçerli ayarlar ekranın sağ üst tarafında, araç çubuğunun olduğu yerde
gösterilir.
Bir video klibi çekmek için
1. Kamerayı etkinleştirmek için Ana ekrandaki Sağ Seçme tuşuna basın.
2. Sol üst köşedeki simge fotoğraf makinesinin fotoğraf
veya video
modunda olduğunu gösterir. Araç çubuğunu görüntülemek için Sol Seçme
tuşuna veya Sağ Seçme tuşuna basın. Yukarı/Aşağı kaydırma tuşlarını
kullanarak araç çubuğundan Video modunu seçin. Ardından Orta Seçme
tuşu ile
3. Kaydı başlatmak için Orta Seçme tuşuna basıp bırakın. Kaydı kontrol etmek için
Durdur veya Duraklat görevi yapan Sol Seçme tuşunu veya Sağ Seçme tuşunu
kullanın. Duraklat seçiliyse, kayda devam etmek için Sağ Seçme tuşuna basın.
4. Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için Yukarı/Aşağı kaydırma tuşlarını veya
Ses seviyesi tuşlarını kullanın. Sağ tarafta yakınlaştırma aralığını gösteren bir
kaydırma çubuğu görüntülenir.
Ekranın üst kısmındaki durum çubuğu, aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi kayıt
hakkında bilgiler görüntüler.
Kırmızı nokta kaydın devam ettiğini, yanıp sönen mavi çizgiler ise kaydın
duraklatıldığını gösterir.
0.54.10 Geçerli video klibi için geçen süre.
Geçen kayıt süresini gösteren grafik.
1.23.15 S:DD:SS şeklinde, seçili depolama ortamında video klibi için kalan hafıza.
Simge kaydın kalitesini gösterir (küçük bloklar = Yüksek; büyük bloklar
=Normal)
Video kaydının biçimi, örneğin MP4
Simge, video klibinin kaydedileceği seçili depolama ortamını gösterir,
örneğin telefon veya hafıza kartı
Video klibi, Çal/Oynat
simgesine basarak ön izleme yapılabilir.
Kamera işlevine dönmek için Geri öğesine basın.
Panorama modu
Panorama modu Seçenekler menüsünden veya Araç çubuğundaki Panorama
simgesinden
seçilebilir. Panorama yalnızca fotoğraflar için geçerlidir ve
otomatik olarak birleştirilerek size panoramik bir görünüm sağlayan bir grup fotoğraf
çekmenizi sağlar.
Panoramik görünümde fotoğraf çekmek için, Orta Seçme tuşuna basarak ilk fotoğrafı
çekin ve ekrandaki kırmızı dikdörtgende gösterilen şekilde bir sonraki konuma gelin.
Telefon bir sonraki görüntüyü otomatik olarak çekecektir. Sonraki konumlara
geldiğinizde, kamera panoramik görünümü oluştururken altı taneye kadar fotoğraf
çekecektir. Bundan sonra kamera fotoğrafları birleştirerek panoramik görünümü
oluşturur. Süreci erkenden sonlandırmak istiyorsanız İptal veya Durdur tuşuna
basın.
Manzara modları
Manzara modu için geçerli seçenekler, fotoğraf modunda ve video modunda farklı
olacaktır.
Belirli koşullar için optimize edilmiş çeşitli fotoğraf çekme modu bulunmaktadır.
Aşağıda fotoğraf modunda kullanılabilen seçeneklerin listesi verilmiştir.
Görüntü
Mod
Otomatik
Açıklama
Tüm kamera ayarları otomatik olarak ayarlanır.
Kullanıcı
tanımlı
Kişiselleştirilmiş ayarlarınızı oluşturur, düzenler ve
kaydeder
Dikey
Portre fotoğrafları çekmek için idealdir
83
Kamera
Görüntü
Mod
Yatay
Açıklama
Dış mekan fotoğrafları çekmek için idealdir
Spor
Hızlı hareket eden fotoğrafları çekmek için idealdir
Gece
Flaş olmadan düşük ışık seviyesinde fotoğraf çekmek
için idealdir
Gece portre
Flaş ile düşük ışık seviyesinde fotoğraf çekmek için
idealdir
Kamera video modundayken manzara modunda kullanılabilecek seçenekler
Otomatik ve Gece seçenekleridir.
Flaş ayarı
1. Araç çubuğundaki flaş simgesini
vurgulayın ve ardından Orta Seçme
tuşuna basın.
2. İlgili seçeneği seçtiğinizde araç çubuğunda uygun simge görüntülenir.
Seçenekler içinde Otomatik, Açık, Kırmızı gözü azalt ve Kapalı bulunur.
3. Bu seçenek bir değişiklik yapılana kadar korunur.
Otomatik zamanlayıcı
Otomatik zamanlayıcı yardımıyla fotoğraf çekmek için:
1. Kamera fotoğraf modundayken araç çubuğundan Zamanlayıcı seçeneğini
seçin.
2. Seçim yapabileceğiniz seçenekler görüntülenir: Kapalı, 2 saniye, 10 saniye ve
20 saniye. İlgili seçeneği seçin ve Tamam na basın.
Fotoğraf çekmeye hazır olduğunuzda Etkinleştir öğesine basın. Sesli bir geri
sayım başlar ve fotoğraf çekilir.
84
Sıralı çekim modu
Yeterli hafıza varsa sırayla birden fazla fotoğraf çekebilmenizi sağlar.
Araç çubuğunu görüntülemek için Sol Seçme tuşunu veya Sağ Seçme tuşunu
kullanın ve seçeneklerden Sıralı mod
öğesini seçin. Ardından Orta Seçme
tuşuna basın.
Tek çekimden kullanıcı tarafından belirlenmiş bir sıraya kadar değişen çeşitli
seçenekler bulunmaktadır. Sıralı çekim ayarı 6 fotoğraf çeker veya tuşa basılı
tutulursa hafıza dolana kadar sürekli olarak çekim yapılır.
Bunun yerine 10 saniyede bir ile 30 dakikada bir arasında belirli bir aralık
seçebilirsiniz. Bu durumda hafıza dolana kadar fotoğraf çekilecektir.
• Çekim işlemini durdurmak için İptal öğesine basın.
• Fotoğraf, sağda çekilen fotoğraflar üzerinde çalışmak için kullanılabilecek
seçenekleri gösteren bir araç çubuğu ile birlikte görüntülenir.
• Fotoğrafı silmek, diziyi silmek veya tüm fotoğrafların bulunduğu galeriye gitmek
için Seçenekler tuşuna basın.
• Sıralı çekim modunu devre dışı bırakmak için araç çubuğundan Sıralı mod > Tek
çekim seçimini yapın.
Kamera ayarları
Bağlama duyarlı Seçenekler > Ayarlar seçenekleri ile belirlenen, fotoğraf veya video
çekme ile ilgili çeşitli parametreler ayarlanabilir. Ayarlar fotoğraf ve video için farklıdır.
Fotoğraf ayarları
Fotoğraf ayarlarını değiştirmek için fotoğraf modunu seçin, Seçenekler > Ayarlar
seçimini yapın ve aşağıdakilerden birini seçin:
Ayarlar
Açıklama
Görüntü kalitesi Fotoğraf kalitesini ayarlar. Fotoğraf kalitesi ne kadar yüksek
olursa, fotoğraf o kadar fazla hafıza kullanır. Tüm çözünürlükler
için fotoğraf boyutunu gösterir.
Albüme ekle
Çekilen videoların hangi albüme kaydedileceğini belirler.
Çekilen fotoğrafı Çekimden sonra fotoğrafı görmek için Evet öğesini seçin.
göster
Hemen fotoğraf çekmeye devam etmek için Kapalı seçimini
yapın.
Varsayılan
Çekilen fotoğraflar için varsayılan adı belirler.
fotoğraf ismi
Kamera
Ayarlar
Gelişmiş dijital
yakınlaştırma
Tonu yakala
Kullanımdaki
hafıza
Kamera
ayarlarını geri
yükle
Açıklama
Açık (sürekli) seçeneği, dijital ve gelişmiş dijital yakınlaştırma
aralıklarının kesintisiz olmasını sağlar. Kapalı seçeneği, görüntü
çözünürlüğünü korurken sınırlı miktarda yakınlaştırma sağlar.
Bir fotoğraf çektiğinizde verilen sesi ayarlar.
Fotoğraflarınızın nereye kaydedileceğini seçer.
Kamera ayarlarını varsayılan değerlere geri getirir.
Video ayarları
Video görüntü ayarlarını değiştirmek için kamera modu seçiliyken Seçenekler >
Ayarlar seçimini yapın ve aşağıdakilerden birini seçin:
Ayarlar
Video kalitesi
Açıklama
Video klibinin kalitesini ayarlar. Seçenekler Yüksek, Normal
veya Paylaşım şeklindedir. Video klibini multimedya mesajı
kullanarak göndermek istiyorsanız Paylaşım öğesini seçin.
Klip 3GPP dosya biçiminde OCIF çözünürlüğü ile kaydedilir ve
boyutu 300 KB (yaklaşık 20 saniye) ile sınırlıdır. Bir multimedya
mesajında MPEG-4 dosya biçiminde kaydedilmiş video klipleri
gönderemeyebilirsiniz. Seçilen seçenek için kalan kayıt süresi
görüntülenir
Ses kaydı
Ses kaydetmek istemiyorsanız Sesi kapat öğesini seçin.
Sesi kapat seçildiğinde ekranda bir simge görüntülenir.
Albüme ekle
Çekilen videoların hangi albüme kaydedileceğini belirler.
Çekilen
Kayıt durduktan sonra kaydedilen video klibinin ilk karesini
videoyu göster görüntüler. Tüm video klibini görüntülemek için araç çubuğundan
Çal/Oynat öğesini seçin.
Varsayılan
Çekilen video klipleri için varsayılan adı belirler.
video ismi
Kullanımdaki
Video kliplerinizin nereye kaydedileceğini seçer.
hafıza
Kamera
Kamera ayarlarını varsayılan değerlere geri getirir.
ayarlarını geri
yükle
Çekilen Fotoğraflar ve videolar ile çalışmak
Çektiğiniz fotoğraflar ve videolar otomatik olarak Menü > Medya > Galeri >
Fotoğraflar konumunda saklanır.
Bir fotoğraf/video çekildikten sonra telefon bağlama duyarlı araç çubuğundan
erişebileceğiniz çeşitli işlemler sunar. Fotoğraflar ve videolar için mevcut seçenekler
değişiklik gösterir.
Görüntü Açıklama
Göster dikey modda fotoğrafı Dikey ve Yatay görünümleri arasında
değiştirir
Çal/Oynat video klibini oynatır
Gönder fotoğraf/videoyu mesaj, Bluetooth ile gönderir veya Giden
kutusuna yükler
Çevrimiçi Paylaşım için Oturum Aç ve fotoğraflarınızı çevrimiçi olarak
paylaşın
Fotoğraflar'a git sizi ilgili fotoğraf/videoya götürür
Albüme ekle
Ayrıntılar çözünürlük dahil olmak üzere (genellikle 2592 x 1944)
fotoğraf/video klibi hakkında bilgi sağlar. Fotoğrafı etiketlemenizi
veya fotoğraf ile ilgili açıklamalar eklemenizi sağlar
Sil fotoğraf veya video klibini siler
Fotoğraflar ve videolar için seçenekler menüsünden erişilebilecek bazı seçenekler
bulunmaktadır.
Sol Seçme tuşuna basıldığında mevcut seçenekler görüntülenir:
Fotoğraflar için:
Yazıcıya veya kioska
Duvar kağıdı yap
Kartvizite ata
Görüntüye yeni isim ver
Fotoğraf için bir yazıcı veya hedef seçer
Fotoğrafı geçerli duvar kağıdı olarak ayarlar
Fotoğrafı belirli bir kişi veya kişi grubuna bağlar
Anlamlı bir dosya adı verir
85
Kamera
Videolar için:
Video klibini Profiliniz veya Profilleriniz için zil sesi olarak
ayarlar.
Video klibini belirli bir kişi için zil sesi olarak ayarlar.
Zil sesi yap
Görüntü
Kısayollar
Beyaz dengesi
Kişi zil sesi
olarak ayarla
Video klibe yeni Video klibini yeniden adlandırır.
ad ver
Kısayol ekle
Bu seçenek, Kamera araç çubuğuna öğe eklemenizi sağlar. Kısayol ekle
seçeneğine erişmek için fotoğraf modundayken Seçenekler, ardından Araç
çubuğunu kişiselleştir ve Kısayol ekle seçimini yapın. Tüm kısayolları
ekleme ve ayrıca Varsayılanları geri yükle seçenekleri bulunur.
Görüntü
Kısayollar
Renk tonu
Açıklama
Çekimden önceki renk tonunu değiştirir.
Kontrast
Kaydırma çubuğu kullanarak Yüksek ile
Düşük arasında değiştirilebilir. Yan tarafta
bir ön izleme gösterilir.
Araç çubuğu üzerindeki kısayolları yönetir
Araç çubuğu
düzenle
Pozlama
Işık duyarlılığı
Netlik
Vizör
86
Kaydırma çubuğu kullanarak karanlık veya
aydınlık koşullarını telafi etmenizi sağlar.
İki birim yüksek veya düşük pozlama arasında
değişiklik yapılabilir.
Çekimden önceki fotoğraf ışığını ayarlar.
Mevcut seçenekler aşağıdaki gibidir:
• Otomatik
• Düşük
• Orta
• Yüksek
Fotoğrafın netliğini üç değerden birine ayarlar;
Keskin, Normal veya Yumuşak.
Fotoğraf çekerken ızgarayı ayarlar.
Parlaklık
Açıklama
Seçeneklerde çekimden önce beyaz
dengesini ayarlar;
• Otomatik
• Güneşli
• Bulutlu
• Akkor lamba
• Flüoresan
Çekimden önce parlaklığı ayarlar.
Fotoğraf ve videoları görüntülemek
Kamera uygulaması ve Menü menü aracılığıyla fotoğraf ve videoları görüntüleyebilirsiniz.
Kamera ile:
1. Kamerada fotoğraf/video modunu seçin.
2. Araç çubuğundan Fotoğraflar'a git seçeneğini seçin. Bu işlem, son çekilen
fotoğrafı açar.
3. Sağ Seçme tuşunu kullanarak diğer fotoğrafları görüntüleyen Geri öğesini seçin.
4. Çekilen tüm fotoğraflar çekildikleri ay, galeride bulunan Albümler, etiketlenen
fotoğraflar, karşıdan yüklenen fotoğraflar ve çevrimiçi paylaşılan fotoğraflar ile
birlikte gösterilir.
Fotoğraflar/videolar menü üzerinden de görüntülenebilir. Bunu yapmak için Menü >
Medya > Galeri seçimini yapın.
Bağlantı
Bağlantı
Şebeke ayarları
Cihazınız otomatik olarak GSM ve UMTS şebekeleri arasında geçiş yapabilir.
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar ve Telefon > Şebeke seçimini yapın ve
aşağıdakilerden birini seçin:
Şebeke modu
Vertu telefonunuz bu bölümde anlatılan şekilde İnternet'e veya başka bir uyumlu
cihaz veya PC'ye çeşitli yöntemler ile bağlanabilir.
Veri bağlantıları ve erişim noktaları
Vertu telefonunuz GSM şebekesindeki GPRS gibi paket veri bağlantılarını destekler
(şebeke hizmetidir). Telefonunuzu GSM ve UMTS ağlarında kullandığınızda, aynı
anda birden fazla veri bağlantısı sağlanabilir ve erişim noktaları bir veri bağlantısı
paylaşabilir. UMTS ağında veri bağlantıları sesli aramalar sırasında etkin kalır.
Ayrıca bir WLAN veri bağlantısı da kullanabilirsiniz. Aynı anda bir kablosuz LAN'de
tek bir bağlantı etkin olabilir, ancak aynı Internet erişim noktasını birden fazla
uygulama kullanabilir.
Veri bağlantısı kurmak için bir erişim noktası gereklidir.
Aşağıdakiler gibi farklı türde erişim noktaları tanımlayabilirsiniz:
• MMS erişim noktası ile multimedya mesajları gönderebilir ve alabilirsiniz
• Internet erişim noktası (IAP) ile e-posta gönderip alabilir ve İnternet'e
bağlanabilirsiniz
Erişmek istediğiniz hizmet için servis sağlayıcınız ile ihtiyacınız olan erişim
noktası tipini kontrol edin. Paket veri bağlantı hizmetlerinin bulunabilirliği ve
aboneliği hakkında bilgi almak için servis sağlayıcınıza başvurun.
Operatör seçimi
Hücre bilgisi
gösterimi
Hangi şebekeyi kullanacağınızı seçin. İkili modunu
seçerseniz cihaz otomatik olarak şebeke parametreleri
ve kablosuz servis sağlayıcılar arasındaki dolaşım
anlaşmalarına bağlı olarak GSM veya UMTS şebekesini
kullanır. Ayrıntılar ve dolaşım ücretleri hakkında bilgi almak
için şebeke servis sağlayıcınıza başvurun. Bu seçenek
yalnızca kablosuz servis sağlayıcı tarafından destek
veriliyorsa gösterilir.
Dolaşım anlaşmaları, iki veya daha fazla sayıda servis
sağlayıcı arasında yapılan, bir servis sağlayıcının
kullanıcılarına diğer servis sağlayıcıların hizmetlerini kullanma
yetkisi verme amaçlı anlaşmalardır.
Cihazı mevcut şebekeleri aramaya ve seçmeye ayarlamak için
Otomatik öğesini seçin. Şebeke listesini mevcut şebekeler
listesinden manuel olarak seçmek için Manuel öğesini seçin.
Manuel olarak seçilen şebeke ile bağlantı kesilirse, cihaz bir
hata tonu verir ve sizden bir şebekeyi yeniden seçmenizi ister.
Seçilen şebekenin sizin hücresel şebekeniz ile dolaşım
anlaşması olmalıdır.
Cihazı mikro hücresel şebeke (MCN) teknolojisine dayanan
bir hücresel şebekede kullanıldığında bu durumu bildirecek
ve hücre bilgi alımını etkinleştirecek şekilde ayarlar.
87
Bağlantı
Kablosuz LAN
Cihazınız kablosuz yerel alan ağlarını algılayabilir ve bu ağlara bağlanabilir (WLAN).
Bir WLAN kullanarak cihazınızı İnternet'e ve WLAN desteği olan uyumlu cihazlara
bağlayabilirsiniz.
WLAN hakkında
Bir kablosuz LAN (WLAN) bağlantısını kullanmak için bu bağlantı konumunuzda
mevcut olmalıdır ve cihazınız WLAN'e bağlı olmalıdır. Bazı WLAN'lar korumalıdır
ve bu nedenle bağlanabilmek için servis sağlayıcıdan bir erişim anahtarı almanız
gerekebilir.
NOT: Fransa'da WLAN yalnızca kapalı alanlarda kullanılabilir.
WLAN kullanan özellikler veya başka özellikler kullanırken arka planda çalışmasına
izin verilen özellikler pil gücü ihtiyacını arttırır ve pil ömrünü kısaltırlar.
ÖNEMLİ: Kablosuz LAN bağlantınızın güvenliğini arttırmak için her zaman
mevcut şifreleme yöntemlerinden birini etkinleştirin. Şifreleme kullanımı,
verilerinize yetkisiz erişim tehlikesini azaltır.
WLAN bağlantıları
Bir kablosuz LAN (WLAN) bağlantısı kullanmak için WLAN için Internet erişim
noktası (IAP) oluşturmanız gerekmektedir. İnternet'e bağlantı gerektiren
uygulamalar için erişim noktasını kullanın.
Bir WLAN bağlantısı, WLAN'ı İnternet erişim noktası olarak kullanarak veri bağlantısı
oluşturduğunuzda kurulur. Etkin WLAN bağlantısı, veri bağlantısını
sonlandırdığınızda sona erer.
Bir sesli arama sırasında veya paket verileri etkin olduğunda WLAN kullanabilirsiniz.
Aynı anda sadece tek bir WLAN erişim noktası cihazına bağlı olabilirsiniz, ancak
birden fazla uygulama aynı İnternet erişim noktasını kullanabilir.
Cihaz çevrimdışı profildeyken hala varsa WLAN kullanabilirsiniz. Bir WLAN
bağlantısını kurarken ve kullanırken yürürlükteki tüm güvenlik kurallarına uymayı
unutmayın.
İPUCU: Cihazınızı tanıtan benzersiz ortam erişim kontrolü (MAC) adresini
kontrol etmek için ana ekranda *#62209526# girin.
88
WLAN sihirbazı
Menü > Ctrl. Panel > Bağlantı > WLAN sihirbazı seçimini yapın.
WLAN sihirbazı bir kablosuz LAN'a (WLAN) bağlanmanıza ve WLAN bağlantılarını
yönetmenize yardımcı olur.
Arama sonucunda WLAN bulunursa, bağlantı için bir Internet erişim noktası (IAP)
oluşturmak ve bu IAP'yi kullanarak İnternet tarayıcıyı başlatmak için bağlantıyı seçin
ve Seçenekler menüsünden Web taraması başlat.
Güvenli bir WLAN seçerseniz, ilgili şifreyi girmeniz istenir. Gizli bir şebekeye
bağlanmak için doğru şebeke adını girmeniz gerekir (servis seti tanımlayıcısı, SSID).
O anda etkin olan WLAN bağlantısını kullanan bir İnternet tarayıcınız çalışmaktaysa,
İnternet tarayıcıya dönmek için Web taramasına devam et öğesini seçin. etkin
bağlantıyı sonlandırmak için bağlantıyı ve WLAN bağlantısını kes öğesini seçin.
WLAN İnternet erişim noktaları
Menü > Ctrl. Panel > Bağlantı > WLAN sihirbazı ve Seçenekler seçimini yapın.
WLAN ağlarını
filtrele
Ayrıntılar
Bulunan şebekeler listesinden kablosuz LAN'ları (WLAN)
filtrelemek. Uygulama WLAN aradığında bir dahaki sefere
seçilen şebekeler görüntülenmez.
Listede gösterilen şebekelerden birinin ayrıntılarını
görüntüleme. Etkin bir bağlantı seçerseniz, bağlantı ayrıntıları
görüntülenir.
Çalışma Modları
WLAN'de iki çalışma modu vardır: altyapı ve geçici.
Altyapı çalışma modu iki tip iletişime izin verir: kablosuz cihazlar birbirlerine bir WLAN
erişim noktası cihazı ile bağlanır veya kablosuz cihazlar bir WLAN erişim noktası
cihazı ile kablolu bir LAN'a bağlanır.
Geçici çalışma modunda cihazlar doğrudan birbirleri ile veri alışverişi yapabilirler.
Bağlantı
WLAN ayarları
Etkin veri bağlantıları
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Bağlantı > Kablosuz LAN öğesini seçin.
Menü > Ctrl. Panel > Bağlantı > Bağlantı yöneticisi seçimini yapın
Etkin veri bağlantıları seçimini yapın.
Etkin veri bağlantıları görünümünde açık veri bağlantılarını görebilirsiniz:
paket veri bağlantıları
Kablosuz LAN (WLAN) bağlantıları.
WLAN varlığını
göster
Ağları tara
Internet bağlantı
testi
Mevcut konumunuzda bir Kablosuz LAN (WLAN) olup
olmadığını gösteren bir gösterge bulundurmak için WLAN
varlığını göster > Evet seçimini yapın.
Cihazınızın mevcut WLAN'leri tarama ve göstergeyi
güncelleme aralığını seçmek için Ağları tara öğesini seçin.
Bu ayar WLAN varlığını göster > Evet seçimini
yapmazsanız kullanılamaz.
Cihazı seçili WLAN'in İnternet yeteneğini otomatik olarak test
edecek, her seferinde izin isteyecek veya bağlantı testini asla
yapmayacak şekilde ayarlamak için Internet bağlantı testi >
Otomatik olarak çalıştır, Her zaman sor veya Asla
çalıştırma seçimini yapın. Otomatik olarak çalıştır
seçerseniz veya cihaz istediğinde testin yapılmasına izin
verirseniz ve bağlantı testi başarıyla tamamlanırsa, erişim
noktası İnternet konumlarına kaydedilir.
NOT: Servis sağlayıcınızın aramalar ve hizmetler için kestiği fatura şebeke
özellikleri, küsurat yuvarlama, vergiler vb. nedeniyle değişiklik gösterebilir.
• Bir bağlantıyı sonlandırmak için Seçenekler > Bağlantıyı kes seçimini yapın.
• Tüm açık bağlantıları kapatmak için Seçenekler > Tümünün bağlantısını kes
seçimini yapın.
• Bir bağlantının ayrıntılarını görüntülemek için, Seçenekler > Ayrıntılar seçimini
yapın.
Senk.
Cihazınızı tanıtan benzersiz ortam erişim kontrolü (MAC) adresini kontrol etmek
için ana ekranda *#62209526# girin. MAC adresi görüntülenir.
Menü > Ctrl. Panel > Telefon > Senk. seçimini yapın
Senk. ile notlarınızı, takvim girişlerinizi, metin ve multimedya mesajlarınızı, tarayıcı
yer imlerinizi veya rehberinizi uyumlu bir bilgisayardaki çeşitli uyumlu uygulamalar
veya İnternet ile senkronize edebilmenizi sağlar.
Senkronizasyon ayarlarınızı servis sağlayıcınızdan özel bir mesajda alabilirsiniz.
Senkronizasyon profilinde senkronizasyon için gerekli ayarlar bulunur.
Senk. uygulamasını açtığınızda, varsayılan veya daha önce kullanılan
senkronizasyon profili görüntülenir. Profili değiştirmek için bir senkronizasyon
öğesine gelin ve profile dahil etmek için İşaretle veya dahil etmemek için İşareti
kaldır öğesini seçin.
• Senkronizasyon profillerini yönetmek için Seçenekler öğesini ve istediğiniz
seçeneği seçin.
• Verileri senkronize etmek için Seçenekler > Senkronize et seçimini yapın.
Senkronizasyonu bitmeden önce iptal etmek için İptal seçimini yapın.
Normalde senkronizasyon Ovi Suite kullanarak PC'niz ile yapılır.
89
Bağlantı
Aşağıda Senk. işlemi için bazı sık kullanılan ayarlar verilmiştir.
Senkronizasyon
profili adı
Sunucu sürümü
Bu Ovi Suite gibi profil için açıklayıcı bir addır.
Sunucunuz ile birlikte kullanabileceğiniz e-posta protokolü
sürümü. Yalnızca protokol sürümü 1.2 ile e-posta
senkronizasyonu yapabilirsiniz.
Sunucu kimliği
Sunucu kimliğini girin. Bu seçenek yalnızca protokol sürümü
olarak 1.2 seçerseniz kullanılabilir.
Veri taşıyıcı
Senkronizasyon sırasında uzaktaki veritabanına bağlanmak
için kullanılan bağlantı tipini seçin (örneğin Bluetooth).
Ana makine
Cihazınızı senkronize etmek istediğiniz veritabanını içeren
adresi
sunucunun Web adresini girin.
Kullanıcı ismi
Cihazınızı sunucuya tanıtmak için kullanıcı adınızı girin.
Şifre
Cihazınızı sunucuya tanıtmak için şifrenizi girin.
Senkronizasyon
Uzaktaki sunucunun otomatik olarak senkronizasyon
isteklerine izin ver yapmasına izin vermek için Otomatik olarak kabul et öğesini
seçin. Otomatik senkronizasyonu önlemek için İzin verilmez
öğesini seçin. Sunucunun senkronizasyona başlamadan
önce sizinle bağlantı kurmasını sağlamak için Önce sor
seçimini yapın.
Ağ kullanıcı ismi Varsa HTTPS kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin.
ve Şifre
Senkronizasyon
Senkronizasyon işleminizin yönünü belirtin.
türü
Rehber
Rehber senkronizasyon ayarlarını düzenleyin.
senkronizasyon
ayarları
Takvim
Ajanda senkronizasyon ayarlarını vb. düzenleyin.
senkronizasyon
ayarları
Gelişmiş ayarlar, Dolaşım etkin olduğunda senkronizasyon işlemini tanımlamanızı
sağlar.
Mevcut seçenekler değişiklik gösterebilir.
90
Senkronizasyon işlem kaydını görüntüleme
Senkronizasyon işlem kaydı, Vertu telefonunuzu bir bilgisayar veya sunucuyla
senkronize ederken aktarılmış veriler hakkında istatistikleri depolar.
Senkronizasyon işlem kaydını görüntülemek için:
Ana ekrandan Menü > Ctrl. Panel > Telefon > Senk. > Seçenekler > İşlem kaydını
göster seçimini yapın.
Bluetooth bağlantısı
Bluetooth bağlantısı hakkında
Bluetooth bağlantısı ile cep telefonları, bilgisayarlar, kulaklıklar ve otomobil setleri
gibi diğer uyumlu cihazlar ile kablosuz bağlantı kurabilirsiniz.
Bağlantıyı fotoğraf, video klipleri, müzik ve ses klipleri ve notlar göndermek,
uyumlu PC'nizden dosya aktarmak ve uyumlu bir yazıcı ile fotoğraf basmak için
kullanabilirsiniz.
Bluetooth kablosuz teknolojisi olan cihazlar radyo dalgaları kullanarak iletişim
kurdukları için, doğrudan görüş mesafesinde olmalarına gerek yoktur. Ancak
birbirlerinden en fazla 10 metre (33 feet) uzakta olmaları gerekmektedir. Yine de
bağlantı duvarlar veya başka elektronik cihazlar gibi engellerden etkilenebilir.
Bu cihaz Bluetooth Specification 2.0 + EDR uyumludur ve aşağıdaki profilleri
destekler: Gelişmiş Ses Dağıtımı, Ses Video Uzaktan Kumanda, Temel Görüntüleme,
Temel Yazdırma, Çevirmeli Ağ, Dosya Aktarımı, Genel Erişim, Eller serbest, Kulaklık,
İnsan Arabirim Cihazı, Yerel Konum Bulma, Nesne İtme, Telefon Rehberi Erişimi, SIM
Erişimi, Seri Bağlantı Noktası, Video Dağıtımı. Bluetooth teknolojisini destekleyen
diğer cihazlar arasında birlikte çalışabilirlik özelliğini sağlamak için, bu model için
Vertu onaylı aksesuarlar kullanın. Bu cihazla uyumluluklarını öğrenmek için diğer
cihazların imalatçılarından bilgi alın.
Bluetooth teknolojisi kullanan özellikler pil gücü ihtiyacını arttırır ve pil ömrünü
kısaltırlar.
Cihaz kilitlendiğinde yalnızca izin verilen cihazlar ile bağlantı kurulabilir.
Bağlantı
Bluetooth ayarları
Bluetooth bağlantısı kullanarak veri gönderme
Menü > Ctrl. Panel > Bağlantı > Bluetooth seçimini yapın.
Uygulamayı ilk kez açtığınızda, cihazınız için bir ad vermeniz istenir. Adı daha sonra
değiştirebilirsiniz.
Aynı anda birden fazla Bluetooth bağlantısı etkin olabilir. Örneğin uyumlu bir kulaklığa
bağlıysanız, aynı anda başka bir uyumlu cihaza dosya aktarımı yapabilirsiniz.
1. Göndermek istediğiniz öğenin bulunduğu uygulamayı açın.
2. Bir öğeye gelin ve Seçenekler > Gönder > Bluetooth ile seçimini yapın.
Menzilde Bluetooth teknolojisi kullanan cihazlar gösterilir.
Cihaz simgeleri aşağıdaki gibidir:
bilgisayar
telefon
ses veya video cihazı
diğer cihazlar
Aramayı duraklatmak için İptal öğesini seçin.
3. Bağlantı kurmak istediğiniz cihazı seçin.
4. Diğer cihaz veri aktarılmadan önce eşleştirme yapılmasını gerektiriyorsa sesli bir
uyarı duyulur ve bir şifre girmeniz istenir. Her iki cihaza da aynı şifre girilmelidir.
Bağlantı kurulduğunda Veri gönderiliyor görüntülenir.
Bluetooth bağlantısını Açık veya Kapalı konuma getirin.
Cihazınızın Bluetooth kablosuz teknolojisi olan başka
cihazlar tarafından bulunabilmesini sağlamak için Herkese
görünür öğesini seçin. Algılanabilme durumunun açıkça
gösterilmeden gizli olmaya geçeceği süreyi belirlemek için
Süreyi tanımla öğesini seçin. Cihazınızı başka cihazlardan
gizlemek için Gizli öğesini seçin.
Telefonumun ismi Bluetooth kablosuz teknolojisi kullanan diğer cihazlara
gösterilecek olan adı düzenleyin.
Uzak SIM
Cihazınızdaki SIM kartını ağa bağlanmak amacıyla kullanmak
için uyumlu otomobil seti gibi başka cihazları etkinleştirin veya
Bluetooth
Telefonumun
görünürlüğü
Güvenlik ipuçları
Bluetooth bağlantısı kullanmadığınızda, cihazınızı kimin bulabileceğini ve cihazınıza
bağlanabileceğini aşağıdaki şekilde kontrol edebilirsiniz:
Menü > Ctrl. Panel > Bağlantı > Bluetooth seçimini yapın ve ardından Bluetooth
> Kapalı seçin veya Telefonumun görünürlüğü seçerek Gizli olarak değiştirin.
Cihazı Gizli modunda çalıştırmak, zararlı yazılımlardan korunmak için daha güvenli
bir yöntemdir. Güvenmediğiniz kaynaklardan gelen Bluetooth bağlantılarını kabul
etmeyin. Bunun yerine Bluetooth işlevini kapatın. Bu işlem, cihazın diğer işlevlerini
etkilemeyecektir.
Bilinmeyen bir cihazdan gelen bağlantı isteklerini kabul etmeyin ve bu cihazlar ile
eşleştirme yapmayın. Bu işlem, cihazınızı zararlı içeriklerden korur.
Cihazları eşleştirme
Uyumlu cihazlar ile eşleştirme yapmak ve eşleştirdiğiniz cihazlarınızı
görüntülemek için Menü > Ctrl. Panel > Bağlantı > Bluetooth seçimini yapın.
Bluetooth bağlantısı ana ekranında sağa hareket edin.
Eşleştirmeden önce kendi şifrenizi oluşturun (1-16 basamaklı) ve diğer cihazın sahibi
ile aynı kodu kullanmak için anlaşın. Kullanıcı arabirimi olmayan cihazların fabrikada
ayarlanmış bir şifresi bulunur. Şifre yalnızca bir kez kullanılır.
1. Bir cihaz ile eşleştirme yapmak için Seçenekler > Yeni eşleşmiş cihaz seçimini
yapın. Menzilde bulunan cihazlar gösterilir.
2. Cihazı seçin ve şifreyi girin. Diğer cihaza da aynı şifre girilmelidir.
91
Bağlantı
3. Bazı ses geliştirmeleri eşleştirmeden sonra cihazınıza otomatik olarak bağlanırlar.
Durum böyle değilse geliştirmeye gelin ve Seçenekler > Ses cihazına bağlan
seçimini yapın.
Eşleştirilen cihazlar, cihaz aramasında
ile gösterilirler.
4. Bir cihazı yetkili veya yetkisiz olarak ayarlamak için cihaza gelin ve aşağıdaki
seçeneklerden birini seçin:
Cihazınız ve yetkili cihaz arasındaki bağlantılar, bilginiz
olmadan yapılabilir. Ayrı bir kabul işlemi veya onay gerekli
değildir. Bu durumu uyumlu kulaklığınız, PC'niz veya
güvendiğiniz birine ait cihazlar için kullanın. Eşleştirilen
cihazlar görünümündeki yetkili cihazları gösterir.
Yetkisiz olarak ata Bu cihazdan gelen bağlantı istekleri her seferinde ayrı olarak
kabul edilmelidir.
Yetkili olarak ata
5. Bir eşleştirme işlemini iptal etmek için cihaza gelin ve Seçenekler > Sil seçimini
yapın.
Tüm eşleştirmeleri iptal etmek istiyorsanızSeçenekler >Tümünü sil seçimini yapın.
Bluetooth bağlantısı kullanarak veri alma
Bluetooth bağlantısı ile veri aldığınızda bir ses duyulur ve mesajı kabul etmek
isteyip istemediğiniz sorulur. Kabul ederseniz
simgesi görüntülenir ve öğe
Mesajlardaki Gelen kutusu klasörüne yerleştirilir. Bluetooth bağlantısı ile alınan
mesajlar
ile gösterilir.
İPUCU: Cihazınız Bluetooth bağlantısı ile veri almak istediğinizde hafızanın
dolu olduğunu bildiriyorsa, verilerin saklanacağı konumu değiştirin.
Cihazları engelleme
Menü > Ctrl. Panel > Bağlantı > Bluetooth seçimini yapın.
1. Bir cihazın cihazınız ile Bluetooth bağlantısı kurmasını engellemek için, “Cihazları
eşleştirme”, sayfa 91 için anlatıldığı şekilde Eşleştirilen cihazlar sekmesini açın.
2. Engellemek istediğiniz bir cihaza gelin ve Seçenekler > Engelle seçimini yapın.
3. Bir cihazın engelini kaldırmak için Engellenen cihazlar sekmesini açın, bir cihaza
gelin ve Seçenekler > Sil seçimini yapın.
4. Tüm engellenmiş cihazların engelini kaldırmak için Seçenekler > Tümünü sil
seçimini yapın.
Başka bir cihazdan gelen bir eşleştirme isteğini reddederseniz, ileride bu cihazdan
gelecek tüm bağlantı isteklerini engellemek isteyip istemediğiniz sorulur. Sorguyu
kabul ederseniz, uzaktaki cihaz engellenen cihazlar listesine eklenir.
92
Uzak SIM modu
Uzak SIM modu etkinleştirilmeden önce, iki cihazın eşleştirilmesi ve eşleştirme
işleminin diğer cihazdan başlatılması gereklidir. Eşleştirme yaparken 16 basamaklı
bir şifre kullanın ve diğer cihazı yetkili olarak ayarlayın.
Uzak SIM modunu uyumlu bir otomobil seti geliştirmesi ile kullanmak için Bluetooth
bağlantısını etkinleştirin ve cihazınız ile uzak SIM modu kullanımını etkinleştirin.
Diğer cihazdan Uzak SIM modunu etkinleştirin.
Cihazınızda Uzak SIM modu açık olduğu sırada bekleme modunda Uzak SIM modu
ile
görüntülenir. Kablosuz şebeke bağlantısı sinyal şiddeti gösterge alanında
gösterildiği gibi kapalıdır ve hücresel şebeke kapsaması gerektiren SIM kartı
hizmetleri veya özelliklerini kullanamazsınız.
Kablosuz cihaz Uzak SIM modundayken arama yapmak veya almak için yalnızca
otomobil seti gibi bağlı bir uyumlu geliştirme kullanabilirsiniz. Kablosuz cihazınız
bu modda cihazınıza kayıtlı olan acil durum numaraları dışında hiçbir arama
yapmayacaktır. Cihazınızdan arama yapmak için uzak SIM modundan çıkmalısınız.
Cihaz kilitliyse, kilidini açmak için kilit kodunu girin.
Uzak SIM modundan çıkmak için Güç tuşuna basın ve Uzak SIM modundan çık
öğesini seçin.
PC bağlantıları
Mobil cihazınızı çeşitli uyumlu PC bağlantı ve veri iletişimi uygulamaları ile
kullanabilirsiniz. Ovi Suite ile örneğin cihazınız ve uyumlu bir bilgisayar arasında
dosya ve görüntü aktarımı yapabilirsiniz.
NOT: Verilerin bozulmasını önlemek için veri aktarımı sırasında USB veri
kablosunu ayırmayın.
Cihazınız ve bir PC arasında veri aktarmak için
1. Cihazınıza bir hafıza kartı takın ve cihazı veri kablosu ile uyumlu bir PC'ye bağlayın.
2. Cihaz hangi modu kullanacağınızı sorduğunda Toplu depolama öğesini seçin.
Bu modda cihazınızı bilgisayarınızda ayrılabilir bir sabit disk olarak görebilirsiniz.
3. Hafıza kartına zarar vermemek için bağlantıyı bilgisayardan sonlandırın (örneğin
Microsoft Windows'daki Donanım Çıkartma Sihirbazı gibi)
Bağlantı
USB veri bağlantısı seçenekleri
Ovi Suite
Toplu depolama
Görüntü aktarımı
Medya aktarımı
Bilgisayarı webe
bağla
Cihazınız ile Ovi Suite kullanmak için PC'nize Ovi Suite
kurun, veri kablosunu bağlayın ve Ovi Suite öğesini seçin.
Telefonunuzu bir bilgisayarda tüm veri dosyalarını
aktarabileceğiniz bir toplu hafıza cihazı olarak görmek için.
Telefonunuzu uyumlu bir yazıcıya bağlamak için.
Windows Media Player ile müzik senkronizasyonu için telefona
uyumlu bir hafıza kartı takılmalıdır.
Telefonunuzun bilgisayarınıza İnternet erişimi sağlamasını
sağlar.
• Cihazınızdaki müzik dosyalarını Music Player ile senkronize etmek için, PC'nize
Müzik Çalar kurun, veri kablosunu bağlayın ve Medya aktarımı öğesini seçin.
• Normalde veri kablosu ile kullandığınız USB modunu değiştirmek için Menü > Ctrl.
Panel > Bağlantı > USB ve USB bağlantı modu seçeneklerini seçin ve
istediğiniz seçimi yapın.
• Cihazı veri kablosunu cihaza her bağladığınızda modu soracak şekilde ayarlamak
için Menü > Ctrl. Panel > Bağlantı > USB ve Bağlantıda sor > Evet seçimini
yapın.
Ovi Suite
Ovi Suite uyumlu bir bilgisayara kurabileceğiniz bir dizi uygulamadır. Ovi Suite bir
başlatıcı penceresindeki tüm uygun uygulamaları gruplar ve buradan uygulamaları
açabilirsiniz. Ovi Suite Vertu telefonunuz ile birlikte sağlanmış SD kartta yer
almaktadır.
Cihazınız ve uyumlu bir bilgisayar uygulaması arasında rehberi, ajandayı,
yapılacakları ve diğer notları senkronize etmek için Ovi Suite özelliğini
kullanabilirsiniz. Ovi Suite özelliğini kullanarak
cihazınız ve uyumlu tarayıcılar arasında yer imlerini transfer edebilir, cihazınız ve
uyumlu bilgisayarlar arasında görüntüleri ve video kliplerini transfer edebilirsiniz.
Senkronizasyon ayarlarına dikkat edin. Normal senkronizasyon sürecinin bir
parçası olarak veri silinmesi seçili ayarlar ile belirlenir.
Ovi Suite kullanmak için, Microsoft Windows XP (SP2 veya sonrası) veya
Windows Vista (SP1 veya sonrası) yüklü olan ve bir USB veri kablosu veya
Bluetooth bağlantısı ile uyumlu olan bir bilgisayar gerekmektedir.
Ovi Suite, sadece bilgisayarlar ile uyumludur.
Ovi Suite hakkında daha fazla bilgi almak için www.ovi.com adresindeki destek
alanına bakın.
Ovi Suite'i kurun
Ovi Suite'in son sürümü, www.ovi.com adresinden indirilebilir ve bilgisayarınıza
kurulabilir.
NOT: Telefonunuza USB kablosu Toplu depolama modunda bağlı
durumda çalışırken, E: ve F: adlı sürücülere veri kaydedilemeyeceğini
veya bu sürücülerin telefon için kullanılamadıklarını göreceksiniz.
USB kablosunu ayırdığınızda bu sürücüler yeniden kullanılabilir hale gelirler.
iSync
Mac bilgisayarın iSync uygulaması, Mac üzerinde muhafaza edilmiş olan iCal
takvimlerini ve Adres Defteri kişilerini cep telefonunuza otomatik olarak kaydetmenizi
sağlar. Cep telefonunuz, en son olayları görüntülemek için iSync kullanarak
senkronize edilebilir ve irtibat listeniz Mac ile her zaman güncel kalabilir.
Mac bilgisayarınızı ve Vertu telefonunuzu senkronize etmeden önce, Vertu iSync
eklentisini kurmanız gerekir. Bu eklenti, Vertu teknik destek sitesinden indirilebilir.
Daha fazla bilgi için, lütfen Vertu web sitesinin teknik destek sayfasını ziyaret edin,
“MAC ve PC için Yazılım”ı seçin, daha sonra Constellation Quest'i seçin ve iSync
eklentisini MAC bilgisayarınıza indirin.
İnternet Ayarları
Menü > Ctrl. Panel > İnternet ayarları seçimini yapın.
İnternet ayarları internet arama servisini ayarlamanızı sağlar.
Yeni bir internet arama servisi eklemek için, İndir seçimini yapın.
Belirli bir servis için ayarları görüntülemek ve düzenlemek için, servisi seçin.
93
Internet ile çalışma
Internet bağlantısını kontrol etmek için, bkz. Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Bağlantı
> Hedefler > Internet.
Geçerli seçenekleri gözden geçirin ve gerekiyorsa bağlantı yönteminin önceliğini
değiştirmek için Seçenekler > Düzenle > Önceliği değiştir öğesini seçin.
Internet'e bağlanmak için alternatif bir yol eklemek için Ağ hedefleri bölümünde
Internet > Seçenekler > Yeni erişim noktası öğelerini seçin.
Internet
Web tarayıcı ile Internet üzerindeki hiper metin işaret dili (HTML) sayfalarını
tasarlandıkları şekilde görüntüleyebilirsiniz. Ayrıca özellikle mobil cihazlar için
tasarlanmış olan web sayfalarını da izleyebilir ve genişletilmiş hiper metin işaretleme
dili (XHTML) veya kablosuz işaretleme dili (WML) kullanabilirsiniz.
Internet'te gezinme yapmak için telefonunuzda yapılandırılmış bir Internet erişim
noktası olmalıdır. Web tarayıcıyı kullanmak için şebeke desteği gereklidir.
Internet'te gezinme
Web Tarayıcıyı açmak için:
1. Menü > Web seçimini yapın.
Veya Ana ekranda 0 tuşuna basılı tutun.
2. Varsayılan olarak, web sayfası yer imleri görünümünde önceden yapılandırılmış
birkaç yer imi görüntüler.
3. Bazı web sayfaları video klipler gibi görüntülemek için büyük miktarda hafıza
gerektiren içerikler bulundurabilir. Böyle bir web sayfasını yüklerken cihazınızın
hafızası dolarsa, bir hafıza kartı takın. Aksi takdirde video klipler görüntülenmez.
İPUCU: Uygulamadan çıkmadan veya bağlantıyı kesmeden tarayıcıyı
arka plana göndermek için Sonlandırma tuşuna bir kez basın.
Ağ hedefleri
Bu özellik Constellation Quest'in Internet kullanımı için tercih ettiğiniz kablosuz
erişim noktasını otomatik olarak seçmesini sağlar. Telefonunuz kullanım için önceden
yapılandırdığınız ve yüksek öncelikli olarak ayarladığınız kablosuz LAN'ı bulabiliyorsa
bu erişim noktasını otomatik olarak seçecektir. Bu, mümkün olduğunda otomatik
olarak tercih ettiğiniz Internet erişimini kullanacağınız anlamına gelir ve dolayısıyla
en yüksek hızlı veri bağlantısı ve/veya en düşük tarifeyi kullanmanızı sağlar.
94
Aşağıdaki tablo, Internet'te gezinmek için en sık kullanılan komutları listelemektedir.
Bir web sayfasına
gitme
Yeni bir web
sayfasını açma
Bir Web beslemesi
açma
Geçmişe erişim
Sayfaları yer imi
olarak kaydetme
Yer imi yöneticisi
Gizlilik verilerini
sil
Yer imleri görünümünde bir yer imi seçin veya bir web adresi
girin (
alanı otomatik olarak açılır) ve Git öğesini seçin.
Seçenekler > Git > Yeni web sayfası.
Seçenekler > Git > Web beslemeleri.
Seçenekler > Git > Geçmiş.
Bu işlem web sayfasına yeni bir yer imi ekler, Seçenekler >
Yer imi seçenekleri > Yer imi ekle.
Yer imi olarak kaydedilmiş sayfalarınızı yönetmek için
Seçenekler öğesini ve ilgili seçeneği seçin.
Önbellek, Çerezler, Geçmişte kaydedilen verileri ve ayrıca
şifre verilerini siler. Seçenekler > Gizlilik verilerini sil
öğelerini ve ilgili seçeneği seçin. Ayrıca Seçenekler >
Ayarlar > Gizlilik konumundan da erişilebilir.
Seçenekler > Ayarlar > Genel >Ana Sayfa.
Ana sayfayı
ayarlama
Grafikleri devre dışı Hafızadan tasarruf etmek ve yüklemeyi hızlandırmak için
bırakma
grafikleri devre dışı bırakın. Seçenekler > Ayarlar > Sayfa >
İçerik yükle > Sadece metin öğesini seçin.
Ziyaret edilen web Geri seçimini yapın. Geçerli tarama oturumunda ziyaret
sayfalarının anlık
ettiğiniz sayfaların listesi açılır. Bu seçenek Geçmiş listesi
görüntülerini
etkinleştirilmişse kullanılabilir. Bkz. Ayarlar > Genel >
gösterme
Geçmiş listesi.
Seçenekler > Tuş takımı kısayolları. Kısayol tuşlarını
Kısayol tuşlarını
düzenlemek için Düzenle öğesini seçin.
görüntüleme
Web sayfasının
Seçenekler > Web sayfası seçenekleri > Tekrar yükle.
içeriğini yenileme
Birden fazla
pencerenin otomatik
olarak açılmasını
engelleme veya
izin verme
Yaklaşma
Uzaklaşma
Web'i Kapatma
Seçenekler > Web sayfası seçenekleri > Açılan
pencereleri engelle veya Açılan pencerelere izin ver.
Ayarlar
Web tarayıcı ayarlarını değiştirir.
Sayfalarda gezinme
* (yıldız tuşu) tuşuna basın
# (kare tuşu) tuşuna basın
Seçenekler > Çık.
Web tarayıcıda bulunan seçenekler:
Tarayıcı araç çubuğu
Tarayıcı araç çubuğu, sık kullanılan tarayıcı işlevlerini seçmenize yardımcı olur.
Araç çubuğunu açma
Araç çubuğunu kapama
Araç çubuğunda
gezinme
Web sayfasının boş bir kısmında 1 veya Orta Seçme
tuşuna basın.
Gizle tuşuna basın. Ardından gerçekleştirilen bir
işlemden sonra da otomatik olarak kapanır.
Sola veya sağa kaydırın.
Araç çubuğundan bir işlev seçmek için:
Seçenekler > Ayarlar > Araç çubuğu kısayolları.
1. Kaydırma tuşuna basın.
2. Ne yapmak istediğinize bağlı olarak araç çubuğundan aşağıdaki işlemlerden
birini seçin:
Web adresine
git
Son ziyaret
edilen sayfalar
Yer imleri
Bir web adresi girin.
Tam ekran
Web sayfasını tam ekran görüntüler.
Genel bakış
Geçerli web sayfasının genel görünümünü gösterir.
Büyük bir web sayfasında gezinirken sayfayı hızlı bir şekilde görüntülemek için
Mini harita veya Sayfa genel görünümü öğesini kullanabilirsiniz.
Mini harita kullanımı:
1. Menü > Web seçimini yapın.
2. Mini harita'yı etkinleştirin. Seçenekler > Ayarlar > Genel > Mini harita > Açık
öğesini seçin.
Büyük bir web sayfasında gezinirken Mini harita açılır ve sayfanın genel
görünümünü gösterir.
3. Mini harita etrafında hareket edin, sola, sağa, yukarı veya aşağı kaydırın
4. İstenen konumu bulduğunuzda kaydırmayı durdurun. Mini harita kaybolur ve
sizi seçtiğiniz konumda bırakır.
Bir web sayfasında Sayfa genel görünümü kullanarak bilgi bulmak için.
1. 8 tuşuna basın. Mevcut web sayfasının küçük bir görüntüsü açılır.
2. Yukarı, aşağı, sol veya sağa kaydırarak küçük resimde hareket edin.
3. Görüntülemek istediğiniz bir bölüm bulduğunuzda web sayfası üzerinde o
bölüme gitmek için Tamam öğesini seçin.
Sık ziyaret ettiğiniz web adreslerinin listesini görüntüler.
Yer imleri görünümünü açar.
Anahtar sözcüğe Geçerli web sayfasında arama yapar.
göre bul
95
Medya Bültenleri
Medya Bültenlerine erişim
Medya Bültenleri, haber başlıklarını ve en sevdiğiniz haber bültenlerini kolayca
takip edebilmenizi sağlar.
Medya Bültenleri RSS beslemeleri veya web beslemeleri olarak da bilinir ve web
sayfalarında bulunan haber öğelerinin bir araya getirilmesi ile oluşurlar. Örneğin en
son haber başlıklarını paylaşmak için kullanılırlar. Medya Bültenleri genellikle haber
sayfaları, blog ve wiki sayfalarında bulunur.
Tarayıcı uygulaması otomatik olarak bir web sayfasında Medya Bülteni olup
olmadığını algılar.
Mevcut bir bültene abone olmak için
1. Web sayfasındaki Medya Bülteni simgesini vurgulayın ve Orta Seçme tuşuna basın.
2. Bültene abone olunsun mu? mesajı görüntülenir. Evet seçimini yapın.
3. Web sayfası artık Medya Bültenleri listenize eklenmiştir.
4. Bülten artık telefonunuzun Ana ekranında görüntülenen bültenler listesine
dahil edilecektir.
Aşağıdaki tabloda Medya Bültenleri ile kullanılan bazı yaygın komutlar verilmiştir.
Geçerli sayfada bulunan
bir Medya Bültenine
abone olun.
Bir Medya Bültenini
güncelleme
Bülten bağlantısını vurgulayın ve Seçenekler > Web
beslemelerine abone ol öğelerini seçin.
Web beslemeleri görünümünde bir bülten seçin ve
Seçenekler > Web beslemesi seçenekleri > Yenile
öğelerini seçin.
Tüm Medya Bültenleri
Web beslemeleri görünümünde Seçenekler >
için bir otomatik güncelleme Düzenle > Düzenle öğelerini seçin ve bir zaman
ayarlama
aralığı seçin. Bir veya daha fazla sayıda bülten
işaretliyse bu seçenek kullanılamaz.
UYARI: Web beslemeleri kullanırken, Dolaşımın kapatılmış olması
şiddetle tavsiye edilir. Bu beslemeler için şebeke operatörü tarafından ücret
alınabilir. Bu değişiklikler operatöre bağlı olarak büyük miktarda farklılık
gösterebilir.
Medya Bültenleri panelinden, Seçenekler > Yer imleri > Web
beslemeleri > Dolaşım sırasında güncelle seçimini yapın.
96
Medya Bültenleri paneli, En yeni başlıklar panelinde manuel olarak eklenmiş
olan bültenler de dahil olmak üzere medya bültenlerini görüntüler.
1. Medya Bültenleri listesine erişmek için Ana ekranda Medya Bültenleri
bölgesini vurgulayın ve Orta Seçme tuşuna basın. Ardından En yeni başlıklar
paneli görüntülenecektir.
2. Seçenekler > Bülten listesi seçimini yaptığınızda Medya Bültenleri paneli
görüntülenir.
Web Beslemeleri
1. Varsayılan işlem olarak Yer imleri olarak ayarlanmış tarayıcı ana sayfasında
Seçenekler > Git > Web beslemeleri öğelerini seçtiğinizde Web beslemeleri
sayfası görüntülenir.
2. Yeni bir besleme eklemek için Seçenekler > Web beslemesi seçenekleri > Yeni
yayın öğelerini seçin.
3. Yeni bir Yeni yayın paneli açılır ve doldurmanız istenir. Başlığı, adresi ve
beslemenin ne sıklıkta güncellenmesini istediğinizi yazın.
4. Web beslemeleri dışarı veya içeri aktarılabilir.
Yer imlerine erişim
Favori web sayfalarınızı hızlı erişim için Yer imlerine kaydedebilirsiniz.
Yer imlerinize erişmek için
1. Ana sayfanız Yer imleri dışında bir sayfaysa, Seçenekler > Git > Yer imleri
öğelerini seçin.
2. Listeden veya Son ziyaret edilen sayfalar klasöründeki yer imleri arasından bir
web adresi seçin.
Yer imleri ile ilgili yararlı komutlar aşağıda gösterilmiştir.
Geçerli web sayfasını yer imi
olarak kaydeder
Yer imlerini düzenleme veya
silme
Bir yer imi gönderme veya
ekleme veya yer imi olarak
işaretlenmiş bir web sayfasını
ana sayfa olarak ayarlama
Tarama sırasında Seçenekler > Web sayfası
seçenekleri > Yer imi olarak kaydet öğelerini
seçin.
Yer imleri gösterildiğinde Seçenekler > Yer imi
yöneticisi öğelerini ve ilgili seçeneği seçin.
Seçenekler > Yer imi seçenekleri öğelerini ve
ilgili seçeneği seçin.
İçerik arama
Anahtar sözcük arama ile bir web sayfasına aradığınız bilgileri hızlı bir şekilde
bulabilirsiniz.
• Geçerli web sayfası içinde metin aramak için Seçenekler > Anahtar sözcük
bul öğelerini seçin.
• Önceki veya sonraki eşleşmeye gitmek için yukarı veya aşağı kaydırın.
İPUCU: Geçerli web sayfası içinde metin aramak için 2'ye basın.
Bağlantıyı sonlandırma
Bağlantıyı sonlandırmak ve Tarayıcı uygulamasını kapatmak için Seçenekler > Çık
öğelerini seçin.
Gizlilik verileri
Tüm Gizlilik verileri Tümü komutu ile silinebilir veya aşağıda anlatıldığı şekilde belirli
öğeler ayrı olarak silinebilir.
Tüm Gizlilik verilerini silmek için Seçenekler > Gizlilik verilerini sil > Tümü
öğelerini seçin.
Ön belleğin temizlenmesi
Ön belleğin temizlenmesi, verilerinizi güvenli tutmanıza yardımcı olur. Eriştiğiniz
bilgi veya hizmetler, cihazın ön belleğinde saklanırlar. Şifre gerektiren gizli bilgilere
eriştiyseniz veya erişmeyi denediyseniz, her tarama oturumundan sonra ön belleği
temizleyin.
Web tarayıcı açıkken Seçenekler > Gizlilik verilerini sil > Önbellek öğelerini seçin.
Form/şifre verilerini silmek için Seçenekler > Gizlilik verilerini sil > Form/şifre
verileri öğelerini seçin.
Bağlantı güvenliği
Güvenli bir bağlantı ve güvenlik sertifikaları ile Internet'te güvenli bir şekilde
gezinebilirsiniz.
Bir bağlantı sırasında güvenlik göstergesi (SİMGE) görüntülenirse, cihaz ve Internet
ağ geçidi veya sunucu arasındaki aktarım şifrelidir.
Güvenlik simgesi, ağ geçidi ve içerik sunucusu (verilerin saklandığı yer) arasındaki
veri aktarımının güvenli olduğunu göstermez. Servis sağlayıcı, ağ geçidi ve içerik
sunucusu arasındaki veri aktarımını güvenli hale getirir.
Bankacılık hizmetleri gibi bazı servisler için güvenlik sertifikaları gerekebilir.
Sunucunun kimliği orijinal değilse veya cihazınızda doğru güvenlik sertifikası
yoksa bir bildirim alırsınız. Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınızla iletişim kurun.
ÖNEMLİ: Sertifika kullanımı uzak bağlantılar ve yazılım kurulumu ile
ilgili tehlikeleri büyük oranda azaltıyor olsa da, bu yüksek güvenlikten
yararlanmak için doğru şekilde kullanılmaları gereklidir. Bir sertifikanın
varlığı tek başına koruma sağlamaz. Yüksek güvenlik olması için
sertifika yöneticisinde doğru, orijinal veya güvenilir sertifikalar olmalıdır.
Sertifikaların ömrü sınırlıdır. Sertifika geçerli olsa bile, Süresi geçmiş
sertifika veya Sertifika henüz geçerli değil gösterilirse cihazınızdaki
geçerli tarih ve saatin doğru olup olmadığını kontrol edin.
Herhangi bir sertifika ayarını değiştirmeden önce, sertifika sahibine
gerçekten güvendiğinizden ve sertifikanın gerçekten de listelenen
kişiye ait olduğundan emin olmalısınız.
Çerezleri Silme
Çerezler, web sayfalarına ziyaretleriniz hakkında toplanan bilgileri içerirler.
Çerezleri silmek için Seçenekler > Gizlilik verilerini sil > Çerezler seçimini yapın.
Geçmişi Sil
Geçmiş ziyaret etmiş olduğunuz web sayfaları hakkında bilgiler içerir.
Geçmişi silmek için Seçenekler > Gizlilik verilerini sil > Geçmiş seçimini yapın.
Form/şifre verileri
Form/şifre verileri, şifre verileri hakkında veya kullanım sırasında bir web sayfasındaki
farklı formlara girdiğiniz veriler hakkında bilgiler içerir.
97
Web ayarları
Gizlilik ayarları
Web ayarlarına erişmek için Menü > Web ve Seçenekler > Ayarlar öğelerini seçin
ve ardından aşağıdakiler arasında uygun işlevi seçin:
Son ziyaret
Otomatik yer imi toplama özelliğini etkinleştirme veya devre dışı
edilen sayfalar bırakma Ziyaret ettiğiniz web sayfalarının adreslerini Son ziyaret
edilen sayfalar klasörüne kaydetmeye devam etmek istiyorsanız,
ancak klasörü yer imleri görünümünden gizlemek istiyorsanız
Klasörü gizle öğesini seçin.
Form verilerini Şifre verilerini veya bir web sayfasındaki farklı formlara girdiğiniz
kaydetme
verileri kaydetmek ve sayfayı bir daha açtığınızda kullanmak
isteyip istemediğinizi seçin.
Çerezleri alma ve göndermeyi etkinleştirme veya devre dışı bırakma.
Çerezler
Seri no.
Seçenekler Açık veya Kapalı şeklindedir.
gönderimi
Genel ayarlar
Erişim noktası Varsayılan erişim noktasını değiştirir; seçenekler Internet, WAP
hizmetleri veya Her zaman sor şeklindedir. Bazı erişim noktaları
veya tüm erişim noktaları, servis sağlayıcınız tarafından cihazınız
için önceden ayarlanmış olabilir. Bu erişim noktalarını değiştiremez,
oluşturmaz, düzenleyemez veya silemezsiniz.
Ana Sayfa
Ana sayfayı tanımlama.
Mini harita
Mini haritaı açma veya kapama. Mini harita web sayfasında
gezinmeye yardımcı olur.
Geçmiş listesi Gezinme sırasında Açık öğesini seçtiğinizde, geçerli oturum
sırasında ziyaret etmiş olduğunuz sayfalar görülebilir. Sayfaları
görüntülemek için Geri seçimini yapın.
Web adres
.com, .net ve .org gibi geçerli web adresi türlerini belirlemenizi
sağlar.
soneki
Güvenlik
Güvenlik bildirimlerini gizler veya gösterir.
uyarıları
Java/ECMA
Dizelerin kullanımını etkinleştirir veya devre dışı bırakır.
dizesi
İşlem kaydı veya açılan notlar almak istediğiniz, işlem kaydı dosyası
Java/ECMA
dizesi hataları oluşturmak, açılan notlar göstermek veya hiçbiri arasından seçim yapın.
Sayfa ayarları
İçerik yükle
Gezinme sırasında görüntü veya diğer nesneleri yüklemek isteyip
istemediğinizi seçin. Sadece metin öğesini seçerseniz ve daha
sonra gezinme sırasında görüntü ve nesneleri yüklemek isterseniz,
Seçenekler > Görünüm seçenekleri > Görüntüleri yükle öğelerini
seçin.
Metin karakterleri doğru şekilde gösterilmezse, geçerli sayfanın
diline uygun başka bir şifreleme türü seçebilirsiniz.
Gezinme sırasında farklı açılan pencerelerin otomatik olarak
açılmasına izin verme veya engelleme
Varsayılan
kodlama
Açılan
pencereleri
engelle
Otomatik
Web sayfalarının gezinme sırasında otomatik olarak
yeniden yükle yenilenmesini isteyip istemediğinizi seçin.
Yazı tipi boyutu Web sayfaları için kullanılan yazı boyutunu belirler.
98
Web beslemesi ayarları
Otomatik
güncelleme
için erişim
noktası
Dolaşım
sırasında
güncelle
Güncelleme için istediğiniz erişim noktasını seçin. Bu seçenek
yalnızca Otomatik güncellemeler etkin olduğunda kullanılabilir.
Web beslemelerinin dolaşım sırasında otomatik olarak
güncellenmesini isteyip istemediğinizi seçin.
Tuş takımı kısayolları
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
#
Ana Sayfaya gider
Araç çubuğunu açar
Anahtar sözcüğe göre bulur
Bir sayfa geri
Yer imi olarak kaydeder
Klavye kısayolları
Tekrar yükle
Tam ekran
Sayfa genel görünümü
Web adresine git
Yıldız Yakınlaştırır
Kare Uzaklaştırır
Ofis Araçları
Ofis Araçları
Diğer işlevlere Etkin notlardan erişilebilir. Farklı notlar için farklı klasörler oluşturarak
notlarınızı düzenleyebilirsiniz. Not ayarlarını, notların görünme şeklini ve notların
telefonda kaydedildiği yeri değiştirebilirsiniz. Ayrıca notları taşıyabilir, yeniden
adlandırabilir ve silebilirsiniz.
Etkin notlar ayarları
Ofis Araçları
Vertu telefonunuzun Office klasöründe çeşitli yararlı araçlar bulunmaktadır.
Office'te iki Not oluşturucu, hesap makinesi, dönüştürme işlevi, dosya yöneticisi,
ZIP yöneticisi, Sözlük, İntranet ve MS Office dosyalarını görüntülemek için
Quickoffice bulunmaktadır.
Etkin notlar
Etkin notlar ile toplantı notları, hobi notları veya alışveriş listeleri gibi farklı türden
notlar oluşturabilir, düzenleyebilir ve görüntüleyebilirsiniz. Notlara fotoğraf, video
ve ses ekleyebilirsiniz. Rehber gibi başka uygulamalara not bağlantısı verebilir ve
diğerlerine notlar gönderebilirsiniz.
Not oluşturma ve düzenleme
Menü > Ofis > Etkin notlar seçimini yapın. Yeni bir not eklemek için Seçenekler >
Yeni not öğelerini seçin.
Veya Etkin notlardan Orta Seçme tuşuna basarak yeni notu seçin. Bir not
oluşturmak için yazmaya başlayın.
Bir notu düzenlemek için notu seçin ve Seçenekler > Düzenleme seçenekleri
öğelerini seçin.
Metninize kalın, italik veya alt çizgi efektleri eklemek veya yazı rengini değiştirmek
için, Shift tuşunu basılı tutun ve metni seçmek için kaydırın. Ardından Seçenekler >
Metin öğelerini ve ilgili seçeneği seçin. Bir grup seçenek görüntülenir.
Bunlar aşağıdaki gibidir:
• Nesne ekle — Fotoğraf, ses veya video klipleri, kartvizit, İnternet yer imleri ve
dosyalar ekler.
• Yeni ekle — Nota fotoğraf, ses ve video klipleri gibi yeni öğeler ekler.
• Giriş seçenekleri — Notun yazılma şeklini değiştirebilirsiniz. Tahmin özelliğini
açabilir, otomatik sözcük tamamlama ve metin düzeltme ayarlarını değiştirebilir,
yazı dilini değiştirebilirsiniz.
Menü > Ofis > Etkin notlar ve Seçenekler > Ayarlar öğelerini seçin.
• Notların nereye kaydedileceğini seçmek için Kullanımdaki hafıza öğesini ve
istediğiniz hafızayı seçin.
• Etkin notların düzenini değiştirmek veya notları liste olarak görüntülemek için
Görünümü değiştir > Tablo veya Liste öğesini seçin.
• Telefon araması yaparken veya arama geldiğinde arka planda bir not görmek
için Aramada notu göster > Evet öğelerini seçin.
İPUCU: Telefon aramaları sırasında geçici olarak not görmek
istemiyorsanız Aramada notu göster > Hayır öğelerini seçin. Bu şekilde
notlar ve kartvizitler arasındaki bağlantıları kaldırmanıza gerek kalmaz.
Hesap Makinesi
Menü > Ofis > Hesap makinesi seçimini yapın.
Bu hesap makinesinin doğruluk seviyesi sınırlıdır ve basit hesaplamalar için
tasarlanmıştır.
Bir hesaplama yapmak için hesaplamanın ilk sayısını girin. Kaydırma çubukları Orta
Seçme tuşunu kullanarak fonksiyon haritasından toplama veya çıkartma gibi bir
fonksiyon seçin. İkinci sayıyı girin ve ardından = tuşuna basın. Hesap makinesi,
işlemleri girildiği sıraya göre yapar. Hesaplamanın sonucu düzenleyici alanında
kalır ve yeni bir hesaplamanın ilk sayısı olarak kullanılabilir.
Cihaz, son hesaplamanın sonucunu Son sonuç parametresinde kaydeder.
Hesap makinesi uygulamasından çıkmak veya cihazı kapatmak hafızayı silmez.
Hesap makinesi uygulamasını yeniden açtığınızda son kaydedilen sonucu yeniden
görüntülemek için Seçenekler > Son sonuç öğelerini seçin.
Bir hesaplamanın sayılarını veya sonuçlarını kaydetmek için Seçenekler > Hafıza >
Kaydet öğelerini seçin.
Hafızadan bir hesaplamanın sonuçlarını almak ve bir hesaplamada kullanmak için
Seçenekler > Hafıza > Hafızadan al öğelerini seçin.
99
Ofis Araçları
Dosya yöneticisi
Quickoffice
Menü > Ofis > Dosya yön. seçimini yapın.
Dosya yöneticisi ile çeşitli konumlardaki dosyalara göz atabilir, dosyaları yönetebilir
ve açabilirsiniz. Telefon hafızasında, toplu hafızada veya hafıza kartındaki dosyalar
olabilir.
Sürücü eşleştirmek veya silmek veya cihazınıza bağlı bir uyumlu uzak sürücünün
ayarlarını belirlemek için Seçenekler > Uzak sürücüler öğelerini seçin.
Menü > Ofis > Quickoffice seçimini yapın.
Quickoffice Microsoft Word belgelerini görüntülemek için Quickword, Microsoft Excel
çalışma sayfalarını görüntülemek için Quicksheet, Microsoft PowerPoint sunumlarını
görüntülemek için Quickpoint ve Quickmanager'dan oluşur. Quickoffice ile Microsoft
Office 2000, XP, 2003 ve 2007 belgelerini (DOC, XLS ve PPT dosya biçimleri)
görüntüleyebilir ve dosyaları düzenleyebilirsiniz.
Tüm dosya biçimleri ve özellikleri desteklenmemektedir.
Dosyaları bulma ve düzenleme
Dönüştürücü
• Bir dosyayı bulmak için Seçenekler > Bul öğelerini seçin, arama yapmak
istediğiniz konumu seçin. Dosya adına karşılık gelen bir arama terimi girin.
• Dosya ve klasörleri taşımak ve kopyalamak veya yeni klasörler oluşturmak
için Seçenekler > Düzenle öğelerini seçin ve uygun bir seçenek seçin.
• Bir sürücü eşleştirmek için Uzak sürücüler > Yeni sürücü eşleştir.
Telefon hafızasını yönetme
Tüm seçenekler yalnızca cihaza uyumlu bir hafıza kartı takıldığında kullanılabilir.
Telefonunuzda bulunan üç hafıza seçeneği içindeki tüm hafıza miktarları gösterilir.
Bunlar aşağıdaki gibidir:
C: Telefon Hafızası
E: Toplu Hafıza
F: Çıkarılabilir Hafıza Kartı
Seçenekler öğesini ve aşağıdakilerden birini seçin:
• Telefon hafızasını yedekle — Hafıza kartında bir yedek oluşturur.
Mevcut yedeklemelerin üzerine yazılacaktır.
• Hafıza kartından geri yükle — Hafıza kartlarından telefon hafızasına
yedekleme verilerini geri yükler.
Diğer hafıza kartı seçeneklerine aşağıdakiler dahildir:
• Hafıza kartı seçenekleri — Bir hafıza kartını adlandırır veya biçimlendirir.
• Hafıza kartı şifresi — Bir hafıza kartını korumak için şifre ayarlar.
Gerekirse Yığın hafıza biçimlendirilebilir, ancak işlem sırasında tüm veriler silinir.
Yığın hafızayı açın ve Seçenekler > Yığın hafızayı biçimlendir öğelerini seçin.
100
Dönüştürücüyü kullanarak uzunluk, alan, hacim, enerji, basınç, zaman, sıcaklık,
hız, ağırlık ve para birimi gibi ölçüm birimlerini dönüştürebilirsiniz.
Ölçümleri dönüştürme
Menü > Ofis > Dönüştürücü seçimini yapın.
1. Tür alanına gelin ve ölçüm listesini açmak için Orta Seçme tuşunu kullanın.
Kullanılacak ölçüm tipini seçin (para birimi dışında) ve Tamam öğesini seçin.
2. Birim alanına gelin ve ölçüm birimini açmak için Orta Seçme tuşunu kullanın.
Dönüştürmek istediğiniz birimi seçin ve Tamam öğesini seçin. Sonraki birim
alanına gelin ve dönüştürülecek olan birimi seçin.
3. Birinci Miktar alanına gelin ve dönüştüreceğiniz değeri girin. Diğer Miktar alanı,
otomatik olarak dönüşen değeri gösterecek şekilde değişir.
Temel para birimi ve döviz kurunu ayarlama
Menü > Ofis > Dönüştürücü seçimini yapın.
Temel para birimini değiştirdiğinizde, önceden ayarlanan tüm döviz kurları silindiği
için yeni döviz kurları girmeniz gereklidir.
Para birimi dönüştürmeden önce bir temel para birimi seçmeniz ve döviz kuru
eklemeniz gereklidir. Temel para birimi oranı her zaman 1'dir. Temel para birimi,
diğer para birimlerine dönüştürme oranlarını belirler.
Ofis Araçları
1. Para birimi için döviz kurunu belirlemek için Tür alanına gelin ve Seçenekler >
Para birimi oranları öğelerini seçin.
2. Bir para birimi türüne gelin veya bir satırı yeniden adlandırın (örneğin Yabancı
Para Biriminden EUR seçeneğine) ve tek bir para birimi için ayarlamak istediğiniz
döviz kurunu girin.
3. Temel para birimini değiştirmek için para birimine gelin ve Seçenekler > Temel
para birimi yap öğelerini seçin.
4. Değişiklikleri kaydetmek için İşlem tamam > Evet seçimini yapın.
5. Tüm gerekli döviz kurlarını ayarladıktan sonra para birimi dönüşümü
yapabilirsiniz.
Bu araç ile yuvarlama hataları olabileceğine dikkat edin.
Zip yöneticisi
Menü > Ofis > Zip seçimini yapın.
Zip yöneticisi ile sıkıştırılmış ZIP biçimli dosyaları depolamak için yeni arşiv dosyaları
oluşturabilir, bir veya birden fazla sıkıştırılmış dosya veya klasörü bir arşive ekleyebilir,
korumalı arşivlerin şifrelerini belirleyebilir, silebilir veya değiştirebilir ve sıkıştırma
seviyesi ve alt klasörlerin dahil olma durumu gibi ayarları değiştirebilirsiniz.
Arşiv dosyalarını cihaz belleğinde veya bir hafıza kartında saklayabilirsiniz.
PDF okuyucu
Menü > Ofis > Adobe PDF seçimini yapın.
PDF okuyucu ile cihazınızın ekranından PDF belgelerini okuyabilir, belgelerde metin
arayabilir, yakınlaştırma seviyesi ve sayfa görünümleri gibi ayarları değiştirebilir ve
e-posta kullanarak PDF dosyaları gönderebilirsiniz.
Sözlük
Menü > Ofis > Sözlük seçimini yapın.
Sözlük, sözcüklerin anlamını bulmanızı ve ayrıca bir dilden diğerine çevirmenizi sağlar.
Bir sözcüğün anlamını bulmak
Arama alanına metin girin. Metin girerken önerilen sözcükler görüntülenir. Sözcüğü
Orta Seçme tuşuyla seçtiğinizde sözcüğün anlamı ve örnek cümleler gösterilir.
Seçenekler seçilirse aşağıdaki gibi seçenekler görüntülenir:
• Dinle - Aradığınız sözcüğü dinlemenizi sağlar.
• Yazı tipi boyutu - Metni görüntülemek için iki seçenek sunar: Normal ve Büyük.
• Yeni arama - geçerli ekrandan çıkar ve arama alanını getirir.
Bir sözcük veya sözcük grubunu çevirmek
1. Sözlük açıkken Seçenekler > Diller > Kaynak öğelerini seçin ve bir dil seçin.
2. Bir Hedef dil: seçmek için bu işlemi tekrarlayın.
3. Çevirmek istediğiniz bir sözcüğü yazın ve sözcük veya sözcük grubu
çevrildiğinde Orta Seçme tuşuna basın. Yalnızca listede görüntülenen
öğeler çevrilebilir.
Tüm diller desteklenmemektedir.
Dinle
Geçmiş
Diller
Konuşma
Seçilen sözcüğü dinletir.
Mevcut oturumda önceden çevrilmiş sözcükleri bulur.
Hedef dilin kaynağını değiştirir, İnternet'ten dil indirir veya
sözlükten bir dili siler. İngilizce dilini sözlükten silemezsiniz.
İngilizce dışında iki ekstra dil daha yükleyebilirsiniz.
Ses özelliği ayarlarını düzenler. Sesin hızını ve ses seviyesini
ayarlayabilirsiniz
101
Ofis Araçları
Dil İndirmek
Dil sözlüklerini indirebilmek için İnternet bağlantısına ihtiyacınız vardır.
Seçenekler > Diller > Dilleri indir seçimini yapın.
Telefon, SIS çeviri dillerinin bulunduğu Nokia dil sunucusuna bağlanır.
Bir dil seçin. Sorulduğunda koşulları kabul etmek için Kabul et öğesini
işaretleyin ve indirmeyi başlatma tuşuna basın. İndirme işlemi başlayacaktır.
Sorulduğunda sözlük için bir konum seçin.
Notlar
Menü > Ofis > Notlar seçimini yapın.
Notlar oluşturabilir, diğer uyumlu cihazlara not gönderebilirsiniz ve alınan düz
metin dosyalarını (TXT dosya biçimi) Notlara kaydedebilirsiniz.
• Yeni bir not oluşturmak için Seçenekler > Yeni not öğelerini seçin veya metni
girmeye başlayın. Not düzenleyici otomatik olarak açılacaktır.
• Bir notu açmak için Seçenekler > Aç öğelerini seçin veya istediğiniz nota gelin
ve Orta Seçme tuşuna basın.
• Diğer uyumlu cihazlara not göndermek için Seçenekler > Gönder öğelerini
seçin ve istediğiniz gönderme seçeneğini seçin.
• Bir notu yazdırmak için Seçenekler > Baskı seçenekleri öğelerini seçin ve
yazdırma, sayfa düzeni, ön izleme ve yazıcılar ile ilgili seçenekleri seçin.
• Bir notu senkronize etmek veya notun senkronizasyon ayarlarını belirlemek için
Seçenekler > Senkronizasyon öğelerini seçin. Senkronizasyonu başlatmak için
Başlat öğesini seçin veya notun senkronizasyon ayarlarını belirlemek için Ayarlar
öğesini seçin.
Intranet
Intranet uygulamasını kullanarak şirketinizin intranet'ine bağlanabilirsiniz.
Menü > Ofis > Intranet seçimini yapın.
• Intranet'e bağlantı kurmak için Seçenekler > Intranet'e bağlan öğelerini seçin.
Birden fazla intranet varsa, hedefi değiştirmek için Hedefi değiştir öğesini seçin.
102
• Mevcut kablosuz LAN'ları (WLAN) görüntülemek için Diğer WLAN ağları
öğesini seçin.
• Bir bağlantıyı manuel olarak seçmek için El ile bağlantı öğesini seçin.
• Hedefi ve bağlantı yöntemini güncellemek için Seçenekler > Yenile öğelerini
seçin.
Intranet Ayarları:
Intranet için intranet İnternet kullanıcı adınızı girin.
Intranet için intranet İnternet şifrenizi girin.
Intranet'in etki alanı ismini girin.
Intranet'te hangi sayfanın ana sayfa olarak
kullanılacağını seçin.
Yakın kopya sunucu adresi Yakın kopya sunucu adresini girin
Yakın kopya bağlantı
Yakın kopya sunucu bağlantı noktasını girin
noktası numarası
Bağlandığında tarayıcıyı aç. Tarayıcınızın intranet'e bağlandığınızda açılmasına
izin verip vermeyeceğinizi seçin.
VPN zaman aşımı
Sanal özel ağ için zaman aşımı olup olmayacağını
seçin. Zamanı dakika cinsinden girin.
Intranet web kullanıcı adı
Intranet web şifresi
Intranet web etki alanı
Başlangıç görünümü
Galeri
Galeri
Galeri özelliği ile multimedya içeriğini Vertu telefonunuzda saklayabilir ve
yönetebilirsiniz. Bu içeriğe görüntüler, video ve ses klipleri, şarkılar, akış bağlantıları
ve sunumlar da dahildir.
Vertu telefonunuzda iki dahili hafıza bulunmaktadır; telefon hafızası ve dahili hafıza
kartı (çıkarılamaz). Dosyaları bu iki hafızadan birinde saklayabilirsiniz, ancak hafıza
kartında daha fazla depolama alanı vardır.
NOT: Dahili hafıza kartı Vertu telefonunuzdan çıkarılamaz.
Galeri ana görünümü
Galeri ye erişim için:
1. Ana ekranda Menü > Medya > Galeri seçimini yapın.
2. Aşağıdakilerden seçim yapın:
Görüntüler
Fotoğraflar da görüntü ve videoları
görüntüler
Video klipler
Video merkezinde video kliplerini
görüntüler
Şarkılar
Müzik çaları açar
Ses klipleri
Ses kliplerini dinletir
Akış bağlantıları
Akış bağlantılarını görüntüler ve açar
Sunumlar
Sunumları görüntüleme
Klasörlere göz atabilir ve açabilirsiniz ve öğeleri klasörlere kopyalayabilir ve
taşıyabilirsiniz. Ayrıca albüm oluşturabilir ve albümlere öğe kopyalayabilir ve
ekleyebilirsiniz.
Takılıysa, uyumlu hafıza kartınızda bulunan dosyalar şu simge ile gösterilir:
.
• Bir dosyayı açmak için dosyayı listeden seçin. Video klipleri ve akış bağlantıları
Video merkezi nde, müzik ve ses klipleri ise Müzik çalar da açılır ve oynatılır.
• Bir dosyayı başka bir hafıza konumuna taşımak veya kopyalamak için bir dosya
seçin ve Seçenekler > Taşı ve kopyala seçimini yapın.
Ses klipleri
Menü > Medya > Galeri > Ses klipleri seçimini yapın.
Bu klasörde İnternet'ten indirmiş olduğunuz tüm ses klipleri bulunur. MMS için
optimize edilmiş veya normal kalite ayarlarında Kaydedici uygulaması ile oluşturulan
ses klipleri de bu klasöre kaydedilir, ancak yüksek kalite ayarlarında kaydedilen ses
klipleri Müzik çalar uygulamasında Şarkılar klasöründe kaydedilir.
• Bir ses dosyasını dinlemek için dosyayı listeden seçin.
• Geriye almak veya hızlı ilerlemek için sola veya sağa kaydırın.
• Ses indirmek için İndirilen sesler öğesini seçin.
Akış bağlantıları
Menü > Medya > Galeri > Akış bağlantıları seçimini yapın.
• Bir akış bağlantısını açmak için bağlantıyı listeden seçin.
• Yeni bir akış bağlantısı eklemek için Seçenekler > Yeni bağlantı öğelerini
seçin.
Sunumlar
Menü > Medya > Galeri > Sunumlar seçimini yapın.
Sunumlar ile çizgi romanlar ve haritalar gibi ölçeklenebilir vektör grafikleri (SVG) ve
flash dosyalarını (SWF) görüntüleyebilirsiniz. SVG görüntüleri, farklı ekran boyutları
ve çözünürlüklerde yazdırıldıkları veya görüntülendiklerinde görünümlerini korurlar.
• Dosyaları görüntülemek için Sunumlar öğesini seçin. Bir görüntüye gidin ve
Seçenekler > Çal/Oynat seçimini yapın.
• Oynatmayı duraklatmak için Seçenekler > Duraklat seçimini yapın.
• Yakınlaşmak için 5'e basın. Uzaklaşmak için 0'a basın.
• Görüntüyü saat yönünde veya saat yönünün tersine 90 derece döndürmek için
sırayla 1 veya 3'e basın. Görüntüyü 45 derece döndürmek için 7 veya 9'a basın.
• Tam ekran ve normal ekran modu arasında geçiş yapmak için * tuşuna basın.
103
Galeri
Şarkılar
Video klipleri
Şarkılar Müzik çaları açar ve Müzik kitaplığınızı görüntüler. Müzik çalar hakkında daha
fazla bilgi için Medya bölümüne bakın.
Videolar, video merkezini açar. Bu da videolarınızı çeşitli farklı şekillerde
sınıflandırılmış halde görüntüleyebilmenizi sağlar.
Videolarda kamera ile çekilen video klipleri ve İnternet üzerinden izlenen tüm videolar
bulunur.
Menü > Medya > Galeri > Video klipler ve aşağıdakilerden birini seçin:
Görüntüler
Görüntüler, Fotoğraf görüntüleyiciyi açar. Bu da fotoğraflarınızı çeşitli farklı şekillerde
sınıflandırılmış halde görüntüleyebilmenizi sağlar.
Fotoğraflar aşağıdaki kategorilere göre sıralanmış görüntüler içerir.
Menü > Medya > Galeri > Görüntüler ve aşağıdakilerden birini seçin :
Tümü
Çekilenler
Aylar
Albümler
Etiketler
İndirilebilir
öğeler
Çevrimiçi
paylaşım
Tüm öğeleri görüntüle
Çektiğiniz tüm fotoğraf ve videoları görüntüler.
Tüm fotoğraf ve videoları çekildikleri aya göre sınıflandırarak
görüntüler.
Varsayılan albümleri ve oluşturduklarınızı görüntüler.
Her bir öğe için oluşturduğunuz etiketleri görüntüler.
İnternet'ten indirilen veya bir multimedya veya e-posta mesajı olarak
alınan öğeler ve videoları görüntüler.
Fotoğraf veya videolarınızı İnternet'e yayınlar.
Dosya saklama konumları, aşağıdaki şekilde ilgili simge ile gösterilir:
C: Telefon Hafızası
E: Toplu Hafıza
F: Çıkarılabilir Hafıza Kartı
Dosyaları başka bir hafıza konumuna kopyalamak veya taşımak için dosyayı seçin
ve ardından Seçenekler > Taşı ve kopyala seçimini yapın ve uygun konumlara
taşıyın/kopyalayın.
104
Son izlenen
Videolarım
Video yayınları
Yeni servis ekle
En son izlediğiniz videoyu görüntüler
Tüm indirilen videoların listesini görüntüler
Abone olduğunuz video kaynaklarını görüntüler ve
yönetir
Video hizmetleri yüklemek için bir hizmete bağlanmak
için.
Fotoğraf ve videoları görüntüleme
Fotoğraflar ve video klipleri size uyumlu bir cihazdan da gönderilebilir. Aldığınız bir
fotoğraf veya video klibini Fotoğraflar da görüntüleyebilmek için ilk olarak
kaydetmeniz gereklidir.
Fotoğraflar ve video klibi dosyaları bir döngü içindedir ve tarih ve saate göre
sıralanırlar. Dosyaların sayısı görüntülenir. Dosyalara tek tek göz atmak için sola
veya sağa kaydırın. Dosyalara grup halinde göz atmak için yukarı veya aşağı kaydırın.
• Bir dosyayı açmak için dosyayı seçin. Bir fotoğraf açıldığında yakınlaşmak ve
uzaklaşmak için Ses seviyesi tuşlarını kullanın.
• Araç çubuğunu gizlemek için Seçenekler > Araç çubuğunu gizle öğelerini seçin.
• Bir slayt gösterisini başlatmak için Seçenekler > Slayt gösterisi ve ilgili
seçeneği seçin.
• Bir fotoğraf veya videoyu etiketlemek için Seçenekler > Etiket ekle seçimini
yapın.
• Bir albüme eklemek için Seçenekler > Albüme ekle seçimini yapın.
• Fotoğraflarınızı uyumlu bir yazıcıda yazdırmak için Seçenekler > Yazıcıya
veya kioska seçimini yapın.
• Bir fotoğraf veya video klibini düzenlemek için Seçenekler > Düzenle seçimini
yapın.
• Bir fotoğraf veya videoyu taşımak veya kopyalamak için Seçenekler > Taşı ve
kopyala ve ilgili seçeneği seçin.
• Fotoğraf veya videoyu belirli bir kişiye atamak veya duvar kağıdı olarak
kullanmak için, fotoğraflar için Seçenekler > Görüntüyü kullan ve videolar
için Seçenekler > Videoyu kullan seçimini yapın.
Galeri
Dosya bilgilerini görüntüleme ve düzenleme
Etkin araç çubuğu
Menü > Medya > Galeri > Görüntüler seçimini yapın. Bir öğeye gidin.
1. Fotoğraf veya video özelliklerini görüntülemek için Seçenekler > Ayrıntılar >
Görüntüle ve düzelt ve aşağıdakilerden birini seçin:
Bir görünümde fotoğraf veya video klibi seçtiğinizde etkin araç çubuğunu
etkinleştirmek için Sol Seçme tuşuna basın.
Etkin araç çubuğunda farklı öğelere gidin ve istediğiniz seçeneği seçin.
Mevcut seçenekler bulunduğunuz görünüme ve bir fotoğraf veya video klip seçmiş
olmanıza göre değişiklik gösterir.
Araç çubuğunu gizlemek için Seçenekler > Araç çubuğunu gizle öğelerini seçin.
Gizlendiğinde etkin araç çubuğunu etkinleştirmek için kaydırma tuşuna basın.
Bir fotoğraf veya video klibi seçin ve aşağıdakilerden birini seçin:
Etiketler
Açıklama
Konum
Başlık
Albümler
Çözünürlük
Süre
Kullanım
hakları
O anda kullanılan etiketleri görüntüler. Geçerli dosyaya daha fazla
etiket eklemek için Ekle öğesini seçin.
Dosyanın serbest biçimli açıklamasını gösterir. Bir açıklama
eklemek için alanı seçin.
Varsa GPS konum bilgilerini görüntüler.
Dosyanın küçük resim görüntüsünü ve geçerli dosya adını
görüntüler. Dosya adını düzenlemek için dosya adı alanını seçin.
Geçerli dosyanın hangi albümlerde bulunduğunu görüntüler.
Görüntünün boyutunu piksel cinsinden görüntüler.
Videonun uzunluğunu görüntüler.
Varsa dosyanın DRM yetkilerini görüntülemek için Göster öğesini
seçin.
Fotoğraf ve videoları düzenleme
Menü > Medya > Galeri > Görüntüler seçimini yapın. Dosyaları aşağıdaki şekilde
düzenleyebilirsiniz:
• Dosyaları Etiketler görünümünde göstermek için öğelere Etiket ekle.
• Öğeleri aya göre görüntülemek için Aylar öğesini seçin.
• Öğeleri kaydetmek amacıyla bir albüm oluşturmak için Albümler >
Seçenekler > Yeni albüm seçimini yapın.
• Bir albüme fotoğraf veya video klibi eklemek için öğeyi seçin ve Seçenekler >
Albüme ekle seçimini yapın.
Fotoğrafı yatay veya dikey modda görüntüler.
Video klibini oynatır.
fotoğraf veya video klibini gönderir.
Fotoğraf veya video klibini uyumlu bir çevrimiçi albüme yükler (yalnızca
uyumlu bir çevrimiçi albüm için hesap oluşturduysanız kullanılabilir).
Albüme bir öğe ekler.
Etiketleri ve öğenin diğer özelliklerini yönetmek için Bilgileri kullanır.
Görüntüyü siler.
105
Galeri
Albümler
Albümler ile fotoğraflarınızı ve video kliplerini rahatça yönetebilirsiniz.
• Yeni bir albüm oluşturmak için Menü > Medya > Galeri > Görüntüler >
Albümler seçimini yapın. Sol Seçme tuşunu kullanarak Seçenekler > Yeni
albüm öğelerine basın. Albüm için bir ad girin. Yeni bir albüm oluşturulur.
• Bir albüme belirli bir fotoğraf veya video eklemek için, albüme eklemek
istediğiniz fotoğraf veya videoyu seçin. Ardından Seçenekler > Albüme ekle
seçimini yapın. Albüm listesi görüntülenir. Mevcut albüm listesinden seçim yapın
veya Yeni albüm öğesini seçerek yeni bir albüm oluşturun. Veya yukarı/aşağı
kaydırma tuşlarını kullanarak araç çubuğundan Albüme ekle öğesini seçin.
• Albüme eklediğiniz öğeler hala Fotoğraflar da görülebilir.
• Bir fotoğraf veya video klibini albümden silmek için Galeri > Görüntüler >
Albümler seçimini yapın. Albümü açın ve silmek istediğiniz görüntüyü seçin.
Sol Seçme tuşunu kullanarak Seçenekler > Albümden çıkart seçimini yapın.
Görüntü albümden kaldırılır. Görüntü albümden kaldırılsa da, hala tüm çekilen
görüntülerin bulunduğu klasörde bulunmaktadır.
• Albümden bir görüntü silmek için görüntüyü açın ve açılan araç çubuğundan
Sil öğesini seçin. Bu hem görüntüyü albümden siler, hem de görüntüye ait tüm
dosyaları da siler.
• Bir albümü silmek için Galeri > Görüntüler > Albümler seçimini yapın.
Silinecek albümü seçin ve Seçenekler > Sil seçimini yapın. Albüm silinir.
Albümü silerken albümde herhangi bir görüntü varsa, bu görüntüler
silinmeyecektir.
Etiketler
Medya öğelerini Galeride sınıflandırmak için etiketleri kullanın. Etiket yöneticide
etiket oluşturabilir ve silebilirsiniz. Etiket yöneticisi o anda kullanılan etiketleri ve
her bir etiket ile ilişkili öğe sayısını gösterir.
• Menü > Medya > Galeri > Görüntüler seçimini yapın
• Etiket yöneticiyi açmak için bir fotoğraf veya video klibi seçin ve Seçenekler >
Ayrıntılar > Etiket yöneticisi seçimini yapın.
• Seçenekler menüsünde etiket oluşturmayı gösterir.
• Bir görüntüye etiket atamak için görüntüyü seçin ve Seçenekler > Etiket ekle
seçimini yapın.
• Bir etiket oluşturmak için fotoğraf veya videoyu açın ve Seçenekler > Etiket
ekle > Yeni etiket seçimini yapın.
106
• Oluşturduğunuz etiketleri görmek için Medya > Galeri > Görüntüler >
Etiketler seçimini yapın. Etiket adının boyutu, etiketin atandığı öğe sayısına
bağlıdır. Bir etiket ile ilgili tüm görüntüleri göstermek için listeden etiketi seçin.
• Listeyi alfabetik sırayla görüntülemek için Seçenekler > Alfabetik seçimini
yapın.
• Listeyi en sık kullanılanlara göre sıralanmış olarak görüntülemek için
Seçenekler > En sık kullanılan seçimini yapın.
• Bir etiketten bir görüntüyü kaldırmak için etiketi ve görüntüyü seçin ve
Seçenekler > Etiketten çıkart seçimini yapın.
Slayt gösterisi
Menü > Medya > Galeri > Görüntüler seçimini yapın.
• Görüntülerinizi slayt gösterisi olarak görüntülemek için bir görüntü seçin ve
Seçenekler > Slayt gösterisi > Yeniye doğru oynat veya Eskiye doğru
oynat seçimini yapın. Slayt gösterisi seçilen dosyadan başlar.
• Yalnızca seçili görüntüleri slayt gösterisi olarak göstermek için, görüntüleri
işaretlemek için Seçenekler > İşaretle/İşareti kaldır > İşaretle seçimini yapın.
Slayt gösterisini başlatmak için Seçenekler > Slayt gösterisi > Yeniye doğru
oynat veya Eskiye doğru oynat seçimini yapın.
• Duraklatılan bir slayt gösterisini devam ettirmek için Devam seçimini yapın.
• Slayt gösterisini sonlandırmak için Son seçimini yapın.
• Görüntülere göz atmak için sola veya sağa kaydırın.
Slayt gösterisini başlatmadan önce, slayt gösterisi ayarlarını yapmak için Seçenekler
> Slayt gösterisi > Ayarlar seçimini yapın ve aşağıdakilerden birini seçin:
Müzik
Şarkı
Slaytlar
arasındaki
gecikme
Geçiş
Slayt gösterisine ses ekler.
Listeden bir müzik dosyası seçer.
Slayt gösterisinin temposunu ayarlar.
Slayt gösterisini bir slayttan diğerine geçerken daha
kesintisiz hale getirir ve görüntülere rastgele bir şekilde
yakınlaştırır ve uzaklaştırır.
Slayt gösterisi sırasında ses seviyesini ayarlamak için Ses seviyesi tuşunu kullanın.
Galeri
Görüntüleri düzenleme
Fotoğraf düzenleyici
• Fotoğrafları çektikten sonra düzenlemek veya Galeride önceden kaydedilmiş
fotoğrafları düzenlemek için fotoğrafı açın ve Seçenekler > Düzenle seçimini
yapın. Küçük simgeler ile gösterilen farklı düzenleme seçeneklerini
seçebileceğiniz fotoğraf düzenleyici açılır.
• Bir seçeneği seçmek için Seç öğesine basın. Fotoğraf uygun şekilde
değiştirilir. Efekti uygulamak için Seçenekler > Efekti uygula seçimini yapın.
Fotoğrafı kırpabilir ve döndürebilir; parlaklık, renk, kontrast çözünürlüğünü
değiştirebilir ve fotoğrafa efekt, metin, şekil veya çerçeve ekleyebilirsiniz.
Fotoğraflara uygulanabilecek farklı efektler bulunmaktadır. Aşağıda açıklanan
efektlerden bazıları verilmiştir.
Videoları düzenleme
Video düzenleyici şu biçimleri destekler: .3gp ve .mp4 video dosyası biçimleri
ve .aac, .amr, .mp3 ve .wav ses dosyası biçimleri.
Bir dosya biçiminin tüm özelliklerini veya tüm dosya biçimlerini desteklemeyebilir.
Video kliplerini Fotoğraflarda düzenlemek için Seçenekler > Düzenle seçimini
yapın ve aşağıdakilerden birini seçin:
Birleştir
Seçilen video klibinin başına veya sonuna bir fotoğraf veya video klibi
ekler.
Yeni bir ses klibi ekler ve video klibindeki orijinal sesi değiştirir.
Sesi
değiştir
Metin ekle Video klibinin başına veya sonuna ekleme yapar.
Kes
Videoyu keser ve video klibinde tutmak istediğiniz bölümleri
işaretlemenizi sağlar.
Fotoğraf kırpma
Bir fotoğrafı kırpmak için Seçenekler > Efekti uygula > Kırp seçimini yapın ve
listeden önceden belirlenmiş bir boy oranı seçin. Fotoğraf boyutunu manuel olarak
kırpmak için Manuel seçimini yapın.
Manuel öğesini seçerseniz, fotoğrafın sol üst köşesinde bir artı işareti görüntülenir.
Kırpılacak bölgeyi seçmek için kaydırma tuşunu kullanın ve Ayarla öğesini seçin.
Sağ alt köşede bir artı işareti daha görüntülenir. Yine kırpılacak bölgeyi seçin.
İlk seçilen bölgeyi ayarlamak için Geri öğesini seçin. Seçilen bölgeler, kırpılan
fotoğrafı oluşturan bir dikdörtgen oluştururlar.
Önceden belirlenmiş bir boy oranı seçerseniz, kırpılacak alanın sol üst köşesini seçin.
Vurgulanan alanın boyutunu değiştirmek için kaydırma tuşunu kullanın. Seçili alanı
dondurmak için kaydırma tuşunu kullanın. Fotoğraf içindeki bölgeyi hareket ettirmek
için kaydırma tuşunu kullanın. Kırpılacak bölgeyi seçmek için kaydırma tuşuna basın.
Kırmızı gözü azaltma
• Bir fotoğraftaki kırmızı göz etkisini azaltmak için Seçenekler > Efekti uygula >
Kırmızı göz azaltma seçimini yapın.
• Artı işaretini göze hareket ettirin ve Orta Seçme tuşuna basın. Ekranda bir
döngü görüntülenir. Döngüyü göz boyutuna uyacak şekilde yeniden
boyutlandırmak için sol veya sağ kaydırma tuşlarını kullanın. Kırmızılığı
azaltmak için Orta Seçme tuşuna basın. Fotoğrafı düzenlemeniz
tamamlandığında İşlem tamam tuşuna basın.
• Değişiklikleri kaydetmek ve önceki görünüme dönmek için Geri tuşuna basın.
Kesili video görünümünde video klibinin anlık görüntüsünü almak için Seçenekler >
Çerçeve al seçimini yapın. Küçük resim ön izleme görünümünde kaydırma tuşuna
basın ve Anlık görüntü al öğesini seçin.
Fotoğraf yazdırma
Görüntü baskısı
Görüntü baskısı ile fotoğraf yazdırmak için, yazdırmak istediğiniz fotoğrafı seçin ve
Fotoğraflar, kamera, fotoğraf düzenleyici veya fotoğraf görüntüleyicideki yazdırma
Uyumlu bir USB veri kablosu veya Bluetooth bağlantısı kullanarak fotoğraflarınızı
yazdırmak için Görüntü baskısını kullanın. Kablosuz LAN kullanarak da fotoğraf
yazdırabilirsiniz. Uyumlu bir hafıza kartı takılıysa, fotoğrafları hafıza kartına
kaydedebilir ve uyumlu bir yazıcı kullanarak yazdırabilirsiniz.
Yalnızca .jpeg biçimindeki fotoğrafları yazdırabilirsiniz. Kamera ile çekilen fotoğraflar
otomatik olarak .jpeg biçiminde kaydedilirler.
107
Galeri
Yazıcı seçimi
1. Fotoğrafları Görüntü baskısı ile yazdırmak için fotoğrafı seçin ve seçenekler >
Yazıcıya veya baskı makinesine seçimini yapın ve yazdırma seçeneğini seçin.
2. Görüntü baskısını ilk kez kullandığınızda, uyumlu yazıcıların listesi görüntülenir.
Bir yazıcı seçin.
3. Yazıcı, varsayılan yazıcı olarak ayarlanır.
4. PictBridge ile uyumlu bir yazıcı kullanmak için, yazdırma seçeneğini seçmeden
önce uyumlu veri kablosunu bağlayın ve veri kablosu modunun Görüntü baskısı
veya Bağlantıda sor olarak ayarlanmış olup olmadığını kontrol edin. Yazdırma
seçeneğini seçtiğinizde yazıcı otomatik olarak görüntülenir.
5. Varsayılan yazıcı bulunamıyorsa, mevcut yazıcıların listesi görüntülenir.
6. Varsayılan yazıcıyı değiştirmek için Seçenekler > Ayarlar > Varsayılan yazıcı
seçimini yapın.
Baskı ön izleme
Yazıcıyı seçtikten sonra seçilen fotoğraflar önceden belirlenmiş düzenler ile
görüntülenir.
Düzeni değiştirmek için, seçili yazıcı ile ilgili mevcut düzenleri görmek amacıyla
sola veya sağa kaydırın. Fotoğraflar tek bir sayfaya sığmıyorsa, diğer sayfaları
görüntülemek için yukarı veya aşağı kaydırın.
Baskı ayarları
Mevcut seçenekler, seçmiş olduğunuz yazdırma cihazının özelliklerine bağlı olarak
değişiklik gösterir.
• Varsayılan yazıcıyı belirlemek için Seçenekler > Varsayılan yazıcı seçimini
yapın.
• Kağıt boyutunu seçmek için Kağıt boyutu öğesini seçin, listeden kağıt
boyutunu seçin ve Tamam öğesini seçin. Önceki görünüme dönmek için
İptal seçimini yapın.
108
Ev Ağı
Ev Ağı
Ancak diğer uyumlu bir cihazdan gelen bağlantı talebini kabul etmeniz ve telefonunuz
üzerinde medya dosyalarını görüntüleme, oynatma veya kopyalama opsiyonunu
seçmeniz veya diğer cihazları aramanız durumunda, telefonunuz ev ağına bağlanır.
Önemli güvenlik bilgisi
Ev Ağı Hakkında
Vertu telefonunuz, Evrensel Tak ve Çalıştır (UPnP) ile uyumlu olup, Sayısal Akışlı Ağ
Birliği (DLNA) tarafından onaylanmıştır. Bir ev ağı oluşturmak için, bir kablosuz LAN
(WLAN) erişim noktası cihazı veya yönlendirici kullanabilirsiniz. Daha sonra, uyumlu
WLAN-etkinleştirilmiş UPnP cihazlarını ağa bağlayabilirsiniz. Uyumlu cihazlar, cep
telefonunuz, uyumlu bir bilgisayar, bir ses sistemi, televizyon, bir ses sistemine veya
televizyona bağlı olan uyumlu kablosuz multimedya alıcısı olabilir.
Ev ağını kullanarak cep telefonunuzdaki medya dosyalarını diğer uyumlu UPnP ve
DLNA onaylı cihazlar ile paylaşabilir ve bunlarla senkronize edebilirsiniz.
Ev ağının işlevselliğini etkinleştirmek ve ayarları yönetmek için, Menü > Uygulamalar
> Ev medyası seçimini yapın.
Cihazınız üzerinde veya bilgisayar, ses sistemi veya televizyon gibi diğer uyumlu
cihazlar üzerinde ev ağından medya dosyalarını görüntülemek ve oynatmak için
Ev medyası uygulamasını kullanabilirsiniz.
• Örneğin Fotoğraflarda farklı bir ev ağı üzerinde medya dosyalarını görüntülemek
için, bir dosya, Seçenekler > Ev ağında göster ve cihazı seçin.
• Bir ev ağında telefonunuz için WLAN fonksiyonunu kullanmak için, çalışır durumda
bir WLAN ev bağlantınız olmalı ve aynı ev ağına bağlı UPnP etkinleştirilmiş ev
cihazlarınız olmalıdır.
Ev ağınızı ayarladıktan sonra, fotoğraflarınızı ve video kliplerini evde arkadaşlarınızla
ve ailenizle paylaşabilirsiniz. Ayrıca medyalarınızı bir medya sunucusuna
depolayabilir veya medya dosyalarını uyumlu bir ev sunucusundan alabilirsiniz.
Bir DLNA onaylı ev stereo sistemi kullanarak ve doğrudan cihazınızdan çalma
listelerini ve ses seviyelerini kontrol ederek, telefonunuzda kayıtlı olan müzikleri
çalabilirsiniz. Ayrıca cihazınızın kamerası ile çekilmiş olan görüntüleri uyumlu bir
TV ekranı üzerinde görüntüleyebilir ve bunların hepsini WLAN üzerinden cihazınız
ile kontrol edebilirsiniz.
Ev ağı, WLAN bağlantısının güvenlik ayarlarını kullanmaktadır. WLAN erişim noktası
cihazı ve şifreleme etkin bir şekilde, WLAN altyapı ağında ev ağı özelliğini kullanın.
WLAN ev ağınızı yapılandırdığınızda, erişim noktası cihazınız üzerinde bir şifreleme
yöntemini etkinleştirmeniz ve ev ağınıza bağlamak istediğiniz diğer cihazlar için de
aynısını yapmanız gerekir. Cihazların belgelerine bakın. Şifreleri gizli bir şekilde
cihazlardan ayrı bir şekilde güvenli bir yerde tutun.
Cihazınızdaki WLAN internet erişim noktanızın ayarlarını görüntüleyebilir veya
değiştirebilirsiniz.
Uyumlu bir cihaz ile ev şebekesini oluşturmak için geçici bir çalışma modu
kullanıyorsanız, internet erişim noktasını yapılandırdığınızda, WLAN güvenlik
modunda şifreleme yöntemlerinden birini etkinleştirin. Bu adım, istenmeyen bir
tarafın geçici çalışma moduna katılma riskini azaltır.
Cihazınız, buna ve ev ağına bağlanmaya çalışan bir cihaz olması durumunda
sizi bilgilendirir. Bilinmeyen cihazlardan gelen bağlantı taleplerini kabul etmeyin.
Şifrelemesi olmayan bir ağda WLAN kullanmanız durumunda, diğer cihazlarla dosya
paylaşma özelliğini kapatın veya herhangi bir özel medya dosyasını paylaşmayın.
Ev ağınız için ayarlar
Fotoğraflarda kaydedilmiş medya dosyalarını diğer UPnP uyumlu ve DLNA onaylı
cihazlar ile bir kablosuz LAN (WLAN) üzerinden paylaşmak için, WLAN ev internet
erişim
noktasını oluşturmanız ve yapılandırmanız ve daha sonra Ev medya uygulamasında
ev ağı için ayarları yapılandırmanız gerekir.
Ev ağı ile ilgili seçenekler, Ev medya uygulamasındaki ayarlar yapılandırılmadan önce
uygulamalarda mevcut değildir.
1. Menü > Uygulamalar > Ev medyası seçimini yapın.
2. Ev medya uygulamasına ilk defa eriştiğinizde, kurulum sihirbazı açılır ve cihazınız
için ev ağınızı tanımlamanıza yardımcı olur. Kurulum sihirbazını daha sonra
kullanmak için, Seçenekler > Kurulum sihirbazı seçimini yapın ve talimatları
izleyin.
3. Uyumlu bir bilgisayarı ev ağına bağlamak için, PC üzerinde ilgili yazılımı kurmanız
gerekir.
109
Ev Ağı
Ayarları yapılandırın
Medya dosyalarını görüntüleyin ve paylaşın
Ev ağı için ayarları yapılandırmak için, Seçenekler > Ayarlar seçimini yapın ve
aşağıdakilerden birini seçin:
Ev ağında medya dosyalarınızı diğer UPnP uyumlu cihazlar ile paylaşmak için, içerik
paylaşmayı etkinleştirin. İçerik paylaşmanın cihazınızda devre dışı bırakılmış olması
durumunda, diğer cihaz tarafından izin verilmesi durumunda, diğer ev ağı cihazında
yer alan medya dosyalarını yine de görüntüleyip kopyalayabilirsiniz.
Erişim noktası
Telefon adı
Buraya kopyala
Ev ağına her bağlandığınızda, ev erişim noktasını sormak için
cihazı ayarlamak için Her zaman sor seçimini yapın. Ev ağını
kullandığınızda otomatik olarak kullanılan yeni bir erişim
noktasını ayarlamak için, Yeni oluştur seçimini yapın.
Ev ağınızın WLAN güvenlik ayarları etkinleştirilmemiş ise,
bir güvenlik uyarısı görüntülenir. Devam edebilir ve WLAN
güvenliğini daha sonra etkinleştirebilirsiniz veya erişim
noktası tanımlamayı iptal edebilir ve ilk olarak WLAN
güvenliğini etkinleştirebilirsiniz.
Cihazınız için, ev ağınızda diğer uyumlu cihazlara gösterilecek
bir isim girin.
Kopyalanmış medya dosyalarını kaydedecek yeri seçin.
Seçenekler C: Telefon hafızası, E: Yığın hafıza ve F: Hafıza
kartı.
Paylaşımı etkinleştirin ve içeriği tanımlayın
Menü > Uygulamalar > Ev medyası seçimi yapın.
İçerik paylaş
Görüntüler ve
video klipleri
Müzik
110
Uyumlu cihazlarla medya dosyalarını paylaşmaya izin verin
veya vermeyin. Diğer tüm ayarları yapılandırmadan önce,
içerik paylaşmayı etkinleştirmeyin. İçerik paylaşmayı
etkinleştirirseniz, ev ağındaki diğer UPnP uyumlu cihazlar
Görüntüler ve video kliplerinde paylaşmak için seçtiğiniz
dosyaları görüntüleyebilir ve kopyalayabilir ve Müzik'te seçmiş
olduğunuz çalma listelerini kullanabilir. Diğer cihazların
dosyalarınıza erişmesini istemiyorsanız, içerik paylaşmayı
Diğer cihazlar ile paylaşmak için ortam dosyalarını seçin veya
görüntülerin ve videoların paylaşma durumunu görüntüleyin.
Klasörün içeriğini güncellemek için, Seçenekler > İçeriği
yenile seçimini yapın.
Diğer cihazlar ile paylaşmak için çalma listelerini seçin veya
paylaşma durumunu ve çalma listesi içeriğini görüntüleyin.
Klasörün içeriğini güncellemek için, Seçenekler > İçeriği
yenile seçimini yapın.
Cihazınızda kaydedilmiş medya dosyalarını gösterin
Görüntülerinizi, videoları ve ses kliplerini, uyumlu bir televizyon gibi diğer ev ağı
cihazında göstermek için, aşağıda sıralananları yapın:
1. Fotoğraflarda, bir görüntü veya video klibi seçin; veya Galeride bir ses klibi seçin
ve Seçenekler > Ev ağında göster seçimini yapın.
2. Medya dosyasının gösterildiği uyumlu bir cihaz seçin. Görüntüler, hem diğer
ev ağ cihazında ve kendi cihazında görüntülenir ve sesler sadece diğer cihaz
üzerinde çalınır.
3. Bir medya dosyasını paylaşmayı durdurmak için, Seçenekler > Göstermeyi
durdur seçimini yapın.
Başka bir cihaz üzerinde kaydedilen medya dosyalarını gösterin
Başka bir ev ağı cihazı üzerinde kaydedilen medya dosyalarını kendi cihazınızda
(veya örneğin uyumlu bir TV üzerinde) göstermek için, aşağıda sıralananları yapın:
1. Menü > Uygulamalar > Ev medyası > Sunuculara göz at seçimini yapın.
Cihazınız uyumlu cihazları araştırır. Cihaz isimleri görüntülenir.
2. Bir cihaz seçin.
3. Diğer cihazdan görüntülemek istediğiniz medya türünü seçin. Kullanılabilir dosya
türleri diğer cihazın özelliklerine bağlıdır.
Belli kriterleri kullanarak dosyaları araştırmak için, Seçenekler > Bul seçimini
yapın. Bulunan dosyaları sıralamak için, Seçenekler > Buna göre sırala
seçimini yapın.
4. Görüntülemek istediğiniz medya dosyasını veya klasörünü seçin.
5. Oynat veya Göster, ve Telefonda veya Harici cihazda seçimini yapın.
6. Dosyayı göstermek istediğiniz cihazı seçin.
Medya dosyasını paylaşmayı durdurmak için, Geri veya Durdur seçimini yapın
(video oynatırken ve müzik çalarken mevcuttur).
İPUCU: Fotoğraflarda kaydedilen görüntüleri bir ev ağı üzerinden UPnP
uyumlu yazıcı ile yazdırabilirsiniz. İçerik paylaşmanın etkinleştirilmesi
zorunlu değildir.
Ev Ağı
Medya dosyalarını kopyalayın
• Medya dosyalarını cihazınızdan UPnP uyumlu bilgisayar gibi başka bir uyumlu
cihaza kopyalamak veya transfer etmek için, Fotoğraflarda bir dosya seçin ve
Seçenekler > Taşı ve kopyala > Uzak cihaza kopyala veya Uzak cihaza taşı
seçimini yapın. İçerik paylaşmanın açılması zorunlu değildir.
• Diğer cihazdan kendi cihazınıza dosyaları kopyalamak veya transfer etmek için,
diğer cihazda bir dosya ve seçenekler listesinden istenilen kopyalama seçeneğini
seçin. İçerik paylaşmanın açılması zorunlu değildir.
Ev senkronizasyonu
Medya dosyalarını senkronize edin
Mobil cihazınızdaki medya dosyalarını ev cihazınızda bulunan dosyalar ile senkronize
edebilirsiniz. Mobil cihazınızın ev WLAN kapsama alanında olduğundan ve ev
ağınızın ayarlanmış olduğundan emin olun.
• Ev senkronizasyonunu ayarlamak için, Menü > Uygulamalar > Ev medyası >
Medya senk. seçimini yapın ve sihirbazı tamamlayın.
• Sihirbazı daha sonra çalıştırmak için, Ev senkronizasyon ana görünümünde,
Seçenekler > Sihirbazı çalıştır seçimini yapın.
• Mobil cihazınızdaki içeriği ev cihazınızdaki içerik ile manuel olarak senkronize
etmek için, Şimdi senk. seçimini yapın.
Senkronizasyon ayarları
Senkronizasyon ayarlarını değiştirmek için, Seçenekler > Senkronizasyon ayarları
seçimini yapın ve aşağıdakilerden seçim yapın:
Senkronizasyon
Kaynak cihazlar
Kullanımdaki
hafıza
Hafıza yöneticisi
Otomatik veya manuel senkronizasyon ayarlayın.
Senkronizasyon için kaynak cihazlarını seçin.
Kullanılan hafızayı görüntüleyin ve seçin.
Cihazın hafızasının dolması durumunda bilgilendirilmek için,
dolu olduğunda Sor'u seçin.
Gelen dosyaları tanımlayın
Gelen medya dosyaları için listeleri tanımlamak ve yönetmek için, Menü >
Uygulamalar > Ev medyası > Medya senk. > Evden seçimini yapın.
Cihazınıza transfer etmek istediğiniz dosya türlerini tanımlamak için, listeden
dosyaları seçin.
Transfer ayarlarını düzenlemek için, Seçenekler > Düzenle seçimini yapın ve
aşağıdakilerden seçim yapın:
İsimleri listele
Görüntüleri
küçültün
Miktar
Arama ölçütü
Başlangıç
Bitiş
Daha fazla kural
ekle
Liste için yeni bir isim girin.
Hafızaya kaydetmek için görüntüleri küçültün.
Dosyaların maksimum sayısını veya toplam boyutunu tanımlayın.
İndirme sırasını tanımlayın.
İndirmek istediğiniz en eski dosyanın tarihini tanımlayın.
Sadece görüntüler ve video klipleri için mevcuttur.
İndirmek istediğiniz en yeni dosyanın tarihini tanımlayın.
Sadece görüntüler ve video klipleri için mevcuttur.
Gelen dosyaları tanımlamak ve kontrol etmek için kural
ekleyin. Kurallar, dosya türüne bağlı olarak Kaynak
cihazlarına, İçerdiği metne, Parça uzunluğuna ve Dosya
boyutuna bağlıdır.
Müzik dosyaları için, indirmek istediğiniz türü, artisti, albümü ve şarkıyı ve indirme
için kullanılan kaynak dosyasını belirleyebilirsiniz.
• Cihazınızda belirlenmiş bir kategoride dosyalarda gezinmek için, bir dosya türü
seçin ve Seçenekler > Dosyaları göster seçimi yapın.
• Gelen dosyalar için önceden tanımlanmış veya özelleştirilmiş bir liste oluşturmak
için, Seçenekler > Yeni liste seçimini yapın.
• Listelerin öncelik sırasını değiştirmek için, Seçenekler > Önceliği değiştir
seçimini yapın. Taşımak ve Tutmak istediğiniz listeyi seçin. Listeyi yeni konuma
hareket ettirin ve Bırakı seçin.
Giden dosyaları tanımlayın
Ev medya cihazlarınız ile senkronize etmek için cihazınızda hangi dosya türlerinin
kullanılacağını ve bunların nasıl senkronize edileceğini belirlemek için, Menü >
Uygulamalar > Ev medyası, > Medya senk. seçimini yapın ve Eve kısmını açın
Medya türünü, Seçenekleri, ilgili ayarları seçin ve aşağıdakilerden seçim yapın:
Hedef cihazlar
Telefondaki
öğeleri sakla
Senkronize etmek için hedef cihazları seçin veya
senkronizasyonu devre dışı bırakın.
Senkronizasyon sonrasında cihazınızda medya içeriğini
tutmak için Evet'i seçin. Görüntülerle, orijinal olanı veya
cihazınızda ufaltılmış sürümünü tutmayı seçebilirsiniz.
Orijinal dosyanın seçilmesi daha fazla yer tutar.
111
Medya
Medya
Vertu telefonunuz, hem iş hem de işten arta kalan zamanda kullanılmak için çeşitli
medya uygulamaları içermektedir.
Medyada bulunan uygulamalar şunlardır:
• Radyo
• Müzik Çalar
• Ovi Müzik
• Kaydedici
• Galeri (daha fazla bilgi için bkz. “Galeri”, sayfa 103)
• Kamera (daha fazla bilgi için bkz. “Kamera”, sayfa 82)
• Çevrimiçi paylaşım
• Real Player
• Video Merkezi
Radyo
Menü > Medya > Radyo seçimini yapın. Radyoda şunlar bulunmaktadır:
• FM Radyo
• İnternet Radyosu
FM Radyo
FM radyo, kablosuz cihaz anteni dışında bir antene bağlıdır. FM radyonun doğru
bir şekilde çalışması için uyumlu bir kulaklığın veya aksesuarın cihaza takılı olması
gerekir.
112
Radyoyu dinleyin
Menü > Medya > Radyo > FM radyo seçimini yapın.
Radyo yayınının kalitesi, cihazın kullanıldığı alandaki radyo istasyonunun kapsama
alanına bağlıdır.
Radyoyu dinlerken, bir arama yapabilir veya gelen bir aramayı cevaplayabilirsiniz.
Aktif bir arama olduğunda radyo sessize alınır.
Bir istasyon aramasına başlamak için, Yukarı veya Aşağı kaydırma tuşlarını kullanın.
Radyo istasyonlarını cihazınıza kaydetmiş iseniz, sonraki veya önceki kaydedilmiş
istasyona gitmek için, Sol Seçme tuşunu veya Sağ Seçme tuşunu kullanın.
• Hoparlörü etkinleştir — Hoparlörü kullanarak radyoyu kullanın.
• İstasyon dizini — Bulunulan yere göre kullanılabilir istasyonları görüntüleyin
(şebeke servisi).
• İstasyonu kaydet — İstasyon listesine göre ayarladığınız istasyonu kaydedin.
• İstasyonlar — Kaydedilmiş istasyon listesini açın.
• Arka planda oynat — Arka planda FM radyoyu dinlerken, ana ekrana dönün.
• Elle ayarlama — Frekansı manuel olarak değiştirin.
yeteneğinize zarar verebilir. Müziği makul bir seviyede dinleyin ve hoparlör
kullanılırken cihazı kulağınıza yaklaştırmayın
İPUCU: Radyoyu dinlerken, bir arama yapabilir veya gelen bir aramayı
cevaplayabilirsiniz. Aktif bir arama olduğunda radyo sessize alınır.
İstasyon dizini
Menü > Medya > Radyo > FM radyo > Seçenekler > İstasyon dizini seçimini yapın.
İstasyon dizini, bulunduğunuz yere bağlı mevcut istasyonları görüntülemenizi sağlar.
Size en yakın konumu seçebilirsiniz.
İstediğiniz istasyonu Seçenekler > İstasyon > Kaydet seçimini yaparak
kaydedebilirsiniz.
Medya
İstasyonları kaydedin
Belirli bir istasyonu kaydetmek için, Menü > Medya > Radyo > FM radyo >
Seçenekler > İstasyonu kaydet seçimini yapın.
Kaydedilmiş bir istasyonu dinlemek için Seçenekler > İstasyon > Dinle seçimini
yapın.
İstasyon ayrıntılarını değiştirmek için, Seçenekler > İstasyon > Düzenle seçimini
yapın.
FM radyo ayarları
Alım zayıf ise, alternatif frekansları otomatik olarak aramak için, Menü > Medya >
Radyo > FM radyo > Seçenekler > Ayarlar > Alternatif frekanslar > Otomatik
tarama açık seçimini yapın.
Radyo için varsayılan erişim noktasını ayarlamak için, Seçenekler > Ayarlar >
Erişim noktası seçimini yapın.
Bulunduğunuz bölgeyi seçmek için, Seçenekler > Ayarlar > Geçerli bölge seçimini
yapın. Bu ayar, ancak uygulamayı başlattığınızda herhangi bir şebeke kapsama alanı
olmadığında görüntülenir.
İnternet Radyosu
Menü > Medya > Radyo > İnternet radyosu seçimini yapın.
İnternet Radyosu uygulaması ile (şebeke servisi), internet üzerinden mevcut
radyo istasyonlarını dinleyebilirsiniz. Radyo istasyonlarını dinlemek için, cihazınızda
tanımlanmış kablosuz bir LAN (WLAN) veya paket veri erişim noktası olmalıdır.
İstasyonların dinlenmesi, servis sağlayıcınızın şebekesi üzerinden çok miktarda
veri aktarımı söz konusu olabilir. Tavsiye edilen bağlantı yöntemi WLAN'dır.
Diğer bağlantıları kullanmadan önce, şartlar ve veri hizmet ücretleri için servis
sağlayıcınıza danışın. Örneğin, sabit bir veri planı ile aylık sabit bir ücret ödeyerek
çok miktarda veri transferi sağlanabilir.
İnternet radyo istasyonlarını dinleyin
Sık kullanılanlar veya istasyon dizininden bir istasyon seçin veya İnternet Radyo
hizmetinden isim
ile istasyonları araştırabilirsiniz.
İnternet üzerinden bir radyo istasyonu dinlemek için, aşağıda sıralananları yapın:
Seçenekler > Dinle seçimini yapın. Şimdi çalan ekranı açılır ve o an için çalan
istasyon ve şarkı hakkında bilgileri gösterir. Oynatmayı duraklatmak için,
kaydırma tuşuna basın; yeniden başlatmak için kaydırma tuşuna tekrar basın.
İstasyon bilgisini görüntülemek için, Seçenekler > İstasyon bilgisi seçimini yapın
(istasyonu manuel olarak kaydetmişseniz kullanılamaz).
Sık kullanılanlar listenize kaydedilmiş bir istasyon dinliyorsanız, önceki veya
sonraki kaydedilmiş istasyonu dinlemek için sola veya sağa kaydırın.
Sık kullanılan istasyonlar
Eğer varsa sık kullanılanlarda yer alan istasyonları dinleyebilir veya daha fazla
istasyon bulabilirsiniz Aşağıdaki kriterlere göre istasyonları arayabilirsiniz:
• Türe göre gözat — Mevcut radyo istasyonu türleri görüntüleyin.
• Dile göre gözat — İstasyon yayınının olduğu dilleri görüntüleyin.
• Ülke/bölgeye göre gözat — İstasyon yayınının olduğu ülkeleri görüntüleyin.
• Popüler istasyonlar — Dizindeki en popüler istasyonları görüntüleyin.
Sık kullanılanlardaki istasyonları manuel olarak yönetmek için:
1. Seçenekler > İstasyonu elle ekle seçimini yapın. İstasyonun web adresini
ve sık kullanılanlar listesinde görünmesini istediğiniz ismi girin.
2. Sık kullanılanlara o an için çalan istasyonu eklemek için, Seçenekler >
Favoriler'e ekle seçimini yapın.
3. "İstasyon bilgisini görüntülemek, listede bir istasyonu yukarı veya aşağı hareket
ettirmek veya sık kullanılanlardan bir istasyonu silmek için, Seçenekler >
İstasyon ve istenilen seçeneği seçin.
4. Sadece belirli harfler veya sayılar ile başlayan istasyonları görüntülemek için,
karakterleri girmeye başlayın. Eşleşen istasyonlar görüntülenir.
Ayrıca, web tarayıcı uygulaması ile istasyon bağlantılarına göz atabilirsiniz.
Uyumlu bağlantılar, İnternet Radyosu uygulamasında otomatik olarak açılır.
İstasyonları arayın
İnternet Radyosu hizmetinde radyo istasyonlarını isim ile aramak için, aşağıdakileri
yapın:
1. Ara seçimini yapın.
2. Bir istasyon adı veya arama alanında ismin ilk harflerini girin ve Orta Seçme
tuşuna basın.
3. Eşleşen istasyonlar görüntülenir.
4. Bir istasyonu dinlemek için, istasyonu seçin ve Seçenekler > Dinle seçimini yapın.
5. Bir istasyonu sık kullanılanlara kaydetmek için, istasyonu ve Seçenekler >
Favoriler'e ekle seçimini yapın.
Başka bir arama yapmak için, Seçenekler > Tekrar ara seçimini yapın.
113
Medya
İnternet radyosu ayarları
Menü > Medya > Radyo > İnternet radyosu > Seçenekler > Ayarlar seçimini yapın.
Ağa bağlanmak için varsayılan erişim noktasını seçmek için, Varsayılan erişim
noktası ve mevcut seçeneklerden seçim yapın. Uygulamayı her açtığınızda cihazın
erişim noktasını sormasını istiyorsanız, GPRS bağlantısı bit hızı seçimini yapın.
Farklı bağlantı türleri için bağlantı hızını değiştirmek için, aşağıdakilerden seçim
yapın:
• GPRS bağlantısı bit hızı — GPRS paket veri bağlantısı
• 3G bağlantı bit hızı — 3G paket veri bağlantısı
• Wi-Fİ bağlantısı bit hızı — WLAN bağlantısı
Radyo yayını kalitesi seçilen bağlantı hızına bağlıdır. Hız ne kadar büyük olursa,
kalite o kadar iyi olur. Arabelleğe alınmayı engellemek için, en yüksek kaliteyi sadece
yüksek hızlı bağlantılarda kullanın.
Müzik Çalar
Müzik çalar AAC, AAC+, eAAC +, MP3 ve WMA gibi dosya formatlarını destekler.
Müzik çalar, bir dosya biçiminin tüm özelliklerini veya tüm dosya biçimlerini
desteklemeyebilir.
Müzik çaları açmak için, Menü > Medya > Müzik çalar seçimini yapın.
Bir şarkı çalın
Menü > Medya > Müzik çalar seçimini yapın.
• Tüm mevcut şarkıları müzik kütüphanesine eklemek için, Seçenekler >
Kütüphaneyi yenile seçimini yapın.
• Bir şarkı çalmak için, istenilen kategoriyi ve şarkıyı seçin.
• Oynatmayı duraklatmak için, kaydırma tuşuna basın; yeniden başlatmak için
kaydırma tuşuna tekrar basın. Oynatmayı durdurmak için, aşağı kaydırın.
• İleri veya geri sarmak için, kaydırma tuşunu sağa veya sola doğru basın ve böyle
tutun.
• Sonraki öğeye geçmek için sağa kaydırın. Öğenin başına dönmek için, sola doğru
kaydırın. Önceki öğeye atlamak için, bir şarkı başladıktan 2 saniye sonra tekrar
sola kaydırın.
• Müzik çalma tonunu değiştirmek için, Seçenekler > Ekolayzer seçimini yapın.
114
• Denge ve stereo görüntüsünü değiştirmek veya bası arttırmak için, Seçenekler >
Ayarlar seçimini yapın.
• Ana ekrana dönmek ve oynatıcının arka planda çalmasını sağlamak için, sadece
Son tuşuna basın.
yeteneğinize zarar verebilir. Müziği makul bir seviyede dinleyin ve hoparlör
kullanılırken cihazı kulağınıza yaklaştırmayın
Çalma listeleri
Çalma listelerini görüntülemek ve yönetmek için, Müzik kütüphanesi > Çalma
listeleri seçimini yapın.
• Yeni bir çalma listesi oluşturmak için, Seçenekler > Yeni çalma listesi seçimini
yapın.
• Çalma listesine şarkı eklemek için, şarkıyı seçin ve Seçenekler > Çalma listesine
ekle > Kaydedilen çalma listesi veya Yeni çalma listesi seçimini yapın.
• Bir çalma listesinde şarkıları yeniden sıralamak için, hareket ettirmek istediğiniz
şarkılara gelin ve Seçenekler > Çalma listesini yeniden düzenle seçimini yapın.
Önceden ayarlanmış frekans ayarları
Menü > Medya > Müzik çalar ve Seçenekler > Şimdi çalan'a git> Seçenekler >
Ekolayzer seçimini yapın.
Müzik çalarken önceden ayarlanmış frekans ayarını kullanmak için, kullanmak
istediğiniz frekans ayar Seçenekler > Etkinleştir seçimini yapın.
Önceden ayarlanmış frekans ayarını değiştirmek için, Seçenekler > Düzenle ve
bir frekans bandı seçin ve değerini ayarlamak için yukarı veya aşağı kaydırın.
Çalınan müzikte frekans ayarını hemen duyacaksınız.
Frekans bantlarını orijinal değerlerine sıfırlamak için, Seçenekler > Varsayılanlara
sıfırla seçimini yapın.
Kendi frekans ayarınızı oluşturmak için, Seçenekler > Yeni ön ayar seçimini yapın.
Frekans ayarı için bir isim girin. Frekans bantları arasında yukarı veya aşağı kaydırın
ve her bir bant için frekansı ayarlayın.
Medya
Ovi müzik
Kaydedici
Menü > Medya > Ovi Müzik seçimini yapın.
Nokia Müzik Mağazasında (şebeke hizmetidir), cihazınıza indirmek için müzik
arayabilir, göz atabilir ve satın alabilirsiniz.
Nokia Müzik Mağazasına erişmek için, cihazda geçerli bir internet erişim noktası
olmalıdır. Müzik satın almak için, ilk olarak hizmet için kaydolmanız gerekir.
Nokia Müzik Mağazası, tüm ülkeler veya bölgeler için kullanılabilir değildir.
Kaydedici uygulaması ile, sesli not ve telefon görüşmelerini kaydedebilirsiniz.
Kaydedici, bir veri araması veya GPRS bağlantısı aktif olduğunda kullanılamaz.
Menü > Medya > Kaydedici seçimini yapın.
Bir ses klibini çalmak için,
seçimini yapın.
Bir ses klibinin kayıt işlemini durdurmak için,
seçimini yapın.
Ses klibini dinlemek için,
seçimini yapın.
Kayıt kalitesini veya ses kliplerini kaydedeceğiniz yeri seçmek için, Seçenekler >
Ayarlar seçimini yapın.
Kaydedilen ses klipleri Galeride Ses klipleri klasöründe kaydedilir.
Bir telefon görüşmesini kaydetmek için, bir sesli arama sırasında kaydediciyi açın
ve seçim yapın
. Her iki taraf da, kayıt sırasında her 5 saniyede bir ses duyar.
Nokia Müzik Mağazası ayarları
Nokia Müzik Mağazası ayarlarının kullanılabilirliği ve görünümü değişiklik gösterebilir.
Ayrıca, ayarlar önceden tanımlanabilir ve değiştirilemez. Nokia Müzik Mağazasına
bağlanırken erişim noktasını seçmeniz sizden istenebilir, Varsayılan erişim noktasını
seçin.
Nokia Müzik Mağazasında, Seçenekler > Ayarlar seçimini yaparak ayarları
düzenleyebilirsiniz.
Çevrimiçi paylaşım
Bir bilgisayardan müzik transfer edin
Nokia Müzik Mağazasında, bir bilgisayardan müzik Transfer edebilirsiniz.
Müzik transfer etmek için aşağıdaki yöntemleri kullanabilirsiniz:
• Müzik dosyalarınızı yönetmek ve organize etmek için Nokia Ovi Player'ı kurmak
için, www.ovi.com adresinden PC yazılımını indirin ve talimatları takip edin.
• Veri dosyalarını transfer edebileceğiniz yerde, cihazınızı bir bilgisayar üzerinde
yığın hafıza cihazı olarak görüntülemek için, uyumlu bir USB veri kablosu veya
Bluetooth bağlantısı ile bağlayın. Bir USB veri kablosu kullanıyorsanız, Yığın
hafızayı bağlantı modu olarak seçin. Uyumlu bir hafıza kartı cihaz içerisine
yerleştirilmelidir.
• Müziği Windows Media Player ile senkronize etmek için, uyumlu bir USB veri
kablosu takın ve bağlantı modu olarak Medya transferini seçin. Uyumlu bir hafıza
kartı cihaz içerisine yerleştirilmelidir.
• Varsayılan USB bağlantı modunu değiştirmek için, Menü > Ctrl. panel > Bağlantı
> USB ve USB bağlantı modu seçimini yapın.
Çevrimiçi paylaşım hakkında
Çevrimiçi paylaşım ile (şebeke hizmetidir), görüntüleri, video kliplerini ve ses
kliplerini cihazınızdan albüm ve blog gibi uyumlu çevrimiçi bir paylaşım hizmetine
gönderebilirsiniz. Bu servislerdeki yayınları görüntüleyebilir ve gönderebilir ve içeriği
Vertu telefonunuza indirebilirsiniz.
Desteklenen içerik türleri ve Çevrimiçi paylaşım kullanılabilirliği değişiklik gösterebilir.
Servislere abone olun
Menü > Medya > Çevrimiçi paylaşım seçimini yapın.
Çevrimiçi paylaşım hizmetlerine abone olmak için, servis sağlayıcının web sitesine
gidin ve cihazınızın servis ile uyumlu olup olmadığını kontrol edin. Web sitesi üzerinde
belirtildiği şekilde bir hesap oluşturun. Cihazınızı hesap ile kurmak için gerekecek bir
kullanıcı adı ve şifre alacaksınız.
115
Medya
Bir servisi etkinleştirmek için:
1. Cihazınızda Çevrimiçi paylaş uygulamasını açın, servisi seçin ve Seçenekler >
Etkinleştir seçimini yapın.
2. Cihazın, bir ağ bağlantısı oluşturmasını sağlayın. İnternet erişim noktası sizden
istenirse, listeden birini seçin.
3. Servis sağlayıcının web sitesinde belirtildiği şekilde hesabınıza giriş yapın.
Üçüncü taraf hizmetler ve veri transfer maliyetlerinin kullanılabilirliği ve maliyeti için,
servis sağlayıcınız veya ilgili üçüncü taraf ile irtibata geçin.
Tek tıklama ile yükleme, görüntüleri çektikten hemen sonra bunları çevrimiçi bir
paylaşım hizmetine göndermenizi sağlar.
Tek tıklama ile yüklemeyi kullanmak için, cihaz kameranız ile bir resim çekin ve
araç çubuğundan
çevrimiçi paylaşma simgesini seçin.
Etiket listesi
• Hesaplarınızı görüntülemek için şu seçimi yapın: Seçenekler > Ayarlar > Hesabım
• Yeni bir hesap oluşturmak için, Seçenekler > Yeni hesap ekle seçimini yapın.
• Bir hesap için kullanıcı adını veya şifreyi değiştirmek için, hesabı seçin ve
Seçenekler > Aç seçimini yapın.
• Cihazınızdan yayın gönderdiğinizde, hesabı varsayılan olarak ayarlamak için,
Seçenekler > Varsayılan yap seçimini yapın.
• Bir hesabı kaldırmak için, hesabı seçin ve Seçenekler > Sil seçimini yapın.
Etiketler gönderinin içeriğini tanımlar ve görüntüleyen kişilerin içeriği çevrimiçi
paylaşma servisinde bulmalarına yardımcı olun.
• Bir gönderiyi oluştururken kullanılabilir etiket listesini görüntülemek için, Etiketler:
seçimini yapın.
• Gönderinize etiketleri eklemek için, listeden bir etiket seçin ve Tamam'a tıklayın.
• Gönderiye birden fazla etiket eklemek için, her bir etiketi seçin ve Seçenekler >
İşaretle/İşareti kaldır > İşaretle seçimini yapın.
• Etiketleri aramak için, arama alanına arama metnini girin.
• Etiket listesine bir etiket eklemek için, Seçenekler > Yeni etiket seçimini yapın.
Bir gönderi oluşturun
Giden Kutusunda gönderileri yönetin
Hesaplarınızı yönetin
Medya dosyalarını bir servise göndermek için, servise gidin ve Seçenekler > Yeni
yükleme seçimini yapın. Çevrimiçi servis sağlayıcı dosyaların gönderilmesi için
çeşitli kanallar sağlıyorsa, istenilen kanalı seçin.
Bir görüntü, video klibi veya ses klibini gönderiye eklemek için, Seçenekler > Ekle
seçimini yapın.
Eğer varsa, gönderi için bir başlık veya açıklama girin.
Gönderiye etiket eklemek için, Etiketler: seçimini yapın.
Dosyada bulunan yer bilgilerinin gönderilmesini etkinleştirmek için, Yer: seçimini
yapın.
Gönderiyi servise göndermek için, Seçenekler > Aktar seçimini yapın.
Dosyaları Fotoğraflardan gönderin
Dosyaları Fotoğraflardan çevrimiçi bir paylaşım hizmetine gönderebilirsiniz.
1. Menü > Medya > Galeri > Görüntüler ve göndermek istediğiniz dosyaları seçin.
2. Seçenekler > Gönder > Aktar ve istediğiniz hesabı seçin.
3. Gönderinizi istediğiniz şekilde düzenleyin.
4. Seçenekler > Aktar seçimini yapın.
116
Tek tıklama ile yükleme
Giden Kutusu o an için yüklemekte olduğunuz gönderileri, yüklemesi başarısız olan
gönderileri ve göndermiş olduğunuz gönderileri gösterir.
• Giden Kutusunu açmak için, Giden kutusu > Seçenekler > Aç seçimini yapın.
• Bir gönderiyi yüklemeye başlamak için, gönderiyi seçin ve Seçenekler > Şimdi
aktar seçimini yapın.
• Bir gönderiyi yüklemeyi iptal etmek için, gönderiyi seçin ve Seçenekler > İptal
seçimini yapın.
• Bir gönderiyi silmek için, gönderiyi seçin ve Seçenekler > Sil seçimini yapın.
Servis içeriğini görüntüleyin
• Bir servis içeriğini görüntülemek için, servisi seçin ve Seçenekler > Aç seçimini yapın.
• Bir bülteni açmak için, bülteni seçin. Tarayıcıda bülteni açmak için, servis
sağlayıcının web sitesini seçin.
• Bir dosya ile ilgili yorumları görüntülemek için, dosyayı seçin ve Seçenekler >
Yorumu göster seçimi yapın.
• Bir dosyayı tam ekran modunda görüntülemek için, dosyayı seçin.
Medya
• Bir bülteni güncellemek için, bülteni seçin ve Seçenekler > Şimdi güncelle
seçimini yapın.
• İlginç bir dosya görür ve tüm bülteni cihazınıza indirmek isterseniz, dosyayı
seçin ve Seçenekler > Kişiye abone ol seçimini yapın.
Servis sağlayıcı ayarları
Servis sağlayıcı listesini görüntülemek için, Seçenekler > Ayarlar > Servis
sağlayıcılar seçimini yapın.
Bir servisin detaylarını kontrol etmek için, listeden servisi seçin. Seçili servisi
silmek için, Seçenekler > Sil seçimini yapın.
Hesap ayarlarını düzenleyin
• Hesabınızı düzenlemek için, Seçenekler > Ayarlar > Hesabım ve bir hesap seçin.
• Hesap için kullanıcı adını değiştirmek için, Kullanıcı adını seçin.
• Bir hesap için şifreyi değiştirmek için, Şifreyi seçin.
• Hesap adını değiştirmek için, Hesap adını seçin.
• Göndermiş olduğunuz görüntü boyutunu belirlemek için, Görüntü boyutunu
yükle > Orijinal, Orta (1024 x 768 piksel) veya Küçük (640 x 480 piksel).
Gelişmiş ayarları düzenle
• Gelişmiş ayarları düzenlemek için, Seçenekler > Ayarlar > Gelişmiş seçimini yapın.
• Paylaşım için sadece kablosuz bir LAN (WLAN) kullanmak için, Hücresel şebeke
kullan > Devre Dışı seçimini yapın. Bir paket veri bağlantısına izin vermek için,
Etkin seçimini yapın.
• Ev ağınız dışında iken, paylaşıma ve indirmeye izin vermek için, Dolaşıma izin ver
> Etkin seçimini yapın.
• Servisten otomatik olarak yeni öğeler indirmek için, İndirme aralığı ve indirme
işlemleri aralığını seçin. Öğeleri manuel olarak indirmek için, Manuel'i seçin.
Veri sayacı
Yüklemiş ve indirmiş olduğunuz veri miktarını kontrol etmek için, Seçenekler >
Ayarlar > Aktarılan veri seçimini yapın.
Sayacı sıfırlamak için, Seçenekler > Gönderileni temizle, Alınanı temizle veya
Tümünü temizle seçimini yapın.
RealPlayer
Menü > Medya > RealPlayer seçimini yapın.
RealPlayer, cihazınıza kaydedilmiş, bir e-posta mesajından veya uyumlu bir
bilgisayardan transfer edilen veya cihazınıza web üzerinden aktarılmış olan video ve
ses kliplerini oynatır. Desteklenen dosya türleri MPEG-4, MP4 (akış değil), 3GP, RV,
RA, AMR ve Midi olarak sıralanabilir. RealPlayer, tüm medya dosya format çeşitlerini
desteklememektedir.
Video kliplerini ve akış bağlantılarını oynatın
• Bir video klibi oynatmak için, Video kliplerini ve bir klibi seçin.
• İçeriği kablosuz bağlantı ile (şebeke hizmetidir) akış sağlamak için, Akış bağlantılarını
ve bir bağlantıyı seçin. RealPlayer iki bağlantı türünü algılar: bir RAM dosyasına işaret
eden rtsp:// URL ve http:// URL. İçerik akışa başlamadan önce, cihazınız bir web
sitesine bağlanmalı ve içeriği arabelleğe almalıdır. Bir şebeke bağlantısı problemi
oynatma hatasına sebep olursa, RealPlayer otomatik olarak internet erişim noktasına
erişmek için yeniden bağlanmaya çalışır.
• Video kliplerini İnternet'ten indirmek için, Videoları indirin seçimini yapın.
• Son çalınan dosyaları listelemek için, uygulama ana görünümünde, Son
çalınanları seçin.
• Oynatma sırasında sesi ayarlamak için, ses tuşlarını kullanın.
Oynatma sırasında ileriye almak için, sağa doğru kaydırın ve böyle tutun.
Çalma sırasında geriye almak için, sola doğru kaydırın ve böyle tutun. Oynatmayı
veya akışı durdurmak için, Durdur'u seçin. Arabelleğe alınma veya akış bağlantısı
durur, klip oynatma durur ve klip baştan başlar. Video klibini normal ekran modunda
görüntülemek için, Seçenekler > Normal ekr. devam et seçimini yapın.
Bir medya klibi hakkında bilgi almak için
Bir video veya ses klibinin veya ses klibinin özelliklerini görüntülemek için,
Seçenekler > Klip bilgileri seçimini yapın. Bu bilgi örneğin, akış dosyasının bit
oranını veya internet bağlantısını içerebilir.
RealPlayer ayarları
Menü > Medya > RealPlayer seçimini yapın.
RealPlayer ayarlarınızı servis sağlayıcınızdan bir mesajla alabilirsiniz.
Ayarları manuel olarak tanımlamak için, Seçenekler > Ayarlar > Video veya Akış
seçimini yapın.
117
Medya
Video merkezi
Video merkezi videolarınızı telefonunuz üzerinden yönetmenize yardımcı olur.
Menü > Medya > Video merkezi seçimini yapın.
• İzlenen son videoları görüntülemek için Son izlenen seçimini yapın.
• Telefonunuzda bulunan tüm videoları görüntülemek için Videolarım seçimini yapın.
• Bültenleri görüntülemek için Video yayınları seçimini yapın.
• Ovi mağazasından servis eklemek için Yeni servis ekle seçimini yapın.
Ayarları değiştirmek için su seçimi yapabilirsiniz Menü > Medya > Video merkezi >
Seçenekler.
Ebeveyn kontrolünü seçerek, ebeveyn kilidini ayarlayabilirsiniz. Telefondaki, videoların
kaydedileceği hafızayı ve videoların küçük resim olarak görüntülenmesi gerekip
gerekmediğini ayarlayabilirsiniz. Ayrıca bağlantı ayarlarını da düzenleyebilirsiniz.
118
Haritalar
Konumum
Haritalar
Yerinizi ve haritayı gösterin
Harita üzerinde mevcut yerinize bakın ve farklı şehir ve ülkelere ait farklı haritalara göz atın.
Menü > Haritalar ve Konumum seçimini yapın.
Haritalara Hoş Geldiniz
Haritalar yakınlarda neler olduğunu size gösterir, rotanızı planlamanıza yardımcı olur
ve gitmek istediğiniz yere kadar size kılavuzluk yapar:
• Şehirleri, caddeleri ve hizmetleri bulun.
• Sokak sokak tariflerle yolunuzu bulun.
• Mobil cihazınız ve Ovi Haritalar internet hizmeti arasında, sık kullandığınız yer ve
rotaları senkronize edin.
• Eğer varsa, hava tahminlerini ve diğer yerel bilgileri kontrol edin.
Bazı hizmetler bütün ülkelerde bulunmayabilir ve sadece belli dillerde sağlanabilir.
Hizmetler şebekeye bağlı olabilir. Daha fazla bilgi için şebeke servis sağlayıcınızla
iletişim kurun.
UYARI: Dijital haritaların hemen hemen tamamı belirli bir düzeyde hata
içerir ve eksiktir. Hiçbir zaman yalnızca, bu cihazda kullanılmak üzere
indirdiğiniz haritalara güvenmeyin.
eğer varsa, mevcut konumunuzu işaretler.
mevcut konumunuz yoksa, en son bilinen konumunuzu belirtir.
Sadece hücre kimlik konumlama mevcut ise, konumlandırma simgesinin etrafındaki
kırmızı ışık halkası olmanız muhtemel genel alana işaret eder. Nüfus yoğunluğunun
fazla olduğu yerlerde, tahmin doğruluğu artar ve kırmızı ışık halkası nüfus
yoğunluğunun daha az olduğu yerlere göre daha küçüktür.
Harita üzerinde hareket edin
Kaydırma tuşlarını kullanın. Varsayılan olarak, harita yönü kuzey olur.
Mevcut veya en son bilinen yerinizi görüntüleyin
0 tuşuna basın.
Cihazınızda kaydedilmiş olan haritaların kapsama alanında olmayan bir alanda
geziniyorsanız ve aktif bir veri bağlantınız varsa, yeni haritalar otomatik olarak indirilir.
Harita kapsama alanı ülkeye ve bölgeye göre değişmektedir.
NOT: Hizmetin kullanılması veya içeriğin indirilmesi büyük miktarda veri
transferine sebep olabilir, bu da veri trafik maliyetine sebep olabilir.
119
Haritalar
Harita görünümü
Haritanın görünümünü değiştirin
Nerede olduğunuzu kolay bir şekilde tanımlamak için, haritayı farklı modlarda
görüntüleyin:
1. Menü > Haritalar ve Konumum seçimini yapın.
2. 1 tuşuna basın ve aşağıdakilerden seçim yapın:
Haritalar
Uydu
Arazi
Standart harita görünümünde, yer adları veya otoyol
numaraları gibi ayrıntıların okuması kolaydır.
Ayrıntılı bir görünüm için, uydu görüntülerini kullanın.
Arazi üzerinde seyahat ederken, zemin türüne göz atın.
3. 2B ve 3B görünümü değiştirmek için, 3 tuşuna basın.
Haritaları indirin ve güncelleyin
Normalde haritalar SD kart üzerine önceden yüklenmiştir (F: sürücüsü). Bununla
birlikte, haritaları indirmeniz veya güncellemeniz gerekiyorsa, prosedür şöyledir:
• Mobil veri transfer maliyetlerinden kaçınmak için, Ovi Suite uygulamasını
kullanarak en son haritaları ve sesli rehber dosyalarını bilgisayarınıza indirin ve
daha sonra bunları telefonunuza kaydedin.
• Ovi Suite'i uyumlu bilgisayarınıza indirmek ve kurmak için, www.ovi.com adresine
gidin veya telefonunuz ile birlikte verilen SD karttan kurun. Daha fazla yardım için
“Ovi Suite'i kurun”, sayfa 93 kısmına bakın.
• Cihazınızın bir internet bağlantısını kullanmadığından emin olmak için, ana
menüden Seçenekler > Ayarlar > İnternet > Bağlantı > Çevrimdışı seçimini
yapın.
1.
2.
3.
4.
Seçilen yer
Gösterge alanı
İlgi alanları (örneğin, tren istasyonu veya müze)
Bilgi alanı
İPUCU: Seyahat öncesi yeni haritaları cihazınıza kaydedin, böylece
yurtdışında seyahat ederken internet bağlantısı olmaksızın haritalarda
gezinebilirsiniz.
Pusulanın kullanımı
Vertu telefonunuz bir pusula içermektedir. Etkinleştirildiğinde, pusulanın oku ve
harita, telefonunuz üst kısmının baktığı yöne doğru otomatik olarak dönecekti.
5 tuşuna
basın
5 tuşuna
basın
120
Pusulayı etkinleştirin. Harita kuzeye yönlendirilir.
Pusulayı devre dışı bırakın.
Haritalar
Yeşil bir çerçeve pusulanın etkin olduğu anlamına gelir. Pusulanın kalibre edilmesi
gerekiyorsa, pusula çerçevesi kırmızı veya sarı olur. Pusulanın fonksiyonunun
kurulmuş olan GPS konumuna bağlı olduğuna dikkat edin.
Pusulanın doğruluk seviyesi sınırlıdır. Elektromanyetik alanlar, metal nesneler veya
diğer harici unsurlar da pusulanın doğruluğunu etkileyebilir. Pusulanın her zaman
düzgün bir şekilde kalibre edilmiş olması gerekir.
Pusulayı kalibre etmek için
Pusulanın çerçevesi yeşile dönene kadar, cihazı sürekli bir hareketle her bir eksen
etrafında döndürün.
Konumlandırma yöntemleri hakkında
Haritalar, GPS, A-GPS, WLAN veya hücre kimliği tabanlı konumlandırma kullanarak
konumunuzu gösterir.
Küresel Konumlama Sistemi (GPS) konumunuzu hesaplamak için kullanılan uydu
tabanlı bir navigasyon sistemidir. Destekli GPS (A-GPS), GPS verinizi gönderen
bir şebeke hizmeti olup, konumlamanın hızı ve doğruluğunu geliştirmektedir.
Kablosuz yerel alan ağı (WLAN) konumlama GPS sinyalleri mevcut olmadığında,
özellikle evde veya yüksek binalar arasında olduğunuzda konum doğruluğunu
geliştirir.
Hücre kimlik tabanlı konumlama ile, konumunuz mobil cihazınızın o an için bağlı
olduğu anten kulesi ile belirlenir.
Haritaları ilk kullanışınızda, harita bilgisini indirmek üzere kullanmak için, bir A-GPS'i
kullanmak veya bir WLAN'a bağlanmak için bir internet erişim noktasını tanımlamanız
istenecektir.
Yer bulun
Bir yer bulun
Haritalar sizin belirli yerleri ve işletmeleri bulmanıza yardımcı olur.
Menü > Haritalar ve Ara seçimini yapın.
1. Cadde adı veya posta kodu gibi arama kelimelerini girin. Arama alanını
temizlemek için, Temizle seçimini yapın.
2. Git seçimini yapın.
3. Önerilen eşleşme listesinden, istenilen öğeye gidin.
• Harita üzerinde yeri göstermek için, Harita seçimini yapın.
• Harita üzerinde arama sonuçları listesinin diğer yerleri görüntülemek için,
yukarı veya aşağı kaydırın.
Liste
Önerilen eşleşme listelerine geri dönün.
Kategorilere Yakınlardaki farklı türdeki yerleri araştırın; alışveriş, konaklama
göz at
veya taşımacılık gibi bir kategori seçin.
Herhangi bir arama sonucu bulunmazsa, arama terimlerinin yazılışının doğru
olduğunu kontrol edin. İnternet bağlantınız ile ilgili sorunlar da çevrimiçi arama
yaparken sonuçları etkileyebilir.
• Veri transferi maliyetlerinden kaçınmak için, aranılan alanın haritaları cihazınızda
kayıtlı ise, aktif bir internet bağlantısı olmaksızın arama sonuçlarını elde
edebilirsiniz.
Yer ayrıntılarını görüntüleyin
GPS sinyallerinin bulunurluğu ve kalitesi bulunduğunuz yer, uydu konumları, binalar,
doğal engeller, hava koşulları ve Birleşik Devletler hükümeti tarafından yapılan GPS
uydu ayarlarından etkilenebilir. GPS sinyalleri bina içerisinde veya yer altında
kullanılamayabilir.
• Eğer varsa, bir otel veya restoran gibi belirli bir konum veya yer ile ilgili daha fazla
bilgi görüntülemek için:
• Bir yerin ayrıntılarını görüntülemek için:
Bir yer seçin ve Orta Seçme tuşuna basın ve Ayrıntıları göster seçimini yapın.
UYARI: GPS'i hassas yer ölçümü için kullanmayın ve hiçbir zaman sadece
GPS ve hücresel şebeke tarafından sağlanan konum bilgilerine
güvenmeyin.
NOT: WLAN'ın kullanımı bazı ülkelerde sınırlandırılmış olabilir. Örneğin,
Fransa'da, WLAN'ın sadece iç mekanlarda kullanabilirsiniz. Daha fazla
bilgi için, yerel makamlar ile irtibata geçin.
121
Haritalar
Sık Kullanılanlar
Yerleri ve rotaları kaydedin
Adresleri, görülmeye değer yerleri ve rotaları kaydedin, böylece daha sonra hızlı bir
şekilde kullanılabilecektir:
Menü > Haritalar seçimini yapın.
Bir yeri kaydetmek için:
1. Konumum seçimini yapın.
2. İlgili yere gidin. Bir adres veya yeri aramak için, Ara seçimini yapın.
3. Orta Seçme tuşuna basın.
4. Yeri kaydet seçimini yapın.
Bir rotayı kaydetmek için:
1. Konumum seçimini yapın.
2. İlgili yere gidin. Bir adres veya yeri aramak için, Ara seçimini yapın.
3. Diğer rota noktasını eklemek için, Orta Seçme tuşunu > Rotaya ekle seçin.
4. Yeni rota noktasını ekle seçimini yapın ve uygun seçeneği seçin.
5. Rotayı göster > Seçenekler > Rotayı kaydet seçimini yapın.
Kaydedilen yerleri ve rotaları görüntüleyin
Sık Kullanılanlar > Yerler veya Rotalar seçimini yapın.
Yerleri ve rotaları görüntüleyin ve organize edin
Sık Kullanılanlar'ı kullanarak daha önce kaydetmiş olduğunuz yerlere ve rotalara hızlı
bir şekilde erişin.
Bir gezi planlıyorsanız, yerleri ve rotaları kendi aralarında gruplayın.
Menü > Haritalar ve Sık Kullanılanlar seçimini yapın.
Harita üzerinde kaydedilmiş bir yeri görüntülemek için:
1. Yerler seçimini yapın.
2. İlgili yere gidin.
3. Harita seçimini yapın.
4. Kaydedilmiş yerlerin listesine dönmek için, Liste seçimini yapın.
Bir koleksiyon oluşturmak için:
Yeni koleksiyon oluştur seçimini yapın ve bir koleksiyon adını girin.
122
Bir koleksiyona kaydedilmiş bir yeri eklemek için:
1. Yerler ve yeri seçin.
2. Koleksiyonları düzenle seçimini yapın.
3. Yeni koleksiyon veya mevcut bir koleksiyon seçin.
Yerleri veya rotaları silmeniz veya koleksiyona bir rota eklemeniz gerekiyorsa,
www.ovi.com adresinden Ovi Haritalar internet hizmetine gidin.
Arkadaşlarınıza yerleri gönderin
Yer bilgilerini arkadaşlarınız ile paylaşmak istiyorsanız, ayrıntıları doğrudan
cihazlarına gönderebilirsiniz:
1. Menü > Haritalar ve Konumum seçimini yapın.
2. Harita üzerinde bir yer seçin, Orta Seçme tuşuna basın ve Gönder seçimini
yapın.
3. Mesaj türünü ve alıcıyı seçin ve mesajı gönderin.
Sık Kullanılanları Senkronize Edin
Ovi Haritalar web sitesinde bilgisayarınızda bir gezi planlayın, daha sonra
kaydedilmiş yerleri, rotaları ve koleksiyonları mobil cihazınız ile senkronize edin,
böylece faal olan planınıza erişebilirsiniz.
Mobil cihazınız ve Ovi Haritalar internet hizmeti arasında yerleri, rotaları veya
koleksiyonları senkronize etmek için, bir Nokia hesabınız olması gerekir. Eğer
hesabınız yoksa, Haritalar > Seçenekler > Hesap > Nokia hesabı > Yeni hesap
oluşturun seçimini yapın.
• Kaydedilmiş yerler, rotalar ve koleksiyonları senkronize etmek için, Sık
Kullanılanlar > Ovi ile senkronize edin seçimini yapın. Nokia hesabınız yoksa,
hesap oluşturmanız sizden istenir.
• Cihazı Sık Kullanılanlar'ı otomatik olarak senkronize edecek şekilde ayarlamak
için, Seçenekler > Ayarlar > Senkronizasyon > Değiştir > Açarken ve
kapatırken seçimini yapın.
Senkronizasyon aktif bir internet bağlantı gerektirmekte ve servis sağlayıcınızın
şebekesi ile büyük miktarda veri iletimi söz konusu olabilir. Veri aktarımı ücretleri
hakkında bilgi almak için servis sağlayıcınızla görüşün.
Ovi Haritalar internet hizmetini kullanmak için, www.ovi.com adresini ziyaret edin.
Haritalar
Yeri paylaşın
Sürüş ve Yürüme
Mevcut yerinizi metin ve resim ile birlikte Facebook'ta yayınlayın.
Facebook arkadaşlarınız yerinizi bir harita üzerinde görebilirler.
Yerinizi paylaşmak için, bir Nokia hesabı ve Facebook hesabı gerekmektedir.
Ses yardımı alın
1. Menü > Haritalar ve Knm paylaş seçimini yapın.
2. Nokia hesabınıza giriş yapın veya henüz bir hesabınız yoksa, Yeni hesap
oluşturun seçimini yapın.
3. Facebook hesabınıza giriş yapın.
4. Mevcut yerinizi seçin.
5. Güncel durumunuzu girin.
6. Yerinize bir fotoğraf eklemek için, Bir fotoğraf ekle'yi seçin.
7. Yeri paylaş'ı seçin.
Facebook hesabınızı yönetmek için:
Ana görünümde, Seçenekler > Hesap > Konum ayarlarını paylaşın > Facebook
seçimini yapın.
Diliniz için mevcut olması durumunda, ses yardımı hedefinize giderken yolunuzu
bulmanıza yardımcı olur, böylece seyahatinizden keyif almanızı sağlar.
Menü > Haritalar ve Sürüş veya Yürüme seçimini yapın.
Sürüş veya yürüme navigasyonunu ilk defa kullandığınızda, ses yardımı dilini
seçmeniz ve uygun dosyaları indirmeniz istenir.
Cadde isimlerini içeren bir dili seçtiğinizde, ayrıca cadde adları da sesli olarak
söylenir. Ses yardımı diliniz için mevcut olmayabilir.
Ses yardım dilini değiştirmek için:
Haritalar > Seçenekler > Ayarlar > Navigasyon > Sürüş rehberi veya Yürüme
rehberi uygun seçenekleri seçin.
Ses yardımını devre dışı bırakmak için:
Haritalar > Seçenekler > Ayarlar > Navigasyon > Sürüş rehberi veya Yürüme
rehberi ve Hiçbiri seçimini yapın.
Yerinizi paylaşmak ve diğerlerinin yerinin görüntülenmesi bir internet bağlantısı
gerektirmektedir. Bu durumda, büyük miktarda veri iletimi ve ilgili veri trafik masrafları
gerektirebilir.
Otomobil navigasyonu için ses yardımını tekrar etmek için:
Navigasyon görünümünde, Seçenekler > Tekrarla seçimini yapın.
Facebook kullanım koşulları yerinizi Facebook üzerinde paylaşmanız durumunda da
geçerlidir. Facebook kullanım koşulları ve gizlilik uygulamaları hakkında bilgi edinin.
Otomobil navigasyonu için ses yardım sesini ayarlamak için:
Navigasyon görünümünde, Seçenekler > Ses seviyesi seçimini yapın.
Yerinizi diğerleri ile paylaşmadan önce, her zaman için kiminle paylaştığınıza çok
dikkat edin. Yerinizi çok sayıda insan ile paylaşma ihtimaliniz olduğundan,
kullanmakta olduğunuz sosyal ağ hizmetinin gizlilik ayarlarını kontrol edin.
Hedefinize doğru sürün
Sürüş sırasında sokak sokak tariflere ihtiyacınız varsa, Haritalar hedefinizi bulmak için
size yardımcı olur.
Menü > Haritalar ve Sürüş seçimini yapın.
Bir hedefe doğru sürmek için:
Hedef belirle seçimini yapın ve uygun seçeneği seçin.
Evinize doğru sürmek için:
Araçla eve seçimini yapın.
123
Haritalar
Eve sür veya Eve yürü seçimini ilk olarak yaptığınızda, evinizin yerini tanımlamanız
sizden istenir. Evinizin yerini daha sonra değiştirmek için, aşağıdakileri yapın:
1. Ana görünümde, Seçenekler > Ayarlar > Navigasyon > Ev konumu > Değiştir
> Yeniden tanımla seçimini yapın.
2. Uygun seçeneği seçin.
İPUCU: Ayarlanmış bir hedef olmaksızın sürüş yapmak için, Harita
seçimini yapın. Yeriniz, hareket ettikçe haritanın ortasında görüntülenir.
Navigasyon sırasında, görünümleri değiştirmek için:
• Kaydırma tuşuna basın ve 2B görünüm, 3B görünüm, Ok görünümü veya Rota
genel bakış seçimini yapın.
• Tüm yerel kanunlara uyun. Sürüş sırasında, aracı sürmek için, her zaman için
ellerinizi serbest bırakın. Sürüş sırasında önceliğiniz yol güvenliği olmalıdır.
Navigasyon görünümü
Trafik ve güvenlik bilgilerini alın
Ülkeniz veya bölgeniz için mevcut olması durumunda, trafik olayları, şerit yardımı ve
hız limit uyarısı ile sürüş tecrübenizi gerçek zamanlı bilgilerle geliştirin.
Menü > Haritalar ve Sürüş seçimini yapın.
Harita üzerinde trafik olaylarını görüntülemek için:
Sürüş navigasyonunda, Seçenekler > Trafik bilgisi seçimini yapın. Olaylar üçgen ve
çizgi olarak görüntülenir.
Trafik bilgisini güncellemek için:
Seçenekler > Trafik bilgisi > Trafik bilgisini güncelle seçimini yapın.
Trafik olaylarını engellemek için:
Bir rota planlandığında, cihazınızı trafik sıkışıklığı veya yol çalışması gibi trafik
olaylarını engellemek üzere ayarlayabilirsiniz.
Haritalar > Seçenekler > Ayarlar > Navigasyon > Trafik nedeniyle yeni rota
öğesini seçin.
Hız kameralarının yeri, eğer bu özellik etkinleştirilmişse, navigasyon sırasında rotanız
üzerinde gösterilebilir. Bazı yetkili mahkemeler hız kamerası yeri verisinin kullanımını
yasaklamakta veya düzenlemektedir. Nokia, hız kamerası konum verisinin
kullanımının doğruluğu veya bunun sonuçlarından sorumlu değildir.
Hedefinize yürüyün
Yürüyerek bir rotayı takip etmek için tarife ihtiyacınız olursa, Haritalar size meydanlar,
parklar, yaya kaldırımları ve hatta alışveriş merkezlerinde yardımcı olur.
Menü > Haritalar ve Yürüme seçimini yapın.
1.
2.
3.
4.
124
Rota
Yeriniz ve yönünüz
Pusula
Bilgi çubuğu (hız, mesafe, süre)
Bir hedefe doğru yürümek için:
Hedef belirle ve uygun seçeneği seçin.
Evinize doğru yürümek için:
Eve yürü seçimini yapın.
Haritalar
Eve sür veya Eve yürü seçimini ilk olarak yaptığınızda, evinizin yerini tanımlamanız
sizden istenir. Evinizin yerini daha sonra değiştirmek için, aşağıdakileri yapın:
1. Ana görünümde, Seçenekler > Ayarlar > Navigasyon > Ev konumu > Değiştir
> Yeniden tanımla seçimini yapın.
2. Uygun seçeneği seçin.
İPUCU: Ayarlanmış bir hedef olmaksızın yürüyüş yapmak için, Harita
seçimini yapın. Yeriniz, hareket ettikçe haritanın ortasında görüntülenir.
Bir rota planlayın
Seyahatinizi planlayın, rotanızı oluşturun ve yola çıkmadan önce bunu harita üzerinde
görüntüleyin.
Menü > Haritalar ve Konumun seçimini yapın.
Bir rota oluşturmak için:
1. Başlangıç noktasına gidin.
2. Orta Seçme tuşuna basın ve Rotaya ekle seçimini yapın.
3. Farklı bir rota noktası eklemek için, Yeni rota noktasını ekle ve uygun seçeneği
seçin.
Rota noktalarının sırasını değiştirmek için:
1. Bir rota noktasına gidin.
2. Orta Seçme tuşuna basın ve Taşı seçimini yapın.
3. Rotanın gitmesini istediğiniz yere gidin ve Tamam'ı seçin.
Bir rota için ayarları değiştirmek için:
Rota ayarları navigasyon yardımını ve rotanın ekran üzerinde görüntülenme şeklini etkiler.
1. Rota planlama görünümünde, Ayarlar sekmesini açın. Navigasyon
görünümünde rota planlayıcı görünümünü almak için, Seçenekler > Rota
noktaları veya Rota nokta listesi seçimini yapın.
2. Taşıma modunu Sürüş veya Yürüme olarak ayarlayın. Yürü seçeneğini tercih
ederseniz, tek yönlü caddeler normal cadde olarak kabul edilir, park ve alışveriş
merkezleri gibi yürüme yolları gibi rotalar kullanılabilir.
3. İstenilen seçeneği seçin.
Yürüme modunu seçmek için:
Ayarlar > Yürüme > Tercih edilen rota > Sokaklar veya Düz çizgi seçimini yapın.
Düz çizgi, yürüme yönünü gösterdiğinden, arazi bölgeleri üzerinde kullanışlıdır.
Daha uzun veya kısa sürüş güzergahı kullanmak için:
Ayarlar sekmesini açın ve Sürüş > Rota seçimi > Daha hızlı rota veya Daha kısa
rota seçimini yapın
Optimize edilmiş sürüş rotasını kullanmak için:
Ayarlar sekmesini açın ve Sürüş > Rota seçimi > Optimum seçimini yapın Optimize
edilmiş sürüş rotası, hem kısa hem de uzun rotaların avantajlarını bir araya getirir.
Ayrıca, otoyol, paralı yol veya feribot kullanmaya izin verebilir veya bunu
engelleyebilirsiniz.
Bir rota noktası yerini düzenlemek için:
Rota noktasına gidin, Orta Seçme tuşuna basın ve Düzenle ve uygun seçeneği seçin.
Harita üzerinde bir rota görüntülemek için:
Rotayı göster seçimini yapın.
Hedefe doğru gitmek için:
Rotayı göster > Seçenekler > Sürüşe başla veya Yürümeye başla seçimini yapın
125
Haritalar
Harita kısayolları
Genel kısayollar
0
1
2 veya 8
4 veya 6
5
Mevcut konumunuza geri dönmek için
Harita türünü değiştirmek için
Haritayı yatırmak için
Haritayı döndürmek için
Haritayı kuzey yönü yukarı konumda olacak şekilde döndürmek için
Yay navigasyon kısayolları
2
3
6
7
8
9
Bir yeri kaydetmek için
Kategorilere göre yerleri aramak için
Yaya navigasyon yardımı sesini ayarlamak için
Rota noktaları listesini görüntülemek için
Haritayı gece kullanımına ayarlamak için
Gösterge panosunu görüntülemek için
Araç navigasyon kısayolları
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Haritayı gündüz veya gece kullanımına ayarlamak için
Mevcut konumu kaydetmek için
Kategorilere göre yerleri aramak için
Ses yardımını tekrar ettirmek için
Farklı bir rota bulmak için
Ses yardımı sesini ayarlamak için
Rota üzerinde bir konaklama yeri eklemek için
Trafik bilgisini görüntülemek için
Gösterge panosunu görüntülemek için
Harita Ayarları
Menü > Haritalar > Seçenekler > Ayarlar seçimini yapın.
İnternet
Bağlantı
Şebeke hedefi
Dolaşım uyarısı
Navigasyon
Sürüş rehberi
Yürüme rehberi
Ev konumu
Aydınlatma
Otomatik
yakınlaştırma
Trafik bilgisi
güncelleme
Trafik nedeniyle
yeni rota
Zaman göstergesi
Hız sınırı
göstergesi
Kontrol uyarısı
Haritalar'da
geliştirme
126
Seçenekler Çevrimiçi veya Çevrimdışıdır.
Seçenekler İnternet, Multimedya mesajı
veya WAP hizmetidir.
Seçenekler Açık ve Kapalı şeklindedir.
Dili ve ses türünü seçin. Yardımı indirmeniz
istenebilir.
Dili veya sesli ikaz veya titreşimi seçin.
Yardımı indirmeniz istenebilir.
Asıl konumunuzu tanımlayın
Seçenekler Her zaman açın, Optimize
edilmiş ve Sistem varsayılanıdır.
Seçenekler manuel veya 5 ila 40 dakika
arasında değişen zaman aralıklarıdır.
Seçenekler Otomatik veya Her zaman
sordur.
Seçenekler Seyahat süresi veya Varış
süresidir.
Açık ise, < 80 km/saat için hız limitini
ve > 80 km/saat için hız limitini girin.
Seçenekler, Açık, Kapalı ve Sadece
görseldir.
Haritalar
Rota
Ulaşım aracı
Rota seçimi
Otoyol
Tünel
Feribot
Paralı yol
Asfalt olmayan yol
Tren feribotu
Harita
Seçenekler Sürüş veya Yürüyüştür.
Seçenekler Daha uzun rota veya Daha
kısa rotadır.
Seçenekler Evet veya Hayırdır.
Sinema, Müze, Park etme ve Alışveriş gibi
özellikleri göstermeyi seçin. 25'in üzerinde
kategori mevcuttur.
Renkler
Gündüz modunu, Gece modunu ve Otomatik
modu seçin.
Kullanılacak hafıza Seçenekler E: Yığın hafıza veya F: Hafıza
kartıdır.
Maksimum hafıza
%10 ve %90 arasında bir değer seçin
kullanımı
Ölçü sistemi
Seçenekler İngiliz veya Metrik'tir.
Kategoriler
Senkronizasyon
Senkronizasyon
Seçenekler Manuel ve Açarken ve
kapatırken olarak sıralanabilir
127
Konumlama
Konumlama
Konumlama (GPS)
Yerinizi bulmak veya mesafe ve koordinatları ölçmek için GPS verisi gibi uygulamaları
kullanabilirsiniz. Bu uygulamalar GPS sinyalini gerektirmektedir.
Menü > Uygulamalar > GPS seçimini yapın.
GPS Hakkında
GPS koordinatları, uluslararası WGS-84 koordinatları kullanılarak ifade edilir.
Koordinatların mevcudiyeti bölgelere göre değişebilir.
Küresel Konumlama Sistemi (GPS) Birleşik Devletler hükümeti tarafından
işletilmekte olup, bu sistemin doğruluğu ve bakımından bu hükümet sorumludur.
Konum verilerinin doğruluğu GPS uydularında Amerika Birleşik Devletleri tarafından
yapılan ayarlamalardan etkilenir ve Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı
sivil GPS politikası ve Federal Radyo Navigasyon Planı ile birlikte değişime tabidir.
Doğruluk seviyesi aynı zamanda uydu geometrisinde zayıflıktan da etkilenebilir.
GPS sinyallerinin bulunurluğu ve kalitesi bulunduğunuz yer, binalar, doğal engeller
ve hava koşullarından etkilenebilir. GPS sinyalleri bina içerisinde veya yer altında
kullanılamayabilir ve beton ve metal gibi malzemelerden olumsuz etkilenebilir.
GPS hassas konum ölçümü için kullanılmamalı ve konumlama ve navigasyonda
yalnızca GPS alıcıdan ve mobil radyo ağlarından alınan verilere güvenilmemelidir.
Kilometre sayacının hassasiyeti sınırlıdır ve yuvarlamaya bağlı hatalar söz konusu
olabilir. Hassasiyet aynı zamanda GPS sinyallerinin bulunurluğu ve kalitesinden de
etkilenir.
Farklı konumlama yöntemleri, konumlama ayarlarında etkinleştirilebilir veya devre
dışı bırakılabilir.
128
Destekli GPS (A-GPS)
Cihazınız ayrıca destekli GPS'i (A-GPS) desteklemektedir.
A-GPS ağ desteğini gerektirmektedir.
Destekli GPS (A-GPS), cihaz uydulardan sinyal aldığında geçerli konumunuzun
koordinatlarının hesaplanmasına yardımcı olacak destek verilerinin paket veri
bağlantısı üzerinden alınması için kullanılır.
A-GPS'i etkinleştirdiğinizde, cihazınız hücresel ağ üzerinden yardımcı veri
sunucusundan faydalı uydu bilgileri alır. Yardım edilen veri ile, cihazınız
GPS konumunu daha hızlı elde eder.
Eğer servis sağlayıcıya özel A-GPS ayarları mevcut olmadığında, cihazınız Nokia
A-GPS servisini kullanmak üzere önceden yapılandırılmıştır. Yardımcı veri Nokia
A-GPS servisinden
sadece gerekli olduğunda alınır.
A-GPS servisini devre dışı bırakmak için, Menü > Uygulamalar > GPS > GPS verisi
ve Seçenekler > Konumlama ayarları > Konumlama yöntemleri > Yardımlı GPS
> Kapat seçimini yapın.
Bir paket veri bağlantısı üzerinden, bir Nokia A-GPS servisinden yardım almak üzere,
cihazda bir internet erişim noktasının tanımlanmış olması gerekir. A-GPS için erişim
noktası, konumlama ayarlarında tanımlanabilir. Kablosuz bir LAN (WLAN) erişim
noktası bu servis için kullanılamaz.
Sadece paket veri internet erişim noktası kullanılabilir. GPS ilk defa kullanıldığında,
cihazınız internet erişim noktasını seçmenizi ister.
Cihazınızı doğru bir şekilde tutun
GPS alıcısını tutarken, anteni elinizle kapatmamaya dikkat edin. GPS alıcısı için anten
telefonunuzun en üstündedir.
Bir GPS bağlantısı kurulması, birkaç saniye ile birkaç dakika arasında sürmektedir.
Bir araçta GPS bağlantısının kurulması daha uzun sürebilmektedir.
GPS alıcısı gücünü cihaz bataryasından alır. GPS alıcısının kullanılması bataryanın
daha hızlı bitmesine sebep olabilir.
Konumlama
Bir GPS bağlantısı oluşturmada ipuçları
Cihazınız uydu sinyalini bulamazsa, aşağıdaki hususlara dikkat edin:
• İç mekanda iseniz, daha iyi bir sinyal almak için dış mekana çıkın.
• Dış mekanda iseniz, daha açık bir yere çıkın.
• Ellerinizin cihazınızın GPS antenini kapatmamasına dikkat edin.
• Hava koşulları kötü ise, sinyal gücü bundan etkilenebilir.
• Bazı araçların renkli camları olabilmekte ve bu da uydu sinyallerini
engellemektedir.
Uydu sinyal durumunu kontrol edin
Cihazınızın bulduğu uydu sayısını ve cihazınızın uydu sinyali alıp almadığını kontrol
etmek için, Menü > Uygulamalar > GPS > GPS verisi ve Seçenekler > Uydu
durumu seçimini yapın.
Cihazınız uydu bulmuş ise, uydu bilgisi görünümünde her bir uydu için bir çubuk
görüntülenir. Çubuk ne kadar uzun ise, uydu sinyali daha güçlüdür. Cihazınız,
bulunduğunuz yerin koordinatlarını hesaplamak için, uydu sinyallerinden yeterli
veriyi aldığında çubuk rengi değişir.
Başlangıçta, cihazınız bulunduğunuz yerin koordinatlarını hesaplayabilmek için en
az dört uydudan sinyal almalıdır. İlk hesaplama yapıldığında, bulunduğunuz yerin
koordinatlarını hesaplamaya üç uydu ile devam etmek mümkündür. Bununla birlikte,
daha fazla uydu bulunduğunda doğruluk genellikle daha iyidir.
Yer işaretleri
Yer işaretleri ile, cihazınızda belirli konumların konum bilgisini kaydedebilirsiniz.
Kaydedilmiş konumları, iş gibi farklı kategorilere sınıflandırabilir ve bunlara adresler
gibi diğer bilgileri ekleyebilirsiniz. Kaydedilmiş yer işaretlerini GPS verisi gibi uyumlu
uygulamalarda kullanabilirsiniz.
Menü > Uygulamalar > GPS > Yer işaretleri seçimini yapın.
GPS koordinatları, uluslararası WGS-84 koordinat sistemi kullanılarak ifade edilir.
• Yeni yer işareti — Yen bir yer işareti oluşturun. Mevcut konumunuz için bir
konumlama talebi yapmak için, Geçerli konum seçimini yapın. Haritadan konumu
seçmek için, Haritadan seç seçimini yapın. Konum bilgisini manuel olarak girmek
için, El ile gir seçimini yapın.
• Düzenle — Kaydedilmiş bir yer işaretini düzenleyin veya buna bilgi ekleyin
(örneğin, bir adres).
• Kategoriye ekle — Yeri işaretlerinde bir kategoriye yer işareti ekleyin. Yer işareti
eklemek istediğiniz her bir kategoriyi ekleyin.
• Gönder — Bir veya birden fazla yer işaretini uyumlu bir bilgisayara gönderin.
Alınmış yer işaretleri, Mesajlar'da Gelen kutusunda bulunur.
Yer işaretlerini önceden ayarlanmış kategorilere göre sıralayabilir veya yeni
kategoriler oluşturabilirsiniz. Yeni yer işareti kategorilerini düzenlemek ve oluşturmak
için, kategoriler sekmesini açın ve Seçenekler > Kategorileri düzenle seçimini
yapın.
Konum talepleri
Konum bilginizi almak için bir şebeke servisinden bir talep alabilirsiniz. Servis
sağlayıcılar, cihazınızın konumuna göre, hava veya trafik durumu gibi yerel
başlıklarda bilgi sunabilir. Bir konum talebi aldığınızda, talepte bulunan servis
görüntülenir. Konum bilginizin gönderilmesine izin vermek için Kabul Et'i veya
talebi reddetmek için Reddet'i seçin.
129
Konumlama
GPS verisi
Menü > Uygulamalar > GPS > GPS verisi seçimini yapın.
GPS verisi, belirli bir hedefe rota kılavuz bilgisini, mevcut konumunuz hakkında
konum bilgisini ve hedefe kalan yaklaşık mesafe ve tahmini seyahat süresi gibi
seyahat bilgileri sunmak üzere dizayn edilmiştir.
GPS'teki koordinatlar, uluslararası WGS-84 koordinat sistemi kullanılarak, derece
ve ondalık derece olarak ifade edilir.
GPS verisini kullanmak için, cihazınızın GPS alıcısı bulunduğunuz yerin
koordinatlarını hesaplamak için en az dört uydudan konum bilgisini almalıdır.
İlk hesaplama yapıldığında, bulunduğunuz yerin koordinatlarını hesaplamaya üç
uydu ile devam etmek mümkündür. Bununla birlikte, daha fazla uydu bulunduğunda
doğruluk genellikle daha iyidir.
Rota yardımı
Menü > Uygulamalar > GPS > GPS verisi > Navigasyon öğesini seçin.
Rota yardımını dış mekanda başlatın. İç mekanda çalıştırıldığında, GPS alıcısı
uydudan gerekli bilgileri alamayabilir.
Rota yardımı cihaz ekranı üzerinde dönen bir pusulayı kullanır. Kırmızı bir top hedefe
göre yönü gösterir ve hedefe göre tahmini mesafe pusula halkası içerisinde gösterilir.
Rota yardımı, düz bir çizgi olarak ölçülmüş hedefe göre en düz rotayı ve en kısa
mesafeyi göstermek için dizayn edilmiştir. Rota üzerindeki, bina ve doğal engeller
gibi herhangi bir engel dikkate alınmaz. Mesafeyi hesaplarken, rakım farklılıkları
dikkate alınmaz. Rota yardımı, sadece hareket ettiğinizde aktif olur.
Seyahat hedefinizi ayarlamak için, Seçenekler > Hedef belirle ve hedef olarak
bir yer işaretini seçin veya enlem ve boylam koordinatlarını girin.
Seyahatiniz için hedefi temizlemek için, Navigasyonu durdur seçimini yapın.
130
Konum bilgisini alın
Menü > Uygulamalar > GPS > GPS verisi > Konum öğesini seçin.
Konum görünümünde, bulunduğunuz yerin konum bilgisini görüntüleyebilirsiniz.
Konumun doğruluk tahmini görüntülenir.
Mevcut konumunuzu bir yer işareti olarak kaydetmek için, Seçenekler > Konumu
kaydet seçimini yapın. Yer işaretleri daha fazla bilgiye sahip kaydedilmiş konumlardır
ve diğer uyumlu
uygulamalarda kullanılabilir ve uyumlu cihazlar arasında transfer edilebilir.
Kilometre sayacı
Menü > Uygulamalar > GPS > GPS verisi > Yolc. mesafesi öğesini seçin.
Kilometre sayacının hassasiyeti sınırlıdır ve yuvarlamaya bağlı hatalar söz konusu
olabilir. Hassasiyet aynı zamanda GPS sinyallerinin bulunurluğu ve kalitesinden de
etkilenir. Kilometre sayacını açmak veya kapatmak için, Seçenekler > Başlat veya
Durdur seçimini yapın. Hesaplanan değerler ekran üzerinde kalır.
Daha iyi bir GPS sinyali almak için bu özelliği dış mekanda kullanın.
Seyahat mesafesini ve süreyi ve ortalama ve maksimum hızları sıfıra ayarlamak
ve yeni bir hesaplama yapmak için Seçenekler > Sıfırla seçimini yapın. Kilometre
sayacını ve toplam süreyi sıfıra ayarlamak için, Yeniden başlat seçimini yapın.
Konumlama ayarları
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Konumlama seçimini yapın.
Cihazınızın konumunu belirlemek için belirli bir konumlama yöntemi kullanmak için,
Konumlama yöntemleri seçimini yapın
• Tümleşik GPS — Cihazınızın entegre GPS alıcısını kullanın.
• Yardımlı GPS — Bir yardım veri sunucusundan yardım verisi almak için Yardımlı
GPS'i (A-GPS) kullanın.
• Bluetooth GPS — Bluetooth bağlantısına sahip bir uyumlu dış GPS alıcısı kullanın.
• Şebeke tabanlı — Hücresel şebekeden gelen bilgiyi kullanın (şebeke servisidir).
Konumlama
Konumlama sunucusu
Yardımlı GPS veya şebeke tabanlı konumlama gibi şebeke yardımlı konumlama
yöntemleri için bir erişim noktası ve konumlama sunucusu tanımlamak için,
Konumlama sunucusu seçimini yapın. Konumlama sunucusu Konumlama (GPS)
servis sağlayıcınız tarafından önceden ayarlanabilir olup, bu ayarları
düzenleyemezsiniz.
Gösterim tercihleri
Hız ve mesafeler için hangi ölçüm sistemini kullanmak istediğinizi seçmek için,
Ölçü sistemi > Metrik veya İngiliz seçimini yapın.
Cihazınızda, koordinat bilgisinin hangi formatta görüntüleneceğini tanımlamak için,
Koordinat biçimi ve istenilen formatı seçin.
131
Uygulama yöneticisi
Uygulama yöneticisi ile, kurulu uygulamaların ayrıntılarını görüntüleyebilir,
uygulamaları kaldırabilir, beklemede olan uygulamaları kurabilir, bir yükleme
kaynağından kurulum gerçekleştirebilir ve kurulum ayarlarını tanımlayabilirsiniz.
Menü > Ctrl. Panel > Uyg. yön. seçimini yapın
Güvenlik ve veri yönetimi
Cihazınıza iki tür uygulama ve yazılım kurabilirsiniz:
• .jad veya .jar dosya uzantılarına sahip ve Java teknolojisine dayanan JME
uygulamaları.
• .sis veya .sisx dosya uzantılarına sahip Symbian işletim sistemi için uygun
diğer uygulamalar ve yazılımlar.
Sadece cihazınız ile uyumlu yazılım kurulabilir.
Uygulamaları kurun
Menü > Ctrl. Panel > Uyg. yön. seçimini yapın.
Bir dizi yolu kullanarak, kurulum dosyalarınızı transfer edebilirsiniz. Uyg. yön.
da Uygulama indir vardır, Vertu menüsünde İndir kullanabilir veya uyumlu bir
bilgisayardan dosyaları indirebilir veya gezinme sırasında bunları indirebilir veya
e-posta eki olarak veya Bluetooth gibi diğer bağlanırlık yöntemlerini kullanarak
multimedya mesajı olarak alabilir. Cihazınıza bir uygulama kurmak için, Ovi Suite'i
kullanabilirsiniz.
Uygulama yöneticisindeki simgeler şunları göstermektedir:
SIS veya SISX uygulaması
Java uygulaması
parçacıklar
ÖNEMLİ: Symbian İşareti olan veya Java Verified™ testini geçen
uygulamalar gibi, sadece güvenilir kaynaklardan uygulamaları ve diğer
yazılımları kurun ve kullanın.
132
Kurulum öncesi, şunlara dikkat edin:
• Uygulama türünü, sürüm numarasını ve uygulamanın tedarikçisini veya
imalatçısını görüntülemek için, şunları seçin: Seçenekler > Ayrıntıları görüntüle.
• Uygulamanın güvenlik sertifikası ayrıntılarını görüntülemek için, şunları seçin
Ayrıntılar: > Sertifikalar: > Ayrıntıları görüntüle.
• Mevcut bir uygulama için bir güncelleme veya tamir içeren bir dosya kurarsanız,
orijinal kurulum dosyasına veya kaldırılan yazılım paketinin tam yedek kopyasına
sahipseniz orijinal uygulamayı geri yükleyebilirsiniz. Orijinal uygulamayı geri
yüklemek için, uygulamayı kaldırın ve uygulamayı tekrar orijinal kurulum
dosyasından veya yedek kopyadan tekrar kurun.
Yazılımı veya uygulamayı kurmak için:
1. Bir kurulum dosyasını bulun, Menü > Ctrl. Panel > Uyg. yön. > Yükleme
dosyaları seçimini yapın.
Bunun yerine, Dosya yöneticisini kullanarak kurulum dosyalarını bulun veya
Mesajlaşma > Gelen Kutusu seçimini yapın ve kurulum dosyasını içeren bir
mesajı açın.
2. Uygulama yöneticisinde, Seçenekler > Yükle seçimini yapın.
Diğer uygulamalarda, kuruluma başlamak için kurulum dosyasını seçin.
Kurulum sırasında, cihaz, kurulum süreci hakkında bilgi verecektir. Dijital imza veya
onay olmayan bir uygulamayı kurarsanız, cihaz bir uyarı verir. Sadece uygulamanın
kaynağından ve içeriğinden eminseniz, kuruluma devam edin.
• Kurulmuş bir uygulamayı başlatmak için, menüde uygulamayı bulun ve
uygulamayı seçin.
• Hangi yazılım paketlerinin ne zaman kurulduğunu ve kaldırıldığını görmek için,
Seçenekler > İşlem kaydını göster seçimini yapın.
Uygulama için herhangi bir erişim noktası yoksa, birini seçmeniz istenir. JAR
dosyasını indirdiğinizde, sunucuya erişmek için bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz
gerekebilir. Bunu, uygulama tedarikçisi veya imalatçısından temin edebilirsiniz.
ÖNEMLİ: Cihazınız sadece bir antivirüs uygulamasını destekler.
Antivirüs fonksiyonelliğine sahip birden fazla uygulamaya sahip
olunması performansı ve çalıştırmayı etkileyebilir veya cihazın
çalışmasını durdurabilir
Uygulamaları uyumlu bir hafıza kartına kurduktan sonra, kurulum dosyaları
(.sis, .sisx) cihaz belleğinde kalır. Dosyalar fazla miktarda hafıza kullanabilir ve
diğer dosyaları saklamanızı engelleyebilir. Yeterli düzeyde bellek muhafaza etmek
amacıyla, kurulum dosyalarını uyumlu bir bilgisayara yedeklemek için Ovi Suite'i
kullanın, daha sonra kurulum dosyalarını cihaz belleğinden çıkarmak için dosya
yöneticisini kullanın. .sis dosyası bir mesaj eklentisi ise, Mesaj kutusundan
mesajları silin.
Uygulamaları ve yazılımı kaldırın
Menü > Ctrl. Panel > Uyg. yön. > Yüklü uygulamlr. seçimini yapın
Yazılım paketine ilerleyin ve Seçenekler > Kaldır seçimini yapın. Doğrulamak
için Evet seçimini yapın.
Yazılımı kaldırırsanız, orijinal yazılım paketine veya kaldırılmış yazılım paketinin
tam yedeğine sahip olduğunuzda tekrar yükleyebilirsiniz. Bir yazılım paketini
kaldırırsanız, bu yazılım ile oluşturulan belgeleri artık açamayabilirsiniz.
Başka bir yazılım paketi kaldırmış olduğunuz yazılım paketine bağlı ise, diğer yazılım
paketi çalışmayabilir. Daha fazla bilgi için, kurulu yazılım paketindeki belgelere bakın.
Uygulama yöneticisi ayarları
Menü > Ctrl. Panel > Uyg. yön. seçimini yapın.
Seçenekler > Ayarlar öğesini ve aşağıdakilerden birini seçin:
• Yazılım yükleme — Doğrulanmış dijital imzası olmayan Symbian yazılımının
kurulup kurulmayacağını seçin.
• Çevrimiçi sertifika kontrolü — Bir uygulamayı kurmadan önce, çevrimiçi
sertifikaları kontrol edin.
• Varsayılan web adresi — Çevrimiçi sertifikaları kontrol ederken, kullanılan
varsayılan adresi ayarlayın.
Bazı Java uygulamaları, ekstra veri veya bileşen yüklemek için, belirli bir erişim
noktasına bir mesajın gönderilmesini veya bir ağ bağlantısının yapılmasını
gerektirebilir.
133
Kişisel Ayarlar
Kişisel Ayarlar
Bu bölüm, zil seslerini, arka plan görüntülerini ve ekran koruyucularını ayarlayarak
telefonunuzun nasıl kişiselleştirileceğini açıklamaktadır.
Tercihler
Zil seslerini seçin
Bir profil için zil sesini ayarlamak için, Seçenekler > Kişiselleştir > Zil sesi seçimini
yapın.
Listeden bir zil sesi seçin veya tarayıcıyı kullanarak zil seslerini indirmek için,
yer imleri listesini içeren bir yer imi klasörünü açmak için Sesleri indir'i seçin.
İndirilen zil sesleri Galeri'ye kaydedilir.
Zil sesini sadece seçilmiş bir kişi grubu için çalmak için, Seçenekler > Kişiselleştir
> Şunlarda uyar seçimini yapın ve istenilen grubu seçin. Bu grup dışından gelen
telefon aramalarının sessiz bir alarmı olur.
Mesaj sesini değiştirmek için Seçenekler > Kişiselleştir > Mesaj uyarı sesi
seçimini yapın.
Profilleri kişiselleştirin
Menü > Ctrl. Panel > Profiller seçimini yapın.
Zil seslerini, bildirim seslerini ve diğer cihaz seslerini farklı olaylar, ortamlar veya
arayan grupları için ayarlayıp kişiselleştirebilirsiniz. Aktif profil, ana ekranda ekranın
en üstünde görüntülenir. Bununla birlikte, eğer aktif profil Genel ise, sadece ilgili
günün tarihi görüntülenir.
Yeni bir profil oluşturmak için, Seçenekler > Yeni oluştur seçimini yapın ve ayarları
tanımlayın.
Belirli bir profili kişiselleştirmek için, bir profili ve Seçenekler > Kişiselleştir seçin.
Belirli bir profili değiştirmek için, bir profili ve Seçenekler > Etkinleştir seçin.
Çevrimdışı profili, cihazınızın yanlışlıkla açılmasını, mesajları göndermeyi veya
almayı veya kablosuz LAN'ı kullanmayı, Bluetooth bağlanırlığı, GPS veya FM
radyosunu engeller; ayrıca bu profil seçildiğinde çalışır durumda olan herhangi
bir internet bağlantısını kapatır.
Çevrimiçi profili daha sonraki bir zamanda bir kablosuz LAN veya Bluetooth
bağlantısı kurmanızı veya GPS veya FM radyosunu yeniden başlatmanızı
engellemez; bu yüzden bu özellikleri kurarken veya kullanırken geçerli güvenlik
gereksinimlerine uyun.
Sonraki 24 saat içerisinde profilin belirli bir süreye kadar aktif olmasını sağlamak
için, profile gelin, Seçenekler > Zamanlı seçimini yapın ve saati ayarlayın. Süre
dolduğunda, profil daha önceki aktif zamanlı olmayan profile döner. Profil zamanlı ise,
ana ekranda bir zamanlayıcı simgesi görüntülenir. Çevrimdışı profil ayarlanamaz.
Oluşturmuş olduğunuz bir profili silmek için, Seçenekler > Profili sil seçimini yapın.
Önceden tanımlanmış profilleri silemezsiniz.
134
Menü > Ctrl. Panel > Profiller seçimini yapın.
Seçenekler > Kişiselleştir öğesini ve aşağıdakilerden birini seçin:
• Zil sesi- Listeden bir zil sesi seçin veya tarayıcıyı kullanarak zil seslerini indirmek
için, yer imleri listesini içeren bir yer imi klasörünü açmak için Sesleri indir'i seçin.
Kullanımda olan iki telefon hattınız olması durumunda, her bir hat için ayrı bir zil
sesi belirleyebilirsiniz.
• Video araması sesi — Video aramaları için bir zil sesi seçin.
• Arayanın ismini söyle — Bu seçeneği seçerseniz ve rehberinizden bir kişi
sizi ararsa, cihazınız kişinin sesli olarak ismini ve seçili zil sesinin kombinasyonu
olan zil sesini çalar.
• Zil sesi türü — Zil sesinin nasıl uyarı vereceğini seçin.
• Zil sesi yüksekliği — Zil sesinin ses seviyesini seçin.
• Mesaj uyarı sesi — Alınan kısa mesajlar için bir zil sesi seçin.
• E-posta bildirim tonu — Alınan kısa mesajları için bir zil sesi seçin.
• Titreşimli uyarı — Bir arama veya mesaj aldığınızda cihazın titreşim uyarısı
vermek üzere ayarlayın.
• Tuş sesleri — Tuş takımı seslerinin ses seviyesini seçin.
• Uyarı sesleri — Uyarı seslerini devre dışı bırakın. Bu ayar, ayrıca bazı oyunların
ve Java™ uygulamalarının seslerini etkiler.
• Şunlarda uyar — Cihazı, sadece belirli bir kişi grubuna ait telefon numaralarından
gelen aramalarda zil sesi çıkarmak için ayarlayın. Bu grup dışından gelen telefon
aramalarının sessiz bir alarmı olur.
• Profil adı — Yeni bir profile isim verebilir veya mevcut bir profile yeniden isim
verebilirsiniz. Genel ve Çevrimdışı profiller yeniden isimlendirilemezler.
Kişisel Ayarlar
Ana ekranı kişiselleştirin
Ana ekran'de tercihlerinizi ayarlayabileceğiniz aşağıdaki gibi çeşitli yollar vardır:
Farklı amaçlar için iki ayrı ana ekran tanımlayabilirsiniz. Örneğin iş e-postalarınızı
göstermek için bir ekran ve kişisel e-postalarınızı göstermek için diğer başka bir ekran.
Böylece, çalışma saatleri dışında iş ile ilgili mesajlara bakmak zorunda kalmazsınız.
• Bilgi alanını ayarlamak için, “Ana Ekranda Bilgi alanının ayarlanması”, sayfa 25
kısma bakın
• Saat fonksiyonlarını ve alarmları ayarlamak için bkz. “Alarmlar ve randevular”,
sayfa 26.
• Yazılım dilini değiştirmek için, bkz. “Qwerty klavye”, sayfa 20.
Bir ana ekrandan diğerine geçmek için, Menü > Ctrl. Panel > Modlar > Geçerli mod
gidin ve İş veya Kişisel seçimini yapın.
Ana ekranda hangi öğeleri istediğinizi tanımlamak ve her bir ana ekranın
görünümünü ayarlamak için, Menü > Ctrl. Panel > Modlar seçimini yapın.
• Mevcut ana sayfa ekranı ismini değiştirmek için, Seçenekler > Moda yeni ad ver
seçimini yapın.
• Ana ekranda hangi uygulamaların ve bildirimlerin gösterilmesini istediğinizi
seçmek için, Ana ekran uygulamaları > Seçenekler > Değiştir seçimini yapın.
Görmek istediğiniz uygulamaları işaretleyin ve görmek istemediğiniz
uygulamaların işaretini kaldırın.
• O an için kullanımda olan arka plan görüntüsünü değiştirmek için, Duvar kağıdı
seçimini yapın.
İş ve Kişisel ana ekranlarında bildirim alanında hangi e-posta hesaplarının
gösterileceğini seçmek için:
1. Menü > Ctrl. Panel > Modlar > Geçerli mod ve İş seçimini yapın.
2. Menü > Ctrl. Panel > Modlar > E-posta bildirimleri seçimini yapın ve birincil ve
ikincil e-posta hesaplarını seçin.
3. Süreci tekrar edin, fakat Kişisel ana ekranınızı seçin.
Ekran temasını değiştirin
Menü > Ctrl. Panel > Temalar seçimini yapın.
• Genel — Tüm uygulamalarda kullanılan temayı değiştirin.
• Bekleme — Ana ekranda kullanılan temayı değiştirin.
• Duvar kağıdı — Ana ekranın arka plan görüntüsünü değiştirin.
• Ara. görüntüsü — Aramalar sırasında görüntülenen görüntüyü değiştirin.
• Ses temaları - Telefon üzerindeki çeşitli olaylar için sesleri ayarlayın.
Tema efektlerini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için, Genel > Seçenekler >
Tema efektleri seçimini yapın ve Açık veya Kapalı seçimini yapın.
Şu an için sadece telefon üzerinde mevcut olan temalar kullanılabilir. İndirme için ek
temalar, gelecekte Vertu'nun takdir yetkisinde olmak üzere sağlanabilir.
Varsayılan posta kutusunu tanımlamak için
• Varsayılan posta kutunuzu ayarlamak için, Mesajlaşma > Seçenekler > Ayarlar
> E-posta > Varsayılan posta kutusu seçimini yapın.
E-posta hesabınızın kişiselleştirilmesi hakkında daha fazla bilgi için, bkz. “E-posta
hesabı tercihleri”, sayfa 70.
135
Kişisel Ayarlar
Ses temaları
Menü > Ctrl. Panel > Temalar ve Ses temaları seçimini yapın.
Çeşitli cihaz olayları için sesleri ayarlayabilirsiniz. Sesler, zil sesleri, konuşma veya
bunların kombinasyonu olabilir.
Aktif ses temaları Vertu temasına önceden ayarlanır.
Bir olay için sesi ayarlamak için, bir olay grubunu ve istenilen olayı ayarlayın.
Bir olay grubunda, önceden ayarlanmış tüm sesleri kullanmak için, grubu seçin
ve Seçenekler > Sesleri etkinleştir seçimini yapın.
• Oynat — Etkinleştirmeden önce sesi çalın.
• Temayı kaydet — Yeni bir ses teması oluşturun.
• Konuşma — Konuşmayı olay için ses olarak ayarlamak üzere Konuşma'yı seçin.
Metin alanına istenilen metni girin. Arayanın ismini söyle seçeneğini mevcut
profilde etkinleştirmiş iseniz, Konuşma seçeneği kullanılabilir değildir.
• Sesleri kapat — Bir olay grubunda tüm sesleri kısın.
Masa Standı
Masa Standı isteğe bağlı bir ekstradır.
Masa Standı kullanılırken, ekran daha uzun süreler için açılabilir. Varsayılan ayar
bir saattir.
Masa Standı varsayılan süreyi ayarlamak için, Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar >
Genel > Kişiselleştirme > Masa Standı seçimini yapın ve gerekli süreyi seçin
(1– 8 saat).
Varsayılan olarak, tuş takımı açık olarak kalır, fakat manuel olarak kilitleyebilirsiniz.
“Güvenlik Ayarları”, sayfa 34 kısmına bakınız. Bununla birlikte ekran daha sonra
kapanır.
136
Aksesuarlar
Aksesuarlar
Aksesuarlar
Aşağıdaki aksesuarlar Vertu telefonunuzla birlikte verilir:
• Bataryalar (2)
• Şarj cihazı (şarj cihazı ve veri kablosunu içerir)
• Veri kablosu
• AV kablosu
• Kablolu kulaklık
Vertu telefonunuzla kullanmak üzere diğer onaylı aksesuarlar konusunda daha fazla
bilgi almak için lütfen Vertu Concierge ile iletişim kurun veya www.vertu.com adresine
başvurun.
Vertu telefonunuz ve aksesuarlarınızla ilgili güvenlik bilgileri için, bkz Sayfa 7.
Vertu telefonunuz ve aksesuarlarınızla ilgili bakım ve onarım bilgileri için, bkz. Sayfa 140.
Batarya
Cihazınız, şarj edilebilir bir batarya ile çalışır. Bu cihazla kullanılacak batarya BP-4LV
(Li-ion) modelidir. Vertu, bu cihaz için ek batarya modelleri sağlayabilir. Bu cihaz,
AC-31 şarj cihazıyla birlikte kullanılır.
Yeni bir bataryanın tam performansına ulaşması, ancak iki veya üç kez tam şarj
etme ve boşaltma döngüsünden sonra gerçekleşir.
Batarya ilk kez kullanılıyorsa ya da uzun süre kullanılmamışsa, şarj göstergesinin
ekranda görüntülenmesi veya herhangi bir arama yapılabilmesi için birkaç dakika
beklenmesi gerekebilir.
Batarya konuşma ve bekleme süreleri sadece tahminidir ve sinyal gücü, şebeke
durumu, kullanılan özellikler, bataryanın eskiliği ve durumu, bataryanın maruz
kaldığı sıcaklık ve diğer birçok etmene göre değişir. Bir cihazın arama için
kullanılma süresi, bekleme süresini etkileyecektir. Benzer şekilde cihazın açık
kalma ve bekleme modunda kalma süresi de konuşma süresini etkileyecektir.
Bluetooth gibi belirli işlevleri kullanılmadığı zamanlarda kapatarak batarya
performansını maksimum düzeye çıkarabilirsiniz.
NOT: Bataryanız bir saatten fazla bir süre için Vertu telefonunuzdan
çıkarılmışsa tarih ve saati yeniden ayarlamak zorunda kalabilirsiniz.
Batarya yüzlerce kez şarj edilip boşaltılabilir, ancak sonunda yıpranacaktır. Konuşma
ve bekleme süreleri fark edilebilir şekilde normalden kısaysa, bataryayı değiştirin.
Şarj cihazı
Vertu telefonunuzla birlikte sağlanan şarj cihazı, bulunduğunuz bölge için uygun
olmalıdır. Ancak, şarj cihazını prize takmadan önce, AC prizi elektrik değerinin şarj
cihazı için uygun olup olmadığını mutlaka kontrol edin.
Bataryanın şarj edilmesi
Vertu telefonunuzun bataryası düzenli aralıklarla şarj edilmelidir. Şarj etmeniz için
batarya şarjının tamamen boşalmış olmasına gerek yoktur.
Batarya elektrik şebekesi şarj cihazı kullanılarak veya bir bilgisayara takılı
olduğunda mikro USB konektörü kullanılarak şarj edilebilir.
Elektrik şebekesi kullanılarak bataryayı şarj etmek için:
1. Mikro USB şarj cihazı konektörünü Vertu telefonunuza bağlayın. Konektörün,
konektör simgesi yukarı dönük olacak şekilde doğru bağlandığından emin olun.
Telefon şarj ediliyorken, Ana sayfa tuşu yeşil olarak yanıp söner.
2. Şarj cihazının gövdesini, elektrik olan bir AC prizine takın. Birkaç saniye sonra
batarya şarj göstergesi animasyonu görüntülenir. Vertu telefonunuz açıksa bir
onay mesajı görüntülenir.
3. Şarj süresi farklı güç kaynaklarına göre değişiklik gösterebilir.
4. Bataryayı her zaman tamamen dolana kadar şarj edin. Batarya tam olarak şarj
olduğunda batarya şarj göstergesi animasyonu durur. Vertu telefonu açıksa,
kısa bir süre için Batarya dolu mesajı görüntülenir.
Vertu bataryasının orijinal olup olmadığını test etme adımları
Güvenliğiniz için her zaman orijinal Vertu bataryaları kullanın. Orijinal bir Vertu
batarya aldığınızdan emin olmak için, bataryayı Vertu yetkili servis merkezinden veya
satıcısından alın ve aşağıdaki adımları uygulayarak holospot etiketini inceleyin:
1. Etiketteki holospota baktığınızda, bir Vertu simgesi ve aşağıdakilere benzer üç
karakter görmeniz gerekir.
2. Arka planda, özel holospot seri numarasını görmeniz gerekir.
Bu adımların başarıyla tamamlanması, bataryanın orijinalliği konusunda tam güvence
değildir. Orijinal olduğunu doğrulayamıyorsanız veya etiketinde holospot bulunan
Vertu bataryanızın gerçek Vertu bataryası olmadığını düşünüyorsanız, bataryayı
kullanmaktan kaçınmalı ve yardım için en yakın Vertu yetkili servis merkezine veya
satıcısına götürmelisiniz.
137
Aksesuarlar
Veri kablosu
Mikro USB veri kablosu, örneğin Vertu Ovi Suite'i kullanırken Vertu telefonunuz ve
uyumlu bir bilgisayar arasında veri aktarmanıza olanak verir. Ayrıca Vertu telefonunuz
ve PictBridge'i destekleyen uyumlu bir yazıcı arasında da veri aktarımı
gerçekleştirebilirsiniz.
Veri kablosunun Vertu telefonunuza bağlanması
Veri kablosunun mikro USB konektörünü, şekilde gösterildiği gibi Vertu
telefonunuzun sol tarafındaki yuvaya bağlayın. Konektörün, konektör simgesi
yukarı dönük olacak şekilde doğru bağlandığından emin olun.
Veri kablosunun USB konektörünü bilgisayarınızdaki bir USB portuna bağlayın.
Bilgisayarı
webe bağla
Bilgisayarınızın telefonu bir modem olarak kullanarak internete
bağlanmasını sağlamak için.
SD kartı
32 GB'lık bir SD hafıza kartı Vertu telefonunuz ile birlikte sağlanmış olup
(F: sürücüsü), fotoğraf, video, rehber ve notlar gibi verilerin kaydedilmesi için
kullanılabilir. Desteklenen dillerde PDF formatında Başvuru Kılavuzunu ve ayrıca
diğer yazılımları içermektedir.
SD kartından veri kopyalama
1. USB kablosu kullanarak telefonu bilgisayara bağlama.
2. Telefon üzerinde Toplu depolama seçeneğini seçin.
3. Telefon klasörlerini görmek için bilgisayarınızdaki Dosya Yöneticisini kullanarak
"Vertu" klasörünü bulun.
4. Ovi Suite yürütme dosyası veya PDF formatında Constellation Quest Referans
Kılavuzu gibi verileri bilgisayarınızda uygun bir konuma kopyalayın.
AV kablosu
USB veri bağlantısı seçenekleri
USB kablosu telefona bağlandığında, telefon şarj olmaya başlar ve bir dizi USB
modu görüntülenir. Yukarı ve aşağı kaydırma tuşlarını kullanarak uygun modu seçin
ve Orta Seçme tuşuna basarak seçiminizi onaylayın.
Bağlantı Türü Amaç
PC Suite
Bilgisayar üzerinde Ovi Suite ile birlikte kullanım. Ovi Suite'in son
sürümü, www.ovi.com adresinden indirilebilir ve bilgisayarınıza
kurulabilir.
Toplu
Standart dosya yönetimi yazılımını kullanarak telefon ve bilgisayar
depolama
arasında dosya aktarmak için.
Görüntü
Standart görüntü işleme yazılımını kullanarak telefon ve bilgisayar
aktarımı
arasında görüntü aktarmak için.
Medya
Standart müzik/video işleme yazılımını kullanarak telefon ve
bilgisayar arasında ses/video dosyalarını aktarmak için.
aktarımı
138
Video çıkış kablosu telefonunuzu harici cihazları bağlamak için kullanılır.
AV kablosunu, telefonunuzda 3.5 sokete takın. RGB çıkışlarını, TV gibi ilgili bir
cihaza bağlayın ve uygun bir giriş seçeneğini seçin.
Vertu telefonunuzun ekranı ve ayrıca sesler artık bağlı cihaz üzerinden çalınır.
Aksesuarlar
Vertu Kablolu Kulaklık
Genel aksesuar ayarları
Constellation Quest telefonunuzla birlikte bir stereo kulaklık verilmektedir.
Vertu Kablolu Kulaklık, arama yaparken ve müzik dinlerken kullanım için
tasarlanmıştır. Kulaklıkta bir de mikrofon bulunmaktadır.
• Ses seviyesi kontrolleri telefon içindedir.
• Arama işlevleri telefon içinde bulunur.
• Tüm müzik kontrolleri telefondadır.
Kulaklığı, Constellation Quest dışında bir cihazla kullanmanız durumunda 3,5 mm
adaptörü gerekmektedir.
Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Donanım öğesini seçin.
Aksesuar seçenekleri Kulaklık (mikrofon içermektedir), Müzik kulaklığı, Kablosuz
araç kiti ve a TV çıkışı özelliklerini içermektedir.
Çoğu aksesuarlar ile, aşağıda sıralananları yapabilirsiniz:
• Telefonunuza bir aksesuar bağlarken, etkinleştirilecek profilin tanımlanması için,
aksesuarı ve Varsayılan profil 'i seçin.
• Bir aksesuar takıldıktan 5 saniye sonra telefon aramalarını otomatik olarak
cevaplamak üzere cihazı ayarlamak için, Otomatik cevaplama > Açık seçin.
Seçili profilde zil türü Bir kez bip veya Sessiz seçeneklerine ayarlanmışsa,
otomatik cevaplama devre dışı kalır.
• Bir aksesuara bağlı iken, cihazı aydınlatmak için, Işıklar > Açık seçin.
Tuş
1. Kablo Yönetimi
2. Kulaklık örtüleri (3 çift, küçük, orta ve büyük)
3. Mikrofon
4. Vertu kayıcı
5. 3,5 mm Ses adaptörü
139
Bakım
Bakım
• Güçten tasarruf etmek için, güç tasarruf modunu etkinleştirin. Güç tuşuna basın ve
Güç tasarrufunu etkinleştir seçimini yapın. Bunu devre dışı bırakmak için, Güç
tuşuna basın ve Güç tasarrufunu devre dışı bırak seçimini yapın. Güç tasarruf
modu etkinleştirildiğinde, belli uygulamaların ayarlarını değiştiremezsiniz.
Boş hafıza
Bu bölüm, telefonunuzun batarya ömrünü uzatmak, yazılım yükseltmeleri hakkında
bilgiler ile birlikte telefon hafızasını yönetmek ile ilgili tavsiyeler içermektedir.
Batarya ömrünü uzatın
Cihazınızdaki birçok özellik batarya gücü talebini arttırmakta ve şarjlar arasındaki
batarya ömrünü azaltmaktadır. Batarya ömrünü korumak için, aşağıdaki hususlara
dikkat edin:
• Bluetooth teknolojisini kullanan özellikler veya diğer özellikleri kullanırken bu
özelliklerin arka planda çalışmasına izin verilmesi batarya gücüne talebi arttırır.
İhtiyaç duymadığınızda Bluetooth teknolojisini devre dışı bırakın.
• Kablosuz LAN'ı (WLAN) kullanan özellikler veya diğer özellikleri kullanırken
bu özelliklerin arka planda çalışmasına izin verilmesi batarya gücüne talebi arttırır.
Vertu telefonunuzdaki WLAN, bağlanmaya çalışmadığınızda, bir erişim noktasına
bağlı olmadığınızda veya uygun ağları taramadığınızda devre dışı kalır.
Batarya tüketimini daha da azaltmak için, cihazınızın tarama yapmamasını veya
arka planda uygun ağlar için daha az sık tarama yapmasını belirleyebilirsiniz.
• Paket veri özelliğini Uygun olduğunda şeklinde ayarlamışsanız ve herhangi
bir paket veri kapsama alanı (GPRS) yoksa, cihaz periyodik olarak bir paket veri
bağlantısını kurmaya çalışacaktır. Cihazınızın çalışma süresini uzatmak için, Menü
> Ctrl. Panel > Ayarlar >Bağlantı >Paket veri > Gerektiğinde seçimini yapın.
• Bulunduğunuz bölgede cep telefonu şebeke sinyal gücü çok fazla değişkenlik
gösteriyorsa, cihazınız uygun ağlar için tarama yapmalıdır. Bu da, batarya
gücüne talebi arttırır.
• Şebeke modu, şebeke ayarlarında çift moda ayarlanmışsa, cihaz 3G şebekesini
arar. Cihazınızı sadece GSM şebekesini kullanmak üzere ayarlayabilirsiniz.
Sadece GSM şebekesini kullanmak için, Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar ve Telefon
> Şebeke > Şebeke modu > GSM seçimini yapın.
• Ekranın arka aydınlatması batarya gücü talebini arttırır. Ekran ayarlarında, arka
aydınlatma açıldıktan sonra kapanma süresi uzunluğunu değiştirebilirsiniz. Menü
> Ctrl. Panel > Ayarlar ve Genel > Kişiselleştirme > Ekran > Işık zaman aşımı
seçimini yapın. Aydınlatma durumunu gözetleyen ve ekran parlaklığını ayarlayan
ışık sensörünü ayarlamak için, ekran ayarlarında, Işık sensörü seçimini yapın.
140
Farklı veri türleri için ne kadar hafıza kaldığını görüntülemek için, Menü > Ofis >
Dosya yön. seçimini yapın.
Cihazın birçok özelliği veri kaydetmek için hafıza kullanır. Uygun hafıza düşük
seviyede ise, cihaz sizi uyarır.
Hafızayı boşaltmak için, veriyi alternatif bir belleğe (uygun durumda ise) veya
uyumlu bir bilgisayara transfer edin.
Ayrıca aşağıdaki istenmeyen verileri silebilirsiniz:
• Mesajlaşma 'da klasörlerdeki mesajları ve posta kutusundan alınan e-posta
mesajları.
• Kaydedilen web sayfaları.
• İrtibat bilgileri.
• Takvim notları.
• İhtiyacınız olmayan ve Uygulama yöneticisi kısmında gösterilen uygulamalar.
• Kurulu uygulamaların kurulum dosyaları (.sis veya .sisx dosya uzantıları). Kurulum
dosyalarının uyumlu bir bilgisayara yedeği.
• Fotoğraflar'da görüntüler ve video klipleri.
Bakım
Yazılımı güncelleştirin
Yazılım güncelleştirme hakkında
Yazılım güncelleştirmeleri, cihazınızın satın alınması anında mevcut olmayan yeni
özellikleri ve gelişmiş fonksiyonları içerebilir. Yazılımın güncelleştirilmesi cihaz
performansını da geliştirebilir.
Cihazınız için yeni bir yazılım uygun olduğunda, bildirim almak için, Vertu cihazınız
ile birlikte kaydolun. Daha fazla bilgi için, Vertu Concierge ile irtibata geçin veya
www.vertu.com adresini ziyaret edin.
UYARI: Bir yazılım güncellemesi kurduğunuzda, kurulum tamamlanana
ve cihaz yeniden başlatılana kadar cihazı kullanamaz ve hatta acil çağrılar
yapamazsınız.
• Bir güncelleme kurulumunu kabul etmeden önce, verileri
yedeklediğinizden emin olun.
• Yazılım güncellemelerinin indirilmesi çok miktarda verinin iletilmesini
içerebilir (şebeke hizmeti).
• Cihaz bataryasının yeterli gücü olduğundan emin olun veya şarj cihazını
güncellemeye başlamadan önce takın.
• Cihaz yazılımını veya uygulamaları güncelledikten sonra, kullanım
kılavuzundaki güncellenmiş uygulamalar ile ilgili talimatlar veya yardım
artık güncel olmayabilir.
Kablosuz bağlantı ile yazılım güncellemeleri
Yazılımı kablosuz bağlantıyla güncellemek için:
1. Menü > Ctrl. Panel > Telefon > Yaz. güncelleme seçimini yapın.
2. Yazılım güncelleme (şebeke hizmeti) ile, cihaz yazılımınız veya uygulamaları
için uygun güncelleme olup olmadığını kontrol edebilir ve bunları cihazınıza
indirebilirsiniz.
3. Yazılım güncellemelerinin indirilmesi çok miktarda verinin iletilmesini içerebilir
(şebeke hizmeti).
Cihaz bataryasının yeterli gücü olduğundan emin olun veya şarj cihazını
güncellemeye başlamadan önce takın.
Cihaz yazılımını veya uygulamaları Yazılım güncelleme kullanarak güncelledikten
sonra, kullanım kılavuzundaki güncellenmiş uygulamalar ile ilgili talimatlar veya
yardım artık güncel olmayabilir.
Güncellemeye Uygun güncellemeleri indirin. İndirmek istemediğiniz belirli
başla
güncellemelerin işaretini kaldırmak için, listeden güncellemeleri
seçin.
Bilgisayar ile Bir bilgisayar kullanarak cihazınızı güncelleyin. Güncellemelerin
güncelleştir
sadece Nokia Yazılım Güncelleyici bilgisayar uygulaması
kullanılarak mevcut olduğunda, Güncellemeye başla seçeneğinin
yerini alır.
Ayrıntıları
Bir güncelleme durumunda bilgiyi görüntüleyin
görüntüle
Güncelleme
Önceki güncellemelerin durumunu görüntüleyin
geçmişini
göster
Ayarlar
Ayarları aşağıdaki şekilde değiştirin:
• Varsayılan erişim noktası güncellemeleri indirmek için
kullanılır, seçenekler Varsayılan bağlantı, WAP servisleri
veya İnternet'tir.
• Güncelleme için otomatik kontrol, seçenekler Açık, Kapalı
veya Yalnızca ev ağında
• Dolaşımda bağlan, seçenekler Önce sor ve Sormadan
bağlan'dir.
Yasal uyarı
Lisans sözleşmesini görüntüleyin
UYARI: Bir yazılım güncellemesi kurduğunuzda, kurulum tamamlanana ve
cihaz yeniden başlatılana kadar cihazı kullanamaz ve hatta acil çağrılar
yapamazsınız.
141
Yazdırma
Yazdırma
Kalite modu
Medya türü
Renkli mod
Yazıcı modeli
Seçenekler Normal, Taslak veya En İyisi'dir
Medya türünü seçin, seçenekler düz veya fotoğraftır
Renk modunu seçin
Yazıcı modelini seçin
Yazdırma
Yazdırma seçenekleri
Cihazınızda bulunan dosya, mesaj, görüntü veya web sayfası gibi belgeleri
yazdırabilirsiniz. Bütün belge türlerini yazdıramayabilirsiniz.
Yazıcıları ayarlamak için, Menü > Ctrl. Panel > Yazıcılar seçimini yapın.
Bir dosya veya mesaj gibi bir belgeyi açın ve Seçenekler > Baskı seçenekleri >
Yazdır seçimini yapın.
Yazdırmak için şu ayarları tanımlayın:
Dosyaları yazdırın
Bir uygulamadan bir dosyayı yazdırmadan önce, cihazınızı yazıcıya bağlamak için
tüm gerekli yapılandırmaların yapılmış olması gerekir.
Seçenekler > Baskı seçenekleri öğesini ve aşağıdakilerden birini seçin:
Yazdır
Sayfa yapısı
Ön izleme
Yazıcılar
Bir belge yazdırın. Bir dosyaya yazdırmak için, Dosyaya
yazdır seçimini yapın ve dosyanın yerini tanımlayın.
Kağıt boyutunu ve yönlendirmeyi değiştirebilir, kenar
boşluklarını tanımlayabilir, üstbilgi veya altbilgiyi
yerleştirebilirsiniz. Üstbilgi ve altbilginin maksimum uzunluğu
128 karakterdir.
Yazdırmadan önce belgeyi önceden görüntüleyin.
Birden fazla yazıcı yapılandırılmış olması halinde, hangi
yazıcının kullanılacağını seçin.
Yazıcı ayarları
Yeni bir yazıcı eklemek için, Menü > Ctrl. Panel > Yazıcılar > Seçenekler > Ekle
seçimini yapın.
Şunları tanımlayın:
Yazıcı
Sürücü
Taşıyıcı
Yönlendirme
Kağıt boyutu
142
Yazıcı için bir ad girin.
Yazıcı için bir sürücü seçin. Seçenekler Genel ve HP Mobil
Yazdırma'dır.
Yazıcı için bir taşıyıcı seçin. Seçenekler Soket/HP JetDirect,
Bluetooth, LPR ve Dosya'dır.
Dikey veya yatay olarak yönlendirmeyi seçin
Seçenekler listesinden kağıt boyutunu seçin
Yazıcı
Yazdır
Yazdırma aralığı
Kopya sayısı
Dosyaya yazdır
Listeden kullanılabilir bir yazıcı seçin.
Tüm sayfalar, Çift sayfaları veya Tek sayfaları seçin.
Tüm sayfalar veya sayfa aralığındaki Tanımlanmış sayfalar
olarak seçim yapın.
Yazdırılacak kopya sayısını girin.
Bir dosyayı yazdırmayı seçin ve dosya konumunu belirleyin.
Görüntü baskısı
PictBridge ile uyumlu bir yazıcı kullanarak cihazınızdan görüntüleri yazdırın.
Yalnızca JPEG dosya biçimindeki fotoğrafları yazdırabilirsiniz.
1. Cihazınızı uyumlu bir veri kablosu ile uyumlu bir yazıcıya bağlayın ve USB
bağlantı modu olarak Görüntü aktarımı seçimini yapın.
2. Fotoğraflarda, Kamera veya fotoğraf görüntüleyicide görüntüleri yazdırmak için,
görüntüyü işaretleyin ve şu seçimi yapın: Seçenekler > Yazıcıya veya kioska
3. Bir yazdırma kurulum sihirbazı görüntülenir.
4. Kablo her bağlandığında, bağlantının amacını sormak üzere cihazınızı ayarlamak
için Menü > Ctrl. Panel ve Bağlantı > USB > Bağlantıda sor > Evet seçimini
yapın.
Baskı ön izleme
Yazıcıyı seçtikten sonra seçilen fotoğraflar önceden belirlenmiş düzenler ile
görüntülenir.
Fotoğraflar tek bir sayfaya sığmıyorsa, diğer sayfaları görüntülemek için yukarı veya
aşağı kaydırın.
Yazdırma
Görüntü baskı görünümü
Yazdırılacak görüntüleri ve yazıcıyı seçtikten sonra, yazıcı ayarlarını tanımlayın.
Düzen
Kağıt boyutu
Baskı kalitesi
Görüntüler için düzeni seçin.
Kağıt boyutunu seçin.
Yazdırma kalitesini seçin.
143
Sorun giderme
Sorun giderme
Problem
Olası sebep
Olası çözüm
Telefon açılmıyor
Bataryanın gücü bitmiştir.
Bataryayı şarj edin (bkz. sayfa 137).
Batarya doğru bir şekilde takılmamıştır.
Bataryanın doğru bir şekilde yerleştiğinden emin olun
(bkz sayfa 17).
Telefon otomatik olarak kapanıyor
Bataryanın gücü bitmiştir.
Bataryayı şarj edin (bkz. sayfa 137).
Batarya şarj etmiyor
Batarya doğru bir şekilde takılmamıştır.
Bataryanın doğru bir şekilde yerleştiğinden emin olun
(bkz sayfa 17).
Şarj cihazı bağlı değil.
Şarj cihazının telefona bağlı olduğundan ve çalışır durumdaki
bir prize takılı olduğundan emin olun.
Konektörler kirli.
Şarj cihazının ve bataryanın konektörlerini temizleyin.
Batarya aşınmış.
Bataryayı değiştirin.
Batarya veya şarj cihazı hasar görmüş.
Batarya veya şarj cihazını değiştirin. Yardım için, satıcınız
ile irtibata geçin.
Batarya hızlı bir şekilde güç kaybediyor
Bluetooth etkin.
Bluetooth'u kapatın (bkz. sayfa 91).
Şebeke gösterilmiyor
SIM kartı doğru bir şekilde takılmamış.
SIM kartın doğru bir şekilde yerleştiğinden emin olun
(bkz sayfa 16).
SIM kartı ve telefon arasındaki temas yerleri kirli.
SIM kart ve telefonun temas yerlerini nazik bir şekilde temizleyin.
Şebeke sinyali zayıf.
Sinyali engelleyebilecek herhangi bir engel varsa kaldırın.
SIM kart hasar görmüş.
Yedek bir SIM kart için, servis sağlayıcınız ile irtibata geçin.
Şebeke servis alanının dışındasınız.
Servis sağlayıcınız tarafından destekleniyorsa, farklı bir
şebekeye bağlayın (bkz. sayfa 46).
Arama engelleme etkin.
Arama engellemeyi devre dışı bırakın (bkz sayfa 44).
Arama aktarma etkin
Arama aktarmayı devre dışı bırakın (bkz sayfa 45).
Arama engelleme etkin.
Arama engellemeyi devre dışı bırakın (bkz sayfa 44).
Telefon, gelen aramalarda çalmamak üzere ayarlanmış.
Profili değiştirin ve düzenleyin (bkz. sayfa 134)
Bir arama yapamıyor
Bir çağrı cevaplanamıyor
Gelen aramada telefon çalmıyor
Zil ayarlarını düzenleyin (bkz. sayfa 134).
144
Sorun giderme
Problem
Olası sebep
Olası çözüm
Zayıf arama kalitesi
Şebeke sinyali zayıf.
Sinyali engelleyebilecek herhangi bir engel varsa kaldırın.
Şebeke sinyali sık bir şekilde değişiyor. Örn. tren üzerinde
seyahat ederken.
Bir arama yapmadan veya çağrı yapmadan önce, sinyal
gücünün kalıcı olmasını bekleyin.
Aramadaki diğer taraf sizi duyamıyor
Telefon sessiz.
Telefonun sesini açın (bkz. sayfa 42).
Metin mesajlarını gönderemiyor veya
alamıyor
Servis sağlayıcınız bu servisi sağlayamıyor.
Abonelik durumunuzu kontrol etmek için servis sağlayıcınız
Servis merkezi numarası doğru değil.
Servis merkezi numarasının doğru olduğundan emin olun
(bkz. “Vertu Teknik Destek”, sayfa 74). Numarayı almak için,
servis sağlayıcınız ile irtibata geçin.
Abonelik durumunuzu kontrol etmek için servis sağlayıcınız ile
irtibata geçin.
MMS ayarları eksik veya yanlış.
MMS ayarlarının doğru olduğundan emin olun
(bkz “Multimedya mesajı ayarları”, sayfa 64). Ayarları almak
için, servis sağlayıcınız ile irtibata geçin.
Abonelik durumunuzu kontrol etmek için servis sağlayıcınız
Ağ ayarları eksik veya yanlış.
Ağ ayarlarının doğru olduğundan emin olun. Ayarları almak
için, servis sağlayıcınız ile irtibata geçin.
Telefon üzerinde çok sayıda öğe saklanmış.
İstenmeyen mesajları silin, İnternet geçmişini temizleyin ve
istenmeyen dosyaları silin.
MMS mesajlarını gönderemiyor veya
alamıyor
İnternete erişemiyor
Depolama hafızası düşük
Yararlı Komutlar
• Telefonunuzun IMEI numarasını öğrenmek için, Ana ekrandan, *#06# girin ve böylece IMEI numarası görüntülenir.
• Telefonunuz üzerinde yazılım sürümünü bulmak için, *#0000# girin ve sürüm ayrıntıları görüntülenir.
145
Özellikler
Özellikler
Özellikler
Fiziksel özellikler
Boyutlar (Y × G × D)
Hacim
Ağırlık (batarya dahil)
Hafıza
Konuşma kodekleri
Bluetooth
116,3 X 60,8 X 12,85 mm
87 cc
165 - 185 g, sürüme bağlıdır
C: Telefon hafızası - 250MB boş alan
E: Toplu depolama - 8GB dahili e-MMC
F: Hafıza kartı - 32GB micro SD çıkarılabilir kart
GSM 850/900/1800/1900 MHz
EDGE
WCDMA I (2100) II (1900) V (850) VI (800)
HSDPA 10.2 Mbps
HSUPA 2Mbps
WLAN 802.11 b/g, Çin için WAPI dahil
WB-AMR, AMR, EFR, FR, HR
Bluetooth ver 2.0, Gelişmiş Veri Hızı
Güç yönetimi
Batarya
BP-4LV 1500 mAh Li-ion
Bağlantı
Arayüz
Kablo, veri bağlantısı
ve telefon şarjı.
3,5mm AV arayüz
AV kablosu, 3,5 mm fiş ve RGB konektörleri
Ekran
LCD
Çözünürlük
Parlak yüksek kontrastlı TFT ekran
VGA 640 x 480 piksel (16 milyon renk)
Ses/Video kodekleri
Ses kodekleri
Video kodekleri
Kamera
146
Micro-USB sistem konektörü (USB 2.0)
MP3/WMA/WAV/RA/AAC/M4A
WMV/RV/MP4/3GP
5 Megapiksel tam odaklama, Gelişmiş Alan Derinlik
özelliği ve flaş.
GPS ve navigasyon
GPS
Pusula
Haritalar 3.0
Entegre GPS, A-GPS alıcıları
Entegre
SD kartı, bölgeye bağlıdır
Radyo
Stereo FM radyo
87.5-108 MHz/76-90 MHz, RDS
Kısayollar
Ctrl tuşu
Kısayollar
Ctrl + C
Ctrl + V
Ctrl + X
Ctrl + A
Kısayollar
Ana ekran
Vertu telefonunuzda verimliliği artıran birçok kısayol tuşu bulunmaktadır.
Özel tuşlar
Uygulamalara ve görevlere hızla erişmek için özel tuşları kullanabilirsiniz. Her tuş bir
uygulama veya göreve atanmıştır. Özel tuşlar kısa veya uzun basmaya göre farklı
işlevleri yerine getirirken, Menü tuşu bağlama göre hareket eder.
Bazı Tek dokunuşlu tuşlar kullanıcı tarafından yapılandırılabilir.
Bir tuşu yapılandırmak için Menü > Ctrl. Panel > Ayarlar > Genel > Kişiselleştirme
> Tek dok. tuşlr. seçimini yapın.
Varsayılan olarak, özel tuşlar aşağıdaki şekilde ayarlanır:
Tuş
1
2
3
4
Kısa basma
Menü tuşu
Ajanda tuşu
Rehber tuşu
E-posta tuşu
Uzun basma
Açık uygulamalar
Yeni toplantı
Yeni kartvizit.
Yeni e-posta
Genel kısayollar
Boşluk çubuğu
Concierge
Ana ekran tuşu
My key
Açma/kapatma
tuşu
Sym tuşu
Sessiz profilini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için
basılı tutun.
Metni kopyala
Metni yapıştır
Metni kes
Tümünü seç
Feneri açmak veya kapatmak için basılı tutun. Dikkat!
Doğrudan fenere bakmayın
Yan taraftaki düğme Vertu Concierge yardımına erişim sağlar.
Ana ekranı gösterir
My Key altında kullanıcı tarafından maksimum dört
uygulamaya erişim için yapılandırılan menü çubuğunu gösterir
Cihazı açmak ve kapatmak için basılı tutun
Profiller arasında geçiş yapmak için bir kez basın
Bluetooth bağlantısını etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için basılı tutun.
Sol seçim tuşu +
sağ seçim tuşu
Arama tuşu
0
1
Sayı tuşu (2–9)
Tuş takımını ve klavyeyi kilitler ve kilidini açar.
Arama günlüğünü açar.
Web tarayıcısında ana sayfayı açmak için basılı tutun.
Telesekreter servisini aramak için basılı tutun.
Hızlı aramayı kullanarak bir telefon numarasını arar. Öncelikle
Menü > Ctrl. Panel ve Ayarlar > Telefon > Ara > Hızlı arama
seçimini yaparak hızlı aramayı etkinleştirmeniz gerekir.
Web kısayolları
*
#
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Sayfayı yakınlaştırma (yıldız tuşu).
Sayfayı uzaklaştırma (kare tuşu).
Ana sayfaya gider.
Araç çubuğunu gösterir.
Arama iletişimini açar.
Önceki sayfaya geri döner.
Geçerli sayfa yer imlerine kaydedilir.
Tuş takımı kısayollarının haritasını açar.
Geçerli sayfayı tekrar yükler.
Sayfayı tam ekran görüntüler.
Sayfa genel görünümünü gösterir.
Yeni web adresi girmek için iletişim açar.
147
Kısayollar
E-posta kısayolları
C
D
R
A
F
N
P
O
L
J
K
T
B
M
U
E
G
V
W
I
Z
S
Yeni e-posta mesajı oluşturur.
Seçilen e-posta mesajlarını kaldırır.
E-posta mesajını gönderene yanıt mesajı oluşturur.
Gönderene ve diğer tüm alıcılara yanıt mesajı oluşturur.
E-posta mesajını iletir.
Sonraki e-posta mesajını açar.
Önceki e-posta mesajını açar.
Seçilen e-posta mesajını açar.
Mesajın takip durumunu değiştirir.
E-posta mesajında bir sayfa yukarı gider.
E-posta mesajında bir sayfa aşağı gider.
Gelen kutusundaki ilk e-posta mesajına veya bir e-posta
mesajının başına gider.
Gelen kutusundaki son e-posta mesajına veya bir e-posta
mesajının sonuna gider.
Mesajları taşımak için e-posta klasörlerinin listesini açar.
Bir e-posta mesajının durumunu okundu veya okunmadı
olarak değiştirir.
Bir toplantı isteğini kabul eder.
Bir toplantı isteğini geçici olarak kabul eder.
Bir toplantı isteğini reddeder.
E-posta mesajlarını sıralar.
Mesajları büyütür veya küçültür.
Senkronizasyonu başlatır.
Aramayı başlatır
Ajanda kısayolları
A
D
W
M
T
N
148
Ajanda görünümünü açar.
Gün görünümünü açar.
Hafta görünümünü açar.
Ay görünümünü açar.
Yapılacaklar görünümünü açar.
Yeni toplantı ekler.
Garanti ve yasal bilgiler
Üreticinin sınırlı garantisi
NOT: Bu sınırlı garanti, ulusal hukukunuzun tüketim malları satışına
ilişkin olarak size sağladığı kanuni hakları etkilememektedir.
Vertu, satış paketindeki Vertu ürününü/ürünlerini (“Ürün”) satın alanlara bu sınırlı
garantiyi sağlamaktadır.
Vertu, garanti süresi boyunca Vertu'nun ya da Vertu'nun bir yetkili servisinin
parçalardan, tasarımdan ya da işçilikten kaynaklanan bozuklukları, ticari açıdan
uygun bir sürede gidereceğini garanti etmektedir. Ürün tamir edilecek veya
Vertu'nun gerekli görmesi halinde bu sınırlı garantiye uygun olarak değiştirilecektir
(kanunun başka bir şey öngördüğü durumlar hariç).
Garanti süresi
Garanti süresi Ürün’ün ilk kullanıcı tarafından satın alınmasıyla başlar. Ürün çeşitli
kısımlardan oluşabilir ve bu farklı kısımlar farklı garanti sürelerine tabi olabilir
(Bundan sonra "garanti süresi" olarak anılacaktır). Bu değişik garanti süreleri:
a.Cep telefonu için yirmi dört (24) ay,
b.Aksesuarlar için on iki (12) aydır (ister cep telefonu paketine dahil olsun, ister
ayrı olarak satılıyor olsun).
Ulusal hukukunuzun izin verdiği ölçüde, sonraki bir yeniden satışa veya Vertu
yetkilileri tarafından yapılan bir tamire ya da değiştirmeye bağlı olarak garanti
süresi uzatılmaz veya yenilenmez veya bu süre herhangi bir şekilde etkilenmez.
Ancak, garanti süresi içerisinde parça/parçaların değiştirilmesi veya tamir edilmesi
durumunda garanti, hangisi daha uzunsa, asıl garanti süresinin sonuna kadar ya
da bu tamir ya da değiştirmeden sonra doksan (90) gün süresince geçerli olacaktır.
Garanti servisinden yararlanma
Bu sınırlı garanti kapsamında bir talepte bulunmak isterseniz, lütfen Ürün’ü ya da
(Ürün’ün tamamı olmaması halinde) etkilenen parçasını bir Vertu yetkili servisine iade
ediniz. Nasıl talepte bulunacağınıza dair detaylı bilgi edinmek için bir Vertu müşteri
servislerini arayabilirsiniz (bu durumda ulusal ya da daha yüksek tarife uygulanabilir).
Vertu yetkili servisleri hakkında bilgiyi satış paketinde ya da varsa, Vertu’nun yerel
internet sayfalarında bulabilirsiniz.
Bu sınırlı garanti kapsamında yapacağınız herhangi bir talep için, iddia edilen arızayı
fark ettiğiniz andan itibaren uygun bir sürede ve her halükarda garanti süresi sona
ermeden Vertu’ya ya da bir Vertu yetkili servisine bildirmeniz gerekir.
Bu sınırlı garanti kapsamında herhangi bir talep yaparken aşağıda sayılanları
sağlamanız gerekmektedir:
a.Ürün (veya etkilenmiş parça) ve
b.Satıcının adını ve adresini, satın alma tarihini ve yerini, ürün tipini ve IMEI
veya diğer seri numarasını açıkça belirten orijinal satın alma belgesi.
Neleri kapsamamaktadır?
1. Bu sınırlı garanti kullanıcı kılavuzlarını veya Ürün’e dahil olan ya da yüklenen
(download), kurma, montaj, nakliyat veya teslimat zincirinin herhangi bir
aşamasında dahil olan veya herhangi bir şekilde sizin tarafınızdan tedarik
edilen üçüncü kişi donanımlarını, ayarlarını, içeriği, veri veya bağlantıları
kapsamamaktadır. Vertu herhangi bir Vertu yazılımının sizin gereksinimlerinizi
karşılayacağını, üçüncü kişilerce sağlanan yazılım veya donanımla birlikte
çalışacağını, yazılımın işleyişinin kesintisiz ve hatasız olacağını, yazılımdaki
hataların tamir edilebilir olduğunu veya tamir edileceğini garanti etmemektedir.
2. Bu sınırlı garanti şunları kapsamamaktadır: a) normal aşınma ve yıpranma payı
(kamera objektifinin, pillerin ve ekranların normal aşınma ve yıpranması dahil
ve bunlarla sınırlı olmayacak şekilde), b) sert kullanmadan kaynaklanan arızalar
(sivri cisimler tarafından ya da bükme, sıkıştırma veya düşürme vs. sonucu oluşan
arızalar dahil ve bunlarla sınırlı olmayacak şekilde), veya c) Vertu tarafından
sağlanan talimatlara aykırı kullanma dahil (örneğin Ürün’ün Başvuru Kılavuzunda
belirtilen) Ürün’ün kötü kullanımından kaynaklanan arıza ve zararlar, ve/veya d)
Vertu’nun makul olarak kontrol edebileceği haller dışındaki hareketler.
3. Bu sınırlı garanti, Ürün’ün Vertu tarafından üretilmeyen veya sağlanmayan başka
ürün, aksesuar, yazılım ve/veya servisle birlikte veya bunlarla bağlantılı olarak
kullanılmasından veya bunların amacı dışında kullanımından kaynaklanan
arızaları veya iddia edilen arızaları kapsamaz. Sizin veya bir üçüncü kişinin
servislere, diğer hesaplara, bilgisayar sistemlerine veya ağa girmeniz sonucu
virüsler arızaya neden olabilir. Bu giriş bilgisayar korsanlığı (hacking), şifre
kırma veya başka vasıtalarla da yapılabilir.
4. Bu sınırlı garanti, bataryanın kısa devre yapmış olması, batarya veya hücrelerin
contaları veya muhafazasının kırılması veya bunlarla oynanması ya da bataryanın
belirtilen haricinde bir cihazda kullanılmasından kaynaklanan arızaları kapsamaz.
5. Ürünün yetkili servis haricinde biri tarafından açılması, değiştirilmesi veya tamir
edilmesi halinde, orijinal olmayan yedek parçalar kullanılarak tamir edilmesi veya
Ürün’ün seri numarasının, mobil aksesuar tarih kodu veya IMEI numarasının
çıkarılmış, silinmiş, tahrif edilmiş, değiştirilmiş veya bir şekilde okunamıyor olması
halinde bu sınırlı garanti uygulanmaz. Bu durumları belirlemek münhasıran
Vertu’nun takdirindedir.
149
6. Bu sınırlı garanti, Ürün’ün çürüme, oksidasyon ya da yemek veya sıvı dökülmesi
veya kimyasal madde etkisi, nem, rutubet veya aşırı termal ya da çevresel
koşullara maruz kalması veya bu koşullarda ani değişiklikler olması halinde
uygulanmaz.
Diğer önemli uyarılar
Ürün’ün çalıştırdığı SIM kartı ve hücresel ve/veya diğer şebekeyi veya sistemi,
bağımsız servis sağlayıcı olan bir üçüncü kişi sağlar. Bu nedenle, hücresel veya
diğer bir şebekenin veya sistemin işlemesi, hazır bulundurulması, kapsama alanı,
servisler veya sahası nedeniyle Vertu bu Sınırlı Garanti çerçevesinde sorumluluk
kabul etmez. Vertu’nun veya bir Vertu yetkili servisinin Ürün’ü tamir edebilmesi veya
değiştirebilmesi için, servis sağlayıcının SIM kilidini veya Ürün’ü belirli bir şebekeye
veya operatöre kilitlemek için eklenmiş herhangi bir kilidi kaldırması gerekebilir. Bu tür
durumlarda, Ürün’ün kilidini açtırmak için lütfen önce servis sağlayıcınızla görüşün.
Lütfen Ürün’de sakladığınız tüm önemli içerik ve verilerin yedek bir kopyasını alınız
veya bunları yazılı olarak saklayınız çünkü tamirat veya değiştirme sırasında içerik
veya veri kaybı olabilir. Vertu, Vertu sorumluluğunun sınırı bölümüyle uyumlu olarak,
herhangi bir şekilde, açıkça veya zımnen, Ürün’ün tamiratı veya değiştirmesi sırasında
meydana gelen herhangi bir içerik veya veri kaybı, zararı veya bozulması sonucu
oluşan herhangi bir zarar veya kayıptan sorumlu değildir.
Vertu'nun değiştirdiği Ürün’e ait tüm parçalar ya da teçhizat Vertu’ya ait olacaktır.
Eğer Ürün’ün bu sınırlı garantinin kayıt ve şartları kapsamında olmadığı anlaşılırsa,
Vertu ve yetkili servisi tamir ücreti isteme hakkını saklı tutmaktadır. Ürün’ü tamir
ederken ya da değiştirirken, Vertu yeni veya yenisi ile eşdeğer veya düzeltilmiş
ürünler veya parçalar kullanabilir.
Ürününüz, yazılım dahil ülkeye has bazı unsurlar taşıyabilir. Eğer Ürün orijinal
varış ülkesinden yeniden başka bir ülkeye ihraç edilmişse, Ürün bu sınırlı garanti
çerçevesinde arıza olarak kabul edilmeyecek ülkeye has bazı unsurlar içerebilir.
Vertu sorumluluğunun sınırı
Bu sınırlı garanti sizin Vertu’ya karşı tek ve münhasır müracaat imkanınızdır ve
Vertu’nun Ürün’den kaynaklanan arızalarla ilgili tek ve münhasır sorumluluğudur.
Bu sınırlı garanti sözlü, yazılı, (emredici olmayan) kanuni, sözleşmesel, haksız fiilden
veya başka şeyden kaynaklanan, uygulanabilir hukuk tarafından izin verilen hallerde
zımni şartları, garantileri veya tatmin edici kaliteye ilişkin diğer şartları ve amaca
uygunluğu gösteren şartlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmayacak şekilde Vertu'nun
tüm sorumlulukların yerine geçer. Ancak bu sınırlı garanti i) uygulanabilir ulusal hukuk
kapsamındaki yasal hakları veya ii) Ürün’ün satıcısına karşı sahip olunan hakları
bertaraf etmeyecek veya sınırlamayacaktır.
150
Uygulanabilir hukukun izin verdiği ölçüde, Vertu veri kaybı veya zararı veya tahrifatı
veya Ürün’ün kullanım veya işlevsellik kaybı, iş kaybı, sözleşme kaybı, gelir kaybı,
tahmini birikimlerin kaybı, masrafların artması veya dolaysız kayıp veya zarar veya
buna bağlı kayıp veya zarar veya özel bir kayıp veya zarardan sorumlu değildir.
Uygulanacak hukukun izin verdiği ölçüde, Vertu'nun sorumluluğu Ürün’ün alım
fiyatıyla sınırlı olacaktır. Yukarıdaki sınırlamalar Vertu'nun ağır ihmalinden veya
kasıtlı davranışından doğan veya Vertu'nun kanıtlanan ihmalinden doğan ölüm
veya yaralama hallerinde geçerli olmayacaktır.
NOT: Ürününüz karmaşık bir elektronik cihazdır. Vertu Ürün için ve ürünle
birlikte sağlanan Başvuru Kılavuzuna ve talimatlara aşina olmanızı özellikle
tavsiye eder.
NOT: Ürününüz, dikkatli davranılmaması halinde çizilebilecek veya başka
şekilde zarar görebilecek yüksek duyarlıklı ekran, kamera objektifi vb. diğer
parçalar içerebilir.
Vertu
Keilalahdentie 2-4
FIN-02150 Espoo
Finlandiya
SAR Bildirimi – RM-582V
FCC/Industry Canada bildirimi
VERTU TELEFONUNUZ (MODEL: CONSTELLATION QUEST, TİP: RM-582V,
FCC KODU: P7QRM-582V) RADYO DALGALARINA MARUZ KALMAYLA İLGİLİ
ESASLARA UYGUNDUR
Vertu telefonunuz bir radyo vericisi ve alıcısıdır. Radyo dalgalarına maruz
kalmayla ilgili uluslararası esaslar tarafından önerilen sınırları aşmayacak
şekilde tasarlanmıştır. Bu esaslar, bağımsız bilimsel ICNIRP kuruluşu tarafından
geliştirilmiştir, yaşı ve sağlık durumu ne olursa olsun tüm insanların korunmasını
garanti etmek üzere tasarlanmış güvenlik marjlarını içerir.
Mobil cihazlarla ilgili maruz kalma esaslarında, Özgül Emilim Hızı
(Specific Absorption Rate) veya SAR olarak bilinen bir ölçü birimi kullanır. ICNIRP
esaslarında SAR sınırı ortalama on gramlık doku üzerinde 2,0 Vat/kilogram (W/kg)
olarak belirtilmiştir. SAR testleri, cihazın test edilen tüm frekans bantlarında onaylı
en yüksek sinyal iletimi düzeyindeyken standart çalıştırma konumlarında yapılmıştır.
Çalışan bir cihazın gerçek SAR düzeyi maksimum değerin altında olabilir, çünkü
bu cihaz yalnızca şebekeye erişmek için gerekli gücü kullanmak üzere tasarlanmıştır.
Bu gücün düzeyi, bir şebeke baz istasyonuna ne kadar yakın olduğunuz gibi birçok
etmene bağlı olarak değişir. Cihazın kulakta kullanımına ilişkin hazırlanan ICNIRP
esaslarına göre en yüksek SAR değeri 0,63 W/kg'dır.
Bu telefon, kulağa tutularak normal kullanım konumunda kullanıldığında veya
vücuttan 15 mm (5/8 inç) uzakta tutularak kullanıldığında RF maruz kalma
esaslarına uygundur. Vücutta taşınarak kullanım için taşıma kılıfı, kemer tokası
veya kılıf kullanıldığında, bu aksesuarlar metal içermemeli ve telefon vücudunuzdan
yukarıda belirtilen mesafe kadar uzakta tutulmalıdır.
Bu cihaz, veri dosyalarını veya mesajları iletmek için şebekeyle kaliteli bir bağlantı
gerektirir. Bazı durumlarda, veri dosyalarının veya mesajların iletimi, böyle bir
bağlantı hazır olana kadar ertelenebilir. İletim tamamlanana kadar, yukarıdaki
ayrım mesafesi talimatlarına uymanız gerekir.
Cihaz aksesuarları ve donanımlarının kullanımı farklı SAR değerlerine neden olabilir.
SAR değerleri, ulusal raporlama ve test standartlarına ve şebeke bandına bağlı
olarak değişebilir. www.vertu.com adresindeki ürün bilgileri başlığı altında ek SAR
bilgileri verilebilir.
Vertu telefonunuz, televizyon veya radyo parazitine neden olabilir (örneğin, telefonu
alıcı cihazların çok yakınında kullanırken). FCC veya Industry Canada, bu tür
parazitlerin ortadan kaldırılamaması durumunda telefonu kullanmamanızı isteyebilir.
Yardıma gereksiniminiz olursa Vertu Concierge ile iletişim kurun.
Bu cihaz, FCC kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Cihazın çalıştırılması, aşağıdaki
iki koşula tabidir: (1) bu cihaz zararlı parazite neden olmamalı ve (2) bu cihaz,
istenmeyen çalışmaya neden olabilen parazit de dahil olmak üzere, alınan her
paraziti kabul etmelidir.
NOT: Vertu, bu cihazın üzerinde yapılan izinsiz değişikliklerden
kaynaklanan radyo veya TV parazitinden sorumlu değildir. Bu tür
değişiklikler, aracı kullanma yetkinizi geçersiz kılabilir.
Constellation Quest
RM - 582V
Kulaklık seti, FCC kurallarının bölüm 15'iyle uyumludur. Cihazın çalıştırılması,
aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) Bileşenler zararlı parazite neden olmamalı ve (2)
Bileşenler, istenmeyen çalışmaya neden olabilen parazit de dahil olmak üzere,
alınan her paraziti kabul etmelidir.
Bu B Sınıfı dijital cihaz Kanada ICES-003 standardına uygundur.
NOT: Fransa'da, WLAN yalnızca kapalı alanlarda kullanılabilir.
Bazı ülkelerde, WLAN kullanımı ile ilgili sınırlamalar olabilir. Daha fazla bilgi
için, ülkenizdeki yetkili makamlar ile irtibata geçin.
A.B.D. ve Kanada: Mobil aygıtınız Federal İletişim Komisyonu (ABD) ve Industry
Canada tarafından belirlenen radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili gereksinimleri
de karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu gereksinimler, bir gram doku üzerinde
ortalama 1,6 W/kg'lık bir SAR sınırı ayarlar. Ürün onayı sırasında bu standart altında
bildirilen, kulakta tutularak kullanıma ilişkin en yüksek SAR değeri 0,85 W/kg, uygun
şekilde vücutta taşınırken ise 0,70 W/kg'dır.
151
Uygunluk bildirimi
Lisanslar
Vertu olarak biz, tamamen kendi sorumluluğumuzda olmak üzere Constellation
Quest modeli, RM-582V tipindeki ürünün, 1999/5/EC sayılı Konsey Direktifi'nin
hükümlerine uygun olduğunu beyan ediyoruz.
RSA Security'den RSA BSAFE kriptografik veya güvenlik protokol yazılımı içerir.
Vertu olarak biz, tamamen kendi sorumluluğumuzda olmak üzere Vertu V Collection
Kablolu Kulaklık, WH-1V (stereo) tipindeki ürünün, 1999/5/EC sayılı Konsey
Direktifi'nin hükümlerine uygun olduğunu beyan ediyoruz.
Yukarıdakiler için uyumluluk Bildiriminin bir kopyası http://www.vertu.com adresinde
bulunabilir
Java™ ve tüm Java tabanlı işaretler, Sun Microsystems, Inc şirketinin ticari markaları
veya tescilli ticari markalarıdır.
İhracat denetimleri
Vertu telefonunuz ve kulaklık kitiniz İhracat İdaresi yönetmeliklerine uygun olarak
A.B.D.'den ihraç edilen mal, teknoloji veya yazılım içeriyor olabilir. A.B.D. yasalarının
ihlal edilmesi yasaktır.
Bildirimler
Telif hakkı © Vertu 2010. Tüm hakları saklıdır.
Bu belge içeriğinin tamamının veya bir bölümünün, Vertu’nun önceden yazılı
izni olmaksızın herhangi bir şekilde çoğaltılması, aktarılması, dağıtılması veya
kaydedilmesi yasaktır. Vertu, kesintisiz bir geliştirme politikası izlemektedir.
Vertu, önceden bildirimde bulunmaksızın bu belgede açıklanan ürünlerin
herhangi birinde değişiklik ve iyileştirme yapma hakkını saklı tutar.
Vertu, hiçbir durumda, bir veri ve gelir kaybından veya herhangi bir şekilde neden
olunan bir özel, arızi, sonuçta ortaya çıkan veya dolaylı hasardan dolayı sorumlu
olmayacaktır.
Bu belgenin içeriği, “olduğu gibi” sağlanmıştır. İlgili yasanın gerektirdiği durumlar
dışında, bu belgenin doğruluğu, güvenilirliği veya içeriğiyle ilgili olarak, satılabilirlik
ve belirli bir amaç için uygunluk zımni garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak
üzere, hiçbir açık veya zımni garanti verilmemektedir. Vertu, önceden bildirimde
bulunmaksızın bu belgede düzeltmeler yapma veya belgeyi kullanımdan kaldırma
hakkını saklı tutar. Belirli ürünlerin kullanılabilirliği bölgelere göre değişebilir.
Vertu Concierge'den bilgi alın.
Vertu ve V logosu tescilli ticari markalar veya ticari markalardır. Burada anılan diğer
ürün veya şirket adları, ilgili sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markaları
olabilir.
152
Cihazınızla birlikte verilen üçüncü taraf uygulamaları, Vertu ile ilişkisi olmayan
kişiler veya kuruluşlar tarafından üretilmiş ve bunların iyeliğinde bulunuyor olabilir.
Vertu, üçüncü taraf uygulamalarının telif haklarına veya fikri mülkiyet haklarına sahip
değildir. Örneğin, Vertu, uygulamaların işlevselliği ile ilgili olarak veya uygulamalar
veya bu malzemelerle ilgili bilgiler konusunda son kullanıcıya destek vermek
konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Vertu, üçüncü taraf uygulamaları
için herhangi bir garanti vermez.
UYGULAMALARI KULLANARAK, UYGULAMALARIN, AÇIK VEYA ZIMNİ
HERHANGİ BİR GARANTİ OLMADAN SAĞLANDIĞINI, GEÇERLİ YASALARIN
İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ KAPSAMDA KABUL EDERSİNİZ. AYRICA, VERTU
VEYA BAĞLI KURULUŞLARININ, MÜLKİYET, TİCARİLEŞTİRİLEBİLİRLİK VEYA
BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK
ÜZERE HİÇBİR AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ GARANTİ VERMEDİĞİNİ DE KABUL ETMİŞ
OLURSUNUZ. VERTU VEYA BAĞLI KURULUŞLARI, UYGULAMALARIN ÜÇÜNCÜ
TARAFLARA AİT PATENT, TELİF HAKKI, TİCARİ MARKA VEYA BAŞKA HAKLARI
İHLAL ETMEDİĞİNE İLİŞKİN HİÇBİR AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ GARANTİ VERMEZ.
AB geri dönüşüm bildirimi
Vertu, Atık Elektrik ve Elektronik Cihazlar (WEEE) için Avrupa Birliği’nin getirdiği
hükümlere uyacaktır.
Bu uyum, uygun olduğu durumlarda Vertu ürünlerine aşağıdaki simgenin
eklenmesiyle gösterilir.
Bu simge, WEEE hükümleri yerine getirildikten sonra ürünün piyasaya çıkarıldığını
ve müşterinin öğeyi normal evsel atıklarla birlikte atmaması, bunun yerine ürünün
uygun şekilde geri dönüşüme sokulması gerektiğini gösterir.
Kullanım ömrü sona eren ürününüzün Vertu tarafından geri dönüştürülmesini
istiyorsanız, lütfen ürünü (biliyorsanız) satın aldığınız yere veya Vertu’nun yönetim
merkezine iade edin.
Alternatif olarak, başka bir sağlayıcıdan bunun yerine başka bir ürün alırsanız,
yeni sağlayıcı değiştirilen ürünü geri almakla ve uygun şekilde geri dönüştürmekle
yükümlüdür.
Avrupa WEEE direktifiyle ilgili gerekli bilgiler http://ec.europa.eu/environment/waste/
weee/index_en.htm adresinde bulunabilir.
Pasif Yakın Alan İletişimi Cihazı
Vertu cihazınız, bir Pasif Yakın Alan İletişim cihazı içermektedir. Bu cihaz, Vertu'nun
bir Vertu markalı mağaza veya Vertu tarafından yetkilendirilmiş bir servis şirketin
sunulan telefonun orijinal olup olmadığını doğrulamayı sağlar.
153
Sözlük
Sözlük
3G
3. nesil mobil iletişim. Global kullanımı amaçlayan ve daha fazla bant genişliği
sağlayan dijital mobil iletişim sistemi. 3G ile mobil cihaz kullanıcıları multimedya
gibi çeşitli servislere erişebilir.
Altyapı işletim modu
Cihazların WLAN ağına bir WLAN erişim noktası kullanarak bağlandıkları bir WLAN
ağ modu.
Çerezler
Çerezler, sunucu tarafından size verilen ve bir web sitesini ziyaretiniz hakkında
bilgiler saklayan küçük bilgi parçalarıdır. Çerezleri kabul ettiğinizde, sunucu web
sitesini kullanımınızı, ilgi alanlarınızı, neler okuduğunuzu vb. bilgiyi değerlendirebilir.
DNS
Alan adı servisi. www.nokia.com gibi alan adlarını 192.100.124.195 gibi IP
adreslerine çeviren bir Internet servisi. Alan adlarını hatırlamak daha kolaydır
ancak Internet IP adreslerine dayalı olduğundan bu çeviri gereklidir.
DTMF tonları
Çift tonlu çoklu frekans tonları. DTMF sistemi tuşlu telefonlarda kullanılır. DTMF, her
bir tuşa bir mikro işlemcinin kolayca tanımlayabileceği belirli bir frekans veya ton atar.
DTMF tonları sayesinde telesekreter servisleriyle, bilgisayarlı telefon sistemleriyle vb.
iletişim kurulabilir.
EAP
Genişletilebilir kimlik doğrulama protokolü. EAP eklentileri kablosuz ağlarda kablosuz
cihazların ve kimlik denetimi sunucularının kimlik denetimini yapmak için kullanılır.
EGPRS
Gelişmiş GPRS. EGPRS, GPRS ile benzerdir ancak daha hızlı bağlantı sağlar.
Bulunabilirlik ve veri aktarım hızı için servis sağlayıcınıza başvurun.
Geçici işletim modu
İki veya daha fazla cihazın bir WLAN erişim noktası olmadan doğrudan WLAN
kullanarak birbirlerine bağlanmasını sağlayan bir WLAN ağ modu.
GPRS
Genel paket radyo servisi. GPRS, cep telefonlarının veri ağlarına (ağ servisi) kablosuz
154
olarak bağlanmasını sağlar. GPRS, bilgilerin mobil ağ üzerinden kısa veri paketleri
şeklinde iletildiği paket veri teknolojisini kullanır. Verileri paket halinde göndermenin
faydası, ağın sadece veri gönderirken veya alırken meşgul olmasıdır. GPRS, ağı
verimli şekilde kullandığından, hızlı veri bağlantısı kurulumuna ve yüksek veri
aktarım hızlarına olanak sağlar.
GPRS servisleri abone olmayı gerektirir. GPRS bulunabilirliği ve aboneliği için servis
sağlayıcınıza başvurun. Ağ, ikili aktarım modunu desteklemiyorsa, sesli arama
sırasında GPRS bağlantısı kurulamaz ve mevcut GPRS bağlantısı beklemeye alınır.
GPS
Küresel konumlama sistemi. GPS, dünya çapında kullanılan bir telsiz navigasyon
sistemidir.
HSDPA
Yüksek hızlı paket indirme erişimi. HSDPA, 3G terminallerine yüksek hızlı veri
sağlayarak etkin multimedya olanaklarına gereksinim duyan kullanıcıların telsiz
erişim ağındaki sınırlamalar nedeniyle daha önce kullanamadıkları veri hızlarından
yararlanmalarına olanak sağlar.
HTTP
Bağlantılı metin aktarım protokolü. Web'de kullanılan bir belge aktarım protokolü.
HTTPS
Güvenli bağlantı üzerinden HTTP.
IMAP4
Internet posta erişim protokolü, sürüm 4. Uzak posta kutusuna erişim için kullanılan
bir protokol.
İnternet erişim noktası
Cihazınızın bir ağa bağlandığı erişim noktası. E-posta ve multimedya servislerini
kullanmak veya Internet'e bağlanarak web sayfalarında gezinmek için öncelikle
bu servisler için Internet erişim noktalarını tanımlamanız gerekir.
PIN
Kişisel kimlik numarası. PIN kodu cihazınızın yetkisiz kişilerce kullanılmasını önler.
PIN kodu, SIM kart ile birlikte verilir. PIN kodu istenmesi seçildiğinde, cihaz her
açıldığında bu kod gerekir. PIN kodu 4 - 8 basamak uzunluğunda olmalıdır.
Sözlük
PIN2
PIN2 kodu bazı SIM kartlarla birlikte sağlanır. PIN2 kodu, SIM kart ile desteklenen
belirli fonksiyonlara erişim için gerekir. PIN2 kodu 4 - 8 basamak uzunluğundadır.
POP3
Posta iletişim protokolü, sürüm 3. Uzak posta kutunuza erişmek için kullanılabilen
yaygın bir posta protokolü.
USSD komutu
Bir uygulamayı etkinleştirme veya çeşitli ayarları uzaktan yapılandırma isteği gibi
cihazınızdan operatörünüze veya servis sağlayıcınıza gönderebildiğiniz servis
istekleridir.
VoIP
Internet üzerinden sesli iletişim teknolojisi. VoIP, telefon aramalarının Internet gibi bir
IP ağı üzerinden yapılmasına olanak sağlayan bir dizi protokol içerir.
PUK ve PUK2
Kişisel Kilit Açma Anahtarı. PUK ve PUK2 kodları, sırasıyla engellenen bir PIN
kodunu veya PIN2 kodunu değiştirmek için gerekir. Bu kod 8 basamak
uzunluğundadır.
VPN
Sanal özel ağ. VPN, e-posta gibi uyumlu kurumsal Intranet ağları ve servisleri için
güvenli bağlantı oluşturur.
SIP
Oturum Başlatma Protokolü. SIP, bir veya daha fazla katılımcılı belirli iletişim
oturumları oluşturmak, değiştirmek ve sonlandırmak için kullanılır.
WAP
Kablosuz uygulama protokolü. WAP, kablosuz iletişimin uluslararası
standardıdır.
SSID
Servis seti tanımlayıcı: SSID, belirli bir WLAN'ı tanımlayan addır.
Akış: Ses ve görüntü akışı, bu içeriklerin öncelikle cihaza indirmeye gerek
kalmadan doğrudan web üzerinden çalınması/oynatılması anlamına gelir.
WEP
Kabloluya eşdeğer gizlilik. WEP, verileri WLAN ağında iletilmeden önce şifreleyen bir
şifreleme yöntemidir.
UMTS
Evrensel Mobil Telekomünikasyon Sistemi. UMTS, bir 3G mobil iletişim sistemidir.
Ses ve verinin yanı sıra UMTS, kablosuz cihazlara ses ve görüntü gönderilmesini
sağlar. Cihazınızı GSM ve UMTS ağlarında kullandığınızda, aynı anda birden
fazla veri bağlantısı sağlanabilir ve erişim noktaları bir veri bağlantısı paylaşabilir.
UMTS ağında veri bağlantıları sesli aramalar sırasında aktif kalır. Örneğin, telefonda
konuşurken aynı anda web'de eskisine göre daha hızlı gezinebilirsiniz.
WLAN
Kablosuz yerel alan ağı.
WPA
Wi-Fi Korumalı Erişim. WLAN için kullanılan güvenlik yöntemi.
WPA2
Wi-Fi Korumalı Erişim 2. WLAN için kullanılan güvenlik yöntemi.
UPIN
UMTS ağında kullanılan PIN kodu.
UPUK
UPIN Kilit Açma Anahtarı. UPUK kodu, engellenen bir UPIN kodunu veya PIN2
kodunu değiştirmek için gerekir. Bu kod 8 basamak uzunluğundadır.
USIM
UMTS ağında kullanılan SIM kart.
155
Dizin
Index
Numerics
3G
154
A
Acil aramalar 39
A-GPS 121, 128
Ağ hedefleri 94
Ajanda kısayolları 148
Akış bağlantıları 103
Aksesuarlar 137
Genel aksesuar ayarları 139
Alarm erteleme saati 80
Alarm zil sesleri 27
Albümler 106
Ana ekran 25
Ayarlama 25
Bildirim alanı 28
Uygulamaları ayarlama 25
Ana ekran görünümlerini değiştirme 33
Ana Ekran Tuşu 19
Ana ekranı kişiselleştirin 135
Arama
Acil arama yapma 39
Arama aktarma 45
Arama bekletme 41, 45
Arama engelleme 44
Arama Kaydı 48
Arama kaydından arama yapma 39
Arama sırasında kullanılabilecek seçenekler
Aramalar arasında geçiş 43
Ayarlar 44
Bekletilen arama 42
Bir arama yapma 39
Bir aramanın cevaplanması 41
Bir aramayı sessize alma 42
Bir görüntü veya video klibi göndermek 42
Çok taraflı arama 43
Eller serbest modunda arama 42
Herhangi bir tuşla cevaplama 41
Kaydet 42
156
42
Kişiler listesinden arama yapma 39
Konferans araması 43
Otomatik cevaplama 41
Otomatik yeniden arama 40
Özel görüşme 43
Sesin ayarlanması 42
Sesli aramayı kullanarak arama yapma 40
Sesli posta 43
Son çevrilen numarayı arama 40
Son numara 40
Süre 46
Arama bekletme 41
Arama engelleme 36, 44
Arama Kaydı
Arama kaydından arama yapma 39
Arama kaydı
Son arama bilgilerinin görüntülenmesi 48
Arama süresi 48
Aramalar
Aramaları veya alarmları sustur 22
Aramaları cevaplama 41
AV kablosu 138
Ayarlama tarihi ve saati 26
Ayarlar
Aksesuarlar 139
Arama 44
Bluetooth 91
Diğer 66
E-posta 71
Fotoğraflar 84
Haritalar 126
Hücre yayını 65
İntranet 102
İş ve kişisel 33
Konumlama 130
Konuşma 65
Mesaj okuyucu 65
Metin mesajları 63
Multimedya mesajları 64
Otomatik saat 28
Dizin
Rehber 57
Saat 27
Senkronizasyon 111
Servis mesajları 65
Takvim 80
Tarayıcı araç çubuğu 95
Uygulama yöneticisi 133
Video görüntüsü 85
Yazdırma 108, 142
Çerezleri Silme 97
Çevrimiçi paylaşım 115
Çok taraflı arama 43
Çoklu arama 41
D
B
Bağlantı güvenliği 97
Batarya 137
Batarya ömrünü uzatın 140
Bataryanın şarj edilmesi 137
Vertu batarya doğrulama 137
Batarya göstergesi simgeleri 21
Batarya güvenliği 8
Bildirim alanı 28
Bilgi alanı 25
Bir alarmın kaldırılması 27
Bir aramadaki ses seviyesi 42
Bir aramayı reddetmek veya sonlandırmak
Bir aramayı sessize alma 42
Bir bilgisayardan müzik transfer edin 115
Bir kişiyi arama 52
Birincil ve ikincil e-posta hesapları 70
Bluetooth
Bluetooth ayarları 91
Bluetooth bağlantısı 90
Cihazları engelleyin 92
Güvenlik ipuçları 91
Veri alın 92
Veri gönderin 91
C
City Brief 75
Concierge 74
Ç
Çalar saat 26
41
Dahili kullanıcı grubu 36
Denetim masası 32
Destek
Cihaz içi yardımı 12
yardım ve destek 12
Dijital haklar yönetimi 37
Dil İndirmek 102
Dosya yöneticisi 100
Boş hafıza 140
Dosyaları bulun ve organize edin
Telefon hafızasını yönet 100
Downloads 75
Dönüştürücü 100
DRM 37
DTMF 42
DTMF tonları 42
Durum çubuğu simgeleri 21
Dünya saati 26, 27
Düzen
Telefon düzeni 13
100
E
Ekran simgeleri 21
El feneri 22
Elektronik kartvizit 52
Eller serbest arama 42
E-posta
Bir e-posta mesajını okuma 68
Bir e-posta oluşturma ve gönderme 69
Bir e-postayı yanıtlama ve iletme 69
Bir mesaj gönderme 61
Bul 69
Ekler 69
E-posta ayarları 71
E-posta hesap tercihleri 70
157
Dizin
E-posta hesaplarınızı ayarlama 23
E-posta klasörleri arasında geçiş yapma 70
E-posta mesajlarının senkronize edilmesi 70
E-posta sihirbazı 67
Genel Posta Kutusu Ayarları 72
Hesaplar 67
Sil 69
E-posta bildirimleri 135
E-posta mesajı
Oku 61
E-posta senkronize et 70
E-posta tuşu 70
Erişim kodları 11
Erişim noktaları 87
Etkin notlar 99
Ev Ağı 109
Ayarları yapılandır 110
Ev ağı için ayarlar 109
Ev medya 109
Ev senkronizasyonu 111
Ayarlar 111
Gelen dosyalar 111
Giden dosyalar 111
Medya dosyalarını senkronize et 111
F
FM Radyo
FM radyo ayarları 113
G
Galeri 103
Garanti 149
Garanti hizmeti 149
Geçerli yer 119
Genel ayarlar 71
Genel posta kutusu ayarları 71
Görev görüntüleyici 32
Görüntüler 104
Görüntüleri düzenle 107
Görüntüleri göster 104
Görüntüleri organize et 105
158
Görüntüleri yazdır 107
Görüşmeyi kaydet 42
Gösterge 19
GPS 121, 128
GSM 87
Güvenlik ayarları 34
Güvenlik modülleri 38
H
Hafıza 100, 104
Rehber 56
Hafızayı yönet 100
Haritalar 119
Güncelle 120
Pusulanın kullanımı 120
Bir rota planlayın 125
Harita Ayarları 126
Harita görünümü 120
Harita kısayolları 126
Haritaları indirin ve güncelleyin 120
Kaydedilen yerleri ve rotaları görüntüleyin 122
Konumum 119
Navigasyon görünümü 124
Sık kullanılanlar 122
Sık Kullanılanları Senkronize Edin 122
Sürüş ve Yürüme 123
Trafik ve güvenlik bilgileri 124
Yer bulun 121
Hesap Makinesi 99
Hızlı arama 40
Bir hızlı aramayı iptal etme 40
Hızlı aram kullanarak bir arama yapma 40
Hızlı arama listenize bir numara atama 40
Hızlı aramanın etkinleştirilmesi 40
Hoparlör 42
Hücre yayını 63
Ayarlar 65
Dizin
I
IMEI numarası 12
Intranet 102
İ
İçeriği senkronize etme, alma veya gönderme 24
İkili mod 140
İkili saat 27
İnternet 94
Web'de gezinme 94
İnternet Ayarları 93
İnternet erişim noktası 94, 154
İnternet için tercih edilen kablosuz erişim noktası 94
İnternet Radyosu
internet radyo istasyonları 113
İnternet radyosu ayarları 114
İntranet
İntranet Ayarları 102
iSync 93
İş tercihleri 33
İş veya Kişisel modlar 135
J
Java
132
K
Kablosuz LAN 88
Kamera 82
Araç çubuğu 82
Bir fotoğraf çek 82
Bir video klibi kaydet 83
Çekilen Fotoğraflar ve videolar
Flaş ayarları 84
Fotoğraf ayarları 84
Kamera ayarları 84
Kısayollar 86
Manzara modu 83
Otomatik zamanlayıcı 84
Panorama modu 83
Sıralı çekim modu 84
Video ayarları 85
85
Kaydedici 115
Kırmızı göz azaltma 107
Kısayollar 147
Ana ekran 147
E-posta kısayolları 148
Haritalar 126
Kamera 86
Takvim 80
Web kısayolları 147
Web tarayıcı 94
Kilit
Güvenlik kodu 11
Kilit kodu 35
Tuş takımı otomatik kilit süresi 35
Uzaktan telefon kilitleme 35
Kişisel Bilgi Ayarları 73
Kişisel tercihler 33
Komutlar 22
Konferans aramaları 43
Konumlama (GPS) 128
Bir GPS bağlantısı oluşturma ile ilgili ipuçları
GPS verisi 130
Kilometre sayacı 130
Konum ayarları 130
Konum bilgisini al 130
Rota yardımı 130
Yardımlı GPS (A-GPS) 128
Yer işaretleri 129
Konumlama yöntemleri 121
Konumum 119
Konuşma ayarları 65
Konuşma mesajları 62
129
L
Lisanslar 47, 152
Listeleri çal 114
Lotus Notes
Lotus Notes Traveler 68
Lotus Notes Traveller'ın ayarlanması 71
159
Dizin
M
Mail for Exchange 68
Masa standı 136
Medya
Medya Bültenlerine Erişim 96
Medya Bültenleri 96
Medya bültenleri 29
Bir bültene abone olun 29
Düzenleme 30
İndirme 29
Okuma 29
Silme 30
Menü 31
Menü tuşu 31
Mesaj
Bir e-posta mesajını okuma 61
Bir mesajı düzenleme ve metin kopyalama 60
Bir sunum mesajı oluşturma 62
Konuşma mesajları ve Mesaj okuyucu 62
Mesaj ayarları 63
Mesaj gönderen kişiyi arama 60
Mesaj uyarıları 58
Mesajları organize et 59
Metin mesajları 59
SIM kart üzerindeki metin mesajları 63
Mesaj klasörleri 59
Mesajları dinleyin 62
Metin mesajı
Açın 59
Cevaplayın 60
Metin mesajları 59
Modlar
İş veya Kişisel 135
Multimedya mesajları 60
Bir multimedya mesajı oluşturma 60
Multimedya mesajlarını alma ve cevaplama 61
Müzik
Çalışma listeleri 114
Müzik Çalar 114
160
Frekans ayarlarını önceden ayarlayın
Müzik Mağazası ayarları 115
My Key 19
114
N
Navigasyon görünümü 124
Notlar 102
O
Ofis Araçları 99
Otomatik cevaplama 41
Otomatik Saat 27
Otomatik yeniden arama 40
Otomatik zamanlayıcı 84
Ovi müzik 115
Ovi Suite
Ovi Suite'i kurun 93
Ö
Özel tuşlar
20, 147
P
Paket veri 48, 140
Panorama modu 83
Paylaşımı etkinleştir 110
Başka bir cihazda kaydedilmiş medya dosyalarını gösterin
Cihazınızda kaydedilmiş medya dosyalarını gösterin 110
Medya dosyalarını görüntüleyin ve paylaşın 110
Medya dosyalarını kopyalayın 111
PC bağlantıları 92
PDF okuyucu 101
PIM 73
PIN kodu 34
PIN kodunu değiştir 34
PIN kodu istenmesi 34
PIN2 kodu 35
Pin kodu 34
Profiller
Ses temaları 136
Profiller.Ekran temasını değiştirin 135
Pusula 120, 130
110
Dizin
Q
Quickoffice
100
R
Radyo 112
FM Radyo 112
İnternet Radyosu 113
İstasyon dizini 112
Sık kullanılan istasyonlar 113
RealPlayer 117
Rehber 52
Ayarlar 57
Bir gruba kişileri ekleme 54
Bir grubu silme 55
Bir gruptan kişileri silme 55
Bir kişi için birden fazla telefon numarası kaydetme 53
Bir kişiye bilgi ekleme 54
Bir kişiye resim ekleme 53
Bir kişiyi arama 52
Bir kişiyi silme 54
Birden fazla kişiyi silme 54
Elektronik kartvizit alma 53
Elektronik kartvizit gönderme 52
Grup ayrıntılarını düzenleme 55
Gruplar 54
Kullanılacak hafızayı seçme 56
Rehber hafızası 56
Rehberden arama yap 52
Rehberi Çoğalt 55
Rehberin Yönetilmesi 55
SIM kart hafızası 56
Uzaktaki bir veritabanında kişi arama 57
Yedek Oluşturma 56
Yeni bir grup oluştur 54
Yeni bir kişi oluşturma 52
Rotalar 122, 130
S
Saat 26
Sabit arama 36
Sayfalarda gezinme
95
SD kartı 138
SD kartınızdan veri kopyalama 138
Senk. 89
Senkronizasyon kaydı 90
Sertifika yöneticisi 36
Sertifika güven ayarları 37
Servis numaraları 56
Ses
Ses komutları 22
Sesli komutları ayarlama 22
Ses klipleri 103
Sesli arama 40
Sesli göstergeler 22
Sesli posta 43
Sıralı çekim modu 84
Sihirbaz
Kurulum Sihirbazı 23
Simgeler 21
Slayt gösterisi 106
SMS 59
Sorun giderme 144
Sözlük 101, 154
Sunumlar 62, 103
Sürüş 123
Symbian İşletim Sistemi 132
Ş
Şarj cihazı 137
Şarj cihazı güvenliği 8
Şarkılar 104
Şebeke 46
Şebeke ayarları 87
T
Takvim 76
Alarm zil sesleri 80
Bir Takvim öğesini düzenlemek
Bir Takvim öğesini silmek 79
Giriş oluşturmak için 78
Haftanın ilk günü 80
78
161
Dizin
Takvim alarmı 80
Takvim ayarları 80
Takvim girişleri 76
Takvim görünümleri 76
Takvim öğelerinin alınması 79
Takvim öğelerinin gönderilmesi 79
Toplantı girişi 77
Toplantı isteği 77
Varsayılan posta kutusu 81
Yıldönümü girişi 78
Teknik destek 74
Telefon
Arka kapağı çıkarma 15
Arka kapağı değiştirme 17
Bataryayı takma 17
Hafıza kartını takma 16
İçeriği aktar 24
Çakışmaları transfer et 24
İçeriğin ilk kez aktarılması 24
Kısa yollar 24
Otomatik tuş kilidi 18
SIM kartı takma 16
Telefon otomatik kilitlenme süresi 35
Telefonunuzu ayarlama 15, 23
Tuş takımını kilitleme ve kilidini açma 18
Vertu telefonunuzun açılması 18
Telefon otomatik kilitlenme süresi 35
Telefon sertifikaları 36
Telefonunuzun bakımı 9
Temalar 22, 135, 136
Tercihler 134
Tercihleri özelleştir 134
Zil sesleri 134
Toplantı isteği 69, 77
Tuş takımı otomatik kilidi 18
Tuş takımı otomatik kilitlenme süresi 35
Tuşlar
Klavye ile metin girme 20
Özel tuşlar 20
Qwerty klavye 20
162
Ses tuşları 20
Tuşları seç 20
U
UMTS 87, 155
USB veri bağlantısı 93
USB veri bağlantısı seçenekleri 138
Uydu durumu 129
Uygulama yöneticisi 132
Bir yazılım veya uygulamayı kurun 132
Uygulama yöneticisi ayarları 133
Uygulamaları kurun 132
Uygulamaları ve yazılımı kaldırın 133
Uygulamaları kurun 132
Uzak SIM modu 92
Uzaktan telefon kilitleme 35
Uzaktan Yardım 74
V
Varsayılan posta kutusu 70, 135
Veri bağlantıları 87
Etkin veri bağlantıları 89
Veri bağlantısı simgeleri 21
Veri kablosu 138
Veri kablosunun Vertu telefonunuza bağlanması 138
Vertu Concierge 74
Vertu Downloads 75
Vertu ile Bağlantı Kurun 74
Vertu Kablolu Kulaklık 139
Vertu Kaydı 75
Vertu paket içeriği 13
Vertu Select 75
Vertu Teknik Destek 74
Vertu telefonunuzu kaydedin 75
Vertu telefonunuzu kaydetme 23
Vertu Uzaktan Yardım 74
Vertu’nun yükümlülüğü 150
Video araması 49
Bir video araması sırasında seçenekler 49
Canlı video veya video kliplerini paylaş 50
Video paylaşım ayarları 50
Dizin
Video paylaşım gereksinimleri 50
Video paylaşımı 50
Video klipleri 104
Videoları düzenle 107
Videoları görüntüle 104
Videoları organize et 105
Video merkezi 118
VoIP 155
VPN 155
W
Web ayarları 98
Web Beslemeleri 96
Web tarayıcısı 94
WLAN ayarları 89
WLAN bağlantıları 88
WLAN internet erişim noktaları
WLAN sihirbazı 88
88
Y
Yazdırma
Dosyaları yazdır 142
Görüntü yazdır 142
Yazdırma seçenekleri 142
Yazıcı ayarları 142
Yazıcı 108
Yazılım güncellemeleri 141
Yazılımı kaldırın 133
Yeni bir kişi oluşturma 52
Yer bulun 121
Yer imi yöneticisi 94
Yer imleri 96
Yer işaretleri 129
Yetki sertifikası 36
Yıldönümü hatırlatma 78
Yürüme 123
Z
Zil sesi 53
Bir gruba zil sesi ekleme
Zil sesleri 134
Zip yöneticisi 101
55
163

Arama işlevleri ve Arama Kaydı

Transkript

Benzer belgeler

Kan glukoz ölçer

[email protected] uzantılı mail adresinizi herhangi bir xxxx

SİRON Malzemeler • 10 gr / 1 tatlı kaşığı kuru maya ya da 20 gr yaş

GPSMAP 64s Kullanım Kılavuzu

explorer - Crosscall

asda asda-a auto tunıng parametreleri 1

GSM Cep Telefonu

Teknik Sorunlar SSS

CHEEKY MONKEY 2 Ünite 3 The noisy bird Sayın veli