Temmuz 2013 - Vodafone Freezone

Transkript

Temmuz 2013 - Vodafone Freezone
SAYI 27 / TEMMUZ 2013 / ÜCRETSİZDİR / ISSN: 2146-3875
Heavy Metal’İn İlahları
IRON MAIDEN
XBOX
ONE
Oyun
alemlerİnİn
yenİ nefeRİ
EN KARİZMATİK
KAHRAMAN
NOKIA
LUMIA 520
AKILLI TELEFONLARIN
EN EĞLENCELİSİ
INTERRAIL BAŞLASIN
AMSTERDAM • BARCELONA • BERLIN
Wolverine
yenİden
Nerede olursanız olun, sevdiğiniz kitapları gözleriniz rahatsız
olmadan okumanın keyfini çıkarın. Okuma Modu
• 203.1 mm (8 inç) Ekran • S Pen • Okuma Modu • Çoklu Pencere
İÇİNDEKİLER
5 - Editör
Yayıncı
Doğuş Grubu İletişim
Yayıncılık ve Tic. A.Ş.
6 - Ajanda
8 - Radar
Sorumlu
yazı İşlerİ müdürü
Çiğdem Toparlak
10 - Teknolojik Oyuncaklar
Görsel yönetmen
Yavuz Gündüz
İş Gelİştİrme
Koordİnatörü
Nejla Burnazoğlu Turner
Katkıda bulunanlar
Can Yurdakul:
[email protected]
Merve Üstünel:
[email protected]
Hazal Yılmaz:
[email protected]
Yönetİm yerİ
Doğuş Grubu İletişim Yayıncılık
ve Tic. A.Ş. Maslak Ahi Evran
Cad. Doğuş Medya Center
No: 4 Maslak-İstanbul
Tel: (0212) 304 00 00
Baskı
Altavia İletişim ve Reklam
Hizmetleri Tic. A.Ş. Otim yolu
Pazar Sok. Bareli Plaza No:2-4
K:3 34387 Gayrettepe/İstanbul
Tel: (0212) 213 50 50 / Fax:
(0212) 213 27 47
Matbaa
Promat Basım Yayın San. ve
Tic. A.Ş. Sanayi Mah. 1673 Sok.
No:34 34510 Esenyurt İstanbul
Tel: (0212) 622 63 63
Yayın Türü
Yerel, süreli, aylık
14 - İnceleme:
Nokia Lumia 520
16 - İnceleme:
HTC One
18 - Müzik:
Iron Maiden
20- Müzik:
Tünel Festivali
21 - Deneyim:
Rihanna
22 - Gezi:
Interrail
26 - Moda:
Plaj Modası
36
16
12
28 - Kitap
29 - Albüm
30 - Sinema
Dergide yayınlanan yazı,
fotoğraf, harita, ilüstrasyon ve
konuların her hakkı saklıdır.
İzinsiz, kaynak gösterilerek dahi
alıntı yapılamaz.
18
katkılarıyla
32 - Uygulamalar
34 - Tumblr:
Tumblr’ı da Kaptılar
36 - Oyun:
XBox One
28
39 - Vodafone Fırsatları
4
TEMMUZ 2013
26
EDİTÖR
Bİzce gençlİk dedİğİn...
H
er şeyden biraz
tatmak, hayatı
kısa bir süre
için daha hafife
almak, yeni dünyanın
yaratıcısı olmak, hayata
karşı umutlu olmaktır.
Gezmek tozmak, yeni
yerler görmek, yeni
insanlarla tanışmak,
yeni kitaplar okumak,
yeni müzikler dinlemek,
teknolojiyi yakından
takip etmek, kendi tarzını
ortaya koymak ama en
önemlisi bunların hepsini
zeka belirtisi ince bir
mizah anlayışıyla yapmak
ve olabildiğine özgür
olmaktır... Sen de bizimle
aynı kafadaysan, bu
dergide okuyacak çok şey
bulacaksın...
Temmuz ayı itibariyle yaz
egemenliğini ilan etmiş
durumda. Serin sular, ince
giysiler, ferahlatıcı müzikler
bizi bekleyedursun; bizim
şehirde kaçırmamamız
gereken iki etkinlik var.
İlki Vodafone İstanbul
Calling kapsamında
26 Temmuz’da konser
verecek olan Iron Maiden.
Kapağamızı da kendileri
işgal ettiler. Caz Festivali
çerçevesinde Vodafone
FreeZone sponsorluğunda
düzenlenen Tünel
Konserleri de dergiye
konu olan diğer etkinlik.
Hazır tatil zamanı
başlamışken gidelim biraz
da Avrupa’yı gezelim
dedik. Bunu da en
genç ve hesaplı yoluyla,
Interrail’le yapmaya karar
verdik. Interrail hakkında
ele başımız, gezentilerin
önde gideni Hazal Yılmaz
olacak. İlk duraklarımız
Amsterdam, Barselona,
Berlin hakkında tüyolar
ve Interrail hakkında hap
bilgiler Hazal’ın yazısında.
Oyun canavarlarının
merakla beklediği Xbox
One elbette dergide yerini
aldı. Son çıkan oyunlar,
derginin oyun sayfalarının
taze konukları oldular.
Bunlarla yetinmeyen
gençler için ise sahilde
dinlenilesi müzikleri,
okunası kitapları derledik
toparladık. “Sahile
inerken ne giyeceğim?”
sorusunun cevabı ise
moda sayfalarında. “Yok
ben denizci değilim, yaz
kış sinemaya giderim”
diyenlere ay itibariyle
güzel haberler var:
Wolverine yeni filmiyle
geri döndü. Vizyona yeni
çıkan filmlerle beraber
sinema sayfalarımızda
yerini aldı.
yeni telefonlar oldular.
Dahasını isteyenler
teknolojik oyuncaklara bir
göz gezdirmeliler. Hayatını
kolaylaştıracak ya da
sadece zamanını çalacak
uygulamalardan da
bahsetmeden duramadık.
Kısaca sana güzel vakit
geçirmeni sağlayacak,
daha renkli günler
için tüyolar sunacak,
Vodafone dünyasından
sana haberler verecek
bir dergi hazırladık.
Beğendiysen tahtaya
üç kere vur. Şaka
şaka, yüzündeki
gülümseme bize yeter.
Hadi önümüzdeki ay
görüşürüz.
Gelelim gencin gündem
konularına... Radar’a
takılanlara göz atıp
popüler dünyaya ait
bilgilerini tazelemende
yarar var. Teknoloji adına
HTC One ve Nokia Lumia
520 gözümüze takılan
5
TEMMUZ 2013
AJANDA
1 Temmuz Pazartesİ
6 Temmuz CUMARTESİ
Sergİ: Kendell Geers
Cennetten Ateşi Çalmak
Galerist Tepebaşı-İstanbul
Ücretsiz
Konser: Tünel Konserleri VF
Beyoğlu-İstanbul
39.50 TL – 78 TL
10 Temmuz ÇarŞAMBA Konser: E.S.T Symphony Haliç Kongre Merkezi-İstanbul
25 TL
16 Temmuz Salı
Konser: Apollon Musagete Quartet
Efes Celcus Kütüphanesi-İstanbul
20 TL – 100 TL
17 Temmuz ÇARŞAMBA
Konser: Ece Göksu ‘Masal’ ve
Gregoire Maret
Salon İKSV-İstanbul
28 TL – 44.50 TL
7 Temmuz Pazar
Konser: Lana Del Rey
KüçükÇiftlik Park-İstanbul
135 TL – 550 TL
2 Temmuz Salı
Konser: Alicia Keys Parkorman-İstanbul
67.50 TL – 425 TL
11 Temmuz PerŞEMBE
Konser: Cem Adrian
IF Performance Hall-Ankara
39 TL – 134 TL
12 Temmuz Cuma
Konser: Kairos 4tet ve Bojan Z
Rahmi M. Koç Müzesi
38.50 TL – 67 TL
18 Temmuz PERŞEMBE
8 Temmuz PAZARTESİ
Konser: Lena Chamamyan
ve Göksel Baktagir Özer Arkun,
Tuluğ Tırpan Trio
Yıldız Sarayı Has Bahçe-İstanbul
45 TL – 100 TL
Konser: Birsen Tezer ve
Jehan Barbur
Enka Eşref Denizhan Açıkhava
Tiyatrosu-İstanbul
34 TL – 45 TL
3 Temmuz Çarşamba
Konser: Jehan Barbur Hayal Kahvesi, Kuşadası Aydın
34 TL
13 Temmuz CUMARTESİ
Konser: Leyla The Band
Armada AVM-Ankara
28.50 TL – 55.50 TL
14 Temmuz Pazar
Sİnema: New York’ta 2 gün
4 Temmuz Perşembe
Konser: Kremerata Baltica
ve Mischa Maisky
Celsus Kütüphanesi-İzmir
20 TL – 100 TL
19 Temmuz Cuma
9 Temmuz Salı
Konser: Jason Mraz LifePark-İstanbul
39 TL – 265 TL
Sİnema: Maskeli Süvari
15 Temmuz PAZARTESİ
5 Temmuz Cuma
Konser: Fazıl Say
Enka Eşref Denizhan Açıkhava
Tiyatrosu-İstanbul
78.50 TL – 112 TL
6
TEMMUZ 2013
Konser: Bülent Ortaçgil, Erkan
Oğur ve İsmail Hakkı Demircioğlu
Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava
Sahnesi-İstanbul
40 TL – 90 TL
20 Temmuz CUMARTESİ Sİnema: Beyaz Saray Düştü
25 Temmuz PERŞEMBE
28 Temmuz Pazar
26 Temmuz Cuma
29 Temmuz PAZARTESİ Sergİ: Oryantalizmin 1001 Yüzü
Sakıp Sabancı Müzesi-İstanbul
8 TL – 15 TL
Konser: Iron Maiden, Anthrax,
Voo Doo Six
BJK İnönü Stadyumu-İstanbul
320 TL – 110 TL
Sergİ: Yakın Menzil
İstanbul Modern-İstanbul
8 TL – 15 TL
31 Temmuz ÇARŞAMBA
Sergİ: Basın Fotoğrafçılarından
Fotoğraf Müzesi-İstanbul
1 TL – 3 TL
Konser: John Legend Harbiye Cemil Topuzlu Açıkhava
Sahnesi-İstanbul
45 – 225 TL
22 Temmuz PAZARTESİ
Tİyatro: Atalay Demirci,
Yeni Oyun: Kel Alaka
Kültür Park Açıkhava Tiyatrosu-Bursa
28.50 TL – 45 TL
30 Temmuz Salı
27 Temmuz CUMARTESİ Sİnema: Wolwerine 2
Gösterİ: Anadolu Ateşi
Bodrum Antik Tiyatro-Muğla
45 TL – 89 TL
23 Temmuz Salı
Konser: Genç Osman
Beyoğlu Hayal Kahvesi-İstanbul
23.50 TL
24 Temmuz ÇARŞAMBA
Sİnema: Pasifik Savaşı
erşembe
Pazartesi ve P a
sinemad
hediye
ne’l uya 1 bilet
1 bilet alan FreeZo
7
TEMMUZ 2013
RADAR
Yenİ albümü Yeezus İçİn ısınma turları atan Kanye West,
American Psycho’yu örnek alan bİr kısa fİlm çekİyormuş.
Prenses Emma
Harry Potter serisinin Hermione’u
Emma Watson, fantastik filmleri
sevmiş gibi gözüküyor. İlhamını Game
of Thrones’tan alan yeni destanımız
Queen of the Tearling’in (Tearling
Kraliçesi) kraliçesi Watson olacak.
19 yaşında idealist bir prenses olan
Kelsea Glynn’in krallığını kötü niyetli
Kızıl Kraliçe’den kurtarma hikayesini
anlatan filmin senaryosu Erika
Johansen’in kitabından uyarlanacak.
ABD Başkanı Obama’nın 2007’de
yaptığı bir konuşmadan esinlenerek
kaleme alınan kitap, yayıncılar
tarafından Game Of Thrones’un
senaryosunun uyarlandığı A Song of Ice
and Fire’a benzetiliyor.
Tek rakİbİm One Direction
Eski Oasis yeni Beady Eye vokalisti Liam
Gallagher, grubunun tek rakibinin One
Direction olduğunu söyledi. Geçtiğimiz
günlerde yeni albümü BE’yi yayınlayan
grubu hakkında BBC’ye konuşan Gallagher,
Yanlış anlaşılmasın. Benim tarzıma uyacak
bir müzik yapmıyorlar. Ama gerçekten şanslı
olduklarını kabul etmeliyiz. Hepimizin bir
zamanlar olduğu gibi... Birgün gelecek ve bu
şansları bitecek dedi.
Liam Gallagher, One Direction’ın ünlü
olmasını sağlayan X Factor yetenek şovunun
önümüzdeki bölümlerinde grubuyla sahne
alacağını da açıkladı. Daha önce yarışmayı
mide bulandırıcı olarak tanımlayan Gallagher
Ne olduğu umrumda bile değil. Bizler Rock
yıldızlarıyız. X Factor’ün ise büyük bir izleyici
kitlesi olduğu yadsıyamayız. Bu fırsatı iyi
değerlendirmeliyiz dedi.
Erkek kardeşi Noel Gallagher ile beraber
kurduğu efsanevi İngiliz Rock grubu
Oasis’i yine kardeşiyle yaptığı sonu bitmez
kavgalar nedeniyle dağıtan Gallagher’ın
en hakiki rakibinin ise Noel olduğunun
hepimiz farkındayız. Umarız Beady Eye’ın
yeni albümü biraz da olsa Noel’in bireysel
başarısına ulaşabilir.
8
TEMMUZ 2013
Harry Potter serisiyle beraber büyüyen
İngiliz oyuncu Emma Watson en son, The
Perks of Being Wallflower (Saksı olmanın
faydaları) isimli filmde rol almıştı.
Duman’ın yenİ albümü Ağustos’ta gelİyor
Türk Rock’ının kendine has gruplarından Duman’dan
yeni albüm geliyor. Geçtiğimiz aylarda grubun İrlanda’nın
başkenti Dublin’de bulunan Goruse Lodge stüdyolarına
gittiği ve kayıtlara başladığı haberi gelmişti. Son dönemde
sıkça duyduğumuz Eyvallah isimli parçalarının da
bulunacağı albümün Ağustos ayının ortasına yetişeceği
müjdelendi. En son iki yıl önce Orhan Gencebay ile
Bir Ömür isimli albüme katkıda bulunmak için ünlü
arabeskçinin Gönül isimli parçasını seslendiren
Duman’ın yeni albümle sahalara hızlı bir dönüş
yapmasını bekliyoruz.
Lego, Mars’ta dolanan CurioSIty keşİf robotunun bİr modelİnİ
tasarlamış. Yapım sürecİnde NASA’dan mühendİsler görev almış.
Yenİ iOS 7 Sonbaharda gelİyor
iPhone’lar için değişim vakti... Apple’dan uzun
zamandır beklenen hareket Eylül’de geliyor. Mobil
cihazlar için geliştirilen yeni işletim sistemi iOS 7,
sonbaharda kullanıma giriyor. iOS 7’nin en büyük
yeniliği görünümü. Apple’ın tasarım ekibi, nostaljik
görünümlü grafiklere veda etmiş, yerine minimalist
arayüz ve butonlar gelmiş. iOS 7’nin yeniliklerinden
olan Control Center (Kontrol Merkezi) hemen
hemen tüm uygulamalara, butonlara, fener ve
müzikçalar komutlarına kısa yoldan ulaşmayı
sağlıyor. iTunes Radio’da yapılan değişiklikler
sayesinde Apple tarafından online müzik dinleme
uygulamalarına bir rakip geliştirilmiş. iPhone’un
çoklu kullanım, Safari, Airdrop, Siri ve kamera
gibi uygulamalarına da yeni iOS’la güncellemeler
getiriliyor.
X-Wing’İn en lego halİ
BIEBER: HAYDİ UZAYDA KLİP ÇEKELİM
Star Wars’un efsanevi uzay araçlarından X Wing,
legolarla yeniden yaratıldı. Luke Skywalker’ın Ölüm
Yıldızı’nı yok etmek için kullandığı X-Wing’in orjinaliyle
aynı boyuttaki modelini yapmak için tam 5.335.200 lego
parçacığı kullanılmış. Lego’nun 560 parçadan oluşan
minik X-Wing modellerinin biraderi olan araç, yaklaşık
3.3 metre yüksekliğinde, 13.1 metre uzunluğunda.
Kanat genişliği ise 13.5 metre. Piyasadaki X-Wing lego
setinden 42 kat daha büyük olan bu model, Lego’nun
Çek Cumhuriyeti’ndeki bir mağazasında üretilmiş.
ABD’nin New York şehrinde sergilenen X-Wing’e yine
legodan üretilmiş Star Wars karakterleri eşlik ediyor.
Justin Bieber’in bir çılgın olduğunu bilirdik ama
bu kadarmı tahmin etmemiştik. Ünlü şarkıcı
geçtiğimiz günlerde Twitter’dan Haydi UZAYDA
bir klip çekelim #BirSonrakiSeviye diye tweet
atınca takipçilerinin de aklı karıştı. Olmayacak iş
değil... Justin Bieber ve menajeri Scooter Braun’un
uzaya yolcu taşıyan Virgin Galactic’in gelecek
astronotlarından olduklarını biliyoruz. Üstelik bu
Bieber’in ilk uzay göndermesi değil. Geçtiğimiz
Şubat ayında Uzayda konser vermek istiyorum diye
tweet atan Bieber’a cevap NASA’dan gelmişti:
Bu konuda size yardımcı olabiliriz.
9
TEMMUZ 2013
TEKNOLOJİK OYUNCAKLAR
iPad’e özel kİlİtlİ hatıra defterİ
Okul yıllarının vazgeçilmezi
olan hatıra defterlerini ve
günlükleri raflara kaldıralı çok
oldu. Hepimiz düşüncelerimizi,
en özel hislerimizi ve
hatıralarımızı Facebook
ve Twitter gibi ortamlarda
paylaşmayı daha çok seviyoruz.
Ama yine olur da “Bana kalbin
kadar temiz bu sayfayı ayırdığın
için teşekkür ederim” ile
başlayıp maniler ve itiraflarla
devam eden hatıralarınızı kilitli
bir defterde saklamak isterseniz,
onun için de iPad’e özel bir
Kapüşonumu takarım
keyfİme bakarım
formül bulunmuş. iHeart Locket
adı verilen bir kolye ve onunla
beraber çalışan bir uygulamadan
oluşan sistemde, günlüğün
sahibi olan kişi tabletine
adeta bir defter muamelesi
yapıp fotoğraflarını, çizimlerini
ve yazılarını, dijital olarak
ekleyebiliyor. Teknolojinin
bir nimeti olarak ses kayıtları
ve iBook’lar da saklanabilen
hatıraların arasında yer alıyor.
Uygulama sadece kolye ucuyla
aktive edilebiliyor.
www.danotoys.com
Telefonunu
camdan şarj ET
Yaz demek rahatsız edici uzun otobüs
yolculukları demek. Tasarımcılar
yolculuğun getirdiği sıkıntıların
bir kısmını bertaraf etmek için bir
kapüşon tasarlamışlar, yan taraflarına
da birer minik yastık iliştirmişler.
Genişliği sayesinde büyük kulaklılarla
beraber kullanılabilen kapüşon gözleri
de ışıklardan koruyor. Fiyatı 36 TL
civarında. www.hoodiepillow.com
İmkansızlıkların insanın yaratıcılığı
üzerindeki etkisi yadsınamaz. Böylesi bir
yaratıcılığın ürünü olan bu cihaz kısa
sürede şarjı biten telefonunuzu
pencerenin camına taktığınız portatif
bir priz yardımıyla şarj etmenizi sağlıyor.
Koreli tasarımcılar Kyuho Song ve Boa
Oh tarafından yaratılan Window Socket,
plastikten üretilmiş. Cama yapıştırılan
tarafında ise mini güneş panelleri bulunuyor.
Prizi cama taktığınız anda cihazınızı şarj
etmeye başlıyor. Tek ihtiyacınız güneşli bir
pencere. www.yankodesign.com
10
TEMMUZ 2013
11
TEMMUZ 2013
TEKNOLOJİK OYUNCAKLAR
Kendİ Lomo’nu
kendİn yap
EN VİCDANLI TELEFON
FAIRPHONE
Ünlü akıllı telefon markalarının fabrikalarında
olup bitenler, teknolojinin karanlık yüzü olarak sık
sık gündeme gelir. Bu konudaki hassasiyeti farkeden
girişimciler yeni bir telefon projesiyle kaygılarımızı
gidermeye karar vermişler: Fairphone. Android işletim
sistemine sahip olan bu telefon, tamamen ‘saydam’
bir üretim zincirinin ürünü. Telefonun her parçasının
yapımında hangi maddenin kullanıldığı, üreten
insanların hangi şartlarda çalıştığı ve hatta telefonun
sosyal ve çevresel etkileri tüketiciye bildiriliyor. Telefonun
donanımsal olarak da gayet başarılı bir cihaz olduğunu
söylemek lazım. Android 4.2’yi destekliyor ve 4 çekirdekli
bir işlemcisi bulunuyor. 8 ve 1.4 megapiksellik iki
kamerası olan cihaz, çift SIM kart desteğine sahip. Fiyatı
325 Euro olan telefon şu an sadece Avrupa’da satışta.
www.fairphone.com
Nostaljik karelerin üstadı Lomo fotoğraf
makineleri, dijital makinelere alışmış gençliği, karta
basılan fotoğraflara ve analog makinelere biraz
olsun alıştırmıştı. Lomo Konstruktor ile ise bir kuşak
daha geriye gidiyoruz ve kendi fotoğraf makinemizi
kendimiz yapıyoruz. Lomografi Konstruktor ambalajını
açtığında bir maketle karşılaşıyorsun. İçinden çıkan
minik parçaları birleştirerek, kendi ellerinle 35 mm’lik
bir makine yaratıyorsun. Üstelik paketin içinde
gelen yapışkanlı görsellerle makineni kendi gönlüne
göre tasarlıyorsun. Bilenler bilirler Lomo fotoğraf
makinelerinin yeni versiyonları oldukça pahalı. Lomo
Konstruktor ise internet üzerinde 35 Dolar’a satılıyor.
www.lomography.com.tr
THOR’UN ÇEKİCİ IŞIĞIN OLSUN
Marvel’in süper
kahramanları, en doğal
ve vahşi halleriyle ışığımız
oldu. Duvara çakılmış bir
Kaptan Amerika kalkanı,
bir Thor çekici; duvardan
çıkan bir Hulk yumruğunun
12
odanı aydınlatmasını
istiyorsan bu lambalardan
bir tane edinmelisin.
Duvara yapışan LED lamba
pille çalışıyor. Yapıştırıcılı,
desenli kısımlarıyla çatlama
görüntüsünü yaratan
TEMMUZ 2013
lambalar, yurt dışında
Target mağazalarında
satılıyor, internetten sipariş
edilebiliyor. (26.99 dolar)
www.target.com
L
13
TEMMUZ 2013
İNCELEME
Nokia aİlesİnİn hem akıllı, hem yakışıklı, hem becerİklİ genç üyesİ Lumia 520 çevreye
olabİldİğİne duyarlı, sana soğukta eldİvenlerİnİ çıkarttırmayacak kadar düşüncelİ.
Akıllı telefonların en eğlencelİsİ
Nokia Lumia 520
Büyük ekranı, özel kamera lensleri, rengarenk kapak
seçenekleri ve Mix Radio ile Nokia Lumia heyecanını
sen de yaşa!
Nokia Lumia 520’nin 5 Megapiksel kamerası,
dijital lenslerinin katkısıyla harikalar yaratıyor.
Panorama çekimlerine alışmıştık. Fakat bu
Sinemagraf özelliğinin bir harika olduğunu
söylemeliyiz. Kullanıcıların hareketli bir kare
çekmesini ve bu kare üzerinde oynamalar
yapmasını sağlayan Sinemagraf, sihirli bir
uygulama. Tek seferde birçok fotoğraf çeken
Akıllı Çekim’den bahsetmiyoruz bile.
Halihazırda 8 GB
hafızası olan telefon,
64 GB’a kadar SD kartı
destekliyor. Nokia,
kullanıcılarına 7 GB’lık
SkyDrive bulut depolama
alanı da veriyor. 512 MB
RAM’i bulunan telefonun
çift çekirdekli Qualcomm
Snapdragon işlemcisi
bulunuyor. Snapdragon
bataryanın ömrünü
uzatıyor, telefonunu
hızlandırıyor.
14
TEMMUZ 2013
Nokia Lumia 520 ile XBox keyfi
her yerde yanında. XBox Live
uygulaması ile en sevdiğin oyunlara
ulaşabilirsin.
j tarifelerine
Genç Avanta 0’den
ek ayda ¨ 2
tlarla!
başlayan fiya
e.
yfa 43’d
Detaylı bilgi sa
Windows 8 işletim sistemine sahip olan
Nokia Lumia 520’nin kutucuklarına artık fena
halde alıştık. Hayatımızı gözümüzün önünde
tutan kutulara sığanlar arasında Office
uygulamaları, Microsoft Mail uygulamaları,
Messenger, WhatsApp ve Skype da
bulunuyor. Elbette sosyal ağlarımız da
Lumia tarafından destekleniyor.
Telefonunun HERE Maps uygulamasıya istediğin yerin haritasını
ücretsiz olarak indirebilir, internetin olmasa bile özgürce
gezebilirsin. Üstelik HERE Maps ile canlı trafik bilgisi gibi daha
birçok içerik de elinin altında. Nokia Lumia 520’nin HERE Drive
uygulaması ile ise ücretsiz uydu navigasyonu hizmetinde. HERE
Drive ile bulunduğun her yerde, ücretsiz sesli navigasyon ve
ücretsiz haritalar sayesinde yolunu kolayca bul. Üstelik HERE
Drive’ı kullanmak için internete ihtiyacın yok
Cep telefonundaki Mix
Radio uygulaması ile 12
milyon şarkıya ücretsiz
olarak ulaşabilirsin.
Nokia’nin müzik servisi
olan Mix Radio’da
farklı türlerde birçok
liste var. Düzenli olarak
yenilenen bu listelerle
en güncel şarkılar her
zaman cebinde. Üstelik
“Oluştur” seçeneği ile
beğendiğin sanatçıyı
seçerek, benzer türde
şarkıların çalınacağı
kendi listeni de
olşuturabilirsin. Nokia
Lumia’nı aç, sınırsız ve
ücretsiz müziğin keyfini sür
15
TEMMUZ 2013
Akıllı telefon camİasında yenİ nesİl Galaxy ve iPhone’ların tek rakİbİ olan HTC One,
bİrçok teknolojİ dergİsİ tarafından yılın en İyİ akıllı telefonu seçİldİ.
İNCELEME
Ve HTC One aramızda
HTC’nin hasretle beklenen yeni telefonu HTC One’ın bu kadar karizmatik
olacağını hiçbirimiz tahmin etmemiştik.
Önemli olan iç güzelliği
diyerek kendini
kandırma. Dış güzellik
de gayet önemli. HTC
One’ın alüminyum
gövdesi, yuvarlak
ama ince ve belirgin
hatları da bu güzellik
kavramının içini tam
olarak dolduruyor.
2 GB DDR2 RAM’i bulunan telefon, 32 GB’lık bir
hafızaya sahip. HTC Sense arayüzü kullanan telefonla
beraber Dropbox bulut depoloma uygulaması
beraber geliyor. HTC One, sana 2 yıl boyunca 25
GB’lık bir Dropbox alanı sunuyor.
Android işletim sistemiyle çalışan telefonun
en büyük özelliği HTC BlinkFeed. Telefonun
ana ekranını, seni sürekli göncelleyen
bir akışa dönüştüren Blinkfeed’in nasıl
düzenleneceği ise tamamen senin elinde.
Görünüşe göre gelecek gelmiş, haberimiz yok. TV’mizi cep
telefonuyla idare edebildiğimize göre... Birkaç ayarlamadan
sonra, telefonun Sense TV özelliği sayesinde HTC One
evrensel kumandaya dönüşüyor; televizyon, uydu alıcısı ve
ses sistemini telefonununla kontrol etmene imkan veriyor.
j Ekstra
Genç Avanta k
tarifesine e
!
ayda ¨ 85’ye ’de!
45
fa
y
a
Detaylı bilgi s
16
TEMMUZ 2013
Telefonun ince diye sesi
cılız çıkacak zannediyorsan
yanılıyorsun. HTC’ciler
BoomSound sistemini
geliştirmişler. Telefonun ön
kısmında yer alan iki adet
hoparlör stereo müzik yayını
yapıyor, arkadaşlara dinletilmek
istenen sesleri, profesyonel
bir harici hoparlörden
çıkıyormuşcasına gerçekçi kılıyor.
HTC Zoe çekim özelliklerine
sahip HTC UltraPixel
kamera, tek bir dokunuşta
20’ye kadar fotoğrafı ve
3 saniyelik bir videoyu
çekiveriyor. Böylece GIF
formatı tadında fotoğraflar
elde ediliyor. Şairin buradaki
amacı, fotoğraftan ziyade anı
yakalamakmış gibi duruyor.
HTC, telefonu tasarlarken hassas olmasına
önem vermiş. Telefonun UltraPixel kamerası
yüzde 300 daha fazla ışık alabiliyor. Flaşın
kuvveti, çekilecek olan nesneye uzaklığa
bağlı olarak 5 farklı şekilde ayarlanıyor.
HTC One, dahili iki mikrofonu ile ortam
gürültüsünü algılıyor ve görüşme sırasında
hem hoparlörün sesini arttırıyor, hem de
karşı tarafa giden sesteki gürültüyü azaltıyor.
17
TEMMUZ 2013
MÜZİK
Iron Maiden’ın sembolü Eddie’nİn İsmİ grubun aksanından gelİyor. Maiden’cılar
İngİlİzce’de Head anlamına gelen kafayı ‘Ead’ dİye telaffuz edİYORLAR.
Rüya değİl GERÇEK
Sahnede gördüğün
Iron Maiden
Heavy Metal tarihinin en efsanevi
gruplarından Iron Maiden, Maiden
England çerçevesince öncülleri
Anthrax ve Voodoo Six ile geliyor.
Mekanımız İnönü Stadyumu, tarih
26 Temmuz Cuma.
Yazı: ÇİĞDEM TOPARLAK
L
ondra’da yaşayan Steve
Harris 1975’te içinden
gelen müzik aşkına
kulak verip bas gitarı eline
almasaydı, müzik tarihi şimdi
olduğundan çok farklı bir halde
olabilirdi. Bas gitarist Steve
Harris tarafından 1975 yılında
kurulan Iron Maiden, şimdiye
kadar 15 stüdyo albümü
18
yayınlayan, dünya çapında 100
milyon albüm satış rakamına
ulaşan bir efsane haline geldi.
Black Sabbath, Metallica ile
beraber Heavy Metal’in en
büyük grupları arasında sayılan
Iron Maiden’ı, efsanevi solisti
Bruce Dickinson’la beraber
izlemek boynumuzun borcu.
TEMMUZ 2013
Kendİ müzİk türünü
yaratan bİr grup
olarak Iron Maiden
Her gencin kişisel tarihinde
sert takıldığı taviz vermediği
yılları olmuştur ve Iron Maiden,
o yılların en ilham verici
gruplarından biridir. Tek başına
New Wave of British Heavy
Metal isimli yeni bir Heavy
Metal türünün yaratıcısı olan,
gençlik ateşinin kıvılcımlarını
hızlı gitar rifleri ve arkadan
atlılar kovalıyormuş hissiyatı
veren bateri ritimleriyle
kalbimizin derinliklerinde
hissettiren Iron Maiden’ın
sahne performansı da dillere
destandır.
Eddie’yle daha
tanıŞmadıysanız
Iron Maiden’in konserlerinde
arka plana yerleşen ve
sahnedeki adamların çılgın
müziğine eşlik eden Eddie the
Head, ilk albümün kapağından
beri Maidengillerle beraber.
Grubun sembolü haline gelen
Eddie, İngiliz sanatçı Derek
Riggs tarafından tasarlanmış.
Kimi zaman bir firavun, kimi
zaman bir mumya, kimi zaman
da bir akıl hastası kılığına giren
Eddie adına bir bilgisayar
oyunu bile yaratılmış: Ed The
Hunter.
10 parmağında
10 marİfet Bruce
Dickinson
Iron Maiden ilk yıllarında
bol bol kadro değişikliğine
gitmiş. Öyle ki gruba dahil
olan gitaristlerden bir tanesi
katılmasından 3 gün sonra
sevgilisi turneye çıkmasına izin
vermiyor diye ayrılık bayrağını
çekmiş. Grubun basçısı Steve
Harris, o yıllardan yadigar
kalan tek üye. Solist Bruce
Dickinson ise, The Number of
The Beast albümüyle gruba
girdi ve sembollerinden
biri haline geldi. Güçlü sesi
nedeniyle Hava taaruz sireni
lakabını alan Dickinson’ın tek
marifeti bu değil. İngiltere’nin
en ünlü eskrimcilerinden biri
olan Dickinson aynı zamanda
bir pilot. Hatta grubun
uçağı olarak kullanılan Ed
Force One’ın pilotluğunu da
zamanında o üstlenmiş.
Fanatİk bİr
Maiden’cİ
olduğunu
sanıyorsan bİr
daha düşün
Iron Maiden’ın ömürlerini
gerçekten de bu yola feda
etmiş fanatikleri var. Bunlardan
bir tanesi ismini mahkeme
kararıyla Iron Maiden olarak
değiştirmiş. Brezilyalı bir
rahip olan başka bir hayran,
Marcos Motolo kendisini
dünyadaki en birinci Iron
Maiden hayranı ilan etmekle
kalmamış vücuduna 162 adet
Iron Maiden dövmesi yaptırmış
ve oğluna Steve Harris ismini
koymuş. Vaazlarında Iron
Maiden’ın şarkı sözlerinden
alıntı yaptığını söylemeye dahi
gerek yok.
STEVE USTAYI
TANIYALIM
Grubun birçok hayranı
tarafından ‘Tanrı’ statüsüne
çıkarılan Steve Harris, grubun
logosunun da yaratıcısı.
Liseden sonra bir ara teknik
ressamlık yapan Steve Harris,
grubun sembolü haline
gelen bu yazı karakterini
kendisinin yarattığını söyler.
Fakat karakterin ilk kez Vic
Fair’in 1976 tarihli filmi “The
Man Who Fell to Worldӟn
(Dünyaya Düşen Adam)
afişinde kullanıldığı söylenir.
Iron Maiden’ın ünlü Gallop
(Dörtnala) bas ritimlerinin
üstadı Steve Harris aynı
zamanda bir futbol fanatiği.
Küçüklüğünde West
Ham United’la beraber
antrenmanlara çıkan Harris,
profesyonel futbol hayatının
çok fazla özveri istediğine
karar verip bir süre sonra bu
sevdadan vazgeçmiş. Şimdi ise
evinin arka tarafında yaptırdığı,
orjinal boyutlardaki futbol
sahasında top koşturuyor.
Maiden
England
Bu ismi daha önce
duymuştuk aslında. Grubun
1988 tarihli Seventh Son
of a Seventh Son isimli
albümünün ardından çıktığı
turnenin videosuna verilen
Maiden England ismi ve
konsepti yeni turne için
yeniden canlandırılmış.
Mayıs ayının sonunda
İspanya’da başlayan turne
tüm Avrupa’yı dolaştıktan
son Türkiye’ye geliyor.
Fakat bu sefer daha
etkileyici bir ışık, ses sistemi
ve sahne şovuyla. Ayrıca
grubun 88’de çaldığı The
Trooper, The Number of
The Beasts, Wasted Years,
Run To The Hills, The Evil
man That Do ve elbetteki
efsanevi Fear of The Dark
gibi parçaları dinleme
şansımız olacak.
Vodafone İstanbul Calling’de
Ağustos’ta neler var?
Pozitif Live tarafından gerçekleştirilen Vodafone İstanbul Calling
festivali kapsamında, 7 Ağustos Çarşamba akşamı, başarılı İngiliz
indie rock grubu The XX sahne alacak. 16 Ağustos Cuma akşamı ise
her bir albümü satış rekorları kıran 6 Grammy ödüllü İngiliz alternatif
rock grubu Placebo sahnede olacak. Her iki konserin de mekanı
Parkorman.
19
TEMMUZ 2013
MÜZİK
İSTANBUL CAZ FESTİVALİ’NİN BU YILKİ KONUKLARINDAN JOHN LEGEND’IN YENİ ALBÜMÜ ÇIKTI.
LOVE IN THE FUTURE, ESKİ ALBÜMLERİN HAVASINI YENİ BİR MÜZİK KALİTESİYLE SUNUYOR.
caz
TÜNELDE BU YAZ
YİNE
VAR
Vodafone Freezone, bu yaz
caz festivali aşkına bizi yine
Tünel’e davet ediyor. Festivalin
en eğlenceli aktivitelerinden
Tünel Konserleri 6 Temmuz’da.
İ
stanbul Caz Festivali’nin en genç
etkinliklerinden Tünel Konserleri
bu yıl 4 yaşına giriyor. Yazın şanına
yaraşır bir şekilde, şehrin en güzel
mekanlarından Tünel’i seçen festival,
dünyanın dört bir köşesinden gelen
cazcıları ve bu müziğe gönül verenleri
buluşturuyor.
20
TEMMUZ 2013
Tünel’de yer alan çeşitli mekanlarda eş
zamanlı olarak gerçekleştirilecek etkinlik
boyunca seslerini işiteceğimiz isimler
arasında Ola Onabule, Matthias Eick,
Roos Jonker, Timo Lassy, Bruut!, Ariya
Asrabeat Arkestra, Salvatore Bonafede
Trio, Tin Men and The Telephone, Maffy
Falay Beşlisi bulunuyor. Türkiye’nin
seslerini ise Baba Zula, Dilek Sert
Erdoğan ve Birsen Tezer ifade ediyor.
Etkinlik kapsamında konserlerin
dışında atölye çalışmaları da
gerçekleştirilecek. Tüm etkinlikleri bu
yıl itibariyle ücretsiz. Sadece Hollanda
Konsolosluğu’ndaki etkinlikler yer
kısıtlaması nedeniyle ücrete tabi olacak.
AMA RIHANNA’NIN
SAHNESİ İYİDİR
DENEYİM
Pop sahnesinin son yıllardaki en karizmatik ismi kimdir? diye sorarsan cevabımız
“Elbette Rihanna” olur. Bunu ispatlamak için Vodafone FreeZone talihlilerini bizimle
Vodafone Istanbul Calling Rihanna konserine davet ettik, Rihanna’yı canlı canlı izledik.
Talihlilerimizden
Yağmur Ülkü ve
Miraç Güneş
R
ihanna’nın son yıllardaki önlenemez
yükselişini bir stat dolusu insan
olarak test ettik, onayladık. İlk Türkiye
ziyaretinde Kuruçeşme Arena’da çıkan ufak
kız artık kitleleri ardından sürükleyen bir star,
tüm tasarımcıların giydirmek istediği bir
güzellik, seksi bir kadın. Hal böyle olunca son
günlerini yaşayan Beşiktaş İnönü Stadı’nın tüm
koltukları doldu, 30 bin kişilik bir koro şarkılara
eşlik etti. Rihanna, binlerce insan kendi
şarkılarını söylerken nasıl hissetti bilemeyiz
ama saha içinde şarkıcıyı izleyenlerin bile
tüyleri diken diken oldu. Kesin bilgi!
Rihanna’nın etkileyici sahnesini izleyen en
şanslı kişiler ise elbette Vodafone FreeZone
talihlileri. Malum, konserin biletleri 15 gün
içerisinde bitmişti. Sonrasında ek biletlerin
satışa çıktığını hepimiz duyduk, fakat
onların da çok uzun ömürlü olduğunu
söyleyemeyeceğiz. Dolayısıyla paramızdan
çok şansımızın önem kazandığı bir
aşamada Vodafone FreeZone imdadımıza
yetişti ve Facebook & Twitter üzerinden
başlattığı kampanya kapsamında her gün
1 kişiye çift kişilik davetiye hediye etti! Bu
sayede toplamda 30 FreeZone’lu konsere
sayılı günler kala hediye biletlerin sahibi
oldu! 15 gün boyunca her gün farklı saatlerde
bir post girildi ve paylaşılan içerikte yazan
numaraya ilk SMS’i gönderen FreeZone’lu, 2
kişilik Rihanna konseri bileti kazandı!
Upuzun Diamonds Turnesi’ni sahne önünde
izlemeye gelen FreeZone’lular hepsi
Türkiye’nin ayrı köşelerindendi. Konser için
Vodafone FreeZone tarafından İstanbul’a
davet edilen talihliler, etkinlik alanına özel
araçlarla götürüldüler ve en güzelinden
ağırlandılar. Üstelik, konser alanına kapılar
herkese açılmadan önce girdiler, böylece
Rihanna’yı en önden izleyebildiler!
Talihlilerimizden biri Ankara Gazi Üniversitesi
Psikolojik Danışmanlık ve Rehberlik
Bölümü’nde okuyan Yağmur Ülkü oldu.
Konsere gitmeyi çok isteyen Yağmur,
kampanyayı duymasının ardından biletler
için defalarca SMS göndermiş. Sonuç olumlu
olunca birçok arkadaşı onun yanında gelmek
istemiş ama o kuzeni Miraç Güneş’i seçmiş.
Konsere katılan 15 talihli ve dostlarının
yaşadıklarından, gördüklerinden biraz
bahsedelim... Upuzun turnesine İstanbul’da
devam eden Rihanna’nın enerjisinin her şeye
rağmen yerinde olduğunu söyleyebiliriz.
Sahne dansları ve güzel sesiyle bunu
hepimize hissettirdi. Fresh Off The Runway
ile sahneye çıkan Ri-Ri; sadece Unapologetic
albümünün parçalarını söylemedi; hepimizin
sevdiği Men Down, Rude Boy, Umbrella, We
Found Love gibi eski şarkılarını da seslendirdi.
Konser sırasında bol bol değişik konseptli
sahne şovu gerçekleştiren Rihanna, aralarında
Jeremy Scott’ın tasarladığı parlak mini
elbisesinin de bulunduğu birçok kıyafet
değiştirdi. Kendi tasarladığı kıyafetleri de sık
sık giyen Rihanna, bir ara tüm stadı diskoya
çevirdi. Herkesin aynı anda “We Found
Love in a Hopeless Place” diye bağırarak
sıçramasına dayanamamış olacak ki o da
sahneden indi, ön taraftaki izleyicilerinin
kollarına atıldı.
Rihanna’yı beklediğimize değdiğini ve son
dönemdeki en eğlenceli konserlerden birini
izlediğimizi söyleyebiliriz. Konseri Diamonds
şarkısıyla bitiren ve hepimizi duygularımızla
baş başa bırakan Rihanna, show girl
olduğunu yeterince kanıtladı. Rihanna bir
daha Türkiye’ye uğrar mı bilemeyiz. Ama
gelecek diğer starların onun performansına
göz atıp hazırlık yapmalarında yarar var. Zira
artık bizim beklentilerimiz yüksek.
21
TEMMUZ 2013
GEZİ
Yazının sahİbİ, gezgİnİmİz Hazal Yılmaz dünyayı gezen Çok Gezenler
KUlübü’nün de elebaşı. Hazal’ın hayata ve gezİlerİne dahİl tüm yazıları
Urban Confessions İsİmlİ blogundan okunabİlİr.
BEN ŞİMDİ UZAKLARDAYIM
I
INTERRAIL’DEYİM
nterrail “Sırt çantamı
topladım, bu yaz Fransa,
Hırvatistan, Norveç,
Polonya taraflarında
olacağım” demenin en
kısa yöntemi; başka
memleketlerden insanlarla
tanışmanın, geçici de olsa
Avrupa vatandaşı olmanın
yolu. Kısacası özgürlük.
2 5
1 3
4
Avrupa’da şehirden şehire
gezenler, ya da gezmeyi
düşünenler iyi bilir,
trenle seyahat şahanedir.
Bilgisayarını kompartımanda
prize takarsın, internetini
açarsın arada kapını çalıp
“Restorana gidiyoruz bize
takılsana” diyenlere “Tamam”
dersin. Mutlusun. Kesin
bilgi. Şimdi, yeterince ilgini
22
Yazı: Hazal Yılmaz
@anlamarama
hazalyilmaz.com
çektiysem yukarıda bahsi
geçen şuhu duygusunu
yaşamanın en pratik yoluyla
tanıştırmak istiyorum
seni. Beş adımda interrail
nedir, kimler interrailli
olur bilgilerini öğrenmeye
hoşgeldin.
Interrail kartının diğer tüm
biletlerden farkı bir kez
alınması ve sana seçtiğin
süre içinde çokça kullanım
hakkı vermesi. İçerisinde
30 Avrupa ülkesi olan bir
sistemden bahsettiğime göre,
düşün, neler göreceksin.
Her yaştan insan interrailli
olabilir ama 25 yaşının
altındakiler çok daha ucuza
seyahat eder. 1 ay dilediğin
ülkede, istediğin saatteki
treni seçmenin 25 yaş altı
için ücreti 435; 25 + olanlara
bedeli 658 Euro. Dilersen 10
gün içinde 5 kullanmalık, iki
haftalık paketler de mevcut.
Interrail kartını aldın mı
çeşitli oteller, adalara giden
gemiler, müzelerde de
indirimler hatta bedavacı
zihniyet seni bekliyor olacak.
TEMMUZ 2013
Eğer, egonu evde bırakıp,
dünyayı keşfetmeye hazırsan
www.interrail.eu adresinden
bütün bilgileri edinebilir,
çantanı toplamaya
başlayabilirsin.
Bu yaz sana pek güzel yollar
diler; ardından da benim
yolumun Interrail sayesinde
düştüğü Berlin, Amsterdam,
Barselona sokaklarından
haberler veririm. Gelirsen
bana twitter’dan haber ver.
İşin en güzel yanı, senin gibi
seyahat eden binlerce insan
olması. Kimisiyle tanışmak
hayatını değiştirebilir,
hazırlıklarını ona göre yap,
dönüşüne önemli kararlar
bırakma.
Amsterdam
Amsterdamlılaştırdıklarımızdan!
Gardan indim şehire muhabbeti
yüzünden, elbette içi yumuşacık dışı kıtır
kıtır patatesi nedeniyle, ama bu aralar
en çok sinema sektörüyle ilgili sergilerin,
film galalarının, festivallerin yeni mekanı
Eye sebebiyle seviyorum Amsterdam’ı.
Pllek’te şehre karşıdan bakarak içeceğimi
yudumluyorum; Noordermarkt ve
Lindenmarkt’da yerlilerin arasına karışıp
tezgahlardan organik gıda, ikinci el
plak, antika, şapka, eldiven alıyorum;
De Pijp mahallesine akşamüstü girip,
sabahın ilk ışıklarıyla ayrılıyorum; Singel
404’te bir öğlen tunalı sandviç yiyorum,
kanal kenarında takılıyorum; Walem’in
terasında arkadaş ediniyorum, bir türlü
süsleyemediğim evimi ihya etmek için
tasarım ürünler dükkanı The Frozen
Fountain’a uğruyorum. Akşamki partiye
kıyafet lazım olunca Episode rafları
arasında kayboluyorum ama en çok
Friday Next’in mallarını beğeniyorum!
Barselona
biz geldik
Sadece dünyanın en büyük
mimarlarından Gaudi’nin bitmeyen
kilisesi La Sagrada Familia’yı görmek
için bile gidilir Barselona’ya ama… Hadi
birkaç neden de ben vermiş olayım.
El Raval bölgesi kısa bir süre öncesine kadar
Barselona’nın gettosu, ayak basılmayan toprakları
olarak bilinirmiş. Bugün gençlerin ve Pakistan
göçmenlerinin mahallesi. Raval’ın meydanları, küçük
dükkanları arasında kaybolmadığın zamanlarda
Els Tres Tombs’da tapas yiyebilir; La Rambla del
Raval’daki devasa kedi heykelinin yanında poz
verebilirsin.
La Barceloneta’nın plajlarından dilediğine
oturmakta serbestsin elbette ama ben görevimi
yapıp Mar Bella’da çıplakların dizi dizi olduğunu
söyleyeyim de gittiğinde şok geçirme.
İspanyol kültürünün en iyi özelliklerinden biri de bize
benzeyen ortaya karışık, ucundan azıcık tapasları.
Ne ısmarlayacağınızı bilemediğiniz anlarda: Bazen
ançuez ya da biberle servis edilen aceitunas;
patates, et, hatta balık üzerinde gelen zeytinyağı
ve sarımsak karışımı alliolli; kızarmış sebze, risotto
hatta balık aromalı toplar croquetas; içi doldurulmuş
midye Mejillones rellenos; küçük kalamalar
puntillitas...
El Raval, Barselona
23
TEMMUZ 2013
GEZİ
Gezgİnler İçİn en kullanışlı telefon uygulamalarından bİrİ
Tripomatic. Nereye gİdeceğİnİ ve ne kadar kalacağını söylüyorsun,
o da sana bu süre İçİnde gezİp görebİleceğİn yerlerİ...
Geçenlerde yaşamak için on şehir hakkın olsa diye bir muhabbet geçti.
10’unu da Berlin’e kullanırım dedim. İzin ver sebeplerini sayayım.
1
Körili sosis, yanında
bira ve patates
kızartmasının
başkentinden
bahsediyorum. Bu menüyü
her gün programa alsam
bıkmam, yorulmam,
sıkılmam. Adres
Kastanienallee üzerindeki
Prater Garten, ya da
Kreuzberg’de gece 3’ten
sonra on dakika kuyruk
beklenen Curry 36.
2
Yeşil alan için
çarpışma, çatışma
gerekmiyor. Her
yer çimen, park. Benim
özellikle tercih ettiğim
“Müzeler Adası, sana
bir karşıdan baktım
bugün” demek için Mitte,
Ampelmann restoran.
3
Gittiğin mekanda
biriyle tanışmak,
sen dünyanın
neresindensin demek,
hem de iyi müzik dinlemek
için Zu Mir Oder Zu Dir
kanepeleri kucak açıyor
bana.
Berlin
4
Avrupa’nın en
yeni adetlerinden
biri “Burası mı,
yan taraf mı, nereden
gireceğiz şimdi?” diye
panik içinde kapısı
aranan mekanlar. Maksat:
Bilen gelsin, yoldan
geçen içeri dalıp kalabalık
yaratmasın. Bunun
Berlin’deki şubelerinden
biri: Buck and Breck. Siyah
bir oda içine sığışabilen
14 kişilik masadan ibaret,
kimsenin ayakta durmasına
izin yok. Yer bulmak için
önceden rezervasyon
yaptırmak şart.
6
Bisiklet demişken,
buranın tam bir
cennet olduğunu
belirtmek, arkadaşta yoksa
Lila Bike’tan kiralamak
gerektiğini yazayım.
7
Berlin duvarının
yıkılmasından sonra
kalan duvarlara East
Side Gallery açıkhava
müzesi açılmış.
8
Plak toplama
hastalığına Berlin’de
yakalandım. Neukölln
Bergmann Strasse’deki
Logo bunun suçlusu.
9
Turistten
kaçma bölgesi
olarak bilinen
Sonntagstrasse’de hafta
içi dahil 16:00’ya kadar
kahvaltı var. Uebereck,
Sieben ve Zebrano da
listeye alınsın.
Son olarak
da Berlin’de
nerede kalınacak
sorusuna Circus
Hostel adını vererek bu
konuyu kapatmış olayım.
5
Pazar günü favori
rotam: Mauer Park’ta
bit pazarına takıldıktan
sonra, bas pedala, gündüz
partileri için kanal
kenarındaki Badeschiff’te
vardım çoktan.
24
TEMMUZ 2013
Önemlİ not: Önümüzdeki ay Roma, Venedik,
Yunanistan’dan notlar yine, bende! Interrailli kal.
VODAFONE FREEZONE’LULAR
INTERRAIL TRENİNİ
KAÇIRMAZ
Vodafone FreeZone, azimli 10 FreeZone’luyu
bir arkadaşıyla birlikte Interrail ile Avrupa’ya
gönderiyor. 20 kişi tüm ülkelerde geçerli Interrail
Global Pass bileti kazanıyor! Hikaye, Vodafone
FreeZone’un Facebook’taki uygulamasıyla başlıyor.
Gencin Avrupa’yı gezmesinin en güzel ve özel yolu
elbette ki Interrail. Birçok Avrupa kentini görmemize
imkan veren, sıkılgan gençliğin ruhuna uyum
sağlayan, Avrupa’nın güzel trenlerini hizmetimize
sunan Interrail; az zamanda çok ve büyük işler
yapmak isteyen gençlerin mutluluk kaynağı.
FreeZone kaşiflerinin yapması gereken tek şey,
gerçekten bu turu hakettiklerini ispat etmeleri.
Vodafone FreeZone’un Facebook uygulamasına
kendinin ve tura birlikte çıkacağın diğer
FreeZone’lu arkadaşının bilgilerini giriyorsun.
Ardından bir kaşif olarak bu görevi hakettiğini
kanıtlayan kısa yazını oluşturuyorsun ve şansını
Vodafone FreeZone jürisinin ellerine bırakıyorsun.
Bilet kazanamayanlar üzülmesin! FreeZone biletlerde
%20 indirim imkanı da sunuyor! INTERRAIL yazıp
6666’ya gönderip şifresini alan FreeZone’lular Genç
Tur üzerinden 20% indirimli biletlerini alabiliyorlar!
Kampanya stoklarla sınırlı...Yollar uzun, gezilecek
ülke çok... Elini çabuk tutmanın, FreeZone’un
avantajlarından faydalanmanın tam zamanı...
Ayrıntılar vodafonefreezone.com’da!
25
TEMMUZ 2013
MODA
renklere hücum
Bu yaz çok renklİyİz! 60’ların kİbar hanımefendİ ve beyefendİlerİnİn
tarzını hİppİlerİn çılgınlığı ve dİsko çocuklarının renklerİyle
harmanlıyoruz, aksesuardan kaçınmıyoruz.
Bu yaz erkekler için nostalji
baştan başlıyor. 1920’lerin
Panama tipi şapkaları bu
sezon bize merhaba diyor.
Akşamdan kalanların
yegane kurtarıcısı güneş
gözlükleri ise 1950’lerin
Amerikan gençliğini
anımsatıyorlar. Kalın
çerçeveli, yuvarlak hatlı
pilot gözlükleri ve retro
modeller bu yaz da bizimle
olacaklar.
MAVİ 24.99 TL
H&M 19.95 TL
H&M 24.95 TL
H&M 16.95 TL
Erkek plaj modasının
en önemli unsuru
deniz şortları.
Gençliğin ve bronz
tenin verdiği yetkiye
dayanarak bol desenli
ve çılgın renklerde
şortları seçmekte
özgürüz. Uzun boyuna
güvenenler uzun
sörf şortlarını tercih
edebilirler. Tek dikkat
edilmesi gereken ise,
şort üzerine giyilen
tişörtlerin uygun renk
ve desende olması.
DEFACTO 14.99 TL
H&M 19.95 TL
DEFACTO 14.99 TL
H&M 24.95 TL
MUDO FTS64 69.95 TL
DEFACTO 14.99 TL
H&M 34.95 TL
26
TEMMUZ 2013
H&M
MUDO 59.95 TL
MUDO 59.95 TL
DEFACTO
ACCESSORIZE 39.50 TL
MUDO 29.95 TL
DEFACTO 29.99 TL
ACCESSORIZE 59.50 TL
DEFACTO 14.99 TL
Sahilde kamp yapmaya yarayacak
kadar fazla eşyayı içine alan plaj
çantalarının her türlüsünü; çiçekli,
işlemeli, yaldızlı terlik ve sandaletleri
kullanarak sezonu tamamlarsak
trendleri takip etmiş sayılıyoruz.
Bir de “Aman denize gireceğim ya
düşürürsem” kaygılarını bir yana
bırakmak, plaja giderken dahi takıp
takıştırmak gerekiyor.
DEFACTO 35.99 TL
Grafik desenler ve vintage
kesimler bu yıl her yerdeler.
Yaz podyumlarında
gördüğümüz neon renkleri,
floral desenleri, püskülleri,
kimonoları, annemizin
zamanından kalma detayları
plaja taşımak, yaz adına
yapmanız gerekenlerin
başında geliyor. Bikiniler,
mayolar ve elbiseler karman
çorman.
ACCESSORIZE 49.50 TL
MUDO 29.95 TL
ACCESSORIZE 39.50 TL
27
TEMMUZ 2013
KİTAP
Yapılan analİzler, E-kİtap pİyasasının yüzde 60 İle yüzde 70 arasında bİr oranını
elİnde bulunduran Amazon’un alanINda lİder olduğunu gösterİyor.
Cehennem - DAN BROWN
Dan Brown’dan yine mistik öğelerle komplo teorilerini
bir araya getiren yeni bir roman... Bu seferki baş
kahramanımız simgebilim uzmanı olan Robert
Langdon. Kitabımızın konusu ise Hristiyanlıktaki
Inferno kavramı, yani cehennem. Floransa’da başlayan
ve İstanbul’a kadar uzanan hikayede Langdon’un
görevi ölümcül bir virüsü aktif olmadan bulup yok
etmektir. Önce Boticelli’nin Cehennem Haritası’nı
çözmeye çalışır. Ardından Dante’nin ölüm maskesinin
peşine düşer. Tarihi eserler arasında geçen ve olaylara
göndermeler yapan Cehennem, kitap okurken bulmaca
çözmek isteyenler için ideal. (Altın Kitaplar)
Incognito (Beynİn Gİzlİ Hayatı)
David Eagleman
KÜRK MANTOLU
MADONNA
SABAHATTİN ALİ
Türk edebiyatının en yetenekli
öykücülerinden Sabahattin Ali’nin
eseri Kürk Mantolu Madonna 70 yaşına
basmışken, bu güzel kitapla tanışmamak
olmaz. Her şey romanımızın baş karakteri
Raif Efendi’nin yakması için arkadaşına
verdiği eski anı defterlerinin okunmasıyla
başlar. Hayatını kendisinin değil de başka
insanların isteklerine göre şekillendiren
Raif Efendi’nin anı defterinin yegane
konusu ise Berlin’de bir müzede başlayan
aşk/dostluk hikayesidir. Bir otoportredeki
sanatçıya, hiç tanımadığı halde aşık
olan Raif Bey, daha sonra bu sanatçı
Maria Puder ile tanışır ve aralarında
uzun sürecek bir arkadaşlık doğar. Raif
Efendi’nin ne yazık ki mutlu bitmeyen
hikayesini okumak da bize düşer.
(YKY Yayınları)
28
TEMMUZ 2013
Zaman bünyeden gelen anlamlandıramadığımız
tepkileri beyin üzerinden anlama zamanı. Çarpışma
anından çok önce frene giden ayağın, hiç tipin olmayan
birine aşırı şekilde çekiliyor olman... Bunların hepsinin
mantıksız bir nedeni var. Hepsi de beynimizin kontrol
edemediğimiz marifetlerinden kaynaklanıyor. Ünlü
nörobilimci David Eagleman, beynin çok da bilinmeyen
ama oldukça etkili olan işlevlerini kitabı Incognito’da
anlatıyor.
(Domingo Yayınevi)
KAIKÉN - JEAN CHRISTOPHE GRANGE
Macera kitaplarının üstadı, Fransız yazar Jean
Christophe Grangé yeni kitabıyla aramızda.
Geçtiğimiz Eylül ayında Fransa’da yayınlanan kitap
tam da boş zamanlarımızın çoğalacağı Yaz aylarında
ilaç gibi geldi. Grangé’nin hikayesi Japon kültürü
etrafında oluşuyor. Fransız bir polis olan Passan
ile gençlik yıllarında Japonya’dan Fransa’ya gelen
Naoko’nun ilişkileri çerçevesinde gelişen hikaye;
kültür, aidiyet, insan psikolojisine dokunuyor.
Sürükleyicilik açısından en az Grangé’nin önceki
kitapları kadar başarılı olan Kaikén; her satırını
düşünerek, araştırarak okuyacağımız kitaplardan.
(Doğan Kitap)
GERÇEKTEN YAŞIYOR MUSUN
ARET VARTANYAN
Kitabın muhteviyatı isminden menkul. TV
programlarından ve daha önce yayınlanan Bir Nefes
İstanbul, Sen ve Ben isimli kitaplarından tanıdığımız
Aret Vartanyan, bu sefer hayati bir mevzuyla
karşımızda: Yaşamın anlamı. Toplumun anlamlı
yaşam adına dayattığı normaları, öğütleri ve klişeleri
bir yana bırakan Vartanyan halkın arasına karışmış
ve insanlara “Gerçekten yaşıyor musun yoksa sadece
nefes mi alıyorsun?” diye sormuş. Deneyimlerden ve
duygulardan yola çıkarak sonunda “İyi ki yaşadım”
diyeceğimiz bir hayat için tüyolar toparlamış ve bizimle
paylşmış. Okumakta yarar var. (Destek Yayınları)
Önümüzdekİ günlerde yenİ albümlerİnİ duyurucak gruplar arasında
The Editors, Pet Shop Boys ve Gogol Bordello bulunuyor.
ALBÜM
DAFT PUNK
RANDOM ACCES
MEMORIES
“Bu yazın albümü nedir?” sorusunun mutlak cevabı elbette
Daft Punk’tan geliyor: Random Access Memories. Fransız
elektronik müzik üstadlarının 8 yıl aradan sonra çıkardığı
albümleri önceki albümlerden kimi izler taşısa da başlı başına
yeni bir havaya sahip. 1970’li 80’li yılların Los Angeles’ının
müziklerine göndermeler yapan, Funk’ı müziklerinin
merkezine yerleştiren Daft Punk; Julain Casablancas, Paul ve
Pharrel Williams gibi isimleri de suç ortaklığına davet etmiş.
Müzik listelerine düşen ilk parçaları Get Lucky ile yazın fon
müziğini belirleyen grubun tüm albüm boyunca aynı başarıyı
sürdürdüğünü söyleyebiliriz. Yaz kadar sıcak, hafif, deniz
maviliği ve serinliği tadında bir albüm arayışında olanlar için
Random Access Memories tek tercih olmalı.
SIGUR ROS
KVEIKUR
Black Sabbath
13
Zaz
Rectoverso
Şebnem Ferah
Od
Madem konserine gidemiyoruz
bari yeni albümünü dinleyelim.
Sigur Ros’un bu albümü sanki
hepsinden daha özlemle
beklendi. Aylar öncesinden
ilk ayak seslerini single’ları
Brennisteinn ile duyuran Sigur
Ros, dünyanın son müziği
tadındaki şarkılarını bizimle
paylaşıyor. Post-rock grubunun
bu 7’inci stüdyo albümü,
öncekilerdan daha karanlık, daha
progresif ve tepkili. Grubun
klavyelerden ve daha birçok
estrümandan sorumlu elemanı
Kjartan Sveinsson’un ayrılmasıyla
3 kişi kalan Sigur Ros, her şeye
rağmen bizi tüyleri ürpertici ses
dünyasına çekmeyi ve içindeki
şiddeti hissettirmeyi beceriyor.
Yılın en etkileyici albümlerinden
birini dinlemeye hazır olun.
2001’den beri sözü edilen ama
bir türlü kaydedilemeyen Black
Sabbath albümü sonunda
raflarda yerini aldı. Black
Sabbath’ın 35 yıl aranın ardından
has solisti Ozzy Osbourne ve
bas gitaristi Geezer Butler’ı bir
araya getiren albümünde tek
eksik, grupla kağıt üzerinde
anlaşamadığı için yeniden
birleşmeye katılmayan baterist
Bill Ward olmuş. Onun yerini de
Rage Against The Machine ve
Audioslave’den tanıdığımız Brad
Wilk almış. Grubun yıllar önce
yarattığı kasvetli metal havasını
hissettiren albüm, 1970’lerin
hissiyatıyla kaydedilmiş. Heavy
Metal’in tanrılarından sayılan
Ozzy ve ekibinin en saf halindeki
parçalarını dinlemeden yaz
geçmez.
Gönül isterdi ki Zaz’ın yeni
albümünün parçalarını,
konserde canlı canlı
dinleyelim ama memleket
iklimi elvermeyince, kadere
boyun eğmek gerekiyor.
Yeni albüm Rectoverso ise
Zaz severleri hiç şaşırtmıyor.
Zaz’ın parçaları yine günlük
moral puanımıza kafadan +10
puan ekliyor. Hafif Fransız
şansonlarına olan bağımlılığını
koruyan Zaz, yine müziklerine
elektronik enstrümanları
katmamış, akustik tatlı bir hava
yakalamış. Recto Verso deniz
kenarında dinlemek için ideal
bir albüm.
Şebnem Ferah, yaz
konserlerine başlamadan bize
dinleyecek yeni şeyler verme
ihtiyacı hissetmiş olacak ki
Od çıkageldi. Şeboistlerin
beklentilerini karşılamak
konusunda her zamanki gibi
başarılı olan albüm; tanıdık
melodileri, vokalleri, gitar
riflerini ve baladları içeriyor.
Her zaman olduğu gibi
gitaristimiz Metin Türkcan
Şebnem Ferah’la atışıyor,
Şebnem’in vokal çıkışlarının
arasına Metin’in yırtık rifleri
giriyor. Ortaya yine Doom
Metal’e göz kırpan, şiddetli
tonlardan mütevellit duygulu
bir albüm çıkıyor.
29
TEMMUZ 2013
SİNEMA
Thor’un en büyük düşmanı olan, üvey kardeşİ Loki
Yenİlmezler serİsİnİn İkİncİ fİlmİnde sahne almayacakmış.
En Süper
kahraman
yenİden
Gösterİm
Tarİhİ:
26 Temmuz
Wolverine 2
Marwell Comics’in en sevilen
karakterlerinden Wolverine,
nam-ı diğer Logan, serinin
ikinci filmiyle karşımızda.
Hakkında bilmemiz gerekenler
ise yazının konusu.
H
ugh Jackman tarafından
canlandırıldığından beri façasını
düzelten Wolverine bu sefer
pençelerine Samurayların kılıcının
gücünü katıyor, Japonya topraklarında
geçmişten gelen gizemli bir tanıdığıyla
kozlarını paylaşıyor. Bize de onun
hakkında bildiklerimiz tazelemek düşüyor.
Wolverine İsmİ nereden
gelİyor?
FRAGMAN
Kahramanımız, ismini genetiğine katkıda
bulunan buz porsuğundan alıyor. Tüm
X-Men karakterleri gibi geçmişi meçhul
olan Wolverine hakkında kesin olarak
bildiğimiz, X Silahı çalışmaları sırasında
iskeletinin ve pençelerinin adamantium
denilen, parçalanmaz bir metalle
kaplandığı, özünde ise yaralarını ve hatta
ruhunu iyileştirme yetisine sahip olduğu.
En Cool X Men karakterİ
Wolverine’dİr çünkü
Özünde zengin bir aileden gelen fakat
annesinin evin kapıcısıyla girdiği ilişkiden
dünyaya gelen Wolverine, nam-ı diğer
Logan, gerçek babasının zengin üvey
babasını öldürmesi sonucu acıların
çocuğu statüsüne yerleşir. Pençeleri
de bu acı dozunun yüksekliğinden
ortaya çıkıvermiştir. Wolverine hayatta
hep haksızlığa uğrayan, birçok kişinin
özendiği üstün güçlerinden sıkıntı çeken,
sessiz ama mağrur X Men karakterimiz
olur. Yumruğundan başka hiçbir şeye
güvenmeyen bu delikanlı adam
kalbimize taht kurar.
30
TEMMUZ 2013
Tüm savaşların
adamı
Logan da kİm? Kİmsİn
dostum sen?
Wolverine’in pençelerinin vücudunun
bir parçası olduğu, X-Men serisinin
98’inci sayısına kadar takım arkadaşları
tarafından dahi bilinmez. Herkes,
pençelerin kostümün bir parçası
olduğunu düşünür. Normal hayattaki
ismi olan Logan’ın nereden geldiğini de
kesin olarak bilemiyoruz. Bu ismi ailesinin
sonunu getiren, öz kardeşi Dog Logan’dan
almış olma ihtimali yüksek. Bu durum
Wolverine’in “Vay benim kör talihim,
dertli başım” hallerini de biraz olsun
açıklıyor.
Wolverine, kendini kamu
hizmetine adamış bir
karakter olduğundan,
kötü süper güçlerle
savaşmadığı zamanlarda
Birinci ve İkinci Dünya
Savaşları’na girmekten
de geri kalmamış.
Komutanlarıyla
mütemadiyen kavga eden
(bkz: otoriteye isyan),
İkinci Dünya Savaşı’nda
ölüp ölüp dirilip Nazi
subaylarının aklını
alan Wolverine, dünya
üzerinde göğüs göğüse
savaş kalmayınca X-Men
tayfasına katılmış.
PAZARTESİ VE PERŞEMBE SİNEMADA 1 BİLET ALAN FREEZONE’LUYA 1 BİLET HEDİYE
Maskelİ Süvarİ
(The Lone Ranger)
Gösterİm Tarİhİ: 5 Temmuz
FRAGMAN
Efsanevi Maskeli Süvari, Johnny Depp ile yeniden
hayat buluyor. Üstelik filmi Johnny ile işbirliği
yaptığı çalışmalardan memnun kaldığımız bir
yönetmen, Gore Verbinski yönetiyor. Gümüş atı
ve kurşunlarıyla meşhur olan Maskeli Süvari’nin
geçtiğimiz yıllarda yeniden hayat bulacağı
söylentileri dolaşmıştı. Kısmet 2013’e imiş. Ruh
savaşçımız Tonto’nun (Johnny Depp) daha önce
duyulmamış efsanelerini anlatarak kanun adamı
John Reid’i (Arnie Hammer) bir adalet efsanesine
dönüştürme hikayesini bol kahkahalı bir tonda
izleyeceğiz. Depp’in savaş boyalarını yeniden
yüzüne bulaştırdığı filmdeki diğer ünlü oyuncular
William Fichtner, Helena Bonham Carter ve James
Badge Dale. Bu iki zoraki kahramanın hikayesi, ayın
en seyredilesi ikinci filmi.
Beyaz Saray Düştü
(White House Down)
Gösterİm Tarİhİ: 12 Temmuz
Polis kuvvetlerinde görevli John Cale’in (Channing
Tatum) başkanı korumak amacıyla Gizli Servis’e girmek
istemesi en çok küçük kızının hayalidir. Kızının hayalini
gerçekleştiremeyen ve servise kabul edilmeyen Cale, kızını
mutlu etmek için Beyaz Saray turuna götürür. Gezileri
sırasında Beyaz Saray ağır silahlı, ordu mensubu olmayan
askerler tarafından kuşatılır. Cale bir anda hem başkanı,
hem kızını, hem de ülkeyi kurtarması gereken bir kahraman
haline gelir. Görev zor, süre kısıtlıdır. Yarından Sonra (The
Day After Tomorrow) ve Kurtuluş Günü (The Independant
Day) gibi ünlü kahramanlık filmlerinin yönetmeni Roland
Emmerich tarafından çekilen film, ayın klasik Amerikan
aksiyon filmi.
FRAGMAN
FRAGMAN
New York’ta 2 Gün
(2 DAYS IN NEW YORK)
Gösterİm Tarİhİ: 5 Temmuz
Gün Doğmadan (Before Sunrise) ve Gün Batmadan
(Before Sunset) filmlerinden tanıdığımız Julie
Delpy, Paris’te 2 Gün’ün ardından bu sefer mekan
değiştiriyor ve New York’ta 2 Gün ile karşımıza
çıkıyor. 2007 yılında vizyona giren Paris’te 2 Gün’ün
baş karakteri Marion (Julie Delpy) yine başrolde, fakat
bu sefer partneri New Yorklu sevgilisi Mingus. Önceki
evliliklerinden olan çocukları ve köpekleriyle mutlu
mesut yaşayan çiftimizin saadeti Marion’un ailesinin
ziyaretlerine gelmesiyle kaotik bir hal alır. Marion’un
fazla neşeli babası, libidosu fazla yüksek kız kardeşi ve
onun erkek arkadaşı; Marion’la Mingus’un ilişkilerini
hiç hesapta olmayan sınavlardan geçirirler. Bu üç
Fransız’ın ırkçı yaklaşımları ve cinsellik konusundaki
rahatlıkları; klasik bir Fransız komedisi izlememize
vesile olacakmış gibi gözüküyor. Marion’un babası
rolündeki şahsiyetin oyuncunun gerçek babası
olduğunu hatırlatıp iyi seyirler dileyelim.
31
TEMMUZ 2013
UYGULAMALAR
AVANTAJIM NEREDE?
Vodafone’un yeni uygulamasıyla tüm Avantajlar Cepte. Uygulama,
tüm Vodafone kullanıcılarının alışveriş yaparken kullanabileceği
avantajları anında bildiriyor. İçerisinde bulunan harita üzerinden en
yakınındaki avantajları takip edebileceğin Avantaj Cepte, Vodafone’un
anlaşmalı olduğu bir mağazanın kampanya alanına girdiğinde seni
uyarıyor; avantajı kaçırmanı, unutmanı önlüyor.
Hemen indirmek
için QR kodu okut
veya ‘’AVANTAJ’’
yazıp 6666’ya SMS
gönder’’
Seul’dEn bİr fotoğrafım var
Rando uygulamasını kullananlar dünyanın
farklı yerlerinden gelen fotoğraflara alışıklar.
Zira Rando’cular çektikleri fotoğrafları dünya
çapında dağıtıyor, karşılığından dört bir
yandan fotoğraflara kavuşuyor. Mesajlaşmanın
fotoğraflı versiyonu olan Rando’yu kullanmaya
uygulamanın yuvarlak çerçevesiyle kullanarak
bir fotoğraf çekerek başlıyorsun. Çektiğin kare,
dünyanın herhangi bir yerinde uygulamayı
kullanan herhangi birine ulaşıyor. Karşılık ise kısa
sürede geliyor, hangi kullanıcıyla eşleştiysen
onun çektiği kare eline ulaşıyor. Bu Seul’den
bir kedicik veya Brezilya’dan bir ağaç gölgesi
olabilir. Tamamen şansına bağlı... Hem Android
hem de iOS versiyonu olan uygulama ücretsiz.
32
TEMMUZ 2013
Uygulamanın bir özelliği de markalara ait avantaj kartlarını bünyesinde
toplaması. Artık bu mağazalardan avantajlı alışveriş etmek için
sadakat kartlarını yanında taşımana gerek yok! Akıllı telefonunla
işini hallediveriyorsun. Avantaj Cepte, iOS 5.0 ve Android 2.3 işletim
sistemli tüm telefonların hizmetinde.
Çİzdİm
yapıştırdım
sana bİr
fotoğraf
yaptım
Gün geçmiyor ki yeni
bir fotoğraf düzenleme
uygulaması çıkmasın!
Bu kalabalığın arasında
gerçekten değişik ve
kaliteli olanlar ise mutlaka
sıyrılıyor. Bunlardan
bir tanesi de Bamboo
Loop. Retro fotoğraf
uygulamalarına benzeyen
fakat fotoğrafa filtre dışında
başka şeyler de katan
Bamboo Loop, arkadaşlarla
birlikte kullanım
gerekliliği taşıyor. Seçtiğin
fotoğrafın fonunu, üzerine
yerleştireceğin çerçeveyi
uygulamanın arşivinden
seçiyorsun. Ardından
fotoğrafa istediğin renkte
yapabileceğin bir çizimi
ekliyorsun ve arkadaşlarına
gönderiyorsun ya da
sosyal medya üzerinden
paylaşıyorsun. Böylece
sosyalleşmeye yeni
bir açı katıyorsun.
AppStore’dan ücretsiz olarak
edinebileceğin uygulamanın
henüz Android versiyonu
bulunmuyor.
Kİm
arıyormuş?
Telefonlarımız akıllandığından beri telefon
rehberlerimiz numaralardan çok daha fazlasını
barındırır hale geldi. Arayan hakkında bilgilendirme
konusunda son noktaya ise Thread uygulamasıyla gelmiş
bulunuyoruz. Thread ile arayanın kim olduğuna dair
bilgilerin yanında o kişiyle yaptığın son mesajlaşmaları
ve email gönderilerini görebiliyorsun. Thread size
arayanın son Twitter ve Facebook gönderilerini de
gösteriyor. Yani daha telefonu açmadan aranma nedenin
ve o kişinin aklındakiler adına birçok bilgiye sahip
olabiliyorsun. Uygulamanın sadece Android işletim
sistemlerine uyumlu versiyonu bulunuyor. Google
Play’den ücretsiz olarak indirilebiliyor.
Uyanacaksın dİyorum
Sabah uyanmakta zorluk çeken gençlerin imdadına
dünyanın en mazoşist uyandırma uygulamalarından biri
yetişiyor: Wake N Shake. Telefonun, uyanma vakti gelince
sinir bozucu bir şekilde gaddar adam kahkahaları atmaya
başlıyor. Bu kahkayı susturmanın tek yolu ise onu titretip
kendine getirmek. Ama öyle kibar bir şekilde değil.
Prensipte sallayınca susması gereken alarmın algı seviyesi
biraz düşük. O yüzden sen yatağında çılgınca tepinmeye
başlayıp, telefonu yastığınla öldürene kadar gülmeye
devam ediyor. En erken kalkan ve telefona en sert
müdahaleyi yapan sosyal ağ üzerinden yapılan yarışmayı
kazanıyor. Güne hızlı başlamak isteyenler için ideal. (1.99
dolar, iOS, Android)
Son mesajını yaz
Telefonunun şarjı bitmeden son mesajı yazmak
tamamen senin şansınla alakalı. Tandıklarına
telefonunun şarjının bittiğini duyurmak ise imkansıza
yakın bir ihtimal. Last Message (Son Mesaj) bu
ve bunun gibi durumlarda imdadımıza yetişen ve
dünyaya bağlantımızın kesilmek üzere olduğunu
duyuran bir uygulama. Last Message’ı telefonuna
yükledikten sonra gerekli ayarlamaları yapıyorsun, o
da Facebook, Twitter ve e-posta yoluyla durumdan
haberdar olması gereken, senin seçtiğin kişileri
bilgilendiriyor. Anne ve sevgililerin hayallerini
gerçekleştiren uygulama şu an sadece Android
işletim sistemli telefonların hizmetinde.
33
TEMMUZ 2013
TUMBLR
TÜM DÜNYADA GENÇLİĞİN FAVORİ SOSYAL AĞLARINDAN OLAN TUMBLR’DAN UZAK KALMAMAK
ADINA TELEFONUNA UYGULAMASINI İNDİREBİLİR, KISA YOLDAN PAYLAŞIMA BAŞLAYABİLİRSİN.
TUMBLR’I DA KAPTILAR
Kısa yoldan
derdİnİ anlatma
bloĞu Tumblr,
artık Yahoo’nun.
Mor rengİ severİz
ama, Tumblr’a
yakışacağından
emİn mİyİz?
Tumblr’ın CEO’su David Karp
34
TEMMUZ 2013
B
loglar için upuzun
yazılar yazmaktan
çekinen ama yine de
orada burada gördüğü,
fotoğrafını çektiği, tasarladığı
şeyleri ele güne duyurmak,
paylaşmak isteyenlerin bir
numaralı sosyal ağı olan Tumblr;
jenerasyomuzun kalbini çalalı
çok oluyor. Tumblr paylaşımları
üzerinden Glee’nin son bölümünü
tartışanlar bir yandan; son çektiği
“cool” resimleri takipçileriyle
paylaşmak isteyenler öbür
taraftan; 2007’de nefes almaya
başlayan sosyal ağımızı besledik,
büyüttük, bu yaşa getirdik.
Kaderde Yahoo logosunun altına
girdiğini görmek de varmış.
Yahoo, bir internet şirketi ve
portalı olarak eski ihtişamından
çok şey kaybetmiş olabilir.
Fakat bir “Gençlik hevesi”ne
en temizinden 1.1 milyar dolar
nakit para yatırmayacak kadar da
tecrübelidir. Hele bir de şirketin
başında geçtiğimiz yıl Google’dan
transfer olan yıldız sarışın Marissa
Mayer’in olduğunu düşünürsek...
Resim ağırlıklı paylaşımlara,
takipleşmelere ve içerik
paylaşımına izin veren müstesna
sosyal ağımız Tumblr, görünüşe
göre büyük şirketler için de
dolar işaretleri anlamına geliyor.
Şirketin yegane kurucusu
olan David Karp, şirketlerinin
Yahoo’nun renklerine
bürünmeyeceğini, bağımsızlığını
kaybetmeyeceğini ve gelecek
planlarının değişmeyeceğini
söylüyor. Tumblr’ın kat ettiği
yolları ve David’in bebeği için
yaptıklarını okumak, onun
siteyi kaptırmayacağı yönündeki
inançlarımızı kuvvetlendiriyor.
Tumblr’ın hikayesi 2006’nın
sonları, 2007’nin ilk aylarında
başlamış. Değişik medya şirketleri
için yazılım işleri yapan ufak
bir kuruluşun sahibi olan David
Karp, müşterilere yaptıkları
işlerin yanında yeni bir internet
projesinin de temellerini
atmaktaymış: Tumblr. Yani
tumble (akış) blogu. Kısa sürede
belli bir hayran kitlesine ulaşan
sistem, takipleşme ve yeniden
bloglama özelliği getirilince eni
konu bir sosyal ağa dönüşüvermiş.
Projesine güvenen David,
zamanla yan işleri bırakmış ve
ekibiyle beraber tüm dikkatini
Tumblr üzerine yoğunlaştırmış.
Finansman ve sitenin teknik
yapılanması üzerine fazlaca
düşünmek istemeyen ve sistemin
ihtiyaçlarını iç güdüsel olarak
hisseden David; risk almış, adım
atmış ve çoğunlukla da başarılı
olmuş. Steve Jobs vari bir ürün
adamı olan ve içgüdülerine
güvenen David, son hamlesi olan
Yahoo birleşmesini de bu program
dahilinde gerçekleştirmiş.
Kafaları en çok kurcalayan
“Tumblr ticari bir marka olup
özgürlüğünü kaybedecek mi?”
sorusunun cevabı ise patronlarını
yakından tanıyan Tumblr’cılar
için oldukça açık: Hayır. Sistemin
fiziksel ihtiyaçlarını Yahoo’nun
zenginliğine ve mühendisliğine
yükleyen David, gelecek dönemde
yaratıcılığının sınırlarını
zorlayacakmış gibi gözüküyor.
Fotoğraf sitesi Flickr’la beraber
yeniden canlanan Yahoo’nun,
27 yaşında CEO’su olan bu genç
projeyle tazeleneceğini umuyoruz.
35
TEMMUZ 2013
OYUN
Bir XBox efsanesİ olan Halo, ünlü yönetmen Steven
Spielberg tarafından televİzyon dİzİsİ halİne getİrİlDİ.
Yenİ
Xbox’a
merhaba
de
XBox artık yatıyor
Xbox’ın yatay görünümünün
en büyük nedeni artık cihazın
çılgın bir oyun konsolu değil
bir yaşam platformu haline
gelmesi. Blu-ray ve DVD
desteğine sahip olan XBox
One, HDMI Pass-Thru girişiyle
uydu veya dekoderlerin
konsol üzerinden, değişiklik
yapılmadan kullanılabilmesini
sağlıyor. XBox 360’ın 3-core
PowerPC Xenon CPU
işlemcisine karşı, 8-core AMD
x86 CPU işlemciye sahip olan
XBox One performansını
PS4’ünkine yükseltmiş. 500 GB
hard disk ise bütün müzik ve
oyun arşivine sahip çıkıyor.
Yenİ nesİl
Kinect’ler
XBox’a kİşİlİk
kazandırıyor
Yeni nesil Kinect’in en büyük
özelliği sese olan duyarlılığı.
“XBox’ı aç” diyerek XBox’ını
başlatabiliyor, “TV’ye geç”
36
diyerek televizyon izlemeye
başlayabiliyorsun. Bu da
demek oluyor ki Kinect sadece
çalışırken değil çalışmazken
de seni dinliyor. XBox One’ın
kamerası 1080p çekim
kalitesiyle hareketlerine ve
hatta kalp atışlarına çok daha
duyarlı. Skype’daki görüntü
performansın da buna bağlı
olarak artıyor.
Joystick’lerİmİz
fıkır fıkır
XBox One’ın joystick’lerinin
360’ınkilerden farkı ilk bakışta
anlaşılmıyor. Fakat oyun
oynamaya başladığında
titreşimlerin çok daha gerçekçi
olduğunu, seni oyunun
içine daha iyi dahil ettiğini
anlıyorsun. Kinect ile uyumlu bir
şekilde çalışan yeni joystick’ler,
oyunların yeni kontrollerini
hemen internet üzerinden
indiriyor ve çalışmaya devam
ediyor.
TEMMUZ 2013
Microsoft’un oyun
konsolu dünyasındaki
yeni neferi Xbox One,
Xbox’ın artık sadece
bir oyun konsolu
olmadığını müjdeliyor
Home Theatre
tadında bİr XBox
deneyİmİ
XBox One’ın arayüzünün XBox
360 ile Windows 8 arasındaki bir
tadda olduğunu söyleyebiliriz.
En büyük değişiklik artık bu
arayüz üzerinden internet ve
Skype’a ulaşabiliyor olmamız ve
tüm televizyon rehberini XBox
üzerinden kontrol edebilmemiz.
XBox One; TV, Oyun, Skype ve
Internet Explorer seçenekleri
arasında rahatça geçiş
yapabiliyor, tüm programları
aynı anda çalıştırabiliyor.
Oyuncuların
dostu: XBox Live
Xbox One’ın en büyük
yeniliklerinden biri ise konsola
bir karakter kazandıran Xbox
Live özelliği. Dünyayla iletişim
kuran, yeni güncellemeleri
kontrol eden Xbox Live, senin
oyun stillerini öğreniyor ve sen
konsol başında değilken bile
oyuna devam edebiliyor.
Eskİ oyunlar yenİ
konsola uyumlu
olmayacak
Ne yazık ki XBox 360 için
tasarlanan oyunlar XBox One’da
çalışmayacaklar. Bunun nedeni
yeni XBox’ın işlemcisinin ve
yapısının XBox 360’dan farklı
olması. Fakat elbette XBox
One da öksüz bırakılmamış,
ona uygun oyunlar tasarlanmış.
Forza Motorsport ve Quantum
Break bunlardan bazıları. EA
Games de XBox One’ın en
büyük destekçilerinden. NBA
Live 14, dövüş oyunu Ultimate
Fighting Championship 14,
Amerikan Futbolu oyunu
Madden 14, FIFA 14; Xbox
One’a özel versiyonlarıyla
tanıtıldı. Gelecek günlerde
konsola özel geliştirilecek ilk
oyunlardan biri de Call of Duty
olacak.
www.teleservice.com.tr
KALİTELİ, GÜVENİLİR, BAĞIMSIZ TEKNİK SERVİS HİZMETİ
Köklü Alman şirketi olan Teleservice, Türkiye’de satış sonrası hizmetler sektöründe 12 yıllık tecrübesi ile lider markalara teknik
servis hizmeti sağlamaktadır.
İŞ ORTAKLARIMIZ
Hizmetlerimiz Kalitemize olan güvenimiz sayesinde TÜV Rheinland ISO 9001:2008 ,ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007,
TSE(HYB), Sertifikaları ile belgelendirilmiş ve bu doğrultuda gerçekleştirilmektedir. (ID: 9105064476)
©Telif Hakları saklıdır.
37
TEMMUZ 2013
OYUN
Türk İşİ oyunlara bİr yenİSİ eklendİ. Onur Uça tarafından
gelİştİrİlen araba yarışı Ocean City Racing pİyasaya çıktı.
Grid 2
Son zamanların en şahane yol yarışı
oyunu. Tekerleğin yolla arasındaki
mesafenin olabildiğine azaldığı,
gerçeklik hissiyatının olabildiğine
arttığı Grid 2, oyuncuları dünya turuna
çıkarıyor. Paris’in ünlü Champs Elysee
Caddesi veya Miami’nin güneşli Ocean
Drive Caddesi yarış mekanın olabiliyor.
Oyunun görsel gerçekliği ve detayları
oldukça yüksek. Drift yarışları ve
değişik sürüş tekniklerinin denendiği
mücadeleler ve tabii ki koskocaman bir
araba garajı, Grid 2’nin oyuncularına
sunduğu hayal niteliğindeki imkanlar.
XBox 360, Play Station 3 ve PC uyumlu
oyun, bu yazın en beğenilenlerinin
yanında yerini alacak.
The Sims 3
Island Paradise
Remember
Me
Hatıralar üzerine kurulu, gelecekte
geçen bir bilim kurgu oyunu...
İçerisinde bolca sistem eleştirisi
bulunan Remember Me, 2084’ün
Neo-Paris’inde geçiyor. Her şeyin
sosyal ağlarla afişe olduğu bir
ortamda bireylerin kendilerine özel
tek varlıkları hatıralarıdır. Eski bir
hatıra avcısı olan karakterimiz Nilin,
insanların zihinlerine girebilme,
hatıralarını çalabilme ve hatta onları
değiştirebilme yeteneğine sahiptir.
Nilin’in hatıraları otorite tarafından
silinir ve Nilin kimliksiz kalır.
Bundan sonraki görevimiz hatıraları
toparlamak ve Nilin’in kimliğini
yeniden yaratmaktır. Capcom
tarafından tasarlanan oyun X Box
360, Play Station 3 ve bilgisayar
ortamları üzerinden oynanabiliyor.
Bir oyun da tatile çıkamayanlar
için... Sanal gerçeklik oyunumuz
The Sims karakterleri tatile çıkıyor
ve Island Paradise’a gidiyor. Plaj
evlerinin inşa edildiği, okyanusta
yüzüldüğü, tatil köylerinin işletildiği,
partilerin bitmek bilmediği bir
Sims hayal edin... Yaz’ı gelenlerin
beklentilerini karşılayacak tüm
parmak arası terlikler ve şnorkeller
bu oyunda. PC oyunlarını sevenler
hiç düşünmesinler.
Company of
Heroes 2
2. Dünya Savaşı’nı yeniden yaşamak ister misin?
Bu sefer komutan olarak, arkadaşlarınla beraber...
Company of Heroes, oyuncuların 4 kişiye kadar
oluşan gruplarda, karşılıklı savaşmasına imkan
veren, grafikleri ve karakterlerinin telaffuzlarıyla bizi
2. Dünya Savaşı’nın karanlık atmosferine götüren
bir oyun. Tüm savaş oyunlarında olduğu gibi silahlar
konusunda oyuncuları oldukça bilgilendiren ve iyi
stratejiler geliştirmelerini gerektiren oyun PC ile
oynanabiliyor.
38
TEMMUZ 2013
Temmuz Fırsatları
39
TEMMUZ 2013
Ayın A.C.A.İ.P
fırsatı
Samsung Galaxy S III Mini
A.C.A.İ.P FIRSAT
Yenilenen Samsung
Galaxy Pocket GT-S5301
1 GB
internet
hediye!
2.8 İnç Ekran
Dokunmatik Ekran
2 MP Kamera
3 GB Kullanıcı Hafızası
Bluetooth
3G / Wi-Fi
NFC
850 MHz İşlemci
Android ICS
4.0 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
1 GHz Çift
Çekirdekli İşlemci
5 MP Kamera
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨379
Cep
Avantaj 500
¨30
Cep
Avantaj 1000
¨45
+ ¨16
+ ¨9
Aylık
Ödeme
Cep
Avantaj 1000
¨60
Cep Avantaj
Her Yöne
¨59*
Cep Avantaj
Her Yöne
Ekstra
¨59*
Red Mini
¨85*
Red
¨105*
Red+
¨155*
Ek ücret ödemeden
sahip olabilirsiniz.
+ ¨1
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨799
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
Abonelik
Süresi
24 ay
+ ¨35
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨65
+ ¨35
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨25
24 ay
Abonelik Süresi
* Tarifeler yeni abone alımına kapanmıştır. Mevcut aboneler kampanyadan yararlanabileceklerdir.
iPhone 4
Windows Phone 8S by HTC
A.C.A.İ.P EKONOMİK AKILLI TELEFONLAR
1 ay
ücretsiz
Mobil TV
3.5 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
4.0 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
1 GHz Cortex
A8 İşlemci
Dokunmatik Ekran
1 GHz İşlemci
5 MP Kamera
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨1004
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
+ ¨45
5 MP Kamera
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨40
+ ¨35
+ ¨40
+ ¨40
+ ¨40
+ ¨30
24 ay
Abonelik Süresi
40
TEMMUZ 2013
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨849
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
+ ¨30
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨30
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨20
24 ay
BlackBerry® Curve™ 9360
HTC Desire X
1 ay
ücretsiz
Mobil TV
1 ay
ücretsiz
Mobil TV
3.5 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
4.0 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Qwerty Klavye
800 MHz İşlemci
Dokunmatik Ekran
1 GHz Çift
Çekirdekli İşlemci
5 MP Kamera
5 MP Kamera
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨879
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
A.C.A.İ.P EKONOMİK AKILLI TELEFONLAR
Ekonomik Akıllı Telefonlar
+ ¨45
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨40
+ ¨35
+ ¨40
+ ¨40
+ ¨40
+ ¨30
Aylık Ödeme
+ ¨35
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨35
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨25
24 ay
Abonelik Süresi
24 ay
Abonelik Süresi
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨799
Cep
Avantaj 500
¨30
Nokia Lumia 620
Samsung Galaxy W
1 ay
ücretsiz
Mobil TV
3.7 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
3.8 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
1.4 GHz İşlemci
Dokunmatik Ekran
1 GHz İşlemci
5 MP Kamera
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨799
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
+ ¨35
5 MP Kamera
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨35
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨25
24 ay
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨749
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
Ön ödemesiz
+ ¨35
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨27
+ ¨25
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨30
+ ¨25
24 ay
41
TEMMUZ 2013
A.C.A.İ.P EKONOMİK AKILLI TELEFONLAR
Ekonomik Akıllı Telefonlar
BlackBerry® Curve™ 9320
Samsung Galaxy Ace II
1 ay
ücretsiz
Mobil TV
1 ay
ücretsiz
Mobil TV
3.8 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
2.4 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
800 MHz İşlemci
Qwerty Klavye
806 MHz İşlemci
5 MP Kamera
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨699
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
+ ¨30
3.2 MP Kamera
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨30
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨20
24 ay
Abonelik Süresi
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨641
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
+ ¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨30
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨20
24 ay
Abonelik Süresi
Samsung Galaxy Ace
Nokia 603
1 ay
ücretsiz
Mobil TV
1 ay
ücretsiz
Mobil TV
3.5 İnç Ekran
1 GHz İşlemci
3.5 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
5 MP Kamera
Symbian İşletim Sistemi
Dokunmatik Ekran
800 MHz İşlemci
3G / Wi-Fi
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨600
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
Genç
Avantaj
¨30
+ ¨30
5 MP Kamera
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨30
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨20
24 ay
Abonelik Süresi
42
TEMMUZ 2013
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨529
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
49 TL ön ödeme ile
+ ¨20
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨20
+ ¨15
+ ¨15
+ ¨15
+ ¨15
+ ¨10
24 ay
Samsung Galaxy Young
Samsung Galaxy Fame
YENİ
YENİ
3.3 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
3.5 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
1 GHz İşlemci
Dokunmatik Ekran
1 GHz İşlemci
3 MP Kamera
Android Jelly Bean
5 MP Kamera
Android Jelly Bean
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨499
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
A.C.A.İ.P EKONOMİK AKILLI TELEFONLAR
Ekonomik Akıllı Telefonlar
+ ¨20
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨20
+ ¨15
+ ¨15
+ ¨15
+ ¨15
+ ¨10
Aylık Ödeme
+ ¨30
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨30
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨25
+ ¨20
24 ay
Abonelik Süresi
24 ay
Abonelik Süresi
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨649
Cep
Avantaj 500
¨30
Nokia Lumia 720
Nokia Lumia 520
YENİ
4.3 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
3.4 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
1 GHz İşlemci
Dokunmatik Ekran
1 GHz İşlemci
6.7 MP Kamera
Windows Phone 8
5 MP Kamera
Windows Phone 8
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨999
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
+ ¨45
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨40
+ ¨35
+ ¨40
+ ¨40
+ ¨40
+ ¨30
24 ay
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨599
Cep
Avantaj 500
¨30
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
+ ¨25
Genç
Avantaj
¨30
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
Cep
Çiftçi 40
¨42
Cep Kamu
Maksi
¨44
Cep Avantaj
1000
¨45
Cep Avantaj
1500
¨60
+ ¨25
+ ¨20
+ ¨20
+ ¨20
+ ¨20
+ ¨15
24 ay
43
TEMMUZ 2013
A.C.A.İ.P POPÜLER AKILLI TELEFONLAR
Popüler Akıllı Telefonlar
Nokia Lumia 820
Samsung Galaxy S III
Tarifeye
ek ¨15’den
başlayan
fiyatlarla!
Tarifeye
ek ¨19’den
başlayan
fiyatlarla!
4.3 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
4.8 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
1.5 GHz Çift
Çekirdekli İşlemci
Dokunmatik Ekran
1.4 GHz Dört
Çekirdekli İşlemci
8 MP Kamera
Windows 8
8 MP Kamera
Android 4.0.4
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨1249
Aylık Ödeme
Tavsiye edilen peşin fiyatı: 16 GB ¨1499
Red Classic
¨70
Red
¨95
¨40
¨30
Red Elite
¨150
Genç Avantaj
Ekstra
¨25
¨50
24 ay
Abonelik Süresi
Red Elite
¨150
¨15
Aylık Ödeme
36 ay
Abonelik Süresi
Red Classic
¨70
Red
¨95
¨60
¨50
Red Elite
¨150
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
¨60
24 ay
Sony Xperia Z
Red Elite
¨150
¨19
36 ay
Samsung Galaxy Mega 6.3
Tarifeye
ek ¨19’den
başlayan
fiyatlarla!
5 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
6.3 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
1.5 GHz Dört Çekirdekli
İşlemci
Dokunmatik Ekran
1.7 GHz Dual Core
İşlemci
13 MP Kamera
Android 4.1 Jelly Bean
8 MP Kamera
Android 4.2
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨1849
Aylık Ödeme
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨1499
Red Classic
¨70
Red
¨95
¨70
¨60
Red Elite
¨150
Genç Avantaj
Ekstra
¨45
¨70
24 ay
Abonelik Süresi
44
TEMMUZ 2013
Red Elite
¨150
¨25
Aylık Ödeme
36 ay
Abonelik Süresi
Red Classic
¨70
Red
¨95
¨60
¨50
24 ay
Red Elite
¨150
Genç Avantaj
Ekstra
¨35
¨60
Red Elite
¨150
¨19
36 ay
HTC One
Samsung Galaxy S4
Tarifeye
ek ¨29’den
başlayan
fiyatlarla!
Tarifeye
ek ¨29’den
başlayan
fiyatlarla!
4.7 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
5 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
1.7 GHz Dört
Çekirdekli İşlemci
Dokunmatik Ekran
1.6 GHz + 1.2 GHz
Dört Çekirdek
4 MP (Ultra Pixel)
Kamera
Android 4.2.2
Jelly Bean+
13 MP Kamera
Android 4.2.2 Jelly
Bean+
Tavsiye edilen peşin fiyatı: 16 GB ¨1999
Aylık Ödeme
Tavsiye edilen peşin fiyatı: 16 GB ¨1999
Red Classic
¨70
Red
¨95
¨80
¨70
Red Elite
¨150
Genç Avantaj
Ekstra
¨55
¨85
24 ay
Abonelik Süresi
Red Elite
¨150
¨29
Aylık Ödeme
36 ay
Abonelik Süresi
Red Classic
¨70
Red
¨95
¨80
¨70
Genç Avantaj
Ekstra
¨55
¨85
Red Elite
¨150
¨29
36 ay
iPhone 5
Tarifeye
ek ¨35’den
başlayan
fiyatlarla!
Tarifeye
ek ¨29’den
başlayan
fiyatlarla!
3.1 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
4 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Qwerty Klavye
1.5 GHz Çift
Çekirdekli İşlemci
Dokunmatik Ekran
1.2 GHz Çift
Çekirdekli İşlemci
8 MP Kamera
BlackBerry®10
8 MP Kamera
iOS 6
Tavsiye edilen peşin fiyatı: ¨1999
Abonelik Süresi
Red Elite
¨150
24 ay
BlackBerry® Q10
Aylık Ödeme
A.C.A.İ.P POPÜLER AKILLI TELEFONLAR
Teknolojik Akıllı Telefonlar
Tavsiye edilen peşin fiyatı: 16 GB ¨2199
Red Classic
¨70
Red
¨95
¨80
¨70
24 ay
Red Elite
¨150
Genç Avantaj
Ekstra
¨55
¨85
Red Elite
¨150
¨29
Aylık Ödeme
36 ay
Abonelik Süresi
Red Classic
¨70
Red
¨95
¨90
¨80
24 ay
Red Elite
¨150
Genç Avantaj
Ekstra
¨65
¨95
Red Elite
¨150
¨35
36 ay
45
TEMMUZ 2013
KAMPANYALI TABLETLER
Vodafone’dan tablet almak A.C.A.İ.P kolay.
Samsung Galaxy Note 8”
Red tarifenizdeki
interneti sadece
5,90 TL’ye
paylaşabilirsiniz.
Vodafone Servisler
5 MP Kamera
3G / Wi-Fi
1280x800 Piksel
16 GB Hafıza
1.6 GHz 4 Çekirdekli
İşlemci
8 İnç Dokunmatik Ekran
Bluetooth
Android Jelly Bean
Aylık Ödeme
Red Classic
¨70
Red
¨95
Red Elite
¨150
Genç Avantaj
Ekstra*
¨40
¨30
¨25
¨50
¨99
Ön Ödeme
¨99
24 Ay
* Genç Avantaj Ekstra Tarifesi’ndeki abonelerimiz interneti paylaşamazlar.
Abonelik Süresi
Samsung Galaxy Tab 2.7”
Samsung Galaxy Note 10.1”
Vodafone Servisler
5 MP Kamera
1280x800 Piksel
10 İnç Dokunmatik Ekran
Aylık Ödeme
3G / Wi-Fi
Vodafone Servisler
3 MP Kamera
16 GB Hafıza
1024x768 Piksel
16 GB Hafıza
Bluetooth
7 İnç Dokunmatik Ekran
Bluetooth
250 MB
1 GB
4 GB
¨73
¨78
¨92
24 ay
Abonelik Süresi
46
TEMMUZ 2013
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
3G / Wi-Fi
250 MB
1 GB
4 GB
¨43
¨48
¨62
24 ay
iPad Retina
1024x768 Piksel 7.9 İnç
1024x768 Piksel 9.7 İnç
Dokunmatik Ekran
Dokunmatik Ekran
312 gr
662 gr
5 MP Kamera
5 MP Kamera
Bluetooth
Bluetooth
3G / Wi-Fi
3G / Wi-Fi
Çift Çekirdekli
Çift Çekirdekli
A5 İşlemci
A6X İşlemci
250 MB
Aylık Ücret
1 GB
Aylık Ücret
4 GB
Aylık Ücret
¨59
¨69
¨79
iPad Mini
16 GB
¨89
Abonelik
Süresi
iPad Mini 16 GB
iPad Mini 32 GB
iPad Mini 64 GB
¨69
¨79
¨79
¨89
Ön
Ödeme
1 GB
Aylık Ücret
¨29
¨49
36 ay
¨99
24 ay
Abonelik Süresi
KAMPANYALI TABLETLER
iPad Mini
250 MB
Aylık Ücret
1 GB
Aylık Ücret
4 GB
Aylık Ücret
iPad Retina
16 GB
¨75
¨85
¨95
iPad Retina
32 GB
¨85
¨95
¨105
iPad Retina
64 GB
¨95
¨105
¨115
24 ay
Abonelik Süresi
Vodafone Smart Tab II 7”
Vodafone Smart Tab II 10”
Sezon
sonuna kadar
Spor Toto Süper
Lig maçları
CANLI ve ÜCRETSİZ!
Vodafone Servisler
2 MP Kamera
1024x768 Piksel
7 İnç Dokunmatik Ekran
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
3G / Wi-Fi
Vodafone Servisler
5 MP Kamera
4 GB Hafıza
1280x800 Piksel
16 GB Hafıza
Bluetooth
10 İnç Dokunmatik Ekran
Bluetooth
250 MB
500 MB
Gençlik Teklifi
1 GB
4 GB
¨30
¨30
¨39
¨49
24 ay
Aylık Ödeme
Abonelik Süresi
3G / Wi-Fi
250 MB
500 MB
Gençlik Teklifi
1 GB
4 GB
¨45
¨45
¨55
¨65
24 ay
47
TEMMUZ 2013
Cep telefonları, şimdi peşin fiyatına 12 taksitle Vodafone Cep Merkezleri’nde.
DİĞER CEP TELEFONU FIRSATLARI
Samsung E1180
Samsung E2250
1.52 İnç Ekran
2G
Telelefon Defteri 1000
Kayıt
FM Radyo
HTC Desire C
2 İnç Ekran
2G
0.5 MP Kamera
Bluetooth
Telelefon Defteri 1000
Kayıt
FM Radyo
Samsung S5610
3.5 İnç Ekran
600 MHz İşlemci
Dokunmatik Ekran
3G / Wi-Fi
42.4 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
5 MP Kamera
Bluetooth
5 MP Kamera
Bluetooth
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
Android OS v4.0
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
Nokia Lumia 820
HTC One X
4.3 İnç Ekran
1.5 GHz Dual Core İşlemci
Dokunmatik Ekran
3G / Wi-Fi / Bluetooth
4 İnç Ekran
3G / Wi-Fi / Bluetooth
8 MP Kamera
FM Radyo
8 MP Kamera
1.5 GHz Quad-Core İşlemci
Maks. 64 GB Hafıza Kartı
Microsoft Windows
Phone 8
32 GB Dahili Hafıza
Android 4.0
2.4 İnç Ekran
3G / 2G / EDGE
3.2 MP Kamera
Bluetooth
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
FM Radyo
3 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Nokia 301
Nokia 302
2.4 İnç Ekran
3G / 2G / EDGE
3.2 MP Kamera
Bluetooth
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
FM Radyo
Nokia C3-00
Nokia 309
2.4 İnç Ekran
Maks. 8 GB Hafıza Kartı
Dokunmatik Ekran
Bluetooth
Qwerty Klavye
EDGE / 2G / Wi-Fi
2 MP Kamera
FM Radyo
2 MP Kamera
Bluetooth
170 MB Dahili Hafıza
Baskıdan ve sair nedenlerden kaynaklanan hatalar sebebiyle bu dergide yer alan fiyatlarla satış kanallarımızda belirtilmiş fiyatlar arasında uyuşmazlık olduğunda satış kanallarımızda belirtilmiş fiyatlar geçerli olacaktır.
Cihaz Fiyat Aralığı:
¨0-399 |
¨400-699 |
¨700-1199 |
¨1200+
48Distribütörü, Brightstar Telekomünikasyon ve Dağıtım Ltd. Şti.’dir.
Vodafone Yetkili Cihaz
TEMMUZ 2013
Cep telefonları, şimdi peşin fiyatına 12 taksitle Vodafone Cep Merkezleri’nde.
Nokia 603
3 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
Bluetooth
2 MP Kamera
FM Radyo
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
Nokia Lumia 920
3.5 İnç Ekran
1 GHz İşlemci
Dokunmatik Ekran
3G / Wi-Fi
5 MP Kamera
Bluetooth
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
FM Radyo
DİĞER CEP TELEFONU FIRSATLARI
Nokia 306
Nokia 203
4.5 İnç Ekran
Dual Core 1.5 GHz İşlemci
2.4 İnç Ekran
2G
Dokunmatik Ekran
3G / Wi-Fi
Dokunmatik Ekran
Bluetooth
8 MP Kamera
Bluetooth
2 MP Kamera
Radyo
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
Nokia 113
Nokia 311
3 İnç Ekran
3G / Wi-Fi
1.8 İnç Ekran
Bluetooth
Dokunmatik Ekran
Bluetooth
VGA Kamera
FM Radyo
3.2 MP Kamera
FM Radyo
140 MB Dahili Hafıza
Maks. 32 GB Hafıza Kartı
Baskıdan ve sair nedenlerden kaynaklanan hatalar sebebiyle bu dergide yer alan fiyatlarla satış kanallarımızda belirtilmiş fiyatlar arasında uyuşmazlık olduğunda satış kanallarımızda belirtilmiş fiyatlar geçerli olacaktır.
Vodafone kolaylığı ve PTT güvencesiyle Cep Nakit
Cep Nakit nedir? Cep Nakit, abonelerimizin finansal servislerden banka müşterisi olmalarına gerek kalmaksızın
İstediğiniz cep telefonu
numarasına kolay ve
avantajlı şekilde para
gönderebilirsiniz.
Cep Nakit’te
neler var?
Cep Nakit’te
neler yok?
Visa logolu tüm
işyerlerinden ve
internettena alışveriş
yapabilirsiniz. Nakit para
taşımanıza gerek kalmaz.
Dilediğiniz yerden
Vodafone faturasız hatta
Cep Lira yükleyebilirsiniz.
PTT işyerlerinden,
PTTmatiklerden
ve banka
ATM’lerinden
para çekebilirsiniz.
Tüm işlemlerinizi 4848
Vodafone Cep Nakit
Hattı’nı ücretsiz arayarak
gerçekleştirebilirsiniz.
Cep Nakit’inizi ilk
aktive ettiğinizde ve
para gönderimini
gerçekleştirdiğinizde
hediye dakika
kazanırsınız.*
Cep Nakit ile yaptığınız
tüm işlemler şifre ile
gerçekleşir. Aynı zamanda,
bu işlemler bilgi SMS’i
olarak cep telefonunuza
gönderilir.
Aylık veya yıllık kart
ücreti yoktur!
Cep Nakit alırken
ekstra evrak vermeniz
gerekmez. TC kimlik
numaranız ile karta
sahip olabilirsiniz.
Cep Nakit ön ödemelidir.
Hiçbir zaman borçlanmaz,
faiz ödemek zorunda
kalmazsınız.
Tüm ifllemleriniz için tek numara:
Ücretsiz Cep Nakit Hatt›
49
TEMMUZ 2013
* Hediye dakikalar ücretli para gönderimlerinde ve kart aktivasyonunda kazan›l›r. Vodafone yönüne 1 hafta geçerlidir.
CEP NAKİT KART
yararlanmalarını sağlayan, ön ödemeli bir karttır. Paranızı Cep Nakit Kart’a yükleyip borçsuz, faizsiz ve güvenle kullanabilirsiniz.
Cep Nakit’i Vodafone Cep Merkezleri ve PTT Şubelerinden sadece 5 TL karşılığında satın alabilirsiniz.
VODAFONE’LA HER ZAMAN HERKESE SÜPER İNTERNET
EVE DEĞİL,
SANA BAĞLI İNTERNET!
Vodafone Vodem!
Kullanırken de öderken de sana bağlı internet!
• İhtiyacınıza uygun paketlerle hem evde hem dışarıda intenete bağlanabilirsiniz.
• Tüm kampanyalar limitine geldiğinde durur, paket fiyatınız neyse onu ödersiniz.
• Ek pakketlerle kullanıma devam edebilirsiniz.
Vodem ile avantajlı
paketler!
• Bilgisayarından istediğin yerde bağlantı
• 3G hızında internet kullanımı
• Tak-bağlan özelliğiyle anında bağlantı
• Ultra hafiflik
Aylık Ücret
Esnek Paket
Kullandığın kadar öde
Kontrat Süresi
1 GB/¨15
2 GB/¨25
3 GB/¨35
4 GB/¨45
12 ay
6 GB/¨30
Süper Paket
K3773 Vodem
Wi-Fi Vodem için Süper Paket!
• 5 kişiye kadar interneti paylaşma özelliği
• 3G hızında internet kullanımı
• 5 saatlik pil ömrü
• Dijital ekranı sayesinde kullanımı, pil seviyeni, kaç
kişinin bağlantıda olduğunu, saati öğrenme özelliği
Süper
Paket
Aylık Ücret
Kontrat Süresi
Ön Ödeme
6 GB/¨30
12 ay
¨45
Yeni Cepte Wi-Fi
Vodem’i ya da tableti olup
sadece internet isteyenler!
Aylık Ücret
Esnek Paket
Kullandığın kadar öde
Süper Paket
Faturasız Vodem
Kampanyaları
Cihaz
50
TEMMUZ 2013
1 Ay
12 ay
6 GB/¨30
Kullanım Süresi
3 Ay
Vodem
1 GB/¨10
2 GB/¨20
3 GB/¨30
4 GB/¨40
Kontrat Süresi
Aylık İnternet
Paketi
10 GB
(3 ay boyunca)
1 GB
(1 ay boyunca)
İnternet Paketi
Hediye!
Aylık Ücret
¨139
¨119
FATURALI HAT TARİFELERİ VE KAMPANYALARI
Vodafone’un yeni Cep Avantaj Tarifelerinden
kullanımınıza en uygun olanı kolayca seçin,
her yöne gönlünüzce konuşun!
Şimdi Vodafone, sadece dakika paketlerinden oluşan Faturalı Yeni Cep Avantaj Tarifeleri ile
sizi kafa karışıklığından kurtararak, kolayca seçebileceğiniz 3 yeni tarife sunuyor.
YENİ
Cep
Avantaj
1500
Cep
Avantaj
1000
Cep
Avantaj
500
Her Yöne
Her Yöne
Her Yöne
500
1000
1500
¨25
¨35
¨45
dk
dk
=7000
YILLIKABONE500=
YILLIKABONE1000=
dk
=7000
YILLIKABONE1500=
=7000
Kontratsız Fiyatlar
¨30
¨45
¨60
Üstelik tarifenize ek olarak, İnternet ve SMS Paketi de alabilirsiniz.
Net Avantaj Paketleri
İlk ay
bedava!
SMS Avantaj Paketleri
¨5
Aylık Facebook
ve Twitter
Paketi
¨20
¨10
Net Avantaj
250 MB
250 MB
SMS Avantaj
100
¨10
SMS Avantaj
11.000
Her Yöne
Net Avantaj
1 GB
350 MB’lik
Facebook ve
Twitter
¨5
Her Yöne
100
SMS
1 GB
1000
SMS
+
Vodafone’lularla
10.000
SMS
20 MB
ABONE NET250=
=3636
ABONE NET1000=
=3636
HY100=
=7000
HY11000=
=7000
51
TEMMUZ 2013
FATURALI HAT TARİFELERİ VE KAMPANYALARI
Hesabını Bilen Tarife
Konuşma, mesaj ve interneti bir arada almanın kolayı Vodafone’da!
Üstelik ne ödeyeceğini bilmenin rahatlığıyla!
Vodafone’un anında paket sorgulama, limitine geldiğinde durma ve ücretsiz
bir mesajla limit artırma özelliğine sahip Hesabını Bilen Tarifeler ile artık ay
sonunda ne ödeyeceğinizi bilmek çok kolay!
Paket Tutarını Aşmak Yok
Hesabını Bilen Tarifeler ile sunulan aylık paketleriniz bittiğinde,
paketinizi farkında olmadan aşmamanız için hattınız
bir sonraki fatura dönemine kadar yalnızca dışarıdan gelen
arama ve mesajlara açık olur.
5 TL
EK PAKET
ALMA
Tek Mesajla Limit Artırma
Paketiniz bittiğinde kullanımınıza devam etmek istiyorsanız
veya tarifeyle sunulan avantajlar haricinde bir kullanım yapmak
istiyorsanız hemen 6 TL’lik Ek Paket alabilirsiniz. Bunun için
yapmanız gereken tek şey, EKLE yazıp 7999’a ücretsiz bir mesaj
göndermek.
Faturalı’ya
Hoş Geldin ile
Yıllık
Abonelik ile
Hesabını
Bilen
Hesabını Bilen
Midi
19*
25*
Aylık sabit ücret
¨
¨
Her yöne konuşma
200 dk
500 dk
Vodafone’lularla
konuşma
2000 dk
-
Her yöne mesaj
-
50 SMS
İnternet
-
50 MB
Ek paket almak için
EKLE
7999
Anında Bakiye Sorgulama
Gecikmesiz, ANINDA paket sorgulama özelliği sayesinde
paketinizde ne kadar kaldığını istediğiniz an, tamamen ücretsiz bir
şekilde kontrol edebiliyorsunuz. *7999#’yi arayarak paketinizdeki
her yöne dakika ve diğer içerikleri sorgulayabilirken, OZET yazıp
7000’e ücretsiz SMS göndererek hattınızdaki tüm içerikleri
(Vodafone’lularla konuşma veya varsa promosyonlarınız)
sorgulayabilirsiniz.
Cep Lira Yükleme
Paketiniz bittiğinde kullanımınıza devam etmek için
Ek Paket alabileceğiniz gibi, faturasız hatlarda olduğu gibi tüm Cep
Lira yükleme kanallarından Cep Lira da yükleyebilirsiniz. Cep Lira
bakiyenizi *123#’yi arayarak anlık olarak öğrenebilirsiniz.
Vodafone
Cep Avantaj 500’de
dakikalar
internetle buluştu!
Cep Avantaj 500 abonelerine,
12 ay kalma sözü ile 500 MB İnternet Paketi’ni
10 TL’ye sunuyoruz!
Yani ayda toplam 35 TL’ye her yöne 500 dk
ve 500 MB internet sahibi oluyorlar!
52
TEMMUZ 2013
Paket Paylaşımı
Yok
Paket bittiğinde
veya haricindeki
kullanımlar
¨6’lik Ek Paket alarak veya
Cep Lira yükleyerek yapılabilir.
Ek Paket ve
Cep Lira’dan
yapılacak her yöne
konuşmalar
10 Kr/dk
Ücretlendirme periyodu: 6 sn
* Fiyatlar 12 ay kalma sözünüze, 12 ay boyunca geçerlidir. Faturalı’ya Hoş Geldin
Kampanyası ile Hesabını Bilen Tarife’de 6 TL indirim, Yıllık Abonelik Kampanyası ile
Hesabını Bilen Midi Tarifesi’nde 4 TL indirimli fiyatlar gösterilmiştir.
Hesab›n› Bilen Midi Y›ll›k Abonelik için:
ABONEYILLIK
Hesab›n› Bilen Fatural›’ya Hofl Geldin için:
7000
ABONE12AY
7000
FATURALI HAT TARİFELERİ VE KAMPANYALARI
Cep Avantaj Sınırsız ile
doya doya konuşmanın
tadını çıkarın!
Cep Avantaj 500 aboneleri, 12 ay kalma sözü
ile her yöne 500 dk ve Vodafone’lularla sınırsız
konuşma fırsatına 40 TL’ye sahip oluyorlar.
Faturalı’ya Hoş Geldin Kampanyası ile
faturasız hattınızı faturalıya geçirin, Hesabını
Bilen Tarife’de ne ödeyeceğinizi bilin.
Faturasız hattınızı faturalıya geçirerek Hesabını Bilen Tarife’yi seçin, 12 ay kalma
sözü vererek hem her yöne, hem de Vodafone’lularla çok avantajlı konuşma fırsatını
yakalayın. Hesabını Bilen Tarife’de fatura şoku korkusu olmadan, tıpkı faturasız
hattınızdaki gibi, ne ödeyeceğinizi bilmenin kolaylığını yaşayın.
Fatural›ya Hofl Geldin Kampanyas›’na abonelik için
ABONE12AY
Mevcutta Hesabını Bilen Tarife abonesiyseniz, Faturalı’ya Hoş Geldin Kampanyası’na
katılmak için ABONE12AY yazıp 7000’e ücretsiz SMS göndererek hemen kayıt
olabilirsiniz.
7000
Engellilere özel %25 indirim!
Vodafone’dan bir ilk: ÖİV Bizden Kampanyası ile
tarifelerimizden size en uygun olanını seçin, tam 5 yıl boyunca tarifenizin aylık sabit ücretinde %25 indirimden faydalanın.
Aşağıdaki evraklardan herhangi biriyle kampanyamıza
katılabilirsiniz.
• Engelliler için devlet hastanelerinden verilen
Sağlık Kurulu Raporu (%40 ve üzeri Özür Oranı’nı
göstermelidir.)
• Başbakanlık Özürlüler İdaresi Özürlü Kimlik Kartı
Not: T.C. Nüfus Cüzdanı’nızda Özür Oranı’nı gösteren
bir ibare yer alıyorsa, ek evraka gerek
duyulmamaktadır.
Tarifenize ek
ayda sadece
¨7*
Vodafone 155
Paket Adı
Aylık
Fiyat
İndirimli
Fiyat
Cep Avantaj
500
¨
30
¨
Cep Avantaj
Mini Süper
¨
34
¨
Tarifenin
İçeriği
22,50
HER YÖNE
500 DK
22,50
HER YÖNE
500 DK
29,25
VODAFONE’LULARLA
SINIRSIZ KONUŞMA
10.000 SMS
33
HER YÖNE
750 DK
33,75
HER YÖNE
1000 DK
HER YÖNE
750 DK
VODAFONE’LULARLA
SINIRSIZ
HER YÖNE
1000 DK
1000 SMS
1 GB
HER YÖNE
1500 DK
HER YÖNE
2000 DK
2000 SMS
2 GB
Cep Avantaj
Vodafone’lularla
¨
39
Cep Avantaj
Midi
¨
44
Cep Avantaj
1000
¨
45
¨
Cep Avantaj
Her Yöne
¨
59
¨
Cep Avantaj
Her Yöne Ekstra
¨
59
¨
Cep Avantaj
1500
¨
60
Red Mini
¨
85
¨
¨
44,25
44,25
45
¨
63,75
¨
Nuance Talks
Görme engelli abonelerimiz Nuance Talks uygulaması ile
telefonlarının ekranında yer alan tüm yazıları
dinleme imkânına sahip olacaklar.
Kampanyadan
faydalanabilecek tarifeler
Büyük tuş takımı, acil durum tuşu
ve güçlü hoparlörü sayesinde cep
telefonu kullanmak artık çok kolay!
Engelleri Aşan Mini
* Tarifenize ek 24 ay taahhütle.
Diğer Geçerli Tarifeler
Engelleri Aşan Midi
Tarifenize ek*
Ücretsiz
¨4/ay
53
TEMMUZ 2013
VODAFONE FATURASIZLAR
Vodafone Faturasız Paketler ile paranızın
karşılığında ne aldığınızı bilmenin kolayı var!
İhtiyacınıza uygun olan paketleri alın, ister Vodafone’lularla ister her yöne rahat rahat konuşun,
mesajlaşın veya cep telefonunuzdan internete girin.
SMS Paketleri
Konuşma Paketleri
Paket Adı
Her Yöne
200 dakika
Paketi
Her Yöne
500 dakika
Paketi
Nasıl Satın
Alabilirim?
Paket İçeriği
Paket Fiyatı
Her Yöne
Ayda
200 dk
¨15
yazıp, 7000’e
gönderin.
Her Yöne
Ayda
500 dk
¨25
HY500DK
yazıp, 7000’e
HY200DK
gönderin.
Paket Tutarını Aşmayan
Süper İnternet Paketleri
Paket Adı
Paket İçeriği
Yeni Facebook
ve Twitter
Paketi
350 MB
Facebook ve
Twitter
+ 20 MB Ekstra
250 MB
İnternet
Paketi*
Nasıl Satın
Alabilirim?
Ayda
ABONE YENIFT
yazıp, 3636’ya
Aylık
Ayda
250 MB
¨11
54
Paket Fiyatı
100 SMS
Paketi
Her Yöne
Ayda
100 SMS
¨5
Vodafone’lularla
11.000 SMS
Paketi
10000 SMS
Diğer Yönlere
1000 SMS
Paket Adı
Ayda
¨11
ABONE 250NET
yazıp, 3636’ya
gönderin.
Paket İçeriği
Paket Fiyatı
30 gün boyunca
geçerli her yöne
gönderin.
* Henüz denemeyenler için Süper İnternet Paketlerinin ilk ayı bedava!
TEMMUZ 2013
Paket İçeriği
Nasıl Satın
Alabilirim?
100SMS
yazıp, 7000’e
gönderin.
11000SMS
yazıp, 7000’e
gönderin.
Tüm ihtiyaçlarınızı
karşılayan Komple Paket
Paket
Fiyatı
¨5
Paket Adı
Komple
Paket
500 dk,
500 SMS ve
500 MB
internet
Ayda
¨30
Nasıl Satın
Alabilirim?
KOMPLE
yazıp, 7000’e
gönderin.
Efsane
Ramazan kampanyası ile
Vodafone Faturasızlar
kazanmaya devam ediyor!
VODAFONE FATURASIZLAR
Ramazan boyunca Vodafone Faturasızlar,
yüklemeye de harcamaya da her yöne 10 katı
dakika kazanma fırsatı yakalıyor. Kampanyaya
9 Temmuz-10 Ağustos tarihleri arasında
katılabilirsiniz. Hediyenizi öğrenmek ve
kampanyaya kayıt olmak için RAMAZAN yazıp
4455’e mesaj atın.
Kampanyaya katılmak için
RAMAZAN=
=4455
Vodafone Faturasız’lar
iPhone 4 alırken de kazandırıyor.
12 veya 24 ay taksit seçenekleriyle iPhone 4’ünüzü Vodafone’dan alın, 12
ay boyunca hediye her yöne 500 dk + 500 SMS + 500 MB internet kazanın.
Hediyenizi kazanmak için tek yapmanız gereken HEDIYE500 yazıp 7000’e
ücretsiz SMS göndermek.
Kredi kartına taksitle aylık ödeme
iPhone 4 8 GB
24 ay taksitle
59
¨105
¨
12 ay taksitle
Kampanyaya katılmak için
HEDIYE500=
=7000
* 24 ay anlaşmalı kredi kartlı tekliften faydalanan müşterilerimizin kampanyasının aylık bedeline, ilgili bankanın belirlediği
oranda vade farkı dahildir.
Faturasız Cebine Göre Tarife ile
her yüklemenizde avantajlısınız.
20 TL altı yüklemelerinizde yüklediğiniz TL kadar gün,
20 TL ve üzeri yüklemelerinizde 30 gün boyunca sevdiklerinizle
10 dakikası 60 Kuruş’tan konuşun. Üstelik aç-kapalar için
aramaların ilk 10 saniyesi sadece 20 Kuruş!
Kampanyaya katılmak için
CEBINEGORE=
Yükleme Miktarı
İndirimli Görüşme Süresi
Kısa Konuşmalar
Her Yöne
¨20 Altı
¨20 ve Üstü
Yüklenen¨
30 Gün
Kadar Gün
İlk 10 saniye 20 Kuruş
10 dakikası 60 Kuruş
Yurtiçi SMS
=7000
41 Kr/dk
Vodafone’dan kampanyası bitmeyen tarife: Cep Kazan.
Cep Kazan Tarifesi ile 25 TL’ye her yöne 500 dakika ve Vodafone’lularla 1000 dakika konuşabilirsiniz.
25 TL yükleyin, Vodafone’lularla geçerli tam 1000 dakika hediyemiz olsun. Cebinizde kalan 25 TL ile de yurtiçi
her yöne 500 dakika alın, toplamda 1500 dakikayla istediğiniz yönü rahat rahat arayın.
Yükleme Miktarı
İndirimli Görüşme Süresi
Vodafone’lularla
¨20 Altı
Yüklenen¨
Kadar Gün
¨20 ve üstü
¨25 ve üstü
3 dk / 50 Kr
30 Gün
3 dk / 50 Kr
3 dk / 50 Kr
1000 dk
BEDAVA
Diğer Yönlere
3 dk / 50 Kr
Yurtiçi SMS
41 Kr/adet
¨25’ye her yöne 500 dakika almak için
HY500
7000
Tarifeye geçmek için
KAZAN
7048
55
TEMMUZ 2013
FATURALI FREEZONE TEKLİFLERİ
Nokia Lumia 620 ile 12 milyon şarkı cebinde!
Nokia Lumia 620, Genç Avantaj ve Genç Avantaj Ekstra
Tarifelerine özel, 24 ay kalmak sözüne, tarifeye ek ayda
25 TL’den başlayan fiyatlarla! Hemen Genç Avantaj
Tarifelerinden birine geçerek sen de çok uygun fiyatlarla
12 milyon şarkıya ücretsiz erişim sağlayan Nokia Lumia
620 sahibi olabilirsin!
Ek Ödeme
Tarife Adı
Genç Avantaj Ekstra
¨25
Genç Avantaj*
¨27
* Genç Avantaj abonelerine ilk ay 500 MB hediye data.
Faturayı Aşmayan Tarife Candır.
“Faturasız tarifelerde param bitince arama yapamıyorum, faturalı tarifede de bir bakmışsın fatura boyunu aşmış” diyenlere,
Vodafone FreeZone’dan Faturayı Aşmayan Tarife. Artık faturasız ve faturalı tarifelerin tüm avantajları Faturayı Aşmayan
Tarife’de. Limitine gelince durur, sen istemedikçe paket tutarını asla aşmaz. Böylece ne ödeyeceğini her zaman bilir, fatura
şoku yaşamazsın.
Limitine gelince durur!
Faturayı Aşmayan Tarife, aylık paketinin tamamını kullandığında seni
bilgilendirir, hattın sonraki fatura dönemine kadar yalnızca dışarıdan gelen
arama ve mesajlara açık kalır. Böylece paketini aşmaz, fatura şoku yaşamazsın.
5 TL
EK PAKET
ALMA
Tek Mesajla Limit Artırma
Ek Paketlerle tarifeni zenginleştir, limitini artır.
Faturayı Aşmayan
Tarife
Aylık sabit ücret
Ek Paket: Limitin dolduktan sonra, EKLE yazıp 7999’a göndereceğin ücretsiz
SMS ile 5 TL karşılığında Ek Paket alarak konuşma, SMS atma ve internete
girmeye devam edebilirsin.
Bakiyeni anlık olarak sorgula!
Gecikmesiz, paketinde O AN ne kadar kaldığını *7999#’yi ücretsiz arayarak
öğrenebilirsin ya da OZET yazıp 7000’e ücretsiz mesaj gönderebilirsin.
Süper İnternet
Paketleri
Ek Konuşma
Paketleri
Aylık Sabit Ücret
Genç Avantaj Ekstra Tarifesi’ne abone olmak için
GENCAVANTAJ=
GENCEKSTRA=
500 MB ¨7/ay
1 GB ¨14/ay
Her Yöne
100 dk ¨5/ay
=7000
EKLE yaz,
7999’a gönder.
İndirimli
Genç İndirimli Genç Genç Avantaj
Genç Avantaj Avantaj Avantaj Ekstra
Ekstra
¨25*
¨30
¨30*
¨35
Her Yöne 500 dakika
Sonra 43,89 Kr/dk
Her Yöne 5000 SMS
Sonra 41,5 Kr/adet
Facebook ve Twitter
500 MB
Ücretsiz
SMS
İndirilimli Genç Avantaj Ekstra Tarifesi’ne abone olmak için
ASMAYAN 500MB yaz,
3636’ya gönder.
ASMAYAN 1GB yaz,
3636’ya gönder.
ASMAYANDK yaz,
3636’ya gönder.
¨5 ile dakikası
10 Kuruş’a
konuşabilir,
25 Kr/KB’ye
internete girebilirsin.
Vodafone’lularla,
Sabit Hatlar ve Diğer
GSM Operatörleri
=7000
INDIRIMLI EKSTRA=
Satın almak için
Ek Paketler
Faturalı Gençlik
Tarifeleri
Genç Avantaj Tarifesi’ne abone olmak için
5000 SMS
* Tarife, numara taşıma, yeni hat alımı ya da faturasız
tarifelerden geçiş işlemi yaparak gelecek müşterilerimize açıktır.
Cep Lira yükleyebilirsin!
Aylık paketin bittiğinde veya haricinde kullanım yapmak için ücretsiz
Ek Paket
bir SMS’le Ek Paket satın alabileceğin gibi, bu ihtiyaçların için faturasız
abonelerin yaptığı gibi Cep Lira da yükleyebilirsin. Bunu tüm Cep Lira yükleme
kanallarından yapabilir, yüklediğin Cep Liraların bakiyesini de *123#’yi ücretsiz
arayarak öğrenebilirsin.
Faturalı Genç Avantaj
Tarifeleri
En yakın
Vodafone
Cep Merkezi’nde.
500 dk
Her yöne mesaj
Ek Konuşma Paketi: Limitin dolduktan sonra arama yapmaya devam etmek
istiyorsan, ASMAYAN DK yazıp 7999’a göndereceğin ücretsiz SMS ile hemen
5 TL karşılığında bir sonraki fatura dönemine kadar 100 dakikalık konuşma
satın alabilirsin.
Facebook İndirilimli Genç Avantaj Tarifesi’ne abone olmak için
ve Twitter
=7000
Ücretsiz INDIRIMLIGENC=
¨25
Her yöne konuşma
Ek Süper İnternet Paketleri: İstersen 7 TL’ye 500 MB
ya da 14 TL’ye 1 GB’lik İnternet Paketlerinden birini alarak tarifeni
zenginleştirebilirsin. 500 MB’lik paketi almak için ASMAYAN 500MB yazıp,
1 GB’lik paketi almak için ise ASMAYAN 1GB yazıp 3636’ya göndermen yeterli.
=7000
Satın almak için
İnternet
* Genç Avantaj Tarifesi’nde 12 ay kalma sözü verenlere aylık ücrette 5 TL indirim sunulmaktadır.
“Bana dakikalar yetmez” diyen
gençlere, Katlayan Genç
Kampanyası!
Ek dakika isterim diyenlere, 12 ay boyunca ayda
5 TL karşılığında her yöne ek 250 dakika!
56
TEMMUZ 2013
Genç Avantaj
Aylık sabit ücret
Dakika
Abone olmak için
KATLAGENC=
=7000
Facebook
ve Twitter
Ücretsiz
Genç Avantaj
Ekstra
¨30 + 5
¨35 + 5
Her Yöne 750 dk
Her Yöne 750 dk
SMS
Her Yöne 5000 SMS Her Yöne 5000 SMS
İnternet
Facebook ve Twitter
Ücretsiz
500 MB
Bu yaz sen de FreeZone’un özgür dünyasına katıl diye
FreeZone Faturasız’dan Özgür Üçlü Yaz Kampanyası!
FATURASIZ FREEZONE TEKLİFLERİ
Sen de hemen numaranı Vodafone’a taşı ya da yeni bir
faturasız hat al, tüm ihtiyaçların bir arada olsun!
Özgür Üçlü Yaz Kampanyası ile rahat rahat konuş mesajlaş
internette dolaş!
Her yöne 500 dk + 5000 SMS + 1 GB internet
ayda sadece 30 TL.
Kampanyaya katılmak için
YAZ UCLU=
=7000
Özgür Genç Tarifesi’yle
şartsız şurtsuz özgürlük
cebinde!
Yükleme
koşulu yok!
Her Yöne 10 dk/50 Kr
12.000 SMS
Ayda ¨11
İnternet veya
SMS Paketi’ni
alana 2000 dk
hediye!
Abone olmak için
GENC
Özgür Genç
+
Hafta Sonları
Vodafone’lularla
2000 dk
hediye!
7048
FreeZone’lu, Faturasız Genç
İnternet Paketleriyle internet
keyfini limitini aşmadan yaşa!
500 mb
1 GB
Ayda ¨11
Ayda ¨15
+
+
Akşamları
Akşamları
Vodafone’lularla Vodafone’lularla
2000 dk
hediye!
2000 dk
hediye!
Paket Adı
Paket Fiyatı
3636’ya Abonelik SMS
Faturasız Genç 500 MB
¨11
ABONE FZ 500MB
Faturasız Genç 1 GB
¨15
ABONE FZ 1GB
Kullanım limitine ulaşılması durumunda kullanımın sonlandırılması için dönemi sonuna kadar bağlantı hızı “1” Kbps’ye düşer.
Cep Özgür Tarifesi’yle
cebine özgürlük gelsin!
Cep Özgür
En az ¨20
yüklendiğinde
Vodafone’lularla 10 dk/40 Kr
Diğer yönlere 2 dk / 40 Kr
En az ¨30
yüklendiğinde
Her yöne 120 dk hediye
(numara taşıma ile gelenlere)
+
Vodafone’lularla 40 Kr’ye
istediğin kadar konuş
+
Facebook ve Twitter
ÜCRETSİZ
+
Her gün ücretli 1 SMS’e ayda
toplam her yöne 7500 SMS
Abone olmak için
OZGUR
Mesaja doyuran
avantajlı SMS Paketleri
Faturasız hatlara özel
Aylık
Fiyatı
7048
Faturalı ve
Faturasız hatlara
özel
Abonelik için
CEPDOLUSU
Her Yöne
Cep Dolusu SMS Paketi
¨9,90 yazın, 7999’a
3000 SMS
gönderin.
Her Yöne Maksi
SMS Paketi
Vodafone’lularla
10000 SMS
ve Diğer Yönlere
2000 SMS
Aylık
Fiyatı
Abonelik için
¨11
12000,
ONIKIBIN veya
HYMAKSI
yazın,
7999’a gönderin.
57
TEMMUZ 2013
18 yaş altı gençler!
FreeZone’da sınırsız mesajlaşma
devri devam ediyor!
GENÇLİĞİNİ ÖZGÜRCE YAŞA
FreeZone Faturasız Tarifelerindeki 18 yaş altı gençler, Vodafone’lularla sınırsız
mesajlaşıyor!
Hemen Vodafone Faturasız Tarifelerinden birini seç, GENCSMS yazıp 2222’ye
gönder, kampanyaya katıldıktan sonra ilk 6 ay boyunca ayda 20 TL yüklemene
sınırsız SMS hattına otomatik yüklensin!
Hattın ailenin üstüneyse kampanyadan faydalanmak için kendini “kullanıcı”
olarak tanımlatmayı unutma!
Vodafone FreeZone’dan Türkiye’nin
en büyük Sinema Kampanyası
Vodafone FreeZone’lulara pazartesi ve perşembe günleri, sinemalarda 1
bilet aldıklarında 1 bilet hediye!
Türkiye’nin en büyük sinema kampanyası 40’tan fazla şehirde, 130’dan
fazla sinemada.
Sinema kampanyasından yararlanmak isteyen FreeZone’lular, SINEMA
yazıp 6666’ya SMS göndererek, şifrelerini kampanya günleri olan
pazartesi ve perşembe günleri anlaşmalı sinemalarda kullanabilirler.
FreeZone’lulara Avşar Sinemalarında özel menü:
2 patlamış mısır + 2 Coca-Cola sadece 6 TL!
Abone olmak için
FREEZONE
Abone olmak için
1525
SINEMA
6666
Vodafone FreeZone’lulara,
Türkiye’nin en büyük online sipariş
sitesi yemeksepeti.com’da
özel indirim fırsatları!
Şimdi Vodafone FreeZone’lular, Türkiye’nin en büyük online
sipariş sitesi yemeksepeti.com üzerinden verecekleri
siparişlerde, FreeZone’lulara Özel Genç Menülerde %50’lere
varan indirimlerden faydalanıyor!
Hemen YEMEKSEPETI yaz, 6666’ya gönder, Yemeksepeti
siparişini verirken kampanya kodunu gir, indirimden faydalan!
İster eve ister kampüse siparişte %50’ye varan indirimli
menüler Yemeksepeti’nde!
Abone olmak için
YEMEKSEPETI
58
TEMMUZ 2013
6666
Her Şey Dahil Vodafone Pasaport
Vodafone’la Türkiye’deki tarifeniz yurtdışında da geçerli!
Yurtdışında
Mesajlaşma
Türkiye’yi ve bulunduğunuz ülkedeki numaraları aramak ve size gelen
tüm aramaları yanıtlamak için tarifenizdeki her yöne dakikaların
tamamını kullanabilirsiniz.
YURTDIŞINDA KULLANIM
Yurtdışında
Konuşma
Tarifenizde SMS varsa: SMS’lerinizi ülke numara ayrımı olmaksızın
istediğiniz ülkedeki kişiye SMS göndermek için yurtdışındayken de
kullanabilirsiniz.
Tarifenizde SMS yoksa: 41,5 Kr/SMS
yurtiçi SMS fiyatıyla ücretlendirilirsiniz.
Tarifenizde internet varsa: Günlük 25 MB’ye kadar olan
kullanımlarınız tarifenizdeki internetten düşecektir.
Yurtdışında
İnternet
Fiyat
Tarifenizde internet yoksa: 0,35 Kr/KB
yurtiçi internet fiyatıyla ücretlendirilirsiniz.
¨9,90 / Gün
Abone olmak için
HERSEYDAHIL
7048
Yurtdışındayken abone olmak için HERSEYDAHIL yazıp +905427048000’a gönderilmesi gerekmektedir.
Her Şey Dahil Vodafone Pasaport’un geçerli olduğu ülkeler:
Almanya, Fransa, Hollanda, Çek Cumhuriyeti, Malta, Katar, Yeni Zelanda, İngiltere, Yunanistan, Romanya, Portekiz, Arnavutluk,
Hindistan, Gana, İtalya, İspanya, Macaristan, İrlanda, Mısır, Avustralya, Güney Afrika, Amerika (U.S.A. 01.11.2012-01.01.2014),
KKTC
Her Şey Dahil Vodafone Pasaport’un geçerli olduğu tarifeler:
Bireysel: Cep Avantaj Mini Süper, Cep Avantaj Mini Her Yöne+, Cep Avantaj Midi, Cep Avantaj Her Yöne, Cep Avantaj Her Yöne
Ekstra, Red Mini, Red, Red+, Cep Kamu Mini, Cep Kamu Midi, Cep Kamu Maksi, Genç Avantaj, Cep Çiftçi 20, Cep Çiftçi 30,
Cep Çiftçi 40, Cep Almanya, Basına Özel, iPhone 3G, Cep Avantaj 500, Cep Avantaj 1000, Cep Avantaj 1500
Kurumsal: İş Ortağım Mini, İş Ortağım Midi, İş Ortağım Maxi, İş Ortağım
Süper, İş Ortağım Süper Plus, İş Ortağım Mega, İş Ortağım Mega Plus, İş
Ortağım Mini Plus, Her Şey Dahil Eko, Her Şey Dahil Ekstra, Her Şey Dahil
Avantaj, Her Şey Dahil Global, Esnaf Avantaj Mini Her Yöne+, Esnaf Avantaj
Mini Süper, Esnaf Avantaj Midi, Esnaf Avantaj Her Yöne Ekstra, Esnaf
Avantaj Mega, Holding Mini, Holding Midi, Holding Süper, Holding Mega
Her Şey Dahil Vodafone Pasaport ile Akıllı
Ücretlendirme!
Abonelik için HERSEYDAHIL yazıp 7048’e sadece bir kere SMS
göndermeniz yeterlidir. Her Şey Dahil Vodafone Pasaport her yurtdışına
çıktığınızda otomatik olarak aktif hale gelir ve sadece yurtdışında kullanım
yaptığınızda günde 9,90 TL’den ücretlendirilirsiniz.
Yurtdışında kullanım neleri kapsar?
• Arama yapmak
• Gelen aramayı yanıtlamak
• SMS göndermek
• MMS göndermek veya almak
• İnternete girmek
59
TEMMUZ 2013
VODAFONE KAMU AVANTAJ
Kamu + 1 TL 250 Avantaj Kampanyası
Sınırsız konuşmak, sınırsız mesajlaşmak
tüm kamuluların hakkı!
Gece gündüz demeden bizim için çalışan Kamuluları unutmadık.
Sınırsız konuşup mesajlaşmaları için onlara Vodafone Cep Kamu
Tarifelerini ve kampanyasını* hazırladık.
Cep Kamu Maksi
Her Yöne
Her Yöne
500
dakika
1000
dakika
250
SMS
1500
dakika
250
SMS
250
MB
Vodafone
Cep Kamulularla
Vodafone
Cep Kamulularla
Vodafone
Cep Kamulularla
Cep Kamu Midi
Her Yöne
Cep Kamu Mini
L‹M‹TS‹Z L‹M‹TS‹Z L‹M‹TS‹Z
KONUfiMA
KONUfiMA
KONUfiMA
MESAJLAfiMA MESAJLAfiMA MESAJLAfiMA
¨ 24
1
¨34
1
¨44
1
* 12 ay taahhütle 12 ay boyunca geçerlidir.
Kamupanya
1414 Kamu Haber Paketi
Vodafone Kamu Avantaj üyelerine çok avantajlı alışveriş
fırsatları sunan online alışveriş sitesi Kamupanya, Kamu
çalışanlarımızın ihtiyaçlarını, geniş ürün yelpazesi ve kusursuz
hizmet kalitesiyle karşılıyor!
Vodafone Kamu Avantaj üyelerimiz, 1414 Kamu Haber
Paketi ile hiçbir ücret ödemeden kendilerini ilgilendiren tüm
haberleri anında öğrenme ayrıcalığını yaşar.
Kamululara özel indirimli alışveriş!
ile en güzel haberler cebinizde!
Abone olmak için
ABONE
1414
VODAFONE ÖNCE KADIN
Daha iyi bir gelecek için Vodafone, Önce Kadın diyor.
Önce Kadın İlan Servisi
Önce Kadın Destek Kampanyası
Tek bir SMS veya MMS ile el emeği ürünlerinizi
sahibinden.com’da ücretsiz sergileyin. ILAN boşluk IL
PLAKA KODU boşluk ilan metniniz boşluk ürününüzün
fiyatını 2488’e göndererek ÜCRETSİZ ilan verebilirsiniz.
Ürününüzün fotoğrafını da MMS ile göndermeniz durumunda
ilanınız fotoğraflı olarak yayınlanacaktır.
İlan vermek için
ILAN=
Vodafone’dan kadınlarımıza yükledikleri tutarın 4 katı kadar
konuşma desteği! Faturasız hat sahibi kadınlarımız, tek seferde
25 TL yükleme ile tüm Vodafone’lularla kendi tarifeleri
üzerinden konuşabilecekleri 100 TL’lik destek kazanıyorlar.
Kampanyaya katılmak için KADIN yazıp 5005’e gönderdikten
sonra 25 TL yükleme yapmanız yeterlidir.
Kampanyaya katılmak için
=2488
KADIN=
Önce Kadın Bilgi Servisleri
AÇEV ile Anne-Çocuk Eğitim Servisi
Bebek gelişimiyle ilgili yararlı bilgiler AÇEV işbirliğiyle
ÜCRETSİZ olarak cebinizde.
Kayıt olmak için
ABONE ACEV BEBEKAYLIĞI=
=7070
Kadın Yaşam Servisi
Bakımlı bir yaşam sürmeniz ve yaşam kalitenizi artırmanız için
gerekli bilgiler ücretsiz olarak cebinizde.
Kayıt olmak için
ABONE KADINYASAM=
=7070
Ayrıntılı bilgi: vodafone.com.tr/oncekadin
60
TEMMUZ 2013
=5005
VODAFONE ÇİFTÇİ KULÜBÜ
Çiftçilerimize avantajlı
Cep Çiftçi Tarifesi
22+1 TL’ye 1200 dk*
konuşma Vodafone’da!
* 12 ay taahhütle 12 ay boyunca geçerlidir. 1200 dk’nın 850 dk’sı Vodafone içi, 350 dk’sı ise her
yöne aramalarda kullanılabilir.
Hasatta Öde Tüm Yıl
Konuş Kampanyası
Çiftçi Haber Paketi’nde
bereket var!
Çiftçilerimiz hasat zamanı 5000 dk’lık paketini alıyor,
1 yıl boyunca her yöne dilediğince konuşuyor!
Çiftçilerimiz, kendilerini ilgilendiren tüm haberleri
herkesten önce ÜCRETSİZ öğrenme ayrıcalığı yaşar!
- İlçeye özel meteorolojik bilgiler
Hasatta Öde Tüm Yıl Konuş Kampanyası ile faturasız hat sahibi - Ürününüze özel öneriler ve hal fiyatları
çiftçilerimiz 200 TL karşılığında 1 yıl boyunca her yöne
- Özel tarım sigortaları başvuru tarihleri
geçerli 5000 dakikanın sahibi oluyor, dilediğince konuşuyor. - Ücretsiz fuar davetiyeleri
Kampanyaya katılmak için
CIFTCI=
=7000
Vodafone Çiftçi Kılavuzu
Mobil teknolojilerle daha
verimli üretim!
Vodafone Çiftçi Kılavuzu Android
uygulaması ile hem daha verimli
üretin hem de ürünlerinizi tüm
Türkiye’ye ücretsiz ve aracısız satın!
Uygulamay› indirmek için
play.google.com
Vodafone, çiftçinin en zor
gününde de yanında.
Vodafone Çiftçi Kulübü üyeleri, ferdi kaza sigortası sahibidir.
ERGO Sigorta tarafından 10.000 TL teminatla sigortalanırlar.
Üstelik bu ayrıcalıklı hizmet için hiçbir ek ücret ödemezler!
Abone olmak için
ABONE
2434
İlan Servisi
Vodafone ile ürünleriniz
aracısız satılıyor!
Vodafone Çiftçi Kulübü üyeleri ilanlarını tek bir SMS ile
hiçbir ücret ödemeden veriyor!
Tek bir SMS ile tamamen ücretsiz olarak Türkiye’nin en büyük
tarımsal e-ticaret sitesi www.tarimsalpazarlama.com’da ve
tarım sektörünün önde gelen dergilerinde yayınlamak için:
Abone olmak için
ILAN boflluk ILAN METN‹N‹Z
2434
61
TEMMUZ 2013
VODAFONE RED. HAYAT SİZİN İÇİN DAHA KOLAY!
Yeni Vodafone Red dünyasında
ihtiyacınız olan her şey bir arada!
Red Tarifeleri ile bol bol
konuşun, mesajlaşın, internete
girin.
Üstelik Red Tarifelerini seçerek Red’in tüm
ihtiyaçlarınızı dolu dolu karşılayan dünyasına
girebilirsiniz.
Aile üyeleri %30 indirimle
Red dünyasıyla tanışıyor.
Aile üyeleriniz şimdi 49 TL’den başlayan fiyatlarla Red dünyası ile
tanışıyor. Aile indiriminden 4 kişiye kadar yararlanılabiliyor.
Red Classic
Red
Red Elite
İndirimsiz tarife
fiyatı
¨70
¨95
¨150
Aile indirimli
fiyatı
¨49
¨66,5
¨105
Vodafone Red’lilere
her yer Türkiye!
Tarifenizdeki interneti diğer
cihazlarınızla da paylaşın!
Yurtdışında, tarifenizdeki dakika, SMS
ve interneti aynı Türkiye’deymiş gibi
kullanabilirsiniz!
Yurtdışını hiç bir ek ücret ödemeden
arayabilirsiniz.
Tarifenizdeki interneti
tablet, Vodem, laptop
gibi 3 cihaza kadar aylık
5,90 TL /cihaz ödeyerek
paylaşabilirsiniz.
Vodafone Red Hizmet ve fırsatlarıyla
hayat sizin için daha kolay!
Özel Müşteri Hizmetlerinden Back-up kişisel asistanlığa, hediye sinema biletlerinden
Budget’tan %50 indirimle araç kiralamaya kadar 7/24 sizin yanınızdayız!
62
TEMMUZ 2013
Vodafone’dan mesleğinize özel yenilik:
Benim İşim
Tüm iletişim ihtiyaçlarını karşılayan paketler
‹letiflim Paketi*
Ak›ll› ‹letiflim Paketi
Benim
‹flim Mega
49
69
Benim ‹flim
Mega+
ak›ll› telefon
VODAFONE İŞ ORTAĞIM
Benim
‹flim Süper
99
Samsung
Galaxy S III***
veya
Samsung
Galaxy S III Mini***
Her yöne
2000 DK
Her yöne
2000 SMS
2000 DK
2 GB
2000 SMS
‹nternet
2 GB
Vodafone’lularla
ve
sabit hatlarla
‹nternet
Vodafone’lularla
ve
sabit hatlarla
sınırsız
sınırsız
* 12 ay kontratl›
** 36 ay kontratl›
*** 24 ay kontratl›
Mesleğinize özel uygulamalar
Mimarlara
Özel
Eczac›lara
Özel
Doktorlara
Özel
Avukatlara
Özel
Hayatınızı kolaylaştıracak teknoloji ve uygulamalar Benim İşim’de.
Doktorlar için
Randevu Takip Uygulaması
Hasta randevularını takip etmek ve
düzenlemek için şimdi bir akıllı telefon yeterli.
Mimarlar için
Akıllı Mimar Tasarım Uygulaması
Portföyünüzü dev dosyalarda taşımanıza
gerek kalmadı. Tüm görsellerinizi akıllı telefon
ya da tabletinize yükleyebilirsiniz.
Eczacılar ve doktorlar için
Akıllı Tıp Asistanı
Artık Vademecum İlaç Rehberi her zaman
cebinizde. Üstelik “Seminer Takip” ile tüm
kongreleri görebilir, “Medikal Tribün” ile son
literatürleri takip edebilirsiniz.
Avukatlar için
Dava Takip Uygulaması
Kalın defterlere not tutup yanınızda taşımanıza
gerek kalmadı. Cebiniz yanınızdaysa, takip
ettiğiniz davalar ve müvekillerinizle ilgili bilgiler
hep yanınızda demektir.
Esnafın Cebini Koruyan Tarifeler
Tüm esnaflara, +1 TL’ye 12 ay boyunca en
avantajlı kampanyalar Esnaf Avantaj’da!
Şimdi +1 TL kampanyasına katılanlara 3 ay
boyunca 12.000 SMS hediye!
Üstelik eşiniz, çocuğunuz veya
kardeşiniz dükkânınızda işinize
destek oluyorsa, kendi aranızda
ve tüm Vodafone’lu şirketlerle
ücretsiz konuşma fırsatı
Esnaf Avantaj’da!
¨59+1
¨43+1
¨34+1
¨24+1
Her Yöne
250 dk
750 dk
+
Vodafone’lu
şirketlerle ve
şirket içi
Her Yöne
500 dk
1500 dk
+
Vodafone’lu
şirketlerle ve
şirket içi
Her Yöne
750 dk
2250 dk
+
Vodafone’lu
şirketlerle ve
şirket içi
SINIRSIZ
SINIRSIZ
12 ay kontratlı
Esnaf Avantaj
Mini Süper
Her Yöne
1000 dk
2000 dk
+
1000 SMS
2000 SMS
+
1 GB
2 GB
+
Vodafone’lu
şirketlerle ve
şirket içi
Her Yöne
2000 dk
4000 dk
+
2000 SMS
4000 SMS
+
2 GB
4 GB
+
Vodafone’lu
şirketlerle ve
şirket içi
SINIRSIZ
SINIRSIZ
SINIRSIZ
Esnaf Avantaj
Mini Her Yöne +
¨85+1
Esnaf Avantaj
Midi
Esnaf Avantaj
Her Yöne
Ekstra
11
Her Yöne Maksi ¨
Her Yöne 2000 SMS
ve Vodafone’lularla
10.000 SMS
3 AY BEDAVA!*
* Esnaf Avantaj Mini Her Yöne+
tarifesi hariç.
Esnaf Avantaj
Mega
63
TEMMUZ 2013
Samsung Galaxy Ace, Nokia Lumia 620, Samsung Galaxy Ace II, Samsung Galaxy W, BlackBerry Curve 9360, Windows Phone 8S by HTC, Samsung Galaxy S III Mini modelleri “A.C.A.İ.P Ekonomik” kategorisinde; BlackBerry Bold 9790,
iPhone 4 8 GB, Nokia Lumia 820, HTC One S, BlackBerry Bold 9900, Windows Phone 8X by HTC modelleri “A.C.A.İ.P Popüler” kategorisinde; Samsung Galaxy S III 16 GB, iPhone 4S 16 GB, Samsung Galaxy Note II, BlackBerry Z10 ile
iPhone 5 (16 GB, 32 GB) modelleri “A.C.A.İ.P Teknolojik” kategorisindeyer almaktadır. Tüm cihazlar stoklarla sınırlıdır. Cihazların kampanyasız fiyatları tavsiye edilen peşin fiyat olup, güncel satış fiyatları Vodafone Cep Merkezleri tarafından
bağımsızca belirlenmektedir. Son 8 aydır faturalı Vodafone abonesi olan ve son 8 aylık faturaları toplamı en az 350 TL olup faturalarını düzenli ödeyen aboneler kampanyaya kredi kartsız katılabileceklerdir. Bu kriterleri sağlamayan
aboneler ile Numara Taşıma ile gelen aboneler, Vodafone tarafından belirlenen tutarları, kampanya kapsamında yer alan banka kredi kartları ile 12 eşit taksit ile ödeyerek dahil olabilirler. Vodafone, tarife ve kampanya özelliklerinde ve
ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Fiyatlara KDV (%18) ve ÖİV (%25) dahildir. Ayrıntılar: Vodafone Cep Merkezleri ve vodafone.com.
tr. Aşağıda her cihaz için belirlenen ek ödeme bedelleri ile ilgili detaylar yer almaktadır.
A.C.A.İ.P Ekonomik Akıllı Telefonlar: İlgili kampanya bireysel aboneler için geçerlidir. Bireysel aboneler kampanyaya dahil olan belirtilen bireysel tarifeler arasında geçiş yapabilirler. Ancak abonelerin paketler arası geçiş yapmalarına
belirli kurallar karşılığında izin verilmektedir: Cep Avantaj 500 Tarifesi’ndeki aboneler Cep Avantaj 1000, Cep Avantaj 1500, Red Classic, Red, Red Elite Tarifelerine; Cep Avantaj 1000 Tarifesi’ndeki aboneler Cep Avantaj 1500, Red Classic,
Red, Red Elite Tarifelerine; Cep Avantaj 1500 Tarifesi’ndeki aboneler Red Classic, Red, Red Elite Tarifelerine; Red Classic Tarifesi’ndeki aboneler Red, Red Elite Tarifelerine; Red Tarifesi’ndeki aboneler Red Elite Tarifesi’ne; Cep Çiftçi 40 ve Cep
Kamu Maksi Tarifesi’ndeki aboneler Cep Avantaj 1000, Cep Avantaj 1500, Red Classic, Red, Red Elite tarifelerine; Genç Avantaj Tarifesi’ndeki aboneler Genç Avantaj Ekstra Tarifesi’ne geçiş yapabilirler ve daha sonra eski paketlerine geri
dönebilirler. Aboneler üst pakete geçtiklerinde aldıkları indirim miktarı değişmez, kampanyaya giriş yaptıklarında hak ettikleri indirim miktarı tüm kampanya süreleri boyunca geçerli olur. Abonelerin üzerinde ileri tarihli paket değişikliği
varsa, fakat aboneler kampanyaya bu ileri tarihli paket ile giriş yapmak istiyorsa, aboneler ancak ileri tarihli paket değişiklikleri tamamlandıktan sonra kampanyaya giriş yapabilirler. Abonenin tarife kapsamında kazandığı dakikalar,
SMS’ler ve veri üçüncü şahıslara transfer edilemez; kullanılmayan dakika, SMS ve veri bir sonraki aya devretmez. Abonenin seçmiş olduğu tarifenin esasları mevcuttakiyle aynıdır. İlgili paketin bedeline satın alınan içerik ücretleri dahil
değildir. İçerik ücretleri ayrıca ücretlendirilir. Yurtdışı kulanımlarda standart roaming tarifesi geçerli olur. Kampanyaya dahil olan abonelerin 3G servisi otomatik olarak açılacaktır. İçerisinde data olmayan tarifelerde (Cep Avantaj 500 - Cep
Avantaj 1000 - Cep Avantaj 1500 - Cep Kamu Maksi - Cep Çiftçi 40 -Genç Avantaj) aboneye 2 ay (fatura dönemi) 30 gün kullanım süreli aşımsız 250 MB kullanım hakkı ücretsiz verilecektir. 2 ayın sonunda ücretsiz kullanım hakkı sona
ermeden aboneye SMS gönderilecek ve paketini iptal etmediği takdirde ücretlendirileceği bildirilecektir. 250 MB kullanım hakkı ile ilgili esaslar: Abonenin mevcut kullandığı bir data paketi varsa, yenisi tanımlandığında eski paketi iptal
olacaktır. Aylık 250 MB kullanıma erişilmesi durumunda, dönem sonuna kadar internet erişimi kesilir. İnternet erişimini kesmek icin bağlantı hızı 1 kbps’ye düşer. İnternet erişimine devam etmek için ek paket satın alınması gerekir. 2
ayın sonunda paket fatura dönemi içerisinde iptal edilmediği sürece otomatik olarak yinelenir. Paketler, fatura dönemi içerisinde iptal edilmediği sürece, otomatik olarak yinelenir. Faturalı hatlar için fatura dönemi içerisinde kullanılır.
Aylık verilen data kullanım miktarının dolması durumunda internet erişimine devam edebilmek için günlük ek paket alınabilir. Faturalı hatlarda ilk girişlerde ücret ve kullanım kapasitesi ilk fatura döneminin kalan gününe göre hesaplanıp,
“eşit olarak bölünmüş” kullanıma sunulur. Net Avantaj İnternet Paketlerinin geçerlilik süresi onay SMS’inin gelmesinin ardından başlar. Fatura dönemi içerisinde yapılan iptal işlemleri fatura kesim tarihinde gerçekleşir, iptal isteğinde
bulunduğunuz andan fatura kesim tarihine kadar İnternet Paketi’nden yararlanmaya devam edebilirsiniz. Aylık paket ücreti fatura kesim tarihinde faturanıza yansıtılır. Sadece yurtiçinde geçerlidir. Yurtdışındaki data kullanımınız GPRS
uluslararası dolaşım tarifesi üzerinden ücretlendirilir. Aylık paketler ile internet üzerinden ses iletişimi (VOIP) ve doğrudan dosya paylaşımı (P2P) programları vb. hizmetler kullanılamaz. Paket bedeline abone olunan içerik ücretleri dahil
değildir. İçerik hizmetleri ayrıca ücretlendirilir. Data kullanımında alınan ve gönderilen (download+upload edilen) veri paket limitinden düşer. Net Avantaj İnternet Paketlerini satın alan kullanıcıların 3G servisi otomatik olarak açılır.Paket
kullanıldığı sürece 3G servisi kapatılmaz. Paketlerden, eğer 3G abonesi iseniz ve cep telefonunuz 3G destekliyorsa 3G hızında, 3G abonesi değilseniz 2G/Edge hızında faydalanabilirsiniz. Vodafone 3G kapsaması coğrafi koşullara bağlı
olarak değişiklik gösterebilir. İnternet Paketi’ni kullanabilmek için telefonunuzdaki internet ayarlarınızın yapılmış olması gerekmektedir. Vodafone, tarife/paket koşullarını, tarifeye/pakete ilişkin kampanya koşullarını ve ücretlendirmesini
değiştirme hakkını saklı tutar. Abone, paketinin iptali için “IPTAL NET250” yazarak 3636’ya SMS atabilir. Paket fatura kesim tarihinde sonlanacaktır. Farklı bir data opsiyonuna geçmek için data paketinizi iptal etmeniz gerekmez. Başka bir
pakete geçmek istediğinizde sadece yeni paketinizi talep etmeniz yeterlidir. Ayrıca kalan kullanımlarınızı, önceki paketinizin bitiş tarihine kadar kullanabilirsiniz. İkinci paketi aldığınızda, ilk paket bir daha yenilenmez, fakat son kullanım
tarihine kadar kullanılabilir. Son alınan paketin yenilenme tarihinde kullanılmayan internet bir sonraki aya devretmez. Kampanyadan kredi kartıyla yararlanacak müşteriler sadece anlaşmalı bankaların kredi kartıyla kampanyaya dahil
olabileceklerdir. Bir GSM numarası sadece bir kere kampanyadan yararlanabilecektir. Bireysel müşteri numarasına bağlı en fazla 2 abonelik (GSM numaraları) aynı anda kampanyadan faydalanabilir. Hattın iptal edilmesi, dondurulması,
kapatılması, devredilmesi, faturasız hatta çevrilmesi, numara taşınabilirliği kapsamında başka bir operatöre geçilmesi, kampanyaya girişte seçilen tarifeden daha az bedelli bir pakete geçilmesi ve/veya kampanyada geçerli tarifeler
haricinde bir pakete geçilmesi durumunda aboneye cezai şart tutarı yansıtılacaktır. Cezai şart tutarı, cihazın taahhütname imza edildiği tarihte Vodafone tarafından belirlenen kampanyaya özel son kullanıcı fiyatından, kampanyaya
aykırı durumun meydana geldiği tarihe kadar cihaz taksit bedeli altında yapılmış ödemelerin düşülmesi suretiyle, kurumun cezai şartlarla ilgili kararına uygun olarak hesaplanacaktır. Bu tutara ayrıca tarife bedeli üzerinden verilmiş
indirimler de eklenecektir. Cezai şart tutarı abonenin çıkacak ilk faturasına yansıtılacak ve aboneden tamamı tahsil edilecektir. Kampanya kapsamında yer alan aboneler aksini belirtmediği sürece, kampanya taahhüt süreleri bitmiş olsa
dahi, aylık paket (cihaz temlik bedeli hariç) kullanımına devam edecek olup, indirim bedelleri sona erecektir. Vodafone, tarife ve kampanya özelliklerinde ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen
usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Kampanya kapsamındaki cihazların Vodafone’a maliyetleri: Samsung Galaxy Young : 499 TL; Samsung Galaxy Ace - 600 TL; Blackberry 9320- 720 TL ; Nokia 603 - 720 TL;
Nokia Lumia 620 - 840 TL ; Nokia Lumia 520 - 600 TL; Samsung Galaxy Ace 2- 720 TL; Samsung Galaxy Fame: 720 TL; Samsung Galaxy W - 840 TL; HTC Desire X - 840 TL; Blackberry Curve 9360 - 1080 TL; Windows 8S by HTC - 849
TL ; iPhone 4 8 GB - 1080 TL; Samsung Galaxy S III Mini - 840 TL; Nokia Lumia 720 1080TL. Kampanya sonlanma tarihi 31.08.2013 ‘tür.
A.C.A.İ.P Popüler Akıllı Telefonlar: Bu kategorideki cihazlar için kampanya bitiş tarihi 31.07.2013’tür.
Nokia Lumia 820: Aboneler Red Elite üzerine 25 TL, Red üzerine 30 TL, Red Classic üzerine 40 TL, Genç Avantaj Ekstra üzerine 50 TL ek ödeme karşılığında Nokia Lumia 820 sahibi olabilecektir. Kredi kartsız katılma koşullarını
sağlamayan abonelerin kredi kartlarından 650 TL 12 eşit taksitte çekilecektir. Kampanya kapsamında Nokia Lumia 820’nin Vodafone’a maliyeti 1.249 TL’dir.
Samsung Galaxy S3 16 GB: Aboneler Red Elite üzerine 35 TL, Red üzerine 50 TL, Red Classic üzerine 60 TL, Genç Avantaj Ekstra üzerine 60 TL ek ödeme karşılığında Samsung Galaxy S3 sahibi olabilecektir. Kredi kartsız katılma
koşullarını sağlamayan abonelerin kredi kartlarından 800 TL 12 eşit taksitte çekilecektir. Kampanya kapsamında Samsung Galaxy S3’ün Vodafone’a maliyeti 1.499 TL’dir.
Sony Xperia Z: Aboneler Red Elite üzerine 45 TL, Red üzerine 60 TL, Red Classic üzerine 70 TL, Genç Avantaj Extra üzerine 70 TL ek ödeme karşılığında Sony Xperia Z sahibi olabilecektir. Kredi kartsız katılma koşullarını sağlamayan
abonelerin kredi kartlarından 925 TL 12 eşit taksitte çekilecektir. Kampanya kapsamında Sony Xperia Z’nin Vodafone’a maliyeti 1.849 TL’dir.
Galaxy Mega 6.3: Aboneler Red Elite üzerine 35 TL, Red üzerine 50 TL, Red Classic üzerine 60 TL, Genç Avantaj Ekstra üzerine 60 TL ek ödeme karşılığında Galaxy Mega 6.3 sahibi olabilecektir. Kredi kartsız katılma koşullarını
sağlamayan abonelerin kredi kartlarından 800 TL 12 eşit taksitte çekilecektir. Kampanya kapsamında Galaxy Mega 6.3’ün Vodafone’a maliyeti 1.499 TL’dir.
edilmesi durumunda hediye data kullanım hakkı iptal edilecek ve aboneye cezai şart tutarı yansıtılacaktır. Taahütname geçerlilik süresi bitiminden önce, Vodafone Tip GSM Abonelik Sözleşmesi ile tesis edilen aboneliğin abone
tarafından tek taraflı olarak veya yükümlülüklerini yerine getirmemesi nedeniyle Vodafone tarafından feshedilmesi ve/veya hattının dondurulması, iptal edilmesi ve/veya hattını iptal etmesi, dondurması, devretmesi, ön ödemeli hatta
çevirmesi, abonenin mevcut tarifesi dışında başka bir data tarifesine geçmesi, GSM aboneliğine ilişkin faturalarını ödememesi ve/veya numara taşınabilirliği kapsamında başka bir operatöre geçmesi durumunda, taahhütnameye
aykırılık tarihine kadar birikmiş tüm fatura borçlarının yanı sıra, cezai şart tutarı abonenin çıkacak ilk faturasına yansıtılacaktır. Cezai şart tutarı “(kampanyada kalınmıs ay sayısı)+ verilen indirimler ” olarak belirlenmiştir. Vodem kampanya
portföyündeki cihazlar Vodafone SIM kartlarıyla sorunsuz çalışmaktadır. Abonenin tarife kapsamında kazandığı aylık hediye veri kullanımı üçüncü şahıslara transfer edilemez. İlgili paket, fatura dönemi içerisinde iptal edilmediği sürece
otomatik olarak yinelenir. Aboneler paketler arası geçiş yapamaz .Abonelerin SMS kullanımları ve/veya bu paket haricinde eşzamanlı olarak kullanabilecekleri mobil internet paketleri kullanımları faturada ayrıca ücretlendirilecektir.
İlgili cihaz tarafından sunulabilecek maksimum data hızı, birlikte kullanıldığı Vodem ve/veya benzeri cihazların hızına göre değişiklik gösterecektir. İlgili kanun maddeleri gereğince, bir kereye mahsus ilk abonelik tesisi için Özel İletişim
Vergisi (ÖİV), Telekomünikasyon Kurumu ruhsat ücreti aboneden alınır. Hattın kullanımından doğan Telekomünikasyon Kurumu kullanım ücreti abone tarafından ödenecektir. Abonenin hattını kullanmaması veya kendi isteği ile
tekrar kullanmak üzere kapatması durumlarında tüm aylık bedeller abonenin faturasına yansıtılır. Vodafone, tarife/paket/kampanya özelliklerinde ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen
usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Belirtilen fiyatlara internet paketi için KDV (%18) ve OİV (%5) dahildir. Kampanya kapsamında, Vodafone Vodem K3773 model cihazın maliyeti 65 TL, R205 cihazının maliyeti
155 TL’dir. Kampanya kapsamında sunulan cihazla ilgili teknik sorunlarda üretici, ithalatçı, distribütör firmanın garanti şartları geçerlidir; Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. ve Vodafone Teknoloji Hizmetleri A.Ş.’nin hiçbir sorumluluğu
bulunmamaktadır.
FREEZONE
Faturayı Aşmayan Tarife: Tarifeye geçiş yapılan ilk ay için aylık tarife ücreti ve aylık tarife paketleri, geçiş tarihinden fatura kesim tarihine kadar olan süre ile orantılı olarak yansıtılır. Dönem içerisinde yapılan tarifeden anlık çıkış işlemi
veya hat iptali durumunda abone son ayın aylık tarife ücretininin tamamını öder.26 yaş altı bireysel aboneler azami 1 adet hatla faydalanabilir. . Tarifelere referans ile abonelik yapılamaz. Tarife dahilindeki her paket için (500 dakika ve
5000 SMS) kullanımlar %80’e ve %100’e ulaştığında abonelere bilgilendirme SMS’leri gönderilir. Eğer tarife dahilindeki veya opsiyonlardaki dakika paketlerinin bakiyesinde 6 sn’den küçük bakiye kalırsa abone arama yapamaz, çünkü
arama yapabilmek için asgari 6 sn gerekir. Fakat, teknik olarak paket bitmediği için abonelere %100 bilgilendirme SMS’leri gönderilemeyecektir. Tarifelerdeki aboneler yukarıdaki opsiyonlara ek olarak 7 TL’ye Faturayı Aşmayan 500 MB
İnternet Paketi veya 14 TL’ye Faturayı Aşmayan 1 GB İnternet Paketi de satın alabilecektir. Paketin geçerlilik süresi alınma tarihinden itibaren fatura kesim tarihine kadardır. Fatura kesim tarihinde otomatik olarak yenilenmeyecektir, talep
eden abonelerin yeniden satın almaları gerekmektedir. Aboneler aynı fatura dönemi içerisinde birden fazla kere bu paketleri satın alamazlar. 500 MB ve 1 GB İnternet Paketleri aynı anda birlikte satın alınamaz. Tarifelere Vodafone’un
faturasız tarifelerinden geçişte eğer abonenin üzerinde opsiyonları veya kampanya faydaları varsa iptal olacaktır. Aynı şekilde, Faturayı Aşmayan Tarife’den Vodafone’un diğer faturalı ve faturasız tarifelerine geçişte opsiyonlar veya
kampanya faydaları varsa iptal olacaktır. Ek Paket’in ücreti 5 TL (KDV ve ÖİV dahil) olup abonenin faturasına yansımaktadır. Ek Paket ücreti veya faydaları gün sayısı ile orantılanmaz. Paketten çıkış yapılamamaktadır, paket fatura
döneminde sonlanacak ve yenilenmeyecektir. Ek Paket aboneye 5 TL’lik kullanım hakkı sağlamaktadır. Paket, yurtiçi ve yurtdışı tüm kullanımlar için, katma değerli servisler, ArayanaDinlet ve Mobil TV servisleri için kullanılabilir. Her
servis ve kullanım kendi birim fiyatı üzerinden 5 TL’lik paketten düşecektir. Ek Paket fatura dönemi içerisinde herhangi bir zaman satın alınabilir. Ek Paket bakiyesi fatura dönem sonuna kadar geçerlidir, bir sonraki fatura dönemine
devrolmaz. Bir sonraki fatura döneminde otomatik olarak yenilenmez. Aboneler bir fatura dönemi içerisinde talep ettikleri kadar Ek Paket satın alabilirler. Birden fazla Ek Paket alınması durumunda %80-%100 kullanım bilgilendirme
SMS’leri toplam Ek Paketler bakiyesi üzerinden hesaplanarak gönderilir. Ek Paket bakiyesinde 1 Kr’den küçük bakiye kalırsa abone arama yapamaz, çünkü arama yapabilmek için asgari 1 Kr gerekir. Fakat teknik olarak paket bitmediği
için abonelere %100 bilgilendirme SMS’leri gönderilemeyecektir. Kalan 1 Kr internete girmek için kullanılabilir, çünkü internete girmenin ücreti 0,25 Kr/1 KB’dir.Ek Paket’i ücretsiz SMS kanalı ile satın almak için “EKLE” ve bakiye
sorgulamak için “BAKIYE EK” yazıp 7999’a SMS atılabilir. Cep Lira için; aboneler, faturasız tarifelerde geçerli olan yükleme kanallarını ve yöntemlerini kullanarak hatlarına Cep Lira yükleyebilir. Ce
m
m
A.C.A.İ.P Teknolojik Akıllı Telefonlar: Bu kategorideki cihazlar için kampanya bitiş tarihi 31.07.2013’tür.
Samsung Galaxy S4 16 GB: Aboneler Red Elite üzerine 55 TL, Red üzerine 70 TL, Red Classic 80 TL, Genç Avantaj Ekstra 85 TL üzerine ek ödeme karşılığında Samsung Galaxy S4 sahibi olabilecektir. Kredi kartsız katılma koşullarını
sağlamayan abonelerin kredi kartlarından 1.050 TL 12 eşit taksitte çekilecektir. Kampanya kapsamında Samsung Galaxy S4’ün Vodafone’a maliyeti 1.999 TL’dir.
iPhone 5 16 GB: Aboneler Red Elite üzerine 65 TL, Red üzerine 80 TL, Red Classic üzerine 90 TL, Genç Avantaj Ekstra 95 TL ek ödeme karşılığında iPhone 5 sahibi olabilecektir. Kredi kartsız katılma koşullarını sağlamayan abonelerin
kredi kartlarından 1.200 TL 12 eşit taksitte çekilecektir. Kampanya kapsamında iPhone 5’in Vodafone’a maliyeti 2.289 TL’dir.
BlackBerry Q 10: Aboneler Red Elite üzerine 55 TL, Red üzerine 70 TL, Red Classic üzerine 80 TL, Genç Avantaj Ekstra 85 TL ek ödeme karşılığında BlackBerry Q 10 sahibi olabilecektir. Kredi kartsız katılma koşullarını sağlamayan
abonelerin kredi kartlarından 1.050 TL 12 eşit taksitte çekilecektir. Kampanya kapsamında BlackBerry Q 10’un Vodafone’a maliyeti 2.099 TL’dir.
HTC One: Aboneler 24 ay taahhütle Red Elite üzerine 55 TL, Red üzerine 70 TL, Red Classic üzerine 80 TL, Genç Avantaj Ekstra 85 TL, ayrıca 36 ay taahhütle Red Elite üzerine 29 TL ek ödeme karşılığında HTC One sahibi olabilecektir.
Kredi kartsız katılma koşullarını sağlamayan abonelerin kredi kartlarından 1.050 TL 12 eşit taksitte çekilecektir. Kampanya kapsamında HTC One’ın Vodafone’a maliyeti 1.999 TL’dir.
A.C.A.İ.P Tabletler
Vodafone Smart Tab II: Kampanyaya özel İnternet Paketlerinin aylık kullanım limitlerine ulaşılması durumunda fatura dönemi sonuna kadar bağlantı hızı “1” Kbps’ye düşer, internet bağlantısı sonlandırılır ve paket aşım ücreti
uygulanmaz. Ancak aboneler aynı dönem içerisinde yeni paket satın aldıklarında (saatlik, günlük ya da haftalık) veya bir sonraki fatura dönemlerinde tekrar internete bağlanabilirler. Abonenin taahhüt süresinin son ayında, en geç
hesap kesim döneminde, taahhüt süresinin bitmesinin ardından hattına tanımlı paketini değiştirmeyi talep etmediği durumda, taahhüt süresini takip eden dönemde kampanya kapsamında hattına tanımlanmış olan internet
paketinin güncel indirimsiz fiyatı üzerinden ücretlendirilmeye devam edilecektir. Abonelerin pakete yeni abone olmaları durumunda kampanyaya giriş anlık olup, ilk girişlerde ücret ve kullanım kapasitesi ilk fatura döneminin kalan
gününe göre hesaplanıp “eşit olarak bölünmüş” kullanıma sunulur. Mevcut data paketi kullanıcılarının kampanyaya girişleri ise dönem sonu itibariyle olacaktır. Cihaz taksiti ise tam olarak bölünmeden yansır. Dönem içerisinde
yapılan paket iptal işlemleri fatura kesim tarihinde gerçekleşir, abone iptal işlemi yaptığında fatura kesim tarihine kadar hizmetten yararlanmaya devam edip servis ücretini öder. İlgili paketin bedeline satın alınan içerik ücretleri
dahil değildir. İçerik ücretleri ayrıca ücretlendirilir. Yurtdışı kulanımlarda standart roaming tarifesi geçerli olur. İlgili fatura dönemi içerisinde kampanya kapsamında kullanılmayan kapasite bir sonraki aya devretmez. Data kullanımında
alınan ve gönderilen (download+upload edilen) veri paket limitinden düşer. Kampanyadan yararlanacak müşteriler sadece anlaşmalı bankaların kredi kartıyla kampanyaya dahil olabileceklerdir. Bir GSM numarası sadece bir kere
kampanyadan yararlanabilecektir. Bireysel müşteri numarasına bağlı 1 abonelik (GSM numaraları) aynı anda kampanyadan faydalanabilir. Hattın iptal edilmesi, dondurulması, devredilmesi, faturasız hatta çevrilmesi ve/veya numara
taşınabilirliği kapsamında başka bir operatöre geçilmesi, kampanyaya özel internet paket kullanım aboneliğinin iptal edilmesi durumunda hediye data kullanım hakkı iptal edilecek ve aboneye cezai şart tutarı yansıtılacaktır. Cezai şart
tutarı, cihazın taahhütname imza edildiği tarihte Vodafone tarafından belirlenen kampanyaya özel son kullanıcı fiyatından, kampanyaya aykırı durumun meydana geldiği tarihe kadar cihaz taksit bedeli altında yapılmış ödemelerin
düşülmesi suretiyle, kurumun cezai şartlarla ilgili kararına uygun olarak hesaplanacaktır; bu bedele ayrıca paket bedeli üzerinden yapılmış indirimler de eklenecektir. Kampanyadan kredi kartlı olarak yararlanacak aboneler için abone
kampanyadan ilk 12 ay içerisinde çıkmışsa 12 aya kadarki dönemde hesaplanan cezai şart avans olarak abonenin faturasına yansıtılacak ve bu tutar bankadan tahsil edilecektir, geri kalan 12 aya ait cezai tutar ise abonenin çıkacak
ilk faturasına yansıtılacaktır. Kredi kartsız yararlanan abonelerde cezai şart tutarı abonenin çıkacak ilk faturasına yansıtılacak ve aboneden tamamı tahsil edilecektir. Abonenin tarife kapsamında kazandığı aylık hediye veri kullanımı
üçüncü şahıslara transfer edilemez. İlgili paketten, eğer 3G abonesi iseniz ve cihazınız 3G’yi destekliyorsa 3G hızında, 3G abonesi değilseniz 2G/Edge hızında faydalanabilirsiniz. Vodafone 3G kapsaması coğrafi koşullara bağlı olarak
değişiklik gösterebilir. Abonelerin SMS ve/veya ses kullanımları ve/veya bu paket haricinde eşzamanlı olarak kullanabilecekleri mobil internet paketleri kullanımları faturada ayrıca ücretlendirilecektir. Kampanya kapsamında, Vodafone
Smart Tab II 7” Tablet’in Vodafone Telekomünikasyon A.Ş.’ye maliyeti 631 TL, Vodafone Smart Tab II 10” Tablet’in Vodafone Telekomünikasyon A.Ş.’ye maliyeti 991 TL’dir. Kampanya kapsamında sunulan cihazla ilgili teknik sorunlarda
üretici, ithalatçı, distribütör firmanın garanti şartları geçerlidir; Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. ve Vodafone Teknoloji Hizmetleri A.Ş.’nin hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadır. Vodafone Smart Tab II 10’’ Kampanyası’ndan yararlanan
aboneler, Digiturk Play’in www.digiturkplay.com.tr internet sitesi ve Android uygulamaları üzerinden Spor Toto Süper Lig 2012-2013 sezonu maçlarının canlı yayınlarını ücretsiz izleyebilirler. “Sifre” yazıp 3785’e ücretsiz SMS attıktan
sonra, gelen promosyon koduyla kazanılan paketin aktive edilmesi gerekecektir. Hediye paketin aktive edilebilmesi için aktif bir Digiturk Play üyeliğinin bulunması gerekmektedir. Abonenin eğer Digiturk Play üyeliği yok ise Digiturk
tarafında saklı tutulacak kimlik bilgilerinin girişi sağlanarak ücretsiz üyelik başlatılabilir. 2012-2013 Spor Toto Süper Lig sezonu bitiminden sonra hediye paket kendiliğinden geçerliliğini yitirecektir. Hediye paket sadece belirtilen maçların
canlı yayınlarını içerecektir. Digiturk Play’de yayınlanan içeriklerin ticari amaçlı veya illegal yollarla kullanmasının tespiti neticesinde abonenin Digiturk Play üyeliği sonlandırılacak ve hediye paketi kullanılamaz duruma getirilecektir.
iPad Retina- iPad Mini: İlgili kampanya bireysel aboneler için geçerlidir. 250 MB Mobil İnternet Paketi’ni seçen aboneler ilgili fatura dönemi içinde yapacakları data kullanımlardan dolayı en fazla 100 TL ücret ödeyeceklerdir. Bu
bedele cihaz taksit bedeli ve diğer GSM hizmet kullanımları dahil değildir. iPad Midi Paketi için adil kullanım limiti 1GB, iPad Maksi Paketi için adil kullanım limiti 4 GB olup, bu paketlerde adil kullanım hakkına ulaşılması durumunda fatura
dönemi sonuna kadar aboneler paketlerini 64 Kbps’ye kadar olan hız ile kullanabilecek ve data kullanımlarından ilave ücretlendirilmeyecektir. Abonelerin hızlarını artırmak için paket satın almaları halinde, ilgili paketin ücreti abonenin
faturasına ayrıca yansıtılacaktır. İlgili paketin bedeline satın alınan içerik ücretleri dahil değildir. İçerik ücretleri ayrıca ücretlendirilir. Yurtdışı kulanımlarda standart roaming tarifesi geçerli olur. İlgili fatura dönemi içerisinde kampanya
kapsamında kullanılmayan kapasite bir sonraki aya devretmez. Kampanyadan kredi kartıyla yararlanacak müşteriler sadece anlaşmalı bankaların kredi kartıyla kampanyaya dahil olabileceklerdir. Bir GSM numarası sadece bir kere
kampanyadan yararlanabilecektir. Bireysel müşteri numarasına bağlı 1 abonelik (GSM numaraları) aynı anda kampanyadan faydalanabilir. Hattın iptal edilmesi, dondurulması, devredilmesi, kapatılması, faturasız hatta çevrilmesi ve/
veya numara taşınabilirliği kapsamında başka bir operatöre geçilmesi, kampanyaya özel internet paket kullanım aboneliğinin iptal edilmesi durumunda taahhüt süresi boyunca kullanabileceği data kullanım hakkı ortadan kalkacak
ve aboneye cezai şart tutarı yansıtılacaktır. Cezai şart tutarı, cihazın taahhütname imza edildiği tarihte Vodafone tarafından belirlenen kampanyaya özel son kullanıcı fiyatından, kampanyaya aykırı durumun meydana geldiği tarihe
kadar cihaz taksit bedeli altında yapılmış ödemelerin düşülmesi ve abonenin kaldığı dönemde hak ettiği indirimlerin eklenmesi suretiyle, kurumun cezai şartlarla ilgili kararına uygun olarak hesaplanacaktır. Kampanyadan kredi kartlı
olarak yararlanacak aboneler için abone kampanyadan ilk 12 ay içerisinde çıkmışsa 12 aya kadarki dönemde kredi kartından tahsil edilen tutardan kalan bedel avans olarak abonenin faturasına yansıtılacak ve bu tutar bankadan
tahsil edilecektir; geri kalan 12 aya ait cezai tutar ise abonenin çıkacak ilk faturasına yansıtılacaktır. Kredi kartsız yararlanan abonelerde cezai şart tutarı abonenin çıkacak ilk faturasına yansıtılacak ve aboneden tamamı tahsil edilecektir.
Kampanyanın taahhüt süresi abonenin tarifeye geçiş tarihi itibariyle başlar. Abonenin tarife kapsamında kazandığı aylık veri kullanımı üçüncü şahıslara transfer edilemez. Vodemnet Paketlerinde dönem içerisinde yapılan iptal işlemleri
fatura kesim tarihinde gerçekleşir, abone iptal işlemi yaptığında fatura kesim tarihine kadar hizmetten yararlanmaya devam edip servis ücretini öder. Abonelerin SMS ve/veya ses kullanımları ve/veya bu paket haricinde eşzamanlı
olarak kullanabilecekleri mobil internet paketleri kullanımları faturada ayrıca ücretlendirilecektir. Abonelerin pakete yeni abone olmaları durumunda kampanyaya giriş anlık olup, ilk girişlerde ücret ve kullanım kapasitesi ilk fatura
döneminin kalan gününe göre hesaplanıp “eşit olarak bölünmüş” kullanıma sunulur. Mevcut data paketi kullanıcılarının kampanyaya girişleri ise dönem sonu itibariyle olacaktır. Abonenin taahhüt süresinin son ayında, en geç hesap
kesim döneminde, taahhüt süresinin bitmesinin ardından hattına tanımlı paketini değiştirmeyi talep etmediği durumda, taahhüt süresini takip eden dönemde kampanya kapsamında hattına tanımlanmış olan tarifenin indirimsiz bedeli
üzerinden ücretlendirilmeye devam edecektir. Vodafone, tarife ve kampanya özelliklerinde ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Aboneler paketler arası geçiş yapamaz. Kampanya kapsamında sunulan cihazla ilgili teknik sorunlarda üretici, ithalatçı, distribütör firmanın garanti şartları geçerlidir; Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. ve Vodafone Teknoloji Hizmetleri
A.Ş.’nin hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadır. Kampanya kapsamında yer alan cihazların Vodafone’a maliyeti: iPad Retina 16 GB - 1.584 TL, iPad Retina 32 GB - 1.824 TL, iPad Retina 64 GB - 2.064 TL. iPad Mini 16 GB - 1.200 TL, iPad
Mini 32 GB - 1.440 TL, iPad Mini 64 GB - 1.680 TL
Vodafone iPad Mini Kampanyası: Kampanya bireysel faturalı aboneler için geçerlidir. 36 ay boyunca 1 GB iPad Midi Paketi’ni kullanmayı taahhüt eden aboneler kampanya süresi boyunca aylık 49 TL ödeyeceklerdir. Kampanya
süresince aylık paket ücreti; data ücreti ve cihaz taksit bedeli kalemlerinden oluşur. Kampanya bitiminin ardından, hattına tanımlı paketi değiştirmeyen aboneler kampanyaya özel 1 GB Mobil İnternet Paketi’nin güncel indirimsiz
fiyatı üzerinden ücretlendirilirler. Kampanya kapsamında sunulan aylık iPad Midi Paketi’nin tarife kullanım bilgilerine internet vb. gibi mecralardan ulaşılabilir. iPad Midi Paketi’nin adil kullanım hakkı 1 GB; bu paketlerde adil kullanım
hakkına ulaşılması durumunda fatura dönemi sonuna kadar aboneler paketlerini 64 Kbps’ye kadar olan hız ile kullanabilecek ve ilave ücretlendirilmeyecektir. Aboneler adil kullanım hakkını doldurduktan sonra Saatlik, Günlük veya
Haftalık Vodemnet Paketlerinden birini satın alarak kullanım hızını artırma şansına sahiptirler. Abonelerin hızlarını artırmak için paket satın almaları halinde ilgili paketin ücreti abonenin faturasına ayrıca yansıtılacaktır. Abonelerin paket
kapsamındaki adil kullanım hakkına eriştikten sonra hızlarını yükseltmek için yeni paket almaları durumunda, bu paket kullanılmaya başlamadan önce internet bağlantısı kesilerek yeni bir bağlantı kurulmalıdır; yeni alınan paketin
hızı yeni bağlantı ile birlikte devreye girecektir. Yurtdışı kullanımlarda standart roaming tarifesi geçerli olur. Abonenin tarife kapsamında kazandığı aylık veri kullanımı üçüncü şahıslara transfer edilemez. Dönem içerisinde yapılan
iptal işlemleri fatura kesim tarihinde gerçekleşir, abone iptal işlemi yaptığında fatura kesim tarihine kadar hizmetten yararlanmaya devam edip servis ücretini öder. İlgili paketin bedeline satın alınan içerik ücretleri dahil değildir. İçerik
hizmetleri ayrıca ücretlendirilir. İlgili fatura dönemi içerisinde kampanya kullanılmayan kapasite bir sonraki aya devretmez. Abonelerin SMS ve/veya ses kullanımları ve/veya bu paket haricinde eşzamanlı olarak kullanabilecekleri
Mobil İnternet Paketleri kullanımları faturada ayrıca ücretlendirilecektir. Abonelerin pakete yeni abone olmaları durumunda kampanyaya giriş anlık olup, ilk girişlerde ücret ve kullanım kapasitesi ilk fatura döneminin kalan gününe
göre hesaplanıp, “eşit olarak bölünmüş” kullanıma sunulur. Mevcut data paketi kullanıcılarının kampanyaya girişleri ise dönem sonu itibariyle olacaktır. Abonenin müşteri numarası altında yer alan faturalı hatlarından, abonelik yaşı 8
aydan büyük olan hattına ait son 8 aylık toplam fatura tutarının en az 350 TL olması ve bu hattın fatura ödemelerinin yapılmış olması, son 6 aydır faturalarını Son Ödeme Tarihi’nden sonraki 10 gün (abonelik yaşı 36 aydan küçükse)
veya 15 gün (abonelik yaşı 36 aydan büyükse) içerisinde ödemiş olması durumunda, bu aboneler taahhüt ettikleri tutarları aylık faturaları üzerinden ödeyeceklerdir. Kampanya kapsamında belirlenmiş kriterlerden herhangi birine
uymayan aboneler, taahhüt ettikleri tutarın ilk 12 aylık kısmını kampanya kapsamında yer alan kredi kartlarından birisi ile 12 ay eşit taksitle ödeyecek, 12. ayı takip eden fatura dönemlerinde aylık ödemeleri faturaları üzerinden
ödeyerek kampanya kapsamına dahil olabileceklerdir. Kampanya dahilinde geçerli kredi kartı olmayan aboneler bu kampanyaya dahil edilemeyeceklerdir. Taahütname geçerlilik süresi bitiminden önce, Vodafone Tip GSM Abonelik
Sözleşmesi ile tesis edilen aboneliğin abone tarafından tek taraflı olarak veya yükümlülüklerini yerine getirmemesi nedeniyle Vodafone tarafından feshedilmesi ve/veya hattının dondurulması, iptal edilmesi ve/veya hattını iptal
etmesi, dondurması, devretmesi, ön ödemeli hatta çevirmesi, abonenin mevcut tarifesi dışında başka bir data tarifesine geçmesi, GSM aboneliğine ilişkin faturalarını ödememesi ve/veya numara taşınabilirliği kapsamında başka bir
operatöre geçmesi durumunda, taahhütnameye aykırılık tarihine kadar birikmiş tüm fatura borçlarının yanı sıra, cezai şart tutarı abonenin çıkacak ilk faturasına yansıtılacaktır. Cezai şart tutarı, cihazın taahhütname imza edildiği tarihte
Vodafone tarafından belirlenen kampanyaya özel son kullanıcı fiyatından (son kullanıcı fiyatı abonenin Satış Kanalı’na yaptığı bir ön ödeme varsa bunun düşülmesi suretiyle hesaplanır) kampanyaya aykırı durumun meydana geldiği
tarihe kadar cihaz taksit bedeli altında yapılmış ödemelerin düşülmesi suretiyle, kurumun cezai şartlarla ilgili kararına uygun olarak hesaplanacaktır. 3G bağlantısı kapsama alanına, coğrafi koşullara göre değişiklik gösterebilir. 3G internet
hızı şebeke yoğunluğuna, kullanılan cihaza ve bağlanılan siteye göre değişebilir. 3G kapsamasının sağlanamaması durumunda süper hızlı mobil internetten yararlanılamaz, ancak cihaz/servis uygunluğu doğrultusunda EDGE/GPRS
bağlantısına geçiş yapılarak mobil internet hizmetinin devamlılığı sağlanabilir. Bir GSM numarası sadece bir kere kampanyadan yararlanabileceklerdir. Bireysel müşteri numarasına bağlı en fazla 1 abonelik (GSM numaraları), aynı anda
kampanyadan yararlanabilir. Kampanya kapsamında sunulan cihazla ilgili teknik sorunlarda üretici, ithalatçı, distribütör firmanın garanti şartları geçerlidir; Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. ve Vodafone Teknoloji Hizmetleri A.Ş.’nin
hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadır. Kampanya sonlanma tarihi 30.06.2013’tür. Cihazlarda SIM kilit bulunmamaktadır. Yabancı uyruklu aboneler kampanyadan yararlanamazlar. Abone aynı GSM numarası ile sadece bir GSM
kampanyasından yararlanabilir. Kampanya kapsamında Mobil İnternet Paketleri arasında geçiş yapılamaz.
Samsung Galaxy Note 8’’: İlgili kampanya bireysel aboneler için geçerlidir. Abonelerin paketler arası geçiş yapmalarına belirli kurallar karşılığında izin verilmektedir: Aboneler sadece kampanyaya giriş yaptıkları pakete göre daha
üst bedelli paketlere geçiş yapabilirler ve daha sonra eski paketlerine geri dönebilirler. Bireysel aboneler kampanyaya dahil olan bireysel tarifeler arasında geçiş yapabilirler. Aboneler üst pakete geçtiklerinde aldıkları indirim miktarı
değişmez, kampanyaya giriş yaptıklarında hak ettikleri indirim miktarı tüm kampanya süreleri boyunca geçerli olur. Abonelerin üzerinde ileri tarihli paket değişikliği varsa, fakat aboneler kampanyaya bu ileri tarihli paket ile giriş yapmak
istiyorsa, aboneler ancak ileri tarihli paket değişiklikleri tamamlandıktan sonra kampanyaya giriş yapabilirler. Abonenin tarife kapsamında kazandığı dakikalar, SMS’ler ve veri üçüncü şahıslara transfer edilemez; kullanılmayan dakika,
SMS ve veri bir sonraki aya devretmez. Abonenin seçmiş olduğu tarifenin esasları mevcuttakiyle aynıdır. İlgili paketin bedeline satın alınan içerik ücretleri dahil değildir. İçerik ücretleri ayrıca ücretlendirilir. Yurtdışı kulanımlarda standart
roaming tarifesi geçerli olur. Kampanyadan kredi kartıyla yararlanacak müşteriler sadece anlaşmalı bankaların kredi kartıyla kampanyaya dahil olabileceklerdir. Bir GSM numarası sadece bir kere kampanyadan yararlanabileceklerdir.
Bireysel müşteri numarasına bağlı sadece 1 abonelik (GSM numaraları) aynı anda kampanyadan faydalanabilir. Hattın iptal edilmesi, dondurulması, kısıtlanması, kapatılması, devredilmesi, faturasız hatta çevrilmesi, numara taşınabilirliği
kapsamında başka bir operatöre geçilmesi, kampanyaya girişte seçilen tarifeden daha az bedelli bir pakete geçilmesi ve/veya kampanyada geçerli tarifeler haricinde bir pakete geçilmesi durumunda aboneye cezai şart tutarı
yansıtılacaktır. Cezai şart tutarı, cihazın taahhütname imza edildiği tarihte Vodafone tarafından belirlenen kampanyaya özel son kullanıcı fiyatından, kampanyaya aykırı durumun meydana geldiği tarihe kadar cihaz taksit bedeli
altında yapılmış ödemelerin düşülmesi suretiyle, kurumun cezai şartlarla ilgili kararına uygun olarak hesaplanacaktır. Bu tutara ayrıca tarife bedeli üzerinden verilmiş indirimler de eklenecektir. Cezai şart tutarı abonenin çıkacak ilk
faturasına yansıtılacak ve aboneden tamamı tahsil edilecektir. Kampanya kapsamında yer alan aboneler aksini belirtmediği sürece kampanya taahhüt süreleri bitmiş olsa dahi, aylık paket (cihaz temlik bedeli hariç) kullanımına devam
edecek olup, indirim bedelleri sona erecektir. Kampanyaya ait cihazlarda oluşabilecek arıza veya herhangi bir nedenle yapılacak olan geri iade işlemlerinden sorumluluk ithalatçı firma, satışın yapıldığı mağazaya aittir. Vodafone,
tarife ve kampanya özelliklerinde ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Kampanya kapsamındaki cihazın Vodafone’a maliyeti,
Galaxy Note 8.0 - 1.299 TL’dir.
Samsung Tabletler: İlgili kampanya bireysel aboneler için geçerlidir. 250 MB Mobil İnternet Paketi’nin aylık kullanım miktarının aşılması durumunda her 10 MB’lik kullanım için 50 Kuruş olarak ücretlendirilirerek, ilgili fatura dönemi
içinde yapacakları data kullanımlardan dolayı en fazla 100 TL ücret ödeyeceklerdir. Bu bedele cihaz taksit bedeli ve diğer GSM hizmet kullanımları dahil değildir. Kampanyaya özel 1 GB ve 4 GB İnternet Paketlerinin aylık kullanım
limitlerine ulaşılması durumunda, fatura dönemi sonuna kadar bağlantı hızı 1 Kbps’ye düşer, internet bağlantısı sonlandırılır ve paket aşım ücreti uygulanmaz. Ek paket ile tekrar internete bağlanabilirler. Abonenin taahhüt süresinin son
ayında, en geç hesap kesim döneminde, taahhüt süresinin bitmesinin ardından hattına tanımlı paketini değiştirmeyi talep etmediği durumda, taahhüt süresini takip eden dönemde kampanya kapsamında hattına tanımlanmış olan
İnternet Paketi’nin güncel indirimsiz fiyatı üzerinden ücretlendirilmeye devam edilecektir. Abonelerin pakete yeni abone olmaları durumunda, kampanyaya giriş anlık olup, ilk girişlerde ücret ve kullanım kapasitesi ilk fatura döneminin
kalan gününe göre hesaplanıp, “eşit olarak bölünmüş” kullanıma sunulur. Mevcut data paketi kullanıcılarının kampanyaya girişleri ise dönem sonu itibariyle olacaktır. Cihaz taksiti ise tam olarak bölünmeden yansır. Dönem içerisinde
yapılan paket iptal işlemleri fatura kesim tarihinde gerçekleşir, abone iptal işlemi yaptığında fatura kesim tarihine kadar hizmetten yararlanmaya devam edip servis ücretini öder. İlgili paketin bedeline satın alınan içerik ücretleri dahil
değildir. Yurtdışı kulanımlarda standart roaming tarifesi geçerli olur. İlgili fatura dönemi içerisinde kampanya kapsamında kullanılmayan kapasite bir sonraki aya devretmez. Data kullanımında alınan ve gönderilen (download+upload
edilen) veri paket limitinden düşer. Kampanyadan yararlanacak müşteriler sadece anlaşmalı bankaların kredi kartıyla kampanyaya dahil olabileceklerdir. Bir GSM numarası sadece bir kere kampanyadan yararlanabilecektir. Hattın
iptal edilmesi, dondurulması, devredilmesi, faturasız hatta çevrilmesi ve/veya numara taşınabilirliği kapsamında başka bir operatöre geçilmesi, kampanyaya özel internet paket kullanım aboneliğinin iptal edilmesi durumunda, hediye
data kullanım hakkı iptal edilecek ve aboneye cezai şart tutarı yansıtılacaktır. Aboneler paketler arası geçiş yapamaz. Kampanyanın taahhüt süresi abonenin tarifeye geçiş tarihi itibariyle başlar. Cezai şart tutarı, cihazın taahhütname
imza edildiği tarihte Vodafone tarafından belirlenen kampanyaya özel son kullanıcı fiyatından, kampanyaya aykırı durumun meydana geldiği tarihe kadar cihaz taksit bedeli altında yapılmış ödemelerin düşülmesi suretiyle, kurumun
cezai şartlarla ilgili kararına uygun olarak hesaplanacaktır; bu bedele ayrıca paket bedeli üzerinden yapılmış indirimler de eklenecektir. Kampanyadan kredi kartlı olarak yararlanacak aboneler için abone kampanyadan ilk 12 ay
içerisinde çıkmışsa 12 aya kadarki dönemde hesaplanan cezai şart avans olarak abonenin faturasına yansıtılacak ve bu tutar bankadan tahsil edilecektir, geri kalan 12 aya ait cezai tutar ise abonenin çıkacak ilk faturasına yansıtılacaktır.
Kredi kartsız yararlanan abonelerde cezai şart tutarı abonenin çıkacak ilk faturasına yansıtılacak ve aboneden tamamı tahsil edilecektir. Veri kullanımı üçüncü şahıslara transfer edilemez. 3G abonesi değilseniz 2G/Edge hızında
faydalanabilirsiniz. Vodafone 3G kapsaması coğrafi koşullara bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Abonelerin SMS ve/veya ses kullanımları ve/veya bu paket haricinde eşzamanlı olarak kullanabilecekleri Mobil İnternet Paketleri
kullanımları faturada ayrıca ücretlendirilecektir. Kampanya kapsamında yer alan cihazların Vodafone’a maliyeti: Samsung Galaxy Tab 2 7”- 816 TL ; Samsung Note 10.1”- 1.512 TL’dir. Kampanya kapsamında sunulan cihazla ilgili teknik
sorunlarda üretici, ithalatçı, distribütör firmanın garanti şartları geçerlidir; Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. ve Vodafone Teknoloji Hizmetleri A.Ş.’nin hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadır.Vodafone, tarife ve kampanya özelliklerinde ve
ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkının saklı tutar.
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
A.C.A.İ.P Fırsat
Yenilenen Samsung Galaxy Pocket: Kampanya kapsamında, Cep Avantaj Mini Her Yöne+, Cep Avantaj 500, Cep Çiftçi 20, Cep Kamu Mini, Cep Avantaj Mini Süper, Cep Çiftçi 30, Cep Kamu Midi Tarifelerinden birine aylık 16 TL ek
ödeme ile, Genç Avantaj Tarifesi’ne aylık 11 TL ek ödeme ile, Cep Avantaj Midi, Cep Avantaj 1000, Cep Avantaj Vodafone’lularla, Cep Kamu Maksi Tarifelerinden birine aylık 9 TL ek ödeme ile, Cep Çiftçi 40 Tarifesi’ne aylık 5 TL ek ödeme
ile, Cep Avantaj Her Yöne, Cep Avantaj Her Yöne Ekstra, Cep Avantaj 1500 Tarifelerinden birine aylık 1 TL ek ödeme ile, Red Mini, Red, Red+ Tarifelerinden birine aylık 0 TL ek ödeme ile beraber 24 ay boyunca taahhüt veren aboneler,
yenilenen Samsung Galaxy Pocket (S5301) model cihaza sahip olabilecektir. Abonenin taahhüt etmiş olduğu tarife paketi içerisinde bedava data kullanımı olmaması durumunda, abonelere 12 ay boyunca geçerli toplam 1 GB data
kullanım hakkı ücretsiz olarak sunulacaktır. 12 ay içerisinde kullanılmayan data hakları devredilmeyecektir. İlk 12 ay boyunca aylık ücretsiz 1 GB’lik data kullanımını aşan ve/veya bedava data kullanım hakkı sona erdikten sonra data
kullanımına devam eden aboneler standart data tarifesi üzerinden ücretlendirilecektir. Son 6 aydır faturalı Vodafone abonesi olan ve/veya son 6 aydır kısıtlı/dondurulmuş statüsüne girmemiş olan aboneler kampanyaya kredi kartsız
katılabilirler. Abonenin müşteri numarası altında yer alan faturalı hatlarından, abonelik yaşı 6 aydan büyük olan hattına ait son 6 aylık toplam fatura tutarının en az 200 TL olması ve bu hattın fatura ödemelerinin düzenli olarak yapılmış
olması durumunda, bu aboneler taahhüt ettikleri tutarları aylık faturaları üzerinden ödeyeceklerdir. Belirtilen kriterlere uymayan aboneler, yenilenen Samsung Pocket (S5301) model cihaz için 16,625x12 = 199,5 TL değerindeki tutarı
kampanya kapsamında yer alan banka kredi kartları ile 12 eşit taksit ile ödeyerek dahil olabilirler. Son 30 gün çerisinde numara taşıma ile gelmiş aboneler ise, yine kredi kartı ile kampanyaya dahil olabileceklerdir. Vodafone kampanya
koşullarında degişiklik yapma hakkını saklı tutar. Kampanya stoklarla sınırlıdır.
SÜPER İNTERNET
Abonelik Yöntemi: Vodafone Müşteri Hizmetleri ve Vodafone Hizmet Merkezleri üzerinden de abonelik yaptırılabilmektedir.
3 Aylık Faturasız Vodem Kampanyası: Mevcut veya yeni bireysel faturasız aboneler kampanyalı Vodemleri alarak kampanyaya dahil olabileceklerdir. Cihaz bedeli K3773 Vodem için 65 TL’dir. Aboneler 3G aboneliklerini
başlattıkları takdirde datayı 3G network’ünde kullanacaklardır. Aboneliğini 3G’ye açtırmayan aboneler mevcut data altyapısını (2G/edge) kullanacaklardır. Kampanyaya dahil olan abonelerin hattına kampanyaya girdiği an itibariyle
bir kereleğine 10 GB internet kullanımı yüklenecektir. 10 GB internet paket kullanım süresi 90 gün olarak belirlenmiştir; 90 gün içerisinde kullanılmayan MB/GB miktarı bir sonraki aya devretmez. Aboneler 3G aboneliklerini
başlattıkları takdirde kampanya kapsamındaki veriyi 3G network’ünde kullanacaklardır. Aboneler kampanya kapsamında istedikleri ses tarifesini seçebilirler; seçmiş oldukları tarife üzerinden ayrıca ücretlendirileceklerdir. Aboneler
ayrıca bir 3G internet paketi seçebilirler, seçmiş oldukları paket üzerinden ayrıca ücretlendirileceklerdir.Kampanya kapsamıdaki 90 gün süreli 10 GB internet kullanım paketinin içine satın alınan içerik ücretleri dahil değildir. İçerik
hizmetleri ayrıca ücretlendirilir.İnternet kullanımı sadece yurtiçinde geçerlidir. Yurtdışında kullanılan veri GPRS uluslararası dolaşım tarifesi üzerinden ücretlendirilir. İnternet kullanımı ile üçüncü sahışlara veri transferi yapılamayacaktır.
Kampanya kapsamındaki 90 gün süreli 10 GB veri miktarı bittiği takdirde, aboneler hangi internet paketini kullanıyorlarsa onun üzerinden ücretlendirilirler; hiçbir internet paketine sahip olmamaları durumunda standart tarifeden
ücretlendirileceklerdir. Bir GSM numarası sadece bir kere kampanyadan yararlanabilecektir. Bir müşteri numarasına bağlı tüm abonelikler (GSM numaraları) aynı anda kampanyadan faydalanabilirler. Hattın iptal olması veya abonenin
faturasız bir hattan faturalı bir hatta geçiş yapması halinde kampanya kapsamındaki veri miktarı iptal edilecektir. Kampanya stoklarla sınırlıdır. Kampanyaya ait cihazlarda oluşabilecek arıza veya herhangi bir nedenle yapılacak olan geri
iade işlemlerinden sorumluluk ithalatçı firma, satışın yapıldığı mağazaya aittir. Bu gibi durumlarda Vodafone Telekomünikasyon A.Ş.’nin herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır.Vodafone, tarife/paket/kampanya özelliklerinde ve
ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Faturasız Vodem Kampanyası: İlgili kampanya kapsamında, tüm mevcut veya yeni bireysel faturasız aboneler kampanyalı Vodemleri alarak kampanyaya dahil olabileceklerdir. Kampanya kapsamında K3773 Vodem ücreti 85
TL’dir. Kampanyaya dahil olan abonelerin hattına kampanyaya girdiği an itibariyle bir kereleğine 4 GB hediye internet paketi yüklenecektir. Hediye internet kullanım süresi 30 gün olarak belirlenmiştir; 30 gün içerisinde kullanılmayan
MB/GB miktarı bir sonraki aya devretmez. Hediye 30 günlük internet kullanımı kampanya bitiş tarihine kadar kampanyaya giriş yapan faturasız bireysel abonelere verilecektir. Aboneler 3G aboneliklerini başlattıkları takdirde verilen
promosyon hediye veriyi 3G network’ünde kullanacaklardır. Aboneler, yeni hat satın almaları durumunda ilgili hattın başlangıç paketi fiyatını ayrıca satın aldıkları kanala öderler. Aboneler kampanya kapsamında istedikleri ses tarifesini
seçebilirler; seçmiş oldukları tarife üzerinden ayrıca ücretlendirileceklerdir. Aboneler ayrıca bir 3G internet paketi seçebilirler, seçmiş oldukları paket üzerinden ayrıca ücretlendirileceklerdir. Hediye edilen internet miktarının içine
satın alınan içerik ücretleri dahil değildir. İçerik hizmetleri ayrıca ücretlendirilir. Hediye internet kullanımı sadece yurtiçinde geçerlidir. Yurtdışında kullanılan veri GPRS uluslararası dolaşım tarifesi üzerinden ücretlendirilir. Hediye
olarak verilen internet kullanımı ile üçüncü sahışlara veri transferi yapılamayacaktır. Hediye internet paketi bittiği takdirde aboneler hangi veri paketini kullanıyorlarsa onun üzerinden ücretlendirilirler; hiçbir internet paketine sahip
olmamaları durumunda standart tarifeden ücretlendirileceklerdir. Bir GSM numarası sadece bir kere kampanyadan yararlanabilecektir. Hattın iptal olması veya abonenin faturasız bir hattan faturalı bir hatta geçiş yapması halinde
hediye internet paketi iptal edilecektir. Kampanyaya ait cihazlarda oluşabilecek arıza veya herhangi bir nedenle yapılacak olan geri iade işlemlerinden sorumluluk ithalatçı firma, satışın yapıldığı mağazaya aittir. Bu gibi durumlarda
Vodafone Telekomünikosyon A.Ş.’nin herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır.Vodafone, tarife/paket/kampanya özelliklerinde ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun
olarak değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Fiyatlara KDV ve ÖİV dahildir. Kampanya stoklarla sınırlıdır. Kampanya bitiş tarihi 30.06.2013’tir.
12 Ay Kontratlı Vodafone İnternet Paket Kampanyaları Teklifi/Vodafone Vodem ve Cepte Wi-Fi Kampanyaları Teklifi: Bireysel faturalı aboneler için geçerlidir. Kontratlı herhangi bir Vodafone kampanyası olan aboneler
bu tekliften yararlanamaz. Kampanyaya özel aylık 1 GB Esnek Paket’in, bir fatura döneminde 1 GB kullanım kotasına ulaşılması durumunda paket aşım bedeli olarak her 1 GB internet kullanımları, 10 TL olarak ücretlendirilecektir.
Aynı fatura döneminde toplam 4 GB’lik adil kullanım kotasına ulaşılması durumunda ise fatura dönemi sonuna kadar bağlantı hızı “1” Kbps’ye düşer ve internet erişimi sonlanır. Daha fazla ücretlendirme yapılmaz. Aboneye dönem
sonuna kadar, sadece bu paket kullanımından dolayı en fazla 40 TL ücret yansır. Aboneler aynı dönem içerisinde, adil kullanım kotasına eriştikten sonra yeni bir paket satın aldıkları takdirde (saatlik, günlük, aylık ek paket) veya bir
sonraki fatura dönemlerinde tekrar internete bağlanabilirler. Kampanyaya özel aylık 6 GB İnternet Paketlerinin aylık kullanım limitlerine ulaşılması durumunda fatura dönemi sonuna kadar bağlantı hızı “1” Kbps’ye düşer, internet
bağlantısı sonlandırılır ve paket aşım ücreti uygulanmaz. Ancak aboneler aynı dönem içerisinde, kotaları bittikten sonra yeni paket satın aldıklarında (saatlik, günlük, aylık ek paket) veya bir sonraki fatura dönemlerinde tekrar internete
bağlanabilirler. Taahhüt süresi bittiğinde internet paketinin güncel indirimsiz fiyatı üzerinden ücretlendirilmeye devam edilecektir. Abonelerin pakete yeni abone olmaları durumunda kampanyaya giriş anlık olup, ilk girişlerde ücret
ve kullanım kapasitesi ilk fatura döneminin kalan gününe göre hesaplanıp, “eşit olarak bölünmüş” kullanıma sunulur. Mevcut data paketi kullanıcılarının kampanyaya girişleri ise dönem sonu itibariyle olacaktır. Cihaz taksiti ise tam
olarak bölünmeden yansır. Dönem içerisinde yapılan paket iptal işlemleri fatura kesim tarihinde gerçekleşir. İlgili paketin bedeline satın alınan içerik ücretleri dahil değildir. Paket sadece yurtiçi kullanımları için geçerlidir. İlgili fatura
dönemi içerisinde paket kapsamında kullanılmayan kapasite bir sonraki aya devretmez. Data kullanımında alınan ve gönderilen (download+upload edilen) veri paket limitinden düşer. Bir GSM numarası sadece bir kere kampanyadan
yararlanabilecektir. Hattın iptal edilmesi, dondurulması, devredilmesi, faturasız hatta çevrilmesi ve/veya numara taşınabilirliği kapsamında başka bir operatöre geçilmesi, kampanyaya özel internet paket kullanım aboneliğinin iptal
64
TEMMUZ 2013
m
m
m
Paketler, fatura dönemi içerisinde iptal edilmediği sürece, otomatik olarak yinelenir. Faturalı hatlar için fatura dönemi içerisinde kullanılır. Aylık verilen data kullanım miktarının dolması durumunda internet erişimine devam edebilmek
için günlük ek paket alınabilir. Faturalı hatlarda ilk girişlerde ücret ve kullanım kapasitesi ilk fatura döneminin kalan gününe göre hesaplanıp, “eşit olarak bölünmüş” kullanıma sunulur. Net Avantaj İnternet Paketlerinin geçerlilik süresi
onay SMS’inin gelmesinin ardından başlar. Fatura dönemi içerisinde yapılan iptal işlemleri fatura kesim tarihinde gerçekleşir, iptal isteğinde bulunduğunuz andan fatura kesim tarihine kadar İnternet Paketi’nden yararlanmaya devam
edebilirsiniz. Aylık paket ücreti fatura kesim tarihinde faturanıza yansıtılır. Sadece yurtiçinde geçerlidir. Yurtdışındaki data kullanımınız GPRS Uluslararası Dolaşım Tarifesi üzerinden ücretlendirilir. Aylık paketler ile internet üzerinden
ses iletişimi (VOIP) ve doğrudan dosya paylaşımı (P2P) programları vb. hizmetler kullanılamaz. Paket bedeline, abone olunan içerik ücretleri dahil değildir. İçerik hizmetleri ayrıca ücretlendirilir. Data kullanımında alınan ve gönderilen
(download+upload edilen) veri paket limitinden düşer. Net Avantaj İnternet Paketlerini satın alan kullanıcıların 3G servisi otomatik olarak açılır. Paket kullanıldığı sürece 3G servisi kapatılmaz. Paketlerden, eğer 3G abonesi iseniz ve cep
telefonunuz 3G destekliyorsa 3G hızında, 3G abonesi değilseniz 2G/Edge hızında faydalanabilirsiniz. Vodafone 3G kapsaması coğrafi koşullara bağlı olarak değişiklik gösterebilir. İnternet Paketi’ni kullanabilmek için telefonunuzdaki
internet ayarlarınızın yapılmış olması gerekmektedir. Fiyatlara faturalı hatlar için (%18) KDV ve (%5) ÖİV dahildir.Vodafone tarife/paket koşullarını, tarifeye/pakete ilişkin kampanya koşullarını ve ücretlendirmesini değiştirme hakkını saklı
tutar. Abone, paketinin iptali için “IPTAL NET250”/”IPTAL NET1000” yazarak 3636’ya SMS atabilir. Paket fatura kesim tarihinde sonlanacaktır. Farklı bir data opsiyonuna geçmek için data paketinizi iptal etmeniz gerekmez. Başka bir
pakete geçmek istediğinizde sadece yeni paketinizi talep etmeniz yeterlidir. Ayrıca kalan kullanımlarınızı, önceki paketinizin bitiş tarihine kadar kullanabilirsiniz. İkinci paketi aldığınızda, ilk paket bir daha yenilenmez fakat son kullanım
tarihine kadar kullanılabilir. Son alınan paketin yenilenme tarihinde kullanılmayan internet bir sonraki aya devretmez.
Aylık Facebook & Twitter Paketi: Aylık Facebook Twitter Paketi, aylık 5 TL karşılığında 350 MB Facebook ve Twitter için ve 20 MB diğer bağlantılar için data kullanım hakkı sağlar. 350 MB kullanım limitine ulaşılması durumunda dönem
sonuna kadar internet erişimi kesilir. İnternet erişimini kesmek icin bağlantı hızı 1 Kbps’ye düşer. Dönem sonuna kadar internet erişimine devam etmek için süreli paket (günlük CepNet) satın alınması gerekir. Kampanyadan faturalı ve
faturasız, bireysel Vodafone aboneleri faydalanabilir. (Hesabını Bilen Tarifesi aboneleri hariç.) Mobil Facebook ve Twitter kullanımına yönelik olarak m.facebook.com, Facebook mobil uygulama ve mobile.twitter.com sitelerine erişimde
geçerli olmak üzere abonelerimizin kullanımına sunulan data paketidir. Facebook ve Twitter’a ait URL’ler üzerinden çalışan profil gezme, durum bilgisi güncelleme gibi tüm aktiviteler paket kapsamında ücretsiz kullanılabilecektir.
Facebook’ta yada Twitter’da yer alan,Facebook ve Twitter dışı sunuculara bağlanarak çalışan üçüncü parti uygulamalar (resim,oyun,video vb,) paket kapsamında sunulan 20 MB’den kullanılır. 20 MB’yi aşan kullanımlar kullanıcının
standart mobil internet tarifesi üzerinden ücretlendirilecektir.Data kullanımında alınan ve gönderilen (download+upload edilen) veri paket limitinden düşer. Aylık Facebook & Twitter Paketi’nin geçerlilik süresi onay SMS’inin gelmesinin
ardından başlar.
İlk Ay Bedava Kampanyası: İlk Ay Bedava Kampanyası, 7 Mart - 1 Temmuz 2013 tarihleri arası geçerlidir. İlk ay bedava kampanyasından sadece bir kez yararlanılabilir. Aylık Facebook&Twitter Paketi, Net Avantaj 250 MB ve Net
Avantaj 1 GB için geçerlidir.
ÖİV Bizden Kampanyası: Cep Avantaj Mini Süper, Cep Avantaj Midi, Cep Avantaj Vodafone’lularla, Cep Avantaj Her Yöne, Cep Avantaj Her Yöne Ekstra, Red Mini, Cep Avantaj 500, Cep Avantaj 1000 ve Cep Avantaj 1500 Tarifelerindeki
aboneler, engelli olduklarını gösteren aşağıdaki belgelerden biri ile kampanyaya katılabilir: Engelliler için Devlet Hastanelerinden Verilen Sağlık Kurulu Raporu (%40 ve üzeri Özür Oranı’nı göstermelidir.) Başbakanlık Özürlüler İdaresi
Özürlü Kimlik Kartı Eğer T.C. Nüfus Cüzdanı’nda Özür Oranı’nı gösteren bir ibare yer alıyorsa, ek evrağa gerek duyulmamaktadır. Kampanyaya katılan aboneler kampanyanın geçerli olduğu tarifelerde geçerli olan aylık tarife ücreti
üzerinden 60 ay boyunca %25 ÖİV tutarı kadar indirim kazanacaklardır. Kampanyaya dahil olan aboneler izleyen dönem içerisinde kampanyadan çıktıklarında, hatlarını iptal ettirdiklerinde, devrettiklerinde, dondurduklarında, ön
ödemeliye geçiş yaptıklarında, numaralarını başka operatörlere taşıdıklarında, kampanyanın geçerli olmadığı başka bir tarifeye geçtiklerinde, kampanyadan yararlanma haklarını kaybedeceklerdir. Abonelerden kampanyaya katılım
için herhangi bir taahhütname alınmayacak, kampanya çıkışlarında ceza uygulanmayacaktır. Bir GSM numarası sadece 1 defa kampanyadan yararlanabilecektir. Bu kampanya mevcut ve planlanan taahhütlü kampanyalarla, cihaz
kampanyalarıyla birlikte kullanılamaz. Taahhütlü diğer kampanyalara girmek isteyen abonelerin bu kampanyadan çıkması gerekmektedir. Vodafone’un kampanya ve tarife özelliklerinde ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve
İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanyadan yararlanmak isteyen abonelerin Vodafone’un Kurumsal Güvenlik Birimi tarafından belirlenen kara/gri listede, kredi kartı kara
listede, Cep Aran kara listede yer almaması ve MERNİS sorgusunun başarılı yapılabiliyor olması gerekmektedir. Kampanya 30.09.2013 tarihine kadar geçerlidir.
Vodafone 155: Kampanya kapsamında geçerli olan Cep Avantaj Mini Her Yöne+, Cep Avantaj Mini Süper, Cep Avantaj Midi, Cep Avantaj Vodafone’lularla, Cep Avantaj Her Yöne, Cep Çiftçi 20, Cep Çiftçi 30, Cep Çiftçi 40, Cep Kamu Mini,
Cep Kamu Midi, Cep Kamu Maksi, Engelleri Aşan Mini, Engelleri Aşan Midi Tarifelerinden herhangi birine 24 ay boyunca taahhüt veren aboneler aylık 7 TL ek ödeme ile Vodafone 155 marka cihaza sahip olabileceklerdir. Tarifelere kayıtlı
tüm aboneler mevcut koşullar ile hizmet almaya devam edecektir. Taahhüdün iptal edilmesi durumunda cezai şart, kampanya kapsamında yer alan cihazların cari fiyatından kampanya kapsamında yapılan cihaz taksit bedelerinin
düşürülmesi ile hesaplanmaktadır. Vodafone 155 cihazın son kullanıcı fiyatı 229 TL’dir. Fiyatlara KDV (%18), ÖİV (%25) dahildir. Kampanyadan yararlanacak abone sayısı 3000 ile sınırlıdır. Vodafone’un kampanya koşullarında, kapsam
için tarifelerin özelliklerinde ve ücretlendirmesinde değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanya bitiş tarihi 30 Eylül 2013’tür.
Cep Avantaj 500: Tarifede her ay paket ücret karşılığında yurtiçinden kullanmak şartıyla 500 her yöne dakika kullanım hakkı verilmektedir. 500 dk paketinin aşımında görüşmeler tarife detaylarında verilen dakika fiyatları üzerinden
ücretlendirilecektir. Paket dahilinde görüşme hakkı sadece yurtiçinden aramalar için geçerli olup, yurtdışında veya KKTC’de Roaming halindeyken yapılan aramalar hariçtir. Kıbrıs’a doğru Türkiye’den başlatılan çağrılar paket kapsamında
değildir. Pakete ait toplu sürenin bittiğine dair gönderilen bilgi SMS’i, son 48 saat içerisinde yapılan görüşmeleri kapsamayabilir. Abonelerin sunulan hakları, 3. şahıslara trafik satışı yaparak kullanmalarına izin verilmez. FCT (sabit terminal)
ve şirket santrallerinde toplu kullanım amaçlı olarak kullanımına izin verilemez. Dönem içerisinde yapılan, paketten her türlü çıkış ve iptal işlemi durumunda abone toplu süre ücretinin tamamını öder. Tarifede konferans görüşme
servisi kullanılamaz. İlk faturada aylık paket ücreti ve dakikalar, aktivasyon tarihi ile fatura kesim tarihi arasındaki gün sayısı ile orantılı olarak fatura edilir. Tarife ücretlendirme periyodu 6 sn’dir. Özel servis numaraları aramaları paket
kapsamına dahil değildir.
Cep Avantaj 1000: Tarifede her ay paket ücret karşılığında yurtiçinden kullanmak şartıyla 1000 her yöne dakika kullanım hakkı verilmektedir. 1000 dk paketinin aşımında görüşmeler tarife detaylarında verilen dakika fiyatları üzerinden
ücretlendirilecektir. Paket dahilinde görüşme hakkı sadece yurtiçinden aramalar için geçerli olup, yurtdışında veya KKTC’de Roaming halindeyken yapılan aramalar hariçtir. Kıbrıs’a doğru Türkiye’den başlatılan çağrılar paket kapsamında
değildir. Pakete ait toplu sürenin bittiğine dair gönderilen bilgi SMS’i, son 48 saat içerisinde yapılan görüşmeleri kapsamayabilir. Abonelerin sunulan hakları, 3. şahıslara trafik satışı yaparak kullanmalarına izin verilmez. FCT (sabit terminal)
ve şirket santrallerinde toplu kullanım amaçlı olarak kullanımına izin verilemez. Dönem içerisinde yapılan, paketten her türlü çıkış ve iptal işlemi durumunda abone toplu süre ücretinin tamamını öder. Tarifede konferans görüşme
servisi kullanılamaz. İlk faturada aylık paket ücreti ve dakikalar, aktivasyon tarihi ile fatura kesim tarihi arasındaki gün sayısı ile orantılı olarak fatura edilir. Tarife ücretlendirme periyodu 6 sn’dir. Özel servis numaraları aramaları paket
kapsamına dahil değildir.
Cep Avantaj 1500: Tarifede her ay paket ücret karşılığında yurtiçinden kullanmak şartıyla 1500 her yöne dakika kullanım hakkı verilmektedir. 1500 dk paketinin aşımında görüşmeler tarife detaylarında verilen dakika fiyatları üzerinden
ücretlendirilecektir. Paket dahilinde görüşme hakkı sadece yurtiçinden aramalar için geçerli olup, yurtdışında veya KKTC’de Roaming halindeyken yapılan aramalar hariçtir. Kıbrıs’a doğru Türkiye’den başlatılan çağrılar paket kapsamında
değildir. Pakete ait toplu sürenin bittiğine dair gönderilen bilgi SMS’i, son 48 saat içerisinde yapılan görüşmeleri kapsamayabilir. Abonelerin sunulan hakları, 3. şahıslara trafik satışı yaparak kullanmalarına izin verilmez. FCT (sabit terminal)
ve şirket santrallerinde toplu kullanım amaçlı olarak kullanımına izin verilemez. Dönem içerisinde yapılan, paketten her türlü çıkış ve iptal işlemi durumunda abone toplu süre ücretinin tamamını öder. Tarifede konferans görüşme
servisi kullanılamaz. İlk faturada aylık paket ücreti ve dakikalar, aktivasyon tarihi ile fatura kesim tarihi arasındaki gün sayısı ile orantılı olarak fatura edilir. Tarife ücretlendirme periyodu 6 sn’dir. Özel servis numaraları aramaları paket
kapsamına dahil değildir.
Cep Avantaj Yıllık Abonelik Kampanyası - Cep Avantaj 500: Kampanya kapsamında Cep Avantaj 500 Tarifesi’ndeki aboneler, 12 ay taahhüt vermeleri karşılığında, 12 ay boyunca tarifenin aylık ücreti üzerinden 5 TL indirim
kazanarak tarifeden KDV, ÖİV dahil 25 TL’ye yararlanabileceklerdir. Kampanyaya dahil olan aboneler, izleyen dönem içerisinde kampanyadan çıktıklarında, tarifelerini değiştirdiklerinde, hatlarını iptal ettirdiklerinde, devrettiklerinde,
dondurduklarında, ön ödemeliye geçiş yaptıklarında, numaralarını başka operatörlere taşıdıklarında kampanyadan yararlanma haklarını kaybedeceklerdir. Bu durumlarda abonenin bir sonraki faturasına taahhüt cayma bedeli
yansıtılacaktır. Cayma bedeli kampanya içinde kalınan her ay için 5 TL’dir. Kampanya çıkışları anlık olur ve çıkış yapılan fatura döneminde verilen fayda, çıkış işleminden sonraki ilk fatura dönemine kadar sürer. Bu kampanya mevcut ve
planlanan taahhütlü kampanyalarla, cihaz kampanyalarıyla birlikte kullanılamaz. Taahhütlü diğer kampanyalara girmek isteyen müşterilerin bu kampanyadan çıkması gerekmektedir. Vodafone’un kampanya ve tarife özelliklerinde
ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanyadan yararlanmak isteyen abonelerin, Vodafone’un Kurumsal Güvenlik Birimi tarafından
belirlenen kara/gri listede, kredi kartı kara listede, Cep Aran kara listede yer almaması ve MERNİS sorgusunun başarılı yapılabiliyor olması gerekmektedir.
Cep Avantaj Yıllık Abonelik Kampanyası - Cep Avantaj 1000: Kampanya kapsamında Cep Avantaj 1000 Tarifesi’ndeki aboneler, 12 ay taahhüt vermeleri karşılığında, 12 ay boyunca tarifenin aylık ücreti üzerinden 10 TL indirim
kazanarak tarifeden KDV, ÖİV dahil 35 TL’ye yararlanabileceklerdir. Kampanyaya dahil olan aboneler, izleyen dönem içerisinde kampanyadan çıktıklarında, tarifelerini değiştirdiklerinde, hatlarını iptal ettirdiklerinde, devrettiklerinde,
dondurduklarında, ön ödemeliye geçiş yaptıklarında, numaralarını başka operatörlere taşıdıklarında kampanyadan yararlanma haklarını kaybedeceklerdir. Bu durumlarda abonenin bir sonraki faturasına taahhüt cayma bedeli
yansıtılacaktır. Cayma bedeli kampanya içinde kalınan her ay için 10 TL’dir. Kampanya çıkışları anlık olur ve çıkış yapılan fatura döneminde verilen fayda, çıkış işleminden sonraki ilk fatura dönemine kadar sürer. Bu kampanya mevcut
ve planlanan taahhütlü kampanyalarla, cihaz kampanyalarıyla birlikte kullanılamaz. Taahhütlü diğer kampanyalara girmek isteyen müşterilerin bu kampanyadan çıkması gerekmektedir. Vodafone’un kampanya ve tarife özelliklerinde
ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanyadan yararlanmak isteyen abonelerin, Vodafone’un Kurumsal Güvenlik Birimi tarafından
belirlenen kara/gri listede, kredi kartı kara listede, Cep Aran kara listede yer almaması ve MERNİS sorgusunun başarılı yapılabiliyor olması gerekmektedir.
Cep Avantaj Yıllık Abonelik Kampanyası - Cep Avantaj 1500: Kampanya kapsamında Cep Avantaj 1500 Tarifesi’ndeki aboneler, 12 ay taahhüt vermeleri karşılığında, 12 ay boyunca tarifenin aylık ücreti üzerinden 15 TL indirim
kazanarak tarifeden KDV, ÖİV dahil 45 TL’ye yararlanabileceklerdir. Kampanyaya dahil olan aboneler, izleyen dönem içerisinde kampanyadan çıktıklarında, tarifelerini değiştirdiklerinde, hatlarını iptal ettirdiklerinde, devrettiklerinde,
dondurduklarında, ön ödemeliye geçiş yaptıklarında, numaralarını başka operatörlere taşıdıklarında kampanyadan yararlanma haklarını kaybedeceklerdir. Bu durumlarda abonenin bir sonraki faturasına taahhüt cayma bedeli
yansıtılacaktır. Cayma bedeli kampanya içinde kalınan her ay için 15 TL’dir. Kampanya çıkışları anlık olur ve çıkış yapılan fatura döneminde verilen fayda, çıkış işleminden sonraki ilk fatura dönemine kadar sürer. Bu kampanya mevcut
ve planlanan taahhütlü kampanyalarla, cihaz kampanyalarıyla birlikte kullanılamaz. Taahhütlü diğer kampanyalara girmek isteyen müşterilerin bu kampanyadan çıkması gerekmektedir. Vodafone’un kampanya ve tarife özelliklerinde
ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanyadan yararlanmak isteyen abonelerin, Vodafone’un Kurumsal Güvenlik Birimi tarafından
belirlenen kara/gri listede, kredi kartı kara listede, Cep Aran kara listede yer almaması ve MERNİS sorgusunun başarılı yapılabiliyor olması gerekmektedir.
Süper Cep Avantaj Kampanyası – Yıllık 650: Kampanya kapsamında Cep Avantaj 500 Tarifesi’ndeki aboneler, 12 ay taahhüt vermeleri karşılığında, 12 ay boyunca tarifenin aylık ücreti üzerinden 5 TL indirim kazanarak tarifeden KDV,
ÖİV dahil 25 TL’ye yararlanabileceklerdir. Ayrıca kampanya ile tarifelerine ek yurtiçi her yöne 150 dk kullanım hakkına sahip olacaklardır. Kampanya sadece kampanya katılım tarihinden itibaren son 30 gün içerisinde Vodafone’a numara
taşıma yöntemi ile gelmiş aboneler için geçerlidir. Kampanyaya dahil olan aboneler, izleyen dönem içerisinde kampanyadan çıktıklarında, tarifelerini değiştirdiklerinde, hatlarını iptal ettirdiklerinde, devrettiklerinde, dondurduklarında,
ön ödemeliye geçiş yaptıklarında, numaralarını başka operatörlere taşıdıklarında kampanyadan yararlanma haklarını kaybedeceklerdir. Bu durumlarda abonenin bir sonraki faturasına taahhüt cayma bedeli yansıtılacaktır. Cayma
bedeli kampanya içinde kalınan her ay için 15 TL’dir. Kampanya çıkışları anlık olur ve çıkış yapılan fatura döneminde verilen fayda, çıkış işleminden sonraki ilk fatura dönemine kadar sürer. Bu kampanya mevcut ve planlanan taahhütlü
kampanyalarla, cihaz kampanyalarıyla birlikte kullanılamaz. Taahhütlü diğer kampanyalara girmek isteyen müşterilerin bu kampanyadan çıkması gerekmektedir. Vodafone’un kampanya ve tarife özelliklerinde ve ücretlendirmesinde
Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanyadan yararlanmak isteyen abonelerin, Vodafone’un Kurumsal Güvenlik Birimi tarafından belirlenen kara/gri
listede, kredi kartı kara listede, Cep Aran kara listede yer almaması ve MERNİS sorgusunun başarılı yapılabiliyor olması gerekmektedir.
Nuance Talks Kampanyası: Kampanyaya katılım sonrasında aboneler Nuance Talks yazılımını çalıştırabilecek lisans koduna sahip olabileceklerdir. Kampanyadan 24 ay taahhüt verilerek yararlanılabilir. Engelleri Aşan Mini ve Engelleri
Aşan Midi tarifeleri ücretsiz olarak, Cep Avantaj Mini Her Yöne+, Cep Avantaj Mini Süper, Cep Avantaj Midi, Cep Avantaj Vodafone’lularla, Cep Avantaj Her Yöne, Cep Çiftçi 20, Cep Çiftçi 30, Cep Çiftçi 40, Cep Kamu Mini, Cep Kamu Midi,
Cep Kamu Maksi tarifeleri ise aylık tarifelerine ek 4TL karşılığında kampanyadan faydalanabilirler. Bir GSM numarası sadece 1 defa kampanyadan yararlanabilecektir. Kampanya Vodafone’un diğer taahhütlü kampanyaları ile birlikte
kullanılamaz. Kampanyaya dahil olan aboneler izleyen dönem içerisinde kampanyadan çıktıklarında, hatlarını iptal ettirdiklerinde, devrettiklerinde, dondurduklarında, ön ödemeliye geçiş yaptıklarında, numaralarını başka operatörlere
taşıdıklarında abonenin bir sonraki faturasına taahhüt cayma bedeli yansıtılacaktır. Cayma bedeli, kampanya taahhüt süresinden (24 ay) kampanya içinde kalınan ay sayısı çıkarıldıktan sonra kalan aylar için ay başına 4 TL olacak şekilde
hesaplanır. Kampanyaya ait Nuance Talks yazılımı ile ilgili oluşabilecek sorunlarda Vodafone Telekomünikasyon A.Ş.’nin herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. Vodafone kampanyaya katılan abonelere Nuance Talks yazılımını
çalıştıracak lisans kodunu iletmek ile yükümlüdür. Lisans kodunun sağlandığı Nuance Talks uygulamasını destekleyen modeller vodafone.com.tr adresinde belirtilmektedir. Kampanyaya katılım 1500 abone ile sınırlıdır. Vodafone’un
kampanya koşullarında, kapsam için tarifelerin özelliklerinde ve ücretlendirilmesinde degişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanya bitiş tarihi 31 Ağustos 2013’tür.
FATURASIZ HAT TARİFELERİ VE KAMPANYALARI
Faturasız Konuşma Paketleri: Tüm bireysel ön ödemeli aboneler, kayıt olmaları durumunda bu paketlerden faydalanabileceklerdir. Kayıt ile birlikte bakiyesinin yeterli olması durumunda, abonenin hesabından paket ücreti çekilerek
karşılığında yurtiçi ses hizmetinde kullanılmak üzere paket içeriğinde belirtilen haklar yüklenecek olup, kullanım süresi 30 gün olacaktır. Paketteki dakikaların atış periyodu 60 saniyedir. 30 günlük sürenin sonuna kadar abonenin
paketindeki dakika hakkı geçerli olup, 30 günün sonunda paket iptal edilir ve yenilenmez. Paketler dahilinde verilen dakikalar yurtiçi aramalarda geçerlidir. Paket ile verilen dakikaları kullanan aboneler, sonraki görüşmeleri için mevcut
tarifeleri üzerinden ücretlendirilir. Yetersiz bakiye nedeniyle paket yenilenememişse, yeterli bakiye koşulu sağlandığında yenileme yapılır. Paketler gönderilen onay mesajının ardından devreye girer. Paket dahilinde görüşme hakkı
sadece yurtiçinden aramalar ve her yöne dakikalarda 444’lü numaralar için geçerli olup, yurtiçinden yurtdışına veya KKTC’ye ve yurtdışında veya KKTC’de Roaming halindeyken yapılan aramalar ve özel servis numaraları hariçtir.
Paketteki dakikalarla konferans görüşmesi yapılamaz. Vodafone, paketleri istediği tarihte sona erdirme veya kurallarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Kullanılmayan haklar dönem sonunda devretmez, silinir. Paket dahilindeki
hakların 3. şahıslara transferi mümkün değildir. Şebeke içi geçiş (faturalıdan faturasıza veya tersi durum), iptal, dondurma, devir, numara taşıma ile başka operatöre geçiş durumlarında eğer varsa paketin bakiyesi silinir ve paket aboneliği
iptal edilir. Paket ücretlerine tüm vergiler KDV (%18), ÖİV (%25) dahildir.
Mesaj Paketleri: Mevcut ve yeni tüm faturasız aktif (hat kısıtlı değil veya dondurulmamış) Vodafone aboneleri, “Vodafone Avantajlı Mesaj Paketleri”nden yararlanabilir. Vodafone Avantajlı Mesaj Paketi’nden yararlanabilmek için hattın
aktif konumda olması gerekmektedir. 11.000 SMS Paketi için belirtilen 1000 diğer yönlere SMS, diğer operatörler ve sabit hatları kapsamaktadır, 10.000 SMS ise Vodafone’lular arasında geçerlidir. Mesaj paketleri otomatik olarak her
dönem sonunda faturasız abonenin hesabında yeterli TL bakiyesi olduğu anda düşülerek yenilenir. İlk satın almada kampanyaya katılım mesajını takiben aylık abonelik bedeli faturasız aboneler için yeterli TL bakiye olması durumunda
anında düşer. Mesaj paketleri ile ilgili işlemler 7000 servisi üzerinden yapılacaktır. 7000 servis numarasına gönderilen SMS’ler ücretsizdir. 100 SMS Paketi’ni satın almak için 100SMS yazarak, iptal etmek için IPTAL 100SMS yazarak
ve kalan bakiyenizi öğrenmek için BAKIYE 100SMS yazarak 7000’e gönderebilirsiniz. 11.000 SMS Paketi’ni satın almak için 11000SMS yazarak, iptal etmek için IPTAL 11000SMS yazarak ve kalan bakiyenizi öğrenmek için BAKIYE
11000SMS yazarak 7000’e gönderebilirsiniz. Avantajlı Mesaj Paketi’nden yararlananlar başka bir mesaj paketinden aynı anda yararlanamazlar. Her abonelik döneminde sadece 1 adet Vodafone Avantajlı Mesaj Paketi’ne sahip olunabilir.
Başka bir Vodafone Avantajlı Mesaj Paketi satın almak için öncelikle iptal işlemi yaptırılmalı ve dönem sonuna kadar beklenmelidir. Standart SMS kullanımına göre harcama önceliği SMS Paketlerindedir. Eğer abonenin kendi tarifesinden
kaynaklanan SMS avantajları varsa (ör: Cep Aile Grup içi ücretsiz SMS), bu avantajlar Mesaj Paketlerinden düşmeyecektir. Vodafone Avantajlı Mesaj Paketi’ndeki SMS’ler Cep Özgür’deki günlük 1. ücretli SMS yerine kullanılamaz. Kalan
bakiyenizi öğrenmek için “BAKIYE PAKET ISMI yazıp 7000’e SMS gönderilmelidir (Ör: BAKIYE 100SMS, BAKIYE 11000SMS). Kurumsal veya bireysel hatlarda bir müşteri en çok 50 hata kadar SMS Paketi alabilmektedir. SMS Paketlerinin
FCT cihazlarında ve ticari amaçlı olarak kullanılmaması gerekmektedir.Tespit edilen aboneler ile ilgili yasal işlem yapılacak ve hatları tek taraflı olarak iptal edilebilecektir. Paketinize ait mesaj hakkınızın bittiğine dair gönderilen bilgi SMS’i,
son 48 saat içerisinde yaptığınız kullanımları kapsamayabilir.
Komple Paket: Tüm mevcut ve yeni hat satın alarak abone olan bireysel müşterilerimiz, KOMPLE yazıp, 7000 kısa koduna mesaj attıktan sonra Komple Paket’i her ay bakiyesi karşılığı otomatik yinelenmesi durumunda her yöne 500
dakika, her yöne 500 SMS ve 500 MB internet olarak satın alabileceklerdir. Paketteki dakikaların atış periyodu 60 saniyedir. Bir abone en fazla 3 adet faturasız hattı ile bu avantajdan faydalanabilir. Komple Paket, 30 günde bir abonenin
hesabında yeterli TL bakiyesi olduğu anda düşülerek yenilenir. Dakika Paketi’nden yararlanabilmek için hattın aktif konumda olması gerekmektedir. Abone bakiye için “SOR KOMPLE”, iptal etmek için “IPTAL KOMPLE” yazıp 7000’a
mesaj atabilir. 30 günlük sürenin sonuna kadar abonenin paketindeki dakika hakkı geçerli olup, 30 günün sonunda paket iptal edilir ve yenilenmez.
Yeni Facebook ve Twitter Paketi: Aylık Facebook ve Twitter Paketi, aylık 5 TL karşılığında 350 MB Facebook ve Twitter için ve 20 MB diğer bağlantılar için data kullanım hakkı sağlar. 350 MB kullanım limitine ulaşılması durumunda,
dönem sonuna kadar internet erişimi kesilir. İnternet erişimini kesmek icin bağlantı hızı 1 Kbps’ye düşer. Dönem sonunda kadar internet erişimine devam etmek için süreli paket (günlük CepNet veya haftalık CepNet) satın alınması
gerekir. Kampanyadan faturasız bireysel Vodafone aboneleri faydalanabilir. Mobil Facebook ve Twitter kullanımına yönelik olarak m.facebook.com, Facebook mobil uygulama ve mobile.twitter.com sitelerine erişimde geçerli olmak
üzere abonelerimizin kullanımına sunulan data paketidir. Facebook ve Twitter’a ait URL’ler üzerinden çalışan profil gezme, durum bilgisi güncelleme gibi tüm aktiviteler paket kapsamında ücretsiz kullanılabilecektir. Facebook’ta ya
da Twitter’da yer alan, Facebook ve Twitter dışı sunuculara bağlanarak çalışan üçüncü parti uygulamalar (resim, oyun, video vb.) paket kapsamında sunulan 20 MB’den kullanılır. 20 MB’yi aşan kullanımlar kullanıcının standart mobil
internet tarifesi üzerinden ücretlendirilecektir. Data kullanımında alınan ve gönderilen (download+upload edilen) veri paket limitinden düşer. Aylık Facebook & Twitter Paketi’nin geçerlilik süresi onay SMS’inin gelmesinin ardından başlar.
Faturasız hatlarda 30 günlük periyotlarda yineleme yapılır. Aylık Facebook & Twitter Paketi’ni satın alan kullanıcıların 3G servisi otomatik olarak açılır. Cep telefonunuz 3G destekliyorsa 3G hızında, desteklemiyorsa 2G/Edge hızında
faydalanabilirsiniz. Vodafone 3G kapsaması coğrafi koşullara bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Aylık Facebook & Twitter Paketi sadece yurtiçinde geçerlidir. Yurtdışındaki data kullanımınız GPRS uluslararası dolaşım tarifesi üzerinden
ücretlendirilir. Aylık Facebook & Twitter Paketi ile internet üzerinden ses iletişimi (VOIP) ve doğrudan dosya paylaşımı (P2P) programları vb. hizmetler kullanılamaz. Paket bedeline, satın alınan içerik ücretleri dahil değildir. İçerik hizmetleri
ayrıca ücretlendirilir. Aylık verilen 350 MB Facebook & Twitter Paketi’nde data kullanım miktarının aşılması durumunda abone kullanımları ücretlendirilmez. Aboneler dönem içerisinde süre bazlı (saatlik, günlük, haftalık) paketler alarak
internet erişimini bu paketler üzerinden de sağlayabilirler.
Faturasız 250 MB ve 500 MB İnternet Paketleri: Paketler faturasız aboneler için geçerlidir. Aylık 250 MB/11 TL , aylık 500 MB/15 TL karşılığında internet kullanımı sağlar ve ilgili paketlerde kotaya ulaşıldığında dönem sonuna
kadar internet erişimi kesilir. İnternet erişimini kesmek icin bağlantı hızı 1 kbps’ye düşer. İnternet erişimine devam etmek için ek paket satın alınması gerekir. Data kullanımında alınan ve gönderilen (download+upload edilen) veri
paket limitinden düşer. Aylık Süper İnternet Paketlerinin geçerlilik süresi onay SMS’inin gelmesinin ardından başlar. Fatura dönemi içerisinde iptal edilmediği sürece, otomatik olarak yinelenir. Faturasız hatlarda 30 günlük periyotlarda
yineleme yapılır ve 30 gün geçerlidir. Aylık verilen data kullanım miktarının dolması durumunda internet erişimine devam edebilmek için günlük ek paket alınabilir. Aylık Süper İnternet Paketleri sadece yurtiçinde geçerlidir. Yurtdışındaki
data kullanımınız GPRS uluslararası dolaşım tarifesi üzerinden ücretlendirilir. Aylık Süper İnternet Paketi’ni satın alan kullanıcıların 3G servisi otomatik olarak açılır. Paket kullanıldığı sürece 3G servisi kapatılmaz. İnternet Paketi’nden,
cep telefonunuz 3G destekliyorsa 3G hızında, desteklemiyorsa 2G/Edge hızında faydalanabilirsiniz. Vodafone 3G kapsaması coğrafi koşullara bağlı olarak değişiklik gösterebilir. İnternet Paketi’ni kullanabilmek için telefonunuzdaki
internet ayarlarınızın yapılmış olması gerekmektedir. Vodafone tarife/paket koşullarını, tarifeye/pakete ilişkin kampanya koşullarını ve ücretlendirmesini değiştirme hakkını saklı tutar. VOIP, P2P (peer to peer), doğrudan dosya paylaşımı
programları vb. hizmetleri kullanılamaz. İlgili paketlerin bedeline satın alınan içerik ücretleri dahil değildir. İçerik hizmetleri ayrıca ücretlendirilir. Fiyatlara KDV (%18) ve ÖİV (%25) dahildir.
Abonelik Yöntemi: Vodafone Müşteri Hizmetleri ve Vodafone Hizmet Merkezleri üzerinden de abonelik yaptırılabilmektedir.
İlk Ay Bedava Kampanyası: İlk Ay Bedava Kampanyası, 1 Nisan - 8 Temmuz 2013 tarihleri arasında geçerlidir. İlk Ay Bedava Kampanyası’ndan, daha önce indirimli Süper İnternet Paketlerinden yararlanmış aboneler yararlanamaz.
(İlk 3 ay %50 indirimli 100 MB, 250 MB, 500 MB ya da ilk 3 ay %50 indirimli Cepnet 250 MB, Cepnet 500 MB ya da ilk ay %50 indirimli Cepnet 250 MB, Cepnet 500 MB ve ilk ay ücretsiz Facebook & Twitter, 100 MB, 250 MB, 500 MB
ve 1 GB indirimli Gençlik Paketi ve kampanyaları.)
Faturasız iPhone 4 8 GB Kampanyası: Bireysel faturasız aboneler için geçerli olan kampanyada, iPhone 4 8 GB cihazı Bonus, World ve Axess kredi kartlarına 12 ya da 24 ay taksit seçenekleri ile sunulmaktadır. iPhone 4 8 GB cihazı
için aylık cihaz taksiti 12 ay için 105 TL, 24 ay için 59 TL’dir. 24 ay anlaşmalı kredi kartlı tekliften faydalanan müşterilerimizin kampanyasının aylık bedeli içinde, ilgili bankanın belirlediği oranda vade farkı dahildir ve ilgili bedel banka
ekstrelerine yansıtılabilir. Her bir banka tarafından belirlenen değişken oranlardaki vade farkı aylık toplam taksit bedelini değiştirebilecek olup, vade farkından Vodafone sorumlu değildir. Bonus kredi kartı kullanıcılarına özel 24 taksitli
işlem sırasında ekspres limit tanımlanacaktır ve ek limiti tanımlanabilen müşterilerin 24 taksitli ödemeden yararlanması sağlanacaktır. HEDIYE500 yazıp 7000’e ücretsiz SMS gönderen aboneler, kampanya kapsamında 12 ay boyunca
her ay her yöne 500 dk (ücretlendirme periyodu 60 sn), 500 SMS ve 500 MB internet paketi kazanacaklardır. Hediye haklar ayda bir defa aboneye verilecek olup, kampanya kapsamında kullanılmayan hediye haklar bir sonraki ay(lar)
a devredilemez, başka abone(ler)e transfer edilemez ve satılamazlar.
Faturasız Cebine Göre Tarife: Fiyatlara KDV (%18) ve ÖİV (%25) dahildir. 10 lira yüklendiğinde indirimli konuşma süresi 10 gündür. 10 dakikası 60 Kuruş, yükleme yapıldığında yüklenen TL kadar gün için geçerlidir. Yükleme
yapılmadığında konuşmanın dakikası 43,89 Kuruş’tur (60 sn/43,89 Kr). Ücretlendirme periyodu 10 dk/60 Kr için ilk 10 saniyesi 20 Kuruş, sonraki 50 saniyesi 23,89 Kuruş, 60. saniyeden 600. saniyeye kadar olan kısım 16,11 Kuruş
olacak şekildedir. Maksimum indirimli tarife süresi 30 gündür. Vodafone, tarife ve kampanya özelliklerinde ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma
hakkına sahiptir.
Faturasız Ramazan Kampanyası: Kampanyaya 9 Temmuz – 10 Ağustos arasında tüm bireysel faturasız aboneler katılabilir. Hediyeler, kişiye özel geçerlilik süresi ve miktarı farklı olan her yöne dakika olup, hediye kazanmak için
kişiye özel lira yükleme ve hattındaki liraları harcama şartı, kazanılan hediyeyle ilgili bilgi, kullanım süresi SMS ile iletilir. Vodafone mağazalarından ve SMS yoluyla alınabilen diğer tüm paketler harcama olarak sayılacaktır. Kullanılmayan
hediye dakikalar geçerlilik günü sonunda silinir. Hediyeler yurtiçinde (özel servisler, kısa numaralar, yurtdışında kullanım, uluslararası görüşme hariç) geçerlidir, transfer edilemez. Fiyatlara KDV (%18) ve ÖİV (%25) dahildir. Hediyeyi
öğrenmek, abonelik ve kullanım bilgilerinize göre hazırlanan, bu ve buna benzer Vodafone kampanyalarına aboneliğiniz süresince katılmaya onay vermek için RAMAZAN yazıp 4455’e ücretsiz mesaj gönderilmelidir. Yükleme yapılan
hattın başka bir operatöre taşınması, iptali, devri ve ihyasında, yüklemesi yapılan tüm hediyeler geçerliliğini yitirir. Vodafone, kampanya özellik ve ücretlendirmesinde BTK tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma
hakkına sahiptir. Detaylar için vodafone.com.tr’yi ziyaret edebilirsiniz.
Cep Kazan: 1000 dakika 30 gün boyunca yurtiçi Vodafone’lularla (özel servis hariç) görüşmelerde geçerlidir. 30 gün içinde en fazla 3 kere promosyon kazanılabilir. Tarife ya da hat değişikliğinde promosyon dakikalar silinir. 60 saniyelik
periyotlarla harcanır. Tarifede Cep Lira transfer yoktur. 20 TL altı yüklemeler için, yüklenen tutar kadar gün indirimli tarife geçerlidir. 20 TL ve üstü yüklemelerde indirimli tarife 30 gün boyunca uygulanır. Abonenin ilgili süreler içinde
tekrar yükleme yapmaması durumunda, görüşmeleri indirimsiz tarife olan 43,89 Kuruş/dk’dan ücretlendirilmektedir. 50 Kuruş/3 dakika ücretlendirme periyodu, ilk 60 saniye için 43.89 Kuruş, sonraki 120 saniye için 6,11 Kuruş olarak
ücretlendirilir. Fiyatlara (%18) KDV ve (%25) ÖİV dahildir.
olarak alınır. Dönem içerisinde yapılan iptal işlemi veya başka bir anlık pakete geçmesi durumunda abone toplu süre ücretinin tamamını öder. 12 ay taahhüt ve aylık 1 TL karşılığında aboneler, Cep Kamu Mini için aylık ek 250 her
yöne dakika, Cep Kamu Midi için aylık ek 250 her yöne dakika ve 250 her yöne SMS, Cep Kamu Maksi için aylık ek 250 her yöne dakika, 250 her yöne SMS ve 250 MB internet kullanım hakkına sahip olacaklardır. Kampanyaya dahil
olan aboneler izleyen dönem içerisinde kampanyadan çıktıklarında, tarifelerini değiştirdiklerinde, hatlarını iptal ettirdiklerinde, devrettiklerinde, dondurduklarında, ön ödemeliye geçiş yaptıklarında, numaralarını başka operatörlere
taşıdıklarında kampanyadan yararlanma haklarını kaybedeceklerdir. Bu durumlarda abonenin bir sonraki faturasına taahhüt cayma bedeli yansıtılacaktır. Cayma bedeli kampanya içinde kalınan her ay için 20 TL’dir. Kampanya dakikaları
öncelikli kullanılır. Kampanyaya girişte ilk fatura döneminde ücret ve fayda bir sonraki fatura dönemine kalan gün sayısı ile orantılanmaz. Kampanya dakikaları, SMS’leri ve GPRS kotası abonenin sahip olduğu paketin ücretlendirme
periyotlarına göre harcanır. Bir müşteri maksimum 3 GSM hattı ile kampanyadan yararlanabilir. Kampanyadan yararlanmak isteyen abonelerin Vodafone’un Kurumsal Güvenlik birimi tarafından belirlenen kara/gri listede, kredi kartı
kara listede, Cep Aran kara listede yer almaması ve MERNIS sorgusunun başarılı yapılabiliyor olması gerekmektedir. Kampanya dahilinde abonelerin sunulan hakların 3. şahıslara trafik satışı yaparak kullanmalarına izin verilmez. FCT
(sabit terminal) ve şirket santrallerinde toplu kullanım amaçlı olarak kullanımına izin verilmez. Kampanya çıkışları anlık olur ve çıkış yapılan fatura döneminde verilen fayda çıkış işleminden sonraki ilk fatura dönemine kadar sürer. Bu
kampanya mevcut ve planlanan taahhütlü kampanyalarla, cihaz kampanyalarıyla birlikte kullanılamaz. Taahhütlü diğer kampanyalara girmek isteyen müşterilerin bu kampanyadan çıkması gerekmektedir. Fiyatlara KDV(%18) ve ÖİV
(%25) dahildir. Vodafone’un kampanya ve tarife özelliklerinde ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanya 30.09.2013 tarihine
kadar yapılan başvurularda geçerlidir.
ÖNCE KADIN
Önce Kadın İlan Servisi: Servis ücretsizdir. İçerik sorumluluğu aboneye aittir. Aralarda boşluk ile ILAN, İL PLAKA KODU, ilan metni ve fiyat bilgisi 2488’e gönderilmelidir. İrtibat numarası abone numarası olarak eklenir. İlanların şekli
değiştirilebilir. Kontrol sonrası 1 ay www.sahibinden.com’da ve uygun mecralarda yayınlanacaktır. İlanların yayınlanmama hakkı saklıdır. İlanlarda ilçe, mahalle ve resim temsili olarak belirtilebilir.
Önce Kadın Destek Kampanyası: Kampanya Cep Özgür ve Özgür Genç Tarifelerinde geçerli değildir. Hediye TL’ler yüklendikten sonra 30 gün boyunca geçerlidir. Kampanya 26 Nisan – 26 Temmuz 2013 tarihleri arasında geçerlidir.
Bu tarihten sonra kampanya abonelikleri sona erer, kazanılan ve harcanmayan hediye TL’ler silinir. 30 gün içerisinde sadece ilk 25 TL yükleme karşılığı hediye kazanılır. Hediye TL’lerin kullanımı için abonenin kendi tarifesi geçerlidir.
Hediye TL’ler paket satın alma için kullanılamaz, yurtiçi kullanım için geçerlidir, 3. kişilere transfer edilemez. Abone tarafından TL iadesi talep edildiğinde hediyeler silinir. Hattın iptal edilmesi, dondurulması, numara taşıma ile başka bir
operatöre geçilmesi, faturalıya geçmesi durumunda hediyeler silinir.
AÇEV ile Anne-Çocuk Eğitimi Servisi: Servis ücretsizdir. Abone servisi iptal ettirmediği sürece otomatik yenilenir. Abonelere iki günde bir defa olmak üzere bebek gelişimiyle ilgili bilgilendirme SMS’i gönderilir. Servisi iptal ettirmek için
IPTAL yazıp 2300’a göndermek gerekmektedir. Bu servis kapsamında aboneye gönderilen SMS’lerin içeriklerinden Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. sorumlu değildir, SMS içerikleri eğitici değil bilgilendirici niteliktedir.
Kadın Yaşam Servisi: Servis ücretsizdir. Abone servisi iptal ettirmediği sürece otomatik yenilenir. Servisi iptal ettirmek için IPTAL KADINYASAM yazıp 7070’e göndermek gerekmektedir. Bu servis kapsamında aboneye gönderilen
SMS’lerin içeriklerinden Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. sorumlu değildir, SMS içerikleri eğitici değil bilgilendirici niteliktedir.
YURTDIŞINDA KULLANIM
Her Şey Dahil Pasaport: Almanya, İngiltere, İtalya, Fransa, Yunanistan, İspanya, Hollanda, Romanya, Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Portekiz, Malta, Arnavutluk, Mısır, Katar, İrlanda, Hindistan, Avustralya, Yeni Zelanda, Amerika (USA)
1 Nisan 2013’e kadar, KKTC, Gana ve Güney Afrika ülkelerindeki TIM Italy Maritime Service, Vodafone Malta Maritime Service operatörleri dışındaki anlaşmalı tüm operatörlerde geçerlidir. Bireysel aboneler maksimum 3, kurumsal
aboneler hatlarından maksimum 50’sine Her Şey Dahil Pasaport alabilir. CepFly Tarifesi, Dünya Gezen, Kırmızı Pasaport, Vodafone Ülkeleri Paketi olan aboneler bu aboneliklerini iptal ederek yararlanabilirler. Pasaport Her Şey Dahil
seçeneği için abonenin minimum 1 aylık Vodafone aboneliği (Numara Taşıma ile gelenler hariç) ve faturaların düzenli ödenmiş, bu süre içerisinde (1 aylık süre) hat dondurma , iptal , kısıtlama , kapama görmemiş olması gerekir. Seçenek
KDV (%18), ÖİV (%25) dahil günlük 9,90TL’dir. Aboneden geçerli ülkelerde kullanım yaptığı her gün seçeneğin günlük ücreti alınır ve Türkiye saatine göre 24:00’e kadar olan kullanıma göre hesaplanır. Aboneler, her yöne dk’ların
tamamını Türkiye ve bulundukları geçerli ülke numaralarını aramak ve aldıkları tüm aramalar için kullabilirler. Tüm uluslararası aramalar 1,50 TL ile ve her yöne dk’ları aşıldığında Türkiye ve bulunulan ülke yönüne aramaları ve aboneye
gelen tüm aramalar 0,415 TL/dk ile ücretlendirilir. Uydu ve özel servis numaraları yönüne yapılan yapılan aramalar Vodafone Standart Uluslararası Dolaşım (Dünya Alem) Tarifesi ile ücretlendirilir. Abonenin tarifesinde her yöne SMS
yoksa veya her yöne SMS’ler aşıldığında geçerli ülkelerde gönderilen tüm SMS’ler 0,415 TL/SMS ile ücretlendirilir. Tarifesinde internet olan abonelerin günlük 25 MB’ye kadar kullanımları tarifelerindeki internet hakkından düşecektir.
Aboneler anlaşmalı operatörleri seçmek kaydıyla tarifelerindeki internetin günlük 25MB’ini yurtdışında internete girmek, MMS alıp göndermek için kullanabilecektir. Abonenin tarifesinde internet yoksa veya günlük 25MB’lik limiti
bittiğinde veya tarifesindeki internet hakkı aşıldığında internet kullanımı ,35 Kr/KB ile ücretlendirilir. Ücretlendirme periyodu ses için 60 sn, internet için KB’dir. Seçeneğe sahip abonenin aylık yurtdışında kullanım paketi veya yurtdışı data
kullanım paketi varsa bu paketlerini geçerli ülkelerde kullanamaz.Seçeneğin geçerli olduğu tarifelere yeni geçen abonelere; ilk fatura dönemlerinde seçilen tarifenin her yöne dk’ları , SMS’i ve internet hakkı aktivasyon tarihi ile fatura
kesim tarihi arasındaki gün sayısı ile orantılı verilir, bu aboneler ilk fatura döneminde yurtdışına çıkarsa gün sayısı ile orantılı verilen dk, SMS
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m m
ÇİFTÇİ KULÜBÜ
Çiftçi Kulübü: Cep Çiftçi Tarifelerinden yararlanabilmek için ilgili çiftçi evraklarının ibrazı zorunludur. Bir çiftçi kendi üzerine azami 5 adet hat satın alabilir. Faturalı Cep Çiftçi Tarifesi’nde, her yöne dakikalar sadece yurtiçinden başlatılan
çağrılarda ve yurtiçinde bulunan aboneleri aramak için kullanılabilir; özel servis numaraları ve yurtdışı aramaları ücretsiz görüşme kapsamında değildir. Üçüncü tarafların içerik servisleri ayrıca ücretlendirilir. Paket kapsamındaki dakikalar
aşıldığında yapılacak yurtiçi aramalar dakikası 30 Kuruş üzerinden ücretlendirilecektir. Ücretlendirme periyodu 6 saniyedir. Kullanılmayan dakikalar bir sonraki aya devretmez. Toplu süre ücreti tarifeye geçilen ilk ay için, tarifelere
abonelik tarihinden fatura kesim tarihine kadar olan süre ile orantılı olarak alınır. Dönem içerisinde yapılan iptal işlemi veya başka bir anlık pakete geçmesi durumunda abone toplu süre ücretinin tamamını öder. Fiyatlara KDV ve ÖİV
dahildir. Vodafone, ücretsiz dakikalar için, ticari kullanımdan şüphelendiği durumlarda müdahale hakkını saklı tutar. Ücretsiz Çiftçi Kaza Sigortası, Ergo Sigorta tarafından yapılacak olup, gerekli prim ödemesi Vodafone A.Ş. tarafından
karşılanacaktır. 18-70 yaş arası Cep Çiftçi Tarifesi aboneleri, tarifeden faydalanmaya başladıkları takvim ayını takip eden ayın başından itibaren sigortalı olacaklardır ve aktif olarak tarifeyi kullandıkları sürece sigortaları yenilenecektir.
Tarifelerden herhangi bir sebeple çıkmaları durumunda sigorta poliçeleri de iptal edilecektir. Faturalı ve Faturasız Cep Çiftçi Tarifesi abonelerinin kaza sigorta teminatı 10.000 TL olacaktır. Sigorta ile ilgili soru ve sorunlarınız için Ergo
Müşteri Hizmetleri (444 0 466) ile irtibata geçebilirsiniz. 2434 Çiftçi Haber Paketi Servisi’nden tüm Vodafone aboneleri yararlanabilir. 2434 Çiftçi Haber Paketi tüm Vodafone abonelerine ücretsiz olarak sunulmaktadır. Vodafone Çiftçi
Kulübü üyeleri, Çiftçi Haber Paketi’ne otomatik olarak abone olacaklardır. 2434 Çiftçi Haber Paketi kapsamında gönderilen her türlü içerik ilgili kurum ve kuruluşların sorumluluğundadır. Abonelerimizin bu bilgileri değerlendirirken diğer
bilgi kaynaklarından da faydalanmaları önerilir. Aboneler ILAN yazıp bir boşluk bırakarak ilanlarını yazdıktan sonra 2434’e ücretsiz bir kısa mesaj göndererek ilanlarını verebilirler. Servisi kullanarak verilen ilanlar tarimsalpazarlama.com
web sitesinde 3 ay süreyle yayınlanacaktır. İlanlar aynı zamanda belirli aralıklar ile Köy TV ve Vodafone’un belirlemiş olduğu diğer tantım mecralarında yayınlanabilir. İlanların içeriği ile ilgili tüm sorumluluk aboneye aittir. Vodafone, içeriği
aynı kalmak kaydı ile gönderilen ilanların şekli ile ilgili değişiklik yapabilir. Vodafone gönderilen ilanları yayınlamama hakkını saklı tutar. Vodafone Çiftçi Kılavuzu uygulamasından tüm operatör aboneleri ücretsiz olarak yararlanabilir.
Hasatta Öde Tüm Yıl Konuş Kampanyası: Ön ödemeli hattın açık kalması için 180 günde bir en az 10 TL yükleme yapılması gerekmektedir. 180 gün içerisinde minimum yükleme tutarı kadar (10 TL) yükleme yapılmazsa, hat tek
taraflı olarak görüşmeye kısıtlanır; 270 gün içerisinde yükleme yapılmaz ise hat deaktive edilir. Kayıt ile birlikte bakiyesinin yeterli olması durumunda abonenin hesabından 200 TL çekilerek her yöne 5000 dk yüklenecek olup, dakikalar
için kullanım süresi 365 gün olacaktır. Paket karşılığı dakikalar yüklendikten sonra paket iptal edilemez. Paket otomatik olarak tekrar yenilenmeyecektir. Kullanılmayan bakiyeler 365 günün sonunda silinir. Aboneler en fazla 3 adet
faturasız hattı ile bu avantajdan faydalanabilir. Kayıt tarihi itibariyle 12 ay içinde 1 defa satın alınabilir. Paket sahibi aboneler şebekeler arası geçiş (numara taşıma, ön ödemeli hattan faturalı hatta ya da faturalı hattan ön ödemeli hatta
geçiş dahil) veya devir, dondurma işlemi yaparsa ilgili haklarını kaybedeceklerdir. Kullanım hakları transfer edilemez. Dakikalar 60 sn’lik atış periyodu ile ücretlendirilir. Kampanya 31.12.2013 tarihine kadar yapılan başvurularda geçerlidir.
Kamu & Çiftçi +1 TL Dakika Kampanyası: Cep Çiftçi 20’ye 12 ay taahhüt ve aylık 1 TL karşılığında aylık ek 200 yurtiçi her yöne dakika; Cep Kamu 1000 Midi, Cep Kamu 1000 Maxi, Yeni Cep Kamu 1000 Maxi, Cep Çiftçi 30 ve
Cep Çiftçi 40 Tarifelerindeki aboneler 12 ay taahhüt ve aylık 1 TL karşılığında aylık ek 250 yurtiçi her yöne dakika kullanım hakkına sahip olacaktır. Fiyatlara KDV (%18), ÖİV (%25) dahildir. Kampanyaya dahil olan aboneler izleyen
dönem içerisinde kampanyadan çıktıklarında, tarifelerini değiştirdiklerinde, hatlarını iptal ettirdiklerinde, devrettiklerinde, dondurduklarında, ön ödemeliye geçiş yaptıklarında, numaralarını başka operatörlere taşıdıklarında kampanyadan
yararlanma haklarını kaybedecekler ve bir sonraki faturalarına taahhüt cayma bedeli yansıtılacaktır. Cayma bedeli kampanya içinde kalınan her ay için CepÇiftçi 20 Tarifelerinde 15 TL, Cep Çiftçi 30 ve Cep Çiftçi 40 Tarifeleri için 19
TL’dir. Kampanya dakikaları öncelikli kullanılır. Kampanyaya girişte ilk fatura döneminde ücret ve fayda bir sonraki fatura dönemine kalan gün sayısı ile orantılanmaz. Hediye dakikalar, katma değerli servisler ve uluslararası aramalar için
kullanılamaz. Kampanya dakikaları abonenin sahip olduğu paketin ücretlendirme periyotlarına göre harcanır. Bir bireysel müşteri maksimum 5 GSM hattı ile, bir kurumsal müşteri 50 GSM hattı ile kampanyadan yararlanabilir. Kampanya
dahilinde abonelerin, sunulan hakları 3. şahıslara trafik satışı yaparak kullanmalarına izin verilmez. FCT (sabit terminal) ve şirket santrallerinde toplu kullanım amaçlı olarak kullanımına izin verilmez. Kampanya dahilinde verilen görüşme
hakkı sadece yurtiçinden aramalar için geçerli olup, yurtdışında veya KKTC’de roaming halindeyken yapılan aramalar hariçtir. Kampanya dahilinde verilen görüşme hakkı Kıbrıs’a doğru Türkiye’den başlatılan çağrılar için geçerli değildir.
Kampanya çıkışları anlık olur ve çıkış yapılan fatura döneminde verilen fayda çıkış işleminden sonraki ilk fatura dönemine kadar sürer. Bu kampanya mevcut ve planlanan taahhütlü kampanyalarla, cihaz kampanyalarıyla birlikte
kullanılamaz. Taahhütlü diğer kampanyalara girmek isteyen müşterilerin bu kampanyadan çıkması gerekmektedir. Vodafone kampanyayı istediği tarihte sona erdirme hakkını saklı tutar. Vodafone’un kampanya ve tarife özelliklerinde
ve ücretlendirmesinde Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu tarafından belirlenen usullere uygun olarak değişiklik yapma hakkı saklıdır. Kampanya 31.08.2013 tarihine kadar yapılan başvurularda geçerlidir.
KAMU AVANTAJ
Kamu Avantaj: Vodafone, tarife koşullarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar. 1414 Kamu Haber Paketi’nden tüm Vodafone aboneleri ücretsiz olarak yararlanabilir. 1414 Kamu Haber Paketi kapsamında gönderilen her türlü içerik
ilgili kurum ve kuruluşların sorumluluğundadır. Abonelerimizin bu bilgileri değerlendirirken diğer bilgi kaynaklarından da faydalanmaları önerilir. Kamupanya Online Alışveriş sitesi ile ilgili her türlü sorumluluk siteyi işleten İnterlink İthalat
İhracat ve Pazarlama A.Ş.’ye aittir. Kamupanya web sitesine abonelik ücretsizdir. Kamupanya’dan sadece Vodafone Kamu Avantaj üyeleri alışveriş yapabilir. Kamu Avantaj üyeliği, alışverişi tamamlama süreci esnasında istenecek olan
Kamu Şifre ile kontrol edilir. 1414 Kısa Numarası üzerinden Kamu Şifre almak ücretsizdir. Kamu Şifre alınırken tarife kontrolü yapılacağından, numaranız Artı Mobil şirketi ile paylaşılacaktır. Kamupanya web sitesinde yer alan piyasa
fiyatları, tedarikçi firmalar tarafından tavsiye edilen satış fiyatıdır, değişiklik gösterebilir. Satılan ürünlerdeki Vodafone Desteği, Kamupanya sitesinde yer alan piyasa fiyatları üzerinden hesaplanmıştır. Kamupanya üzerinden yapılan
alışveriş ile ilgili ürün ve kargo ödemeleri müşterilerin sorumluluğundadır. Ürün satışı ve ilgili ürünler ile ilgili her türlü sorumluluk, web sitesini işleten ve sahibi olan İnterlink İthalat, İhracat ve Pazarlama A.Ş.’ye aittir. Yapılan alışveriş ile
ilgili süreç, İnterlink ile müşteri arasında yönetilecek olup, detaylar Kamupanya Satış Sözleşmesi’nde belirtilmiştir. Ürünler stoklarla sınırlıdır. Ayrıntılı bilgi için: www.kamupanya.com.tr. Kamu Akademi web sitesine abonelik ücretsizdir.
Kamu Akademi’den sadece Vodafone Kamu Avantaj üyeleri video seyredebilir, eğitim alabilir. Kamu Avantaj üyeliği, eğitimi alma süreci esnasında istenecek olan Kamu Şifre ile kontrol edilir. 1414 Kısa Numarası üzerinden Kamu Şifre
almak ücretsizdir. Kamu Şifre alınırken tarife kontrolü yapılacağından, numaranız Artı Mobil şirketi ile paylaşılacaktır. Kamu Akademi sitesinde verilen KPDS İngilizce Hazırlık Paketi’nden faydalanmak ücretsizdir. KPDS İngilizce Hazırlık
Paketi, Wall Street Institute tarafından hazırlanmış olup, içerik ile ilgili tüm sorumluluk Wall Street Institute’ye aittir. Vodafone’un eğitime katılan kullanıcılara, KPDS’yi kazanmaları yönünde herhangi bir taahhüdü bulunmamaktadır.
Cep Kamu Tarifeleri ve Kamu +1 TL 250 Avantaj Kampanyası: Cep Kamu Tarifelerinden tüm kamu çalışanları ve emeklileri kamu kimliklerini ibraz ederek faydalanabilir. Diğer operatörlerdeki Kamu Tarifesi kullanıcıları, Kamu
Tarifelerinden biride olduğunu belirten telefon faturasını getirerek, kamu kimlikleri aranmadan tarifeden yararlanabilecektir. Her kamu çalışanı kendi adına azami 5 hat alabilir. Kamu çalışanları aynı zamanda 5 kişiye referans yoluyla
kamu hattı kazandırabilir. Her yöne dakika ve SMS’ler sadece yurtiçinden başlatılan çağrılarda ve yurtiçinde bulunan aboneleri aramak ve mesaj atmak için kullanılabilir, özel servis numaraları ve yurtdışı aramaları ücretsiz görüşme
kapsamında değildir. Cep Kamu Tarifelerindeki aboneler, Vodafone Cep Kamu Tarifelerindeki aboneleri herhangi bir süre sınırı olmaksızın limitsiz arayabilir ve SMS gönderebilir. Yurtdışı aramaları ve SMS gönderimleri kapsam dışıdır.
Üçüncü tarafların içerik servisleri ayrıca ücretlendirilir. Kullanılmayan dakikalar bir sonraki aya devretmez. Paket kapsamındaki dakikalar aşıldığında yapılacak yurtiçi aramalar dakikası 41,5 Kuruş üzerinden ücretlendirilecektir.
Ücretlendirme periyodu 6 saniyedir. Tarife ile sunulan dakikalar telekonferans görüşmelerinde kullanılamaz. Toplu süre ücreti tarifeye geçilen ilk ay için, tarifelere abonelik tarihinden fatura kesim tarihine kadar olan süre ile orantılı
65
TEMMUZ 20 3
66
TEMMUZ 2013

Benzer belgeler