Teknik Veri

Fan Coil Üniteleri
Teknik Veri
Kaset tipi
ECDTR10-400
FWB-BT
Fan Coil Üniteleri
Teknik Veri
Kaset tipi
ECDTR10-400
FWB-BT
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
çindekiler
FWB-BT
1
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2
Teknik Özellikler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Teknik özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektriksel Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Seçenekler
5
4
Elektrik verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Elektrik Verileri
4
3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Kapasite tablolar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Soutma Kapasitesi Tablolar - 2-borulu . . . . . . . . . . . . . . . .7
Kapasite Düzeltme Faktörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Istma Kapasitesi Tablolar - 2-borulu . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Güç tüketimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Soutma Kapasitesi Tablolar Glikol 30 % . . . . . . . . . . . . .16
6
Boyut çizimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Boyut Çizimleri
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Kablo diyagramlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Kablo Diyagramlar - Monofaze
8
Ses verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Ses Gücü Aral - 2-borulu
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
letim aral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
letim Aral
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Montaj Yöntemi
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Hidrolik performans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Su basnc düü erisi Buharlatrc Soutma 2-borulu .
Su basinci düsüs egrisi Buharlastirici isitma 2-borulu . . . . .
Su basnc düü erisi Buharlatrc Ek s eanjörü . . . .
• Fan coil • ç ünite
25
26
27
1
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
1
i p el i t i t io Tnc t B ü e - ns B çaW F•K
2
Özellikler
Kompakt boyutlar, dar bir tavan boluuna kolay bir ekilde monte
edilebilir (ünite yükseklii: 240mm)
•
3, 4 veya 6 aamal sral soutma bobini
•
uradan younlaan toplamak için drenaj tavas: s eanjörü ve
düzenleme valfleri
• Fan coil • ç ünite
•
7 hzl elektrik motorlar (sarmlar termal korumaya sahip)
•
7 hzn hepsinin kablo balantlar alter kutusunun terminal
blounda fabrikada önceden yaplmtr
•
Hava filtresi temizlik amacyla kolayca sökülebilir
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
FWB06BATN6V3
FWB07BATN6V3
FWB09BATN6V3
FWB10BATN6V3
Toplam kapasite
Duyulur kapasite
Istma kapasitesi
2 Borulu
4 Borulu
Güç Girii
Gövde
kW
2,61 (1)
3,14 (1)
3,49 (1)
5,08 (1)
5,45 (1)
6,47 (1)
7,57 (1)
8,67 (1)
10,34 (1)
kW
1,34 (1)
1,50 (1)
1,67 (1)
2,12 (1)
2,43 (1)
2,67 (1)
4,18 (1)
4,64 (1)
5,35 (1)
Nom.
kW
2,01 (1)
2,42 (1)
2,64 (1)
3,99 (1)
4,12 (1)
4,96 (1)
5,41 (1)
6,08 (1)
7,08 (1)
Yüksek
kW
1,88 (1)
2,16 (1)
2,34 (1)
3,6 (1)
3,87 (1)
4,4 (1)
5,23 (1)
5,96 (1)
6,9 (1)
Düük
kW
0,95 (1)
1,02 (1)
1,1 (1)
1,52 (1)
1,67 (1)
1,78 (1)
2,95 (1)
3,21 (1)
3,57 (1)
2,96 (1)
3,37 (1)
3,78 (1)
4,2 (1)
4,72 (1)
Nom.
kW
1,46 (1)
1,66 (1)
1,77 (1)
2,84 (1)
Yüksek
kW
5,47 (2)
6,01 (2)
6,47 (2)
10,31 (2) 11,39 (2) 12,28 (2) 15,05 (2) 16,85 (2) 18,78 (2)
Orta
kW
4,32 (2)
4,66 (2)
4,93 (2)
8,2 (2)
8,92 (2)
9,48 (2)
10,94 (2) 11,97 (2) 12,93 (2)
Düük
kW
2,77 (2)
2,91 (2)
3,00 (2)
4,56 (2)
4,77 (2)
4,94 (2)
8,63 (2)
Yüksek
kW
3,14 (2)
kW
2,68 (2)
5,14 (2)
9,55 (2)
Düük
kW
1,95 (2)
3,38 (2)
7,67 (2)
Yüksek
W
79
154
294
Düük
W
28
64
155
Nom.
W
46
121
193
Renk
Ünite
Is eanjörü
Galvanizli metal saç
Yükseklik
mm
Genilik
mm
Derinlik
mm
Yükseklik
mm
Genilik
mm
Derinlik
mm
Su ak
Su basnc düüü
Fan
1.739
609
305
1.100
1.450
1.800
650
kg
23
24
26
31
33
35
43
45
kg
24
26
28
33
35
38
45
48
52
Ambalajl ünite
kg
26
27
29
35
37
39
47
50
54
4
6
3
4
6
3
4
Sra
Miktar
Kademeler
Miktar
3
3
Kanat açs
mm
Yüzey alan
m²
l
Sra
Miktar
Kademeler
Miktar
4
6
2,1
1,5
2,1
0,22
2,2
1,6
2,1
6
6
2,5
0,15
1,1
5
48
0,29
3,2
2,1
2,8
1
4,2
2
2
3
6
Kanat açs
mm
Yüzey alan
m²
0,14
0,24
Su hacmi
l
0,4
0,6
Soutma
l/s
448
539
598
873
936
1.111
1.299
1.488
1.774
Istma
l/s
480
527
567
904
999
1.077
1.319
1.479
1.647
Ek s eanjörü
l/s
Soutma
kPa
8
14
11
15
8
14
Istma
kPa
7
10
8
12
7
10
Ek s eanjörü
kPa
1,8
Mevcut basnç
Hz
2,1
275
3
Tip
Hava ak hz
0,35
1,7
526
1.123
21
16
5
26
15
18
8
Santrifüj (ileri yönlü) kanatlar dorudan fan motoruna baldr.
Yüksek
m³/sa
1
2
3
400
800
1.200
Orta
m³/sa
300
600
800
Düük
m³/sa
180
300
600
Yüksek
Pa
71
65
59
Orta
Pa
29
44
43
Düük
Pa
20
23
29
Admlar
7 (yüksek: 7, orta: 4, düük: 1)
Model
Ses gücü seviyesi
1.389
Ünite
Miktar
Fan motoru
239
1.039
letim arl
Su hacmi
Ek s eanjörü
9,85 (2)
12,8 (2)
Orta
Ambalajl ünite
Arlk
9,29 (2)
5,99 (2)
Malzeme
Boyutlar
FWB08BATN6V3
FWB05BATN6V3
Soutma kapasitesi
FWB04BATN6V3
Yüksek
Düük
2-1 Teknik özellikler
FWB03BATN6V3
Teknik Özellikler
FWB02BATN6V3
2
Kapal indüksiyon, B snf yaltm, sargl termal kesici
Yüksek
dBA
56
59
69
Nom.
dBA
45
52
58
Düük
dBA
35
37
53
• Fan coil • ç ünite
3
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
Ses basnc seviyesi
44,5
47,5
57,5
33,5
40,5
46,5
dBA
23,5
25,5
41,5
Drenaj
DÇ
mm
FWB10BATN6V3
FWB09BATN6V3
dBA
dBA
16
zolasyon malzemesi
Snf 1 kendinden söndürme
Vibrasyon izolasyonu
Fan motoru için kauçuk halka
Hava filtresi
Su balantlar
FWB08BATN6V3
FWB07BATN6V3
FWB06BATN6V3
FWB05BATN6V3
Yüksek
Orta
Düük
Boru balantlar
FWB04BATN6V3
2-1 Teknik özellikler
FWB03BATN6V3
Teknik Özellikler
FWB02BATN6V3
2
Standart filtre snf EU2
Standart s eanjörü
inç
Ek s eanjörü
inç
3/4
3/4
Notlar
1
(1) Soutma: 4 borulu: hava 27°C KT, 19°C YT; giren su 7°C; çkan su 12°C
(2) Istma: 4 borulu: hava 20°C KT; giren su 70°C; çkan su 60°C
Güç beslemesi
Mevcut giri
Faz
50
Voltaj
V
230
Yüksek
A
0,36
0,73
1,28
Orta
A
0,21
0,60
0,90
A
0,14
0,33
0,70
mm²
Gerekli sigortalar
A
1,5
1
Faz
2
1
Frekans
Hz
50
Voltaj
V
230
Güç Girii
kW
Akm
A
Notlar
2
2,5
3
8,7
10,9
13
(4) Vana motoru için güç tüketimi 5W (tepe deeri)'dir. Bu sadece açlma srasndadr.
• Fan coil • ç ünite
FWB10BATN6V3
FWB09BATN6V3
FWB08BATN6V3
FWB07BATN6V3
FWB06BATN6V3
Hz
Düük
4
FWB05BATN6V3
1~
Frekans
Gerekli kablo bölümü
Elektrikli stc
FWB04BATN6V3
2-2 Elektriksel Özellikler
FWB03BATN6V3
FWB02BATN6V3
(3) 0Pa ESP'de hava ak
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
3
Elektrik verileri
3-1
Elektrik Verileri
FWB
Güç girişi elektrikli ısıtıcı
Akım Emilimi
Güç beslemesi
kW
A
V / f / Hz
FWB02BT
2.0
8.7
FWB03BT
2.0
8.7
FWB04BT
2.0
8.7
FWB05BT
2.5
10.9
FWB06BT
2.5
10.9
FWB07BT
2.5
10.9
FWB08BT
3.0
13.0
FWB09BT
3.0
13.0
FWB10BT
3.0
13.0
Ünite
Elektrikli ısıtıcı
230 - 1 - 50
4TW60298-1
• Fan coil • ç ünite
5
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
4
Seçenekler
4-1
Seçenekler
FWB
Ek ısı eşanjörü
02
03
04
05
06
EAH04A6
07
08
09
EAH07A6
3 yönlü valf soǧutma ısı eşan.
10
Fabrikadan montajlı
E2MV307A6
kapasite sınırlaması
2 yönlü valf soǧutma ısı eşan.
E2MV310A6
Fabrikadan montajlı
E2MV207A6
2 yönlü valf ek ısı eşan.
Elektrikli ısıtıcı
E2MC210A6
Fabrikadan montajlı
YFSTA6
Fan durdurma termostatı
-
Güç arayüzü
EPIA6
Ana Ünite / Baǧlı Ünite Arayüzü
EPIMSA6
Kontrolör elektroniǧi - uzak
ECFWER6
*
.
4TW60299-2A (Ince plaka 1/2)
* ECFWER6 ile kombinasyon olarak, FWB 08-10 için EPIA6 veya EPIMSA6 monte edilmelidir.
FWB
Ek ısı eşanjörü
EAH..A6
Ek ısı eşanjörü
EAH..A6
3 yönlü valf ek ısı eşan.
E2MV3..A6
X
2 yönlü valf ek ısı eşan.
E2MV2..A6
X
Fan durdurma termostatı
YFSTA6
Güç arayüzü
3 yönlü valf ek ısı 2 yönlü valf ek ısı
eşan.
eşan.
Fan durdurma
termostatı
Güç arayüzü
Ana Ünite / Baǧlı Ünite Arayüzü Kontrolör elektroniǧi - uzak
E2MV3..A6
E2MV2..A6
YFSTA6
EPIA6
EPIMSA6
X
X
X*
X
X
X
X
X
X
EPIA6
X
X
Ana Ünite / Baǧlı Ünite Arayüzü
EPIMSA6
X
X
Kontrolör elektroniǧi - uzak
ECFWER6
X
X
X
X
X
X*
X*
X*
ECFWER6
X
X
X
X
.
4TW60299-2A (Ince plaka 2/2)
* = FWB sadece ısıtma için kullanılır
6
Açıklamalar
EAH10A6
• Fan coil • ç ünite
• Fan coil • ç ünite
Su basıncı düşüşü
kPa
4
7
10
8
13
18
6
10
15
9
14
19
4
7
10
8
13
19
15
19
24
15
19
24
19
25
32
Su akışı
!/h
326
427
517
398
518
630
436
576
710
653
834
1000
663
889
1091
817
1069
1304
1072
1245
1406
1220
1428
1626
1446
1711
1967
W
1590
2130
2610
2060
2690
3270
2270
3020
3730
3300
4250
5100
3280
4410
5480
4230
5560
6800
5470
6370
7210
6290
7380
8410
7610
9010
10360
Toplam soǧutma kapasitesi
7 - 12
Hissedilebilir soǧutma
kapasitesi
W
1230
1610
1960
1440
1890
2300
1550
2060
2550
2440
3120
3730
2500
3290
4020
2940
3860
4720
3930
4550
5110
4450
5210
5920
5150
6100
7010
!/h
273
366
448
353
461
561
390
518
639
566
729
875
562
757
940
727
955
1167
939
1093
1237
1080
1267
1443
1306
1546
1778
Su akışı
kPa
3
5
8
6
10
15
5
8
12
7
11
15
3
5
8
7
11
16
12
15
19
12
16
19
15
21
26
Su basıncı düşüşü
W
1410
1710
2150
1760
2320
2830
2000
2640
3270
2700
3560
4300
2910
3360
4450
3620
4830
5920
4600
5390
6130
5380
6340
7240
6710
7960
9160
Toplam soǧutma kapasitesi
25 - 18
8 - 13
Hissedilebilir soǧutma
kapasitesi
W
1150
1440
1770
1320
1730
2120
1430
1890
2350
2210
2850
3420
2350
2870
3610
2680
3550
4350
3590
4160
4690
4080
4780
5440
4760
5640
6490
!/h
242
294
368
302
398
487
344
453
561
464
611
739
499
577
763
622
829
1017
790
926
1052
923
1089
1244
1153
1367
1572
Su akışı
kPa
3
4
5
5
8
11
4
7
10
5
8
11
3
3
5
5
9
12
9
11
14
9
12
15
12
17
21
Su basıncı düşüşü
W
1230
1400
1760
1460
1890
2340
1770
2190
2750
2170
2710
3380
2530
2870
3680
3050
3970
4930
3540
4260
4900
4280
5150
5930
5690
6790
7830
Toplam soǧutma kapasitesi
!/h
211
240
303
250
325
402
304
377
473
372
465
581
434
493
632
523
681
847
607
732
841
736
884
1019
979
1166
1345
Su akışı
kPa
2
3
4
3
6
8
3
5
7
3
5
7
2
2
4
4
6
9
5
7
9
6
8
10
9
12
16
Su basıncı düşüşü
5-1
Soutma Kapasitesi Tablolar - 2-borulu
.
4TW60292-1 (Ince plaka 1/6)
9 - 14
Hissedilebilir soǧutma
kapasitesi
W
1080
1330
1760
1200
1560
1920
1340
1710
2140
2170
2530
3070
2200
2690
3680
2450
3200
3950
3180
3730
4220
3640
4310
4930
4330
5150
5940
Kapasite tablolar
FWB10
W
1900
2490
3020
2320
3020
3670
2540
3360
4140
3810
4870
5830
3870
5180
6360
4770
6230
7600
6250
7260
8200
7120
8330
9480
8430
9970
11470
Toplam soǧutma kapasitesi
6 - 11
Hissedilebilir soǧutma
kapasitesi
W
1350
1750
2120
1560
2030
2470
1670
2210
2740
2650
3370
4020
2740
3610
4380
3180
4150
5070
4250
4910
5510
4800
5610
6370
5530
6540
7510
5
FWB09
FWB08
FWB07
FWB06
FWB05
FWB04
FWB03
FWB02
m3/h
300
400
500
300
400
500
300
400
500
600
800
1000
600
800
1000
600
800
1000
1000
1200
1400
1000
1200
1400
1000
1200
1400
Hava sıcaklıǧı (°C DB - °C WB)
Su sıcaklıǧı (Giren °C û ayrılan °C)
Model
Hava akışı
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
7
8
• Fan coil • ç ünite
W
2260
2920
3530
2660
3450
4190
2880
3790
4680
4460
5670
6780
4680
6130
7470
5450
7100
8660
7260
8410
9500
8190
9570
10890
9510
11260
12950
Su basıncı düşüşü
kPa
6
9
13
10
16
23
8
13
18
12
18
25
6
9
13
11
17
24
19
25
31
19
25
31
23
31
39
Su akışı
!/h
388
501
605
456
591
719
494
651
802
765
972
1162
804
1053
1282
935
1218
1486
1245
1444
1630
1404
1642
1868
1632
1931
2221
W
2010
2610
3160
2420
3140
3820
2640
3490
4290
3990
5080
6080
4120
5450
6670
4960
6470
7900
6530
7570
8550
7410
8670
9860
8740
10340
11890
Toplam soǧutma kapasitesi
7 - 12
Hissedilebilir soǧutma
kapasitesi
W
1460
1880
2270
1660
2160
2630
1770
2340
2890
2840
3600
4300
2960
3870
4680
3370
4400
5370
4540
5230
5880
5110
5960
6770
5830
6900
7930
!/h
345
448
542
415
539
655
453
598
737
685
873
1044
706
936
1144
852
1111
1355
1120
1299
1468
1272
1488
1693
1500
1774
2039
Su akışı
kPa
5
8
11
9
14
19
7
11
16
10
15
21
5
8
11
9
14
20
16
21
25
16
21
26
20
26
34
Su basıncı düşüşü
W
1710
2250
2740
2150
2790
3400
2370
3130
3860
3480
4460
5340
3420
4690
5780
4430
5800
7080
5740
6670
7540
6580
7710
8770
7900
9350
10750
Toplam soǧutma kapasitesi
27 - 19
8 - 13
Hissedilebilir soǧutma
kapasitesi
W
1340
1740
2110
1540
2010
2450
1650
2190
2700
2630
3350
4010
2680
3560
4330
3140
4110
5020
4230
4880
5480
4760
5570
6320
5460
6470
7430
!/h
293
386
470
369
479
583
407
538
663
597
765
918
587
805
993
760
995
1215
985
1145
1295
1129
1323
1507
1358
1606
1846
Su akışı
kPa
4
6
8
7
11
15
6
9
13
8
12
16
3
6
8
7
12
17
13
16
20
13
17
21
16
22
28
Su basıncı düşüşü
W
1440
1840
2270
1840
2420
2950
2050
2750
3400
2890
3760
4540
2970
3750
4770
3830
5060
6190
4870
5680
6440
5660
6650
7590
7000
8290
9530
Toplam soǧutma kapasitesi
!/h
247
315
390
317
416
507
353
472
584
497
646
779
510
644
820
657
868
1063
836
976
1107
972
1143
1304
1202
1423
1636
Su akışı
kPa
3
4
6
5
8
12
4
7
10
6
9
12
3
4
6
6
9
13
9
12
15
10
13
16
13
18
23
Su basıncı düşüşü
5-1
Soutma Kapasitesi Tablolar - 2-borulu
.
4TW60292-1 (Ince plaka 2/6)
9 - 14
Hissedilebilir soǧutma
kapasitesi
W
1230
1580
1930
1420
1860
2270
1520
2030
2510
2410
3090
3700
2510
3200
3940
2890
3810
4660
3890
4500
5070
4390
5150
5860
5080
6020
6920
Kapasite tablolar
FWB10
m3/h
300
400
500
300
400
500
300
400
500
600
800
1000
600
800
1000
600
800
1000
1000
1200
1400
1000
1200
1400
1000
1200
1400
Toplam soǧutma kapasitesi
6 - 11
Hissedilebilir soǧutma
kapasitesi
W
1560
2010
2430
1760
2290
2790
1880
2490
3070
3030
3840
4580
3200
4150
5020
3590
4680
5700
4840
5580
6260
5440
6350
7200
6190
7320
8410
5
FWB09
FWB08
FWB07
FWB06
FWB05
FWB04
FWB03
FWB02
Hava sıcaklıǧı (°C DB - °C WB)
Su sıcaklıǧı (Giren °C û ayrılan °C)
Model
Hava akışı
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
5
Kapasite tablolar
5-2
Kapasite Düzeltme Faktörü
Soǧutma modu
Glikol aǧırlıǧı yüzdesi
Donma sıcaklıǧı (°C)
Kapasite düzeltme faktörü
Basınç düşüşü düzeltme
faktörü
0
0
1
1.00
10
-4
0.93
1.09
20
-10
0.84
1.18
30
-16
0.76
1.27
40
-24
0.76
1.36
Glikol aǧırlıǧı yüzdesi
Donma sıcaklıǧı (°C)
Kapasite düzeltme faktörü
Basınç düşüşü düzeltme
faktörü
Isıtma modu
0
0
1
1.00
10
-4
0.98
1.08
20
-10
0.97
1.11
30
-16
0.94
1.22
40
-24
0.91
1.33
4TW60228-1B
Düzeltme faktörleri (nominal su akış hızında) ortalama bir deǧer esas alır. Kullanılan koşullara baǧlı olarak bu durum
sapmaya neden olabilir. Fanlı Isıtıcı Seçim yazılımı tüm koşullarda doǧru sonuç verecektir.
• Fan coil • ç ünite
9
10
• Fan coil • ç ünite
F2
0.74
0.84
0.91
0.69
0.84
0.91
0.70
0.83
0.90
0.77
0.93
0.93
0.83
0.91
0.93
0.81
0.92
0.93
0.83
0.88
0.92
0.82
0.87
0.91
0.82
0.86
0.91
F1
0.51
0.73
0.83
0.51
0.73
0.83
0.51
0.73
0.83
0.64
0.86
0.87
0.64
0.86
0.87
0.64
0.86
0.87
0.71
0.77
0.84
0.71
0.77
0.84
0.71
0.77
0.84
30
F2
0.62
0.76
0.86
0.56
0.75
0.86
0.55
0.74
0.85
0.69
0.89
0.90
0.74
0.87
0.89
0.70
0.87
0.89
0.73
0.81
0.88
0.72
0.80
0.86
0.72
0.78
0.86
F1
0.35
0.64
0.78
0.35
0.64
0.78
0.35
0.64
0.78
0.53
0.82
0.83
0.53
0.82
0.83
0.53
0.82
0.83
0.60
0.68
0.77
0.60
0.68
0.77
0.60
0.68
0.77
Hava: 27°C DB - 19°C WB - Su: giren 7°C û ayrılan 12°C
Hava: 20°C Su: giren 50°C soǧutma için olduǧu gibi su akışı
20
40
F2
0.46
0.66
0.82
0.40
0.67
0.81
0.39
0.65
0.80
0.61
0.84
0.86
0.64
0.82
0.85
0.60
0.83
0.85
0.62
0.73
0.83
0.61
0.72
0.81
0.60
0.70
0.80
50
0.57
0.74
0.51
0.80
0.82
0.53
0.76
0.80
0.48
0.78
0.81
0.51
0.64
0.77
0.51
0.63
0.76
0.50
0.61
0.74
0.58
0.76
0.59
0.77
F2
0.47
0.66
0.31
0.71
0.73
0.31
0.71
0.73
0.31
0.71
0.73
0.35
0.49
0.64
0.35
0.49
0.64
0.35
0.49
0.64
0.47
0.66
0.47
0.66
F1
60
0.50
0.69
0.40
0.75
0.78
0.40
0.70
0.76
0.36
0.73
0.76
0.41
0.54
0.71
0.40
0.52
0.70
0.38
0.51
0.68
0.49
0.71
0.53
0.71
F2
F1 = hava akışı düzeltme faktörü
F2 = kapasite düzeltme faktörü
0.56
0.72
0.42
0.76
0.78
0.42
0.76
0.78
0.42
0.76
0.78
0.48
0.59
0.71
0.48
0.59
0.71
0.48
0.59
0.71
0.56
0.72
0.56
0.72
F1
Düzeltme faktörleri ortalama bir deǧeri esas alır. Kullanılan koşullara baǧlı olarak bu durum sapmaya neden olabilir. Fanlı
Isıtıcı Seçim yazılımı tüm koşullarda doǧru sonuç verecektir.
Soǧutma
Isıtma 2 borulu
F1
0.67
0.82
0.89
0.67
0.82
0.89
0.67
0.82
0.89
0.76
0.91
0.92
0.76
0.91
0.92
0.76
0.91
0.92
0.81
0.85
0.89
0.81
0.85
0.89
0.81
0.85
0.89
0.38
0.57
0.38
0.57
0.38
0.57
0.65
0.68
0.65
0.68
0.65
0.68
0.38
0.61
0.38
0.61
0.38
0.61
F1
70
0.39
0.60
0.40
0.63
0.42
0.64
0.67
0.71
0.65
0.71
0.69
0.74
0.42
0.63
0.42
0.65
0.46
0.66
F2
0.25
0.49
0.25
0.49
0.25
0.49
0.59
0.63
0.59
0.63
0.59
0.63
0.29
0.55
0.29
0.55
0.29
0.55
F1
80
0.27
0.52
0.30
0.55
0.31
0.57
0.61
0.67
0.61
0.66
0.63
0.69
0.33
0.57
0.34
0.59
0.38
0.60
F2
0.40
0.40
0.40
0.53
0.58
0.53
0.58
0.53
0.58
0.21
0.49
0.21
0.49
0.21
0.49
F1
0.43
0.46
0.48
0.54
0.62
0.57
0.61
0.57
0.65
0.24
0.51
0.25
0.53
0.29
0.54
F2
4TW60298-1
90
Kapasite Düzeltme Faktörü
Koşullar
F2
0.85
0.92
0.96
0.84
0.92
0.95
0.84
0.91
0.95
0.88
0.96
0.97
0.92
0.96
0.96
0.90
0.96
0.96
0.92
0.94
0.96
0.92
0.94
0.96
0.91
0.93
0.96
5-2
FWB10
10
Kapasite tablolar
FWB09
F1
0.83
0.91
0.95
0.83
0.91
0.95
0.83
0.91
0.95
0.88
0.96
0.96
0.88
0.96
0.96
0.88
0.96
0.96
0.91
0.93
0.95
0.91
0.93
0.95
0.91
0.93
0.95
5
FWB08
FWB07
FWB06
FWB05
FWB04
FWB03
FWB02
ESP (Pa)
Fan devri
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
Min. (1)
Orta (4)
Maks. (7)
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
Hava sıcaklıǧı (°C)
Su sıcaklıǧı (Giren °C û ayrılan °C)
Model
Hava akışı
m3/h
FWB02
300
400
500
FWB03
300
400
500
FWB04
300
400
500
FWB05
600
800
1000
FWB06
600
800
1000
FWB07
600
800
1000
FWB08
1000
1200
1400
FWB09
1000
1200
1400
FWB10
1000
1200
1400
Isıtma kapasitesi
W
2230
2830
3380
2420
3120
3780
2560
3360
4140
4250
5340
6330
4610
5900
7080
4930
6380
7750
6770
7790
8750
7520
8740
9910
8270
9770
11210
50 - 45
Su akışı
!/h
388
493
588
421
543
657
445
585
720
739
928
1100
802
1026
1231
856
1110
1348
1177
1355
1522
1307
1520
1723
1439
1698
1948
Su basıncı düşüşü
kPa
5
8
10
7
11
16
5
9
12
9
14
19
5
7
10
8
12
17
14
18
22
14
18
22
15
20
26
Isıtma kapasitesi
W
3450
4370
5220
3770
4850
5860
4010
5260
6460
6580
8230
9740
7150
9130
10940
7680
9930
12040
10450
12010
13470
11660
13540
15320
12920
15230
17450
60 - 50
Su akışı
!/h
301
382
456
329
424
512
350
460
565
574
719
851
624
798
955
671
868
1053
913
1049
1177
1018
1183
1339
1129
1330
1525
Su basıncı düşüşü
kPa
3
5
6
5
7
10
3
5
8
6
8
11
3
5
6
5
7
10
9
11
14
8
11
13
9
13
16
19
Isıtma kapasitesi
W
4420
5600
6690
4770
6150
7450
5040
6620
8150
8400
10550
12520
9140
11660
14000
9710
12570
15280
13380
15400
17310
14820
17250
19570
16280
19220
22070
70 - 60
Su akışı
!/h
388
491
587
419
540
654
442
581
715
737
926
1098
802
1023
1229
852
1103
1341
1174
1351
1518
1301
1514
1717
1429
1687
1936
Su basıncı düşüşü
kPa
5
7
9
7
10
14
5
8
11
9
13
17
4
7
9
7
11
15
13
17
20
12
16
20
14
18
23
Isıtma kapasitesi
W
5950
7520
8950
6500
8340
10070
6930
9080
11140
11290
14110
16680
12340
15690
18770
13260
17090
20710
17920
20570
23070
20020
23240
26290
22270
26230
30030
Su basıncı düşüşü
kPa
2
3
5
3
5
7
2
4
6
4
6
8
2
3
4
3
5
7
6
8
10
6
8
10
7
9
11
5
Kapasite tablolar
5-3
Istma Kapasitesi Tablolar - 2-borulu
• Fan coil • ç ünite
.
4TW60292-1 (Ince plaka 3/6)
90 - 70
Su akışı
!/h
263
332
395
287
368
444
306
401
492
498
623
737
545
692
829
585
755
914
791
908
1018
884
1026
1160
983
1157
1326
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
11
Hava sıcaklıǧı (°C)
Su sıcaklıǧı (Giren °C û ayrılan °C)
Model
Hava akışı
m3/h
EAH04A6
300
400
500
EAH07A6
600
800
1000
EAH10A6
1000
1200
1400
Isıtma kapasitesi
W
1350
1590
1790
2630
3070
3430
5800
6610
7350
50 - 45
Su akışı
!/h
236
277
312
457
533
596
1009
1149
1278
Su basıncı düşüşü
kPa
3
4
5
4
6
7
7
9
11
Isıtma kapasitesi
W
2050
2410
2710
3990
4660
5210
8900
10120
11260
60 - 50
Su akışı
!/h
179
211
237
348
408
455
778
885
984
Su basıncı düşüşü
kPa
2
2
3
3
3
4
4
5
6
19
Isıtma kapasitesi
W
2750
3220
3610
5270
6140
6870
11520
13120
14600
70 - 60
Su akışı
!/h
241
282
317
462
538
602
1011
1150
1281
Su basıncı düşüşü
kPa
3
4
4
4
5
7
6
8
10
Isıtma kapasitesi
W
3550
4160
4670
6870
7980
8900
15250
17330
19260
12
Su basıncı düşüşü
kPa
1
2
2
2
2
3
3
4
5
.
4TW60292-1 (Ince plaka 5/6)
90 - 70
Su akışı
!/h
157
184
206
303
352
393
673
765
850
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
5
Kapasite tablolar
5-3
Istma Kapasitesi Tablolar - 2-borulu
• Fan coil • ç ünite
Hava sıcaklıǧı (°C)
Su sıcaklıǧı (Giren °C û ayrılan °C)
Model
Hava akışı
m3/h
FWB02
300
400
500
FWB03
300
400
500
FWB04
300
400
500
FWB05
600
800
1000
FWB06
600
800
1000
FWB07
600
800
1000
FWB08
1000
1200
1400
FWB09
1000
1200
1400
FWB10
1000
1200
1400
Isıtma kapasitesi
W
2130
2700
3230
2310
2980
3610
2450
3220
3960
4060
5100
6040
4410
5640
6760
4710
6110
7410
6470
7440
8360
7190
8360
9470
7920
9340
10720
50 - 45
Su akışı
!/h
370
470
562
402
519
628
426
560
689
707
886
1051
766
980
1176
819
1062
1290
1125
1294
1453
1249
1453
1646
1377
1625
1864
Su basıncı düşüşü
kPa
5
7
10
7
11
15
5
8
12
9
13
17
4
7
9
7
11
15
13
17
21
13
16
20
14
19
24
Isıtma kapasitesi
W
3350
4240
5060
3660
4710
5690
3890
5110
6280
5820
7990
9450
6610
8850
10610
7400
9650
11700
10140
11650
13070
11320
13140
14870
12550
14790
16950
60 - 50
Su akışı
!/h
292
371
442
320
412
497
340
446
549
508
698
826
578
774
927
646
843
1022
886
1018
1142
988
1148
1300
1097
1292
1481
Su basıncı düşüşü
kPa
3
4
6
4
7
9
3
5
7
8
8
11
12
4
6
10
7
10
8
11
13
8
10
13
9
12
15
20
Isıtma kapasitesi
W
4320
5470
6530
4660
6010
7280
4930
6470
7960
8200
10310
12220
8920
11390
13680
9480
12280
14920
13060
15050
16900
14480
16850
19110
15900
18780
21550
70 - 60
Su akışı
!/h
379
480
573
409
527
638
432
567
698
720
904
1072
783
999
1199
832
1077
1309
1146
1319
1483
1271
1479
1676
1395
1647
1891
Su basıncı düşüşü
kPa
4
7
9
6
10
14
5
8
11
8
12
16
4
7
9
7
10
15
13
16
20
12
15
19
13
18
22
Isıtma kapasitesi
W
5840
7380
8780
6380
8190
9890
6810
8920
10940
11080
13860
16380
12110
15400
18430
13020
16790
20340
17590
20200
22650
19660
22810
25810
21880
25760
29490
Su basıncı düşüşü
kPa
2
3
4
3
5
7
2
4
5
4
6
8
2
3
4
3
5
7
6
8
9
6
8
9
7
9
11
5
Kapasite tablolar
5-3
Istma Kapasitesi Tablolar - 2-borulu
• Fan coil • ç ünite
.
4TW60292-1 (Ince plaka 4/6)
90 - 70
Su akışı
!/h
258
326
388
282
362
436
301
394
483
489
612
723
535
680
814
575
741
898
776
892
1000
868
1007
1140
965
1137
1302
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
13
Hava sıcaklıǧı (°C)
Su sıcaklıǧı (Giren °C û ayrılan °C)
Model
Hava akışı
m3/h
EAH04A6
300
400
500
EAH07A6
600
800
1000
EAH10A6
1000
1200
1400
Isıtma kapasitesi
W
1290
1510
1700
2500
2920
3270
5540
6310
7020
50 - 45
Su akışı
!/h
224
263
296
434
508
568
963
1096
1220
Su basıncı düşüşü
kPa
3
3
4
4
5
7
6
8
10
Isıtma kapasitesi
W
1980
2330
2620
3860
4510
5040
8620
9820
10910
60 - 50
Su akışı
!/h
173
203
229
337
394
441
753
858
954
Su basıncı düşüşü
kPa
2
2
3
2
3
4
4
5
6
20
Isıtma kapasitesi
W
2680
3140
3520
5140
5990
6700
11250
12800
14260
70 - 60
Su akışı
!/h
235
275
309
451
526
588
986
1123
1250
Su basıncı düşüşü
kPa
3
3
4
4
5
6
6
8
9
Isıtma kapasitesi
W
3480
4080
4580
6740
7830
8740
11250
12800
14260
14
Su basıncı düşüşü
kPa
1
2
2
2
2
3
6
8
9
.
4TW60292-1 (Ince plaka 6/6)
90 - 70
Su akışı
!/h
153
180
202
298
346
386
986
1123
1250
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
5
Kapasite tablolar
5-3
Istma Kapasitesi Tablolar - 2-borulu
• Fan coil • ç ünite
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
5
Kapasite tablolar
5-4
Güç tüketimi
):%
+Ö]
$3
3D
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
7:$
):%
+Ö]
$3
3D
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
7:$
• Fan coil • ç ünite
15
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
5
Kapasite tablolar
5-4
Güç tüketimi
):%
+Ö]
$3
3D
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
*oJLULûL
:
$NÖP
$
7:$
16
• Fan coil • ç ünite
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
6
Boyut çizimleri
6-1
Boyut Çizimleri
FWB
N° 2 x 3/4″ Dişi baǧlantılar
1 = Su çıkışı
2 = Su girişi
A
B
C
1x
2x
3x
1039
814
709
1389
1164
1059
1739
1514
1409
4TW60294-1
• Fan coil • ç ünite
17
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
7
Kablo diyagramlar
7-1
Kablo Diyagramlar - Monofaze
SEMBOLLER
BK
Siyah = maksimum hız
BU
Mavi = orta hız
GNYE
Sarı/Yeşil = topraklama baǧlantısı
RD
Kırmızı = minimum hız
WH
Beyaz = ortak
----
Saha kabloları
F
Koruma sigortası (sahadan temin)
IL
Ana şalter (sahadan temin)
M
Fan motoru
PE
Topraklama baǧlantısı
4TW60296-1
18
• Fan coil • ç ünite
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
8
Ses verileri
8-1
Ses Gücü Aral - 2-borulu
):%
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
G%$
127/$5
6HVEDVÕQFÕQÕKHVDSODPDNLoLQED]ÕNRúXOODUÕEHOLUOHPHQL]YHEXIRUPONXOODQPDQÕ]JHUHNPHNWHGLU
/S /Zu/RJ SuGð
4
%XUDGD4
\|QIDNW|U4 H÷HUKDYDoÕNÕúÕJLULúLGXYDUÕQN|úHVLQH\HUOHúWLULOPLúVHGLNH\YH\D]HPLQWDYDQ4 H÷HUKDYDoÕNÕúÕJLULúLGXYDUÕQ
RUWDVÕQD\HUOHúWLULOPLúVH]HPLQYH\DWDYDQDIDNDWGXYDUGDQX]D÷D
G VHVND\QD÷ÕYH|OoPQRNWDVÕQGDQPHVDIHPW
/S VHVEDVÕQFÕG%$
/Z VHVJFG%$
gOoPNRúXOODUÕ
,62VHVJFLODYHJLULúYH\DoÕNÕúÕ]JDUDVÕYH\DKFUH2/0$'$1KHVDSODQÕU
ERú gOoOHPH]
7:$
• Fan coil • ç ünite
19
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
8
Ses verileri
8-1
Ses Gücü Aral - 2-borulu
):%
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
G%$
127/$5
6HVEDVÕQFÕQÕKHVDSODPDNLoLQED]ÕNRúXOODUÕEHOLUOHPHQL]YHEXIRUPONXOODQPDQÕ]JHUHNPHNWHGLU
/S /Zu/RJ SuGð
4
%XUDGD4
\|QIDNW|U4 H÷HUKDYDoÕNÕúÕJLULúLGXYDUÕQN|úHVLQH\HUOHúWLULOPLúVHGLNH\YH\D]HPLQWDYDQ4 H÷HUKDYDoÕNÕúÕJLULúLGXYDUÕQ
RUWDVÕQD\HUOHúWLULOPLúVH]HPLQYH\DWDYDQDIDNDWGXYDUGDQX]D÷D
G VHVND\QD÷ÕYH|OoPQRNWDVÕQGDQPHVDIHPW
/S VHVEDVÕQFÕG%$
/Z VHVJFG%$
gOoPNRúXOODUÕ
,62VHVJFLODYHJLULúYH\DoÕNÕúÕ]JDUDVÕYH\DKFUH2/0$'$1KHVDSODQÕU
ERú gOoOHPH]
7:$
20
• Fan coil • ç ünite
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
8
Ses verileri
8-1
Ses Gücü Aral - 2-borulu
):%
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
/ZWRSG%$
dÕNÕú
<DSÕ
*LULú
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
G%$
127/$5
6HVEDVÕQFÕQÕKHVDSODPDNLoLQED]ÕNRúXOODUÕEHOLUOHPHQL]YHEXIRUPONXOODQPDQÕ]JHUHNPHNWHGLU
/S /Zu/RJ SuGð
4
%XUDGD4
\|QIDNW|U4 H÷HUKDYDoÕNÕúÕJLULúLGXYDUÕQN|úHVLQH\HUOHúWLULOPLúVHGLNH\YH\D]HPLQWDYDQ4 H÷HUKDYDoÕNÕúÕJLULúLGXYDUÕQ
RUWDVÕQD\HUOHúWLULOPLúVH]HPLQYH\DWDYDQDIDNDWGXYDUGDQX]D÷D
G VHVND\QD÷ÕYH|OoPQRNWDVÕQGDQPHVDIHPW
/S VHVEDVÕQFÕG%$
/Z VHVJFG%$
gOoPNRúXOODUÕ
,62VHVJFLODYHJLULúYH\DoÕNÕúÕ]JDUDVÕYH\DKFUH2/0$'$1KHVDSODQÕU
ERú gOoOHPH]
7:$
• Fan coil • ç ünite
21
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
9
Montaj
9-1
Montaj Yöntemi
MONTAJDAN ÖNCE
Bu ekipman, ilgili yerel ve ulusal düzenlemelere uygun olarak bu makine tipini kullanmaya yetkili teknik personel tarafından monte edilecek
ve bakımı yapılacaktır.
Ekipmanı teslim alırken, nakliye sırasında hasar görmediǧinden emin olmak için durumunu kontrol edin. Aksesuarların montaj ve kullanım
talimatları için ilgili teknik dosyalara bakınız.
. .
.
AMAÇLANAN KULLANIM KOŞULLARI VE ÇALIŞTIRMA LIMITLERI
Ekipmanın nitelikli olmayan personel tarafından monte edilmesi, yanlış bir biçimde veya kabul edilemez koşullarda kullanılması, bakımın bu
kılavuzda belirtilen şekilde gerçekleştirilmemesi veya orijinal yedek parçaların kullanılmaması durumunda herhangi bir sorumluluk kabul
edilmemektedir.
Çalışma sınırlamaları için, ilgili bölüme bakınız. Başka türlü bir kullanım uygun deǧildir.
.
Içine toz girmemesi için, montaja hazır olana kadar ekipmanı ambalajında saklayın.
Ekipmanın emdiǧi hava filtre edilmelidir. Mümkünse özel aksesuarlar kullanın.
Kışın kullanılmayacaksa, sistemden suyu tahliye ederek, buz oluşumunun neden olacaǧı hasarı önleyin. Antifriz çözeltileri kullanılırsa, donma
noktasını kontrol edin.
Ekipmanın iç kablo tesisatını veya diǧer parçalarını deǧiştirmeyin.
MONTAJ UYARISI:
Fanlı ısıtıcı ünitesine, küvet veya duştaki kişilerin ulaşamayacaǧı bir konumda bir şalter (IL) ve/veya uzaktan kumanda monte
edin.
.
FWD üniteleri, dikey veya yatay konumda monte edilebilir. Istenilen montajın, montaj kılavuzunda görülen şemalardan birisine uyduǧunu ve
olası konfigürasyonlar M veya AB’nin ısıtma ve soǧutma için uygun olduǧunu kontrol edin.
.
.
Ünitenin SABITLENMESI
Standart üniteyi tavana veya duvara 6 delikten en az 4’ünü kullanarak sabitleyin.;
Yatay montajlar için (tavana montaj), makinenin aǧırlıǧına uygun M8 dişli demirler, vida baǧlantıları kullanılması, 2 M8 cıvata kullanılarak
makine konumunun ayarlanması ve deliǧe yerleştirmek ve ardından üniteyi sabitlemek için uygun çapta bir pul kullanılması önerilir.
Kontrol somununu sıkmadan önce, ana somunun kapanmasını ayarlayarak, yoǧunlaşan suyun tahliyesini kolaylaştırmak vs. amacıyla
ekipmanın doǧru eǧimde olmasını saǧlayın.
Bir uçtan diǧerine yaklaşık 10 mm seviye farkı elde edilene kadar çıkışa kıyasla girişi biraz yatırarak doǧru eǧim elde edilmektedir. Isı
eşanjörüyle ve soǧutma çalışması için yoǧunlaşan su tahliyesiyle hidrolik baǧlantıları yapın.
Ünitenin yan panellerinin ve dikey yoǧunlaşan su tahliyesinin dışından görülen yardımcı tankın iki tahliyesinden birisini kullanın.
.
4TW60299-3 (Ince plaka 1/2)
22
• Fan coil • ç ünite
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
9
Montaj
9-1
Montaj Yöntemi
Uyulması gereken birkaç kural:
Isı eşanjörünün baǧlantılarına bitişik hava valfleri vasıtasıyla pompalar durdurulmuş biçimde ısı eşanjörünün hava çıkışını saǧlayın.
Bir kanal sistemi uygularken, vibrasyon emici mafsalların kanal ve ünite arasına yerleştirilmesi önerilir. Aksesuar olarak bir elektrik direnci
takmak istiyorsanız, çıkış vibrasyon emilim mafsalı ısıya dayanıklı olmalıdır. Kanal, özellikle iletim kanalı, yoǧuşmasız malzemeyle izole
edilmelidir.
Bakım ve temizleme işlemleri için ekipmana bitişik bir kontrol paneli olmalıdır.
Kontrol panelini duvara monte edin. Fonksiyonların ayarlanması ve sıcaklıǧın okunması için ulaşımı kolay bir konum seçin. Doǧrudan güneş
ışınlarına maruz kalan, doǧrudan sıcak veya soǧuk hava akımlarına maruz kalan, sıcaklıǧın doǧru şekilde okunmasına engel olabilecek
biçimde yolda engel bulunan konumlardan kaçınmaya çalışın.
.
ELEKTRIK BAǧLANTILARI
.
Ilgili kablo şemasını izleyerek ilgili yerel ve ulusal düzenlemelere uygun olarak gücü kapattıktan sonra elektrik kablolarını döşeyin.
Kablo baǧlantı işlemeleri sadece yetkili personel tarafından gerçekleştirilmelidir.
Her bir fanlı ısıtıcı, açma kontakları arasında en az 3 mm mesafeye sahip besleyici hattında bir şalter (IL) ve uygun emniyet sigortası (F)
gerektirmektedir.
Güç sarfiyatı, ünite üzerindeki veri plakasında belirtilmiştir. Kombinasyon ünitesi/kontrolöre kabloları dikkatli bir şekilde ve her bir aksesuarla
birlikte verilen doǧru kablo şemasına göre baǧlayın. Elektrik baǧlantılarını yapmak için, terminal kartına ulaşmak amacıyla alt kapak panelini
sökmeniz gerekecektir. Elektrik kabloları (güç besleme ve kontrol kabloları), hidrolik baǧlantıların karşısında makinenin yan panelindeki zar
geçişten dolaşarak terminal kartına gelmelidir.
UYARI
Motorun ORTAK teli, BEYAZ olandır. Yanlış baǧlanması durumunda, motor onarılması imkansız hasar görecektir.
.
.
FONKSIYON KONTROLLERI
Gerekli eǧimi saǧlayacak şekilde ekipmanın monte edildiǧinden emin olun.
Yoǧunlaşan su tahliyesinin (atık kalıntılar vs. ile) tıkalı olup olmadıǧını kontrol edin.
Hidrolik baǧlantıların sızdırmazlıǧını kontrol edin.
Tüm kablo baǧlantılarının sıkı olup olmadıǧını kontrol edin (kontrolü voltaj KAPALIYKEN gerçekleştirin).
Isı eşanjörünün havasının alındıǧından emin olun.
Ekipmana güç verin ve çalışma verimliliǧini kontrol edin.
.
4TW60299-3 (Ince plaka 2/2 )
• Fan coil • ç ünite
23
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
10
letim aral
10 - 1 letim Aral
Minimum su sıcaklıǧı
Maksimum su sıcaklıǧı
Maksimum çalışma basıncı
Minimum hava giriş sıcaklıǧı
Maksimum hava giriş sıcaklıǧı
Güç beslemesi
+5°C
+95°C
10 bar
5°C
+43°C
230V +-10% / 1∼ / 50Hz
4TW60293-1
24
• Fan coil • ç ünite
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
11
Hidrolik performans
11 - 1 Su basnc düü erisi Buharlatrc Soutma 2-borulu
Su akıı l/s
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
3000
3500
4000
FWB02
kPa
FWB03
kPa
FWB04
kPa
1
2
4
6
9
13
17
21
26
32
37
44
50
57
65
72
81
89
98
107
1
2
5
8
12
16
21
27
33
40
47
55
64
72
82
92
102
<1
2
3
5
8
11
14
18
22
27
32
37
42
48
55
61
68
75
83
91
99
107
• Fan coil • ç ünite
FWB
Su basıncı düüü
FWB05
FWB06
FWB07
kPa
kPa
kPa
<1
1
2
4
6
8
10
13
16
19
23
26
30
35
39
44
49
54
59
65
71
77
83
89
96
<1
<1
1
2
3
3
5
6
7
9
10
12
14
15
17
20
22
24
26
29
32
34
37
40
43
59
77
98
<1
1
1
2
4
5
6
8
10
12
14
16
19
21
24
27
30
33
37
40
44
48
51
55
60
82
108
FWB08
kPa
FWB09
kPa
FWB10
kPa
<1
1
2
3
4
5
7
9
11
13
15
18
20
23
26
29
33
36
40
44
48
52
56
60
65
89
117
<1
1
1
2
3
4
5
7
8
10
12
14
16
18
21
23
26
29
32
34
38
41
44
48
51
70
92
117
<1
1
1
2
3
4
5
6
8
10
11
13
15
17
20
22
24
27
30
32
35
38
41
45
48
66
87
110
.
4TW60299-1 (Ince plaka 1/3)
25
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
11
Hidrolik performans
11 - 2 Su basinci düsüs egrisi Buharlastirici isitma 2-borulu
Su akıı l/s
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
3000
3500
4000
4500
5000
26
FWB02
kPa
FWB03
kPa
FWB04
kPa
<1
2
3
5
8
11
14
17
21
26
30
35
40
46
52
58
65
71
78
86
93
101
110
1
2
4
7
10
13
17
22
27
32
38
45
51
58
66
74
82
90
99
109
<1
1
3
4
7
9
12
15
18
22
26
30
34
39
44
49
55
60
66
73
79
86
93
100
107
• Fan coil • ç ünite
FWB
Su basıncı düüü
FWB05
FWB06
FWB07
kPa
kPa
kPa
<1
1
2
3
5
6
8
11
13
16
18
21
25
28
32
35
39
43
48
52
57
62
67
72
77
106
<1
<1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
13
14
16
18
19
21
23
25
28
30
32
35
47
62
78
96
116
<1
1
1
2
3
4
5
7
8
10
12
13
15
17
20
22
25
27
30
33
35
38
41
45
48
66
86
109
FWB08
kPa
FWB09
kPa
FWB10
kPa
<1
1
1
2
3
4
6
7
9
11
13
15
17
19
22
24
27
30
32
35
39
42
45
49
52
72
94
119
<1
1
1
2
3
3
5
6
7
8
10
12
13
15
17
19
21
23
26
28
31
33
36
39
41
57
74
94
115
<1
<1
1
2
2
3
4
5
7
8
9
11
13
14
16
18
20
22
24
27
29
31
34
36
39
54
70
89
109
.
4TW60299-1 (Ince plaka 2/3)
• ç ünite • Kaset tipi • FWB-BT
11
Hidrolik performans
11 - 3 Su basnc düü erisi Buharlatrc Ek s eanjörü
Su akıı l/s
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
3000
3500
4000
4500
5000
FWB
Su basıncı düüü
EAH04A6 EAH07A6 EAH10A6
kPa
kPa
kPa
1
2
4
7
10
13
17
22
27
32
38
44
51
58
66
73
82
90
99
108
118
<1
1
2
3
5
7
9
11
13
16
19
22
25
29
32
36
40
44
49
53
58
63
68
73
79
108
<1
<1
1
1
2
3
3
4
5
6
8
9
10
11
13
14
16
18
19
21
23
25
27
29
31
43
56
71
87
105
.
4TW60299-1 (Ince plaka 3/3)
• Fan coil • ç ünite
27
Bu yayın yalnızca bilgilendirme amaçlı olarak hazırlanmıştır ve Daikin Europe N.V.’yi bağlayıcı bir teklif
niteliği taşımaz. Daikin Europe N.V. bu kitapçığın içeriğini bilgisi dahilinde hatasız şekilde hazırlamaya özen
göstermiştir. Burada verilen içeriğin, ürünlerin ve hizmetlerin bütünlüğü, doğruluğu, güvenilirliği veya
belirli bir amaca uygunluğu hakkında doğrudan veya dolaylı herhangi bir garanti verilmemektedir. Teknik
özellikler önceden uyarı yapılmaksızın değiştirilebilir. Daikin Europe N.V. bu kitapçığın kullanımı ve/veya
yorumlanmasından doğan veya bu yayınla ilişkili, doğrudan veya dolaylı herhangi bir hasar için en geniş
anlamıyla hiçbir bir sorumluluk kabul etmemektedir. Tüm içeriğin telif hakkı sahibi Daikin Europe N.V.’ye aittir.
Daikin ürünleri distribütörü:
Daikin Europe N.V., Klimalar (AC), Sıvı Soğutma Paketleri
(LCP) ve Fanlı Isıtma Üniteleri (FC) için Eurovent
Sertifikasyon
Programına
katılmıştır;
onaylanan
modellerin onaylı bilgileri Eurovent Dizininde
belirtilmektedir.
Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende
ECDTR10-400 • CD • 10/10 • Copyright Daikin
Bu yayın, ECDTR09-400 no.lu yayının yerine geçer.
Çevreye olan duyarlılığını EMAS ve ISO 14001 sistemleri ile belgelemiş
olan Lannoo (www.lannooprint.be) tarafından Belçika’da basılmıştır.
Sorumlu editör: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende
Daikin’ın klima, kompresör ve soğutucu akışkan üreticisi
olarak pazardaki lider konumu, çevreyle ilgili konularla
yakından ilgilenmesini gerektirmiştir. Daikin, son birkaç
yıldır çevre üzerinde mümkün olduğunca sınırlı etkiye
sahip ürünler geliştirme alanında da liderlik hedefini
taşımaktadır. Bu hedef doğrultusunda, geniş bir ürün
gamı ve bir enerji yönetim sistemi ekonomik şekilde
tasarlanmış ve geliştirilmiş; bu sayede enerjinin korunması
ve atıkların azaltılması sağlanmıştır.