Food-Info Allergy Dictionary Polski – Türkçe - Food

Food-Info Allergy Dictionary Polski – Türkçe - Food

Food-Info Allergy Dictionary Polski – Türkçe
alergia
alerji
alergen
alergia pokarmowa
alergiczny
białko
histamina
jestem uczulony na …
leki antyhistaminowe
nadwrażliwość
pokarmowa
nietolerancja
nietolerancja pokarmowa
alerjen
gıda alerjisi
alerjik
protein
histamin
….. alerjim var.
anti-histaminikler
gıda duyarlılığı
wolny od alergenów
wstrząs anafilaktyczny
/szok anafilaktyczny
tolere edilmeyen
gıdayı tolere edememe/gıda
intolerans
alerjen içermeyen
anafilaktik şok
nabiał, produkty
mleczarskie
süt ürünleri
białko mleka
bita śmietana
cukier mleczny
jogurt
kazeina
kefir
laktoza
maślanka
masło
mleko
mleko kozie
mleko krowie
mleko owcze
nietolerancja laktozy
ser
serwatka
serwatka w proszku
śmietana
süt proteini
krema
süt şekeri
yoğurt
kazein
kefir
laktoz
yayık ayranı
tereyağı
süt
keçi sütü
inek sütü
koyun sütü
laktozu tolere edememe/ laktoz
intolerans
peynir
peyniraltı suyu
peyniraltı suyu tozu
kaymak
orzech ziemny
orzechy
yer fıstığı
kabuklu yemişler
jądro moreli
kasztan jadalny
kayısı çekirdeği
kestane
kokos
masło orzechowe
migdał
olej orzechowy, olej
arachidowy
olej z orzecha włoskiego
orzech kemiri
orzech laskowy
orzech makadamia
orzech nerkowca,
nerkowiec
orzech pekanowy
orzech sosnowy
orzech włoski
orzechy
ozech brazylijski
pistacje
sos orzechowy, sateh sos
hindistan cevizi
yer fıstığı ezmesi
badem
yer fıstığı yağı
ceviz yağı
kemiri cevizi
fındık
makademya cevizi
baladur ağacı cevizi
pekan cevizi
çamfıstığı
ceviz
kabuklu yemişler
brezilya kestanesi
antep fıstığı
yer fıstığı sosu
soja
soya fasulyesi
białko soi
lecytyna
olej sojowy
sos sojowy
tempeh
tofu
soya proteini
lesitin
soya yağı
soya sosu
tempeh
soya peyniri
rośliny strączkowe baklagil/bakliyat
fasola
groch
jadalne nasiona roślin
strączkowych
łubin
soczewica
fasulye
bezelye
bakliyat
acıbakla
mercimek
gluten
gluten
amarant
bulgur, kasza z ziarna
pszennego
choroba trzewna; celiakia
gliadyna
glutenina
gryka
horozibiği
bulgur
çölyak hastalığı
gliadin
glutenin
esmer buğday/sert buğday
jęczmień
kamut
kukurydza
mąka
nietoleracja glutenu
orkisz
otręby
owies
proso
pszenica
pszenżyto
ryż
skrobia
tapioka
żyto
arpa
kamut
mısır
un
gluteni tolere edememe/gluten
intolerans
kılçıksız buğdayı
kepek
yulaf
millet
buğday
tritikal
pirinç
nişasta
tapyoka
çavdar
owoce morza
deniz ürünü
dorsz
gładzica
homar
karp
krab
krewetka
łosoś
łupacz, plamiak
makrela
małże
miecznik
okoń
ośmiornica
ostryga
płaszczka
pstrąg
ryba
sardela
skorupiaki, małże
śledź
sola
tuńczyk
morina balığı
pisi balığı
ıstakoz
sazanbalığı
yengeç
karides
somon
mezgit
uskumru
midye
kılıç balığı
tatlı su levreği/levrek
ahtapot
istiridye
kalkan
alabalık
balık
hamsi
kabuklu deniz hayvanı
ringa balığı
dil balığı
ton balığı
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
Translators :
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
Małgorzata Portalska, Aneta Linka, Maria
Zalewska, Irem Vural, Dilek Saglam, Prof. Dr.
Semih Ötleş, Dr. Fahrettin Göğüş
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands
Food-Info Allergy Dictionary Polski – Türkçe
kurczak
jajo, jajko
tavuk
yumurta
albumina
albumina jaja
białko jaja, białko jajka
globulina
konalbumina
lecytyna jaja
lizozym
majonez
żółtko jaja, żółtko jajka
albumin
ovalbumin
yumurta akı
globulin
konalbumin
yumurta lesitini
lizozim
mayonez
yumurta sarısı
mięso
et
baranina
białko mięśniowe
cielęcina
hamburger
jagnięcina
kiełbasa
mięso mielone
salami
substytut mięsa
szynka
wieprzowina
wołowina
koyun eti
kas proteini
dana eti
hamburger
kuzu eti
sucuk/sosis
kıyma
salam
et ikamesi
jambon
domuz eti
sığır eti
przyprawy
zioła
baharatlar
otlar
anyż
bazylia
cebula
cynamon
czarna musztarda
czosnek
gałka muszkatołowa
kminek
kolendra
koper, koper włoski
mięta pieprzowa
musztarda
olej musztardowy
pieprz
anason/anason tohumu
fesleğen
soğan
tarçın
siyah hardal
sarımsak
küçük hindistan cevizi
kimyon
kişniş
rezene
nane
hardal
hardal tohumu yağı
biber
pietruszka
seler
szałwia
tymianek
żółta musztarda
maydanoz
kereviz
adaçayı
kekik
sarı hardal
maltitol
miód
sacharoza
sorbitol
syrop glukozowy
maltitol
bal
sakkaroz
sorbitol
glukoz şurubu
czekolada
çikolata
kakao
kakao w proszku
masa kakaowa
masło kakaowe
kakao
kakao tozu
kakao kütlesi
kakao yağı
owoc
warzywa
meyve
sebze
dodatki do
żywności
katkı maddeleri
barwniki azowe
barwniki do żywności
benzoesan
dwutlenek siarki
glutaminian
konserwanty
kwas benzoesowy
kwas sorbinowy
salicylan
siarczyn
sorbinian
tartrazyna
wanilia
wanilina
azo-boyaları
gıda boyaları
benzoat
sülfürdioksit
glutamat, MSG
koruyucular
benzoik asit
sorbik asit
salisilat
sülfit
sorbat
tartrazin
vanilya
vanilin
cukier
substancja
słodząca, słodzik
şeker
tatlandırıcı
awokado
banan
brokuły
brzoskwinia
cytryna
daktyl
figa
grapefruit
gruszka
jabłko
kiwi
limonka
mandarynka
marchew
ogórek
owoce cytrusowe
pomarańcza
pomidor
śliwka
sok pomarańczowy
szpinak
truskawka
winogrono
wiśnia
avakado
muz
brokoli
şeftali
limon
hurma
incir
greyfurt
armut
elma
kivi
misket limonu
mandalina
havuç
salatalık
narenciye
portakal
domates
erik
portakal suyu
ıspanak
çilek
üzüm
kiraz
aspartam
cukier inwertowany
cukier owocowy
dekstroza
fruktoza
glukoza
inulina
ksylitol
laktitol
laktuloza
aspartam
invert şeker
meyve şekeri
dekstroz
fruktoz
glukoz
inulin
ksilitol
laktitol
laktuloz
drożdże
ekstrakt drożdżowy
nasiona sezamu
olej sezamowy
alkohol
nasiona słonecznika
grzyby
boczniak ostrygowaty
maya
maya ekstraktı
susam tohumu
susam yağı
alkol
ayçiçeği çekirdeği
mantar
istiridye mantar
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
Translators :
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
Małgorzata Portalska, Aneta Linka, Maria
Zalewska, Irem Vural, Dilek Saglam, Prof. Dr.
Semih Ötleş, Dr. Fahrettin Göğüş
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands