Selbstauskunft Ojak Anker Bank
Transkript
Selbstauskunft Ojak Anker Bank
Selbstauskunft Kişisel Bilgi Formu Mein persönlicher Kreditwunsch/Kredi talebim EUR Kreditwunsch/Talep edilen kredi miktarı monatl. Rate/Aylık taksit EUR Kreditart/Kredi türü Laufzeit/Vade Ratenbeginn/Taksit ödeme başlangıcı Verwendungszweck/Kullanım amacı Einreicher/Filiale/Vermittler: Başvuran/Şube/Aracı Persönliche Angaben/ Kişisel Bilgiler Antragsteller/Kredi başvurusunda bulunan Name (evtl. Geburtsname)/Soyadı (kızlık soyadı) Vornamen (alle)/Adı (hepsi) Geburtsdatum/Doğum tarihi Straße, Hausnummer/Sokağı, Ev numarası PLZ/Posta kodu Wohnort/Şehir wohnhaft seit/ikamet süresi Telefon Privat/Ev telefon numarası Telefon Mobil/telefon mobil E-Mail Adresse/e-posta adresi Staatsangehörigkeit/Uyruk Familienstand/ Medeni hali Familienstand seit/Medeni hali tarihi Berufsgruppe/ Meslek grubu Beamter/ Memur led./ bek. verh./ evli Anzahl der Kinder/Çocukların sayısı Angestellter/ Sözleşmeli ausgeübter Beruf/Mesleği befristet/ süreli Arbeiter/ İşçi getr./ ayrı gesch./ boşa. verw./ dul Alter der Kinder/Çocukların yaşı Sonstiges/ Diğerleri Angesteller im öffentlichen Dienst/ Ja/ Kamu çalışanı evet beschäftigt bei Firma/Çalıştığı firma Tel.-Nr. Arbeitgeber/İşverenin telefon numarası Arbeitsvertrag/ İş sözleşmesi: vorherige Anschrift, falls weniger als 24 Monate wohnhaft/eski adr., 24 aydan az ikamet durumunda beschäftigt seit/işe giriş tarihi Anschrift Arbeitgeber/İşverenin adresi unbefristet/ süresiz vorheriger Arbeitgeber, falls weniger als 6 Monate beschäftigt/eski işver., 6 ayd. az çalış. Mitantragsteller/Müşterek kredi başvurusunda bulunan Name (evtl. Geburtsname)/Soyadı (kızlık soyadı) Bürge/Kefil Vornamen (alle)/Adı (hepsi) Geburtsdatum/Doğum tarihi Straße, Hausnummer/Sokağı, Ev numarası PLZ/Posta kodu Wohnort/Şehir wohnhaft seit/ikamet süresi Telefon Privat/Ev telefon numarası Telefon Mobil/telefon mobil E-Mail Adresse/e-posta adresi Staatsangehörigkeit/Uyruk Familienstand seit/Medeni hali tarihi Berufsgruppe/ Meslek grubu Beamter/ Memur befristet/ süreli led./ bek. verh./ evli Anzahl der Kinder/Çocukların sayısı Angestellter/ Sözleşmeli Tel.-Nr. Arbeitgeber/İşverenin telefon numarası Arbeitsvertrag/ İş sözleşmesi: vorherige Anschrift, falls weniger als 24 Monate wohnhaft/eski adr., 24 aydan az ikamet durumunda Familienstand/ Medeni hali ausgeübter Beruf/Mesleği Nein/ hayır Arbeiter/ İşçi getr./ ayrı gesch./ boşa. verw./ dul Alter der Kinder/Çocukların yaşı Sonstiges/ Diğerleri beschäftigt bei Firma/Çalıştığı firma Angesteller im öffentlichen Dienst/ Ja/ Kamu çalışanı evet Nein/ hayır beschäftigt seit/işe giriş tarihi Anschrift Arbeitgeber/İşverenin adresi unbefristet/ süresiz vorheriger Arbeitgeber, falls weniger als 6 Monate beschäftigt/eski işver., 6 ayd. az çalış. Kontoverbindung/Maaş hesabının bulunduğu: Bank/Banka Kto.-Nr./Hesap Numarası BLZ/Banka Kodu Kontoinhaber/Hesap sahibi seit/açılış tarihi Angaben zur Einnahmen-/Ausgabensituation/Gelir – gider durumu ile ilgili bilgiler Einnahmen/Gelirler Antragsteller/Kredi başvurusunda bulunan Nettoeinkommen des Kreditnehmers/Başvuranın net geliri (Lohn/Gehalt/Rente)/(Ücret/Maaş/Emekli Maaşı) EUR Kindergeld/ Çocuk parası sonstige regelmäßige nachweisbare Einnahmen/ diğer sabit ispatlanan gelirler EUR Kaltmiete/ yan gidersiz kira bedeli EUR Gesamteinnahmen/ Toplam gelir EUR Unterhalt/ nafaka EUR EUR Mitantragsteller/Müşterek kredi başvurusunda bulunan Bürge/Kefil Nettoeinkommen des Kreditnehmers/Başvuranın net geliri (Lohn/Gehalt/Rente)/(Ücret/Maaş/Emekli Maaşı) EUR Kindergeld/ Çocuk parası sonstige regelmäßige nachweisbare Einnahmen/ diğer sabit ispatlanan gelirler EUR Kaltmiete/ yan gidersiz kira bedeli EUR Gesamteinnahmen/ Toplam gelir EUR Unterhalt/ nafaka EUR EUR Ausgaben/Giderler Antragsteller/Kredi başvurusunda bulunan Mieter/ Kiracı Warmmiete/ yan giderleri de içeren kira EUR Eigentümer/ Ev sahibi monatl. Hausabtrag/ aylık ev kredisi taksidi EUR Lebensversicherung bei (Gesellschaft)/ Versicherungssumme/ Hayat sigortasıSigorta tutarı Rückkaufswert/ Sigorta birikimi mietfrei/ Kira ödemesi yok Unterhalt/ nafaka seit/ başlangıç tarihi EUR mtl. Prämie/ ayl. prim wann fällig/ bitişi 1. EUR EUR EUR 2. EUR EUR EUR Bausparverträge bei (Gesellschaft)/ Yapı tasarruf sözleşmesi Bausparguthaben/ Yapı tasarruf birikimi Bausparsumme/ Yapı tasarruf tutarı seit/ başlangıç tarihi mtl. Prämie/ ayl. prim wann fällig/ bitişi 1. EUR EUR EUR 2. EUR EUR EUR Mitantragsteller/Müşterek kredi başvurusunda bulunan Mieter/ Kiracı Warmmiete/ yan giderleri de içeren kira EUR Eigentümer/ Ev sahibi monatl. Hausabtrag/ aylık ev kredisi taksidi EUR Lebensversicherung bei (Gesellschaft)/ Hayat sigortası Versicherungssumme/ Sigorta tutarı Rückkaufswert/ Sigorta birikimi Bürge/Kefil mietfrei/ Kira ödemesi yok Unterhalt/ nafaka seit/ başlangıç tarihi EUR mtl. Prämie/ ayl. prim wann fällig/ bitişi 1. EUR EUR EUR 2. EUR EUR EUR Bausparverträge bei (Gesellschaft)/ Yapı tasarruf sözleşmesi Bausparguthaben/ Yapı tasarruf birikimi Bausparsumme/ Yapı tasarruf tutarı seit/ başlangıç tarihi mtl. Prämie/ ayl. prim wann fällig/ bitişi 1. EUR EUR EUR 2. EUR EUR EUR Formular speichern Angaben zu Kreditverpflichtungen/Mevcut Kredi Bilgileri Kreditverpflichtung/Mevcut Krediler Antragsteller/Kredi başvurusunda bulunan bei Bank/ Bankalardaki mevcut borçlar Kredithöhe/ kredi miktarı monatl. Rate/ aylık taksit Ablösebetrag/ mevcut kredi borcu abzulösen/ mevcut borcun kapatılması 1. EUR EUR Ja/ EUR evet Nein/ hayır 2. EUR EUR EUR Ja/ evet Nein/ hayır 3. EUR EUR Ja/ EUR evet Nein/ hayır Mitantragsteller/Müşterek kredi başvurusunda bulunan bei Bank/ Bankalardaki mevcut borçlar Kredithöhe/ kredi miktarı monatl. Rate/ aylık taksit Ablösebetrag/ mevcut kredi borcu Bürge/Kefil abzulösen/ mevcut borcun kapatılması 1. EUR EUR Ja/ EUR evet Nein/ hayır 2. EUR EUR Ja/ EUR evet Nein/ hayır 3. EUR EUR Ja/ EUR evet Nein/ hayır Immobilienbesitz/Mal varlığı Antragsteller/Kredi başvurusunda bulunan Art:/ Cinsi Wert EUR ca./Mülkün değeri EUR (tahmini) Ort/Şehir/Kasaba/Köy Einfamilienhaus/ Müstakil ev Mehrfamilienhaus/ Apartman Anz. Wohneinheiten/ Daire sayısı Aktuelle Höhe d. Hausfinanz./ monatl. Hausabtrag/ Mevcut ev kredi borcu Aylık ev taksiti Objekt:/ fertiggestellt/ Gayrimenkul: tamamlanmış Mitantragsteller/Müşterek kredi başvurusunda bulunan Art:/ Cinsi Wert EUR ca./Mülkün değeri EUR (tahmini) Ort/Şehir/Kasaba/Köy Einfamilienhaus/ Müstakil ev Wohnfläche in m²/ Anz. Wohneinheiten/ m² olarak dairenin (evin) büyüklüğü unfertig/ tamamlanmamış Bürge/Kefil Mehrfamilienhaus/ Apartman Daire sayısı Aktuelle Höhe d. Hausfinanz./ monatl. Hausabtrag/ Mevcut ev kredi borcu Aylık ev taksiti Objekt:/ fertiggestellt/ Gayrimenkul: tamamlanmış Wohnung/ Daire Wohnfläche in m²/ Wohnung/ Daire m² olarak dairenin (evin) büyüklüğü unfertig/ tamamlanmamış Ich versichere/Wir versichern, die vorstehenden Angaben richtig und vollständig gemacht zu haben. Gegen mich/uns sind oder waren keine Zwangsvollstreckungsverfahren anhängig, insbesondere keine Verfahren auf Abgabe einer eidesstattlichen Versicherung über meine/unsere Vermögensverhältnisse. Einwilligung zur Übermittlung von Daten an die SCHUFA Ich willige ein, dass die OYAK ANKER Bank GmbH, Lyoner Straße 38, 60528 Frankfurt der SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Daten über die Beantragung, die Aufnahme (in jedem Fall Kreditnehmer und Kreditbetrag bzw. Limite sowie bei Ratenkrediten zusätzlich Laufzeit und Ratenbeginn) und vereinbarungsgemäße Abwicklung (z. B. vorzeitige Rückzahlung, Laufzeitverlängerung) dieses Kredits übermittelt. Unabhängig davon wird das Kreditinstitut der SCHUFA auch Daten über seine gegen mich bestehenden fälligen Forderungen übermitteln. Dies ist nach dem Bundesdatenschutzgesetz (§ 28a Absatz 1 Satz 1) zulässig, wenn ich die geschuldete Leistung trotz Fälligkeit nicht erbracht habe, die Übermittlung zur Wahrung berechtigter Interessen des Kreditinstituts oder Dritter erforderlich ist und – die Forderung vollstreckbar ist oder ich die Forderung ausdrücklich anerkannt habe oder – ich nach Eintritt der Fälligkeit der Forderung mindestens zweimal schriftlich gemahnt worden bin, das Kreditinstitut mich rechtzeitig, jedoch frühestens bei der ersten Mahnung, über die bevorstehende Übermittlung nach mindestens vier Wochen unterrichtet hat und ich die Forderung nicht bestritten habe oder – das der Forderung zugrunde liegende Vertragsverhältnis aufgrund von Zahlungsrückständen vom Kreditinstitut fristlos gekündigt werden kann und das Kreditinstitut mich über die bevorstehende Übermittlung unterrichtet hat. Darüber hinaus wird das Kreditinstitut der SCHUFA auch Daten über sonstige nicht vertragsgemäßes Verhalten (z. B. betrügerisches Verhalten) übermitteln. Diese Meldungen dürfen nach dem Bundesdatenschutzgesetz (§ 28 Absatz 2) nur erfolgen, soweit dies zur Wahrung berechtigter Interessen des Kreditinstituts oder Dritter erforderlich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass das schutzwürdige Interesse des Betroffenen an dem Ausschluss der Übermittlung überwiegt. Insoweit befreie ich das Kreditinstitut zugleich vom Bankgeheimnis. Die SCHUFA speichert und nutzt die erhaltenen Daten. Die Nutzung umfasst auch die Errechnung eines Wahrscheinlichkeitswertes auf Grundlage des SCHUFA-Datenbestandes zur Beurteilung des Kreditrisikos (Score). Die erhaltenen Daten übermittelt sie an ihre Vertragspartner im Europäischen Wirtschaftsraum und der Schweiz, um diesen Informationen zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen Personen zu geben. Vertragspartner der SCHUFA sind Unternehmen, die aufgrund von Leistungen oder Lieferung finanzielle Ausfallrisiken tragen (insbesondere Kreditinstitute sowie Kreditkarten- und Leasinggesellschaften, aber auch etwa Vermietungs-, Handels-, Telekommunikations-, Energieversorgungs-, Versicherungs- und Inkassounternehmen). Die SCHUFA stellt personenbezogene Daten nur zur Verfügung, wenn ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde und die Übermittlung nach Abwägung aller Interessen zulässig ist. Daher kann der Umfang der jeweils zur Verfügung gestellten Daten nach Art der Vertragspartner unterschiedlich sein. Darüber hinaus nutzt die SCHUFA die Daten zur Prüfung der Identität und des Alters von Personen auf Anfrage ihrer Vertragspartner, die beispielsweise Dienstleistungen im Internet anbieten. Ich kann Auskunft bei der SCHUFA über die mich betreffenden gespeicherten Daten erhalten. Weitere Informationen über das SCHUFA-Auskunfts- und SCORE-Verfahren sind unter www.meineschufa.de abrufbar. Die postalische Adresse der SCHUFA lautet: SCHUFA Holding AG, Verbraucherservice, Postfach 56 40, 30056 Hannover Weitere Ermächtigungen Ich bin/Wir sind damit einverstanden, dass die OYAK ANKER Bank GmbH, Lyoner Straße 38, 60528 Frankfurt/Main, die vorstehenden Angaben überprüft und ermächtige/n die Bank, Auskünfte über meine/unsere wirtschaftlichen Verhältnisse bei meiner/unserer oben angegebenen Bankverbindung, bei etwaigen Darlehensgebern, bei Auskunfteien einzuholen. Die Bank darf beim Grundbuchamt, Handelsregister, Güterrechtsregister oder Einwohnermeldeamt Auskünfte einholen, sich Unterlagen – insbesondere Abschriften aus öffentlichen Registern – beschaffen und dort Einsicht in die Register und Akten nehmen. Bei dem u. U. erforderlich werdenden Nachweis des berechtigten Interesses wird die Bank das Bankgeheimnis wahren. Darüber hinaus bevollmächtige ich/bevollmächtigen wir die OYAK ANKER Bank GmbH, Informationen bei meinem/unserem jetzigen Arbeitgeber einzuholen. Ich befreie/Wir befreien meinen/unseren Arbeitgeber insoweit vom Datenschutz. Es ist mir/uns bekannt, dass die OYAK ANKER Bank GmbH die für eine Vertragsabwicklung notwendigen Daten speichert und verarbeitet. Ich nehme/wir nehmen zur Kenntnis, dass im Falle einer Ablehnung meine/unsere Angaben über diesen Zeitpunkt hinaus bei der OYAK ANKER Bank GmbH gespeichert bleiben. Sofern dieser Darlehensantrag durch die Einschaltung eines Vermittlers zustande gekommen ist, ist die OYAK ANKER Bank GmbH befugt, die im Zusammenhang mit diesem Darlehensantrag und dem künftigen Darlehen stehenden Daten sowie auch Informationen über Zahlungsstörungen an diesen Vermittler zu übermitteln. Unterschriften Die Unterschriften gelten für die Daten der Selbstauskunft, die Einwilligung zur Übermittlung von Daten an die SCHUFA sowie für die weiteren Ermächtigungen. Ort, Datum/Yer, Tarih Unterschrift Antragsteller/ Kredi başvurusunu yapan kişinin imzası Unterschrift Mitantragsteller, Bürge/ Müşterek kredi başvurusunda bulunan kişinin imzası/Kefilin imzası Weitere Informationen und die Adressen unserer Geschäftsstellen erhalten Sie unter www.oyakankerbank.de und unter Tel. 069 2992297-600