Tyrkisk skønlitteratur for voksne

Transkript

Tyrkisk faglitteratur for voksne
Erginler için Türkçe başvuru
kitapları
2008-2009
Kullanıcıya:
Bu katalog BiblioteksCenter for Integration tarafından hazırlanmış olup, 2008 yılında alınan Türkçe
ürünleri kapsamaktadır. Bu ürünler www.bibliotek.dk ya da yerel kütüphaneler aracılığıyla ödünç
alınabilir. BiblioteksCenter for Integration hakkında daha fazla bilgi edinmek için ya da kendi
anadilinizdeki ürünleri nasıl ısmarlayacağınızı öğrenebilmek için www.statsbiblioteket.dk/sbci adresini
tıklayınız: www.statsbiblioteket.dk/sbci/bibliotekdk
Katalogda kitaplardaki konularla ilgili ipucu kelimeler Türkçe ve Danimarkaca yazılmıştır. Danimarkaca
olan ipucu kelimeler www.bibliotek.dk adresinde aramada kullanılabilir. ”Sprog” kutusunu seçip
”emne” ipucu kelimeleri yazarak arama yapabilirsiniz.
Til lånere:
Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration, og indeholder tyrkiske materialer indkøbt i
2008. Materialerne kan bestilles på www.bibliotek.dk eller via dit lokale folkebibliotek. Læs mere om
BiblioteksCenter for Integration på www.statsbiblioteket.dk/sbci, hvor du blandt andet kan få tips til at
bestille bøger på dit sprog på www.statsbiblioteket.dk/sbci/bibliotekdk.
I kataloget er anført emneord på tyrkisk og dansk. De danske emneord kan benyttes til søgning i
www.bibliotek.dk. Vælg sprog og tilføj emne.
Til biblioteker:
Materialerne i kataloget kan bestilles via Netpunkt eller via Statsbibliotekets database.
Kataloget tilbydes som et forsøg i 2009. For mere information om projektet, kontakt venligst Nicola
Ravden på 44 73 46 33 eller [email protected].
2
Yaşam ve yaşam anlayışı
Livsførelse og livsanskuelse
15.2
Baltaş, Acar
Hayalinizi yorganınıza göre uzatın. 144 sider.
Yazar bu kitabında okura, kişisel gelişmenin önünü açan ve başarıya
giden yolu gösteren, ruhsal gelişmeyi amaçlayan teknikleri anlatıyor.
Konu: Bireysel gelişme, özgüven, başarı
Forfatteren præsenterer mentale redskaber og teknikker der skal forøge
den personlige formåen for derigennem at bane vejen til eminente
præstationer i personlige såvel som professionelle relationer.
Emneord: personlig udvikling, selvtillid, succes, selverkendelse
Faustnummer: 2 746 030 5
15.3
Çay, Mustafa
Aldatmaya gittim dönücem : dikkat dünyadaki her insan aldatabilir.
142 sider.
Aşk, evlilik ve aldatma üzerine bir çalışma
Konu: Evlilik, cinsellik, cinsel ahlak
Om kærlighed, ægteskab og utroskab.
Emneord: ægteskab, seksualitet, seksualetik
16.8
Dökmen, Üstün
Yaşama yerleşmek : küçük şeyler 3. 216 sider.
Yaşamın, var olmanın anlamı ve içeriği üzerine yazılmış, kolay anlaşılır
bir kitap
Konu: Yaşam anlayışı, yaşam, bireysel gelişme, özgüven
Overvejelser over tilværelsens indhold og mening.
Emneord: livsanskuelse, livet, personlig udvikling, selvtillid, selverkendelse
3
16.8
Günay, Cahide
Intihar. 143 sider.
İntihar, intihar girişimi ve benzeri ruhsal sorunlar konusunda yazılmış
yardımcı bir kitap
Konu: Yaşam anlayışı, intihar, intihar girişimi, önyargılar
Populærvidenskabelig bog om selvmord, selvmordsforsøg og lignende
psykiske problemer.
Emneord: livsanskuelse, selvmord, selvmordsforsøg, fordomme
Din
Religion
29.1
Parrinder, Geoffrey
Dünya dinlerinde cinsel ahlak. 381 sider.
Dünya dinlerindeki cinsel anlayış, ahlaki tavırlar konulu bir araştırma
Konu: Dinler, cinsellik, cinsel ahlak
Originaltitel: Sexual morality in the world's religions.
Moral, seksuel praksis og traditioner i de store religioner.
Emneord: religioner, seksualitet, seksualmoral
29.7
Daniş, Münire
Gençler için peygamberler tarihi. 254 sider.
16 yaşından büyük gençlerin de okuyabileceği tarzda yazılmış,
peygamberleri ve hayatlarını anlatan bir kitap
Konu: Peygamberler, din, islam, ilahiyat
Om profeter, deres liv og gerninger. Kan også læses af unge fra 16 år.
Emneord: profeter, religion, islam, teologi
4
Aile sosyolojisi
Familiesociologi
30.175
Tarhan, Nevzat
Makul çözüm : aile içi iletişim rehberi. 221 sider.
Aile, evlilik ve çocuk eğitimi konulu bir kitap
Konu: Aile, evlilik, çocuk eğitimi, yaşam anlayışı, önyargılar
Populærvidenskabelig bog om familie, ægteskab, børneopdragelse.
Problemer og løsninger.
Emneord: familier, ægteskab, børneopdragelse, livsanskuelse, fordomme
Uluslararası siyaset
International politik
32.7
Milliyetçilik üzerine : devletsiz uluslar ulussuz devletler / derleyen: Isıtan
Gündüz. 216 sider.
Milliyetçilik ve milletler üzerine yazılmış, sosyo-politik bir tartışma kitabı
Konu: Milliyetçilik, tarih, politika, çatışmalar, uluslararası politika
Sociologisk og politisk debatbog om nationalisme og nationer.
Emneord: nationalisme, historie, borgerlig politik, konflikter, international
politik
5
Çocuk terbiyesi
Opdragelse
37.2
Çocuk bakımı for dummies /Sandra Hardin Gookin ve Dan Gookin. 344
sider.
Çocuk eğitimi konusunda anne ve babalara kolay anlaşılır öneriler
Konu: Çocuklar, çocuk terbiyesi, anne ve babalar, annelik ve babalık
Originaltitel: Parenting for dummies.
Vejledning for forældre om børneopdragelse.
Emneord: børn, børneopdragelse, opdragelse, forældre, forældrerollen
37.2
Beil, Brigitte
Iyi çocuk - zor çocuk : doğru davranışlar çocuklara nasıl kazandırılır?
243 sider.
Çocuk eğitimi ve ana, baba, çocuk arasındaki iletişimi kolaylaştırıcı
öneriler
Konu: Terbiye, değerler, çocuklar, çocuk terbiyesi, ana-baba
Originaltitel: Gutes Kind, böses Kind.
Hvordan forældre kan give deres børn værdier og grundregler for god
opførsel.
Emneord: opdragelse, værdier, børn, børneopdragelse, forældre
37.2
Uçar, Hüsnü
Çağdaş çocuk cinsel eğitimi. 124 sider.
Çocuklar ve cinsellik üzerine bir kitap
Konu:Cinsellik, cinsel ahlak, gençler, çocuklar, ana-baba, terbiye
Om børn og seksualitet, seksualvejledning.
Emneord: seksualitet, seksualetik, seksualvejledning, unge, børn, forældre,
børneopdragelse
6
Sağlık ve hastalık
Sundhed og sygdomme
61
Aile sağlığı ansiklopedisi. 413 sider.
Hastalıklar, belirtileri, tedavileri konulu sağlıkla ilgili bir el kitabı
Konu: Sağlık, hastalıklar, tedavi, gebelik, risk unsurları
Håndbog om sundhed og sygdomme, symptomer og forebyggelse.
Emneord: sundhed, sygdomme, forebyggelse, graviditet, risikofaktorer
61
Pratik bilgilerle genel sağlık. 366 sider.
Hastalıklar, tedavileri ve ilk yardımla ilgili bir el kitabı
Konu: Sağlık, hastalıklar, tedavi, ilk yardım, risk unsurları
Håndbog om sundhed og sygdomme, forebyggelse og førstehjælp.
Emneord: sundhed, sygdomme, forebyggelse, førstehjælp, risikofaktorer
61.37
Uçar, Hüsnü
Yetişkin cinsel eğitimi. 149 sider.
Ergin kişilerin cinsel yaşamı, ahlak anlayışı üzerine bir kitap
Konu: Cinsellik, cinsel konularda danışmanlık, cinsel yaşam
Om seksualitet, seksualvejledning og seksualetik.
Emneord: seksualitet, seksualetik, seksualvejledning, seksualliv
7
61.38
Akben, Ali
Kilometre : Ne kadar sağlıklı yaşadığınızı ölçün. Sağlıklı yaşam, dengeli
beslenme, sağlıklı diyet, mutlu cinsellik, günlük sağlıklı yaşam. 157
sider.
Sağlıklı yaşam ve beslenme konulu bir kitap
Konu: Sağlık, beslenme
Om sundhed, ernæring og kost.
Emneord: sundhed, ernæring, kostvejledning
61.39
Demirci, Senai
Hoşgeldin bebeğim : anneler için annelerin diliyle. 139 sider.
Bebek bakımı ve beslenmesi konulu bir başvuru kitabı
Konu: Bebek bakımı, bebek beslenmesi, emzirme
Lettilgængelig håndbog om barnepleje og ernæring for børn det første år.
Emneord: barnepleje, spædbørnspleje, børneernæring, amning
61.54
Şenşafak, Gülten
Doğal ürünlerle güzellik ve cilt bakımı. 235 sider.
Doğal ürünlerle güzellik ve cilt bakımı
Konu: Şifalı bitkiler, otacılık, alternativ tedavi
Skønhedspleje og naturmedicin, urtemedicin og alternativ behandling.
Emneord: lægeplanter, naturmedicin, naturhelbredelse, skønhed
8
61.6
Saygılı, Sefa
Strese son. 240 sider.
Stres, belirtileri ve tedavisi hakkında kolay okunur bir kitap
Konu: Stres, depresyon, tedavi
Letlæselig bog om stress, symptomer og behandling.
Emneord: stress, depression, behandling
61.6
Wilkinson, Greg
Stres. 76 sider.
Stres, belirtileri ve tedavisi hakkında bir kitap
Konu: Stres
Originaltitel: Understanding stress.
Emneord: stress
61.625
Cleland, John
Kalp yetmezliği. 76 sider.
Kalp rahatsızlıkları, nedenleri ve tedavisi hakkında bir kitap
Konu: Kalp hastalıkları, tedavi
Originaltitel: Understanding heart failure.
Om hjertesygdomme, årsager, diagnose og behandling.
Emneord: hjertesygdomme, behandling
9
61.65
Kanbir, Oğuz
Bel ağrısı : anlama, korunma, tedavi. 308 sider.
Bel ağrıları, nedenleri ve tedavisi hakkında, tanınmış bir fizik tedavi
uzmanı tarafından yazılmış bir kitap
Konu: Bel ağrısı, bel hastalıkları, idman, hareket
Om rygsmerter, skrevet af en kendt fysioterapeut.
Emneord: rygsmerter, rygsygdomme, træning, motion, ryggen, rygøvelser
61.68
Ergu, Elif
Kanser olan mememdi, ben değil. 175 sider.
Meme kanseri, belirtileri ve tedavisi hakkında, doktor ve hastaların da
deneyimlerini aktaran bir başvuru kitabı
Konu: Meme kanseri, kanser hastaları, tedavi
Om brystkræft, symptomer og behandling. Patienter og læger fortæller
deres oplevelser.
Emneord: brystkræft, kræftpatienter, behandling
Eğitim kitapları
Teoribøger
62.721
Şoförün el kitabı : sürücü ehliyeti için araç tekniği, motor, trafik ve ilk
yardım. 589 sider.
Sürücü ehliyeti, araç tekniği, kaza anında ilk yardım gibi konular
hakkında bilgi veren, Türkiye’ye özgü bir takım yol işaretlerini de gösteren
bir trafik kitabı
Konu: Sürücü ehliyeti, ehliyet sınavı, araç tekniği, ilk yardım, yol güvenliği
Om køreprøver, køreteknik, trafiksikkerhed og færdselsrelateret
førstehjælp. Bogen indeholder oplysninger, der bygger på skiltning m.m. i
Tyrkiet.
Emneord: kørekort, køreprøver, køreteknik, førstehjælp, trafiksikkerhed
10
Süs bitkileri
Stueplanter
63.57
Ustaoğlu, Feza
Süs-salon ve bahçe çiçekleri : üretimden bakıma, çiçeklerin tüm
özellikleri. 272 sider, 16 sider med tavler i farver.
Saksı ve bahçe çiçeklerinin yetiştirme ve bakımlarıyla ilgili faydalı bir el
kitabı
Konu: Saksı bitkileri, çiçek yetiştirme, çiçekler, bahçeler
Om potteplanter, blomster, dyrkning og pasning.
Emneord: potteplanter, plantedyrkning, blomster, haver
Yemek kitapları
Madlavning
64
Aymelek, Oktay
Oktay Usta'nın mutfak sırları : pratik ve faydalı bilgiler. 142 sider.
Yemek yapımı, pratik bilgiler
Konu: Yemek yapımı, tarifler
Praktiske oplysninger om madlavning.
Emneord: kogekunst, madlavning, opskrifter
64.1
Ev yemekleri : yaratıcılığa açık Lezzetler / Michelle Earl … [et al.]. 399
sider.
Yemek yapımı ve tarifler
Konu: Yemek kitapları, tarifler, yemek yapımı
Originaltitel: Home food.
Madlavning, opskrifter.
Emneord: kogebøger, opskrifter, madlavning
11
64.1
Sıcak tabaklar : içinizi ısıtacak baharatlı tatlar / Alison Adams … [et
al.]. 399 sider.
Originaltitel: Hot food.
64.1
Trendy tarifler : özel günler için lezzetli öneriler / Alison Adams … [et
al.]. 399 sider.
Originaltitel: Cool food.
64.1
Vejetaryen mutfağı : sağlıklı ve lezzetli sebze tarifleri / Michelle Earl …
[et al.]. 398 sider.
Et yemeyenler için lezzetli sebze tarifleri
Konu: Vejetar yemek kitapları, tarifler, vejetar yemekler
Originaltitel: Vegie food.
Vegetarretter, opskrifter.
Emneord: vegetariske kogebøger, opskrifter, vegetarretter
64.1
Aymelek, Oktay
Oktay Usta'yla lezzet yolculuğu : yeni tarifler yeni tadlar. 341 sider.
Yemek tarifleri
Konu: Yemek kitapları, yemek yapımı, tarifler
Kogebog, kødretter, opskrifter.
Emneord: kogebøger, madlavning, opskrifter
12
64.1
Gümüş, Metin
Et yemekleri : vazgeçilmez lezzetimiz. 159 sider.
Et yemekleri tarifleri
Konu: Yemek kitapları, yemek yapımı, tarifler
Kogebog, kødretter, opskrifter.
Emneord: kogebøger, madlavning, opskrifter
Uyuşturucu maddeler bağımlılığı
Stofmisbrug
66.88
Schwebel, Robert
Hayır demek yetmez : alkol, sigara ve uyuşturucular konusunda akıllı
kararlar alabilmeleri için çocuklarınıza nasıl yardımcı olabilirsiniz? 316
sider.
Çocuk ve gençlerin alkol, sigara ve uyuşturucu maddelerden uzak
kalabilmesi için anne ve babalara yol gösterici bilgiler veren bir başvuru
kitabı
Konu: Gençler, alkol, tütün, uyuşturucu maddeler, anne ve babalar,
danışmanlık
Originaltitel: Saying no is not enough.
Hvordan forældre kan vejlede deres børn og unge om alkohol, tobak og
stoffer.
Emneord: unge, alkohol, tobak, narkotika, forældre, vejledning
13
Oyun
Lege
79.3
Çocuklar için yaratıcı etkinlikler / Mübeccel Gönen … [et al.]. 224 sider.
Çocuklarla birlikte yapılabilecek eğlenceli öğretici aktiviteler. Anne ve
babalar, öğretmenler ve pedagoglar için faydalı bir başvuru kitabı
Konu: Yaratıcılık, fikirler, gelişme, kavram geliştirme, zıtlıklar
Kreative aktiviteter til børn, forældre, lærere og pædagoger.
Emneord: kreativitet, ideer, udvikling, begrebsindlæring, modsætninger
Tarih
Historie
98.21
Ağar, Abdullah
Türk komandoları : "Kuzey Irak". 282 sider.
Bir subayın anılarından PKK’ye karşı yürütülen harekatları konu alan anı
kitap
Konu: Kürtler, çatışmalar, toplumsal şartlar
En soldats oplevelser i sydøst Tyrkiet. Kamphandlinger mellem den
kurdiske separatist bevægelse PKK og tyrkiske soldater.
Emneord: kurdere, konflikter, samfundsforhold
14
98.21
Bölükbaşı, Deniz
1 Mart vakası : Irak Tezkeresi ve sonrası. 221 sider.
Irak Savaşı konusunda ABD ve Türkiye arasındaki diplomatik girişimleri
birinci elden anlatan bir kitap
Konu:Uluslararası politika, dışişleri, diplomatlar, güçler dengesi
Forhandlinger mellem USA og Tyrkiet om Irak i 2003.
Emneord: International politik, udenrigspolitik, diplomater, magtforhold
98.21
Kongar, Emre
21. yüzyılda Türkiye : 2000'li yıllarda, Türkiye'nin toplumsal yapısı. 725
sider.
Sosyolog Kongar’ın 2000’li yıllarda Türkiye ile ilgili öngörüleri
Konu: Toplumsal şartlar, dış politika, güçler dengesi, bağımsızlık
Sociologisk undersøgelse om Tyrkiet, landets social, politisk og økonomiske
fremtid.
Emneord: samfundsforhold, udenrigspolitik, magtforhold, selvstændighed
98.21
Ortaylı, Ilber
Avrupa ve biz. 246 sider.
Tarih boyunca Türkiye ve Avrupa devletleri arasındaki ilişkileri irdeleyen
bir araştırma
Konu: Uluslararası politika, Osmanlı Devleti, uluslararası hukuk, güçler
dengesi, savaş
Historisk undersøgelse om Tyrkiet og europæiske lande.
Emneord: International politik, Det Osmanniske Rige, International ret,
magtforhold, krig
15
98.21
Sayın, Ümit
Derin devletler, gizli projeler ve kirli gerçekler : zihin kontrolünden, gizli
bilime psikolojik savaştan, biyolojik savaşa. 448 sider.
Gizli örgütlenmeler, komplo teorileri ve uluslararası güçler ile ilgili bir
kitap
Konu: Uluslararası politika, gizli örgütler, savaş, şiddet, güçler dengesi
Populærvidenskabelig bog om hemmelige selskaber, international politik
og Tyrkiet.
Emneord: international politik, hemmelige selskaber, krig, vold,
magtforhold
98.21
Tayyar, Şamil
Operasyon Ergenekon : gizli belgelerde karanlık ilişkiler. 303 sider.
Türkiye’deki iktidar kavgasını konu alan bir gazetecilik çalışması
Konu: Politika, güçler dengesi, gizli örgütler, toplumsal şartlar
Journalistisk undersøgelse om politisk magtkamp i Tyrkiet.
Emneord: politik, magtforhold, hemmelige selskaber, samfundsforhold
98.21
Ulagay, Osman
AKP gerçeği ve laik darbe fiyaskosu. 148 sider.
Konu: Politika, güçler dengesi, liderler, toplumsal şartlar
Emneord: politik, magtforhold, ledere, samfundsforhold
16
98.21
Yalçın, Soner
Siz kimi kandırıyorsunuz : Yakın tarihin gayriresmi notlarında
gerçeklerle yüzleşmeye hazır mısınız? 372 sider.
98.21
Yetkin, Çetin
Struma : bir dramın içyüzü. 178 sider.
1942 yılında, Romanya’dan 769 Yahudi mülteciyle yola çıkan ve
Karadenizde batırılan gemi ile ilgili tarihi bir araştırma kitabı
Konu: Güçler dengesi, dış politika, uluslararası politika, diplomatlar,
Yahudiler
Historisk undersøgelse om et rumænsk skib med 769 jøder fra
Balkanlande blev torpederet og sænket i tyrkisk farvand i 1942.
Emneord: magtforhold, udenrigspolitik, international politik, diplomater,
jøder
98.21
Özbudun, Ergun
Çağdaş Türk politikası : demokratik pekişmenin önündeki engeller. 177
sider.
Türkiye’deki güçler çatışması ve ülkenin geleceği ile ilgili bilimsel bir
araştırma
Originaltitel: Contemporary Turkish politics.
Videnskabelig undersøgelse om politisk magtkamp og demokratiets fremtid
i Tyrkiet.
17
98.21
Öztürk, Saygı
33 kurşun : 33 askerimizin şehit edildiği katliamın tanıkları anlatıyor.
120 sider.
1993 yılında öldürülen silahsız 33 asker ile ilgili bir araştırma kitabı
Konu: Şiddet, terör, askerler, politika, toplumsal şartlar
Journalistisk undersøgelse om hvordan PKK dræbte 33 ubevæbnede
rekrutter i 1993.
Emneord: vold, terror, soldater, politik, samfundsforhold
98.21
Öztürk, Saygı
Sınır ötesi savaşın kurmay günlüğü : 1. Kuzey Irak Operasyonu'nun
bilinmeyen yanları. 177 sider.
PKK ve askeri birlikler arasındaki çatışmaları konu alan bir araştırma
kitabı
Konu: Kürtler, çatışmalar, savaş, askerler, toplumsal şartlar
Originaltitel:
Journalistisk bog om kamphandlinger mellem den kurdiske separatist
bevægelse PKK og tyrkiske soldater.
Emneord: kurdere, konflikter, krig, soldater, samfundsforhold
Özgeçmiş
Biografier
99.4 Atatürk, Mustafa Kemal
Akyol, Taha
Ama hangi Atatürk. 578 sider.
Atatürk ve Türkiye üzerine bir araştırma kitabı
Konu: Tarih
Om Mustafa Kemal Atatürk og Tyrkiets historie.
Emneord: historie
18
99.4 Zana, Leyla
Bildirici, Faruk
Yemin gecesi : Leyla Zana'nın yaşamöyküsü. 449 sider.
Leyla Zana’nın yaşamı ve anıları
Konu: Şiddet, terör, askerler, politika, toplumsal şartlar
Leyla Zanas livshistorie og erindringer.
Emneord: vold, terror, soldater, politik, samfundsforhold
19

Tyrkisk skønlitteratur for voksne

Transkript

Benzer belgeler

se version i DBC Webarkiv

Tyrkiske bøger for børn çocuklar için Türkçe kitaplar

Emhætte 1175 Brugsvejledning Indsatsmodel