se version i DBC Webarkiv

Transkript

Kopi fra DBC Webarkiv
Kopi af:
Tyrkisk skønlitteratur for voksne - 2008-2009 =
Erginler için Türkçe yaz?n kitaplar? - 2008-2009
Dette materiale er lagret i henhold til aftale mellem DBC og udgiveren.
www.dbc.dk
e-mail: [email protected]
Tyrkisk skønlitteratur for
voksne
Erginler için Türkçe yazın
kitapları
2008-2009
Kullanıcıya:
Bu katalog BiblioteksCenter for Integration tarafından hazırlanmış olup, 2008 yılında alınan
Türkçe ürünleri kapsamaktadır. Bu ürünler www.bibliotek.dk ya da yerel kütüphaneler
aracılığıyla ödünç alınabilir. BiblioteksCenter for Integration hakkında daha fazla bilgi edinmek
için ya da kendi anadilinizdeki ürünleri nasıl ısmarlayacağınızı öğrenebilmek için
www.statsbiblioteket.dk/sbci adresini tıklayınız: www.statsbiblioteket.dk/sbci/bibliotekdk
Katalogda kitaplardaki konularla ilgili ipucu kelimeler Türkçe ve Danimarkaca yazılmıştır.
Danimarkaca olan ipucu kelimeler www.bibliotek.dk adresinde aramada kullanılabilir. ”Sprog”
kutusunu seçip ”emne” ipucu kelimeleri yazarak arama yapabilirsiniz.
Til lånere:
Kataloget er udarbejdet af BiblioteksCenter for Integration, og indeholder tyrkiske materialer
indkøbt i 2008. Materialerne kan bestilles på www.bibliotek.dk eller via dit lokale
folkebibliotek. Læs mere om BiblioteksCenter for Integration på www.statsbiblioteket.dk/sbci,
hvor du blandt andet kan få tips til at bestille bøger på dit sprog på
www.statsbiblioteket.dk/sbci/bibliotekdk.
I kataloget er anført emneord på tyrkisk og dansk. De danske emneord kan benyttes til søgning
i www.bibliotek.dk. Vælg sprog og tilføj emne.
Til biblioteker:
Materialerne i kataloget kan bestilles via Netpunkt eller via Statsbibliotekets database.
Kataloget tilbydes som et forsøg i 2009. For mere information om projektet, kontakt venligst
Nicola Ravden på 44 73 46 33 eller [email protected].
2
Ackroyd, Peter
Troya'nın düşüşü: roman. 207 sider.
1800 sonlarında Alman arkeolog ve Yunan karısı antik Truva kentinde
kazılar yaparlarken yaşadıklarını konu alan bir roman.
Konu: Tarihi roman, arkeoloji, aşk, Truva, Türkiye, 1800-1899
Originaltitel: The fall of Troy.
I slutningen af 1800-tallet udgraver en tysk arkæolog og hans unge
græske kone det antikke Troja og sammen oplever de fascinationen af
Iliadens helte og deres bedrifter, men samtidig udviskes grænsen mellem
sandhed og fiktion på farlig vis.
Emneord: historiske romaner, arkæologi, kærlighed, Troja, Tyrkiet, 18001899
Faustnummer: 2 744 808 9
Akarsu, Hikmet Temel
Özgürlerin kaderi. 326 sider.
1071 Malazgirt Savaşını ve Türkmenleri konu alan bir roman
Konu: islam, birlik, aşk, politika
Historisk roman om Manzikert krigen i 1071.
Emneord: islam, fælleskab, kærlighed, politik
Akçagüner, Zeliha
Kalpağı gül oyalılar. 463 sider.
Kurtuluş Savaşındaki kadınları konu alan bir roman
Konu: Tarihi romanlar, aşk, kadınlar, savaş
Historisk roman om kvinder i Tyrkiets befrielseskrig.
Emneord: historiske romaner, kærlighed, kvinder, krig
3
Alpay, Ulviye
Şarap kadın : bazen masallar da gerçek olur. 495 sider.
Yaşam, sevgi ve hayal kırıklığı konularında bir roman
Konu: Aşk, önyargı, kadınlar, yaşam
Roman om livet, kærlighed og skuffelse.
Emneord: kærlighed, fordomme, kvinder, livet
Armaner, Türker
Tahta saplı bıçak. 223 sider.
Aşk romanı
Konu: Aşk, politika, yaşam, önyargı, toplumsal şartlar
Kærlighedsroman.
Emneord: kærlighed, politik, livet, fordomme, samfundsforhold
Arslanoğlu, Kaan
Karşıdevrimciler : devrimciler 2. 244 sider.
Siyasi roman
Konu: Siyaset, gizlilik, toplumsal şartlar, çürümüşlük
Politisk roman.
Emneord: politik, hemmeligheder, samfundsforhold, korruption
4
al-Aswānī, 'Alā'
Yakupyan apartmanı : roman. 224 sider.
Kahire’deki bir apartmanda yaşayan, farklı sınıf ve tabakalardan gelen
insanları konu alan bir roman
Konu: Aşk, toplumsal şartlar, Mısır, Kahire, 1990-1999
Originaltitel: 'Amārat Ya'qūbyān.
I et stort boligkompleks i Cairo lever en række mennesker fra alle
samfundets lag, hvis enkelte historier følges i et epos om kærlighed, magt
og afmagt.
Emneord: kærlighed, samfundsforhold, Egypten, Cairo, 1990-1999
Ataşçı, Abdullah
Vicdan saatleri. 161 sider.
Sıradan insanları, yoksulları ve aşıkları konu alan öyküler
Konu: Aşk, birlik, iyiler, yaşam anlayışı
Noveller om almindelige mennesker, kærester og fattige fra fattige
kvarterer.
Emneord: kærlighed, fælleskab, det gode, livsanskuelse
Austen, Jane
Akıl ve tutku. 392 sider.
Biri romantik diğeri sakin ve akılcı yapıdaki iki kızkardeşin romanı.
Roman 1800 yılları başında İngiliterede geçiyor
Konu: Aşk, İngiltere, 1800-1809
Originaltitel: Sense and sensibility.
To meget forskellige søstres kærlighedshistorier. Den ene romantisk og
stormfuld, den anden rolig og besindig. Foregår i den engelske overklasse
i 1800-tallets begyndelse.
Emneord: kærlighed, England, 1800-1809
5
Austen, Jane
Emma. 464 sider.
Başkalarına çöpçatanlık ederken, kendini unutan güzel ve zengin
Emma’nın romanı. Roman 1800 yılları Ingiliz asilleri çevresinde geçiyor
Konu: Aşk, 1800-1809, İngiltere
Originaltitel: Emma.
Engelsk herregårdsroman fra begyndelsen af 1800-tallet om den smukke
og velhavende Emma, der er så optaget af at spille Kirsten Giftekniv for
andre, at hun er nær ved at forpasse sin egen chance for at opleve
kærligheden.
Emneord: kærlighed, 1800-1809, England
Austen, Jane
Mansfıeld Parkı. 483 sider.
1800 yıllarında geçen bir aşk romanı
Konu: Aile, aşk, İngiltere, 1800-1809
Originaltitel: Mansfield Park.
Engelsk herregårdsroman fra begyndelsen af 1800-tallet.
Emneord: familien, kærlighed, England, 1800-1809
Ayata, Abdullah
Kartallar kafese sığmaz. 318 sider.
Aşk romanı
Konu: Aşk, siyaset, yaşam, önyargı, toplumsal şartlar
Kærlighedsroman.
6
Aykol, Esmahan
Şüpheli bir ölüm. 219 sider.
Polisiye roman
Konu: Sırlar, suç, şiddet, sürükleyici kitaplar
Kriminalroman.
Emneord: hemmeligheder, krimi, vold, spændende bøger
Aysu, Osman
Bir beyazperde masalı. 288 sider.
Tanınmış film yıldızı saldırıya uğrar ve bıçaklanır. Kendisi ve polis suçluyu
bulmaya çalışırken ortaya çıkan gerçek herkesi şaşırtır
Konu: Gerilim, sahtekarlar, aşk
En filmstjerne bliver overfaldet og dolket uden grund. Han og politiet
prøver at finde gerningsmanden.
Emneord: spænding, svindlere, kærlighed
Aysu, Osman
Çifte tehlike. 277 sider.
İstanbul sokaklarında bulunan genç erkek cesetleri, bir seri katili işaret
etmektedir
Konu: Suç, seri katiller, korku
Krimi om en seriemorder der dræber unge mænd.
Emneord: krimi, seriemordere, thriller
7
Aysu, Osman
Soğuk taşlar. 398 sider.
Genç kadın yolculuk sırasında tesadüfen bir takım katiller tarafından
izlenen genç bir adamla tanışır
Konu: Gerilim, gizli örgütler, iyiler, kötüler
En ung kvinde møder en ung og flot mand under en flyrejse. Den unge
mand flygter fra en flok mordere.
Emneord: spænding, hemmelige selskaber, det gode, det onde
Aysu, Osman
Şok dalgası. 335 sider.
Tanınmış gazeteci genç ve güzel bir kadınla tanıştıktan hemen sonra
kaçırılır
Konu: Gerilim, gizli örgütler, çürümüşlük
En kendt journalist møder en ung og smuk kvinde men samme dag bliver
han bortført af nogle kriminelle. Spændingsroman.
Emneord: spænding, hemmelige selskaber, korruption
Aysu, Osman
Sönmeyen ateş. 381 sider.
1919 yılları İstanbul’unda geçen bu aşk romanı, o yıllarda yaşanan siyasi
ve sosyal kaosu yansıtıyor
Konu: Tarihi romanlar, aşk, Türkiye, 1910-1920
Historisk roman der foregår i Istanbul omkring 1919 og beskriver en
kærlighedshistorie på baggrund af de politiske og sociale uroligheder.
Emneord: historiske romaner, kærlighed, Tyrkiet, 1910-1920
8
Aysu, Osman
Ölü veya diri. 336 sider.
Beş anti-terör uzmanı tehlikeli bir teröristin peşindedir
Konu: Gerilim, gizli örgütler, terör, ajanlar
Fem anti-terror specialister skal finde og stanse en meget farlig terrorist.
Emneord: spænding, hemmelige selskaber, terror, agenter
Baran, Ethem
Yarım. 210 sider.
Yarım bir gençlik, yarım bir aşk ve yarım bir yaşamın romanı
Konu: Aşk, yaşam, önyargı, toplumsal şartlar
Roman om et halvt liv, en halv kærlighed og en halv ungdom.
Emneord: kærlighed, livet, fordomme, samfundsforhold
Barlas, Tarkan
Huzursuz ruhlar. 122 sider.
Sıradan insanları, yoksulları ve aşıkları konu alan öyküler
Konu: Aşk, birlik, şiddet, yaşam anlayışı
Noveller om almindelige mennesker, kærester og fattige fra fattige
kvarterer.
Emneord: kærlighed, fælleskab, vold, livsanskuelse
9
Baydar, Oya
Kayıp söz. 352 sider.
Sıradan insanları şiddeti ve aşkı konu alan bir roman
Konu: Aşk, şiddet, yaşam, önyargı
Roman om almindelige mennesker, vold og kærlighed.
Emneord: kærlighed, vold, livet, fordomme
Bezmen, Nermin
Sırça tuzak. 372 sider.
Zengin bir aile ve aile ferdleri arasındaki çekişmeyi konu alan bir roman
Konu: Aile, evlilik, önyargı, aşk
Slægtsroman om en rig familie og deres indbyrdes magtkamp.
Emneord: slægtsromaner, familien, ægteskab, fordomme, kærlighed
Biçen, Aslı
Inceldiği yerden. 314 sider.
Siyasi roman
Konu: Aşk, kötüler, iyiler, fantazi, toplumsal şartlar
Politisk roman.
Emneord: kærlighed, det onde, det gode, fantasy, samfundsforhold
10
Bilgili, Murat
Sadra : tanrı onun için ağlamadı. 536 sider.
Düşsel bir roman
Konu: İyiler, kötüler, fantazi, gizli örgütler
Fantasy roman.
Emneord: det onde, det gode, fantasy, hemmelige selskaber
Binchy, Maeve
Âşıklar Korusu. 277 sider.
İrlanda’da küçük bir bölgede yaşayan insanların birbirleriyle olan
ilişkilerini anlatan bir roman
Konu: Aşk, batıl inanışlar, tapınma, İrlanda
Originaltitel: Whitethorn woods.
Kreds af fortællinger fra den lille by Rossmore i Irland, om mennesker dér,
hvis skæbner griber ind i hinanden og tilsammen tegner et billede af livet
med alle dets begivenheder, morsomme, rørende og rystende.
Emneord: kærlighed, overtro, helgendyrkelse, Irland
Binchy, Maeve
Gümüş yıldönümü. 237 sider.
25. evlilik yıldönümlerini kutlamaya hazırlanan bir çifti ve aile ilişkilerini
konu alan bir roman
Konu: Evlilik, gümüş yıldönümü, kızlar, ana-babalar
Originaltitel: Silver wedding.
Desmond og Deirdre kan snart fejre sølvbryllup - til stor bekymring for
datteren Anna, som selv er nødt til at arrangere det hele uden at kunne
regne med hjælp fra sine to søskende.
Emneord: ægteskab, sølvbryllupper, døtre, forældre
11
Çağlar, Osman
Karadeniz'de üç liman Temmuz, Ağustos ve Sinop : milli Mücadele'de bir
destan. 209 sider, 10 sider med tavler.
Kurtuluş Savaşından resimler veren tarihi roman
Konu: Birlik, toplumsal şartlar, siyaset, Türkiye
Historisk roman om Tyrkiets befrielseskrig.
Emneord: fælleskab, samfundsforhold, politik, Tyrkiet
Çakmak, Yücel
Ahçik : ermeni tehcirinde bir aşk öyküsü. 278 sider.
1. Dünya Savaşında bir Türk ve bir Ermeni arasındaki umutsuz aşkı konu
alan tarihi roman
Konu: Birlik, aşk, Ermeniler, toplumsal şartlar,siyaset, Türkiye
Historisk roman om kærligheden mellem en tyrker og en armener under
den 1. Verdenskrig.
Emneord: fælleskab, kærlighed, armenere, samfundsforhold, politik
Tyrkiet
Çapan, Cevat
Bana düşlerini anlat : toplu şiirler (1985-2006). 214 sider.
Şairin 2005, 2007 yılları arasında yazdığı şiirler
Konu: Şiir kitabı, şiirler, yaşam anlayışı
Udvalgte digte skrevet mellem 2005 og 2007.
Emneord: digtsamling, digte, livsanskuelse
12
Cehiz, Neşe
Çukurda. 134 sider.
Roman
Konu: Aşk, toplumsal şartlar, yaşam, önyargı
Roman.
Emneord: kærlighed, samfundsforhold, livet, fordomme
Cewerî, Firat
Geç bir sonbahardı. 352 sider.
Roman
Konu: Aşk, toplumsal şartlar, yaşam, önyargı
Originaltitel: Payiza dereng.
Roman.
Emneord: kærlighed, samfundsforhold, livet, fordomme
Cihat T.,
Gereği düşünüldü : Istanbul'da seri cinayetler. 320 sider.
Polisiye roman
Konu: Sırlar, suç, şiddet, seri cinayetler, sürükleyici kitaplar
Kriminalroman.
Emneord: hemmeligheder, krimi, vold, seriemordere, spændende bøger
13
Coe, Jonathan
Yağmurdan önce. 216 sider.
1900’lerin ikinci yarısından bir sülalenin romanı. Ölüm döşeğindeki
Rosamond, gözleri görmeyen torununa ailesinin dramını anlatır.
Konu: Sülale romanı, aile, kadınlar
Originaltitel: The rain before it falls.
Skildring af en families historie i sidste halvdel af 1900-tallet. Rosamond
ligger døende i sit afsides hjem i Shropshire, og i sine sidste timer indtaler
og forklarer hun familiens tragiske historie for sin kusines blinde
barnebarn, som på mystisk vis dukkede op til Rosamonds 50 års
fødselsdag for mange år siden.
Emneord: slægtsromaner, familien, kvinder
England
Connelly, Michael
Faili meçhul. 399 sider.
Polisiye roman. Emekli polis Bosch 1988 yılından kalma bir dosya için
tekrar göreve çağrılır. Ancak polis teşkilatının da bulaştığı bu dosyanın
çözümü kolay olmayacaktır.
Konu: Polisiye roman, irtikab, suç, ABD, 1980-1989, 2000-2009
Originaltitel: The closers.
Krimi. Harry Bosch hentes fra sin pensionisttilværelse tilbage til Los
Angeles' politikorps, hvor han skal hjælpe med en sag fra 1988. Men selv
med nutidens tekniske analyser trækker opklaringen ud. Desværre trækker
mystikken også linjer ind i politiets egne rækker Emneord: korruption,
politiromaner, krimi, USA, 1980-1989, 2000-2009
Coral, Mehmet
Meryem Planı. 292 sider.
Heyecan romanı
Konu: Sırlar, politik, suç, ajanlar
Spændingsroman.
Emneord: hemmeligheder, politik, krimi, agenter
14
Cussler, Clive
Iskelet sahili. 446 sider.
Juan Cabrillo ve gemisi Oregon Afrika kıyılarında saldırıya uğrayan bir
tekneyi kurtarır. Bunlar batık bir gemideki elmasları arayan define
avcılarıdır.
Konu: Heyecanlı kitaplar, deniz öyküleri, Afrika
Originaltitel: Skeleton coast.
Juan Cabrillo og hans skib Oregon redder en båd, der er under
beskydning ved Afrikas kyst. Den søgte efter et sunkent skib med en
diamantskat. Hvem vil forhindre eftersøgningen og hvorfor blev en fisker
angrebet af kæmpemæssige metalslanger?.
Emneord: spændende bøger, søfortællinger, Afrika
Cussler, Clive
Kılavuz. 430 sider.
Irak Ulusal Müzesinden çalınan eserleri UNESCO adına Amerika’ya
götüren gemi kaçırılır. NUMA örgütünden Kurt Austin gemiyi kurtarır
ancak çok değerli bir parça olan fenikeli denizci heykeli kaybolmuştur.
Konu: Heyecanlı kitaplar, gemiler, sanat eseri hırsızlığı, hazineler
Originaltitel: The navigator.
Et skib bliver kapret på vej til USA for UNESCO med røvede kunstskatte
fra det irakiske nationalmuseum, blandt dem en fønikisk statue Søfareren.
Kurt Austin fra NUMA befrier skibet, men hvem vil have fat i Søfareren?.
Emneord: spændende bøger, skibe, kunsttyveri, skatte
Durusel, Ilhan
Süslü nesir : selçuklular için güzel sözler. 109 sider.
Öyküler
Konu: Fantazi, kötüler, iyiler, şiddet, hayat anlayışı
Noveller.
Emneord: fantasy, det onde, det gode, vold, livsanskuelse
15
Eğilmez, Mahfi
Hattuşa'dan kaçış. 174 sider.
Sıradan insanları, arkeologları ve Hititleri konu alan öyküler
Konu: Hititler, birlik, iyiler, hayat anlayışı
Noveller om almindelige mennesker, arkæologer og hittiter.
Emneord: hittiter, fælleskab, det gode, livsanskuelse
Eldem, Burak
Günbatımı fandango. 536 sider.
Esrarlı olayları konu alan düşsel bir roman
Kötüler, iyiler, fantazi, gizli örgütler
Fantasy roman.
Eldem, Burak
Seni tılsımlar korur. 581 sider.
Esrarlı olayları konu alan düşsel bir roman
Kötüler, iyiler, fantazi, gizli örgütler
Fantasy roman.
16
Ergül, Teoman
Bekleyiş ve zafer : Nerede Kemal'in askerleri? 384 sider.
Kurtuluş Savaşını konu alan tarihi bir roman
Konu: Birlik, toplumsal şartlar, savaş, politika, Türkiye
Historisk roman om Tyrkiets befrielseskrig.
Emneord: fælleskab, samfundsforhold, krig, politik, Tyrkiet
Forsyth, Frederick
Afgan. 381 sider.
ABD’nin El-Kaide içindeki ajanı, ABD’ye yönelik bir eylemi öğrenir. Ancak
bu durumu ABD’ye bildirmek kolay değildir
Konu: El-Kaide, heyecanlı kitaplar, terörizm, Afganistan, 2000-2009
Originaltitel: The Afghan.
Det lykkes for USA's efterretningsvæsen at få plantet en amerikaner i AlQueda. Efter mange års undercover arbejde, får han nys om en
terroraktion, rettet mod USA, men hvordan skal han videregive
informationer, uden at blive kompromiteret?.
Emneord: al-Qaeda, spændende bøger, terrorisme, Afghanistan, 20002009
Geçtan, Engin
Kuru su. 277 sider.
Yaşamın kenarında yaşayan sıradan insanları konu alan bir roman
Konu: Suç, hayat anlayışı, toplumsal şartlar
Roman om almindelige mennesker der lever på kanten af tilværelsen.
Emneord: krimi, livsanskuelse, samfundsforhold
17
Günday, Hakan
Azil. 213 sider.
Yaşam, aşk ve hayal kırıklığını konu alan bir roman
Konu: Aşk, kadınlar, yaşam
Emneord: kærlighed, kvinder, livet
Güngör, Aşkın
Mesih'in klonu. 519 sider.
Heyecan romanı
Konu: Sırlar, politika, suç, ajanlar, efsaneler
Spændingsroman.
Emneord: hemmeligheder, politik, krimi, agenter, legender
Gürsel, Nedim
Allah'ın kızları. 287 sider.
Hz. Muhammed, islam ve cinsellik konularını işleyen, çok tartışılan bir
roman
Konu: İslam, müslümanlar, cinsellik
En meget diskuteret roman om Muhammed, islam og seksualitet.
Emneord: islam, muslimer, seksualitet
18
Gürsoy, Melih
Işkolik. 327 sider.
Yaşam, aşk ve hayal kırıklıklarını konu alan bir roman
Konu: Aşk, önyargılar, kadınlar, yaşam
Emneord: kærlighed, fordomme, kvinder, livet
Göle, Münir
Kaçamamak. 202 sider.
Asor adalarına seyahati konu alan anı roman
Konu: Seyahat, insanlar, macera, yaşam anlayışı
Erindringsroman om en rejse til Acorerne.
Emneord: rejser, mennesker, eventyr, livsanskuelse
Haksal, Ali Haydar
Iki ateş arasında aşk. 246 sider.
Aşk romanı
Konu: Aşk, politika, yaşam, önyargılar, toplumsal şartlar
Kærlighedsroman.
19
Hammesfahr, Petra
Korkulu bekleyiş. 376 sider.
Jürgen ve Vera kızları Anne ve Rena ile çiftliğe taşınırlar. Atları çok seven
Rena ortadan kaybolur. Acaba kız kaçırıldı mı?
Konu: Suç, aile, anne-kız ilişkisi, Almanya, 2000-2009
Originaltitel: Die Mutter.
Jürgen og Vera er flyttet på landet med deres to døtre Anne og Rena. Den
hesteinteresserede Rena forsvinder en aften på vej fra ridning og
eftersøges uden resultat. Er hun offer for en forbrydelse eller stukket af?.
Emneord: krimi, familien, mor-datter forholdet, Tyskland, 2000-2009
Howard, Linda
Hep senin yanındayım. 391 sider.
Hollister bir seri katilin peşindedir. Pek inanmadığı halde Marlie Keen
isimli bir biliciden yardım alır. Bu alışılmadık çift katili bulmaya çalışırlar
Konu: Suç, aşk, bilicilik, seri katiller, Florida, ABD, 1990-1999
Originaltitel: Dream man.
Dane Hollister jager en seriemorder. Han opsøges af den clairvoyante
Marlie Keen, som hævder, at hun har set mordene. Efterhånden
overbevises han om hendes evner, og de arbejder sammen på
opklaringen, mens de tiltrækkes af hinanden.
Emneord: krimi, kærlighed, clairvoyance, seriemordere, Florida, USA,
1990-1999
Ileri, Selim
Cemil Şevket Bey, aynalı dolaba iki el revolver. 283 sider.
Bu gerçekçi romanda bir ailenin dramı, Türkiye’nin sosyal ve politik
yapısıyla örülmüş olarak sunuluyor. Her kitap ayrı ayrı okunabilir.
Konu: Aşk, kadınlar, sırlar
Socialrealistisk roman om en familie, flettet sammen med Tyrkiets sociale
og politiske udvikling. Hver bog kan læses for sig.
Emneord: kærlighed, kvinder, hemmeligheder
20
Ileri, Selim
Daha dün. 227 sider.
yapısıyla örülmüş olarak sunuluyor. Her kitap ayrı ayrı okunabilir
Ileri, Selim
Gramofon hâlâ çalıyor. 235 sider.
og politiske udvikling.
Ileri, Selim
Hepsi alev. 188 sider.
Bizans zamanında Konstantinopolis’te geçen bir aşk romanı
Konu: Aşk, kadınlar, iyiler
Kærlighedsroman der foregår i Konstantinopolis.
Emneord: kærlighed, kvinder, det gode
21
Ileri, Selim
Solmaz Hanım, kimsesiz okurlar için. 381 sider.
Iplikçi, Müge
Cemre. 128 sider.
Aşk romanı
Konu: Aşk, kadınlar, yaşam, politika, önyargılar
Kærlighedsroman.
Emneord: kærlighed, kvinder, livet, politik, fordomme
James, P. D.
Deniz feneri : yeni bir Adam Dalgliesh macerası. 424 sider.
Müfettiş Dalgliesh, çok az kimsenin yaşadığı bir adaya gönderilir. Görevi,
deniz fenerinde asılı bulunan adamla ilgili sırrı çözmektir.
Konu: Suç, sanatçılar
Originaltitel: The lighthouse.
Krimi, udspillet på en isoleret ø med ganske få beboere, hvortil Dalgliesh
sendes for at opklare, hvad der kan have ført til, at én af dem findes
hængt uden på øens fyrtårn.
Emneord: krimi, kunstnere
EnglandCornwall
22
James, Peter
Ölüme bakmak. 402 sider.
Bir cinayet tanığı ve ailesi ölüm tehditi altındadır. Komiser Grace hem
tanığı korumak hem de suçluyu en kısa zamanda bulmak zorundadır
Konu: Suç, polis romanı, İngiltere, Sussex
Originaltitel: Looking good dead.
Krimi. Det eneste vidne til et modbydeligt mord bliver sammen med sin
familie udsat for dødstrusler, og deres dødsannoncer er allerede lagt ud
på internettet. Det bliver derfor en kamp mod tiden for kriminalkommisær
Grace at opklare forbrydelsen.
Emneord: krimi, politiromaner, England, Sussex
Katırcıoğlu, Erdem
Ruhlar çağırıyor. 263 sider.
Korku ve gerilim romanı
Konu: Korku, hayaletler, heyecanlı kitaplar
Gyser.
Emneord: gyser, spøgelser, spændende bøger
Kavaklı, Ali Erkan
Cehennem vadisi. 238 sider.
Politik içerikli polisiye roman
Konu: Sırlar, suç, ajanlar, şiddet, politika
Politisk krimi.
Emneord: hemmeligheder, krimi, agenter, vold, politik
23
Kavukçu, Cemil
Mimoza'da elli gram. 140 sider.
Yaşamın kıyısındaki sıradan insanları konu alan öyküler
Konu: Aşk, kadınlar, iyiler, yaşam anlayışı
Noveller om almindelige mennesker der lever på kanten af tilværelsen.
Emneord: kærlighed, kvinder, det gode, livsanskuelse
Keskin, Atilla
Çiçekler susunca. 280 sider.
Politik içerikli roman
Konu: Politika, aşk, yaşam, önyargılar, toplumsal şartlar
Politisk roman.
Emneord: politik, kærlighed, livet, fordomme, samfundsforhold
Kınıkoğlu, Murat
Bozkırın efendisi. 547 sider.
Milattan sonra 600 yıllarında Asya bozkırlarındaki göçebe Türk boylarını
konu alan tarihi bir roman
Konu: Savaş, birlik, bozkırlar, göçebeler
Historisk roman om tyrkiske nomader på de asiatiske stepper omkring år
627 f.Kr.
Emneord: krig, fælleskab, stepper, nomader
24
Kırer, Saba
Jako. 112 sider.
Aşk romanı
Konu: Aşk, kadınlar, yaşam, önyargılar
Kærlighedsroman.
Emneord: kærlighed, kvinder, livet, fordomme
Koontz, Dean R.
Hız : roman. 430 sider.
Sessiz sakin genç bir adamın yaşamı aniden değişir. Meçhul bir katilin
beklenmedik oyununa alet olmuştur.
Konu: Heyecanlı kitaplar, seri katiller
Originaltitel: Velocity.
Billy Willis er en stille ung mand, hvis liv ændres drastisk, da han af en
anonym morder bliver tvunget til at vælge mellem to kommende ofre.
Emneord: spændende bøger, seriemordere
Kozalı, Şükran
Eğreti erkekler. 227 sider.
Kadın erkek ilişkilerini konu alan bir roman
Konu: Aşk, kadınlar, yaşam, önyargılar, toplumsal şartlar
Roman om kvinder og mænd.
Emneord: kærlighed, kvinder, livet, fordomme, samfundsforhold
25
Kulin, Ayşe
Veda : Esir şehirde bir konak. 134 sider.
İşgal altındaki İstanbul’dan bir aşk masalı
Konu: Aşk, toplumsal şartlar, politika, tarihi romanlar, önyargılar
Roman.
Emneord: kærlighed, samfundsforhold, politik, historiske romaner,
fordomme
Langfield, Martin
Ifrit kutusu : 7 sınav, 7 anahtar, 7 gün, ve dünyayı kurtaracak 1 fırsat.
479 sider.
Robert Reckliss’in batı dünyasını yok olmaktan kurtarmak için 7 günde 7
sırrı çözüp, 7 anahtarı bulması gerekiyor.
Konu: Heyecanlı kitaplar, terörizm, ABD, New York, Manhattan, 20002009
Originaltitel: The malice box.
Robert Reckliss modtager en mystisk kobberæske, som viser sig at være
nøglen til at redde hele den vestlige verden fra udslettelse. Han har 7 dage
til til at løse 7 gåder og finde 7 nøgler.
Emneord: spændende bøger, terrorisme, USA, New York, Manhattan,
2000-2009
Leonardos, Giōrgos
Barbaros : roman. 208 sider.
Osmanlı’nın denizlerdeki gölgesi Hayreddin Paşa’nın hayatını konu alan
bir roman
Konu: Tarihi romanlar, korsanlar, Akdeniz
Historisk roman om piraten Barbarossa, der førte korsarkrig for den
ottomanske sultan.
Emneord: historiske romaner, pirater, Middelhavet
26
Levi, Mario
Istanbul bir masaldı. 804 sider.
Tanınmış bir Türk Yahudinin gözünden İstanbul
Konu: Aşk, önyargılar, yaşam, Yahudiler, İstanbul, Türkiye
Roman om et andet Istanbul, set og oplevet af en tyrkisk jøde.
Emneord: kærlighed, fordomme, livet, jøder, Istanbul, Tyrkiet
McCann, Colum
Zoli : bir isyankâr çingene. 302 sider.
Ailesi dağılmış olan 6 yaşındaki Çingene kızı Zola’nın dedesiyle birlikte
giriştiği yaşam savaşını konu alan bir roman. Romanın konusu şair
Papsuzas’ın yaşamından uyarlanmış
Konu: Çingeneler, şairler, aşk, Çekoslavakya
Originaltitel: Zoli.
Den 6.årige Romapige, Zoli, søger sammen med bedstefaderen, efter at
hendes forældre, brødre og søstre er druknede, at finde sammen med
andre sigøjnere. Hun lærer sig selv at skrive og læse og bliver en berømt
sanger.Efter krigen bliver sigøjnerne i Tjekkoslovakiet rehabileterede og
Zoli indleder et kærlighedsforhold, hvor hun overtales til at publicere sine
sange med udstødning af Romasamfundet til følge. Romanen bygger delvis
på digteren Papsuzas skæbne.
Emneord: sigøjnere, digtere, kærlighed, Tjekkoslovakiet
Mungan, Murathan
Dağ. 171 sider.
Şairin 2005-2007 yılları arasında yazdığı şiirleri içeren kitap
Konu: Şiir dergisi, şiirler, yaşam anlayışı
Udvalgte digte skrevet mellem 2005 og 2007.
27
Mungan, Murathan
Kadından kentler. 290 sider.
Aşkı, kadınları ve önyargıları konu alan bir roman
Konu: Aşk, kadınlar, önyargılar, cinsellik
Roman om kvinder, kærlighed og fordomme.
Emneord: kærlighed, kvinder, fordomme, seksualitet
Mungan, Murathan
Yedi kapılı kırk oda. 333 sider.
İnsanlar ve yaşam hakkında öyküler
Konu: Aşk, sırlar, önyargılar, suç
Udvalgte noveller om mennesker og livet.
Emneord: kærlighed, hemmeligheder, fordomme, krimi
O'Flanagan, Sheila
Hiç bitmeyecek gibi. 471 sider.
Kocasından ayrılıp çocuklarıyla yaşayan bir kadının duygularını konu alan
bir roman
Konu: Kadın kitapları, boşanma, aşk
Originaltitel: Far from over.
Efter skilsmissen med David lever Gemma efter eget valg alene med
børnene. Alligevel piner det hende, da David falder for den meget unge
pige Orla, der heller ikke har det nemt med at leve op til Davids tidligere
ægteskab.
Emneord: chick lit, skilsmisse, kærlighed
28
Okur, Yiğit
Deniz taşları. 554 sider.
2006 Yunus Nadi Roman Ödülü’nü kazanmış olan roman
Konu: Aşk, ironi, yaşam
Roman om livet. Forfatteren fik prisen "Yunus Nadi Roman Ödülü" i 2006.
Emneord: kærlighed, humor, livet
Pamuk, Orhan
Masumiyet müzesi. 592 sider.
Aşk romanı
Konu: Aşk, kadınlar, yaşam, önyargılar, toplumsal şartlar
Kærlighedsroman.
Emneord: kærlighed, kvinder, livet, fordomme, samfundsforhold
Patterson, James
5. atlı. 392 sider.
Bir hastahane çevresinde dönen esrarlı olayları ve cinayetleri çözmek
komiser Boxer’e düşer
Konu: Cinayet, seri katiller, suç, ABD, San Francisco
Originaltitel: The 5th horseman.
Krimi. Patienter dør på et hospital på grund af forkert medicinering og
smukke unge kvinder findes døde i dyre biler. Vicekriminalkommissær
Lindsay Boxer og hendes hjælpere fra Kvindernes Mordklub opklarer
sagerne.
Emneord: mord, seriemordere, krimi, USA, San Francisco
29
Petterson, Per
At çalmaya gidiyoruz. 214 sider.
Issız bir kulübede oturan yaşlı adam, 1948 yılı yazında yaşadıklarını
anımsamaktadır.
Konu: Çocuklar, dostluk, baba-oğul ilişkisi, yaşlılık, Norveç, 1940-1949,
1990-1999
Originaltitel: Ut og stjæle hester.
I en øde sæterhytte sidder den gamle mand Trond og tænker på den fjerne
fortid, i sommeren 1948, hvor han og faderen befandt sig samme sted, i
en idyllisk sommer, som fik en brat afslutning.
Emneord: drenge, venskab, far-søn forholdet, alderdom, Norge, 19401949, 1990-1999
Şafak, Elif
Siyah süt : yeni başlayanlar için postpartum depresyon. 303 sider.
Yazar kadın olmak, gebelik ve doğumla ilgili gözlemlerini romanlaştırmış
Konu: Kadınlar, analık, gebelik
Autobiografisk roman om kvinder, graviditet og det at have børn.
Emneord: kvinder, mom lit, graviditet
Şancı, Cem
Hayal silgisi. 164 sider.
İnsanları ve hayal kırıklıklarını konu alan bir roman
Konu: Yaşam, yaşam koşulları, toplumsal şartlar, aşk
Roman om mennesker og skuffelser.
Emneord: livet, livsanskuelse, samfundsforhold, kærlighed
30
Şengel, Piraye
Cenin ve ceset : insanın kötülük yapamayan iki hali. 198 sider.
Polisiye roman
Konu: Suç, seri katiller, gerilim
Krimi.
Emneord: krimi, seriemordere, thriller
Smith, Tom Rob
44. çocuk. 371 sider.
Stalin Rusya’sında görev yapan komiser Demidov, çocukları öldüren bir
seri katilin peşine düşer
Konu: Heyecanlı kitaplar, şiddet, güç, toplumsal şartlar, seri katiller,
cinayet, baskı, yoksulluk, Sovyetler Birliği, 1950-1959
Originaltitel: Child 44.
I Stalintiden er politikommissær Leo Demidov lige så brutal som andre,
men vil alligevel afsløre en barne-seriemorder. Kriminalitet anerkendes
imidlertid ikke i Magtens Centrum, så Leo anklages for antisovjetisk
agitation - med fatale følger....
Emneord: spændende bøger, vold, magt, samfundsforhold, seriemordere,
mord, undertrykkelse, fattigdom, Sovjetunionen, 1950-1959
Somer, Mehmet Murat
Buse cinayeti : bir hop-çiki-yaya polisiyesi. 207 sider.
Polisiye roman
Konu: Sırlar, suç, şiddet, heyecanlı kitaplar
Kriminalroman.
31
Süreyya Berfe
Çıkrık. 224 sider.
Şiirlerden bir demet
Konu: Şiir dergisi, şiirler, yaşam anlayışı
Udvalgte digte.
Tombuş, Ihsan
Çırağan Baskını. 216 sider.
Tarihi roman
Konu: Osmanlı Devleti, toplumsal şartlar, aşk, politika
Historisk roman.
Emneord: Det Osmanniske Rige, samfundsforhold, kærlighed, politik
Toprak, Bedirhan
Dün gördüm gece bir rüya. 290 sider.
Aşk romanı
Konu: Aşk, kadınlar, önyargılar, cinsellik
Roman.
Emneord: kærlighed, kvinder, fordomme, seksualitet
Topuz, Hıfzı
Özgürlüğe kurşun. 254 sider, 16 sider med tavler.
Tarihi roman
Konu: Tarihi romanlar, politika, şiddet, çürümüşlük
Historisk roman.
Emneord: historiske romaner, politik, vold, korruption
32
Tulyakova Hikmet, Vera
Bahtiyar ol Nâzım. 458 sider.
Anı roman. Karısı Vera, Nazım ile geçen yılları anlatıyor
Konu: Aşk, politika, yaşam, yaşam anlayışı, önyargılar
Originaltitel: Budj şastliv Nazım.
Erindringsroman om Nazım Hikmet.
Emneord: kærlighed, politik, livet, livsanskuelse, fordomme
Uçar, Orkun
Turan : metal fırtına 4. 365 sider.
Kurgusal savaş ve politik komplo romanı
Konu : Kurgusal roman, savaş, politika, ajanlar
Science fiction roman.
Emneord: science fiction, krig, politik, agenter
Yazıcı, Yasemin
Tırtıl yağmuru. 119 sider.
Sıradan insanları ve şiddeti konu alan öyküler
Konu: Aşk, kötüler, iyiler, şiddet, yaşam anlayışı
Noveller om almindelige mennesker og vold.
Emneord: kærlighed, det onde, det gode, vold, livsanskuelse
33
Yılmaz, Özlem Narin
Kızböceği. 154 sider.
Sıradan insanları, yoksulları ve sevgilileri konu alan öyküler
Noveller om almindelige mennesker, kærester og fattige.
Yılmazer, Pınar
Kankelebeği. 458 sider.
Aşk romanı
Konu: Aşk, kadınlar, yaşam, zıtlıklar, önyargılar
Kærlighedsroman.
Emneord: kærlighed, kvinder, livet, modsætninger, fordomme
Ülsever, Cüneyt
Hacı. 446 sider.
Politik içerikli polisiye roman
Konu: Sırlar, suç, şiddet, politika
Politisk krimi.
Emneord: hemmeligheder, krimi, vold, politik
34
Ülsever, Cüneyt
Hisarüstü cinayetleri. 519 sider.
Polisiye roman
Konu: Sırlar, suç, şiddet, heyecanlı kitaplar
Krimi.
Yücel, Tahsin
Golyan devrimi. 272 sider.
Egemenleri, sıradan vatandaşları ve çürümüşlüğü konu alan öyküler
Konu: Politika, çürümüşlük, önyargılar, ironi
Politiske noveller om magthavere, korruption og almindelige borgere.
Emneord: politik, korruption, fordomme, humor
Özakman, Turgut
Diriliş : Çanakkale 1915. 685 sider.
Çanakkale Savaşı’nı konu alan tarihi bir roman
Konu: Birlik, toplumsal şartlar, politika
Historisk roman om krigen i Gallipoli.
Emneord: fælleskab, samfundsforhold, politik
Tyrkiet
35
Özgüven, Fatih
Hiç niyetim yoktu : Avrupa hikâyeleri. 121 sider.
Sıradan insanları konu alan öyküler
Noveller om almindelige mennesker.
Antolojiler
Antologier
Şiir çevir denize at : şiir atlas'ından bir seçki / Cevat Çapan. 559 sider.
Bu antolojide değişik ülkelerden şairleri ve şiirlerini, kısa özgeçmişleriyle
bulabilirsiniz.
Konu: Şiir dergisi, şiirler
Antologi over digte fra mange lande med korte biografier over digterne.
Emneord: digtsamling, digte
36

se version i DBC Webarkiv

Transkript

Benzer belgeler

Tyrkisk skønlitteratur for voksne

Tyrkiske bøger for børn çocuklar için Türkçe kitaplar

Dansk bogfortegnelse