Hikaye - Bible for Children

Transkript

Hikaye - Bible for Children
Çocuklar için Kutsal Kitap
sunar
Güle güle
Firavun!
Yazarı: Edward Hughes
Resimleyen: Janie Forest
Uyarlayan: Lyn Doerksen
Tercüme eden: Nurcan Duran
Üreten: Bible for Children
www.M1914.org
©2010 Bible for Children, Inc.
Lisans: Satmadığınız sürece bu hikayeyi kopya edebilir
ya da print edebilirsiniz.
Firavun kızgındı!
Tanrı ona Musa
aracılığıyla İsrailli
kölelerin Mısır’dan
ayrılmaları için
izin vermesini
buyurmuştu.
Bunu reddetti.
“Onları daha çok
çalıştırın”, diye
Firavun kölelerin
ustalarına emretti.
Şimdi her şey
İsrailliler için
çok daha da
kötü olmuştu.
“Kendi samanınızı toplayın. Onu artık size
vermeyeceğiz. Fakat aynı sayıda tuğla
yapacaksınız.” Bunlar Firavun’un
yeni buyruklarıydı.
Angaryacılar bazı
köleleri dövdüler çünkü
saman toplamak ve hala
yeterli tuğla yapmak için
zamanları olmamıştı.
İnsanlar sorunlarından
dolayı Musa’yı ve
Harun’u suçladılar.
Musa dua etmek
için bir yer
buldu. “Ya Rab,”
diye seslendi,
“Halkını hiç de
kurtarmıyorsun.”
“Ben RAB’bim
ve sizi dışarı
çıkaracağım,”
diye Tanrı
yanıtladı.
Sonra Tanrı
Musa ve Harun’u
tekrar Firavun’a
gönderdi. Kudretli
hükümdar Tanrı’nın
hizmetkârlarından
Tanrı’dan bir işaret
göstermelerini
istediğinde,
Harun’un değneği
kaygan bir yılana
dönüştü.
“Büyücülerimi çağırın”
diye Firavun kükredi.
Mısırlı büyücüler
değneklerini yere
attıklarında, her bir
değnek de yılan oldu.
Fakat Harun’un
değneği diğerlerini
yuttu. Firavun hala
halkın gitmesine izin
vermedi.
Ertesi sabah, Musa ve Harun nehrin kenarında
Firavun’la bir araya geldi. Harun değneğini
uzattığında, Tanrı suyu kana döndürdü. Balıklar
öldü! İnsanlar onu içemediler!
Fakat Firavun yüreğini katılaştırdı. İsraillilerin
Mısır’ı terk etmelerine izin vermeyecekti.
Musa Firavun’a Tanrı’nın halkının
gitmesine izin vermesini
tekrar söyledi.
Firavun tekrar
reddetti. Tanrı
başka bir bela
gönderdi.
Mısır’ın her
yanı kurbağalarla
dolmuştu. Her ev,
her oda, hatta
pişirme fırınları
bile kurbağalarla
dolmuştu!
“Benim için dua edin, Tanrı kurbağaları
uzaklaştırsın,” diye feryat
etti Firavun.
“Ve halkınızın
gitmesine
izin vereceğim.”
Fakat kurbağalar
gittiğinde
Firavun fikrini
değiştirdi.
Kölelere
özgürlüklerini
vermeyecekti.
Tanrı sonra sivrisinek denilen milyarlarca küçük
böceği gönderdi. Bütün insanlar ve hayvanlar
onların ısırıklarından dolayı kaşınmaya başladılar
ama Firavun Tanrı’ya teslim olmayacaktı.
Sonra Tanrı sürü
halinde atsineği
yolladı. Tanrı
Mısırlıların
hayvanlarını
öldürmek için
hastalık gönderdi.
Tanrı acı verdiren
çıbanlar gönderdi.
İnsanlar çok kötü
şekilde acılar
çektiler. Firavun
Tanrı’ya hala
direndi.
Çıban belasından
sonra, Tanrı çekirge
ordularını gönderdi.
Çekirgeler
ülkedeki yeşil
her bitkiyi
yediler.
Sonra Tanrı üç
gün zifiri karanlık
gönderdi. Fakat
inatçı Firavun
İsraillileri serbest
bırakmayacaktı.
“Son bir bela
göndereceğim,”
diye Tanrı uyardı.
“Gece yarısı,
insanların ve
hayvanların
bütün ilk
doğanları ölecek.”
Tanrı İsraillilere
eğer evlerinin
sövelerine kuzunun
kanını sürerlerse ilk doğan
çocuklarının kurtulacağını söyledi.
Gece yarısı Mısır’da büyük
bir çığlık duyuldu. Ölüm
vurmuştu. Her evde en
azından bir kişi ölmüştü.
“Gidin,” diye Firavun
Musa’ya yalvardı. “Gidin,
Rab’be kulluk edin.”
Tanrı’nın halkı çabucak
Mısır’ın sınır
ötesine yürüdü.
Tanrı Musa’ya Fısıh Gecesini
hatırlamalarını söyledi çünkü Tanrı’nın
Meleği İsraillilerin evlerinin üzerinden
geçmiş ve Firavun ve halkını vurmuştu.
Mısır’da geçen 430 yıldan
sonra, artık Tanrı’nın halkı özgürdü.
Tanrı onlara gündüz bulut sütunu ve
gece de ateş sütunu ile yol gösterdi.
Fakat Firavun’un
İsrailliler ile işi
bitmemişti. Yine,
Tanrı’yı unuttu. Yine,
fikrini değiştirdi.
Ordusunu toplayarak,
kölelerin arkasından
gitti. Kısa bir süre
sonra, onları uçurum
ve deniz arasında
tuzağa düşürdü.
“RAB sizin için savaşacak,” dedi Musa.
Musa suyun kenarına gitti ve kolunu uzattı.
Büyük bir
mucize oldu.
Tanrı suların
arasında bir
yol açtı. Halk
güven içinde
geçti.
Sonra Firavun’un ordusu Kızıldeniz’e dörtnala
koştu. “Şimdi onları yakalayacağız,” diye
askerler düşündüler. Ama
Tanrı suları döndürdü.
Mısır’ın güçlü ordusu sular tarafından
yutuldu. Şimdi Firavun İsrail’in
Tanrısı’nın her yerdeki Rab
olduğunu biliyordu.
“Güle güle Firavun!”
Tanrı’nın Sözü’nden, Kutsal Kitap’tan bir
hikaye
Mısır’dan Çıkış 4-15
“Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar.”
Mezmur 119:130
Son
Bu Kutsal Kitap hikâyesi bize bizi yaratan ve O’nu tanımanı
isteyen harika Tanrımız hakkında anlatır.
Tanrı, O’nun günah olarak adlandırdığı, kötü şeyleri
yaptığımızı bilir. Günahın cezası ölümdür fakat Tanrı sizi çok
sevdiği için tek Oğlu’nu, İsa’yı, Çarmıh üzerinde ölmesi ve
günahlarınız için cezayı çekmesi için gönderdi.
Eğer gerçeğin bu olduğuna inanıyorsanız, Tanrı’ya şunları
söyleyin: Sevgili İsa, Senin Tanrı olduğuna ve benim
günahlarım için ölmek için insan olduğuna ve şimdi yeniden
yaşıyor olduğuna inanıyorum. Lütfen yaşamıma gel ve
günahlarımı affet, öyle ki şimdi yeni yaşama sahip olabileyim
ve bir gün sonsuza dek Seninle birlikte olmak için
gidebileyim. Senin çocuğun olarak Sana itaat edebilmem ve
Senin için yaşayabilmem için bana yardım et. Amin.
Her gün Kutsal Kitap’ı okuyun ve Tanrı’yla konuşun!
Yuhanna 3:16

Benzer belgeler

The Girl Who Lived Twice Turkish

The Girl Who Lived Twice Turkish “Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar.” Mezmur 119:130

Detaylı

David the King Part 2 Turkish PDA

David the King Part 2 Turkish PDA Tanrı’nın Sözü’nden, Kutsal Kitap’tan bir hikaye 2 Samuel 1-12

Detaylı

The Great Wall of Nehemiah Turkish PDA

The Great Wall of Nehemiah Turkish PDA Yine, Nehemya Tanrı’nın yardımı için dua etti. Herhangi bir sürprizle karşılaşmamak için gece ve gündüz nöbetçiler

Detaylı

Rich Man Poor Man Turkish

Rich Man Poor Man Turkish İbrahim, ‘Kardeşlerinde Tanrı’nın Sözleri var,’ diye cevapladı. Eğer beş kardeşinde Kutsal Kitap’a

Detaylı

Samuel Gods BoyServant Turkish PDA

Samuel Gods BoyServant Turkish PDA Tanrı’nın uyarısı gerçek oldu. Filistlilerle bir savaş sırasında, Eli’nin iki kötü oğlu Tanrı’nın

Detaylı

Heaven Gods Beautiful Home Turkish PDA

Heaven Gods Beautiful Home Turkish PDA “Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar.” Mezmur 119:130

Detaylı

Hikaye - Bible for Children

Hikaye - Bible for Children Fakat Firavun yüreğini katılaştırdı. İsraillilerin Mısır’ı terk etmelerine izin vermeyecekti.

Detaylı

David the King Part 1 Turkish

David the King Part 1 Turkish “Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar.” Mezmur 119:130

Detaylı

Hikaye - Bible for Children

Hikaye - Bible for Children “Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar.” Mezmur 119:130

Detaylı

Jonah and the Big Fish Turkish

Jonah and the Big Fish Turkish “Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar.” Mezmur 119:130

Detaylı