BETTINA MACHACZEK

HAMBURG'UN ÇOK KİYMETLI TÜRKİYE
KÖKENLI VATANDASLARİ
CDU Hamburg teşkilatı 20 Şubat 2011 tarihinde yapılacak
Eyalet Meclisi Seçimlerinde sizin oylarınıza talip oluyor.
Bundan tam 50 yıl önce, yani 31 Ekim 1961 tarihinde,
Almanya ile Türkiye arasında, Türk iş gücünün buraya gelmesi için bir anlaşma imzalandı. Bu anlaşma sayesinde Alman ekonomisi gelişirken, misafir işçi olarak gelen
Türkler de gelir sağladı. Geçen 50 yıl boyunca her iki
tarafta da birçok çocuk dünyaya geldi ve yeni nesiler
gelişti. Bir zamanlar misafir işçi olarak geldiğiniz topraklar
artık sizin de bir memleketiniz oldu ve sizlerin varlığıyla
şehrimiz daha da zenginleşti. Sizleri takdir ediyor ve halkımızın bir parçası olmanızdan dolayı mutluluk duyuyoruz.
CDU Hamburg teşkilatı uyum politikasını özümsemiş,
saygı üzerine kurulu bir birliktelik için politika yapan
bir partidir. CDU, Hamburg’da ve federal düzeyde farklı
inançlardan olan insanların aynı göz hizasında buluştukları
ve bir diya- log içerisinde sorunları gidermeye çalıştıkları
pekçok platformlar oluşturdu. Çünkü bizim değerler
sistemimiz, herbir vatandaşın kültürel, politik ve ekonomik
yaşama katılmasını ve kökenini unutmadan, özgürce
şekillendirerek yaşamasını öngörüyor. Bu bağlamda
Cumhurbaşkanımız Wulff´un söyledigi gibi: „İslamiyet
Almanya´nın bir parçasıdır“.
Bizim birlikte yaşantımızın temelini hayata olan muhafa
zakar bakış açımız oluşturmaktadır. Bu bakış açısını
oluşturan öğeler çocuklarımızın eğitimini destekleme
isteği, toplumda huzur, barış ve güvenlik duygusu, bireylere ve yaşlılarımıza karşı saygı ve toleranz, gündelik hayat
dahil olmak üzere adaletli davranış, tanrı ve vicdanımız
karşısında taşıdığımız sorumluluk ile alın teri ile çalısan
insanların ödüllendirilmesidir. CDU Hamburg teşkilatı
olarak, Türkiye kökenli vatandaşlarımızın birçoğunun
bizimle aynı değerleri paylaştığına eminiz.
Sizlerden seçme hakkınızı kullanarak ortak değerlerimizi
oylarınız ile desteklemenizi bekliyoruz, ki ortak yaşamın
mümkün olduğunu göstermeye devam edebilelim. Çünkü
biz, kişileri ve toplumu ötekilestirmeden, farklılıklarımızın
bir kazanç olduğunu kabul ediyoruz.
Saygılarımızla
Bettina Machaczek
Hamburg Eyalet Meclisi Üyesi
CDU Hamburg Alman-Türk-Platforumu Başkanı
Dietrich Wersich
Hamburg Senato ve Belediye Başkan yardımcısı
Sosyal İşler ve Eğitim Senatörü
Unsere CDU-Kandidatin für die Bezirksversammlung Wandsbek
Wahlkreis Farmsen/Berne & Steilshoop/Bramfeld
Nilgün Budak , Platz 13
Deutschlehrerin, Pädagogin und DTF Mitglied
GEHEN SIE WÄHLEN!
SİZ DE SEÇMEYE GİDİNİZ!
Sie haben zweimal 5 Stimmen für die Hamburgische
Bürgerschaft: Einmal für die Wahlkreise, einmal für die
Liste der Bürgerschaft:
Alle 5 Stimmen für Bettina Machaczek,
CDU Listenplatz 39
www.facebook.de/bettina.machaczek
www.bettina-machaczek.de
Auch für die Bezirksversammlung haben Sie
zweimal 5 Stimmen:
Alle 5 Stimmen für Nilgün Budak,
CDU Listenplatz 13
im Wahlkreis 12, Wandsbek
BETTINA
MACHACZEK
MITGLIED DER
HAMBURGISCHEN BÜRGERSCHAFT
CDU LISTE PLATZ 39
LIEBE TÜRKEISTÄMMIGE HAMBURGER
UND HAMBURGERINNEN,
MACHEN SIE BEI UNS MIT!
SİZ DE BİZE KATILIN!
die CDU-Hamburg bittet Sie um Ihre Wahlstimmen für die
Bürgerschaftswahlen am 20.02.2011!
Vor genau 50 Jahren schlossen die Bundesrepublik Deutschland und die Türkei einen Vertrag, damit "Arbeitskräfte" zu
uns kommen konnten. Dies sicherte unser Wirtschaftswunder und das Einkommen der "Gastarbeiter". Nunmehr nach
50 Jahren sind viele unserer Kinder geboren und auf beiden
Seiten neue Generationen herangewachsen. Aus "Gastarbeitern" wurden Zugewanderte wie Sie, für die Hamburg zum
Heimathafen geworden ist und die unsere Stadt bereichern.
Wir schätzen Sie und sehen Sie gern in unserer Gesellschaft!
Das Deutsch - Türkische Forum ist eine Plattform für
Menschen innerhalb der CDU, die die Integrationspolitik in Hamburg mitgestalten wollen.
Das Deutsch - Türkische Forum transportiert zum Einen
die Belange der türkeistämmigen Mitbürger in die CDU.
Die CDU Hamburg ist die Partei für Integration und steht
für ein respektvolles gemeinsames Zusammenleben in
Deutschland. Die CDU im Bund und in Hamburg hat verschiedene Foren gestartet, auf denen islamische, christliche
und konfessionslose Bürger miteinander statt übereinander
reden. Denn unser Leitbild ist, dass alle zugewanderten
Menschen am kulturellen, politischen und ökonomischen
Leben teilnehmen und glücklich werden und zugleich ihre
ursprünglichen Wurzeln bewahren und entfalten können.
Unser Bundespräsident Wulff erklärte zurecht: „Der Islam
gehört zu Deutschland“.
Zum Anderen bringt es die Politik den türkeistämmigen
Mitbürgern näher.
Gegründet wurde das DTF Hamburg im Herbst 2007
von engagierten Mitgliedern der CDU Hamburg.
Nähere Informationen :
Wertkonservative Ansichten wie der Wunsch nach Förderung der Bildung unserer Kinder, Frieden in der Gesellschaft,
Sicherheit im öffentlichen Raum, Freiheit und Rechtsstaat,
Respekt und Toleranz vor Mitmenschen und Älteren, Gerechtigkeit im Alltag, Schutz der Schöpfung, Verantwortung vor
Gott und dem Gewissen, Belohnung tüchtiger Menschen,
sind das Fundament unseres Zusammenlebens. Wir als CDU
Hamburg sind uns sicher, dass die allermeisten von Ihnen,
Menschen mit Wurzeln in der Türkei, diese Werte teilen.
Wir bitten Sie mit Ihrer Stimme: Unterstützen Sie unsere
Ansichten und helfen Sie uns zu beweisen, dass gemeinsame
Werte gelebt werden können. Wir wollen ein Wir-Gefühl
durch Einheit und Vielfalt erreichen.
Ihre Bettina Machaczek
Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft
Vorsitzende des Deutsch-Türkischen-Forums in der CDU
Hamburg
Ihr Dietrich Wersich
Zweiter Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg
Präses der Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und
Verbraucherschutz sowie
Präses der Behörde für Schule und Berufsbildung
Deutsch-Türkisches Forum in der CDU -Hamburg
Leinpfad 74
22299 Hamburg
Email: info@dtfhamburg‐cdu.de
Web: www.dtfhamburg‐cdu.de
Vorsitzende: Bettina Machaczek MdHB
Dietrich Wersich,
stv. Vorsitzender: Alpaslan Budak
Integrationssenator
Das gemeinsame Grundsatzprogramm
" Integrationsland Deutschland" aller Deutsch-Türkischen
Name, Vorname :
Foren der CDU - Landesverbände finden Sie unter:
.......................................................................................
www.dtf-online.de
Telefonisch erreichbar :
.......................................................................................
Sie können uns auch gerne besuchen:
E‐Mail :
www.facebook.com/dtf.cdu.hamburg
.....................................................................................