Evimetal - SEMA YAPI

Transkript

*(1(/h5h1.$7$/2ö8
GENERAL PRODUCT GUIDE
,12;<$3,h5h1/(5ø
INOX BUILDING PRODUCTS
3$6/$10$=d(/ø.
<$3,h5h1/(5ø1ø1$',
7P+DNODUÕ6DNOÕGÕU
.DWDORJWDNL \D\ÕQ KDNODUÕ PDKIX] ROXS LNWLEDV HGLOPHVL DOÕQWÕ \DSÕOPDVÕ
(YLPHWDO¶LQ\D]ÕOÕL]QLQLJHUHNWLULU(YLPHWDOUHVLPOHULQDQODWÕPELoLPOHULQLQ
WHNQLNDoÕNODPDODUÕQÕQNXOODQÕPÕNRQXVXQGDWPKDNODUÕHOLQGHWXWPDNWDGÕU
øKODOOHU \DVDO LúOHPH WDELL WXWXODFDN ROXS LKODOGHQ ND\QDNODQDQ PDGGL
KDVDUODUÕQ\DQÕVÕUDPDOL\HWYH\DVDOFUHWOHUNRQXVXQGDVRUXPOXOXNGR÷DU
7UNL\H &XPKXUL\HWL )LNLU YH 6DQDW (VHUOHUL .DQXQX¶QD J|UH NRYXúWXUPD
NDSVDPÕQDJLUHU
.DWDORJGDEXOXQDQUQOHUHDLWJ|UVHOYHDoÕNODPDODUNDWDORJXQEDVÕPÕQGD
NXOODQÕODQ WHNQLN GHWD\ODUÕ HVDV DOÕU (YLPHWDO UQOULQ JHOLúWLULOPHVL LoLQ
WHNQLN GHWD\UHQN YH \]H\OHUGH GH÷LúLNOLN \DSPD KDNOÕQÕ VDNOÕ WXWDU
(YLPHWDO KHUKDQJL ELU LKWDUD JHUHN ROPDNVÕ]ÕQ VXQXODQ ELOJLOHUGH KHU
]DPDQ GH÷LúLNOLN YHYH\D WDPDPODPD \DSPD KDNNÕQÕ VDNOÕ WXWPDNWDGÕU
7LSRJUDILN KDWDODUGDQ (YLPHWDO VRUXPOX GH÷LOGLU .DWDORJWDNL IL\DWODU
ED÷OD\ÕFÕ GH÷LOGLUhUQ IL\DWODUÕ GH÷LúNHQOLN J|VWHUHELOLU(YLPHWDO JQFHO
IL\DWODUÕJHoHUOLGLU)L\DWODUD.'9GDKLOGH÷LOGLU
(YLPHWDOWDUDIÕQGDQWPUQOHULoLQSDWHQWID\GDOÕPRGHOWDVDUÕPWHVFLOYH
PDUND EDúYXUXODUÕ \DSÕOPÕúWÕU hUQOHULQ EHQ]HULQL \DSPDN VDWPDN
7UN7LFDUHW.DQXQODUÕJHUH÷LVXoWXU
.DWDORJGDEDVÕODQUHQNOHURIVHWPDNLQHOHUL\OHJ|UQWOHQPLúWLU'H÷LúLNOLN
J|VWHUHELOLU'R÷UXUHQNOHULOWIHQNDUWHODGDQVHoLQL]
(9ø0(7$/\ÕOÕQGDQJQP]HNDGDUSDVODQPD]oHOLNNDOÕSYHWDVDUÕPODUÕ\DSPDNWD
VRQ \ÕOGÕU LVH GHNRUDWLI YH WHNQLN SURILO GXú NDQDOÕ V]JHo UDG\DW|U KDYOXSDQ EDKoH
PRELO\DODUÕ UHWPHNWH ROXS LQR[ \DSÕ UQOHUL VHNW|UQGH |QF YH OLGHU ELU NXUXOXú RODUDN
IDDOL\HWJ|VWHUPHNWHGLU
ø\LRUJDQL]HHGLOPLúNDOLIL\HUHWLPJFQQDYDQWDMODUÕQDSDUDOHORODUDNXOXVDO\DUÕúPDODUGD
|GOOHUHVDKLSWDVDUÕPJUXEXNHQGLQLDGDPÕú\HWNLQVDWÕúJFYHUHIHUDQVODUÕQÕQ(YLPHWDO¶LQ
EDúDUÕVÕQGDE\NSD\ÕYDUGÕU
hUQQ NDOLWHVL VÕQÕI NDOLWH SDVODQPD] oHOL÷LQ VHWLILNDOÕ JYHQFHVL DOWÕQGDGÕU $\UÕFD
PRGHUQWHNQRORMLQLQNXOODQÕPÕHQWHJUHUHWLPWHVLVLUHWLPVUHFLLOHUQLúOHYVHOOL÷LQH\|QHOLN
$U*HoDOÕúPDODUÕ,626LVWHP.DOLWH6HUWLILNDVÕ&(VWDQGDUWODUÕQDX\JXQUQOHUL
YH oHYUH GX\DUOÕOÕ÷Õ EX ILUPDQÕQ NDOLWH DQOD\ÕúÕQÕ \DQVÕWPDNWDGÕU (YLPHWDO WDVDUÕPD |QHP
YHUGL÷L NDGDU VHNW|UQGHNL XOXVODUDUDVÕ JHOLúPHOHULQGH \DNÕQ WDNLSoLVLGLU IDUNOÕ
PRGHOGHQ JHOLúWLULOHQ GH÷LúLN UHQN YH \]H\ LOH ¶GHQ ID]OD UQ NXOODQÕFÕODUÕQ HQ
NDUPDúÕNLKWL\DoODUÕQDFHYDSYHUHELOHFHN|]HOOLNOHUHVDKLSWLU$\QÕ]DPDQGDELUH\VHOo|]POHU
UHWPHNGHPPNQGU
7UNL\H¶GHNL SD]DU SD\Õ YH LWLEDUÕ (YLPHWDO¶L \XWGÕúÕQD DoÕOPD\D LWPLú YH EX KHGHIH GR÷UX
PRWLYH HWPLúWLU $OPDQ\D )UDQVD øWDO\D <XQDQLVWDQ øQJLOWHUH $%' 5XV\D IHGHUV\RQX
.RVRYD 5RPDQ\D 7UN &XPKXUL\HWOHUL øUDQ 6XXGL $UDELVWDQ %$( YH KDWWD ED]Õ $IULND
ONHOHUL(YLPHWDO¶LQKHGHIOHGL÷LSD]DUODUGÕU
(YLPHWDOEXVWUDWHMLNNDUDUGR÷UXOWXVXQGD\DSÕVHNW|UED\LYHGLVWULEW|UOHULQHJHQLúGLQDPLN
XOXVODUDUDVÕVWDQGDUWODUGDUQ\HOSD]HVLQLWDP]DPDQÕQGDHQL\LUQHQX\JXQIL\DWYHúDUWODUGD
WHPLQHWPHVRUXPOXOX÷XQXNRúXOVX]VWOHQPLúWU%XKHGHIGR÷UXOWXVXQGD+DGÕPN|\¶GHNL \HQL
IDEULND \DWÕUÕPÕQÕ \ÕOÕQGD WDPDPOD\DUDN WDP HQWHJUH ELU WHVLV RODUDN UHWLPH
EDúODPÕúWÕU(YLPHWDODOÕFÕODUÕQÕVDGHFHPúWHULOHULRODUDNGH÷LOLúRUWDNODUÕRODUDNGH÷HU
OHQGLUPHNWHGLU(YLPHWDOoD÷GDúo|]POHULQLVL]HVXQPDNLoLQIÕUVDWYHUPHQL]LEHNOHUYH
NRúXOVX] PúWHUL PHPQXQL\HWLQH XODúPDN LoLQ JHUHNOL JD\UHWLQ VDUIHGLOHFH÷LQH VL]OHUL
WHPLQHGHU
(9ø0(7$/LVDOHDGHUFRPSDQ\LQWKHVHFWRURILQR[FRQVWUXFWLRQSURGXFWV6LQFHLWKDV
EHHQHQJDJHGLQWKHPDQXIDFWXUHDQGGHVLQJRIVWDLQOHVVVWHHOPRXOGVDQGRIWKHODVWGHFDGH
LWKDVEHHQSURGXFLQJGHFRUDWLYHDQGWHFKQLFDOSURILOHVVKRZHUFKDQQHOVGUDLQVUDGLDWRUV
WRZHOUDGLDWRUVDQGJDUGHQIXUQLWXUH
3DUDOOHO WR WKH DGYDQWDJHV RIIHUHG E\ D ZHOORUJDQL]HG DQG TXDOLILHG SURGXFWLRQ IRUFH D
GHVLJQHUWHDPWKDWKDVZRQDZDUGVLQQDWLRQDOFRPSHWLWLRQVDFRPSHWHQWDQGGHGLFDWHGVDOHV
IRUFHDQGLWVUHIHUHQFHVSOD\DVLQJLILFDQWUROHLQ(YLPHWDO¶VVXFFHVV
7KHTXDOLW\RIRXUSURGXFWLVJXDUDQWHHGWKRURXJKWWKHXVHRIFHUWLILFDWHGVWFODVVJUDGH
VWDLQOHVV VWHHO,Q DGGLWLRQ WKH XVH RI VWDGHRIWKH DUW WHFQRORORJ\ DQ LQWHJUDWHG SURGXFWLRQ
IDFLOLWY 5' VWXGLHV FRQGXFWHG IRU SURGXFWLRQ SURFHVV DQG SURGXFW IXQFWLRQDOLW\ ,62 4XDOLW\ 6\VWHP &HUWLILFDWH SURGXFWV FRQIRUPLQJ WR &( VWDQGDUGV DQG HQYLURQPHQWDO
FRQVFLRXVQHVVDOOUHIOHFWWKHVHQVHRITXDOLW\XSKHOGE\WKHILUP
$V PXFK DV WKH LPSRUWDQFH LW SODFHV RQ GHVLJQ (YLPHWDO FORVHO\ IROORZV XS LQWHUQDWLRQDO
GHYHORSPHQWV LQ WKH VHFWRU 0RUH WKDQ SURGXFWV ZLWK GLIIHUHQW FRORUV DQG VXUIDFHV
GHYHORSHGEDVHGRQGLIIHUHQWPRGHOVDUHDEOHWRFDWHUIRUWKHPRVWFRPSOH[UHJXLUHPHQWV
RIXVHUV7KHFRPSDQ\DOVRSURYLGHVLQGLYLGXDOVROXWLRQV
,WV PDUNHW VKDUH DQG UHSXWDWLRQ LQ 7XUNH\ SURSHOOHG DQG PRWLYDWHG (YLPHWDO WR H[SDQG LWV
EXVLQHVV RYHUVHDV7KH WDUJHW PDUNHWV LQFOXGH *HUPDQ\ )UDQFH ,WDO\ *UHHFH 8. 86$
5XVVLDQ)HGHUDWLRQ.RVRYR5RPDQLD7XUNLF5HSXEOLFV,UDQ6DXGL$UDELD8$(DQGHYHQ
VRPH$IULFDQFRXQWULHV
,Q OLQH ZLWK WKLV VWUDWHJLF GHFLVLRQ (YLPHWDO KDV DVVXPHG DQ XQFRQGLWLRQDO UHVSRQVLELOLW\ WR
VXSSO\WRWKHFRQVUXFWLRQVHFWRUGHDOHUVDQGGLVWULEXWRUVLWVH[WHQVLYHDQGG\QDPLFSURGXFW
UDQJHWKDWPHHWVLQWHUQDWLRQDOVWDQGDUGVWLPHO\RIIHULQJWKHEHVWSURGXFWDWWKHPRVWVXLWDEOH
SULFHV DQG FRQGLWLRQV$FFRUGLQJO\ LW LV SODQQLQJ WR FRPSOHWH WKH QHZ SODQW LQYHVWPHQW LQ
+DGÕPN|\E\)RU(YLPHWDOWKHSXUFKDVHUVRILWVSURGXFWVDUHQRWRQO\FXVWRPHUVEXW
EXVLQHVVSDUWQHUV
(YLPHWDOLVZDLWLQJIRUWKHRSSRUWXQLW\WRSURYLGHLWVFRQWHPSRUDU\VROXWLRQVWR\RXDQGDVVXUHV
\RXWRXVHHYHU\HIIRUWWRDWWDLQXQFRQGLWLRQDOFXVWRPHUVDWLVIDFWLRQ
+DGÕPN|\IDEULND
PRODUCTS
SHOWER CHANNELS
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
(9,0(7$/6+2:(5&+$11(/6RIIHUGHVLJQHUVXQOLPLWHGVROXWLRQVIRUEDWKURRPDSSOLFDWLRQVZLWKGLIIHUHQWGHWDLOVDQGPRGHODOWHUQDWLYHV(YLPHWDOVKRZHU
FKDQQHOVDUHJUDGHVWDLQOHVVVWHHOVKRZHUFKDQQHOVRIIHUHGLQVHULHVZLWKGLIIHUHQWVXUIDFHRSWLRQV(YLPHWDO+LJKOLQH3UROLQHDQG&RPSDFWOLQHVHULHV
RIIHUVWDQGDUGLQVXODWLRQFDVHDQGRGRUSDUWZKLFKDUHLQGLVSHQVDEOHIRUGUDLQDJHIDFLOLWLHVLQVKRZHUDSSOLFDWLRQV
(YLPHWDO+LJKOLQHDQG3UROLQHVHULHVRIIHUVWDQGDUGDGMXVWPHQWVHWDQGIUDPHWKDWSHUIHFWO\HOLPLQDWHDQ\HOHYDWLRQGLIIHUHQFHVDQGSUREOHPVLQILQLVKGHWDLOV7KH
DGMXVWPHQWVHWFDQEHHDVLO\XVHGLQWKLFNPDWHULDOVVXFKDVPDUEOHHWF(YLPHWDO6KRZHU&KDQQHOVRIIHUSURGXFWVWKDWFRPSOHPHQWWRGD\¶VG\QDPLFDUFKLWHFWXUH
ZLWKWKHLUHOHJDQWDQGPRGHUQORRN(YLPHWDO6KRZHU&KDQQHOVDUHPDQXIDFWXUHGLQDQGFPGLPHQVLRQV
FLOOR DRAINS
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
:LWKYDU\LQJGHWDLOV(9ø0(7$/02'8/$5'5$,16RIIHUHFRQRPLFDQGSUDFWLFDOVROXWLRQVIRUDSSOLFDWLRQV(YLPHWDOGUDLQVDUHSURYLGHGLQVHULHVZLWKD
SRO\SURS\OHQHUHVHUYRLUDQGVWJUDGHVWDLQOHVVVWHHOFRYHU(YLPHWDOPRGXODU'UDLQVFRPHZLWKLQVXODWLRQVNLUWHGKHLJKWDGMXVWHGDQGFODVVLFDODOWHUQDWLYHV
RIIHUHGZLWK[[FRYHUGLPHQVLRQVDQGDQGH[LWSRLQWRSWLRQV
%25'(5352)ñ/(6
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
(9ø0(7$/%25'(5352),/(6DUHXVHGLQZDOOFRYHULQJV7KH\DUHJUDGHVWDLQOHVVVWHHOGHFRUDWLYHERUGHUSURILOHVRIIHUHGVHULHVZLWKGLIIHUHQWVXUIDFH
RSWLRQV(9ø0(7$/%25'(5352),/(6DUHSURGXFHGZLWKDQGPPVXUIDFHZLGWKFPOHQJWKDQGPPWKLFNQHVV'HFRUDWLYH3URILOHVDUHHTXLSSHG
ZLWKSDWHQWHGFHQWLSHGHUHYHUVHDQJOHGXFWVWKDWHQDEOHORFNLQJZLWKWKHXVHRIDGKHVLYHVDQGUHVLOOLHQFHRQURXJKVXUIDFHV)RUEHVWUHVXOWVDIWHUDSSOLFDWLRQVWKH\
DUHFRYHUHGZLWKDVSHFLDOILOPXSWRWKHMRLQWHQDEOLQJHDV\DQGWURXEOHIUHHDSSOLFDWLRQ
TECHNICAL PROFILES
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
(9ø0(7$/7(&+1,&$/352),/(6DUHGHVLJQHGWRSURYLGHDORQJODVWLQJILQLVKZLWKKLJKFRUURVLRQUHVLVWDQFHWRFHUDPLFZDOODQGIORRUWLOHV7KH\DUHVWJUDGH
VWDLQOHVVVWHHOWHFKQLFDOSURILOHVRIIHUHGLQVHULHVZLWKGLIIHUHQWVXUIDFHRSWLRQV
(9ø0(7$/7(&+1,&$/352),/(6DUHFPDQGFPORQJPDNLQJWKHPVXLWDEOHIRUXVHZLWKPPWKLFNFHUDPLFDQGQDWXUDOVWRQHWLOHV)RUEHVW
UHVXOWVGXULQJDQGDIWHUDSSOLLFDWLRQWHFKQLFDOSURILOHVDUHFRYHUHGZLWKDVSHFLDOILOPXSWRWKHMRLQWHQDEOLQJHDV\DSSOLFDWLRQ&RORUHGVXUIDFHWHFKQLFDOSURILOHVDUH
WLWDQLXPFRDWHG
STAINLESS STEEL RADIATORS AND TOWELRAILS
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
$SDUWIURPWKHLUPRGHUQORRNDQGVSHFLDOGHVLJQ(9ø0(7$/67$,1/(6667((/5$',$7256$1'72:(/5$,/6DUHGHVLJQHGIRUDORQJOLIHDQGKLJKFRUURVLRQ
UHVLVWDQFH7KH\DUHJUDGHVWDLQOHVVVWHHOUDGLDWRUVDQGWRZHOUDLOVFRPLQJLQPRGHOVDQGGLIIHUHQFHVXUIDFHRSWLRQV
(YLPHWDO6WDLQOHVV6WHHO5DGLDWRUVDQG7RZHO5DLOVDUHVXLWDEOHIRUWURXEOHIUHHXVHLQWKHJHQHUDOOLYLQJVSDFHEDWKURRPDQGZHWVXUIDFHVZLWKYDULRXVPRGHOVDQG
DSSOLFDWLRQILHOGV$VZLWKDOOSURGXFWVVWDLQOHVVVWHHOUDGLDWRUVWKDWDUHHQWLUHO\KDQGFUDIWHGDUHPDGHRIVWFODVVJUDGHVWDLQOHVVVWHHO
STAINLESS STEEL BATHROOM ACCESSORIES AND FURNITURES
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
$SDUWIURPDPRGHUQORRNDQGVSHFLDOGHVLJQWKDWUHQGHULWVXLWDEOHIRULQWHULRUDQGH[WHULRUXVH(9ø0(7$/67$,1/(6667((/7($.)851,785(LV
GHVLJQHGIRUDORQJOLIHDQGKLJKFRUURVLRQUHVLVWDQFH,WLVVWJUDGHVWDLQOHVVVWHHOWHDNIXUQLWXUHFRPLQJLQPRGHOVDQGULFKIDEULFDQGYHQHHULQJRSWLRQV
(YLPHWDO6WDLQOHVV6WHHO7HDN)XUQLWXUHRIIHUVWKHKLJKHVWUHVLVWDQFHWRH[WHUQDOIDFWRUVLQJDUGHQSRROHWFDSSOLFDWLRQVZLWKGLIIHUHQWPRGHOVDQG
PHDVXUHPHQWRSWLRQV
¶5¶1/(5ñ0ñ=
'8ì KANALLARI
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
(9,0(7$/'8ù.$1$//$5,IDUNOÕGHWD\YHPRGHODOWHUQDWLIOHUL\OHWDVDUÕPFÕODUÕQDEDQ\RGDVÕQÕUVÕ]o|]POHU
VXQX\RU(YLPHWDOGXúNDQDOODUÕVHULYHIDUNOÕ\]H\VHoHQHNOHULEXOXQDQVÕQÕINDOLWHSDVODQPD]oHOLNGXú
NDQDOODUÕGÕU(YLPHWDO+LJKOLQH3UROLQHYH&RPSDFWLOLQHVHULVLQGHGXúX\JXODPDODUÕQGDGUHQDMLoLQVRQGHUHFH
|QHPOLRODQ\DOÕWÕPNDVDVÕQÕYHNRNXIHUPDWUQVWDQGDUWRODUDNVXQPDNWDGÕU
(YLPHWDO+LJKOLQHYH3UROLQHVHULVLQGHVWDQGDUWRODUDNEXOXQDQD\DUVHWLYHoHUoHYHX\JXODPDGDROXúDELOHFHN
NRWIDUNOÕOÕNODUÕYHELWLúGHWD\ODUÕQGDROXúDELOHFHNVRUXQODUÕPNHPPHOELUúHNLOGHo|]\RU$\DUVHWLPHUPHUYE
NDOÕQPDO]HPHOHUGHVRUXQVX]NXOODQÕODELOLU(YLPHWDO'Xú.DQDOODUÕúÕNYHPRGHUQJ|UQPLOHEXJQQGLQDPLN
PLPDULVLQLWDPDPOD\DFDNUQOHUVXQX\RU(YLPHWDOGXúNDQDOODUÕYHFP
ER\XWODUÕQGDUHWLOPHNWHGLU
12-33
<(56¶=*(¡/(5ñ
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
(9ø0(7$/02'h/(57(6ø6$76h=*(d/(5øIDUNOÕGHWD\o|]POHUL\OHX\JXODPDODUGDHNRQRPLNYHSUDWLN
o|]POHUVXQDU(YLPHWDOWHVLVDWV]JHoOHULIDUNOÕVHULVLEXOXQDQKD]QHNÕVPÕSROLSURSOHQNDSDNNÕVPÕVÕQÕI
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHVLVDWV]JHoOHULGLU(YLPHWDO0RGOHU7HVLVDW6]JHoOHUL\DOÕWÕPHWHNOL\NVHNOLN
D\DUOÕYHNODVLNV]JHoDOWHUQDWLIOHUL\OH[[NDSDN|OoOHUL\DQGDQDOWWDQYHPPoÕNÕú
VHoHQHNOHUL\OHVXQXOPDNWDGÕU
34-39
%25'¶5352)ñ//(5ñ
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
(9ø0(7$/%25'h5352)ø//(5øGXYDUNDSODPDODUÕQGDGHNRUDWLIDPDoOÕNXOODQÕOÕUVHULYHIDUNOÕ\]H\
VHoHQH÷LEXOXQDQVÕQÕINDOLWHSDVODQPD]oHOLNGHNRUDWLIERUGUSURILOLGLU(9ø0(7$/%25'h5
352)ø//(5øYHPPJHQLúOLNWH\]H\FPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷ÕQGDUHWLOPHNWHGLU'HNRUDWLI
3URILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕ\ODNLOLWOHQPHYHER]XN\]H\OHUGHHVQHPH\LVD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUV
DoÕOÕNDQDOODUDVDKLSWLU8\JXODPDVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]QRNWDVÕQDNDGDUNDSODQPDNWD
E|\OHFHX\JXODPDNROD\FDYHVRUXQVX]\DSÕODELOPHNWHGLU
40-69
7(.1ñ.352)ñ//(5
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
(9ø0(7$/7(.1ø.352)ø//(5VHUDPLNPHUPHUNDSODPDODUÕQÕQN|úHELWLPOHULQLQX]XQ|PUYH\NVHN
NRUR]\RQGD\DQÕPÕLoLQWDVDUODQPÕúWÕUVHULYHIDUNOÕ\]H\VHoHQHNOHULEXOXQDQVÕQÕINDOLWHSDVODQPD]
oHOLNWHNQLNSURILOLGLU
(YLPHWDO7HNQLN 3URILOOHUL PP NDOÕQOÕN VHUDPLNOHUH YH GR÷DOWDúD X\JXQ FP YH FP
X]XQOX÷DVDKLSWLU7HNQLN3URILOOHUX\JXODPDYHVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]GRNWDVÕQDNDGDU
NDSODQPDNWD E|\OHFH X\JXODPD NROD\FD \DSÕOPDNWDGÕU 7HNQLN SURILOOHUGH UHQNOL \]H\OHU WLWDQ\XP NDSODPD
RODUDNUHWLOPHNWHGLU
70-81
3$6/$10$=¡(/ñ.5$'<$7°59(+$9/83$1/$5
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
(9ø0(7$/ 3$6/$10$= d(/ø. 5$'<$7g5 9( +$9/83$1/$5 PRGHUQ J|UQP YH |]HO WDVDUÕP
ROPDVÕQÕQ\DQÕVÕUDX]XQ|PUYH\NVHNNRUR]\RQGD\DQÕPÕLoLQWDVDUODQPÕúPRGHOYHIDUNOÕ\]H\
VHoHQH÷LEXOXQDQNDOLWHSDVODQPD]oHOLNUDG\DW|UYHKDYOXSDQODUGÕU
(YLPHWDO3DVODQPD]dHOLN5DG\DW|UYH+DYOXSDQODUÕIDUNOÕPRGHOYHX\JXODPDDODQODUÕ\ODJHQHOPHNDQEDQ\R
YH ÕVODN DODQODUGD VRUXQVX] NXOODQÕODELOLU 7DPDPÕ HO LúoLOL÷L LOH UHWLOHQ SDVODQPD] oHOLN UDG\DW|U YH
KDYOXSDQODUGDWPUQOHUGHROGX÷XJLELVÕQÕINDOLWHSDVODQPD]oHOLNNXOODQÕOPDNWDGÕU
82-105
3$6/$10$=%$1<2$.6(68$5/$5,9(02%ñ/<$/$5
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
(9ø0(7$/SDVODQPD]oHOLNEDQ\RDNVHVXDUODUÕYH|]HOWDVDUÕPGÕúPHNDQUQOHULX]XQ|PUPRGHUQ
J|UQP YH \NVHN NRUR]\RQ GD\DQÕPÕ LoLQ WDVDUODQPÕúWÕU PRGHO YH IDUNOÕ \]H\ VHoHQH÷L EXOXQDQ
SDVODQPD]oHOLNDNVHVXDUYHGÕúPHNDQUQOHULGLU
106-112
¶5¶1/(5ñ0ñ=
'8ì.$1$//$5,9(6¶=*(¡/(5SHOWER CHANNELS AND FLOOR DRAINS
highline
compactline
6D\ID3DJH
6D\ID3DJH
proline
X\JXODPD\DUGÜPFÜODUÜ DSSOLFDWLRQKHOSHUV
GXíNDQDOÜVLIRQVHÁHQHNOHUL VKRZHUFKDQQHOVVLSKRQRSWLRQV
VÖ]JHÁOHU IORRUGUDLQV
6D\ID3DJH
6D\ID3DJH
6I3+LJKOLQH3UROLQH&RPSDFWOLQH
6I3
¶5¶1/(5ñ0ñ=
'(.25$7ñ)352)ñ//(5 '(&25$7,9(352),/(6
decoline
decoline B 908
6D\ID3DJH
decoline B 918
6D\ID3DJH
decoline B 928
6D\ID3DJH
decoline B 906
6D\ID3DJH
decoline B 902
6D\ID3DJH
trendline B 675
6D\ID3DJH
trendline B 665
6D\ID3DJH
trendline B 655
6D\ID3DJH
decoline B 645
6D\ID3DJH
decoline B 685
6D\ID3DJH
trendline B 695
6D\ID3DJH
trendline B 610
6D\ID3DJH
jewel B 850
6D\ID3DJH
jewel B 890
6D\ID3DJH
jewel B 990
6D\ID3DJH
jewel B 820
6D\ID3DJH
jewel B 840
6D\ID3DJH
jewel B 830
6D\ID3DJH
jewel B 880
6D\ID3DJH
jewel B 950
6D\ID3DJH
jewel B 960
6D\ID3DJH
jewel B 860
6D\ID3DJH
jewel B 940
6D\ID3DJH
jewel B 920
6D\ID3DJH
jewel B 810
6D\ID3DJH
¶5¶1/(5ñ0ñ=
7(.1ñ.352)ñ//(5 TECHNICAL PROFILES
ler PRF.100
6D\ID3DJH
IH]35)
6D\ID3DJH
vera PRF.400
6D\ID3DJH
ram PRF.800-820
6D\ID3DJH
rene PRF.300
6D\ID3DJH
IRUP35)
6D\ID3DJH
6D\ID3DJH
mare PRF.600
6D\ID3DJH
NRWW35)
EDVH35)
NRW35)
genex PRF.250-260-270
6D\ID3DJH
EDVH35)
6D\ID3DJH
6D\ID3DJH
NRW35)
6D\ID3DJH
6D\ID3DJH
genex PRF.140
6D\ID3DJH
¶5¶1/(5ñ0ñ=
3$6/$10$=5$'<$7°5/(5 INOX RADIATORS
marinox
6D\ID3DJH
YHUVD
6D\ID3DJH
NDULD
6D\ID3DJH
calix
6D\ID3DJH
lavian
6D\ID3DJH
harmony
6D\ID3DJH
valeo
6D\ID3DJH
xenia
6D\ID3DJH
broni
6D\ID3DJH
¶5¶1/(5ñ0ñ=
3$6/$10$=+$9/83$1/$5 INOX TOWELRAILS
VHGQD
6D\ID3DJH
adora
6D\ID3DJH
NUHRQ
6D\ID3DJH
troia
6D\ID3DJH
WURLVL
6D\ID3DJH
trea
6D\ID3DJH
JUHND
6D\ID3DJH
mira
6D\ID3DJH
6D\ID3DJH
aria
nova
6D\ID3DJH
dynamic
6D\ID3DJH
arden
6I3
¶5¶1/(5ñ0ñ=
3$6/$10$=%$1<2$.6(68$5/$5,9(02%ñ/<$/$5
STAINLESS STEEL BATHROOM ACCESSORIES AND FURNITURES
DNV LQR[EDQ\RDNVHVXDUODUÕLQR[EDWKURRPDFFHVVRULHV
6D\ID3DJH
aks.112
aks.114
aks.116
aks.118
aks.120
aks.122
aks.124
aks.130
aks.128
aks.134
aida 1580
aida 2420-2440-2460
6D\ID3DJH
aida 1320
6D\ID3DJH
aida 1460
6D\ID3DJH
6D\ID3DJH
ND\QDNVÕ]\HNSDUHJ|YGH
ZHOGOHVVVLQJOHSLHFHERG\
X\JXODPDGDWHVYL\HEHWRQX\ODNLOLWOHQPH\L
VD÷OD\DQSDWHQWOLWHUVDoÕOÕNDQDOODU
SDWHQWHGUHYHUVHDQJOHGXFWVHQDEOLQJORFNLQJ
RQWKHOHYHOLQJFRQFUHWHLQDSSOLFDWLRQ
\DSÕúWÕUÕFÕWDúPDODUÕQÕHQJHOOH\HQER\XWOXJ|YGH\DSÕVÕ
'ERG\VWUXFWXUHSUHYHQWLQJDGKHVLYHVSLOORYHU
L]RODV\RQWXWXQPDNDQDOODUÕ
LQVXODWLRQIDVWHQLQJGXFWV
VHVL]RODV\RQXVD÷OD\DQ\NVHNOLND\DUVHWL
OHYHOLQJDGMXVWPHQWVHWHQDEOLQJLQVXODWLRQ
'8ù7$<h.6(.67$1'$57/$5
'8ì.$1$//$5,
SHOWER CHANNELS
highline
VHULVLVHULHV
HIGH STANDARTS IN SHOWER
'8ì.$1$//$5, SHOWER CHANNELS
KLJKOLQHX\JXODPDVHÁHQHNOHUL KLJKOLQHDSSOLFDWLRQRSWLRQV
+'.+PP$OWWDQdÕNÕúOÕ 9HUWLFDO2XWOHW
+'.+PP<DQGDQdÕNÕúOÕ 6LGH2XWOHW
+'.+PP$OWWDQdÕNÕúOÕ 9HUWLFDO2XWOHW
\HQLUQ
QHZSURGXFW
\HQLUQ
'|QHUKD]QHLOHNROD\ED÷ODQWÕ
(DV\DVVHPEO\ZLWKURWDWLQJVLSKRQ
QHZSURGXFW
']HOWPHEHWRQXDOWÕQGD\DSÕODQL]RODV\RQDX\JXQGXU
,WLVVXLWDEOHIRULQVXODWLRQXQGHUWKHDGMXVPHQWFRQFUHWH
highline
KLJKOLQHVHULVLVLIRQVHÁHQHNOHUL KLJKOLQHVHULHVVLSKRQRSWLRQV
+PP
+PP
+PP
+PP
'|QHUVLIRQ
.DSODPDKDULo\NVHNOLN+HLJKWZLWKRXWFRDWLQJ
'XúWD\NVHNVWDQGDUGÕQDGÕKLJKOLQHVHULVLQLQNDSDNYHoHUoHYHNÕVPÕ
PPPDVLISDVODQPD]oHOLNWHQUHWLOPHNWHGLU(YLPHWDOKLJKOLQHVHULVLQGH
GXúX\JXODPDODUÕQGDGUHQDMLoLQVRQGHUHFH|QHPOLRODQ\DOÕWÕPELWLP
SDUoDVÕQÕER\XWOXND\QDNVÕ]\HNSDUHJ|YGH\LúDSLoHULVLQGHNLOLWOHQPH\L
VD÷OD\DQWHUVDoÕOÕNDQDOODUÕNRNXIHUPDWUQ\DOÕWÕPEDQGÕQÕYHX\JXODPD
VRQUDVÕQGDGDKLROXúDELOHFHNNRWIDUNOÕOÕ÷ÕQÕD\UÕQRNWDGDQ|QOH\HQ
\NVHNOLND\DUVHWLQLVWDQGDUWRODUDNVXQX\RU$\DUVHWLD\UÕFDPHUPHUYE
NDOÕQPDO]HPHOHUGHVRUXQVX]NXOODQÕODELOLU6D÷ODP\DSÕVÕYHPNHPPHO
ELWLúGHWD\ÕLOHKLJKOLQH|YJ\HGH÷HU
7KHFRYHUDQGIUDPHSRUWLRQVRIWKHKLJKOLQHVHULHVZKLFKUHSUHVHQWDKLJK
VWDQGDUGIRU\RXUVKRZHUDSSOLFDWLRQVDUHPDGHRIPPVROLGVWDLQOHVV
VWHHO(YLPHWDOKLJKOLQHVHULHVRIIHUWKHVWDQGDUGRSWLRQVRILQVXODWLRQHQG
SLHFH'ZHOGOHVVVLQJOHSLHFHERG\UHYHUVHDQJOHGXFWVHQDEOLQJORFNLQJ
ZWKLQWKHFHPHQWILQLVKRGRUSDUWLQVXODWLRQEDQGDQGKHLJKWDGMXVWPHQW
VHWWKDWSUHYHQWVDQ\HOHYDWLRQGLIIHUHQFHVZKLFKPD\RFFXUHYHQDIWHU
DSSOLFDWLRQDWVHSDUDWHSRLQWVDOOLQGLVSHQVDEOHIRUGUDLQDJHIDFLOLWLHVLQ
VKRZHUDSSOLFDWLRQV7KHDGMXVWPHQWVHWLVDOVRVXLWDEOHIRUSUREOHPIUHH
XVHLQWKLFNPDWHULDOVVXFKDVPDUEOHHWF:LWKLWVUREXVWVWUXFWXUHDQG
SHUIHFWILQLVKKLJKOLQHGHVHUYHVSUDLVH
v
R
+,*+/,1(0$66,9(+'.
\HQLUQ
QHZSURGXFW
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
IL\DW
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
60
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
70
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
80
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
\Ö]H\
VXUIDFH
VLGHRXWOHW
30
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
50
vertical outlet
0DVLINDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLU
0DVVLYHJUDGHVWDLQOHVVVWHHOSURGXFWLRQ
)L\DWODUD(YLPHWDOL]RODV\RQEDQGÕYHVHVL]RODV\RQXQD\DUGÕPFÕ\NVHNOLND\DUVHWLGDKLOGLU
7DEORGDYHULOHQNRGODUVWDQGDUWVLIRQODULoLQGLUg]HOVLIRQVHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶HX\JXODPD\DUGÕPFÕODUÕLoLQ6D\ID¶\HEDNÕQÕ]
&RGHVJLYHQRQWKHWDEOHDUHIRUUHJXODUVLSKRQV)RUVSHFLDOVLSKRQRSWLRQVSOHDVHUHIHUWRSDJHDQGIRUDSSOLFDWLRQKHOSHUVWRSDJH+HLJKWDGMXVWPHQWSDUWDQG
EXWLOEDQWLVLQFOXGHGWRWKHSULFH
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
.DSDN
$OW+D]QH
A
B
C
D
E
F
*
H
I
J
K
L
M
30cm
50 cm
60 cm
70 cm
300
300
220
220
220
220
220
80 cm
VÕQÕIVHUWLILNDOÕNDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQUHWLOPLúWLU
0DQXIDFWXUHGIURPJUDGHVWDLQOHVVVWHHO
+'.IL\DWÕJHoHUOLGLU
+,*+/,1(0$66,9(+'.
\HQLUQ
QHZSURGXFW
g]HOGHVHQWHNQL÷L\OHLúOHQPLúWLU
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
IL\DW
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
232
60
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
70
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
301
80
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
+'.6,
+'.60
+'.6*
+'.6,
+'.60
+'.6*
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
\Ö]H\
VXUIDFH
VLGHRXWOHW
30
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
6$7,1($/7,1 6*2/'
50
vertical outlet
0DVLINDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLU
0DVVLYHJUDGHVWDLQOHVVVWHHOSURGXFWLRQ
7DEORGDYHULOHQNRGODUVWDQGDUWVLIRQODULoLQGLUg]HOVLIRQVHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶HX\JXODPD\DUGÕPFÕODUÕLoLQ6D\ID¶\HEDNÕQÕ]
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
.$3$.
A
B
C
D
E
F
*
H
I
J
K
L
M
30cm
50 cm
60 cm
70 cm
300
300
220
220
220
220
220
80 cm
VÕQÕIVHUWLILNDOÕNDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQUHWLOPLúWLU
0DQXIDFWXUHGIURPJUDGHVWDLQOHVVVWHHO
+'.IL\DWÕJHoHUOLGLU
+,*+/,1(8<*8/$0$.(6,7'(7$<, APPLICATION CROSS SECTION DETAILS
NDSODPDPDO]HPHVL FRYHULQJPDWHULDO
\DSÕúWÕUÕFÕ DGKHVLYH
HYLPHWDOL]RODV\RQEDQGÕ HYLPHWDOLQVXODWLRQEXWLOEDQG
L]RODV\RQNDWPDQÕ LQVXODWLRQOD\HU
WHVYL\HEHWRQX OHYHOOLQJFRQFUHWH
G|úHPHEHWRQX FRYHULQJFRQFUHWH
+,*+/,1(¶5¶1$¡,/,0ì(0$6, ASSEMBLY
X\JXODPDLoLQNRUX\XFXNDSDN
SURWHFWLYHFRYHUIRUDSSOLFDWLRQ
<FP
PDVLIVWNDSDN VROLGWRSFRYHU
<+.
<+FP
\NVHNOLND\DUYLGDNDSDNODUÕ KHLJKWDGMXVWPHQWVFUHZFDSV
<
PDVLIoHUoHYH VROLGIUDPH
\NVHNOLNVRQD\DUSDUoDVÕ ILQDOKHLJKWDGMXVWPHQWSDUW
<+&
<+FP
6WDQGDUW|Oo
<]H\6,606*
<<KLJKPP
\NVHNOLND\DUYLGDVHWL KHLJKWDGMXVWPHQWVFUHZVHW
NRNXIHUPDWU RGRUSDUW
<
\DOÕWÕPELWLPOLDOWPHWDONDVD PHWDOVXEFDVHZLWKLQVXODWLRQHQGSLHFH
<FP
NRNX|QOH\LFLRULQJKDYDFRQWDVÕ RGRUSUHYHQWLQJRULQJVHDO
<
VÕ]GÕUPD]OÕNFRQWDVÕVHDOLQJJDVNHW
<
<
NROD\WHPL]OHQHELOHQPP\DQGDQYHDOWWDQoÕNÕúOÕNRNX|QOH\LFLDOWKD]QH
HDV\WRFOHDQRGRUSUHYHQWLQJPPVXEFDVHZLWKVLGHDQGERWWRQH[LWSRLQWV
VHVL]RODV\RQXVD÷OD\DQNDGHPHOL\NVHNOLND\DUSDUoDVÕ
VFDOLQJIORRUKHLJKWDGMXVWPHQWSDUW
LQR[ED÷ODQWÕVRPXQODUÕ LQR[OLQNDJHQXWV
<
<
8<*8/$0$.(6ñ7'(7$<,APPLICATION SECTION DETAIL
+'.+PP$OWWDQdÕNÕúOÕ.HVLWL
+'.+PP<DQGDQdÕNÕúOÕ.HVLWL
+'.+PP<DQGDQdÕNÕúOÕ.HVLWL
0217$-9(8<*8/$0$ASSEMBLY AND APPLICATION
<DQGDQdÕNÕúOÕ'Xú.DQDOÕ8\JXODPD$GÕPODUÕ 6LGHZDUG2XWSXW$SSOLFDWLRQ6WHSV
<NVHNOLND\DUVHWLQL]HPLQNRWXQDJ|UHWHUD]LLOH
D\DUOD\ÕQÕ]+HUNDGHPHPP¶GLU
$GMXVWKHLJKWDGMXVWLQJVHWZLWKVFDOHDFFRUGLQJ
WRWKHJURXQGOHYHO(DFKVWHSLVPP
<NVHNOLND\DUVHWLQLVDELWOHPHNLoLQNDQDO
LoLQGHQGHOLNDoÕQÕ]
0DNHDKROHIURPWKHLQVLGHRIFKDQQHOWRIL[
KHLJKWDGMXVWLQJVHWV
g]HOVWUDIRUGXEHOL\OHD\DUVHWLQLVDELWOH\LQL]
)L[WKHDGMXVWLQJVHWZLWKVSHFLDOVW\URSRU
GRZHO
KLJKOLQHVHULVL VHULHV
<DOÕWÕPELWLPOLPHWDONDVD\ÕD\DUVHWLQH
RWXUWXQX]
3ODFHWKHLQVXODWLRQILQLVKPHWDOFDVHWRWKH
DGMXVWLQJVHW
$OWWDQDQdÕNÕúOÕ'Xú.DQDOÕ8\JXODPD$GÕPODUÕ %XWWRP2XWSXW$SSOLFDWLRQ6WHSV
$OWED÷ODQWÕLoLQEHWRQXNDURWLOHPLQPP
oDSÕQGDNHVLQL]
'ULOOWKHOD\HUFRQFUHWHZLWKWKHKHOSRIGULOOLQJ
FRUHIRUWKHSLSHFRQQHFWLRQ
KHLJKWDGMXVWLQJVHWV
GRZHO
RWXUWXQX]
DGMXVWLQJVHW
']HOWPHEXWRQXQDDVWDUVUQ]ø]RODV\RQ
EDQGÕQÕPHWDOEHWRQELUOHúLPLQH\DSÕúWÕUÕQÕ]
$SSO\SULPLQJFRDWWROHYHOLQJFRQFUHWH$GKHUH
WKHLVRODWLRQWDSHWRWKHPHWDOFRQFUHWH
7PDODQDPLQNDWVUPHL]RODV\RQLOH
\DOÕWÕP\DSÕQÕ]
,QVXODWHWKHZKROHVXUIDFHPLQOD\HUZLWK
VOLGLQJLVRODWLRQ
.RUX\XFXVWUDIRUXoÕNDUDUDNPHWDOoHUoHYH\L
\HUOHúWLULQL]
5HPRYHWKHSURWHFWLYHVW\URSRUDQGSODFHWKH
PHWDOVDVK
0HWDOoHUoHYHGHNLD\DUYLGDODUÕ\ODNRWXWHUD]L
LOHKHUQRNWDGDQD\DUOD\ÕQÕ]
$GMXVWWKHOHYHOWKURXJKDGMXVWLQJVFUHZLQ
PHWDOVDVKZLWKVFDOHIURPHDFKSRLQW
6RQUDNL8\JXODPD$GÕPODUÕ 2WKHU6WHSV
'XúNDQDOÕQÕWHVLVDWDED÷OD\ÕQÕ]YHNRUX\XFX
VWUDIRUXWÕNDQPD\DNDUúÕ]HULQHNR\XQX]
&RQQHFWWKHVKRZHUFKDQQHOWRWKHLQVWDOODWLRQ
DQGSXWWKHSURWHFWLYHVW\URSRURQLWLQFDVHRI
EORFNDJH
']HOWPHEHWRQXQXQPH\LOLQLGXúNDQDOÕQD
GR÷UXPLQH÷LPOHYHULQL]
%HYHOWKHVODQWRIOHYHOLQJFRQFUHWHPLQ
WRZDUGVVKRZHUFKDQQHO
+LJKOLQHVHULVLQGHERúOXN
PHWDOoHUoHYH\HJ|UH
EÕUDNÕOPDOÕGÕU
6HUDPLN\DSÕúWÕUÕFÕVÕQÕDODQD\D\ÕQÕ]
6SUHDGWKHFHUDPLFDGKHVLYHWRWKHVXUIDFH
6HUDPLNX\JXODPDVÕWDPDPODQDQDNDGDU
NRUX\XFXVWUDIRUXoÕNDUPD\ÕQÕ]
'RQRWUHPRYHWKHSURWHFWLYHVW\URSRUXQWLOWKH
FHUDPLFDSSOLFDWLRQLVFRPSOHWHG
%DNÕPYH7HPL]OLN
6LOLNRQ\DGDGHU]LOHPHWDOoHUoHYH\L
VDELWOH\LQL]
)L[WKHPHWDOVDVKZLWKVLOLFRQRUMRLQW
$\DULúOHPLQGHQVRQUDVDELWOH\LFLNDSDNODUÕ
WHNUDUWDNDUDNNDSD÷Õ\HUOHúWLULQL]
,QVWDOOWKHIL[HUFRYHUVDJDLQDIWHUWKH
DGMXVWPHQWSURFHVVDQGWKHQSODFHWKHFRYHU
6LIRQXNXOODQÕPVÕNOÕ÷ÕQÕ]DJ|UHDQDKWDU
\DUGÕPÕ\ODoÕNDUDUDNWHPL]OH\LQL]
5HPRYHWKHVLSKRQZLWKWKHKHOSRIVZLWFK
DFFRUGLQJWR\RXUXVHIUHTXHQF\DQGWKHQ
FOHDQLW
7HPL]OHQHQKD]QH\HVLIRQXERúOXNVX]
\HUOHúWLULQL]
3ODFHWKHVLSKRQWRWKHFOHDQHGWDQNZLWKRXW
OHDYLQJDEODQN
X\JXODPDGDWDVYL\HEHWRQX\ODNLOLWOHQPH\L
)$ 5 . / , % ( . / ( 1 7 ø / ( 5 352)(6<21(/dg=h0/(5
proline
',))(5(17(;3(&7$7,216
352)(66,21$/62/87,216
'8ì KANALLARI SHOWER CHANNELS
SUROLQHX\JXODPDVHÁHQHNOHUL SUROLQHDSSOLFDWLRQRSWLRQV
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
'89$5g1h :$//)5217
3'.+PP<DQGDQdÕNÕúOÕ 6LGH2XWOHW
3'.+PP$OWWDQdÕNÕúOÕ 9HUWLFDO2XWOHW
\HQLUQ
QHZSURGXFW
\HQLUQ
(DV\DVVDPEO\ZLWKURWDWLQJVLSKRQ
QHZSURGXFW
\HQLUQ
\HQLUQ
QHZSURGXFW
QHZSURGXFW
proline
SUROLQHVHULVLVLIRQVHFHQHNOHUL SUROLQHVHULHVVLSKRQRSWLRQV
+PP
+PP
+PP
'|QHUDOWKD]QH
'|QHUDOWKD]QH
(YLPHWDOSUROLQHVHULVLIDUNOÕ\]H\YHGL]D\QDOWHUQDWLIOHUL\OHWDVDUÕPFÕODUÕQD
EDQ\RGDVÕQÕUVÕ]o|]POHUVXQX\RU
(YLPHWDOSUROLQHVHULVLQGHGXúX\JXODPDODUÕQGDGUHQDMLoLQVRQGHUHFH|QHPOL
RODQ\DOÕWÕPELWLPSDUoDVÕQÕER\XWOXND\QDNVÕ]\HNSDUHJ|YGH\LúDSLoHULVLQGH
NLOLWOHQPH\LVD÷OD\DQWHUVDoÕOÕNDQDOODUÕNRNXIHUPDWUQYHX\JXODPD
VRQUDVÕQGDGDKLROXúDELOHFHNNRWIDUNOÕOÕ÷ÕQÕD\UÕQRNWDGDQ|QOH\HQ\NVHNOLN
D\DUVHWLQLVWDQGDUWRODUDNVXQX\RU$\DUVHWLD\UÕFDPHUPHUYEPDO]HPHOHUGH
VRUXQVX]NXOODQÕODELOLU(YLPHWDOSUROLQHVHULVLúÕNYHPRGHUQJ|UQPLOH
EXJQQGLQDPLNPLPDULVLQLWDPDPOD\DFDNUQOHUVXQX\RU
+PP
'8ì.$1$//$5,SHOWER CHANNELS
proline
.$3$.02'(//(5ñ FRYHUV
*5(.$3'.
129$3'.
NATURA-PDK 1090
NHQGLNDSODPDQÕ]LOHNXOODQÕOÕU
XVHZLWKLWVRZQFRYHULQJ
AQUA-PDK 1080
129$3'.
\HQLVLIRQ
QHZVLSKRQ
\Ö]H\
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
VXUIDFH
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
'89$5g1h :$//)5217
IL\DW
vertical outlet
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
IL\DW
VLGHRXWOHW
vertical outlet
30
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
122
50
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
60
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
70
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
80
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
90
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
100
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
222
232
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
232
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
120
7DEORGDYHULOHQNRGODUVWDQGDUWVLIRQODULoLQGLU g]HOVLIRQVHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶DX\JXODPD\DUGÕPFÕODUÕLoLQ6D\ID¶\HEDNÕQÕ]
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
A
B
C
D
E
F
*
H
I
J
K
30 cm
300
220
3'.IL\DWÕJHoHUOLGLU
50 cm 60 cm
220
220
70 cm 80 cm 90 cm 100 FP
1000
220
220
220
220
120 FP
1200
220
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLU JUDGHVWDLQOHVVVWHHOSURGXFWLRQ
v
R
*5(.$3'.
\HQLVLIRQ
QHZVLSKRQ
\Ö]H\
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
VXUIDFH
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
'89$5g1h :$//)5217
IL\DW
vertical outlet
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
IL\DW
VLGHRXWOHW
vertical outlet
30
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
111
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
113
130
50
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
60
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
70
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
203
212
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
80
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
212
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
201
90
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
100
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
321
120
3'.6,
3'.60
3'.60*
7DEORGDYHULOHQNRGODUVWDQGDUWVLIRQODULoLQGLUg]HOVLIRQVHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶DX\JXODPD\DUGÕPFÕODUÕLoLQ6D\ID¶\HEDNÕQÕ]
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
A
B
C
D
E
F
*
H
I
J
K
30 cm
300
220
50 cm 60 cm
220
220
70 cm 80 cm 90 cm 100 FP
1000
220
220
220
220
120 FP
1200
220
v
R
AQUA-PDK 1080
\HQLVLIRQ
QHZVLSKRQ
\Ö]H\
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
VXUIDFH
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
'89$5g1h :$//)5217
IL\DW
vertical outlet
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
IL\DW
VLGHRXWOHW
vertical outlet
30
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
111
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
113
130
50
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
60
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
70
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
203
212
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
80
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
212
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
201
90
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
100
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
3'.6,
3'.60
3'.60*
321
120
3'.6,
3'.60
3'.60*
7DEORGDYHULOHQNRGODUVWDQGDUWVLIRQODULoLQGLUg]HOVLIRQVHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶DX\JXODPD\DUGÕPFÕODUÕLoLQ6D\ID\HEDNÕQÕ]
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
A
B
C
D
E
F
*
H
I
J
K
30 cm
300
220
50 cm 60 cm
220
220
70 cm 80 cm 90 cm 100 FP
1000
220
220
220
220
120 FP
1200
220
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLUJUDGHVWDLQOHVVVWHHOSURGXFWLRQ
NATURA-PDK 1090
NHQGLNDSODPDQÕ]LOHNXOODQÕOÕUXVHZLWKLWVRZQFRYHULQJ
\HQLVLIRQ
QHZVLSKRQ
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
\Ö]H\
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
VXUIDFH
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
vertical outlet
'89$5g1h :$//)5217
IL\DW
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
IL\DW
VLGH outlet
vertical outlet
30
6$7,1( 6$7,12;
3'.6,
3'.6,
3'.6,
3'.6,
50
6$7,1( 6$7,12;
3'.6,
3'.6,
3'.6,
3'.6,
60
6$7,1( 6$7,12;
3'.6,
3'.6,
3'.6,
3'.6,
70
6$7,1( 6$7,12;
3'.6,
3'.6,
3'.6,
3'.6,
80
6$7,1( 6$7,12;
3'.6,
3'.6,
3'.6,
3'.6,
3UROLQH1DWXUH.DSDN'HWD\Õ
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
A
B
C
D
E
F
*
H
I
J
K
30cm
50 cm
60 cm
70 cm
300
700
80 cm )L\DWODUD(YLPHWDOø]RODV\RQ
800
220
220
220
220
220
EDQGÕYHVHVL]RODV\RQXQD
\DUGÕPFÕ\NVHNOLND\DUVHWL
GDKLOGLU 7DEORGD YHULOHQ
NRGODU
VWDQGDUWVLIRQODULoLQGLUg]HO
VLIRQVHoHQHNOHULLoLQ6D\ID
¶D X\JXODPD \DUGÕPFÕODUÕ
LoLQ
6D\ID¶\HEDNÕQÕ]
&RGHVJLYHQRQWKHWDEORDUH
IRU UHJXODU VLSKRQV )RU
VSHFLDO
VLSKRQRSWLRQVSOHDVHUHIHUWR
SDJHDQGIRUDSSOLFDWLRQ
KHOSHUVWRSDJH+HLJKW
DGMXVWPHQW SDUW DQG EXWLO
EDQG
DUHLQFOXGHGWRWKHSULFH
352/ñ1(8<*8/$0$.(6ñ7'(7$<,APPLICATION CROSS SECTION DETAILS
HYLPHWDOEXWLOEDQW HYLPHWDOEXWLOEDQW
352/,1(¶5¶1$¡,/,0ì(0$6, ASSEMBLY
6WDQGDUW|Oo
<]H\6,606*
<FP
<3.
PPNDOÕQOÕ÷ÕQGDGLNG|UWJHQVWNDSDNPPWKLFNUHFWDQJXODUWRSFRYHU
<
\NVHNOLND\DUYLGDNDSDNODUÕ KHLJKWDGMXVWPHQWVFUHZFDSV
PPNDOÕQOÕ÷ÕQGD\NVHNOLNVRQD\DUSDUoDVÕ PPWKLFNILQDOKHLJKWDGMXVWPHQWSDUW
\NVHNOLND\DUYLGDVHWL KHLJKWDGMXVWPHQWVFUHZVHW
PPNDOÕQOÕ÷ÕQGD\DOÕWÕPELWLPOLDOWPHWDONDVD
PPWKLFNPHWDOVXEFDVHZLWKLQVXODWLRQHQGSLHFH
VÕ]GÕUPD]OÕNFRQWDVÕ VHDOLQJJDVNHW
NROD\WHPL]OHQHELOHQPP\DQGDQoÕNÕúOÕNRNX|QOH\LFLKD]QH
HDV\WRFOHDQRGRUSUHYHQWLQJPPVXEFDVHZLWKVLGHH[LWSRLQW
<3&
<<KLJKPP
<
<
<FP
<
<
<
<
8<*8/$0$.(6ñ7'(7$<,APPLICATION SECTION DETAIL
PP
PP
PP
<DQGDQdÕNÕúOÕ'Xú.DQDOÕ8\JXODPD$GÕPODUÕ6LGHZDUG2XWSXW$SSOLFDWRQ6WHSV
D\DUOD\ÕQÕ]+HUNDGHPHPPGLU
KHLJKWDGMXVWLQJVHWV
GRZHO
SUROLQHVHULVL VHULHV
RWXUWXQX]
DGMXVWLQJVHW
$OWWDQdÕNÕúOÕ'Xú.DQDOÕ8\JXODPD$GÕPODUÕ%RWWRP2XWSXW$SSOLFDWLRQ6WHSV
oDSÕQGDNHVLQL]
KHLJKWDGMXVWLQJVHWV
GRZHO
RWXUWXQX]
DGMXVWLQJVHW
&RQQFRWWKHVKRZHUFKDQQHOWRWKHLQVWDOODWLRQ
EORFNDJH
']HOWPHEHWRQXQDDVWDUVUQ]ø]RODV\RQ
\DOÕWÕP\DSÕQÕ]
VOLGLQJLVRODWLRQ
.RUX\XFXVWUDIRUXoÕNDUDUDNPHWDOoHUoHYH\L
\HUOHúWLULQL]
5HPRYHWKHSURWHFWLYHVW\URSRUDQGSODFHWKH
PHWDOVDVK
0HWDOoHUoHYHGHNLD\DUYLGDODUÕ\ODNRWXWHUD]L
LOHKHUQRNWDGDQD\DUOD\ÕQÕ]
$GMXVWWKHOHYHOWKURXJKDGMXVWLQJVFUHZLQ
%DNÕPYH7HPL]OLN
6LOLNRQ\DGDGHU]LOHPHWDOoHUoHYH\L
VDELWOH\LQL]
)L[WKHPHWDOVDVKZLWKVLOLFRQRUMRLQW
$\DULúOHPLQGHQVRQUDVDELWOH\LFLNDSDNODUÕ
WHNUDUWDNDUDNNDSD÷Õ\HUOHúWLULQL]
5RPRYHWKHVLSKRQZLWKWKHKHOSRIVZLWFK
FOHDQLW
\HUOHúWLULQL]
OHDYLQJDEODQN
v
8<*8/$0$<$5',0&,/$5,APPLICATION HELPERS
R
OLQHDULVPH\LOSURILOL OLQHDUVORSHSURILOH
/LQHDULVNROD\X\JXODPDYHPNHPPHOELWLú
GHWD\ÕVD÷OD\DQSDVODQPD]oHOLNPH\LO
SURILOLGLU
+LJKOLQH3UROLQHYH&RPSDFWOLQH¶GD
NXOODQÕODELOLU6D÷YHVROLoLQD\UÕD\UÕoIDUNOÕ
\]H\GHUHWLOPHNWHGLU
/03
/03
7KHRQHWKLQJWKDWSURYLGHVWKHVORSHHDV\
DSSOLFDWLRQDQGSHUIHFWHGJHGHWDLOVRI
(YLPHWDOLVWKHVWDLQOHVVVWHHOVORSHSURILOH
+LJKOLQHSUROLQHDQGFRPSDFWOLQHFDQEHXVHG
uygulama application
1
2
3
0H\LOSURILOLFPGHPPH÷LPHJ|UHUHWLOPLúWLU(÷LPEHWRQXG|NOPHGHQ|QFHPHWDONDVDPH\LOSURILOLQLQGHOLNOLNÕVPÕ\ODEDQ\RQXQJHQHODODQGD
NXOODQÕODQVHUDPLNLVHL]RODV\RQYH\DSÕúWÕUÕFÕNDOÕQOÕ÷ÕPPKHVDSHGLOHUHNGHWD\UHVLPPH\LOSURILOLQLQVWNÕVPÕQDHúLWOHQPHOLGLU
0H\LOSURILOLL]RODV\RQGDQVRQUDVHUDPLNX\JXODPD\ODELUOLNWHNXOODQÕODFDNWÕU0H\LOSURILOLQLQLoNÕVPÕQGDEXOXQDQNRUX\XFXILOPX\JXODPDWDPDPODQDQDNDGDU
V|NOPHPHOLGLU0H\LOSURILOLQLQ|QFHVLQGHNXOODQÕPÕPDVWDUDPDoOÕGÕUH÷LPEHWRQXG|NOGNWHQKHPHQVRQUDoÕNDUÕOPDOÕYHWHPL]OHQHUHNPXKDID]DHGLOPHOLGLU
ø]RODV\RQ|QFHVLDVWDUVUOPHOLYHNDWL]RODV\RQWPDODQD\DSÕOPDOÕGÕU
ø]RODV\RQVRQUDVÕEDQ\RJHQHOPHNDQÕQGDQEDúOD\DUDNVHUDPLNX\JXODPDVÕWDPDPODQPDOÕGÕU
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
\Ö]H\
VXUIDFH
FPVDð
100 cm right
FPVRO
IL\DW
FPOHIW
FPVDð
150 cm right
FPVRO
IL\DW
FPOHIW
/03
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
/0356,
/03560
/0350*
/03/6,
/03/60
/03/0*
32
/0356,
/03560
/0350*
/03/6,
/03/60
/03/0*
32
/03
6$7,1( 6$7,12;
6$<1$ 0,5525
$/7,1 *2/'
/0356,
/03560
/0350*
/03/6,
/03/60
/03/0*
32
/0356,
/03560
/0350*
/03/6,
/03/60
/03/0*
32
butil bant 230 mm. GXúNDQDOÕ\ODELUOLNWH|Oo\HJ|UHEHGHOVL]RODUDNYHULOPHNWHGLU
7(.7$5$),<$3,ù.$1/,(61(.ø=2/$6<21%$1',
6,1*/(6,'($'+(6,9()/(;,%/(,62/$7,21%$1'
11 PW
<DOÕWÕPELWLPOLPHWDONDVDLOHWHVYL\HEHWRQXQXQELUOHúPH
QRNWDVÕQGDNXOODQÕOÕUø]RODV\RQD\DUGÕPFÕGÕU
7PUQOHUGHNXOODQÕOPDVÕWDYVL\HHGLOLU
7KHLVRODWLRQHQGLQJPHWDOFDVHDQGJUDGLQJFRQFUHWHDUH
XVHGLQWKHLQWHUVHFWLRQSRLQW,WKHOSVLVRODWLQJ
$GYLFHGIRUXVHLQDOOSURGXFWV
g]HOOLNOHU
2UWDGDQLNL\HE|OQPúYHRUWDE|OPGHVWVWHNDWODQPÕVNRUX\XFXEDQWPXKDID]DOÕNHQGLQGHQ\DSÕúNDQOÕ(YLPHWDOEDVNÕOÕEXWLOSDK
EDQGÕ<DSÕNLP\DVDOPDGGHOHULLOHoRNL\L\DSÕúPD|]HOOL÷L
7DúÕ\ÕFÕ3ROLSURSLOHQNHoH
.DSODPD6UHNOLHVQHNYH\DúODQPD\DGD\DQÕNOÕNHQGLQGHQ\DSÕúNDQOÕEWLONDXoXN
8\JXODPDDODQÕ
øoPHNDQID\DQVYHSODNDNDSODPDODUÕQGDGHU]\DOÕWÕPÕLoLQHVQHN\DOÕWÕPEDQGÕ=RUODQPDJUXEX$LoLQX\JXQGXUgUQH÷LQNRQXW
0DGHLQ*HUPDQ\
EDQ\RODUÕ5HQN*UL
X\JXODPDGDWHVYL\HEHWRQX\ODNLOLWOHQPH\L
*h9(1/ø(.2120ø.9(
35$7ø.dg=h0/(5
compactline
VHULVLVHULHV
SECURE, ECONOMIC AND
P R AC T I C A L S O LU T I O N S
FRPSDFWOLQHX\JXODPDVHÁHQHNOHUL FRPSDFWOLQHDSSOLFDWLRQRSWLRQV
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
'89$5g1h :$//)5217
&'.+PP<DQGDQdÕNÕúOÕ 6LGH2XWOHW
&'.+PP<DQGDQdÕNÕúOÕ6LGH2XWOHW
&'.+PP$OWWDQdÕNÕúOÕ9HUWLFDO2XWOHW
&'.+PP$OWWDQdÕNÕúOÕ 9HUWLFDO2XWOHW
\HQLUQ
\HQLUQ
QHZSURGXFW
QHZSURGXFW
\HQLUQ
\HQLUQ
QHZSURGXFW
QHZSURGXFW
\HQLUQ
\HQLUQ
QHZSURGXFW
QHZSURGXFW
compactline
FRPSDFWOLQHVHULVLVLIRQVHÁHQHNOHUL FRPSDFWOLQHVHULHVVLSKRQRSWLRQV
+PP
+PP
+PP
+PP
'|QHUDOWKD]QH
'|QHUDOWKD]QH
.DSODPDKDULo\NVHNOLN+HLJKWZLWKRXWFRDWLQJ
(YLPHWDO&RPSDFWOLQHVHULVLoHUoHYH\HLKWL\DoGX\XOPD\DQ
X\JXODPDODUGDWHUFLKHGLOPHNWHGLU(YLPHWDO&RPSDFWOLQHVHULVLQGHGXú
X\JXODPDODUÕQGDGUHQDMLoLQVRQGHUHFH|QHPOLRODQ\DOÕWÕPELWLP
SDUoDVÕQÕER\XWOXND\QDNVÕ]\HNSDUHJ|YGH\LúDSLoHUVLQGH
NLOLWOHQPH\LVD÷OD\DQWHUVDoÕOÕNDQDOODUÕNRNXIHUPDWUQ\DOÕWÕP
EDQGÕQÕVWDQGDUWRODUDNVXQX\RU(YLPHWDO&RPSDFWOLQHVHULVLQGHJYHQ
YHHNRQRPLELUDUDGD
(YLPHWDO&RPSDFWOLQHVHULHVDUHSUHIHUHGIRUWKRVHDSSOLFDWLRQVWKDW
GRQRWUHTXLUHDQ\HGJHIUDPH(YLPHWDO&RPSDFWOLQHVHULHVRIIHUV
WKHVWDQGDUWRSWLRQVRILQVXODWLRQHQGSLHFH'ZHOGOHVVVÕQJOH
SLHFHERG\UHYHUVHDQJOHGXFWVWKDWHQDEOHORFNLQJZLWKLQWKHFHPHQW
ILQLVKDQGRGRUSDUWDOOLQGLVSHQVDEOHIRUGUDLQDJHIDFLOLWLHVLQVKRZHU
DSSOLFDWLRQV(YLPHWDO&RPSDFWOLQHVHULHVFRPELQHVVDIHW\DQG
HFRQRP\
129$&'.
\HQLVLIRQ
QHZVLSKRQ
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
'89$5g1h :$//)5217
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
\Ö]H\
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VXUIDFH
VLGHRXWOHW
vertical outlet
IL\DW
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
vertical outlet
IL\DW
30
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
50
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
60
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
100
70
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
113
&'.6,
&'.6,
80
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
MAX-CDK 1030
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
\Ö]H\
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VXUIDFH
VLGHRXWOHW
vertical outlet
'89$5g1h :$//)5217
IL\DW
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
vertical outlet
IL\DW
30
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
50
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
112
&'.6,
&'.6,
60
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
70
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
80
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
7DEORGDYHULOHQNRGODUVWDQGDUWVLIRQODULoLQGLUg]HOVLIRQVHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶DX\JXODPD\DUGÕPFÕODUÕLoLQ6D\ID¶\HEDNÕQÕ]
&'.IL\DWÕJHoHUOLGLU
NATURA CDK-1090
.HQGLNDSODPDQÕ]LOHNXOODQÕOÕU XVHZLWKLWVRZQFRYHULQJ
\HQLVLIRQ
QHZVLSKRQ
'8ù257$6, 6+2:(50,''/(
'89$5g1h :$//)5217
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
\Ö]H\
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VXUIDFH
VLGHRXWOHW
vertical outlet
IL\DW
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
vertical outlet
IL\DW
30
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
50
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
60
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
70
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
80
6$7,1( 6$7,12;
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&'.6,
&RPSDFWOLQH1DWXUD.DSDN'HWD\Õ
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
A
B
C
D
E
F
*
H
I
J
K
30 cm
300
220
60 cm
220
70 cm
220
80 cm
220
)L\DWODUD(YLPHWDOø]RODV\RQ
EDQGÕYHVHVL]RODV\RQXQD
\DUGÕPFÕ\NVHNOLND\DUVHWL
GDKLOGLU7DEORGDYHULOHQNRGODU
VWDQGDUWVLIRQODULoLQGLUg]HO
VLIRQVHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶D
X\JXODPD\DUGÕPFÕODUÕLoLQ
6D\ID¶\HEDNÕQÕ]
&RGHVJLYHQRQWKHWDEOHDUHIRU
UHJXODUVLSKRQV)RUVSHFLDO
VLSKRQRSWLRQVSOHDVHUHIHUWR
SDJHDQGIRUDSSOLFDWLRQ
KHOSHUVWRSDJH+HLJKW
DGMXVWPHQWSDUWDQGEXWLOEDQWLV
LQFOXGHGWRWKHSULFH
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLUJUDGHVWDLQOHVVVWHHOSURGXFWLRQ
&203$&7/,1(8<*8/$0$.(6,7'(7$<, APPLICATION CROSS SECTION DETAILS
HYLPHWDOEXWLOL]RODV\RQEDQWÕ
HYLPHWDOEXWLOLQVXODWLRQEDQG
&203$&7/,1(¶5¶1$¡,/,0ì(0$6,
<FP
PPNDOÕQOÕ÷ÕQGDGLNG|UWJHQVWNDSDN PPWKLFNUHFWDQJXODUWRSFRYHU
<&FP
NDSDNVHVFRQWDVÕFRYHUVRXQGJDVNHW
<
\NVHNOLND\DUYLGDODUÕ ILQDOKHLJKWDGMXVWPHQWVFUHZ
<<KLJKPP
PPNDOÕQOÕ÷ÕQGD\DOÕWÕPELWLPOLDOWPHWDONDVD
PPWKLFNPHWDOVXEFDVHZLWKLQVXODWLRQHQGSLHFH
<&FP
<
<
6WDQGDUW|Oo
<]H\6,606*
<
VÕ]GÕUPD]OÕNFRQWDVÕ VHDOLQJJDVNHW
NROD\WHPL]OHQHELOHQPP\DQGDQYHDOWWDQoÕNÕúOÕNRNX|QOH\LFLDOWKD]QH
HDV\WRFOHDQRGRUSUHYHQWLQJPPVXEFDVHZLWKVLGHDQGERWWRPH[LWSRLQWV
<
<
<
8<*8/$0$.(6ñ7'(7$<,APPLICATION SECTION DETAILS
PP
PP
PP
<DQGDQdÕNÕúOÕ'Xú.DQDOÕ8\JXODPD$GÕPODUÕ 6LGHZDUG2XWSXW$SSOLFDWLRQ6WHSV
D\DUOD\ÕQÕ]+HUNDGHPHPPGLU
KHLJKWDGMXVWLQJVHWV
g]HOVWURIRUGXEHOL\OHD\DUVHWLQLVDELWOH\LQL]
GRZHO
FRPSDFWOLQHVHULVL VHULHV
RWXUWXQX]
DGMXVWLQJVHW
$OWWDQdÕNÕúOÕ'Xú.DQDOÕ8\JXODPD$GÕPODUÕ %RWWRP2XWSXW$SSOLFDWLRQ6WHSV
oDSÕQGDNHVLQL]
KHLJKWDGMXVWLQJVHWV
GRZHO
RWXUWXQX]
DGMXVWLQJVHW
&RQQHFWWKHVKRZHUFKDQQHOWRWKHLQVWDOODWLRQ
EORFNDJH
']HOWPHEHWRQXQDDVWDUVUQ]ø]RODV\RQ
\DOÕWÕP\DSÕQÕ]
VOLGLQJLVRODWLRQ
.RUX\XFXVWUDIRUXoÕNDUDUDNPHWDOoHUoHYHGHNL
D\DUYLGDODUÕ\ODNRWXWHUD]LLOHKHUQRNWDGDQ
D\DUOD\ÕQÕ]5HPRYHWKHSURWHFWLYHVW\URSRU
DQGDGMXVWWKHOHYHOWKURXJKDGMXVWLQJVFUHZLQ
0HWDOoHUoHYHGHNLD\DUYLGDNDSDNODUÕQÕWHNUDU
\HUOHúWLULQL]
3ODFHWKHDGMXVWLQJVFUHZVLQPHWDOVDVK
%DNÕPYH7HPL]OLN
<NVHNOLND\DUÕ\DSÕOGÕNWDQVRQUDNDSD÷Õ
\HUOHúWLULQL]
.DSD÷ÕNXOODQÕPVÕNOÕ÷ÕQÕ]DJ|UHDQDKWDU
5HPRYHWKHFRYHUZLWKWKHKHOSRIVZLWFK
FOHDQLW
5HPRYHWKHVLSKRQZLWKWKHKHOSRIVZLWFK
FOHDQLW
\HUOHúWLULQL]
OHDYLQJDEODQN
8\JXODPDLoLQNRUX\XFXNDSDN
3URWHFWLYHFRYHUIRUDSSOLFDWLRQ
PPNDOÕQOÕ÷ÕQGDPDVLINDSDN
PPWKLFNPDVVLYHWRSFRYHU
.RNX|QOH\LFLRULQJKDYDFRQWDVÕ
2GRUSUHYHQWLQJRULQJVHDO
3DWHQWOLNHOHEHNWLSLNRNXIHUPDWU
3DWHQWHGEXWWHUIO\W\SHRGRUSDUW
<NVHNOLND\DUSDUoDVÕ
+HLJKWDGMXVWPHQWSDUW
3DWHQWOLDNVDQWULNG|QúVD÷OD\DQL]RODV\RQNLOLWOHPHIODQúÕ
,QVXODWLRQORFNIODQJHZLWKHFFHQWULFDGMXVWPHQWSDUW
<DOÕWÕPELWLPOLDOWNDVD
6XEFDVHZLWKLQVXODWLRQSLHFH
3DWHQWOLGXYDU|Q
X\JXODPDVÕQDX\JXQDOWNDVD
3DWHQWHGVXEFDVHIRUZDOOIURQWDSSOLFDWLRQ
7(6ñ6$76¶=*(¡/(5ñ
FLOOR DRAINS
quandrato
(YLPHWDOTXDGUDWRVHULVL\HUV]JHoOHULVWDQGDUWPPPDVLINDSDNIDUNOÕ
GHWD\o|]POHUL|]HONHOHEHNWLSLNRNXIHUPDWUYHHNVDQWULND\DU
VLVWHPL\OHVRQGHUHFH|QHPOLRODQNRNXL]RODV\RQPRQWDMYH\NVHO
EHNOHQWLOHUHWDPo|]PVXQX\RU
(YLPHWDOWHVLVDWV]JHoOHUL\DOÕWÕPHWHNOLNDUHYH\XYDUODNNDSDN
VHoHQHNOHULNODVLNV]JHoOHUGHLVHN|úHYHNDUHVHoHQHNOHUL\OH
VXQXOPDNWDGÕU
6HUDPLN
(YLPHWDOL]RODV\RQEDQWÕ
'XYDU|QX\JXODPD\DX\JXQDOWNDVD
ø]RODV\RQNDWPDQÕ
<DSÕúWÕUÕFÕ
.$5(6¶=*(¡/(5 FLOOR DRAINS
\DOÜWÜPOÜNRNXÐQOH\LFLOLSDVODQPD]Ü]JDUDOÜNDUH\HUVÖ]JHFLPDVLINDSDNPP
[\DQGDQoÕNÕúOÕ
[VLGHRXWOHW
JUHND
QRYD
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
\Ö]H\
DTXD
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VXUIDFH
VLGHRXWOHW
[DOWWDQoÕNÕúOÕ
[YHUWLFDORXWOHW
[\DQGDQoÕNÕúOÕ
[VLGHRXWOHW
[DOWWDQoÕNÕúOÕ
[YHUWLFDORXWOHW
QDWXUD
YHUD
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
vertical outlet
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
vertical outlet
IL\DW
QRYD
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
QRYD
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
JUHND
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
JUHND
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
DTXD
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
DTXD
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
YHUD
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
YHUD
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
QDWXUD
[
.(1'ø.$3/$0$1,=
ø/(.8//$1,/,5
<<6
<<6
<<6
<<6
QDWXUD
[
.(1'ø.$3/$0$1,=
ø/(.8//$1,/,5
<<6
<<6
<<6
<<6
330 mm
16-40 mm
75 mm
75 mm
100 mm
150 mm
70 mm
330 mm
65 mm
50 mm
<89$5/$.6¶=*(¡/(5ROUND FLOOR DRAINS
\DOÜWÜPOÜNRNXÐQOH\LFLOLSDVODQPD]Ü]JDUDOÜ\XYDUODN\HUVÖ]JHFL
[\DQGDQoÕNÕúOÕ
[VLGHRXWOHW
JUHND
QRYD
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
[DOWWDQoÕNÕúOÕ
[YHUWLFDORXWOHW
DTXD
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
QDWXUD
YHUD
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
vertical outlet
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
vertical outlet
IL\DW
VLGHRXWOHW
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
QRYD
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
JUHND
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
DTXD
[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
<<66,
<<660
<<660*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<66,
<<660
<<66*
<<6
<<6
<<6
<<6
YHUD
[
QDWXUD
[
.(1'ø.$3/$0$1,=
ø/(.8//$1,/,5
7(.1ñ.'(7$< TECHNICAL DETAIL
330 mm
16-40 mm
75 mm
75 mm
70 mm
330 mm
65 mm
50 mm
.°ì(6¶=*(¡/(5ROUND FLOOR DRAINS
\DOÜWÜPOÜNRNXÐQOH\LFLOLSDVODQPD]Ü]JDUDOÜ\HUVÖ]JHFL
JUHND
QRYD
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
DTXD
DOWWDQÁÜNÜíOÜ
VLGHRXWOHW
vertical outlet
IL\DW
VXUIDFH
QRYD
[[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.66,
.660
.60*
.66,
.660
.60*
JUHND
[[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.66,
.660
.60*
.66,
.660
.60*
DTXD
[[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.66,
.660
.60*
.66,
.660
.60*
YHUD
[[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.66,
.660
.60*
.66,
.660
.60*
PD[
[[
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.66,
.660
.60*
.66,
.660
.60*
GLPHQVLRQ
\DQGDQÁÜNÜíOÜ
YHUD
PD[
7(.1ñ.'(7$< TECHNICAL DETAIL
31 mm
25 mm
16 mm
74 mm
25 mm
35 mm
50 mm
50 mm
./$6ñ.6¶=*(¡/(5 FLOOR DRAINS
\DOÜWÜPOÜNRNXÐQOH\LFLOLSDVODQPD]Ü]JDUDOÜ\HUVÖ]JHFL
DTXD
JUHND
QRYD
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
\Ö]H\
DTXD
IL\DW
10X10
10x10
VXUIDFH
XQLFD
YHUD
15X15
IL\DW
QRYD
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.<66,
.<660
.<66*
.<66,
.<660
.<66*
JUHND
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.<66,
.<660
.<660*
.<66,
.<660
.<660*
DTXD
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.<66,
.<660
.<660*
.<66,
.<660
.<660*
YHUD
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
6$7,1($/7,16*2/'
.<66,
.<660
.<660*
.<66,
.<660
.<660*
.<6
.<6
.<66,
.<660
.<60*
.<66*
.<663
.<60%
.<66%
10
12
10
.<66,
.<660
.<60*
.<66*
.<663
.<60%
.<66%
22
22
QDWXUD
XQLFD
.(1'ø.$3/$0$1,=
ø/(.8//$1,/,5
6$7,1(6$7,12;
6$<1$0,5525
3$/7,10*2/'
6$7,1($/7,16*2/'
3$5/$.
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521=6%521=(
QDWXUD
7(.1ñ.'(7$<TECHNICAL DETAIL
100 mm
100 mm
50 mm
63 mm
50mm
<HU6]JHFL8\JXODPD$GÕPODUÕ
6]JHFLWHVLVDWDED÷OD\ÕQÕ]YHNRUX\XFX
&RQQHFWWKHIORRUGUDLQWRWKHLQVWDOODWLRQDQG
SXWWKHSURWHFWLYHVW\URSRURQLWLQFDVHRI
EORFNDJH
7HVYL\HEHWRQXQXQPH\LOLQLV]JHFH
GR÷UXPLQH÷LPYHULQL]
'RQRWUHPRYHWKHSURWHFWLYHVW\URSRUXQWLO
WKHFHUDPLFDSSOLFDWLRQLVFRPSOHWHG
7HVYL\HEHWRQXQDDVWDUVUQ]ø]RODV\RQ
EDQGÕQÕKD]QHEHWRQELUOHúLPLQH\DSÕúWÕUÕQÕ]
$SSO\SULPLQJFRDWWROHYHOLQJFRQFUHWH
$GKHUHWKHLVRODWLRQWDSHWRWKHVLSKRQ
FRQFUHWH
\DOÕWÕP\DSÕQÕ]
VOLGLQJLVRODWLRQ
.RUX\XFXVWUDIRUXoÕNDUDUDNVHUDPLNJ|YGH
DUDVÕPHVDIH\L|OoQ]
5HPRYHWKHSURWHFWLYHVW\URSRUDQGPHDVXUH
WKHEODQNEHWZHHQFHUDPLFWLOH
*HUHNHQ\NVHNOL÷HJ|UHoHUoHYH\LNHQDUGD
EXOXQDQLúDUHWOHUGHQNHVLQL]YHGHU]LOH
VDELWOH\LQL]
&XWWKHIUDPHDQGDSSO\DGKHVLYH
<HU6]JHFL'XYDUgQ8\JXODPD$GÕPODUÕ
.RNXIHUPDWUQ\HUOHúWLULQL]
,QVWDOOWKHRGRUSDUW
0HWDONDSD÷Õ\HUOHúWLULQL]
,QVWDOOWKHPHWDOFRYHU
3ODVWLNKD]QH\LNÕYUÕPQRNWDVÕQGDQ\XNDUÕ
GR÷UXENQ]
)OH[WKHSODVWLFFDVHXSZDUGV
8\JXODPD\Õ\DSDFD÷ÕQÕ]GXYDUDKD]QH\L
VDELWOH\LQL]
)L[WKHFDVHWRWKHZDOO
6]JHFLWHVLVDWDED÷OD\ÕQÕ]YHNRUX\XFX
&RQQHFWWKHIORRUGUDLQWRWKHLQVWDOODWLRQDQG
SXWWKHSURWHFWLYHVW\URSRURQLWLQFDVHRI
EORFNDJH
7HVYL\HEHWRQXQXQPH\LOLQLV]JHFH
GR÷UXPLQH÷LPYHULQL]
7HVYL\HEHWRQXQDDVWDUVUQ]ø]RODV\RQ
EDQGÕQÕKD]QHEHWRQELUOHúLPLQH\DSÕúWÕUÕQÕ]
$SSO\SULPLQJFRDWWROHYHOLQJFRQFUHWH
$GKHUHWKHLVRODWLRQWDSHWRWKHVLSKRQ
FRQFUHWH
\DOÕWÕP\DSÕQÕ]
VOLGLQJLVRODWLRQ
.RUX\XFXVWUDIRUXoÕNDUDUDNVHUDPLNJ|YGH
DUDVÕPHVDIH\L|OoQ]
5HPRYHWKHSURWHFWLYHVW\URSRUDQGPHDVXUH
WKHEODQNEHWZHHQFHUDPLFWLOH
*HUHNHQ\NVHNOL÷HJ|UHoHUoHYH\LNHQDUGD
EXOXQDQLúDUHWOHUGHQNHVLQL]YHGHU]LOH
VDELWOH\LQL]
&XWWKHIUDPHDQGDSSO\DGKHVLYH
'RQRWUHPRYHWKHSURWHFWLYHVW\URSRUXQWLO
WKHFHUDPLFDSSOLFDWLRQLVFRPSOHWHG
0 ( 7$ / ø 1 , ù , /7 , 6 , ø / ( * g =
$ / , & , 7$ 6 $ 5 , 0 / $ 5
DECOLINE
$775$&7,9('(6,*16
:,7+*/,77(52)0(7$/
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
decoline
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
decoline
X\JXODPDGHWD\Ü application detail
8\JXODPDGDNLOLWOHQPHWXWXQPDYHER]XN\]H\OHUGH
HVQHPHVD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUVDoÕOÕNDQDOODU
3DWHQWHGFHQWLSHGHUHYHUVHDQJOHGXFWVWKDWHQDEOHORFNLQJ
DQGIDVWHQLQJLQDSSOLFDWLRQDQGUHVLOLDQFHRQURXJKVXUIDFHV
v
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
R
decoline-B 908
'HU]QRNWDVÕQGDQNHVLOHQoLIWNDWNRUX\XFXILOP
'RXEOHOD\HUSURWHFWLYHILOPFXWRQWKHHGJHV
.DOLWH SDVODQPD] oHOLNWHQ UHWLOPHNWHGLU PDQXIDFWXUHG IURP JUDGH VWDLQOHVV VWHHO
5HQN YH \]H\ VHoHQHNOHUL LoLQ 6D\ID ¶H EDNÕQÕ] 6HH SDJH IRU FRORU DQG VXUIDFH RSWLRQV
ÖUÖQNRGX
adet
piece
SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
1.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
12
20
20
12
30
30
20
20
20
20
20
20
20
20
20
1.5 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
32
32
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
20
10
10
10
10
10
10
10
10
10
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
GLPHQVLRQ
3.0 * 244
VXUIDFH
product code
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø
9(8<*8/$0$/$5
% VHULVL YH PP
JHQLúOLNWH G] \]H\H FP
X]XQOÕN YH PP NDOÕQOÕ÷D
VDKLSWLU
'HNRUDWLI
SURILOOHU
X\JXODPDGD
\DSÕúWÕUÕFÕ
LOH
NLOLWOHQPH YH ER]XN \]H\OHUGH
HVQHPH\L VD÷OD\DQ SDWHQWOL
NÕUND\DN WHUV DoÕOÕ NDQDOODUD
VDKLSWLU 8\JXODPD VRQUDVÕQGD
HQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]
QRNWDVÕQD NDGDU NDSODQPDNWD
E|\OHFH X\JXODPD NROD\FD YH
VRUXQVX]\DSÕODELOPHNWHGLU
',0(16,216 685)$&(
237,216$1'$33/,&$7,216
7KH % VHULHV DUH SURILOHV
RIIHUHGZLWKDQGPP
VXUIDFHZLGWKFPOHQJWKDQG
PP WKLFNQHVV 'HFRUDWLYH
SURILOHV DUH HTXLSSHG ZLWK
SDWHQWHG FHQWLSHGH UHYHUVH
DQJOH GXFWV WKDW HQDEOH ORFNLQJ
ZLWK WKH XVH RI DGKHVLYHV DQG
UHVLOOLHQFHRQURXJKVXUIDFHV)RU
EHVW UHVXOWV DIWHU DRROLFDWLRQ
WKH\ DUH FRYHUHG ZLWK D VSHFLDO
ILOPXSWRWKHMRLQWHQDEOLQJHDV\
DQGWURXEOHIUHHDSSOLFDWLRQ
gQHPOL 8\JXODPDWDPDPODQDQDNDGDU]HULQGHNLNRUX\XFXILOPV|NOPHPHOLGLU7HPL]OLNYHNXOODQÕPHVQDVÕQGDNLP\DVDOPDGGHOHUNXOODQÕOPDPDOÕGÕU
1RWLFH 7KHSURWHFWLYHILOPRQWKHSURGXFWVKRXOGQRWEHUHPRYHGXQWLOWKHDSSOLFDWLRQFRPSOHWH'XULQJFOHDQLQJVKRXOGQRWEHXVHGWKHFKHPLFDOV
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
decoline-B 910
'
HU]QRNWDVÕQGDQNHVLOHQ
HQ oL
oLIIWNDWNRUX\XFXILOP
'RXEOHOD\HU
U SU
SURWH
HFWL
FWLYHILOPFXWRQWKHHGJHV
8\JXODPDGD NL
NLOLW
OLWOH
OHQPHWXWXQPDYHER]XN\]H\OHUGH
HVQHPHVD÷
VD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUVDoÕOÕNDQDOODU
3D
.DOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQUHWLOPHNWHGLUPDQXIDFWXUHGIURPJUDGHVWDLQOHVVVWHHO
.DOLWHSDVODQPD]
] oHO
oHOLNW
LNWHQUHWLOPHNWHGLUPDQXIDFWXUHGIURPJUDGHVWDLQOHVVVWHHO
5HQNYH\]H\VHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶HEDNÕQÕ]6HHSDJHIRUFRORUDQGVXUIDFHRSWLRQV
5HQNYH\]H\V
\ HoH
HoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶HEDNÕQÕ]6HHSDJHIRUFRORUDQGVXUIDFHRSWLRQV
ÐOÁÖ(cm)
GLPHQVLRQ
2.3 * 244
\Ö]H\
VXUIDFH
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
ÖUÖQNRGX
product code
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
adet SDNHWDGHW
SLHFH
22
30
30
quantity
10
10
10
10
10
10
10
10
10
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
%VHULVLPPJHQLúOLNWHERPEHOL\]H\HFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷DVDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHU
X\JXODPDGD \DSÕúWÕUÕFÕ LOH NLOLWOHQPH YH ER]XN \]H\OHUGH HVQHPH\L VD÷OD\DQ SDWHQWOL NÕUND\DN WHUV DoÕOÕ
NDQDOODUDVDKLSWLU8\JXODPDVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]QRNWDVÕQDNDGDUNDSODQPDNWDE|\OHFH
X\JXODPDNROD\FDYHVRUXQVX]\DSÕODELOPHNWHGLU
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
7KH%VHULHVDUHSURILOHVRIIHUHGZLWKPPZLGHFRQFDYHVXUIDFHFPOHQJWKDQGPPWKLFNQHVV
'HFRUDWLYHSURILOHVDUHHTXLSSHGZLWKSDWHQWHGFHQWLSHGHUHYHUVHDQJOHGXFWVWKDWHQDEOHORFNLQJZLWKWKHXVHRI
DGKHVLYHVDQGUHVLOOLHQFHRQURXJKVXUIDFHV)RUEHVWUHVXOWVDIWHUDSSOLFDWLRQWKH\DUHFRYHUHGZLWKDVSHFLDOILOP
XSWRWKHMRLQWHQDEOLQJHDV\DQGWURXEOHIUHHDSSOLFDWLRQ
v
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
R
decoline-B 928
adet
piece
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
22
30
30
10
10
10
10
10
10
10
10
10
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
20
20
4.7 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
ÖUÖQNRGX
product code
SDNHWDGHW
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø
9(8<*8/$0$/$5
% VHULVL YH PP
VDKLSWLU
'HNRUDWLI
SURILOOHU
X\JXODPDGD
\DSÕúWÕUÕFÕ
LOH
',0(16,216 685)$&(
237,216$1'$33/,&$7,216
RIIHUHG ZLWK DQG PP
EHVW UHVXOWV DIWHU DSSOLFDWLRQ
v
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
decoline-B 906
%
%
%
%GXYDUND÷ÕGÕVHUDPLNJHoLúSURILOL
ölçü (cm)
dimension
ürün kodu
yüzey
product code
surface
adet
piece
6$T,1E 6$T,12;
68PE5 $<1$ 60,5525
$<1$ $/T,1 0*2/'
6$T,1E $/T,1 6 *2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$ %521= 0%521=E
6$T,1E %521= 6%521=E
$<1$ 6ø<$+ 0 $1T+5$&,TE
6$T,1E 6ø<$+ 6 $1T+5$&,TE
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
22
30
30
6$T,1E 6$T,12;
68PE5 $<1$ 60,5525
$<1$ $/T,1 0*2/'
6$T,1E $/T,1 6 *2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$ %521= 0%521=E
6$T,1E %521= 6%521=E
$<1$ 6ø<$+ 0 $1T+5$&,TE
6$T,1E 6ø<$+ 6 $1T+5$&,TE
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
6$T,1E 6$T,12;
68PE5 $<1$ 60,5525
$<1$ $/T,1 0*2/'
6$T,1E $/T,1 6 *2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$ %521= 0%521=E
6$T,1E %521= 6%521=E
$<1$ 6ø<$+ 0 $1T+5$&,TE
6$T,1E 6ø<$+ 6 $1T+5$&,TE
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
6$T,1E 6$T,12;
68PE5 $<1$ 60,5525
$<1$ $/T,1 0*2/'
6$T,1E $/T,1 6 *2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$ %521= 0%521=E
6$T,1E %521= 6%521=E
$<1$ 6ø<$+ 0 $1T+5$&,TE
6$T,1E 6ø<$+ 6 $1T+5$&,TE
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
paket /adet
quantity
teknik çizim
technical drawing
%GHU]SURILOLPP
%GXYDUND÷ÕGÕVHUDPLN
JHoLúSURILOL
10
$ltÕQ EUoQ] vH ViyaK y]HylHUGH titaQyXP
P9' kaSlaPa kXllaQÕlPaktaGÕU it¶V XVHG titaQiXPP9' FoatiQg oQ golG EUoQ]H aQG aQtKUaFitH VXUIaFHV
%YH%UQJUXEXDUDVÕQGDIL\DWIDUNÕEXOXQPDPDNWDGÕU
R
v
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
R
decoline-B 902
ölçü (cm)
yüzey
8
6$T,1E 6$T,12;
68PE5 $<1$ 60,5525
$<1$ $/T,1 0*2/'
6$T,1E $/T,1 6 *2/'
3$5/$. 6+,1(
$<1$ %521= 0%521=E
6$T,1E %521= 6%521=E
$<1$ 6ø<$+ 0 $1T+5$&,TE
6$T,1E 6ø<$+ 6 $1T+5$&,TE
dimension
surface
ürün kodu
product code
%6,
%60
%0*
%6*
%63
%0%
%6%
%0$
%6$
adet
piece
22
32
32
22
paket /adet
quantity
10
10
10
10
10
10
10
10
10
teknik çizim
technical drawing
23 mm
9 mm
6HUaPik GÕú kHQaUlaUÕ ioiQ 30
kalitH SaVlaQPa] oHlik Eitiú
SUoIiliGiU IaUklÕ y]Hy
VHoHQH÷iylH UHtilPHktHGiU
5HQkli UQlHUGH GayaQÕP
aUttÕUÕFÕ |]Hl titaQyXP
kaSlaPa kXllaQÕlPaktaGÕU
TKHy aUH gUaGH 301
VtaiQlHVV VtHHl IiQiVKiQg
SUoIilHV IoU FHUaPiF oXtHU
HGgHV SUoGXFHG ZitK GiIIHUHQt VXUIaFH oStioQV
6SHFial titaQiXP FoatiQg V
XVHG iQ FoloUHG SUoGXFtV to
EooVt UHViVtaQFH
i
$ltÕQ EUoQ] vH ViyaK y]HylHUGH titaQyXP
P9' kaSlaPa kXllaQÕlPaktaGÕU it¶V XVHG titaQiXPP9' FoatiQg oQ golG EUoQ]H aQG aQtKUaFitH VXUIaFH
7(.12/2-ø9(6$1$7
%86(5ø'(%ø5/(ùø<25
TRENDLINE
7+(6(5,(6&20%,1(6
7(&+12/2*<:,7+$57
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
trendline- B 675
0$'(:,7+6:$5296.ø(/(0(176
2ULMLQDO6ZDURYVNLNULVWDO]HULQH|]HOGHVHQWHNQL÷LLOHLúOHQPLúWLU
'HFRUDWLYHSURILOHZLWKRULJLQDO6ZRURYVNLHPEURLGHUHGZLWKVSHFLDOSDWWHUQWHNQLF
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ÖUÖQNRGX
adet
piece
SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
1.5 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
112
112
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
product code
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
%VHULVLYHPPJHQLúOLNWH2ULMLQDO6ZDURYVNLNULVWDO]HULQH|]HOGHVHQWHNQL÷LLOHLúOHQPLúWLUFPX]XQOXN
YHPPNDOÕQOÕ÷DVDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHYHER]XN\]H\OHUGHHVQHPH\L
VD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUVDoÕOÕNDQDOODUDVDKLSWLU8\JXODPDVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]
QRNWDVÕQDNDGDUNDSODQPDNWDE|\OHFHX\JXODPDNROD\FDYHVRUXQVX]\DSÕODELOPHNWHGLU
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
7KH%VHULHVDUHSURILOHVRIIHUHGZLWKDQGPPVXUIDFHZLGWKFPOHQJWKDQGPPWKLFNQHVV
DGKHVLYHVDQGUHVLOOLHQFHRQURXJKVXUIDFHV)RUEHVWUHVXOWVDIWHUDSSOLFDWLRQWKH\DUHFRYHUHGZLWKDVSHFLDOILOPXS
WRWKHMRLQWHQDEOLQJHDV\DQGWURXEOHIUHHDSSOLFDWLRQ
1RWLFH 7KHSURWHFWLYHILOPRQWKHSURGXFWVKRXOGQRWEHUHPRYHGXQWLOWKHDSSOLFDWLRQFRPSOHWH'XULQJGHDQLQJVKRXOGQRWEHXVHGWKHFKHPLFDOV
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
trendline- B 665
0$'(:,7+6:$5296.ø(/(0(176
'HFRUDWLYHSURILOHZLWKRULJLQDO6ZRURYVNLHPEURLGHUHGZLWKVSHFLDOSDWWHUQWHFKQLF
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ÖUÖQNRGX
DGHW SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
1.5 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
112
112
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
product code
SLHFH
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
trendline- B 655
0$'(:,7+6:$5296.ø(/(0(176
'HFRUDWLYHSURILOHZLWKRULJLQDO6ZDURYVNLHPEURLGHUHGZLWKVSHFLDOSDWWHUQWHFKQLF
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ÖUÖQNRGX
adet
SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
1.5 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
112
112
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
product code
piece
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
decoline-B 645
ÖUÖQNRGX
adet
piece
SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
30
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
product code
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
%VHULVLYHPPJHQLúOLNWHJUDYUNDEDUWPDOÕ\]H\HFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷DVDKLSWLU'HNRUDWLI
SURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHYHER]XN\]H\OHUGHHVQHPH\LVD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUVDoÕOÕ
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
7KH%VHULHVDUHSURILOHVRIIHUHGZLWKDQGPPHQJUDYLQJVXUIDFHFPOHQJWKDQGPPWKLFNQHVV
gQHPOL 8\JXODPD WDPDPODQDQD NDGDU ]HULQGHNL NRUX\XFX ILOP V|NOPHPHOLGLU7HPL]OLN YH NXOODQÕP HVQDVÕQGD NLP\DVDO PDGGHOHU NXOODQÕOPDPDOÕGÕU
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
decoline-B 685
5HQN YH \]H\ VHoHQHNOHUL LoLQ 6D\ID ¶H EDNÕQÕ] 6HH SDJH IRU FRORU DQG VXUIDFH RSWLRQV
ÖUÖQNRGX
adet
piece
SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
30
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
product code
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
%VHULVLYHPPJHQLúOLNWHJUDYUNDEDUWPDOÕ\]H\HFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷DVDKLSWLU'HNRUDWLI
SURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHYHER]XN\]H\OHUGHHVQHPH\LVD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUVDoÕOÕ
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
7KH%VHULHVDUHSURILOHVRIIHUHGZLWKDQGPPHQJUDYLQJVXUIDFHFPOHQJWKDQGPPWKLFNQHVV
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
trendline- B 695
g]HOGHVHQWHNQL÷LLOHLúOHQPLúWLU
(PEURLGHUHGZLWKVSHFLDOSDWWHUQWHFKQLF
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ÖUÖQNRGX
adet
SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
1.5 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
10
10
10
10
10
10
10
10
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
30
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
product code
piece
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
%VHULVLYHPPJHQLúOLNWHG]\]H\HX\JXODQDQ|]HOGHVHQHFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷D
VDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHYHER]XN\]H\OHUGHHVQHPH\LVD÷OD\DQSDWHQWOL
NÕUND\DNWHUVDoÕOÕNDQDOODUDVDKLSWLU8\JXODPDVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]QRNWDVÕQDNDGDU
NDSODQPDNWDE|\OHFHX\JXODPDNROD\FDYHVRUXQVX]\DSÕODELOPHNWHGLU
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
PP
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
trendline- B 610
g]HOGHVHQWHNQL÷LLOHLúOHQPLúWLU
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ÖUÖQNRGX
adet
SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
1.5 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
10
10
10
10
10
10
10
10
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
30
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
GLPHQVLRQ
VXUIDFH
product code
piece
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø9(8<*8/$0$/$5
%VHULVLYHPPJHQLúOLNWHG]\]H\HX\JXODQDQ|]HOGHVHQHFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷D
VDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHYHER]XN\]H\OHUGHHVQHPH\LVD÷OD\DQSDWHQWOL
NÕUND\DNWHUVDoÕOÕNDQDOODUDVDKLSWLU8\JXODPDVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]QRNWDVÕQDNDGDU
',0(16,216685)$&(237,216$1'$33/,&$7,216
6 ( 5 $ 0 ø . 0 h & ( 9 + ( 5 $7 ,
JEWEL
0$'(:,7+6:$5296.,(/(0(176
& ( 5 $ 0 , & - ( : ( / 5<
'(.25$7ñ)352)ñ//(5'(&25$7,9(352),/(6
MHZHO%
0$'(:,7+6:$5296.ø(/(0(176
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
%FP
ÖUÖQNRGX
adet
SDNHWDGHW
ÐOÁÖ(cm)
\Ö]H\
VXUIDFH
product code
2.3 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
110
110
3.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
5.0 * 244
6$7,1( 6$7,12;
683(5$<1$60,5525
$<1$$/7,1 0*2/'
6$7,1($/7,1 6*2/'
$<1$%521=0%521=(
6$7,1(%521= 6%521=(
$<1$6ø<$+ 0$17+5$&,7(
6$7,1(6ø<$+ 6$17+5$&,7(
%6,
%60
%0*
%6*
%0%
%6%
%0$
%6$
212
212
2
2
2
2
2
2
2
2
GLPHQVLRQ
piece
quantity
WHNQLNÁL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
PP
PP
g/dh<h=(<6(d(1(./(5ø
9(8<*8/$0$/$5
% VHULVL YH PP
VDKLSWLU
'HNRUDWLI
SURILOOHU
X\JXODPDGD
\DSÕúWÕUÕFÕ
LOH
',0(16,216 685)$&(
237,216$1'$33/,&$7,216
RIIHUHG ZLWK DQG PP
EHVW UHVXOWV DIWHU DRROLFDWLRQ
DEKORATIF PROFILLER DECORATIVE PROFILES
jewel-B 890
MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
R
'HFRUDWLYHSURILOHZLWKRULJLQDO6ZDURYVNLHPEURLGHUHGZLWKVSHFLDOSDWWHUQWHFKQLF
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
5HQNYH\]H\VHoHQHNOHULLoLQ6D\ID¶HEDNÕQÕ]See page 113 for color and surface options.
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
SATINE BRONZ SBRONZE
AYNA SøYAH M ANTHRACITE
SATINE SøYAH S ANTHRACITE
B890250030SI
B8902440302SM
B8902440303MG
B8902440304SG
B8902440306MB
B8902440307SB
B8902440308MA
B8902440309SA
dimension
surface
product code
€ / adet
€ / piece
83
88
98
98
paket /adet
quantity
teknik çizim
technical drawing
4
4
4
4
4
4
4
4
ÖLÇÜ - YÜZEY SEÇENEKLERø VE UYGULAMALAR
EVIMETAL -(:(/%VHULVLLoPHNDQODUÕQGXYDUNDSODPDODUÕQGDNXOODQÕOÕU.XOODQÕPGDWDPX\XPLoLQVSHUSDUODND\QD\]H\SDUODNVDWLQHWLWDQ\XP
NDSODPDDOWÕQYHEDNÕUVHoHQHNOHULEXOXQDQRUMLQDONHQGLLWKDODWÕ6ZDURYVNLWDúLúOHPHOLNDOLWHSDVODQPD]oHOLNGHNRUDWLIERUGUSURILOLGLU
(9,0(7$/-(:(/%VHULVLPPJHQLúOLNWH\]H\HFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷ÕVDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHYH
ER]XN\]H\OHUGHHVQHPH\LVD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUVDoÕOÕNDQDOODUDVDKLSWLU8\JXODPDVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]QRNWDVÕQDNDGDU
ÖnePli: UygulaPa taPaPlanana kadar üzerindeki koruyucu filP sökülPePelidirTePizlik ve kullanÕP esnasÕnda kiPyasal Paddeler kullanÕlPaPalÕdÕr
jewel-B 990
R
Darbe emici özel bant
Protective film
Uygulamada kilitlenme, tutunma ve bozuk yüzeylerde
Patented centipede reverse angle ducts that enable locking
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
1.5 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B99025005SI
B990244052SM
B990244053MG
B990244054SG
B990244056MB
B990244057SB
B990244058MA
B990244059SA
40
44
56
56
74
74
68
68
8
8
8
8
8
8
8
8
2,3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B9906,
B9902440232SM
B9902440233MG
B9902440234SG
B9902440236MB
B9902440237SB
B9902440238MA
B990244023SA
53
58
74
74
94
94
87
87
6
6
6
6
6
6
6
6
3,0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B990250030SI
B9902440302SM
B9902440303MG
B9902440304SG
B9902440306MB
B9902440307SB
B9902440308MA
B9902440SA
66
87
87
98
98
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
ÖLÇÜ -YÜZEY SEÇENEKLERø VE UYGULAMALARI
(9,0(7$/-(:(/%VHULVLYHPPJHQLúOLNWH\]H\HFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷ÕVDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPH
YHER]XN\]H\OHUGHHVQHPH\LVD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUVDoÕOÕNDQDOODUDVDKLSWLU8\JXODPDVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]QRNWDVÕQDNDGDU
Önemli: 8\JXODPDWDPDPODQDQDNDGDU]HULQGHNLNRUX\XFXILOPV|NOPHPHOLGLU7HPL]OLNYHNXOODQÕPHVQDVÕQGDNLP\DVDOPDGGHOHUNXOODQÕOPDPDOÕGÕU
Notice : 7KHSURWHFWLYHILOPRQWKHSURGXFWVKRXOGQRWEHUHPRYHGXQWLOWKHDSSOLFDWLRQFRPSOHWH'XULQJFOHDQLQJVKRXOGQRWEHXVHGWKHFKHPLFDOV
jewel-B 820
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B820250023SI
B8202440232SM
B8202440233MG
B8202440234SG
B8202440236MB
B8202440237SB
B8202440238MA
B8202440239SA
86
98
6
6
6
6
6
6
6
6
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B820250030SI
B8202440302SM
B8202440303MG
B8202440304SG
B8202440306MB
B8202440307SB
B8202440308MA
B8202440309SA
98
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
ÖLÇÜ - YÜZEY SEÇENEKLERø VE UYGULAMALAR
(9,0(7$/-(:(/%VHULVLYHPPJHQLúOLNWH\]H\HFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷ÕVDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHYH
jewel-B 840
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B840250030SI
B8402440302S
B8402440303MG
B8402440304SG
B8402440306MB
B8402400307SB
B8402440308MA
B8402440309SA
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
(9,0(7$/-(:(/%VHULVLPPJHQLúOLNWH\]H\HFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷ÕVDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHYHER]XN
\]H\OHUGHHVQHPH\LVD÷OD\DQSDWHQWOLNÕUND\DNWHUVDoÕOÕNDQDOODUDVDKLSWLU8\JXODPDVRQUDVÕQGDHQL\LVRQXoLoLQ|]HOILOPLOHGHU]QRNWDVÕQDNDGDUNDSODQPDNWD
E|\OHFHX\JXODPDNROD\FDYHVRUXQVX]\DSÕODELOPHNWHGLU
jewel-B 830
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B30003SI
B304403SM
B3044033MG
B3044034SG
B304403MG
B3044037SB
B304403MA
B304403SA
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B300030SI
B3044030SM
B30440303MG
B30440304SG
B3044030MG
B30440307SB
B3044030MA
B3044030SA
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
(9,0(7$/-(:(/%VHULVLYHPPJHQLúOLNWH\]H\HFPX]XQOXNYHPPNDOÕQOÕ÷ÕVDKLSWLU'HNRUDWLISURILOOHUX\JXODPDGD\DSÕúWÕUÕFÕLOHNLOLWOHQPHve
jewel-B 880
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B8805003SI
B8804403SM
B88044033MG
B88044034SG
B88044036MB
B88044037SB
B88044038MA
B8804403SA
6
6
6
6
6
6
6
6
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B88050030SI
B88044030SM
B880440303MG
B880440304SG
B880440306MB
B880440307SB
B880440308MA
B88044030SA
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
jewel-B 950
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B9505003SI
B9504403SM
B95044033MG
B95044034SG
B95044036MB
B95044037SB
B95044038MA
B95044039SA
96
6
6
6
6
6
6
6
6
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B95050030SI
B95044030SM
B950440303MG
B950440304SG
B950440306MB
B950440307SB
B950440308MA
B950440309SA
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
ÖLÇÜ -YÜZEY SEÇENEKLERø VE UYGULAMALAR
jewel-B 960
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B9605003SI
B9604403SM
B96044033MG
B96044034SG
B96044036MB
B96044037SB
B96044038MA
B96044039SA
484
540
540
568
568
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B96050030SI
B96044030SM
B960440303MG
B960440304SG
B960440306MB
B960440307SB
B960440308MA
B960440309SA
587
630
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
jewel-B 860
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B860250023SI
B8602440232SM
B8602440233MG
B8602440234SG
B8602440236MB
B8602440237SB
B8602440238MA
B8602440239SA
6
6
6
6
6
6
6
6
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B860250030SI
B8602440302SM
B8602440303MG
B8602440304SG
B8602440306MB
B8602440307SB
B8602440308MA
B8602440309SA
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
jewel-B 940
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B940250023SI
B9402440232SM
B9402440233MG
B9402440234SG
B9402440236MB
B9402440237SB
B9402440238MA
B9402440239SA
86
98
6
6
6
6
6
6
6
6
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B940250030SI
B9402440302SM
B9402440303MG
B9402440304SG
B9402440306MB
B9402440307SB
B9402440308MA
B9402440309SA
98
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
jewel-B 920
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B920250023SI
B9202440232SM
B9202440233MG
B9202440234SG
B9202440236MB
B9202440237SB
B9202440238MA
B9202440239SA
86
98
6
6
6
6
6
6
6
6
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B920250030SI
B9202440302SM
B9202440303MG
B9202440304SG
B9202440306MB
B9202440307SB
B9202440308MA
B9202440309SA
98
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
YHPP
PP
jewel-B 810
R
'DUEHHPLFL|]HOEDQW
3URWHFWLYHILOP
ölçü (cm)
yüzey
ürün kodu
€ / adet
paket /adet
2.3 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B250023SI
B2440232SM
B2440233MG
B2440234SG
B2440236MB
B2440237SB
B2440238MA
B2440239SA
86
98
6
6
6
6
6
6
6
6
3.0 * 244
SATINE SATINOX
SUPER AYNA SMIRROR
AYNA ALTIN MGOLD
SATINE ALTIN S GOLD
AYNA BRONZ MBRONZE
B250030SI
B2440302SM
B2440303MG
B2440304SG
B2440306MB
B2440307SB
B2440308MA
B2440309SA
98
4
4
4
4
4
4
4
4
dimension
surface
product code
€ / piece
quantity
teknik çizim
technical drawing
TEKNIK
PROFILLER
TECHNICAL
PROFILES
TEKNIK PROFILLER TECHNICAL PROFILES
/GÖVNHQDUEÖWÖVSURIÖOÖ
RXWHUHGJHHQGLQJSURIÖOH
PRF.110 bükülebilir
/ELWLúSURILOL
\]H\
8
SATINE / SATINOX
SUPER AYNA / S.MIRROR
AYNA ALTIN / M.GOLD
SATINE ALTIN / S. GOLD
PARLAK / SHINE
AYNA BRONZ / M.BRONZE
SATINE BRONZ / S.BRONZE
AYNA SøYAH / M. ANTHRACITE
SATINE SøYAH / S. ANTHRACITE
UQNRGX
SURGXFWFRGH
½PHWUH SDNHWDGHW
½PHWHU
TXDQWLW\
PRF.100.2500.8.1.S.I
PRF.100.2440.8.2.S.M
PRF.100.2440.8.3.M.G
PRF.100.2440.8.4.S.G
PRF.100.2500.8.5.S.P
PRF.100.2440.8.6.M.B
PRF.100.2440.8.7.S.B
PRF.100.2440.8.8.M.A
PRF.100.2440.8.9.S.A
7,2
10,2
13,1
13,1
7,2
16
16
14,4
14,4
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.100.2500.10.1.S.I
PRF.100.2440.10.2.S.M
PRF.100.2440.10.3.M.G
PRF.100.2440.10.4.S.G
PRF.100.2500.10.5.S.P
PRF.100.2440.10.6.M.B
PRF.100.2440.10.7.S.B
PRF.100.2440.10.8.M.A
PRF.100.2440.10.9.S.A
7,5
10,5
13,6
13,6
7,5
16,3
16,3
14,7
14,7
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.100.2500.12.1.S.I
PRF.100.2440.12.2.S.M
PRF.100.2440.12.3.M.G
PRF.100.2440.12.4.S.G
PRF.100.2500.12.5.S.P
PRF.100.2440.12.6.M.B
PRF.100.2440.12.7.S.B
PRF.100.2440.12.8.M.A
PRF.100.2440.12.9.S.A
7,8
10,7
13,9
13,9
7,8
16,6
16,6
14,9
14,9
10
10
10
10
10
10
10
10
10
14
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.100.2500.14.1.S.I
PRF.100.2440.14.2.S.M
PRF.100.2440.14.3.M.G
PRF.100.2440.14.4.S.G
PRF.100.2500.14.5.S.P
PRF.100.2440.14.6.M.B
PRF.100.2440.14.7.S.B
PRF.100.2440.14.8.M.A
PRF.100.2440.14.9.S.A
8,1
10,9
14,1
14,1
8,1
17
17
15,3
15,3
10
10
10
10
10
10
10
10
10
VXUIDFH
WHNQLNoL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
Seramik dÕú kenarlarÕ ve vinil,
SDUNHELWLúOHULLoLQ ioin 304
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNELWLú
SURILOLGLUIDUNOÕ\]H\
VHoHQH÷L\OHUHWLOPHNWHGLU
5HQNOLUQOHUGHGD\DQÕP
DUWWÕUÕFÕ|]HOWLWDQ\XPNDSODPD
NXOODQÕOPDNWDGÕU
They are grade 4301
stainless steel finishing
profiles for ceramic outer
edges produced with 9
different surface options.
Special titanium coating s
used in colored products to
boost resistance.
i
|Oo (cm)
GLPHQVLRQ
AltÕn, bronz ve siyah yüzeylerde titanyum-PVD kaplama kullanÕlmaktadÕr / it’s used titanium-PVD coating on gold, bronze and anthracite surface
35)UQJUXEXQGD35)J|UHIL\DWIDUNÕX\JXODQPDNWDGÕU
yuvarlak köse koruma profili
URXQGHGJHSURWHFWLRQSURIÖOH
ölçü (cm)
dimension
yüzey
surface
ürün kodu
product code
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.500.2500.8.1.S.I
PRF.500.2440.8.2.S.M
PRF.500.2440.8.3.M.G
PRF.500.2440.8.4.S.G
PRF.500.2500.8.5.S.P
PRF.500.2440.8.6.M.B
PRF.500.2440.8.7.S.B
PRF.500.2440.8.8.M.A
PRF.500.2440.8.9.S.A
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.500.2500.10.1.S.I
PRF.500.2440.10.2.S.M
PRF.500.2440.10.3.M.G
PRF.500.2440.10.4.S.G
PRF.500.2500.10.5.S.P
PRF.500.2440.10.6.M.B
PRF.500.2440.10.7.S.B
PRF.500.2440.10.8.M.A
PRF.500.2440.10.9.S.A
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.500.2500.12.1.S.I
PRF.500.2440.12.2.S.M
PRF.500.2440.12.3.M.G
PRF.500.2440.12.4.S.G
PRF.500.2500.12.5.S.P
PRF.500.2440.12.6.M.B
PRF.500.2440.12.7.S.B
PRF.500.2440.12.8.M.A
PRF.500.2440.12.9.S.A
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.500.2500.14.1.S.I
PRF.500.2440.14.2.S.M
PRF.500.2440.14.3.M.G
PRF.500.2440.14.4.S.G
PRF.500.2500.14.5.S.P
PRF.500.2440.14.6.M.B
PRF.500.2440.14.7.S.B
PRF.500.2440.14.8.M.A
PRF.500.2440.14.9.S.A
€ / metre paket /adet
€ / meter
quantity
teknik çizim
technical drawing
Seramik dÕú kenarlarÕ için 304
kalite, paslanmaz çelik
yuvarlak bitiú profilidir.9 farklÕ
yüzey seçene÷iyle
üretilmektedir. Renkli
ürünlerde dayanÕm arttÕrÕcÕ
özel titanyum kaplama
kullanÕlmaktadÕr.
They are grade 4301
stainless steel round finishing
Special titanium coating is
boost resistance.
AltÕn, bronz ve siyah yüzeylerde titanyum-PVD kaplama kullanÕlmaktadÕr / it’s used titanium-PVD coating on gold, bronze and anthracite surfaces.
NDUHN|VHNRUXPDSURIÖOÖ
VTXDUHHGJHSURWHFWLRQSURIÖOH
ölçü (cm)
dimension
yüzey
ürün kodu
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
product code
€ / meter
quantity
PRF.400.2500.6.1.S.I
PRF.400.2440.6.2.S.M
PRF.400.2440.6.3.M.G
PRF.400.2440.6.4.S.G
PRF.400.2500.6.5.S.P
PRF.400.2440.6.6.M.B
PRF.400.2440.6.7.S.B
PRF.400.2440.6.8.M.A
PRF.400.2440.6.9.S.A
7,6
11,3
14,2
14,2
7,6
17
17
15
15
10
10
10
10
10
10
10
10
10
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.400.2500.8.1.S.I
PRF.400.2440.8.2.S.M
PRF.400.2440.8.3.M.G
PRF.400.2440.8.4.S.G
PRF.400.2500.8.5.S.P
PRF.400.2440.8.6.M.B
PRF.400.2440.8.7.S.B
PRF.400.2440.8.8.M.A
PRF.400.2440.8.9.S.A
7,9
11,5
14,5
14,8
7,9
18
18
16
16
10
10
10
10
10
10
10
10
10
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.400.2500.10.1.S.I
PRF.400.2440.10.2.S.M
PRF.400.2440.10.3.M.G
PRF.400.2440.10.4.S.G
PRF.400.2500.10.5.S.P
PRF.400.2440.10.6.M.B
PRF.400.2440.10.7.S.B
PRF.400.2440.10.8.M.A
PRF.400.2440.10.9.S.A
8,2
11,7
14,9
14,9
8,2
18,2
18,2
16,2
16,2
10
10
10
10
10
10
10
10
10
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.400.2500.12.1.S.I
PRF.400.2440.12.2.S.M
PRF.400.2440.12.3.M.G
PRF.400.2440.12.4.S.G
PRF.400.2500.12.5.S.P
PRF.400.2440.12.6.M.B
PRF.400.2440.12.7.S.B
PRF.400.2440.12.8.M.A
PRF.400.2440.12.9.S.A
8,4
11,9
14,9
14,9
8,4
18,4
18,4
16,4
16,4
10
10
10
10
10
10
10
10
10
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.400.2500.14.1.S.I
PRF.400.2440.14.2.S.M
PRF.400.2440.14.3.M.G
PRF.400.2440.14.4.S.G
PRF.400.2500.14.5.S.P
PRF.400.2440.14.6.M.B
PRF.400.2440.14.7.S.B
PRF.400.2440.14.8.M.A
PRF.400.2440.14.9.S.A
8,6
12,2
15,2
15,2
8,6
18,6
18,6
16,6
16,6
10
10
10
10
10
10
10
10
10
surface
teknik çizim
technical drawing
Seramik dÕú kenarlarÕ için 304
kalite, paslanmaz çelik
yuvarlak bitiú profilidir.9 farklÕ
üretilmektedir. Renkli
ürünlerde dayanÕm arttÕrÕcÕ
özel titanyum kaplama
kullanÕlmaktadÕr.
They are grade 4301
stainless steel round finishing
Special titanium coating is
boost resistance.
dahili iç köíe profili
inner edge profile
ölçü (cm)
dimension
yüzey
ürün kodu
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
product code
€ / meter
quantity
PRF.800.2500.10.1.S.I
PRF.800.2440.10.2.S.M
PRF.800.2440.10.3.M.G
PRF.800.2440.10.4.S.G
PRF.800.2500.10.5.S.P
PRF.800.2440.10.6.M.B
PRF.800.2440.10.7.S.B
PRF.800.2440.10.8.M.A
PRF.800.2440.10.9.S.A
13,2
17,6
26
26
13,2
37
37
33
33
6
6
6
6
6
6
6
6
6
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.800.2500.12.1.S.I
PRF.800.2440.12.2.S.M
PRF.800.2440.12.3.M.G
PRF.800.2440.12.4.S.G
PRF.800.2500.12.5.S.P
PRF.800.2440.12.6.M.B
PRF.800.2440.12.7.S.B
PRF.800.2440.12.8.M.A
PRF.800.2440.12.9.S.A
13,5
17,8
26,4
26,4
13,5
37
37
34
34
6
6
6
6
6
6
6
6
6
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.820.2500.10.1.S.I
PRF.820.2440.10.2.S.M
PRF.820.2440.10.3.M.G
PRF.820.2440.10.4.S.G
PRF.820.2500.10.5.S.P
PRF.820.2440.10.6.M.B
PRF.820.2440.10.7.S.B
PRF.820.2440.10.8.M.A
PRF.820.2440.10.9.S.A
12,2
15,6
23
23
12,2
34
34
30
30
6
6
6
6
6
6
6
6
6
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.820.2500.12.1.S.I
PRF.820.2440.12.2.S.M
PRF.820.2440.12.3.M.G
PRF.820.2440.12.4.S.G
PRF.820.2500.12.5.S.P
PRF.820.2440.12.6.M.B
PRF.820.2440.12.7.S.B
PRF.820.2440.12.8.M.A
PRF.820.2440.12.9.S.A
12,4
15,8
23,4
23,4
12,4
34,2
34,2
30,2
30,2
6
6
6
6
6
6
6
6
6
surface
teknik çizim
technical drawing
øç köúe ba÷lantÕlar ve birleúim
noktalarÕ için kullanÕlan 304
kalite, dahili paslanmaz
yuvarlak ve düz iç köúe
profilidir. 9 farklÕ yüzey
seçene÷iyle üretilmektedir.
They are grade 4301
stainless steel inner round
finishing profiles produced
with 9 different surface
options.
GDKLOLGÖí köíe koruma profili
internal outer edge protection profile
ölçü (cm)
dimension
ürün kodu
yüzey
product code
surface
€ / meter
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.300.2500.20.10.1.S.I
PRF.300.2440.20.10.2.S.M
PRF.300.2440.20.10.3.M.G
PRF.300.2440.20.10.4.S.G
PRF.300.2500.20.10.5.S.P
PRF.300.2440.20.10.6.M.B
PRF.300.2440.20.10.7.S.B
PRF.300.2440.20.10.8.M.A
PRF.300.2440.20.10.9.S.A
15,8
19,2
27,2
27,2
15,8
38,4
38,4
36,4
36,4
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.300.2500.36.10.1.S.I
PRF.300.2440.36.10.2.S.M
PRF.300.2440.36.10.3.M.G
PRF.300.2440.36.10.4.S.G
PRF.300.2500.36.10.5.S.P
PRF.300.2440.36.10.6.M.B
PRF.300.2440.36.10.7.S.B
PRF.300.2440.36.10.8.M.A
PRF.300.2440.36.10.9.S.A
19,8
26
38
38
19,8
42
42
40
40
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.300.2500.36.12.1.S.I
PRF.300.2440.36.12.2.S.M
PRF.300.2440.36.12.3.M.G
PRF.300.2440.36.12.4.S.G
PRF.300.2500.36.12.5.S.P
PRF.300.2440.36.12.6.M.B
PRF.300.2440.36.12.7.S.B
PRF.300.2440.36.12.8.M.A
PRF.300.2440.36.12.9.S.A
19,8
26
38
38
19,8
42
42
40
40
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.300.2500.36.23.1.S.I
PRF.300.2440.36.23.2.S.M
PRF.300.2440.36.23.3.M.G
PRF.300.2440.36.23.4.S.G
PRF.300.2500.36.23.5.S.P
PRF.300.2440.36.23.6.M.B
PRF.300.2440.36.23.7.S.B
PRF.300.2440.36.23.8.M.A
PRF.300.2440.36.23.9.S.A
21
28
39
39
21
43
43
41
41
quantity
teknik çizim
technical drawing
20
8 - 10 - 12 - 14
36
8 -10 - 12 - 23
Seramik,mermer v.b.tüm
kaplamalarÕn dÕú kenarlarÕ ve
köúe korumalarÕ için 304 kalite
yo÷un kullanÕma uygun dahili
dÕú köúe paslanmaz çelik bitiú
profilidir.9 faklÕ yüzey
seçene÷iyle üretilmektedir.
They are grade 4301 stainless
steel finishing profiles suitable
for intensive use in the outer
edges of all ceramic, marble,
etc.coverings and corner
protections and produced with
9 different surface options.
35)IL\DWÕYHPP¶OHULoLQGHJHoHUOLGLU
35)IL\DWÕPPLoLQJHoHUOLGLU
35)IL\DWÕPPLoLQGHJHoHUOLGLU
KDULFLGÖí ve iç köíe koruma profili
internal and external outer
edge protection profile
ölçü (cm)
dimension
yüzey
surface
ürün kodu
product code
€ / meter
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.200.2500.16.1.S.I
PRF.200.2440.16.2.S.M
PRF.200.2440.16.3.M.G
PRF.200.2440.16.4.S.G
PRF.200.2500.16.5.S.P
PRF.200.2440.16.6.M.B
PRF.200.2440.16.7.S.B
PRF.200.2440.16.8.M.A
PRF.200.2440.16.9.S.A
6,9
8,3
12,4
12,4
6,9
18
18
15
15
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.200.2500.32.1.S.I
PRF.200.2440.32.2.S.M
PRF.200.2440.32.3.M.G
PRF.200.2440.32.4.S.G
PRF.200.2440.32.5.S.P
PRF.200.2440.32.6.M.B
PRF.200.2440.32.7.S.B
PRF.200.2440.32.8.M.A
PRF.200.2440.32.9.S.A
9,8
14,6
18
18
9,8
23
23
20
20
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.240.2500.16.1.S.I
PRF.240.2440.16.2.S.M
PRF.240.2440.16.3.M.G
PRF.240.2440.16.4.S.G
PRF.240.2500.16.5.S.P
PRF.240.2440.16.6.M.B
PRF.240.2440.16.7.S.B
PRF.240.2440.16.8.M.A
PRF.240.2440.16.9.S.A
6,9
8,3
12,4
12,4
6,9
18
18
15
15
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.240.2500.32.1.S.I
PRF.240.2440.32.2.S.M
PRF.240.2440.32.3.M.G
PRF.240.2440.32.4.S.G
PRF.240.2500.32.5.S.P
PRF.240.2440.32.6.M.B
PRF.240.2440.32.7.S.B
PRF.240.2440.32.8.M.A
PRF.240.2440.32.9.S.A
9,8
14,6
18
18
9,8
23
23
20
20
quantity
teknik çizim
technical drawing
Seramik harici dÕú ve iç köúe
koruma profilidir. 304 kalite
paslanmaz çelikten 9 farklÕ
üretilmektedir.
They are grade 304
stainles steel protective
profiles for outer and inner
edges other than those of
ceramic and produced with
9 different surfance options.
TEKNİK PROFİLLER TECHNICAL PROFILES
geçis profili transition profiles
dahili merdiven köse koruma profili
Internal stairs edge protection profile
ölçü (cm)
dimension
yüzey
surface
ürün kodu
product code
€ / meter
quantity
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
SATINE ALTIN / S.GOLD
PARLAK / SHINE
AYNA BRONZ /M.BRONZE
AYNA SøYAH / M.ANTHRACITE
SATINE SøYAH / S.ANTHRACITE
PRF.79.25.5..S.I
PRF.79.2.5.2.S.M
PRF.79.2.5..M.G
PRF.79.2.5..S.G
PRF.79.2.5.5.S.P
PRF.79.2.5.6.M.B
PRF.79.2.5.7.S.B
PRF.79.2.5.8.M.A
PRF.79.2.5.9.S.A
8
8
8
8
8
8
8
8
8
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
SATINE ALTIN / S.GOLD
PARLAK / SHINE
AYNA BRONZ /M.BRONZE
AYNA SøYAH / M.ANTHRACITE
SATINE SøYAH / S.ANTHRACITE
PRF.79.25.26..S.I
PRF.79.2.26.2.S.M
PRF.79.2.26..M.G
PRF.79.2.26..S.G
PRF.79.2.26.5.S.P
PRF.79.2.26.6.M.B
PRF.79.2.26.7.S.B
PRF.79.2.26.8.M.A
PRF.79.2.26.9.S.A
8
8
8
8
8
8
8
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.6.25...S.I
PRF.6.25..2.S.P
6
6
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.6.25...S.I
PRF.6.25..2.S.P
6
6
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.6.25...S.I
PRF.6.25..2.S.P
teknik çizim
technical drawing
'DKLOL0HUGLYHQ.|úH.RUXPD3URILOL
Seramik, mermer vb. tüm
NDSODPDODUGDJHQOHúPH\H
NDUúÕNXOODQÕODQNDOLWH
dahili paslanmaz çelik hareket
VHoHQH÷L\OHUHWLOPHNWHGLU
7KH\DUHJUDGHVWDLQOHVV
protective profiles for intensive
LQWHULRUXVHLQRXWHUHGJHDQG
corner protections in stairs
PDGHRIDOOFRYHULQJVVXDV
FHUDPLFPDUEOHHWF7KH\DUH
SURGXFHGZLWKGLIIHUHQW
VXUIDFHRSWLRQV
AltÕn,bronz ve si\ah \üze\lerde titan\Xm-PVD kaplama kXllanÕlmaktadÕr /it s Xsed titaniXm PVD coating on gold,bronze and anthracite sXrfaces.
PRF.900
PRF.940
PRF.950
dahili ve harici
süpürgelik profili
baseboard profiles
PRF.950
ölçü (cm)
dimension
PRF.950
PRF.950
yüzey
surface
ürün kodu
product code
€ / meter
quantity
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.940.2500.40.10.1.S.I
PRF.940.2440.40.10.2.S.M
PRF.940.2440.40.10.3.M.G
PRF.940.2500.40.10.5.S.P
PRF.940.2440.40.10.6.M.B
19,4
26
38
19,4
42
8
8
8
8
8
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.940.2500.70.10.1.S.I
PRF.940.2440.70.10.2.S.M
PRF.940.2440.70.10.3.M.G
PRF.940.2500.70.10.5.S.P
PRF.940.2440.70.10.6.M.B
22,4
29
42
22,4
46
8
8
8
8
8
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.950.2500.40.10.1.S.I
PRF.950.2440.40.10.2.S.M
PRF.950.2440.40.10.3.M.G
PRF.950.2500.40.10.5.S.P
PRF.950.2440.40.10.6.M.B
19,4
26
38
19,4
42
8
8
8
8
8
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.950.2500.70.10.1.S.I
PRF.950.2440.70.10.2.S.M
PRF.950.2440.70.10.3.M.G
PRF.950.2500.70.10.5.S.P
PRF.950.2440.70.10.6.M.B
22,4
29
42
22,4
46
8
8
8
8
8
PRF.900.2500.70.1.S.I
PRF.900.2500.70.5.S.P
21
21
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
35)YH¶GHPPIL\DWÕYHPPLoLQGHJHoHUOLGLUPPLoLQIL\DWIDUNÕX\JXODQÕU
teknik çizim
technical drawing
8 - 10 - 12 - 14 - 22
40 - 70
Seramik, mermer vb. tüm
kaplamalarda kot
IDUNOÕOÕNODUÕQGDNDGHPHVL]
JHoLúLoLQNXOODQÕODQ
NDOLWH\R÷XQNXOODQÕPDX\JXQ
GDKLOLSDVODQPD]JHoLú
VHoHQH÷L\OH|]HOUHWLPGH
\DSÕODELOPHNWHGLU
VWHHOWUDQVLWLRQSURILOHV
VXLWDEOHIRULQWHULRUXVHIRU
VWHSOHVVWUDQVLWLRQIRU
HOHYDWLRQGLIIHUHQFHVLQDOO
FHUDPLFPDUEOHHWF
FRYHULQJVDWWKHVDPH
HOHYDWLRQSURGXFHGZLWK
GLIIHUHQWVXUIDFHRSWLRQV
PRF.700
PRF.740
PRF.750
GDKLOLYHKDULFLNRWIDUNOÖOÖNSURILOL
VWHSOHVVWUDQVLWLRQSURILOHV
PRF.750
€ / metre SDNHWDGHW
ölçü (cm)
yüzey
|]HO|OoGHUHWLOHELOPHNWHGLU
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.7.25.1.1.S.I
PRF.7.2.1.2.S.M
PRF.7.2.1..M.G
PRF.7.2.1..S.G
PRF.7.2.1.5.S.P
PRF.7.2.1.6.M.B
PRF.7.2.1.7.S.B
PRF.7.2.1.8.M.A
PRF.7.2.1.9.S.A
8,1
15
15
8,1
19
19
17
17
|]HO|OoGHUHWLOHELOPHNWHGLU
SATINE / SATINOX
AYNA ALTIN / M.GOLD
PARLAK / SHINE
PRF.7.25.1.1.S.I
PRF.7.2.1.2.S.M
PRF.7.2.1..M.G
PRF.7.2.1..S.G
PRF.7.2.1.5.S.P
PRF.7.2.1.6.M.B
PRF.7.2.1.7.S.B
PRF.7.2.1.8.M.A
PRF.7.2.1.9.S.A
19,2
19,2
GLPHQVLRQ
surface
UQNRGX
SURGXFWFRGH
€ / meter
TXDQWLW\
WHNQLNoL]LP
WHFKQLFDOGUDZLQJ
22
22
Seramik, mermer vb.tüm
kaplamalarda kot
IDUNOÕOÕNODUÕQÕQNDGHPHVL]
JHoLúLLoLQNXOODQÕODQ
NDOLWH\R÷XQNXOODQÕPDX\JXQ
dahili paslanmaz koruma
úHoHQH÷L\OH|]HO|OoUHWLPL
\DSÕODELOPHNWHGLU
PRF.75.25.1.1.S.I
7,1
SATINE / SATINOX
PRF.75.2.1.2.S.M
steel protective profiles
AYNA ALTIN / M.GOLD
PRF.75.2.1..M.G
suitable for intensive interior
PRF.75.2.1..S.G
use for stepless transition for
PRF.750
PARLAK / SHINE
7,1
PRF.75.2.1.5.S.P
elevation differences in all
16
ceramic, marble, etc.
PRF.75.2.1.6.M.B
coverings and produced with
16
PRF.75.2.1.7.S.B
9 different surface options.
PRF.75.2.1.8.M.A
|]HO|OoGHUHWLOHELOPHNWHGLU SATINE SøYAH / S. ANTHRACITE
PRF.75.2.1.9.S.A
.RW3URILOOHULQGHPPIL\DWÕYHPPLoLQJHoHUOLGLU
PPLoLQIL\DWIDUNÕJHoHUOLGLU
dilatasyon profili
dilatation profiles
ölçü (cm)
dimension
yüzey
surface
ürün kodu
product code
€ / meter
quantity
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.250.2500.60.1.S.I
PRF.250.2500.60.5.S.P
16
16
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.250.2500.80.1.S.I
PRF.250.2500.80.5.S.P
21
21
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.250.2500.120.1.S.I
PRF.250.2500.120.5.S.P
26
26
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.260.2500.60.1.S.I
PRF.260.2500.60.5.S.P
16
16
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.260.2500.80.1.S.I
PRF.260.2500.80.5.S.P
21
21
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.260.2500.120.1.S.I
PRF.260.2500.120.5.S.P
26
26
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.270.2500.60.1.S.I
PRF.270.2500.60.5.S.P
17
17
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
PRF.270.2500.80.1.S.I
PRF.270.2500.80.5.S.P
22
22
8
8
SATINE / SATINOX
PARLAK / SHINE
RF.270.2500.120.1.S.I
PRF.270.2500.120.5.S.P
29
29
8
8
teknik çizim
technical drawing
DÕú ve iç bölümlerde tüm
kaplamalarda genleúme
boúluklarÕnÕ kapatmak için
kullanÕlan harici 304 kalite
paslanmaz çelik hareket
profilidir…
steel finishing profiles for
internal and outdoor use.
dilatasyon profili
dilatation profiles
ölçü (cm)
dimension
yüzey
surface
ürün kodu
product code
€ / meter
quantity
SATINE / SATINOX
PRF.140.2500.8.1.S.I
21,6
6
SATINE / SATINOX
PRF.140.2500.10.1.S.I
22,2
6
SATINE / SATINOX
PRF.140.2500.12.1.S.I
22,8
6
teknik çizim
technical drawing
DÕú ve iç bölümlerde tüm
kaplamalarda genleúme
boúluklarÕnÕ kapatmak için
kullanÕlan harici 304 kalite
paslanmaz çelik hareket
profilidir…
steel finishing profiles for
internal and outdoor use.
SATINE / SATINOX
PRF.140.2500.14.1.S.I
23,4
6
PASLANMAZ
RADYATÖRLER
VE HAVLUPANLAR
STAINLESS STEEL
RADIATORS
AND TOWELRAILS
PASLANMAZ RADYATÖRLER VE HAVLUPANLAR STAINLESS STELL RADIATORS AND TOWELRAILS
%ÕUDNÕOPDVÕJHUHNHQERUXDNVÕPP
marinox
fiyat / €
kod / code
boyut
yükseklik uzunluk derinlik
aks
mesafesi
aks merkezi
GXYDUX]DNOÕ÷Õ
duvar
mesafesi
sabitleme boru / profil
merkezi
adedi
MA.500.1200.27.1.S.I
2745
MA.500.1200.50.1.S.I
3320
MA.500.1600.27.1.S.I
3320
MA.500.1600.50.1.S.I
3980
boru / profil
ölçüsü
\DNÕW
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
0$5ø12;
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
MA.500.1200.27.1.S.I
1200 500 210
910
27
21
MA.500.1200.50.1.S.I
1200 500 210
910
50
MA.500.1600.27.1.S.I
1600 500 210
1340
MA.500.1600.50.1.S.I
1600 500 210
1340
dimension
ÕVÕOJo
heat outputs
btu
watt
C
9232
2707
21
C
15602
4575
27
21
C
12081
3542
50
21
C
20256
5940
1.S.I SATI12; YÜZEY / SATI12; SURFACE
maks. çaliúma basÕncÕ 4 bar. / max.working pressure–
– 4 BAR
$NVPHVDIHOHUL(YLPHWDOSDVODQPD]YDQDODUÕQ|OoOHULQHJ|UHYHULOPLúWLU Axle centres are informed according to Evimetal stainless steell valves.
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLU Manufactured from grade 304 stainless steel.
& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ C= Central Heating
versa
85-100
600
20
50
540
50-65
540
630
15
456
72
40
fiyat / €
kod / code
boyut
dimension
height length depth
aks
mesafesi
pipe
centre
mm
aks merkezi
GXYDUX]DNOÕ÷Õ
duvar
mesafesi
549
598
VE.600.790.1.S.I
VE.600.790.2.S.M
792
870
VE.600.915.1.S.I
VE.600.915.2.S.M
912
992
sabitleme boru / profil boru / profil
merkezi
adedi
ölçüsü
670
734
\DNÕW
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
mm
415 600 50
VE.600.540.1.S.I
VE.600.540.2.S.M
540 600 50
VE.600.665.1.S.I
VE.600.665.2.S.M
665 600 50
VE.600.790.1.S.I
VE.600.790.2.S.M
790 600 50
880
50-65
85-100
VE.600.915.1.S.I
VE.600.915.2.S.M
915 600 50
1005
50-65
85-100
755
VE.600.540.1.S.I
VE.600.540.2.S.M
VE.600.665.1.S.I
VE.600.665.2.S.M
face to wall
VERSA
630
421
460
pipe centre
to wall
VE.600.415.1.S.I
VE.600.415.2.S.M
505
VE.600.415.1.S.I
VE.600.415.2.S.M
50-65
85-100
50-65
85-100
50-65
85-100
ÕVÕOJo
heat outputs
btu
watt
40-20/20-20
E/C/D 1136
333
40-20/20-20
E/C/D 1478
433
6-10
40-20/20-20
E/C/D 1820
534
456
7-12
40-20/20-20
E/C/D 2163
634
456
8-14
40-20/20-20
E/C/D 2504
734
456
456
456
4-6
5-8
1.S.I SATINOX YÜZEY / SATINOX SURFACE
2.S.M.AYNA YÜZEY / MIRROR SURFACE
PDNVoDOÕúPDEDVÕQFÕEDU/ max.working pressure=4 BAR
$NVPHVDIHOHUL(YLPHWDOSDVODQPD]YDQDODUÕQ|OoOHULQHJ|UHYHULOPLúWLU $[OHFHQWUHVDUHLQIRUPHGDFFRUGLQJWR(YLPHWDOVWDLQOHVVVWHHOOYDOYHV
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLU 0DQXIDFWXUHGIURPJUDGHVWDLQOHVVVWHHO
( (OHNWULN& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ'(OHNWULNYH0HUNH]L7HVLVDW / ( (OHFWULFDO& &HQWUDO+HDWLQJ' 'XDO:RUN%RWK6\VWHP
karia
40
85-100
10
40
15
20
50
430
1656
1800
72
520
430
fiyat / €
kod / code
boyut
aks merkezi
aks
mesafesi GXYDUX]DNOÕ÷Õ
duvar
mesafesi
50-65
KA.1800.300.1.S.I
KA.1800.300.2.S.M
880
974
KA.1800.430.1.S.I
KA.1800.430.2.S.M
1240
1352
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
dimension
heat outputs
mm
mm
mm
KA.1800.300.1.S.I
KA.1800.300.2.S.M
1800 300 50
390
50-65
85-100
1656
6-3
20-10/40-20
E/C/D
3771
1106
KA.1800.430.1.S.I
KA.1800.430.2.S.M
1800 430 50
520
50-65
85-100
1656
9-4
20-10/40-20
E/C/D
4730
1387
KARIA
& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ/ C= Central Heating
calix
660
10
60
600
550
75-90
50-65
456
72
15
750
fiyat / €
kod / code
boyut
duvar
mesafesi
498
460
CA.600.660.1.S.I
CA.600.660.2.S.M
738
676
CA.600.810.1.S.I
CA.600.810.2.S.M
894
816
CA.600.1035.1.S.I
CA.600.1035.2.S.M
1098
996
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
50-65
75-90
dimension
CALIX
aks merkezi
aks
CA.600.435.1.S.I
CA.600.435.2.S.M
CA.600.435.1.S.I
CA.600.435.2.S.M
600 435 40
CA.600.660.1.S.I
CA.600.660.2.S.M
600 660 40
750
50-65
CA.600.810.1.S.I
CA.600.810.2.S.M
600 810 40
900
CA.600.1035.1.S.I
CA.600.1035.2.S.M
600 1035 40
1125
525
ÕVÕOJo
heat outputs
btu
watt
456
6
60/10
E/C/D
1106
352
75-90
456
9
60/10
E/C/D
1628
518
50-65
75-90
456
11
60/10
E/C/D
2027
646
50-65
75-90
456
14
60/10
E/C/D
2580
822
( (OHNWULN& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ'(OHNWULNYH0HUNH]L7HVLVDW / ( (OHFWUFDO& &HQWUDO+HDWLQJD= Dual Work With Both System
lavian
435
10
15
60
75-90
40
1656
1800
72
50-65
435
525
fiyat / €
kod / code
boyut
aks merkezi
aks
duvar
mesafesi
LA.1800.285.1.S.I
LA.1800.285.2.S.M
716
650
LA.1800.436.1.S.I
LA.1800.436.2.S.M
1076
979
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
adet / piece
mm
E/C/D
btu
dimension
heat outputs
mm
mm
mm
mm
mm
LA.1800.285.1.S.I
LA.1800.285.2.S.M
1800 285 40
375
50-65
75-90
1656
4
20-60/10-20
E/C/D
2210
704
LA.1800.435.1.S.I
LA.1800.435.2.S.M
1800 435 40
525
50-65
75-90
1656
6
20-60/10-20
E/C/D
3315
1056
watt
harmony
80
115-130
1800
51
15
1656
72
250
50-65
340 AKS
250
fiyat / €
kod / code
HA.1800.250.1.S.I
HA.1800.250.2.S.M
boyut
duvar
mesafesi
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
1800 250 80
340
50-65
51/32
E/C/D
3970
1164
dimension
HA.1800.250.1.S.I
HA.1800.250.2.S.M
aks merkezi
aks
1538
1636
115-130
1656
4-4
heat outputs
valeo
30
10
520
220
boyut
duvar
mesafesi
kod / code
fiyat / €
VA.1800.430.1.S.I
VA.1800.430.2.S.M
996
1100
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
1800 430 40
520
E/C/D
2820
827
dimension
VA.1800.430.1.S.I
VA.1800.430.2.S.M
aks merkezi
aks
103-118
100
40
400
350
85-100
105-120
1740
6
40-10
heat outputs
xenia
417
13
1800-2000
1656-1856
72
30
10
40
75-90
507
boyut
aks merkezi
aks
duvar
mesafesi
kod / code
fiyat / €
XE.1800.245.1.S.I
XE.1800.245.2.S.M
622
696
XE.1800.331.1.S.I
XE.1800.331.2.S.M
XE.1800.417.1.S.I
XE.1800.417.2.S.M
816
894
1026
1127
XE.2000.245.1.S.I
XE.2000.245.2.S.M
698
770
XE.2000.331.1.S.I
XE.2000.331.2.S.M
908
996
XE.2000.417.1.S.I
XE.2000.417.2.S.M
1142
1254
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
dimension
heat outputs
mm
mm
mm
mm
XE.1800.245.1.S.I
XE.1800.245.2.S.M
1800 245 40
335
50-65
75-90
1750
6
30-10
E/C/D
2142
628
XE.1800.331.1.S.I
XE.1800.331.2.S.M
1800 331 40
421
50-65
75-90
1750
8
30-10
E/C/D
2856
838
XE.1800.417.1.S.I
XE.1800.417.2.S.M
1800 417 40
507
50-65
75-90
1750
10
30-10
E/C/D
3570
1047
XE.2000.245.1.S.I
XE.2000.245.2.S.M
XE.2000.331.1.S.I
XE.2000.331.2.S.M
2000 245 40
335
50-65
75-90
1950
6
30-10
E/C/D
2381
698
2000 331 40
421
50-65
75-90
1950
8
30-10
E/C/D
3175
931
XE.2000.417.1.S.I
XE.2000.417.2.S.M
2000 417 40
507
50-65
75-90
1950
10
30-10
E/C/D
3969
1164
broni
260
25
29
1124-1724
45
1200-1800
38
30
32
75-90
25
228
60-75
228
fiyat / €
kod / code
boyut
duvar
mesafesi
334
BR.1200.374.2.S.M
460
BR.1800.260.2.S.M
489
BR.1800.374.2.S.M
668
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
228
60-75
75-90
1120
5
32
E/C/D
1788
524
75-90
1120
7
32
E/C/D
2508
735
75-90
1720
5
32
E/C/D
2682
786
75-90
1720
7
32
E/C/D
3762
1102
dimension
BRONI
aks merkezi
aks
BR.1200.260.2.S.M
BR.1200.260.2.S.M
1200 260 32
BR.1200.374.2.S.M
1200 374 32
BR.1800.260.2.S.M
1800 260 32
228
60-75
BR.1800.374.2.S.M
1800 374 32
342
60-75
342
60-75
heat outputs
( (OHNWULN& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ'(OHNWULNYH0HUNH]L7HVLVDW / ( (OHFWUFDO& &HQWUDO+HDWLQJ' 'XDO:RUN:LWK%RWK6\VWHP
sedna
fiyat / €
kod / code
SE.600.700.1.S.I
SE.600.700.2.S.M
boyut
dimension
height length depth
SEDNA
SE.600.700.1.S.I
SE.600.700.2.S.M
mm
600 700 210
aks merkezi
aks
pipe
centre
mm
50
duvar
mesafesi
pipe centre
to wall
face to wall
mm
mm
65-80
275-290
merkezi
adedi
IL[LQJ
centres
mm
460
tubes / profiles
adet / piece
4
1282
1396
boru / profil
ölçüsü
\DNÕW
tubes sizes
fuel
mm
E/C/D
30-30
C
ÕVÕOJo
heat outputs
btu
2752
watt
807
32
30
adora
40
125-140
1106
500
80-95
50
10
20
970
118
68
fiyat / €
kod / code
boyut
AD.800.500.2.S.M
AD.1106.500.2.S.M
duvar
mesafesi
560
AD.1106.500.2.S.M
772
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
228
80-95
dimension
ADORA
aks merkezi
aks
AD.800.500.2.S.M
800 500 60
1106 500 60
342
80-95
heat outputs
125-140
665
12
32
E/C/D
2208
650
125-140
970
16
32
E/C/D
2881
845
kreon
fiyat / €
kod / code
boyut
KREON
KR.1160.500.1.S.M
KR.1160.500.2.S.M
duvar
mesafesi
614
560
KR.1160.500.1.S.M
KR.1160.500.2.S.M
950
862
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
460
80-95
105-120
480
7
60 10
E/C/D
1478
433
105-120
860
10
60 10
E/C/D
1848
542
dimension
KR.780.500.1.S.M
KR.780.500.2.S.M
aks merkezi
aks
KR.780.500.1.S.M
KR.780.500.2.S.M
780 500 40
1160 500 40
460
80-95
heat outputs
troia
fiyat / €
kod / code
7260
boyut
\NVHNOLN X]XQOXN GHULQOLN
7260
duvar
mesafesi
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
KHLJKW OHQJWK GHSWK
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
(&'
dimension
752,$
aks merkezi
aks
heat outputs
S.M.AYNA YÜZEY / 0,5525685)$&(
PDNVoDOÕúPDEDVÕQFÕEDUPD[ZRUNLQJSUHVVXUH %$5
( (OHNWULN& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ'(OHNWULNYH0HUNH]L7HVLVDW / ( (OHFWUFDO& &HQWUDO+HDWLQJ' 'XDO:RUN:LWK%RWK6\VWHP
troisi
532
462
284
$UND*|UQú
300
67
fiyat / €
kod / code
TS 280.532.300.2.S.M
boyut
TS 280.532.300.2.S.M
duvar
mesafesi
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
462
80-95
38-32-21
E/C/D
457
134
dimension
TROISI
aks merkezi
aks
284
280 532 300
300
462
5
heat outputs
S.M.AYNA YÜZEY / MIRROR SURFACE
aks 1400
1800
trea
fiyat / €
kod / code
boyut
duvar
mesafesi
424
TR.1800.2.S.I
387
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
dimension
TREA
aks merkezi
aks
TR.1800.1.S.I
ÕVÕOJo
heat outputs
btu
watt
TR.1800.1.S.I
1800 42 145
1400
50
100
1400
1
42
E/C/D
992
291
TR.1800.2.S.I
1800 42 145
1400
50
100
1400
1
42
E/C/D
992
291
6DGHFHNROOHNW|UOWHVLVDWODUGDNXOODQÕODELOLU/ only used with collector installations.
$NVPHVDIHOHUL(YLPHWDOSDVODQPD]YDQDODUÕQ|OoOHULQHJ|UHYHULOPLúWLU Axle centres are informed according to Evimetal stainless steell valves.
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLU Manufactured from grade 304 stainless steel.
( (OHNWULN& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ'(OHNWULNYH0HUNH]L7HVLVDW / E= Electrcal / C= Central Heating / D= Dual Work With Both System
greka
fiyat / €
kod / code
boyut
\NVHNOLN uzunluk derinlik
*56,
*560
*56,
*560
*56,
*560
duvar
mesafesi
*56,
*560
*56,
*560
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
KHLJKW OHQJWK GHSWK
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
(&'
(&'
434
(&'
dimension
GREKA
aks merkezi
aks
*56,
*560
heat outputs
watt
6, 6A7,NOX YÜZEY 6A7,NOX 6URFA&E
60$<1$<h=(< 0,5525685)$&(
( (OHNWULN& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ'(OHNWULNYH0HUNH]L7HVLVDW( (OHFWUFDO& &HQWUDO+HDWLQJ' 'XDO:RUN:LWK%RWK6\VWHP
1284
mira
fiyat / €
kod / code
MI.2000.600.250.S.I
boyut
dimension
height length depth
SEDNA
MI.2000.600.250.S.I
mm
2000 600 250
aks merkezi
aks
pipe
centre
mm
1284
duvar
mesafesi
pipe centre
to wall
face to wall
mm
mm
50-65
250
merkezi
adedi
IL[LQJ
centres
mm
1284
tubes / profiles
adet / piece
2
982
boru / profil
ölçüsü
\DNÕW
tubes sizes
fuel
mm
E/C/D
btu
E/C/D
1618
40-40-32
ÕVÕOJo
heat outputs
watt
474
S.I SATINOX YÜZEY / SATINOX SURFACE
6DGHFHNROOHNW|UOWHVLVDWODUGDNXOODQÕODELOLURQO\XVHGZLWKFROOHFWRULQVWDOODWLRQV
nova
fiyat / €
kod / code
duvar
mesafesi
418
456
NO.200.1500.1.S.I
NO.200.1500.2.S.M
606
666
NO.200.2000.1.S.I
NO.200.2000.2.S.M
792
871
merkezi
adedi
ölçüsü
\DNÕW
height length depth
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
IL[LQJ
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
dimension
NOVA
aks merkezi
aks
NO.200.1000.1.S.I
NO.200.1000.2.S.M
ÕVÕOJo
heat outputs
btu
watt
NO.200.1000.1.S.I
NO.200.1000.2.S.M
200 1000 55
1090
50-65
85-100
80
1
40-40
E/C/D 607
178
NO.200.1500.1.S.I
NO.200.1500.2.S.M
200 1500 55
1590
50-65
85-100
130
1
40-40
E/C/D 852
250
NO.200.2000.1.S.I
NO.200.2000.2.S.M
200 2000 55
2090
50-65
85-100
180
1
40-40
E/C/D 1092
320
3$6/$10$=5$'<$7°5/(59(+$9/83$1/$5 67$,1/(6667((/5$',$7256$1'72:(/5$,/6
dynamic
boyut
\NVHNOLN,X]XQOXN,GHULQOLN
dimension
KHLJKW,OHQJKW,GHSWK
aks merkezi
aks
pipe
pipe centre
centre
to wall
'<1$0,&
mm
mm
DY.475.500.1.S.I
DY.475.500.2.S.M
475 I 500 I 40
50
DY.890.500.1.S.I
DY.890.500.2.S.M
DY.1306.500.1.S.I
DY.1306.500.2.S.M
890 I 500 I 40
1306 I 500 I 40
50
50
mm
85-100
duvar
mesafesi
adedi
merkezi
kod code
fiyat DY.475.500.1.S.I
DY.475.500.2.S.M
256
281
DY.890.500.1.S.I
DY.890.500.2.S.M
489
538
DY.1306.500.1.S.I
DY.1306.500.2.S.M
746
820
boru / profil
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
face to wall
fixing
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
heat outputs
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
105-120
355
4-1
(&'
704
206
413
619
85-100
105-120
780
8-1
(&'
1408
85-100
105-120
1190
12-1
(&'
2112
watt
6,6$7,12;<h=(<6$7,12;685)$&(
60$<1$<h=(<0,5525685)$&(
$NVPHVDIHOHUL(YLPHWDOSDVODQPD]YDQDODUÕQ|OoOHULQHJ|UHYHULOPLúWLU$[OHFHQWUHVDUHLQIRUPHGDFFRUGLQJWR(YLPHWDOVWDLQOHVVVWHHOYDOYHV
NDOLWHSDVODQPD]oHOLNWHQLPDOHGLOPLúWLU0DQXIDFWXUHGIURPJUDGHVWDLQOHVVVWHHO
( (OHNWULN& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ'(OHNWULNYH0HUNH]L7HVLVDW( (OHFWULFDO& &HQWUDO+HDWLQJ' 'XDO:RUN:LWK%RWK6\VWHP
3$6/$10$=5$'<$7°5/(59(+$9/83$1/$5 67$,1/(6667((/5$',$7256$1'72:(/5$,/6
arden
fiyat /
kod / code
boyut
dimension
$5'(1
aks merkezi
aks
duvar
mesafesi
KHLJKW,OHQJKW,GHSWK
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
mm
mm
mm
mm
$56,
$560
279
279
$56,
$560
513
513
adedi
merkezi
ölçüsü
fixing
tubes / profiles tubes sizes
centres
mm
\DNÕW
fuel
adet / piece
mm
E/C/D
ÕVÕOJo
heat outputs
btu
watt
$56,
$560
500 I 500 I 30
470
80-95
95-110
360
6-2
(&'
560
164
$56,
$560
1000 I 500 I 30
470
80-95
95-110
780
12-2
(&'
1100
323
6,6$7,12;<h=(< 6$7,12;685)$&(
60$<1$<h=(< 0,5525685)$&(
( (OHNWULN& 0HUNH]L7HVLVDWD%D÷ODQPDOÕ'(OHNWULNYH0HUNH]7HVLVDW( (OHFWULFDO& &HQWUDO+HDWLQJ' 'XDO:RUN:LWK%RWK6\VWHP
3$6/$10$=5$'<$7°5/(59(+$9/83$1/$5 67$,1/(6667((/5$',$7256$1'72:(/5$,/6
aria
kod / code
fiyat /
AI.642.642.2.S.M
boyut
AI.642.642.1.S.M
duvar
mesafesi
KHLJKW,OHQJKW,GHSWK
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
mm
mm
mm
mm
dimension
$5,$
aks merkezi
aks
642 I 642 I 80
610
80-95
95-110
adedi
merkezi
ölçüsü
fixing
tubes / profiles tubes sizes
centres
mm
610
adet / piece
3
262
\DNÕW
ÕVÕOJo
fuel
heat outputs
mm
E/C/D
btu
32
(&'
684
watt
198
60$<1$<h=(< 0,5525685)$&(
3$6/$10$=5$'<$7°5/(59(+$9/83$1/$5 67$,1/(6667((/5$',$7256$1'72:(/5$,/6
eos curve
fiyat /
kod / code
boyut
duvar
mesafesi
adedi
merkezi
186
(2660
208
(2660
248
(2660
376
(266M
421
(266M
292
(266M
443
(266M
512
(266M
314
(266M
492
(266M
574
boru / profil
ölçüsü
\DNÕW
ÕVÕOJo
KHLJKW,OHQJKW,GHSWK
pipe
centre
pipe centre
to wall
face to wall
fixing
centres
tubes / profiles
tubes sizes
fuel
mm
mm
mm
mm
mm
adet / piece
mm
E/C/D
btu
watt
dimension
(26&859(
aks merkezi
aks
(2660
heat outputs
(266M
430 I 500 I 45
468
65-75
80-90
230
6
(&'
614
180
(266M
430 I 600 I 45
568
65-75
80-90
230
6
(&'
702
206
(266M
720 I 350 I 45
318
65-75
80-90
520
10
(&'
856
251
(266M
1200 I350 I 45
318
65-75
80-90
1000
16
(&'
1514
444
(266M
1500 I350 I 45
318
65-75
80-90
1300
20
(&'
1780
552
720 I 500 I 45
468
65-75
80-90
520
10
(&'
1228
360
(266M
1200 I500 I 45
468
65-75
80-90
1000
16
(&'
1688
495
(266M
1500 I500 I 45
468
65-75
80-90
1300
20
(&'
2251
660
(266M
720 I 600 I 45
568
65-75
80-90
520
10
(&'
1357
398
(266M
1200 I 600 I 45
568
65-75
80-90
1000
16
(&'
2022
593
80-90
1300
20
(&'
2384
699
(266M
(266M
1500 I 600 I 45
568
65-75
9$1$9(5(=,67$16/$5 67$,1/(6667((/5$',$7256$1'72:(/5$,/6
inox vanalar / inox valve
\Ö]H\
IL\DW
surface
0$7.$5(,12;9$1$<(5'(1d,.,ù/,.gù(9$1$6$7,1648$5($1*/('9$/9(
74
0$7 .$5( ,12; 9$1$'89$5'$1 d,.,ù/, .gù( 9$1$ 6$7,1 648$5( 675$,*+7
74
3$5/$..$5(,12;9$1$<(5'(1d,.,ù/,.gù(9$1$ 32/,6+648$5($1*/('9$/9(
74
3$5/$..$5(,12;9$1$'89$5'$1d,.,ù/,.gù(9$1$32/,6+648$5(675$,*+79$/9(
74
0$7<89$5/$.,12;9$1$<(5'(1d,.,ù/,.gù(9$1$ 6$7,15281'675$,*+79$/9(
82
3$5/$.<89$5/$.,12;9$1$'89$5'$1d,.,ù/,.gù(9$1$ 32/,6+5281'$1*/('9$/9(
82
$/7,1.$5(,12;9$1$<(5'(1d,.,ù/,.gù(9$1$ *2/'648$5($1*/('9$/9(
124
$/7,1<89$5/$.,12;9$1$'89$5'$1d,.,ù/,.gù(9$1$ *2/'5281'$1*/('9$/9(
132
.$5(<h=h.0$7 6$7,1648$5(5,1*
4
<89$5/$.<h=h.0$7 6$7,15281'5,1*
4
.$5(<h=h.3$5/$.32/,6+648$5(675$,*+79$/9(
4
<89$5/$.<h=h.3$5/$. 32/,6+5281'$1*/('9$/9(
4
UH]LVWDQVODU UHVLVWDQWV
\Ö]H\
surface
,6,.$'(0(/ø5(=ø67$16$'-867$%/(5(6,67$1&(
IL\DW
98
,VÕWÕFÕUH]LVWDQVED÷OÕUDG\DW|U]HULQGH&OLNÕVÕWPDVD÷ODU
$úÕUÕÕVÕQPDYH\DQPD\DNDUúÕoLIWWHUPLNVLJRUWDPHYFXWWXU
5DG\DW|U]HULQGHVLPHWULNRODUDNVD÷\DGDVROWDUDIDYH\DD\QÕDQGDLNLÕVÕWÕFÕ\ÕVD÷YH
VRODPRQWHHGHELOLUVLQL]
0DLQWDLQLQJDFRQVWDQWUDGLDWRUWHPSHUDWXUHRI&
'RXEOHRYHUKHDWLQJSURWHFWLRQ
6\PPHWULFHQFORVXUHDVVHPEOHGIUHHO\RQOHIWRUULJKWVLGH
PASLANMAZ
%$1<2
$.6(68$5/$5,
67$,1/(6667((/
%$7+5220
$&&(6625,(6
3$6/$10$=7($.%$+¡(02%ñ/<$/$5, 67$,1/(6667((/7($.*$5'(1)851,785(6
LQR[SDVODQPD]ÁHOLNEDQ\RDNVHVXDUODUL LQR[EDWKURRPDFFHVVRULHV
AKS
AÇIKLAMA
h5h1.2'8
'(6&5,37,21
352'8&7&2'(
)ø<$7
EURO
(7$-(5
0DVLI,QR[
Masif Akrilik
6DWLQR[
6SHU3DUODN
$.66,
$.660
182
198
$.66,
$.660
88
96
$.66,
$.660
134
144
$.66,
$.660
104
116
$.66,
$.660
88
96
6$%81/8.
0DVLI,QR[
Masif Akrilik
6DWLQR[
6SHU3DUODN
6,9,6$%81/8.
0DVLI,QR[
Masif Akrilik
6DWLQR[
6SHU3DUODN
'øù),5d$/,ö,
0DVLI,QR[
Masif Akrilik
6DWLQR[
6SHU3DUODN
+$9/8/8.
0DVLI,QR[
6DWLQR[
6SHU3DUODN
+$9/8/8.
0DVLI,QR[
6DWLQR[
6SHU3DUODN
$.66,
$.660
124
136
3$6/$10$=7($.%$+¡(02%ñ/<$/$5, 67$,1/(6667((/7($.*$5'(1)851,785(6
LQR[SDVODQPD]ÁHOLNEDQ\RDNVHVXDUODUL LQR[EDWKURRPDFFHVVRULHV
AKS
AÇIKLAMA
h5h1.2'8
'(6&5,37,21
)ø<$7
352'8&7&2'(
EURO
$.66,
$.660
282
310
$.66,
$.660
88
96
$.66,
$.660
76
84
$.66,
$.660
130
142
$.660
76
$.660
92
+$9/85$),
0DVLI,QR[
6DWLQR[
6SHU3DUODN
6$%81/8.
0DVLI,QR[
6DWLQR[
6SHU3DUODN
789$/(7.$ö,7/,ö,
0DVLI,QR[
6DWLQR[
6SHU3DUODN
789$/(7),5d$/,ö,
0DVLI,QR[
Masif Akrilik
6DWLQR[
6SHU3DUODN
+$0$07$6,
,QR[
6SHU3DUODN
+$0$07$6,
*HOHQHNVHO0RWLIOL
,QR[
6SHU3DUODN
PASLANMAZ
7($.%$+¡(
02%ñ/<$/$5,
67$,1/(6667((/
7($.*$5'(1
)851,785(6
3$6/$10$=7($.%$+¡(02%ñ/<$/$5, 67$,1/(6667((/7($.*$5'(1)851,785(6
su perdesi / ZDWHUIDOO
h5h1.2'8
352'8&7&2'(
7(.1ø.dø=ø0
7(&+1,&$/'5$:,1*
DLGD
DGHW DLGD
DGHW DLGD
DGHW 3$6/$10$=7($.%$+¡(02%ñ/<$/$5, 67$,1/(6667((/7($.*$5'(1)851,785(6
aida
75
100
200
DLGD[[KLQR[WHDN
DGHW 43
50
180
DLGD[[KLQR[WHDN
DGHW 80
50
50
DLGD[[KLQR[WHDN
DGHW 3$6/$10$=7($.%$+¡(02%ñ/<$/$5, 67$,1/(6667((/7($.*$5'(1)851,785(6
aida
72
64
75
DLGD[[KLQR[WHDN
DGHW 72
140
75
DLGD[[KLQR[WHDN
DGHW 72
207
75
DLGD[[KLQR[WHDN
DGHW <¶=(<6(¡(1(./(5ñ685)$&(237,216
satine
VSHUD\QD
SDUODNDOWÕQ
VDWLQHDOWÕQ
VWDQGDUWSDUODN
SDUODNEURQ]
VDWLQHEURQ]
SDUODNVL\DK
8<*8/$0$'$'ø..$7('ø/(&(.+8686/$5
8\JXODPDGDVHUWFLVLPOHUNXOODQÕOPDPDOÕGÕUhUQOHULPL] GHNXOODQÕODQVSHUD\QDSDVODQPD]oHOLNOHU|]HOSROOLVDMODUHQNOLUQOHUGD\DQÕP
DUWWÕUÕFÕWLWDQ\XPLOHNDSODQPDNWDGÕU%XQHGHQOHX\JXODPD\DSÕOÕUNHQUQ]HULQGHEXOXQDQNRUX\XFXILOPX\JXODPDWDPDPODQÕSLON
WHPL]OLN\DSÕOGÕNWDQVRQUDV|NOPHOLGLU<DSÕúWÕUÕFÕQÕQYHGHU]LQUQHWHPDVHWPHPHVLJHUHNPHNWHGLU7HPL]OHPHLúOHPL\DSÕOÕUNHQHULWLFL
\DGD DúÕQGÕUÕFÕ LoHULNOL WHPL]OH\LFLOHU WHO YH ]ÕPSDUD NXOODQÕOPDPDOÕGÕU7X] UXKX YH DVLW LKWLYD HGHQ PDO]HPHOHUOH WHPL]OHQPHPHOLGLU
1HPOLSDPXNOXELUEH]LOHVLOLQPHVL\HWHUOLGLU
7KHSURWHFWLYHILOPVKRXOGQRUUHPRYHGXQWLOWKHDSSOLFDWLRQLVRYHUDQGWKHFOHDQLQJILQLVKHG+DUGREMHFWVVKRXOGQRWEHXVHGLQWKH
DSSOLFDWLRQ7KHVXSHUPLUURUVWDLQOHVVVWHHOVXVHGLQRXUSURGXFWVDUHFRYHUHGZLWKVSHFLDOSROLVKLQJJROGVXUIDFHSURGXFWVDUHFRYHUHG
ZLWK WLWDQLXP ZKLFK LQFUHDVHV GXUDELOLW\ 7KHUHIRUH DIWHU WKH FRYHULQJ LV PDGH LW VKRXOG QRW WRXFK WKH ILJXUDWLYH SURGXFW WR ZKLFK LV
DSSOLHG :KLOH FOHDQLQJ HURVLYH DQG DEUDVLYHFOHDQHUV DQG ZLUH DQG HPHU\ VKRXOG QRW EH XVHG 6KRXOG QRW EH FOHDQHG ZLWKPDWHULDOV
FRQWDLQLQJK\GURFKORULFDFLGDQGDFLG0RLVWXUHLVHQRXJKWREHFOHDQHGZLWKDFRWWRQIDEULF
5()(5$16/$5 5()(5(1&(6
,12;<$3,h5h1/(5ø
INOX BUILDING PRODUCTS

Evimetal - SEMA YAPI

Transkript

Benzer belgeler

40 feet konteyner taşıyıcı kılçık tip dorse tag type trailer

İndirmek için buraya tıklayınız - LNG

AyKardesler Mermer

MPT4 42V / MPT4B 42V

e-katalog için tıklayınız

e-katalog için tıklayınız clıck for e-catalog

e-katalog için tıklayınız

Ph Dizayn - No | two

Evimetal Katalog 2016