RBLQ-CV3_RKMBUHC3V3_RKMBUHC9W1_RKCB

Isıtma
Teknik Bilgiler
RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CBCV3, RKCB-CV3
> RBLQ05CAV3
> RBLQ07CAV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
İÇİNDEKİLER
RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1,
1
Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Elektrik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Elektrik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Elektrik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Elektrik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Elektrik Özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3
Elektrik verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4
Seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Kapasite tabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Soğutma/Isıtma Kapasite Tabloları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Belgelendirme Programları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kullanım Sıcak Suyu performansı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
16
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tesisat diyagramları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tesisat Şemaları
8
15
Boyut çizimleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Boyut Çizimleri
7
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Kablo diyagramları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kablo Diyagramları - Monofaze
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9
Harici bağlantı diyagramları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
10
Ses verileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Ses Basıncı Aralığı - Soğutma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ses Basıncı Aralığı - Isıtma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
11
28
Montaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Montaj Yöntemi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
12
İşletim aralığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Hidrolik performans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Statik Basınç Düşüş Ünitesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
31
32
1
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
1
Özellikler
Ko Rl b e o, t n3 i Vo n mCa Ü -m QUt kSLı esPB RHIT
•
Opsiyonel kullanım sıcak suyu ve alan ısıtma ve soğutma; için
kompakt ısıtma+soğutma monoblok
•
Serbest tipte serpantin vb. gibi donmaya karşı koruyucu özellikler
sayesinde dışarısı -25°C'yken dahi güvenilir çalışma
•
Sorunsuz montaj: yalnızca su tarafında bağlantı yapılması yeterlidir
•
Tipik olarak %300'e varan yıllık verimliliklerle 5'e varan COP değerleri
1
Inverter
2
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
2
Teknik Özellikler
2-1 Teknik Özellikler
Isıtma kapasitesi
Soğutma kapasitesi
RBLQ05CAV3
Min.
RBLQ07CAV3
kW
1,80 (1)
Nom.
kW
4,40 (1) / 4,03 (2)
7,00 (1) / 6,90 (2)
Maks.
kW
5,00 (1) / 4,75 (2)
7,00 (1) / 6,90 (2)
Min.
kW
2,00 (1) / 2,00 (2)
2,50 (1) / 2,50 (2)
Nom.
kW
3,88 (1) / 4,17 (2)
5,20 (1) / 5,36 (2)
Kapasite kontrolü
yöntemi
Inverter kontrollü
Güç Girişi
Soğutma
Nom.
kW
0,950 (1) / 1,80 (2)
Isıtma
Nom.
kW
0,880 (1) / 1,13 (2)
1,55 (1) / 2,02 (2)
5,00 (1) / 3,58 (2)
4,52 (1) / 3,42 (2)
COP
EER
Renk
Boyutlar
Ünite
Ağırlık
Ambalaj
Isı eşanjörü
Polyester boyalı galvanizli çelik levha
Yükseklik
mm
735
Genişlik
mm
1.090
Derinlik
mm
350
Yükseklik
mm
880
Genişlik
mm
1.166
Derinlik
mm
432
Ünite
kg
76,0
80,0
Ambalajlı ünite
kg
82,0
86,0
Malzeme
EPS / Karton_ / Ahşap
Ağırlık
kg
6,00
Uzunluk
mm
800
mm
1,80
Sıra
Miktar
2
Kanat açısı
Kademeler
Miktar
32
Tube type
Kanat
ø8 Hi-XA
Type
WF kanat
Koşullandırma
Pompa
Korozyon önleyici kaplama
Tip
DC motor_
Miktar
1
Kademe sayısı
Inverter kontrollü
Nominal ESP ünitesi Isıtma
Soğutma
Genleşme tankı
Fan
kPa
68,6 (1) / 70,0 (2)
61,4 (1) / 62,0 (2)
kPa
70,6 (1) / 69,5 (2)
70,2 (1) / 69,6 (2)
Güç Girişi
W
76
Hacim
l
7
Maks. su basıncı
bar
3
Ön basınç
bar
1
Isıtıcı
W
50
Tip
Pervane fanı
Miktar
1
Deşarj yönü
Hava debisi
Fan motoru
Yatay
Isıtma
Yüksek
m³/dk
Soğutma
Yüksek
m³/dk
45,0
1
W
53
Miktar
Model
Tip
47,0
52,5
Miktar
Çıkış
Kompresör
3,80 (1) / 2,29 (2)
Fildişi beyazı_
Malzeme
Ambalajlı ünite
2
1,37 (1) / 2,34 (2)
4,07 (1) / 2,32 (2)
Gövde
3
1
2YC36BXD#C
2YC45DXD#C
Hermetik sızdırmaz swing kompresör
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
2
Teknik Özellikler
2-1 Teknik Özellikler
İşletim aralığı
RBLQ05CAV3
Isıtma
Ortam
Soğutma
2
°C KT
Maks.
°C KT
25,0
Min.
°C
15 (3)
Maks.
°C
55,0
Ortam
Min.
°C KT
10,0
Sıcak kullanım suyu Ortam
Su tarafı
Maks.
°C KT
Min.
°C
43,0
5,0 (4)
Maks.
°C
Min.
°C KT
-25,0 (5)
22,0
Maks.
°C KT
35,0 (5)
Min.
°C
25
Maks.
°C
80 (6)
Tip
Lehimli plaka
Miktar
1
Su hacmi
l
Su debisi
Min.
l/dak
Maks.
l/dak
0,900
14,3
20,0
Elastomerik köpük
Isıtıcı
W
33,0
Tip
R-410A
GWP
2.087,5
Şarj
kg
1,3
1,5
TCO2eq
2,7
3,0
Kontrol
Genleşme vanası (elektronik tip)
Devreler
Miktar
1,00
Soğutucu yağ
Tip
FVC50K
Ses gücü seviyesi
Isıtma
Nom.
dBA
60
Soğutma
Nom.
dBA
63,0
Isıtma
Nom.
dBA
50 (8)
Soğutma
Nom.
dBA
Yüklü hacim
Ses basıncı seviyesi
l
0,650
50 (8)
Defrost yöntemi
Ters çevrim
Defrost kontrolü
Su filtresi
Dış ünite ısı eşanjörü sıcaklığı sensörü
Çap delinmeleri
mm
Malzeme
Su devresi
1,00
bakır - pirinç - paslanmaz çelik
Bakır boru bağlantı çapı
inç
Güvenlik valfi
bar
G 1 (erkek)
3
Manometre
hayır
Drenaj vanası / doldurma vanası
Var
Kesme valfi
Var
Hava alma valfi
PED
Evet (Manüel Olarak)
Toplam su hacmi
l
Isıtıcı
W
2,00 (9)
50,0
Kategori I / Bkz. not 3
Adı
Ps*V
Genel
1,60 (9)
Kategorisi
En kritik parça
Kompresör
bar
127
147
Tedarikçi/Üretici
bilgileri
Adı ve adresi
Daikin Industries Czech Republic s.r.o. U Nove Hospody 1/
1155, 301 00
Ürün tanımı
Hava-su ısı pompası
Evet
Tuzlu su-su ısı pompası
hayır
Isı pompası ortak ısıtıcı
hayır
Düşük sıcaklıklı ısı pompası
hayır
Ticari marka adı
LW(A) Ses gücü seviyesi (EN14825'e göre)
4
1,30
13,0 (7)
İzolasyon malzemesi
Soğutucu akışkan
RBLQ07CAV3
-25,0
Su tarafı
Su tarafı
Su tarafı Isı eşanjörü
Min.
Daikin Europe N.V.
Entegre yardımcı ısıtıcı
Evet
Su-Su ısı pompası
hayır
dB(A)
61,0
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
62,0
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
2
Teknik Özellikler
2-1 Teknik Özellikler
Alan ısıtma genel
Havadan suya ünite Anma debisi (dış ünite)
Diğer
m³/sa
RBLQ05CAV3
RBLQ07CAV3
2.700
2.820
Kapasite kontrolü
İnverter
Cdh (Düşürme ısıtması)
Entegre ek ısıtıcı
1,00
Pck (Krank ısıtıcı modu)
kW
0,00
Poff (Kapalı modu)
kW
0,0080
Psb (Bekleme modu)
kW
0,0080
Pto (Termostat kapalı)
kW
NOx emisyonu
mg/kWh
Psup
kW
0,0060
Ortalama klima suyu Genel
çıkışı 55°C
B Koşulu (2°C KT/
1°C YT)
C Koşulu (7°C KT/
6°C YT)
D Koşulu (12°C KT/
11°C YT)
Tol (sıcaklık işletme
sınırı)
Soğuk iklimde su
çıkışı 55°C
0,00
Yıllık enerji tüketimi
kWh
2.680
3.870
Yıllık enerji tüketimi (GCV)
Gj
9,64
13,9
Sezonsal alan ısıtma verimliliği
%
125
126
-10°C'de Prated
kW
4,20
6,10
3,20
3,22
Sezonsal alan ısıtma verimliliği sınıfı
A++
Cdh (Düşürme ısıtması)
1,00
COPd
1,98
Pdh
kW
PERd
%
3,60
5,50
79,2
Cdh (Düşürme ısıtması)
1,00
COPd
3,10
3,17
3,20
Pdh
kW
2,10
PERd
%
124
Cdh (Düşürme ısıtması)
127
1,00
COPd
4,27
4,20
Pdh
kW
2,80
3,60
PERd
%
171
Cdh (Düşürme ısıtması)
168
1,00
COPd
Pdh
kW
PERd
%
COPd
6,33
5,82
2,70
3,40
253
233
1,65
1,66
5,90
Pdh
kW
4,20
PERd
%
66,0
TOL
°C
66,4
-10,0
WTOL
°C
Anama ısı çıkışı ek
kapasitesi
Psup (Tdesign -10°C'de)
kW
0,00
Tbiv (eşdeğer
sıcaklık)
COPd
1,65
1,73
Pdh
kW
4,20
5,90
PERd
%
66,0
69,2
Tbiv
°C
-10,0
-9,00
Genel
Sıcak iklimde suyu
çıkışı 55°C
0,0080
Elektrikli
SCOP
A Koşulu (-7°C KT/8°C YT)
2
0,00
Enerji girişi tipi
Hacim ısıtma
Genel
3
55,0
0,200
Yıllık enerji tüketimi
kWh
3.730
5.450
Yıllık enerji tüketimi (GCV)
Gj
13,4
19,6
Sezonsal alan ısıtma verimliliği
%
103
105
-22°C'de Prated
kW
4,10
6,00
Yıllık enerji tüketimi
kWh
1.260
1.890
Yıllık enerji tüketimi (GCV)
Gj
4,52
6,79
Sezonsal alan ısıtma verimliliği
%
170
166
2°C'de Prated
kW
4,20
6,10
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
5
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
2
Teknik Özellikler
2-1 Teknik Özellikler
Hacim ısıtma
Ortalama klima suyu Genel
çıkışı 35°C
RBLQ05CAV3
RBLQ07CAV3
Yıllık enerji tüketimi
kWh
2.040
3.460
Yıllık enerji tüketimi (GCV)
Gj
7,35
12,4
Sezonsal alan ısıtma verimliliği
%
172
163
-10°C'de Prated
kW
4,40
7,00
SCOP
2
4,39
Sezonsal alan ısıtma verimliliği sınıfı
A Koşulu (-7°C KT/8°C YT)
B Koşulu (2°C KT/
1°C YT)
2,57
kW
4,01
6,20
PERd
%
116
4,21
4,00
Pdh
kW
2,40
3,77
PERd
%
168
5,85
5,75
Pdh
kW
1,70
2,59
PERd
%
234
Cdh (Düşürme ısıtması)
7,71
7,27
Pdh
kW
2,04
2,61
PERd
%
308
291
2,52
2,15
COPd
Pdh
kW
4,36
5,81
PERd
%
101
86,0
TOL
°C
WTOL
°C
Güç beslemesi
Akım
2,52
2,57
6,20
Pdh
kW
4,36
PERd
%
101
103
Tbiv
°C
-10,0
-7,00
Anama ısı çıkışı ek
kapasitesi
Psup (Tdesign -10°C'de)
kW
0,040
1,19
Genel
Yıllık enerji tüketimi
kWh
2.780
5.450
Sezonsal alan ısıtma verimliliği
%
138
139
-22°C'de Prated
kW
4,00
6,00
Genel
Qhe Yıllık enerji tüketimi (GCV)
Gj
9,99
19,6
Yıllık enerji tüketimi
kWh
1.090
1.620
Yıllık enerji tüketimi (GCV)
Gj
3,91
5,81
Sezonsal alan ısıtma verimliliği
%
225
223
2°C'de Prated
kW
4,80
7,00
Faz
RBLQ07CAV3
-
Frekans
Hz
-
Gerilim
V
-
Ad
V3
1~
Frekans
Hz
50
Voltaj
V
230
Min.
%
-10
Maks.
%
Maksimum çalışma
akımı
Isıtma
A
Isıtma
A
Soğutma
A
Minimum Ssc değeri
Başlangıç akımı
Önerilen sigortalar
6
35,0
COPd
Faz
Voltaj aralığı
-10,0
RBLQ05CAV3
Güç beslemesi
230
1,00
COPd
2-2 Elektrik Özellikleri
Yedek ısıtıcı
160
1,00
COPd
Tbiv (eşdeğer
sıcaklık)
103
1,00
Cdh (Düşürme ısıtması)
Tol (sıcaklık işletme
sınırı)
Sıcak iklimde suyu
çıkışı 35°C
2,90
Pdh
COPd
D Koşulu (12°C KT/
11°C YT)
Soğuk iklimde su
çıkışı 35°C
COPd
Cdh (Düşürme ısıtması)
C Koşulu (7°C KT/
6°C YT)
4,14
A++
kVa
A
10
15,7
18,0
-
Bkz. not 11
20 (10)
20 (10)
16
20
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
2
Teknik Özellikler
2-2 Elektrik Özellikleri
Kablo bağlantıları
RBLQ05CAV3
R6T'ye bağlantı için Miktar
Hatırlatma
Güç beslemesi için
İletişim kablosu
Kontrol kutulu
bağlantı için
3
Hatırlatma
-
Miktar
-
Hatırlatma
-
Miktar
Soğutma/Isıtma
çıkışı
8
2
0.75 mm² ila 1.25 mm² (maks, uzunluk 500m)
Miktar
Güç: 2
Hatırlatma
230 V
Maksimum
çalışma akımı
2
2 kablo: minimum kablo kesiti 0.75 mm2 /
4 kablo: 230 V / 2 kablo: minimum kablo kesiti 0.75
maksimum uzunluk: 20 m / 2 kablo: minimum
mm2 / maksimum uzunluk: 20 m / 2 kablo:
kablo kesiti 0.75 mm2 / maksimum uzunluk: 500 m
minimum kablo kesiti 0.75 mm2 / maksimum
/ 4 kablo: 230 V
uzunluk: 500 m
Hatırlatma
Kullanım sıcak suyu Miktar
pompası
Hatırlatma
Kablo gereksinimleri
3
Minimum 0,75 mm²
Miktar
Kullanıcı arayüzüne Miktar
bağlantı için
Not
İndirimli elektrik
tarifeli güç
beslemesi
RBLQ07CAV3
2
2
Minimum 0,75 mm²
A
Kablo sayısı
Minimum kablo kesiti 0,75 mm2
2,00
Notlar
(1) Koşul 1: soğutma Ta 35°C - LWE 18°C (DT = 5°C); ısıtma Ta KT/YT 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
(2) Koşul 2: soğutma Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C); ısıtma Ta KT/YT 7°C/6°C - LWC 45°C (DT = 5°C)
(3) Yedek ısıtıcı monte edilirse düşer; Yedek ısıtıcı yoksa, ısı pompası 10°C'de çalışmaya başlar
(4) Standart aksesuarlar hakkında daha ayrıntılı bilgi için, Montaj/Kullanım kılavuzuna bakın
(5) Sıcak su için çalışma sıcaklık aralığı (dış ünite): sıcaklık aralığı destek ısıtıcısıyla yükselir. Çalışma sıcaklık aralığı için ayrı verilen çizime bakın.
(6) \> 50°C yalnızca BSH, ısı pompası çalışmaz
(7) Ünitenin yalnızca ısı pompasıyla çalışması durumunda çalışma aralığı düşük debi değerlerine kadar genişler. (Başlatma sırasında geçerli değildir, BUH işlemi ve defrost işlemi
mümkün değildir).
(8) Ses basıncı seviyesi, üniteden belirli bir uzaklıkta bir mikrofon aracılığıyla ölçülmektedir. Ses basıncı seviyesi, mesafe ve akustik ortama bağlı göreceli bir değerdir. Daha fazla bilgi
için ses aralığı çizimine bakınız.
(9) Borular + PHE dahildir; ancak genleşme kabı dahil değildir
(10) Daikin Altherma inverter kontrollü çalıştırma akımı her zaman \<= maks. çalışma akımı
PED ünite kategorisi: 97/23/EC madde 1, paragraf 3.6 nedeniyle PED kapsamına dahil değildir
Minimum Ssc değeri: EN/IEC 61000-3-12 ile uyumlu ekipman: Giriş akımı \> 16A ve faz başına ≤ 75A olan umumi kullanıma açık alçak gerilimli sistemlere bağlanan cihazlar tarafından
üretilen harmonik akımlar için limitleri belirleyen Avrupa/Uluslararası Teknik Standardı
Florlu sera gazları içerir
EN/IEC 61000-3-12 ile uyumlu ekipman: Giriş akımı \> 16A ve faz başına ≤ 75A olan umumi kullanıma açık alçak gerilimli sisteme bağlanan cihazlar tarafından üretilen harmonik
akımlar için limitleri belirleyen Avrupa/uluslararası teknik standardı
Montaj çizimine veya 4D097266 numaralı çizime bakın
Çapı ve tipi ulusal ve yerel yönetmeliklere göre seçin
*KCB*C* ile *K2CB*C* arasında
2-3 Teknik Özellikler
Gövde
RKMBUHC3V3
Renk
White
Malzeme
Boyutlar
Ünite
Ambalajlı ünite
Precoated sheet metal
Yükseklik
mm
560
Genişlik
mm
250
Derinlik
mm
210
Yükseklik
mm
650
Genişlik
mm
300
Derinlik
mm
270
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
7
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
2
Teknik Özellikler
2-3 Teknik Özellikler
Ağırlık
2
kg
Ambalajlı ünite
kg
Ambalaj
Malzeme
İşletim aralığı
İç ortama montaj
Su devresi
RKMBUHC3V3
Ünite
Ortam
Min.
°C KT
5
Maks.
°C KT
30
Bakır boru bağlantı çapı
inç
G 1" (male)
Yes
Toplam su hacmi
l
2-4 Elektrik Özellikleri
1,55
RKMBUHC3V3
Ad
V3
Faz
Kablo bağlantıları
12
Cardboard / EPS
Hava alma valfi
Güç beslemesi
11
1~
Frekans
Hz
50
Voltaj
V
230
Güç beslemesi için
Miktar
3G
Hatırlat
ma
(1)
Notlar
(1) Select diameter and type according to national and local regulations
Equipment complying with EN/IEC 61000-3-12: European/international technical standard setting the limits for harmonic currents produced by equipment connected to public lowvoltage system with input current \> 16A and ≤ 75A per phase
Refer to installation manual or drawing 4D097266
2-5 Teknik Özellikler
Gövde
RKMBUHC9W1
Renk
White
Malzeme
Boyutlar
Precoated sheet metal
Ünite
Yükseklik
mm
Genişlik
mm
250
Derinlik
mm
210
Yükseklik
mm
650
Genişlik
mm
300
Derinlik
mm
270
Ünite
kg
13
Ambalajlı ünite
kg
Ambalajlı ünite
Ağırlık
Ambalaj
Malzeme
İşletim aralığı
İç ortama montaj
Su devresi
Ortam
Min.
°C KT
5
Maks.
°C KT
30
Bakır boru bağlantı çapı
inç
G 1" (male)
Yes
Toplam su hacmi
l
2-6 Elektrik Özellikleri
Kablo bağlantıları
14
Cardboard / EPS
Hava alma valfi
Güç beslemesi
560
1,45
RKMBUHC9W1
Ad
9W
Frekans
Hz
50
Güç beslemesi için
Miktar
(1)
Hatırlat
ma
(2)
Notlar
(1) Refer to installation manual or drawing 4D097266
(2) Select diameter and type according to national and local regulations
Equipment complying with EN/IEC 61000-3-12: European/international technical standard setting the limits for harmonic currents produced by equipment connected to public lowvoltage system with input current \> 16A and ≤ 75A per phase
8
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
2
Teknik Özellikler
2-7 Teknik Özellikler
Gövde
Renk
Boyutlar
Ünite
RK2CB07CV3
White
Malzeme
Ambalajlı ünite
Ağırlık
Precoated sheet metal
Yükseklik
mm
360
Genişlik
mm
340
Derinlik
mm
97
Yükseklik
mm
406
Genişlik
mm
392
Derinlik
mm
136
Ünite
kg
4
Ambalajlı ünite
kg
5
Ambalaj
Malzeme
İşletim aralığı
İç ortama montaj
2
Cardboard / EPS
Ortam
Min.
°C KT
5
Maks.
°C KT
35
Montaj yeri
Indoor
2-8 Elektrik Özellikleri
Güç beslemesi
3
RK2CB07CV3
Faz
1~
Frekans
Hz
50
Voltaj
V
230
Min.
%
-10
Maks.
%
Voltaj aralığı
IP sınıfı
IP
Akım
Önerilen sigortalar
10
IP X0B
A
Kablo bağlantıları-Güç Miktar
beslemesi için
Hatırlatma
10
3G
Cable section 2.5 mm2
Kablo bağlantılarıİletişim kablosu
Miktar
3
Kablo bağlantılarıElektrik sayacı
Miktar
Kablo bağlantılarıR6T'ye bağlantı için
Miktar
Kablo gereksinimleri
Çalışma AÇIK/
KAPALI çıkışı
Kablo sayısı
Hata çıkışı
Kablo sayısı
Hatırlatma
Minimum cable section 0,75 mm2 / max length 3 m / (1)
4
Hatırlatma
Minimum 0.75 mm² (5VDC pulse detection)
2
Hatırlatma
Minimum 0.75 mm²
Maksimum
çalışma akımı
Maksimum
çalışma akımı
2
A
Minimum cable section 0.75 mm2
A
Minimum cable section 0.75 mm2
2
Notlar
(1) Between *KCB*C* and *K2CB*C*
2-9 Teknik Özellikler
Gövde
RKCB07CV3
Renk
White
Malzeme
Boyutlar
Ünite
Ambalajlı ünite
Ağırlık
Yükseklik
mm
360
Genişlik
mm
340
Derinlik
mm
97
Yükseklik
mm
406
Genişlik
mm
392
Derinlik
mm
136
Ünite
kg
4,4
Ambalajlı ünite
kg
5,4
Ambalaj
Malzeme
İşletim aralığı
İç ortama montaj
Montaj yeri
Precoated sheet metal
Cardboard / EPS
Ortam
Min.
°C KT
5
Maks.
°C KT
35
Indoor
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
9
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
2
Teknik Özellikler
2-10 Elektrik Özellikleri
RKCB07CV3
Yedek ısıtıcı
Güç beslemesi
Güç beslemesi
Faz
1~
Frekans
Hz
50
Gerilim
V
230
Faz
2
1~
Frekans
Hz
50
Voltaj
V
230
Min.
%
-10
Maks.
%
Voltaj aralığı
IP sınıfı
IP
Elektrikli ısıtıcı
Mevcut yedek ısıtıcı Minimum Ssc
değeri
+ yardımcı ısıtıcı
(EKHW* modelleri)
*V3
Akım
Önerilen sigortalar
A
Kablo bağlantıları-Güç beslemesi için
Miktar
10
Cable section 2.5 mm2
Miktar
3
Hatırlatma
Kablo bağlantıları-İndirimli elektrik tarifeli güç
beslemesi
(1)
3G
Hatırlatma
Kablo bağlantıları-İletişim kablosu
10
IP X0B
Minimum cable section 0,75 mm2 / max length 3 m / (2)
Miktar
Signal: 2
Signal: 0,75 mm² till 1,25 mm² (max length 50m)
Hatırlatma
Kablo bağlantıları-Kullanım sıcak suyu pompası Miktar
2
Hatırlatma
Minimum 0.75 mm²
Kablo bağlantıları-Güç beslemesi yedek ısıtıcı
için
Hatırlatma
Refer to installation manual or drawing 4D097266
Kablo bağlantıları-Opsiyonel *KWH*'ye güç
beslemesi bağlantısı için
Miktar
Kablo bağlantıları-Opsiyonel *KWH* modeli +
Q2L'ye güç beslemesi bağlantısı için
Miktar
Kablo bağlantıları-Q1L ile bağlantı için (yedek
ısıtıcı kiti termal koruyucu)
Miktar
Kablo bağlantıları-R2T ile bağlantı için (yedek
ısıtıcı termistörü)
Miktar
Kablo bağlantıları-R5T ile bağlantı için
2 + GND
Hatırlatma
max running current: 13 A
4 + GND
Not
Cable section 2.5 mm2
2
Hatırlatma
Minimum cable section 0,75mm2 / max length: 10 m
2
Hatırlatma
Minimum cable section 0,75mm2 / max length: 10 m
Miktar
2
Hatırlatma
Kablo bağlantıları-A3P ile bağlantı için
Kablo bağlantıları-M3S ile bağlantı için
Wire included in option of tank
Miktar
Depends on thermostat type, cf. installation manual
Hatırlatma
Voltage: 230V / Max. current: 100mA / Min. 0.75mm²
Miktar
3
Hatırlatma
Kablo bağlantıları-Yedek ısıtıcı kiti bağlantısıyla
bağlantı için (kumanda kutusundan)
Kablo bağlantıları-Dış üniteyle bağlantı için
Voltage: 230V / Max. current: 100mA / Min. 0.75mm² / (3)
Miktar
3V3: 2 wires / 9W1: 3 wires
Hatırlatma
Minimum cable section 0,75mm2 / max length: 10 m
Miktar
8
Hatırlatma
Kablo bağlantıları-Kullanıcı arayüzüne bağlantı
için
2 wires: minimum cable section 0,75mm² / maximum length: 20 m
Miktar
2
Not
100 mA / 0,75 mm² till 1.25 mm² (max length 500m)
Kablo bağlantıları-Opsiyonel FWXV* ile bağlantı Miktar
için (talep giriş ve çıkışı)
Hatırlatma
Kablo gereksinimleri
Soğutma/Isıtma
çıkışı
4
100 mA. minimum 0,75 mm²
Kablo sayısı
Maksimum
çalışma akımı
2
A
Minimum cable section 0.75 mm2
Notlar
(1) Equipment complying with EN/IEC 61000-3-12: European/international technical standard setting the limits for harmonic currents produced by equipment connected to public lowvoltage system with input current \> 16A and ≤ 75A per phase
(2) Between *KCB*C* and *K2CB*C*
(3) Select diameter and type according to national and local regulations
10
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
3
3-1
Elektrik verileri
Elektrik Verileri
3
RBLQ-CV3
3
Özellikler BaƔlangç akm
Figure A Baúlangç akm
Çalúma akm [A]
Çalúma akm [A]
Maksimum çalúma
akm
Maksimum çalúma
akm
Örnek
1
Örnek
1
Örnek
2
Daikin Altherma inverter kompresör baúlangç
akm daima ” maks. çalúma akm.
Süre
Örnek
2
Süre
Standart Açk/KAPALI kompresör
baúlatma akm >> maks. çalúma akm
4D094715A
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
11
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
3
3-1
Elektrik verileri
Elektrik Verileri
RBLQͲCV3
Elektriközellikleri
Yedek stc
3
Yedekstc
Tip
Kapasite ayar
Kapasite aúamas
Kapasite aúamas 1
Kapasite aúamas 2
Aúamalar aras minimum gecikme süresi
Güç beslemesi
Faz
(1)
Frekans
Gerilim
Akm
Nominal çalúma akm
kW
kW
Hz
V
A
Ÿ
Kompleks
kVA
Zmaks (yedek stc) (2)
Minimum Ssc de÷eri
Buster stc
(optional) (*KHW*
models)
ve
kW
Kapasite ayar
kW
Kapasite aúamas
Busterstc(*KHW*models)
3V
3
1
3
Not 4
1~
3
1
3
-
6
2
3
6
1~
3~
3~
230
13
-
230
13
-
1~
50
230
26
(3)
400
8,7
-
400
13
-
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
21,7 (8,7+13)
16,2 (8,7+7,5)
(3)
(3)
26 (13+13)
20,5 (13+7,5)
(3)
(3)
9W
Not 6
Nominal çalúma akm
+ EK*V3
+ EK*Z2
+ EK*V3
+ EK*Z2
Minimum Ssc de÷eri
Zmaks (yedek stc)
A
A
kVA
kVA
26 (13+13)
(3)
-
Ÿ
Buster stc (*KHW* models)
Notlar
(2)
Kompleks
Hydrobox için yukarda belirtilen güç beslemesi yalnzca yedek stc içindir.
(1)
9
2
3
9
Not 5
Aúamalar aras minimum gecikme süresi
Akm
6
2
3
6
26 (13+13)
(3)
-
39 (26+13)
(3)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Opsiyonel kullanm scak suyu boyleri ayr bir güç beslemesine sahiptir.
(2)
EN/IEC 61000-3-11 uyarnca, cihazn yalnzca Zsis ” Zmaks de÷erlerine sahip bir beslemeye ba÷land÷ndan emin olunmas için da÷tm úebekesi operatörüne danúlmas
gerekebilir.
(3)
Ekipman EN/IEC 61000-3-12'ye uygundur.
EN/IEC 61000-3-11
Anma akm ” 75 A olan ekipmanlar için kamuya açk alçak gerilimli besleme sistemlerindeki gerilim de÷iúiklikleri, gerilim dalgalanmalar ve oynamalar için snrlar tespit eden
Avrupa/Uluslararas Teknik Standard.
EN/IEC 61000-3-12
Her bir fazda giriú akm > 16 A ve ” 75 A olan kamuya açk alçak gerilimli sistemlere ba÷lanan ekipman tarafndan üretilen harmonik akmlar için snrlar tespit eden
Avrupa/Uluslararas Teknik Standard.
Zsis
Sistem empedans
Not 4
Yedek stc (3V)
1 min.
10 min.
Aúamalar aras minimum gecikme süresi
Kapasite [kW]
Aúama 1
Süre
Yedek stc (9W)
Not 5
Kapasite [kW]
10 s
1 min.
Aúamalar aras minimum gecikme süresi
6 min. (*)
1 min.
0s
10 min.
Aúama 2
Aúama 1
Süre
In case of domestic hot water operation
·(*): 3 min.
Not 6
Buster stc (*KHW* models)
Aúamalar aras minimum gecikme süresi
Kapasite [kW]
1 min.
50 min.(*)
Aúama 1
(*): Unless manually activated
Süre
4D097266A
12
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
3
3-1
Elektrik verileri
Elektrik Verileri
3
RBLQͲCV3
3
* Elektrik sayac özelli÷i
- PCB tarafndan 5 V DC tespiti için darbe sayac tipi/gerilimsiz kontak.
- Olas darbe says
0.1 darbe/kWh
1 darbe/kWh
10 darbe/kWh
100 darbe/kWh
1000 darbe/kWh
- Darbe süresi
minimum Açk süresi: 40ms
Minimum KAPALI süresi: 100ms
- Ölçüm tipi (montaja dayal)
Monofaze AC sayaç
Trifaze AC sayaç
DengelenmiƔyükler
Trifaze AC sayaç
DengelenmemiƔyükler
* Elektrik sayac montaj klavuzu
Tüm güç tüketiminin elektrik sayaçlar kapsamna alnmasn sa÷lamak montörün sorumlulu÷undadr (tahmin ve ölçümün birleútirilmesine izin verilmez).
- Gerekli elektrik sayac says
Dú ünite tipi
*(B/D)LQ(05/07)*
øç ünite tipi
Opsiyonel
*KMBUHCA(3V3/9W1)
Yedek stc tipi
3V / 9W
9W
1~
3~
Yedek stc güç beslemesi
230V
400V
3/6
6/9
Yedek stc yaplandrmas
3 / 6 kW
6 / 9 kW
Normal elektrik tarifeli güç beslemesi
1~
Elektrik sayac
3~ dengeli
tipi
3~ dengesiz
1
1
1
-
-
-
1
-
-
-
-
1
øndirimli elektrik tarifeli güç beslemesi
1~
Elektrik sayac
3~ dengeli
tipi
3~ dengesiz
1
2
2
-
-
-
-
-
1
4D097336
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
13
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
4
4-1
Seçenekler
Seçenekler
RLBQ-CV3
*(B/D)LQ*C* için kit temin durumu
Referans
Açklama
*KCB07CAV3
*KRUCBL1...7
*KRUCBS
*KRSCA1
*KPCCAB*
Kontrol kutusu
Kullanc arayüzü dil grubu 1~7
BasitleƔtirilmiƔ kullanc arayüzü
DƔ ünite için uzak sensör
PC kablo kiti
#
*KMBUHC* için kit temin durumu
4
(12)
(3)
(10)
(11)
o
o
o
o
o
Referans
Açklama
EKMBHBP1
Vana kiti
#
(8)
o
*KHW* için kit temin durumu
*KCB*C* (1) için kit temin durumu
Referans
Açklama
*K2CB07CAV3
*KMBUHC*3V3
*KMBUHC*9W1
Seçenek kutusu
Yedek stc kiti
Yedek stc kiti
*KHWS150*3V3
*KHWS200*3V3
*KHWS300*3V3
*KHWS200*3Z2
*KHWS300*3Z2
*KHWSU150*3V3
*KHWSU200*3V3
*KHWSU300*3V3
*KHWE150*3V3
*KHWET150*3V3
*KHWE200*3V3
*KHWE300*3V3
*KHWE200*3Z2
*KHWE300*3Z2
Kullanm scak suyu boyleri 150 l 1~230 V
Kullanm scak suyu boyleri 200 l 1~230 V
Kullanm scak suyu boyleri 300 l 1~230 V
Kullanm scak suyu boyleri 200 l 2~400 V
Kullanm scak suyu boyleri 300 l 2~400 V
Kullanm scak suyu boyleri 150 l 1~230 V
Kullanm scak suyu boyleri 200 l 1~230 V
Kullanm scak suyu boyleri 300 l 1~230 V
Emaye kullanm scak suyu boyleri 150 l 1~230 V
Duvara monte emaye kullanm scak suyu boyleri 150 l 1~230 V
Emaye kullanm scak suyu boyleri 200 l 1~230 V
Emaye kullanm scak suyu boyleri 300 l 1~230 V
Emaye kullanm scak suyu boyleri 200 l 2~400 V
Emaye kullanm scak suyu boyleri 300 l 2~400 V
EKUMB3PART
BZKA7V3
Üçüncü taraf boyler baŒlants kiti
Çift bölgeli kit
*KRTWA
*KRTR1
*KRTETS
Kablosuz oda termostat
Kablosuz oda termostat
Harici scaklk sensörü seçenek kiti
FWXV15AVEB
FWXV20AVEB
*KVKHPC
Is pompas konvektörü
Is pompas konvektörü
Is pompas konvektör vanas kiti
(2)
(6) (8)
(6) (8)
(7)
(7)
(yalnzca BirleƔik Krallk için)
(yalnzca BirleƔik Krallk için)
(yalnzca BirleƔik Krallk için)
(7)
(7)
(yalnzca BirleƔik Krallk için)
(alc dahildir)
(4)
(5)
*KHWE(T)#3(V3/Z2)
*KHWS#3(V3/Z2)
*KHWSU#3V3
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Referans
Açklama
7ç ünite için uzak sensör
#
150A
200/300A
150B
200/300B
150B
200/300B
*KUHWB*
BirleƔik Krallk için seçenek kiti *KHWSU150~300*3V3
-
-
-
-
o
o
*KWBSWW150
*KHWS(U)150*)3V3 duvar kelepçesi
-
-
o
-
o
-
Notlar
(1) Bu seçeneklerin kullanlabilmesi için, *KCB*C* kontrol kutusunun, sistemin bir parças olmas gerekir.
(a) Kullanm scak suyu
(e)
Elektrik sayac
(b) Yedek stc
(f)
Güç snrlandrma dijital giriƔleri
(c) Harici oda termostat/s pompas konvektörü
(d) Seçenek kutusu
(2) Bu seçeneklerin kullanlabilmesi için, *K2CB*C* seçenek kutusunun, sistemin bir parças olmas gerekir.
(a) Kontrol harici s kaynaŒ (ikili çalƔtrma).
(b) ÇkƔ uzaktan AÇIK/KAPALI sinyali ortam stmas/soŒutmas
(c) Uzak alarm çkƔ
(d) Harici iç ortam scaklŒ termistörü
o
o
(3) BasitleƔtirilmiƔ kullanc arayüzü (*KRUCBS) yalnzca bir ana kullanc arayüzü (*KRUCBL1~7) ile birlikte kullanlabilir.
(4) *KRTETS yalnzca *KRTR1 ile birlikte kullanlabilir
(5) Bir stma + soŒutma modeline bir s pompas konvektörü monte edilecekse, vana kiti zorunludur (yalnzca stma modelleri için zorunlu deŒildir).
o
o
o
(6) Her bir ünite için bu 1 seçenekleri arasndan yalnzca seçenekleri monte edilebilir.
(7) Kombinasyon seçenekleri güç beslemesi tipine baŒldr.
o
o
o
(8) YoŒuƔma bekleniyorsa, EKMBHBP1 vana kitinin monte edilmesi gereklidir.
(9) BirleƔik model, gerçek yedek stc kapasitesi gerçek dahili kablolara baŒldr.
(10) Yalnzca 1 sensör baŒlanabilir: iç veya dƔ ünite
*K2CB*C* (2) için kit temin durumu
KRCS01-1
Açklama
#
Referans
(10)
#
(11) Bilgisayar baŒlants için veri kablosu.
o
(12) Zorunlu seçenek
KMBUHC*için fabrikada monte edilen opsiyonel ekipmanlar
#
Açklama
Yedek stc 3kW 1N~230 V
Yedek stc 6kW 1N~230 V
Yedek stc 6kW 3N~400 V
Yedek stc 9kW 3N~400 V
*KMBUH*3V3
o
*KMBUH*9W1 (9)
o
o
o
o
Açklama
Bu kombinasyon tablosunda belirtilenler dƔndaki kombinasyonlara izin verilmez.
3D097347B
RLBQ-CV3
*(B/D)LQ*C* için kit temin durumu
Referans
Açklama
#
*KCB07CAV3
*KRUCBL1...7
*KRUCBS
*KRSCA1
*KPCCAB*
Kontrol kutusu
Kullanc arayüzü dil grubu 1~7
BasitleƔtirilmiƔ kullanc arayüzü
DƔ ünite için uzak sensör
PC kablo kiti
o
o
o
o
o
(12)
(3)
(10)
(11)
*KMBUHC* için kit temin durumu
Referans
Açklama
EKMBHBP1
Vana kiti
#
*KCB*C* (1) için kit temin durumu
Referans
Açklama
*K2CB07CAV3
*KMBUHC*3V3
*KMBUHC*9W1
Seçenek kutusu
Yedek stc kiti
Yedek stc kiti
HYC 343/19/0-DB
HYC 544/32/0-DB
HYC 343/19/0-P
HYC 544/32/0-P
Kullanm scak suyu boyleri 300 l
Kullanm scak suyu boyleri 500 l
Kullanm scak suyu boyleri 300 l
Kullanm scak suyu boyleri 500 l
BZKA7V3
Çift bölgeli kit
*KRTWA
*KRTR1
*KRTETS
Kablosuz oda termostat
Kablosuz oda termostat
Harici scaklk sensörü seçenek kiti
FWXV15AVEB
FWXV20AVEB
*KVKHPC
(2)
(6) (8)
(6) (8)
o
o
o
(7)
(7)
(7)
(7)
o
o
o
o
o
(alc dahildir)
(4)
(5)
o
o
o
KRCS01-1
7ç ünite için uzak sensör
Notlar
(1) Bu seçeneklerin kullanlabilmesi için, *KCB*C* kontrol kutusunun, sistemin bir parças olmas gerekir.
(a) Kullanm scak suyu
(b) Yedek stc
(c) Harici oda termostat/s pompas konvektörü
(d) Seçenek kutusu
(2) Bu seçeneklerin kullanlabilmesi için, *K2CB*C* seçenek kutusunun, sistemin bir parças olmas gerekir.
(e)
Elektrik sayac
(a) Kontrol harici s kaynaŒ (ikili çalƔtrma).
(b) ÇkƔ uzaktan AÇIK/KAPALI sinyali ortam stmas/soŒutmas
(f)
Güç snrlandrma dijital giriƔleri
(c) Uzak alarm çkƔ
(d) Harici iç ortam scaklŒ termistörü
(3) BasitleƔtirilmiƔ kullanc arayüzü (*KRUCBS) yalnzca bir ana kullanc arayüzü (*KRUCBL1~7) ile birlikte kullanlabilir.
o
o
o
(4) *KRTETS yalnzca *KRTR1 ile birlikte kullanlabilir
(5) Bir stma + soŒutma modeline bir s pompas konvektörü monte edilecekse, vana kiti zorunludur (yalnzca stma modelleri için zorunlu
deŒildir).
(6) Her bir ünite için bu 1 seçenekleri arasndan yalnzca seçenekleri monte edilebilir.
(7) 7zin verilen sistem kurulumlar ve ilgili iç ünite baŒlant tiplerine iliƔkin kurallar için montaj klavuzuna bakn.
#
(9) BirleƔik model, gerçek yedek stc kapasitesi gerçek dahili kablolara baŒldr.
(8) YoŒuƔma bekleniyorsa, EKMBHBP1 vana kitinin monte edilmesi gereklidir.
*K2CB*C* (2) için kit temin durumu
Açklama
o
#
Is pompas konvektörü
Is pompas konvektörü
Is pompas konvektör vanas kiti
Referans
(8)
(10)
o
(10) Yalnzca 1 sensör baŒlanabilir: iç veya dƔ ünite
KMBUHC*için fabrikada monte edilen opsiyonel ekipmanlar
(11) Bilgisayar baŒlants için veri kablosu.
#
Açklama
Yedek stc 3kW 1N~230 V
Yedek stc 6kW 1N~230 V
Yedek stc 6kW 3N~400 V
Yedek stc 9kW 3N~400 V
*KMBUH*3V3
o
*KMBUH*9W1 (9)
o
o
o
o
(12) Zorunlu seçenek
Açklama
Bu kombinasyon tablosunda belirtilenler dƔndaki kombinasyonlara izin verilmez.
3D101105
14
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
5-1
Kapasite tabloları
Soğutma/Isıtma Kapasite Tabloları
3
5
RBLQͲCV3
Maksimum soøutma kapasitesi
20
Tamb [°C]
*BLQ07*
*BLQ05*
LWE [°C]
25
30
35
40
43
CC [kW]
PI [kW]
CC [kW]
PI [kW]
CC [kW]
PI [kW]
CC [kW]
PI [kW]
CC [kW]
PI [kW]
CC [kW]
PI [kW]
7
5,64
1,65
5,17
1,82
4,69
2,00
4,22
2,19
3,26
1,96
2,69
1,83
10
6,00
1,61
5,52
1,78
5,04
1,96
4,57
2,14
3,56
1,92
2,96
1,79
13
6,31
1,56
5,85
1,73
5,37
1,91
4,90
2,08
3,86
1,87
3,23
1,75
15
6,51
1,54
6,07
1,70
5,59
1,87
5,11
2,04
4,05
1,84
3,41
1,72
18
6,84
1,49
6,39
1,66
5,93
1,82
5,46
1,99
4,36
1,79
3,70
1,67
22
7,42
1,44
7,00
1,59
6,50
1,75
6,03
1,91
4,86
1,72
4,16
1,60
7
7,38
2,50
6,73
2,55
6,04
2,61
5,33
2,69
3,44
2,09
2,31
1,73
10
7,98
2,45
7,29
2,49
6,54
2,55
5,79
2,62
3,87
2,05
2,72
1,71
13
8,61
2,39
7,88
2,42
7,06
2,48
6,25
2,55
4,33
2,02
3,18
1,70
15
9,04
2,35
8,28
2,38
7,42
2,43
6,57
2,50
4,66
1,99
3,51
1,68
18
9,73
2,29
8,89
2,32
8,00
2,36
7,08
2,43
5,19
1,95
4,06
1,66
22
10,75
2,22
9,88
2,23
8,84
2,27
7,83
2,33
6,00
1,90
4,90
1,64
HC
PI
Istma kapasitesi - entegre deøer
30
LWC (°C)
35
40
45
50
55
HC
PI
HC
PI
HC
PI
HC
PI
HC
PI
-20
2,26
1,58
2,24
1,79
2,20
1,96
2,16
2,18
2,08
2,39
-15
3,30
1,58
3,11
1,78
3,17
1,95
2,93
2,20
2,86
2,39
2,64
2,49
-7
4,70
1,58
4,60
1,71
4,51
1,93
4,30
2,05
4,08
2,34
3,81
2,46
-2
4,84
1,41
4,76
1,57
4,63
1,76
4,53
1,93
4,28
2,16
4,10
2,27
2
4,90
1,20
4,80
1,42
4,69
1,55
4,60
1,71
4,42
1,94
4,20
1,98
7
5,13
0,95
5,00
1,07
4,88
1,25
4,75
1,41
4,48
1,54
4,20
1,56
12
5,13
0,74
5,00
0,82
4,88
0,97
4,75
1,16
4,48
1,35
4,20
1,35
15
5,13
0,68
5,00
0,73
4,88
0,89
4,75
1,09
4,48
1,25
4,20
1,28
20
5,13
0,58
5,00
0,60
4,88
0,72
4,75
0,98
4,48
1,13
4,20
1,24
-20
3,79
2,46
3,73
2,76
3,51
3,08
3,29
3,24
3,25
3,35
-15
4,96
2,43
4,81
2,69
4,52
2,98
4,33
3,17
4,24
3,26
3,92
3,31
-7
6,57
2,36
6,40
2,74
6,35
2,88
6,25
3,09
5,99
3,18
5,50
3,26
-2
7,05
2,17
7,00
2,39
6,91
2,58
6,82
2,97
6,41
2,88
6,00
2,97
2
7,05
1,90
7,00
2,09
6,95
2,39
6,90
2,60
6,50
2,57
6,10
2,78
7
7,05
1,42
7,00
1,55
6,95
1,79
6,90
2,02
6,50
2,07
6,10
2,22
12
7,05
1,09
7,00
1,26
6,95
1,45
6,90
1,69
6,50
1,78
6,10
1,91
15
7,05
0,89
7,00
1,07
6,95
1,25
6,90
1,50
6,50
1,60
6,10
1,75
20
7,05
0,65
7,00
0,78
6,95
0,93
6,90
1,18
6,50
1,31
6,10
1,48
*(B/D)LQ05*
Tamb (°C)
*(B/D)LQ07*
5
Simgeler
CC
Maksimum çalúma frekansnda, EN 14511 uyarnca ölçülen so÷utma kapasitesi.
HC
Maksimum çalúma frekansnda, EN 14511 uyarnca ölçülen stma kapasitesi
PI
EN 14511 uyarnca ölçülen çekilen güç.
LWE
Çkú suyu evaporatör scakl÷ [°C]
LWC
Çkú suyu kondenser scakl÷ [°C]
Tamb
Ortam scakl÷; BN (stma) = %85
Koûullar
So÷utma kapasitesi
Kapasite, standard EN14511 uyarnca belirlenmiútir ve so÷utulmuú su aral÷ Dt = 3~8°C için geçerlidir
Not
Kapasite de÷erleri için, 7°C çkú suyu scakl÷nn altnda ekstrapolasyon uygulanamayabilir.
Istma kapasitesi
Kapasite standard EN14511 ile uyumludur ve ǻT = 3 ~ 8°C stlmú su scaklk aral÷ için geçerlidir
Çekilen güç
Çekilen güç, EN 14511 uyarnca sirkülasyon pompas da dahil iç ve dú üniteler tarafndan çekilen toplam güçtür.
Notlar
Kapasite ve güç giriúi 230 V'de V3 modelleri için geçerlidir.
Bir ünitenin gerçek çalúmas, çalútrma koúullarna ba÷ldr: dú ortam scakl÷, stma/so÷utma yükü, …
3D097315
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
15
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
5
5-2
Kapasite tabloları
Belgelendirme Programları
RBLQͲCV3
5
Zemin
*(B/D)LQ05*
Fancoil
Radyatör
Zemin
*(B/D)LQ07*
Fancoil
Radyatör
EHPA
EHPA,NFPAC,Microgeneration
EHPA,NFPAC,Microgeneration,SPF
EHPA,NFPAC
EHPA
EHPA,NFPAC
EHPA,NFPAC
Danishincentive
Danishincentive
EHPA
EHPA
EHPA
EHPA,NFPAC,Microgeneration
EHPA,NFPAC,Microgeneration,SPF
EHPA,NFPAC
EHPA
EHPA,NFPAC
EHPA,NFPAC
Danishincentive
Danishincentive
EHPA
EHPA
LWC[°C]
CC[kW]
EER
30
30
40
47
47
47
SPF(DAB)
EWC[°C]
47
47
47
microgeneration
Ta[°C]
40
GerekenminimumCOP
5,12
5,00
4,02
2,71
1,74
3,58
2,15
2,13
1,55
2,70
1,55
4,90
4,52
3,71
2,34
1,79
3,42
2,02
2,20
1,69
2,75
1,69
SEI
4,47
4,40
3,27
4,37
3,11
4,03
4,20
4,20
3,81
4,20
3,81
7,00
7,00
4,50
6,40
4,81
6,90
6,25
6,10
5,50
6,10
5,50
GerekenminimumCOP
35
35
35
35
35
45
45
55
55
55
55
35
35
35
35
35
45
45
55
55
55
55
Ecolabel
30
30
GerekenminimumCOP
10/8
7/6
2/1
Ͳ7/Ͳ8
Ͳ15
7/6
Ͳ7/Ͳ8
2/1
Ͳ7/Ͳ8
7/6
Ͳ7/Ͳ8
10/8
7/6
2/1
Ͳ7/Ͳ8
Ͳ15
7/6
Ͳ7/Ͳ8
2/1
Ͳ7/Ͳ8
7/6
Ͳ7/Ͳ8
EHPA
COP
GerekenminimumCOP
HC[kW]
NFPAC
LWC[°C]
GerekenminimumCOP
EWC[°C]
Vivrelec
Ta[°C]
GerekenminimumCOP
Sertifikaprogram
GerekenminimumCOP
SertifikaprogramlariçinanmaverileriͲstmamodu
4,00
4,00
Ͳ
2,00
Ͳ
3,40
Ͳ
2,10
Ͳ
Ͳ
3,10
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
3,00
Ͳ
Ͳ
3,20
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
2,50
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
4,00
4,00
Ͳ
2,00
Ͳ
2,50
1,50
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
2,70
Ͳ
Ͳ
Ͳ
2,20
1,30
Ͳ
3,40
Ͳ
2,10
Ͳ
2,70
1,60
Ͳ
Ͳ
2,20
1,30
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
3,10
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
3,00
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
3,20
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
*(B/D)LQ05*
*(B/D)LQ07*
ItalyD1
GerekenminimumEER
Vivrelec
Sertifikaprogram
GerekenminimumEER
SertifikaprogramlariçinanmaverileriͲsoŒutmamodu
Zemin
IT65%+D1Tariff
35
23
18
3,88
4,07
2,20
3,60
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Zemin
IT65%+D1Tariff
35
23
18
5,20
3,80
2,20
3,60
Ͳ
Ͳ
Ͳ
Ͳ
SertifikaprogramlarͲbeklemedegüçtüketimiiçinanmaverileri
Sertifikaprogram
PI[W]
*(B/D)LQ05*
NFPAC
7,5W
*(B/D)LQ07*
NFPAC
7,5W
Sesgücüölçümleri
Testiçingerekliünitekurulumu
Ta[°C]
EW[°C]
LW[°C]
Mod
dBA
NFPAC
Sertifikaprogram
Nominal
7/6
30
35
Istma
61
NFPAC
Nominal
35
12
7
SoŒutma
63
NFPAC
Nominal
7/6
30
35
Istma
62
NFPAC
Nominal
35
12
7
SoŒutma
63
*(B/D)LQ05*
*(B/D)LQ07*
Simgeler
CC=
HC=
COP/EER=
LWE=
LWC=
Ta=
MaksimumçalƔmafrekansnda,EN14511uyarncaölçülensoŒutmakapasitesi.
MaksimumçalƔmafrekansnda,EN14511uyarncaölçülenstmakapasitesi
EN14511uyarncaPerformansKatsays/Enerjiverimlilikoran.
ÇkƔsuyuevaporatörscaklŒ[°C]
ÇkƔsuyukondenserscaklŒ[°C]
OrtamscaklŒ[°CKT/YT]
3D097348A
16
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
Kullanım Sıcak Suyu performansı
3
RBLQ-CV3
Isnma süreleri
R(D/B)LQ05C* & EKHWS*300*
160
5
R(D/B)LQ05C* & EKHWS*200*
140
Isnma süresi (dak)
5-3
Kapasite tabloları
R(D/B)LQ05C* & EKHWS*150*
45°C'ye kadar kullanm scak suyu boyleri snma süresi
120
R(D/B)LQ05C*
R(D/B)LQ07C*
EKHWS*150*
81
73
EKHWS*200*
84
68
EKHWS*300*
122
99
100
80
60
40
40
45
50
Kullanm scak suyu boyleri scaklŒ [°C]
140
R(D/B)LQ07C* & EKHWS*300*
130
R(D/B)LQ07C* & EKHWS*200*
Kullanm scak suyu boyleri s kayb
(1)
Kullanm scak suyu boyleri
EKHWS*
R(D/B)LQ07C* & EKHWS*150*
120
Isnma süresi (dak)
5
Is kayb [kWh/24sa]
150l
1,55
200l
300l
1,77
2,19
110
100
(1)
Notlar
EN12897 uyarnca.
90
80
70
60
50
40
40
45
50
Kullanm scak suyu boyleri scaklŒ [°C]
Notlar
1. Is pompasnn kullanm scak suyu boylerini 10°C'den belirtilen scaklŒa kadar stma için ihtiyaç duyduŒu süre.
Yalnzca s pompas çalƔmas srasnda maksimum kullanm scak suyu boyleri scaklŒ için çalƔma scaklk aralŒna bakn.
4D097455
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
17
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
6
6-1
Boyut çizimleri
Boyut Çizimleri
RBLQ-CV3
㻟㻡㻢
㻟㻜㻠
㻝㻜㻤㻥
6
㻣㻟㻡
㻞
㻡㻢 㻣㻡
㼅
㻝
㻣㻠㻜
㻟㻜
㼆
㼄
㻝㻢
㻠㻠 㻣㻡
㻟
㻝㻤㻜
㻞㻝㻠
㻠
㻡
㻟㻟㻜
㻞㻤㻟
㻝㻟
㻝㻞
㻥
㻝
6XJLULġEDáODQWóVó0
㻞
6X©óNóġEDáODQWóVó0
㻟
.DEORJLULġLJ¾©EHVOHPHVL
㻠
㻝㻜
㻤
㻢
㻝㻠
.DEORJLULġL\¾NVHNJHULOLPNDEORVX
㻡
.DEORJLULġLDO©DNJHULOLPNDEORVX
㻢
3RPSD
㻣
6XILOWUHVL
㻤
(PQL\HWYDQDVó
㻥
㻝㻡
㻣
㻝㻝
$QDKWDUNXWXVX
㻝㻜
$NóġVHQV¸U¾
㻝㻝
$NóġDQDKWDUó
㻝㻞
*HQOHġPHNDEó
㻝㻟
+DYDWDKOL\HVLYDQDVó
㻝㻠
'UHQDM©óNóġó
㻝㻡
'UHQDMGROGXUPDYDQDOóNHVPHYDQDVó¾U¾QOHYHULOHQDNVHVXDU
㻝㻢
$QNUDMFóYDWDODUóL©LQGHOLN
3D097248
RKCB-CV3
RK2CB-CV3
㻚㻡
㻢㻚㻞
㻾㻞
㻭
㻾㻠
㻚㻡
㻌㻭
㻟㻜㻡
㻟㻢㻜
㻝
㻡
㻞㻞
㻞㻚㻡
㻮
㻝
㻮
㻞
㻝
㻟㻝㻤
㻭
㻌㻮
㻟㻠㻜
㻥㻣
㻯
㻟㻠㻜
㻡㻜
㻡㻜
0LQLPXP
0RQWDMVHUYLVDODQó
㻞 7HUPLQDOEORáXJ¾©
$áóUOóNPHUNH]L
㻢㻜㻜
㻡㻜
㻡㻜
㻝㻜㻜
㻝 7HUPLQDOġHULGL
3D097270A
18
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
6
6-1
Boyut çizimleri
Boyut Çizimleri
3
RKMBUHC3V3
RKMBUHC9W1
<HGHNóVóWóFó\DSóODQGóUPDVó\DOQó]FD(.0%8+&$9L©LQ
<HGHNóVóWóFó\DSóODQGóUPDVó\DOQó]FD(.0%8+&$:L©LQ
0LQLPXP
0RQWDMVHUYLVDODQó
㻟
㻡
㻡
㻢
㻢
㻣
㻣
㻠
6
㻪 㻞㻜㻜
㻤
㻪 㻡㻜
㻪 㻡㻜㻜
㻪 㻟㻡㻜 㻖
㻪 㻡㻜
2SVL\RQHODNVHVXDUODUNXUXOXUNHQEXDNVHVXDUODUóQNóODYX]ODUóQDEDNóQ
㻝㻠㻜
6XJLULġEDáODQWóVó0
㻞
6X©óNóġEDáODQWóVó0
㻟
+DYDWDKOL\HVL
㻠
<HGHNóVóWóFó
㻡
.RQWDNW¸U\HGHNóVóWóFóVó
㻢
㻞㻜
㻚㻡
㻞㻢㻚㻡㻌㼤㻌㻢㻚㻡
㻤
7HUPLQDOEORáX
㻟㻥㻟
<HGHNóVóWóFóDġóUóDNóPVLJRUWDVó
㻡㻠㻤
<HGHNóVóWóFóVóWHUPDOVLJRUWDVó
㻣
㻡㻟㻡
㻢
㻡㻢㻜
㻮
㻝
㻣
$áóUOóNPHUNH]L
!
㻡㻜
㻞
㻝㻡㻜
㻡㻣
㻯
㻝
㻭
㻞㻡㻜
㻣㻢
㻢
㻝㻞㻡
㻞㻝㻜
3D097269A
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
19
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
7
7-1
Tesisat diyagramları
Tesisat Şemaları
RBLQ-CV3
㻯㻴㻱㻯㻷㻌㼂㻭㻸㼂㻱
7
㻲㻸㻭㻾㻱㻌㻯㻻㻺㻺㻚
㻿㻯㻾㻱㼃㻌㻯㻻㻺㻺㻚
㻲㻸㻭㻺㻳㻱㻌㻯㻻㻺㻺㻚
㻼㻵㻺㻯㻴㻱㻰㻌㻼㻵㻼㻱
㻿㻼㻵㻺㻺㻱㻰㻌㻼㻵㻼㻱
3ODNDOóóVóHġDQM¸U¾
$NóġDQDKWDUó
㻾㻝㼀
3RPSD
$NóġVHQV¸U¾
yy&X7
+DYDWDKOL\HVL
%DVóQ©VHQV¸U¾
㼠㻌㻪
S
‰óNóġ
yy&X7
yy&X7
yy&X7
yy&X7
\ROOXYDQD
*HQOHġPHNDEó
S!
yy&X7
<¾NVHNEDVóQ©DQDKWDUó
'UHQDMGROGXUPDYDQDOóNHVPHYDQDVó
yy&X7
6RáXWXFXDNóġNDQGHELVL
yy&X7
6HUYLVSRUWOXJD]NHVPHYDQDVó
6XVWXUXFX
yy&X7
6RáXWPD
(PQL\HWYDQDVó
,VóWPD
6XVWXUXFX
yy&X7
*LULġ
㻾㻠㼀
㻾㻟㼀
žIOHPH
㼠㻌㻪
'HġDUMERUXVXWHUPLVW¸U¾
㼠㻌㻪
6óYóNHVPHYDQDVó
)LOWUH
yy&X7
7RSOD\óFó
yy&X7
.RPSUHV¸U
'UHQDMGROGXUPDYDQDOóNHVPHYDQDVó
yy&X7
)LOWUHOLVXVWXUXFX
57 ‰óNóġVX\XóVóHġDQM¸U¾WHUPLVW¸U¾
57 6RáXWXFXDNóġNDQVóYóWDUDIóWHUPLVW¸U¾
)LOWUH
57 *LULġVX\XWHUPLVW¸U¾
'óġRUWDPVóFDNOóáóWHUPLVW¸U¾
0RWRUOD©DOóġDQYDQD
)LOWUH
yy&X7
,VóHġDQM¸U¾
yy&X7
.DSLOHUW¾S
)LOWUHOLVXVWXUXFX
yy&X7
yy&X7
yy&X7
yy&X7
yy&X7
yy&X7
yy&X7
yy&X7
.DSLOHUW¾S
yy&X7
.DSLOHUW¾S
yy&X7
.DSLOHUW¾S
yy&X7
yy&X7
yy&X7
yy&X7
,VóHġDQM¸U¾WHUPLVW¸U¾
yy&X7
0
3HUYDQHOLIDQ
3D097222A
20
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
8
8-1
Kablo diyagramları
Kablo Diyagramları - Monofaze
3
8
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
21
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
8
8-1
Kablo diyagramları
Kablo Diyagramları - Monofaze
8
22
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
8
8-1
Kablo diyagramları
Kablo Diyagramları - Monofaze
3
8
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
23
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
8
8-1
Kablo diyagramları
Kablo Diyagramları - Monofaze
8
24
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
8
8-1
Kablo diyagramları
Kablo Diyagramları - Monofaze
3
8
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
25
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
8
8-1
Kablo diyagramları
Kablo Diyagramları - Monofaze
8
26
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
9
9-1
Harici bağlantı diyagramları
Harici Bağlantı Diyagramları
3
9
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
27
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
10
Ses verileri
10 - 1 Ses Basıncı Aralığı - Soğutma
RBLQ-CV3
SoŒutma
*BLQ05CA*
70
NR75
65
NR70
60
NR65
55
Ses basnc seviyesi [dB]
NR55
45
NR50
40
NR45
40
35
NR40
30
NR35
25
NR30
20
NR25
15
NR20
NR65
55
30
20
NR55
45
NR45
250
500
1000 2000 4000 8000
40
35
NR40
30
NR35
25
NR30
20
NR25
15
NR20
30
20
NR0 NR5 NR10 NR15
10
125
50
NR50
40
NR0 NR5 NR10 NR15
10
62,5
60
NR60
50
50
70
NR70
60
60
NR60
50
NR75
65
Ses basnc seviyesi [dB]
10
*BLQ07CA*
70
70
dBA
Oktav band merkez frekans [Hz]
10
10
62,5
125
250
500
1000 2000 4000 8000 dBA
Oktav band merkez frekans [Hz]
Notlar
1. Veriler serbest alan koƔulunda geçerlidir.
Yar ekolu bir odada ölçülmüƔtür
2. Veriler nominal çalƔma koƔulunda geçerlidir.
3. dBA = A aŒrlkl ses basnc seviyesi (IEC uyarnca A ölçeŒi).
4. Referans akustik basnc 0 dB = 20 μPa
5. Ses gerçek montaj Ɣartlar altnda ölçülürse, ölçülen deŒer çevresel gürültü ve ses yansmalarndan dolay daha yüksek olacaktr.
Ölçüm konumu (deƔarj taraf)
28
3D097565A
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
10
Ses verileri
10 - 2 Ses Basıncı Aralığı - Isıtma
3
RBLQ-CV3
Istma
*(B/D)LQ05CA*
70
NR75
NR75
65
65
NR65
60
60
NR65
55
55
45
NR50
40
NR45
35
40
NR40
30
NR35
25
NR30
20
30
20
NR25
15
125
250
500
1000
2000
4000
8000
50
NR45
40
35
NR40
30
NR35
25
NR30
20
NR25
30
20
NR20
NR0 NR5
10
10
NR50
40
NR10 NR15
10
63
NR55
45
15
NR20
NR0 NR5
50
Ses basnc seviyesi [dB]
NR55
50
60
NR60
NR60
50
70
NR70
NR70
60
Ses basnc seviyesi [dB]
*(B/D)LQ07CA*
70
70
NR10 NR15
10
10
dBA
Oktav band merkez frekans [Hz]
63
125
250
500
1000 2000 4000 8000 dBA
Oktav band merkez frekans [Hz]
Notlar
1. Veriler serbest alan koƔulunda geçerlidir.
Yar ekolu bir odada ölçülmüƔtür
2. Veriler nominal çalƔma koƔulunda geçerlidir.
3. dBA = A aŒrlkl ses basnc seviyesi (IEC uyarnca A ölçeŒi).
4. Referans akustik basnc 0 dB = 20 μPa
5. Ses gerçek montaj Ɣartlar altnda ölçülürse, ölçülen deŒer çevresel gürültü ve ses yansmalarndan dolay daha yüksek olacaktr.
Ölçüm konumu (deƔarj taraf)
3D097567A
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
29
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
11
Montaj
11 - 1 Montaj Yöntemi
RBLQ-CV3
0LQLPXPKDYDJH©LġERġOXáX
㻞㻡㻜
㻟㻡㻜
㻞㻡㻜 㻖㻌㻛㻠㻜㻜㻌㻖㻖
11
㻞㻡㻜 㻖㻌㻛㻠㻜㻜㻌㻖㻖
+DYD©óNóġWDUDIóQGDNLGXYDU\¾NVHNOLáLPP
㻞㻡㻜
㻟㻜㻜
㻟㻡㻜
㻞㻡㻜
㻟㻡㻜
㻞㻡㻜
3D097314A
30
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
12
İşletim aralığı
12 - 1 İşletim Aralığı
3
RBLQ-CV3
$ODQóVóWPD
N:VóQóIó
<HGHNóVóWóFó
'óġRUWDPVóFDNOóáó>r&.7@
'óġRUWDPVóFDNOóáó>r&.7@
$ODQVRáXWPD
N:VóQóIó
12
'óġRUWDPVóFDNOóáó>r&.7@
6RáXWPDPRGX
‰óNóġVX\XNRQGHQVHUVóFDNOóáó>r&@
‰óNóġVX\XHYDSRUDW¸UVóFDNOóáó>r&@
‰óNóġVX\XNRQGHQVHUVóFDNOóáó>r&@
/HMDQW
<DOQó]FD\HGHNóVóWóFó©DOóġPDVó
'óġ¾QLWH©DOóġPDVó\RNWXU
<¾NVHOWPHDODQó
$\DUQRNWDVóุr&LVHGóġ¾QLWH©DOóġPDVó
$\DUQRNWDVóุr&LVHGóġ¾QLWH©DOóġPDVó
6LUN¾ODV\RQSRPSDVó
$ġDáó©HNPHDODQó
'óġ¾QLWH©DOóġPDVó\DOQó]FDRODVóNDSDVLWHG¾ġ¾ġ¾\OHP¾PN¾QG¾U
'óġRUWDPVóFDNOóáóದr&ROGXáXQGDGóġ¾QLWHGXUXU
ò©¾QLWHYH\HGHNóVóWóFó©DOóġPD\DGHYDPHGHFHNWLU
,VóSRPSDVó\HGHNóVóWóFó©DOóġPDVó
<¾NVHOWPH©DOóġWó
UPDVó
$©óNODPD
6óQóUOóJ¾©EHVOHPHPRGXQGDGóġ¾QLWHEXVWHUóVóWóFóYH\HGHNóVóWóFó\DOQó]FDD\UóD\Uó©DOóġDELOLU
.XOODQóPVóFDNVX\XóVóWPDPRGX
.XOODQóPVóFDNVX\X
N:VóQóIó
'óġRUWDPVóFDNOóáó>r&.7@
'óġRUWDPVóFDNOóáó>r&.7@
/HMDQW
<DOQó]FDEXVWHUóVóWóFó©DOóġPDVó
<DOQó]FD(.+:
'óġ¾QLWH©DOóġPDVó\DOQó]FDRODVóNDSDVLWHG¾ġ¾ġ¾\OHP¾PN¾QG¾U
'óġRUWDPVóFDNOóáóದr&ROGXáXQGDGóġ¾QLWHGXUXU
ò©¾QLWHYHEXVWHU\HGHNóVóWóFó©DOóġPD\DGHYDPHGHFHNWLU
.XOODQóPVóFDNVX\XER\OHULVóFDNOóáó>r&@
.XOODQóPVóFDNVX\XER\OHULVóFDNOóáó>r&@
3D097268
RBLQ-CV3
Yo÷uúmann önlenmesi için çkú suyu evaporatör scakl÷ snr
31
31
Ba÷l nem 40%
Ba÷l nem 60%
28
28
25
25
22
22
19
19
16
16
13
13
Örnek
Bkz. Not 1.
10
Çkú suyu evaporatör scakl÷ [°C]
Ba÷l nem 80%
Çkú suyu evaporatör scakl÷ [°C]
.XOODQóPVóFDNVX\XóVóWPDPRGX
.XOODQóPVóFDNVX\X
N:VóQóIó
10
7
7
20
23
26
29
32
Kuru termometre scakl÷ [°C KT]
Notlar
1. Ortam scakl÷ 25°C ve ba÷l nem %40 iken.
Çkú suyu evaporatör scakl÷ < 12°C ise, su borularnda yo÷uúma meydana gelir.
2. Daha fazla bilgi için psikometrik çizelgeye bakn.
3. Yo÷uúma bekleniyorsa, EKMBHBP1 vana kitinin monte edilmesi gereklidir.
4D099671
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
31
• Tek Ünite • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
13
Hidrolik performans
13 - 1 Statik Basınç Düşüş Ünitesi
13
RBLQ-CV3
*(D/B)LQ05CAV3
ESP [kPa]
80
70
60
50
40
ÇalƔma alan
30
20
10
0
0
5
10
15
20
25
30
35
40
Debi [l/dak]
ESP [kPa]
*(D/B)LQ07CAV3
80
70
60
50
ÇalƔma alan
40
30
20
10
0
0
5
10
ESP = Cihaz dƔ statik basnç [kPa]
Debi = Üniteden geçen su/glikol debisi
15
20
25
30
Alan stma/soŒutma devresi
35
40
Debi [l/dak]
Alan stma/soŒutma devresi
Notlar
1. ÇalƔma alan, ünitenin yalnz s pompasyla çalƔmas ve akƔ ortam scaklŒnn yeterince yüksek olmas durumunda yalnzca debi deŒerlerini düƔürmek
için geniƔletilir.
Bu durum baƔlatma çalƔmas, defrost çalƔmas ve bir yedek stc monte edilmiƔse yedek stc çalƔmas için geçerli deŒildir.
Kesikli çizgilere bakn
2. Üst çalƔma scaklk aralŒ snr yalnzca akƔ ortamnn su olmas durumunda geçerlidir. Sisteme glikol eklenirse snr düƔer.
3. ÇalƔma alannn dƔnda bir debi seçilmesi üniteye zarar verebilir veya ünitenin arzalanmasna neden olabilir.
Ayrca, teknik özelliklerdeki izin verilen minimum ve maksimum su debisi aralŒna bakn.
4D097263A
32
• Isıtma • RBLQ-CV3, RKMBUHC3V3, RKMBUHC9W1, RK2CB-CV3, RKCB-CV3
Daikin Europe N.V. Naamloze Vennootschap - Zandvoordestraat 300, B-8400 Oostende - Belgium - www.daikin.eu - BE 0412 120 336 - RPR Oostende
ECDEN
XXX-07/15
Daikin Europe N.V şirketi Sıvı Soğutma Grubu Paketleri
(LCP), Klima santralleri (AHU), Fan coil cihazları (FCU)
ve değişken soğutucu akışkanlı sistemler (VRF) için Eurovent Sertifikasyon Programına dahildir. Sertifikaların
devam eden geçerliliklerini online olarak www.euroventcertification.com veya www.certiflash.com adresinden
kontrol edebilirsiniz.
Bu broşür yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve Daikin Europe N.V.’yi bağlayıcı bir teklif niteliği taşımaz.
Daikin Europe N.V. bu broşürün içeriğini bilgisi sınırları dahilinde derlemiştir. Burada belirtilen içeriğin,
ürünlerin ve hizmetlerin belirli bir amaca uygunluğu, bütünlüğü, doğruluğu ve güvenilirliği ile ilgili açık
veya dolaylı herhangi bir garanti verilmez. Teknik özellikler önceden uyarı yapılmaksızın değiştirilebilir. Daikin Europe N.V., bu broşürün kullanımı ve/veya yorumlanmasından doğan veya bununla ilişkili doğrudan yada dolaylı herhangi bir hasar için en geniş anlamıyla herhangi bir sorumluluk kabul
etmemektedir. Tüm içeriğin telif hakkı Daikin Europe N.V.'ye aittir.