3. Dönemin son günü - Meadow Heights Primary School

TAKVİM
16 Eylül Cuma
03 Ekim Pazartesi
12 Ekim Çarşamba
18 Ekim Salı
01 Kasim Salı
08 Kasım Salı
- 3. Dönemin son günü – okul saat 2.20 de bitecektir
- 4. Dönemin İlk günü – okul saat 08.50 de başlıyor
- Öğrenci serbes günü - OKUL YOKTUR
- Tarcool Grup (mavı ev takım) eğlence günü
- Melbourne Cup Tatil Günü * OKUL YOK
- Mitchell Grup (Sarı ev takım) eğlence günü
VELİLERİN DİKKATİNE
16 EYLÜL CUMA GÜNÜ 3. DÖNEMİN SON GÜNÜ
OKUL SAAT 2.20 de BİTİCEKTİR.
LÜTFEN ÇOCUĞUNUZU VAKTİNDE ALINIZ, 2.40 dan SONRA OKULDA KİMSE OLMAYACAKTIR
Serbes giyinme günü (1 veya 2 dolar bağış) Cemiyet Bahçesi için
16 Eylül Cuma günü, spor giyinme günü. Öğrenciler sevdikleri spor takımı renkleri veya üniforma giyebilirler. Bu güne
katılmak için 1 veya 2 dolar bağış öğretmene verilmesi lazım.
Toplanan para Cemiyet bahçesini sebze ekmek için verilicek. Öğrenciler ve cemiyet grupa katılan velilere kulanılması
için yapılıyor.
YENI HAZIRLIK SINIF 2017 * ÇOCUĞUNUZU ŞİMDİ KAYIT YAPABILIRSINIZ *
Hazırlık sınıf kayıt evrakları okul idaresinden alabilirsiniz.
Kayıt evraklarla beraber, çocugunuzun doğum belgesi, aşı sertifikası, medicare kartı, doktor bilgileri ve adres ile telefon
numaraları gerekiyor.
Öğrenciler ve öğretmenler desteğini göstermek için grup takım renkleri giyinmeleri istiyoruz.
Saat 1.05 den 1.35e kadar, yarım saat 6 eğlence dolu aktivitiler olucak; Egzersiz, dans, resim, masa oyunlar, bilgisayar
ve dışarda oyunlar. Herkese iyi eğlenceler.
18 Ekim Salı - Tarcool Grup (mavı ev takım) eğlence günü
08 Kasım Salı
- Mitchell Grup (Sarı ev takım) eğlence günü
GÜNEŞTEN KORUMA
Meadow Heights “Güneş Akıllı” okuldur. 01 Eylül 2016 Perşembe günü, öğrenciler ve okul personeli teneffüslerde okul
şapkası giymek zorundalardır. Şapkaları yoksa teneffüslerde gölgede oturmaya mecburlar. Şapka yoksa oyunda yok!!!!
2 çeşit şapka var, 6 ve 9 dolar. İsteyen ofisden alabilir.
KÜTÜPHANE KÖŞESİ
Avustralya seviyorum poster yarışmasının kazanan öğrencileri tebrik ediyoruz. Umarız kitap ödüllerinizi beğendiniz.
Tüm posterler kütüphanede sergileniyor.
Anasınıf – Bilal Bakkour
1 sınıf – Serenay Maılmaıl
2 sınıf – Rawan Al-ani
3 sınıf – Ata Adam Yalda
4 sınıf – Didem Karadeniz / Eliya Yang
5 sınıf – Sara Edres
6 sınıf – Sandra Adil
EAL sınıf – Gaby Ponce Moya
Tarih – 6 Ekim başlıyor 1 Aralık bitiyor
Saat – 10:00 ve 12:30 arası
Gün – Perşembe
Ücret – 9 hafta için toplam $45
Bu ücret dikiş makineleri kullanmayı, kumaşlar, desenler herşey dahil
The year 5/6 Science Day
spaghetti challenge
1026 ‫المذكرات المدرسية لسنة‬
1026 ‫مذكرات للعام الدراسي‬
‫ مساء‬1210 ‫نهاية الفصل الدراسي الثالث في تمام الساعة‬
‫ صباحا‬02:0 ‫بداية الفصل الدراسي الرابع يبدا الدوام في الساعة‬
‫يوم المنهاج المدرسي ال يوجد دوام مدرسي‬
‫مجموعة النشاطات لفريق تاركوال باللون االزرق‬
‫يوم كاس مالبورن عطلة رسمية‬
‫يوم النشاطات لمجموعة ميتشيل اللون االصفر‬
26
3
21
20
‫الشهر التاسع‬
‫الجمعة‬
‫الشهر العاشر‬
‫االثنين‬
‫االربعاء‬
‫الثالثاء‬
2 ‫الشهر الحادي عشر‬
2
‫الثالثاء‬
0
‫الثالثاء‬
‫ مبروك للطالب الفائزين بمنافسة اجمل نشرة عن انا احب استراليا‬2‫زاوية المكتبة المدرسية‬
‫بالل باكور‬
‫الصف التمهيدي‬
‫سيرينا مايل مايل‬
‫الصف االول‬
‫راوان العاني‬
‫الصف الثاني‬
‫اتا ادم يلدا‬
‫الصف الثالث‬
‫ديدم كارادينز واليا يانك‬
‫الصف الرابع‬
‫الصف الخامس سارة ادريس‬
‫الصف السادس ساندرا عادل‬
‫صف تعلم االنكليزية كابي بونس مويا‬
‫ الرجاء احذ استمارة التسجيل من‬7102 ‫ بامكانكم االلتحاق بامجتمع مدرستنا من خالل تسجيل اطفالكم للعام الدراسي‬:7102 ‫تسجيل طالب المرحلة التمهيدية لعام‬
39127199 ‫استعالمات المدرسة او االتصال على الرقم‬
‫جدول النشاطات للمجموعات االربعة للفصل الدراسي الثالث‬
‫على الهيئة التدريسية دعم المجموعة التي ينتمون اليها وذلك من خالل الباس بالوان المجموعات التي ينتمون اليها فغي يوم النشاطات‬
. ‫المخصصة لمجموعتهم‬
102680:823 ‫في يوم الثالثاء‬1080081026 ‫بارينكا( اللون االخضر) في االسبوع السابع يوم الثالثاء‬
102680:812 ‫شانكالند ( اللون االحمر ) في الفصل الدراسي الثالث يوم الثالثاء المصادف‬
1026806820 ‫تاركوال (اللون االزرق) في االسبوع االخير للفصل الدراسي االرابع يوم الثالثاء المصادف‬
. 08081023 ‫ميتشل ( اللون االصفر ) من الفصل الدراسي الرابع يوم الثالثاء‬
)‫ مساء ( حسب حالة الطقس‬22:: ‫ مساء الى الساعة‬222: ‫ دقيقة من الساعة‬30 ‫ستقام ستة نشاطات مختلفة لمدة‬
‫ مساء‬223: ‫ صباحا الى‬2 2 ‫ مساء‬220: ‫سوف تبدا النشاطات من الساعة‬
‫ حيث‬0280081026 ‫ان مدرسة ميدو هايتس االبتدائية لديها ضوابط بخصوص فصل الربيع جيث على جميع الطالب ارتداء القباعات الشمسية من بداية فصل الربيع الذي يصادف يوم الخميس‬2 ‫القباعات المدرسية‬
.‫ يمنع الطالب من اللعب ان لم تكن قباعاتهم مناسبة‬. ‫يعبرا ارتداء القباعات امرا اجباريا‬
‫ مساء على االهالي الحضور في هدا التوقيت‬1210 ‫ وسوف يكون وقت االنصراف في الساعة‬2680081026 ‫ ان يوم الغد الجمعة هو اخر ايام الدوام المدرسي للفصل الدراسي الرابع المصادف‬:‫مالحظة مهمة‬
‫ مساء‬12:0 ‫لالستالم اطفالهم حيث لن يكون هناك من يهتم بهم بعد الساعة‬
. )‫ من االسبوع الثاني بعد العطلة المدرسية هو يوم المنهاج المدرسي ( عطلة للطالب‬2182081026 ‫ الرجاء المالحظة ان يوم االربعاء المصادف‬2 ‫انتباه لكافة االهالي والمربين‬
‫ الى كافة الطالب االعزاء في يوم الجمعة اخر ايام الدوام الرسمي بامكانك ارتداء الوي الرياضي المفضل لديكم وكذلك احضار قطعة من النقود للتبرع بها حيث سوف يتم التبرع بها لحيقة مجتمعنا ما‬2 ‫يوم اللباس‬
‫يعني ان المنطقة المسيجة القريبة من مركز الهب سوف نعمل على تحويلها الى مطبخ حديقي لالستعماالت عند حاجة الطالب اليها وكذلك االهالي عند قيامهم النشاطات الخاصة بمركز الهب اذا اردتم الحصول علة‬
‫ تابع هذه الزاوية للمزيد من‬, ‫المزيد من المعلومات او اذا رغب االهالي بالمساعدة الرجاء الحضور للمدرسو واللقاء بالمعلم ايفن وكذلك سوف نبيع الصوصاج ايضا لجمع التبرعات في بداية الفصل القادم‬
. ‫المعلومات‬
‫ فيما اذا كنت مبتدئة او اذا مارست الخياطة سابقا لم ال تحضر الى مقهى الخياطة جيث بامكانك التعرف الى اصدقاء جدد وبنفس الوقت تعلم الخياطة ارجاء الحضور واالنضمام لمركز الهب واقضي‬:‫مقهى الخياطة‬
. ‫ساعات ممتعة في بيئة تعليمية داعمة‬
‫المكان مركز الهب لمدرسة ميدو هايتس‬
:0-20 ‫بارينكا بولفارد‬
‫ لمدة تسع اسابيع ويتضمن‬$:: ‫السعر‬
‫استخدام ماكنة الخياطة‬
‫االقمشة‬
‫الباترون‬
‫برامج بدائية‬
‫برامج متوسطة‬
‫تعليمات الخياطة‬
‫ ايام الخميس‬2 ‫الزمان‬
‫ مساء‬21230 ‫ صباحا الى‬20 2 ‫الوقت‬
1026-21-2 ‫ الى‬1026- 20-6 2 ‫التاريخ‬
0:21:63:01 ‫ موبايل‬0300:122 ‫للمزيد من المعلومات الرجاء االتصال ب ان جوسف على االرقام التالية‬
COV HNUB TSEEMCEEB HAUV LUB HLIS
LUB CUAJ HLIS NTUJ
Hnub Friday
tim 16 Hnub xaus hauv Nqe kawmntawv Term 3 – thaum 2.20 teev tavsu
LUB KAUM HLIS NTUJ
Hnub Monday
tim 3
Hnub pib ntawm Nqe kawm ntawv term 4 – Caij pib yog 8.50 teev
Hnub Wednesday
tim 12 Hnub Xibfwb mus kawm kev Qhuab-qhia – HNUB NO TSIS QHIA NTAWV
Hnub Tuesday
LUB KAUM-IB HLIS NTUJ
Hnub Tuesday
tim 18
Tarcoola House (Xim Xiav) Hnub Kev Lomzem
tim 1
Hnub Xeem Nees Melbourne Cup Day – HNUB NO TSIS QHIA NTAWV
Hnub Tuesday
tim 8
Mitchell House (Xim Daj) Hnub Kev Lomzem
CASUAL CLOTHES FOR THE COMMUNITTY GARDEN: Tsev Qhia ntawv yuav npaj ib lub Vajzaub nyob rau pem tsev qhia-ntawv rau cov niam
thiab txiv losyog menyuam tuaj siv cog zaub. Peb yuav siv thaj-av ze ntawm nyob puab lub tsev Community Hub uas lub Vajzaub. Yog cov niam
thiab txiv losyog menyuam leej twg xav paub ntau txog lub vajzaub no, thov tuaj cuag xibfwb Mr. Ivan. Tsev Qhia ntawv tseem yuav npaj kev nrhiav
nyiaj los pab tswj lub vajzaub no uas yog yuav muaj ci nhyuv sausage sizzle muag rau term 4 no. Nyob rau hnub kawg hauv term 3, tsev Qhia ntawv
tsocai rau cov menyuam hnav tau khaub-ncaws ywj siab tuaj kawm ntawv, tabsis yog tus menyuam twg hnav, nws yuav tsum nqa ib lub npib nyiaj $1
losyog $2 tuaj them. Cov nyiaj uas sau tau los ntawm hnub hnav khaub-ncaws ywjsiab no yuav coj mus sib ntxiv siv ua lub Vajzaub.
LAST DAY OF TERM 3 HNUB KAWG HAUV TERM 3: Tagkis yog hnub kawg hauv term qhia ntawv 3. Thov kom cov niam thiab txiv losyog cov
neeg siab menyuam sawvdaws nco ntsoov tuaj tos nyias tus menyuam rau thaum 2.20 teev tavsu, vim tias tomqab ntawm 2.40 teev tavsu lawm ces
yuav tsis muaj xibfwb nyob tom tsev qhia-ntawv lawm.
FIRST DAY OF TERM 4 – THAWJ HNUB PIB HAUV TERM 4: Thawj hnub tuaj kawm ntawv rau term 4 yog hnub Monday, tim 3/10/2016 thaum
8.50 teev sawv ntxov. Thov kom cov niam thiab txiv losyog cov neeg saib menyuam nco ntsoov xa cov menyuam tuaj kom txog pem tsev qhia ntawv
ua-ntej 8.50 teev sawv ntxov xwv lawv thiajli yuav muaj caij txaus mus pib kawm ntawv rau hauv lawv chav qhia ntawv.
TEEV NPE KAWM NTAWV RAU XYOO PREP 2017
Yog koj losyog koj cov neeg txheeb-ze thiab phoojywg muaj menyuam hnub nyoog txaus yuav tuaj kawm Xyoo Prep rau lub xyoo tom ntej no thiab
tseem tsis tau coj tuaj teev npe nyob rau pem peb lub tsev qhia ntawv, thov kom coj tuaj sai. Thov xub hu xovtooj 9305 2033 tuaj teem caij coj menyuam tuaj teev npe losyog tuaj nqa daim ntawv teev npe nyob hauv lub hoob kam.
HOUSE ACTIVITIES - COV TSEV HOUSE TEAM COV KEV LOMZEM NYOB RAU TERM 4
Thov kom cov menyuam kawm ntawv thiab xibfwb, nyias hnav cov khaub-ncaws kom rawsli nws xim Tsev rau hnub Kev Lomzem uas teev cia rau
nyias lub Tsev House team.
Tsev Tarcoola (Xim Xiav)
nyob Term 4 lub lis-piam thib 3, hnub Tuesday tim 18/10/16
Tsev Mitchell (Xim Daj)
nyob Term 4 lub lis-piam thib 6, hnub Tuesday tim 08/11/16
Kev lomzem yuav tsa rau thaum caij Noj-sus 1.05 -1.35. Kev lom zem yuav muaj xwsli no:
KEV LOMZEM
THAJCHAW:
Kos duab/ Tha-xim
Chav tsev Kos duab Art Room
Dhia Disco/seev cev
Chav ua Yeebyam tes taw – Performing Arts Room
Kev cuam pob Down Ball
Chaw ntaus pob 4 Square Courts
Kev uasi hauv-tsev (Xyoo Prep – 2) Chav tsev Saib duab Media Centre
Kev ncaws pob Irish Soccer
Chav tsev Saib duab Media Centre
Kev saib Yeeb-yaj kiab - Movie
Chav tsev 2
SCHOOL HAT – NTOO KAUS-MOM
Tsev Qhia-ntawv Meadow Heights Primary yog lub tsev qhia ntawv SunSmartSchool. Peb muaj tus kevcai khoo kom cov menyuam yuavtsum ntoo
lub kaus-mom thaum lawv tawm mus uasi nyob sab nraum-zoov. Txijli hnub tim 1 lub 9 hlis mus txhua tus menyuam YUAVTSUM TAU ntoo kausmom thaum txog caij tawm mus uasi losyog caij noj su. Yog lawv tsis muaj lub kaus-mom ntoo, lawv yuav tsum nyob rau thajchaw muaj ntxoov-ntxoo
xwb. TSIS MUAJ KAUS-MOM NTOO – TSIS TAU MUS UASI!
LIBRARY CORNER – XOVXWM HAUV TSEV NTAWV: Thov muaj lus zoosiab nrog cov menyuam uas tau yeej kev kos-duab “Kuv Nyiam
Australia”.
Xyoo Prep
Bilal Bakkour
Xyoo 4
Didem Karadeniz & Eliya Yang
Xyoo 1
Serenay Mailmail
Xyoo 5
Sarah Edres
Xyoo 2
Rawan Al-ani
Xyoo 6
Sandra Adil
Xyoo 3
Ata Adam Yalda
EAL
Gaby Ponce Moya