Bayrampaşa Cezaevi tarih olacak

Transkript

Seslenis
“Bir toplum,
ayný gayeye bütün
kadýnlarý ve erkekleri
ile beraber yürümezse,
ilerlemesine teknik
olarak imkân ve
bilimsel olarak ihtimal
yoktur.”
ATATÜRK
15 Mart 2008 Cumartesi • Ücretsizdir • Ayda bir çýkar • Yýl: 6 • Sayý: 72
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüðü yayýnýdýr
Bayrampaþa Cezaevi tarih olacak
“Bayrampaþa Ben Fazla Kalmacaðým” filminin galasýna katýlan Adalet Bakaný Þahin, Ýstanbul (Bayrampaþa) Ceza
Ýnfaz Kurumunun önümüzdeki günlerde kapatýlacaðýný belirterek, istenmeyen görüntülerin tarih olacaðýný söyledi.
UNÝCEF Türkiye
Temsilcisi Hossaini,
Genel Müdür Ýpek’i
ziyaret etti
UNICEF Türkiye Temsilcisi Reza
Hossaini Türkiye'deki görevinin
2. ayýnda Ceza ve Tevkifevleri Genel
Müdürü Kenan Ýpek’i ziyaret etti. 26
Þubat’taki ziyarette Hossaini, Adalet
Bakanlýðýnýn UNICEF iþ birliðiyle bugüne kadar önemli çalýþmalar yaptýðýný
ifade ederek, bu yüzden Genel Müdür
Ýpek’e teþekkür etti. Devamý 7’de
“Bayrampaþa Ben Fazla Kalmayacaðým” filmini izleyen Yargýtay
Baþkaný Hasan Gerçeker, Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin ve Emine
Erdoðan, basýn mensuplarýnýn sorularýný yanýtladýlar.
MAHKÛMLAR ve infaz koruma memurlarýnýn
rol aldýðý “Bayrampaþa Ben Fazla Kalmayacaðým”
filminin galasý 21 Þubat’ta Ankara’da yapýldý. Filmi; Anayasa Mahkemesi Baþkaný Haþim Kýlýç,
Yargýtay Baþkaný Hasan Gerçeker, Danýþtay Baþkaný Sumru Çörtoðlu, Adalet Bakaný Mehmet Ali
Þahin, Adalet Bakanlýðý Müsteþarý Fahri Kasýrga,
üst düzey yöneticiler, Baþbakan Erdoðan’ýn eþi
Emine Erdoðan ve Dýþiþleri Bakaný Ali Babacan’ýn eþi Zeynep Babacan, Yapýmcý Birol Güven,
Filmin Yönetmeni Hamdi Alkan ve oyuncular birlikte izlediler.
ADALET Bakaný Mehmet Ali Þahin, mahkûmlar
ve infaz koruma memurlarýnýn rol aldýðý filme konu olan istenmeyen görüntülerin tarih olacaðýný
belirterek, “Bayrampaþa'daki bu görüntüler artýk
görülmeyecek. Bayrampaþa Cezaevi'ni gelecek ay
kapatarak mahkûmlarýmýzý Silivri'de yapýlan modern cezaevine nakledeceðiz. Silivri'de çok daha
farklý bir cezaevinde cezalarýný çekecekler.”dedi.
Ayrýntýlar 8-9’da
Bursa’da konfeksiyon ve havlu atölyesi açýlýþý
ÝÞKUR’dan
Ýzmir 2 No’lu F Tipi’ne
‘bilgisayar sýnýfý’
Ýzmir 2 No’lu F Tipi Yüksek Güvenlikli
Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda ÝÞKUR’un katkýlarýyla ‘bilgisayar sýnýfý’
kuruldu. 11 bilgisayardan oluþan sýnýfta hükümlü ve tutuklulara bilgisayar iþletmenliði eðitimi verilmeye baþlandý. Devamý 15’te
9 branþta antrenörlük
eðitimleri baþladý
ADALET Bakanlýðý Müsteþarý Fahri
Kasýrga, Ceza ve Tevkifevleri Genel
Müdürü Kenan Ýpek ve Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkaný Kürþat Hamurcu’dan
oluþan heyet 23 Þubat’ta Bursa’yý ziyaret
ederek, E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda konfeksiyon, H Tipi Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumunda ise havlu atölyesinin
açýlýþýný yaptý. Heyet daha sonra Açýk
Ceza Ýnfaz Kurumuna dönüþtürülen
Gemlik Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda
incelemelerde bulundu. Devamý 2’de
Genel Müdür Ýpek’ten Adana ve Hatay’ta incelemeler
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan
Ýpek, Genel Müdür Yardýmcýsý Hasan Hakký
Kadakal ile birlikte 6-7 Mart tarihlerinde
Adana ve Hatay Ýlini ziyaret etti. Ýpek, Adana’da E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu ve
Karataþ Kadýn Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunu, Hatay’da E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu ve Kýrýkhan Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda incelemelerde bulundu. Ayrýca, Hatay E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda
“Bayrampaþa Ben Fazla Kalmayacaðým” filminin Hatay galasýna katýldý. Devamý 7’de
Ýlgili Federasyonlar ile Ceza ve Tevkifleri Genel Müdürlüðü arasýndaki
iþ birliði gereðince ceza infaz kurumlarý personeline yönelik 9 ayrý
branþta antrenörlük ve hakemlik
eðitimleri baþladý. Devamý 5’te
Ceyhan M Tipi’nden
el sanatlarý sergisi
Ceyhan M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumunda
açýlan
kurslarda
üretilen ahþap boyama, cam süsleme, makine nakýþý, boncuk, maket
gemi, þal vb. süs eþyalarý 31.01.2008
ile 05.02.2008 tarihleri arasýnda,
Ceyhan Ýnönü Bulvarýnda açýlan sergi ve kermes ile halkýn beðenisine
sunuldu. Devamý 15’te
Gaziantep E Tipi’nde
tiyatro gösterisi
Gaziantep E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumunda Gaziantep Büyükþehir
Belediyesi Þehir Tiyatrosu tarafýndan
hükümlü ve tutuklular için tiyatro
oyunu sahnelendi. Devamý 15’te
Kurumlarda veda töreni
Tunceli Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumunda
emekli olan personel
için Karaman M Tipi
Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda ise emekli
olan ve baþka bir kuruma atanan personel için
veda töreni gerçekleþtirildi. Devamý 16’da
Zonguldak’ta
konser coþkusu
Karaman M Tipi Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumu personeli veda
yemeðinde doyasýya eðlendi.
Zonguldak M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda
mahallî sanatçýlarýndan
Türkan Sevinç, Grup Yýlmazlar, Ýrfan Küçükoðlu
ile Popstar yarýþmasýnda
2. olan Firdevs tarafýndan 22 Þubat’ta konser
verildi. Devamý 5’te
Bergama M Tipi Ceza
Ýnfaz Kurumuna
kitap baðýþý
Çocuklara Yeniden Özgürlük
Vakfý Ýzmir Þube
Baþkanlýðý, Bergama M Tipi Çocuk Kapalý
Ceza Ýnfaz Kurumuna roman, deneme ve hikaye türünde 88 kitap baðýþýnda
bulundu. 17 Ocak’ta Dernek yetkililerinden teslim
alýnan kitaplar, Kurum Kütüphanesinde çocuklarýn istifadesine sunuldu.
Düzce’de
belge daðýtým töreni
Düzce B Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 2007 yýlý son
döneminde Meslek Edindirme Kurslarýna katýlarak belge
almaya hak kazanan hükümlü
tutuklulara kurs bitirme belgesi, 13 Þubat’ta düzenlenen
törenle verildi. Devamý 15’te
Seslenis
Sayfa 2
15 Mart 2008
Bakan Þahin’den Maltepe Kampüsüne ziyaret
A
dalet Bakaný Mehmet Ali Þahin, 29 Þubat
2008 tarihinde beraberinde Müsteþar Yardýmcýsý Mustafa Kökçam, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür Yardýmcýsý Hasan Hakký Kadakal, Cumhuriyet Baþsavcýsý Yusuf Ulu olduðu halde Maltepe Ceza Ýnfaz Kurumlarý kampüsünü ziyaret etti.
Kampüs hakkýnda Maltepe Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Recep Göðüþ'ten brifing
alan Bakan Þahin, çamaþýrhane, mutfak, yatakhane ve idarî bölümde
incelemelerde bulundu.
Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda kalmakta olan hükümlülerle de görüþen
Bakan Þahin, önümüzdeki günlerde açýlacak olan
kampüsün Ýstanbul'un
cezaevi sorununu çözeceðini söyledi.
Hükümlülerle
sohbet
29 Þubat’ta Maltepe Ceza
Ýnfaz Kurumlarý Kampüsünü ziyaret eden Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin,
Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda hükümlülerle görüþerek, sorunlarýný dinledi.
Bursa’da konfeksiyon ve havlu atölyesi açýlýþý
BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM
Heyet, ilk olarak E Tipi Kapalý ve Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunu
ziyaret ederek, konfeksiyon atölyesinin açýlýþ kurdelesini kesti.
Toplam 60 tutuklu ve hükümlünün çalýþtýðý atölyeyi gezen Müsteþar Kasýrga, hükümlülerle sohbet edip çalýþmalarý hakkýnda
bilgi aldý. Burada yapýlan ürünleri dikkatle inceleyen Kasýrga, daha sonra H Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumuna geçerek, havlu
atölyesinin açýlýþýný yaptý.
Adalet Bakanlýðý Müsteþarý
Fahri Kasýrga, eskiye bakýldýðýnda cezaevlerindeki deðiþim ve
geliþmenin görülebileceðini kaydederek, artýk cezaevlerinin huzurlu, sakin, güvenli ve son derece rahat bir hâle geldiðini söyledi. Cezaevlerinde huzur ve sükunet ortamýnýn oluþtuðunu ifade
eden Kasýrga, "Mahkûmlarýmýzýn topluma kazandýrýlmasý için
etkinlikler gerçekleþtiriyoruz.
Cezaevleri artýk bir atölye, okul
hâline dönüþmüþtür. Bundan
son derece mutluyum. Modern
infaz yasasýnýn gereðidir bu.
Amacýmýz kapasite ve kalitemizi
daha da güçlendirmektir. Cezaevlerindeki huzur ve güven ortamýný idame ettirmektir." diye konuþtu.
Müsteþar Kasýrga, cezaevlerinde kapasitenin biraz aþýldýðýný, önümüzdeki günlerde açýlacak yeni cezaevleriyle bu sorunun aþýlacaðýný vurguladý. Kasýrga, “Ancak biz plânlarýmýzý zamanýnda yaptýk. Önümüzdeki
birkaç ay içerisinde açýlmasý düþünülen ve açýlacak olan çok sayýda cezaevimiz var. 10 bin ek kapasite yaratmýþ olacaðýz. Tabiî ki
Türkiye koþullarýna göre rakam
biraz yüksek. Ama þuan için kriz
boyutunda bir sorunumuz olduðunu düþünmüyorum. Ek kapasiteler yakýnda hizmete girecek."
dedi.
Ceza ve Tevkifevleri Genel
Müdürü Kenan Ýpek ise, Türkiye'de ceza infaz kurumlarýnýn
kapasitesinin 93 bin 500 olduðunu belirterek, "Þu an itibari ile
ceza infaz kurumlarýmýzda 94
bin 300 civarýnda tutuklu ve hükümlü bulunmakta. Yani kapasi-
Bursa E Tipi Kapalý
Ceza Ýnfaz Kurumu
te 900 civarýnda aþýlmýþ durumda. Ancak yeni açýlacak ek kapasiteli yerlerle bu sorun giderilecektir." þeklinde konuþtu.
Heyet, E ve H Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumlarýndaki açýlýþlarýn ardýndan Açýk Ceza Ýnfaz
Kurumuna dönüþtürülen Gemlik Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda incelemelerde bulundu.
Ceza Ýnfaz Kurumu
Bursa H Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumu
Havlu Atölyesi
Bursa H Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu
bünyesinde oluþuturulan havlu atölyesinde 10 hükümlü usta, 20 hükümlü kursiyer olarak toplam 30 kiþi çalýþýyor.
2007 yýlýnda 11 ton havlunun iþlendiði atölyede üretilen havlular, ceza
infaz kurumlarý kantini, hâkimevleri
ve çeþitli kamu kurumlarýna satýlýyor.
Ceza Ýnfaz Kurumu
Konfeksiyon Atölyesi
Bursa E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumu bünyesinde oluþturulan
konfeksiyon atölyesi 57 makineden
oluþuyor. 100 hükümlünün çalýþtýðý
atölyede; Jandarma Genel Komutanlýðý personeli için üretilen yelekler,
Deniz Kuvvetleri Komutanlýðý'nda
kullanýlan er eðitim elbiseleri ve
Merkez Bankasý için para taþýma
hurçlarý dikiliyor.
Bursa H Tipi Kapalý
Ceza Ýnfaz Kurumu
Seslenis
15 Mart 2008
FATO KADIN
MEVSÝMLERDEN ERGUVAN
Yine giymiþsin en güzel elbiseni,
Erguvanlar takmýþsýn saçlarýna,
Eteklerinde laleler,
Fýr dönüyorsun etrafýmda.
Bir Fato kadýn vardý;
Yaþlýydý, koltuk deðnekleri ile yürürdü.
Ona kaldýrýmlar çok aðýr gelirdi,
Nerede bir park, bir bank görseydi,
Unutmuþum eski güzelliðini,
Tazeliðini, iþveni, cilveni.
Yýkýlýp kalýrdý, oraya karargah kurardý.
Sarmýþsýn boðazýna kolyeni,
Koynunda bir parça kuru ekmek,
Heybeliada, Büyükada, Kýnalýada,
Nerede sabah orada akþam...
Parlýyor göðsünde ýþýldýyor daima.
Evinden barkýndan sürgün,
Aya Yorgi'den baktým,
Ve bütün ümitleri hepten ölgün.
Ýstanbul imrenerek sana.
Bazen hafif hafif giderdi,
Adaklar adadým, mumlar yaktým,
Yeniden kavuþmak umuduyla.
Postahanenin önünden duraða doðru.
Orada bütün yelkenleri çekerdi,
Emine Halman Çetin
Bir mola verirdi.
Hâkim
Fikri-hayali periþan,
BU OLSA GEREK
Belki de aradýðý bir aþiyan...
Ama bulamamýþtý.
Bir gün gelecek güneþ bizim için de doðacak;
Tüm umutlarý harman...
Hayaller gerçeðe dönüþürken bir gün,
Yalana karýþýrken yalnýzlýðým,
Çehresinde yaþlar kurumuþ,
Ben yine doðmuþ olacaðým yaþarken ikinci kez. Her þeyin yasýnda çapak tutmuþ,
Ne gariptir yaþarken yeniden doðduðunu hissetmek, O nemli gözler...
Bir gün diye diye hayatýný ertelemek.
Sahipsizce köþelerde unutulmuþ,
Ve sonra tekrar birgün deyip hayata tutunmak,
Belki de yýllardýr kimseyle
Umutla yaþamak bu olsa gerek.
konuþmamýþtý.
Yarýnlardan hayata tutunmak bu olsa gerek,
Ve yalnýzdý, kimsesiz kalmýþtý
Bir gün deyip gelecek, bir günü beklemek,
Fato kadýn.
Bu olsa gerek…
Reþat Kaya
Eskiþehir H Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
Hadi Demirel
Muþ E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
KUÞLAR
Ben ne kýrýlan hayalime, ne de kaybolan gençliðime, ben en çok barutlu ellerle yýkýlan o güzel biricik gönlümün
içinde bulunduðu bahçeye yanarým. Bu
yüzden de ne zaman parmaklýklý pencereme konsanýz, sizler zalimce baðýrýr ve
ürker gidersiniz. Elimi çoðu zaman size
uzatýp öpmek istemiþimdir. Ya siz hiç
merak etmediniz mi, bu adam hiç aþýk
olmadý mý? Sizi ne kadar anlatsam, inanýn cezamýn günleri yetmez. Eðer bir
daha sizi ürkütürsem ne olur kýskançlýðýmý hoþ görün. Parmaklýklar olmasaydý,
ben de uçardým ürkercesine. Biliyor
musunuz, benim öyle kutlayacaðým bir
sevgililer günüm olmadý. Bu hayatta ben
sadece takvim yapraklarýnda rastladým;
beni kýskandýran 'sevgililer gününüz
kutlu olsun' notuna. Bir de telefonuma
beklenmedik bir mesaj düþerdi, 'bugün
sevgililer günü, sevgilinize ne aldýnýz' diye.
Benim ne bir sevgilim vardý ne de
verecek bir gülüm. Benim de koklamak
istediðim bir gülüm vardý elbet. Belki de
bu bahçece tek dikili fidaným oydu.
Baþka bir baharý bekledim, hep açýlsýn diye. beklediðim bahar geldiðinde,
çoktan koparýlmýþtý dalýndan. Bahçelere
küstüm girmek istemedim, hiçbirisine.
Böylece kapattým bu sevgililer günün muhabbetini. Bana öyle bakma. Bu
kadar kolay deðildi tabii. Ben onu hiç
unutmadým ki, silmedim ismini kalbimden. Bitmedi çektiðim ýstýrap, atamadým sevdasýný yoksun diye. Birbirimize
bakýp gülerdik. Sen aydan da güzelsin
derdim. Bize ayrýlýðý anýmsatacak hiçbir
þey duymak istemezdim. Bu parmaklýklarla ondan ayrýldýktan kýsa bir süre sonra tanýþtým. Belki de ondan böyle yalnýzlýða alýþtým.
Hasan Yol
Aydýn E Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu
SEVDA
Hergün yeni bir gurbet baþlar içimde
her aný gözümde anýlarla. Ufukta afilli bir
yalnýzlýk ve ay hergün yeni bir þekil alýr.
Ben en çok hilal kaþlarýný severim. Öylesine nazlý öylesine cilvelidir ki, yýldýzlar kýskanýp sönüp kalýrlar yanýnda. Sonra bir yakamoz düþer uçsuz bucaksýz deryaya ben
sönüp giden yýldýzlarý sektiririm ýþýl ýþýl
hayata. Ama sevda ne yana düþer bilinmeze burada.
Evet hayat burada bahar yüzlü bir kadýn gibi çiçek açmaz her zaman. Ýçinde
çarpar hayata ilahi bir cinnettir sevda…
Ýþte böyledir benim hayatým bazen
susarým Meryem gibi yanmayý seçerim.
Bazen çiðerimi parçalar yine de kan kusmam ve kavgalarým vardýr korkusuz, sualsiz, hesapsýz ama hep kaybederim. Çünkü
hayat hep genç ve tazedir baharý. Baharý
sever hayat günler gelip geçer aylar, yýllar
yorgun bir ihtiyar gibi, üzerine basa basa
yürümekte zamanýn kar etmez ama hayat
yine de masumdur ve sevda dolu aþk doludur.
Yalnýzlýk, çimento grisi kavursa da içimi, çoþkun seller gibiyim. Serde delikanlýlýkla bir harçtan sývamaktayým soðuk duvarlara aþký. Kimseler bilmese de gizli
gizli aðlamamýzýn sebebinin cüzdanýmýzda sakladýðýmýz güzel kýzýn resmi olduðunu, parmaklýklara dokunup ellerini tuttuðum beklentisiyle mutlu olduðu... Yine
de sevda ne yana düþer bilinmez ve hilal
kaþlýdýr bende hayat…
Hakan MERCAN
Uþak E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
Sayfa 3
BUGÜNLER DE BÝTER
ÖPMEYÝN BENÝ
ALIÞIK DEÐÝLÝM
Hasretle sarýlmayýn bana!
Koklamayýn beni, kimseye yakýn deðilim.
Neden aðlarým kimin yüzünden,
Öpmeyin beni alýþýk deðilim.
Göz yaþlarýmý tutamýyorum,
Her damla hasret olur, özlem olur.
Akar, derin izler býrakýr,
Sarýlmayýn bana,
Hasretten dolar gözlerim,
Kurur dudaklarým.
Konuþamam,
Düðümlenir boðazýmda kelimeler.
Seni çok seviyorum anne demek,
Yutkunurum kalmamýþtýr tükürük,
Görüþe gelirken çok þeyler söylemek,
Duygularýmý söylemek ah, anne ah...
Görüþteyim, þaþkýným, þu göðsüm dolu,
Boþ yer arayan zaten yok.
Ne sevgi ne hasret ne de sarýlmak...
Sadece sevgiye aç,
Kucaklaþmaya hasret,
Öpülmeye özlem...
Ana ve babamýn yanýnda kalmak için;
Her þeye aç ve açýk...
Gazi Karakuþ
Ýnfaz ve Koruma Memuru
Malatya E Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu
FIKRA
FEMÝNÝST KADINLAR
Dünya Feministler Kongresinde konuþmacýlar görüþ belirtiyor. Amerikalý bir haným þöyle der:
- Ben iyi bir þirketin genel müdiresiyim.
Artýk alýþveriþ yapmaktan býktým. Kocama
"Bundan sonra alýþ veriþi sen yap." dedim.
Baktým birinci gün oralý olmadý, ikinci gün
oralý olmadý, üçüncü gün yaptý..."
Alman konuþmacý;
- Ben iyi bir þirkette üst düzey yöneticiyim. Bir gün kocama "Ben artýk bulaþýk
yýkamaktan býktým. Biraz da sen yýka." dedim. Birinci gün yýkamadý, ikinci gün yýkamadý, baktým üçüncü gün yýkamýþ...
Fadime kürsüye çýkmýþ;
- Ben kendimi bildim bileli temizlikçiyim. Geçen gün Temel’e “Ben artýk çamaþýr yýkamaktan mahvoldum. Biraz da sen yýka.” dedim. Birinci gün göremedim, ikinci
gün göremedim, üçüncü gün gözüm yavaþ
yavaþ görmeye baþladý...
Bugünler de biter annem bir gün,
Hiç yaþanmýþ sayarýz elbet.
Ne o nizamiye kapýsýndan içeri girdiðimiz,
Ne de dosyada yazan hükümlü ismimiz...
Unutulur anam unutulur,
Unutulur bu dört duvar.
Unutulur kör pencere, paslý ranza,
Ve özgürlük için vurulun volta…
Elbet unutulur hayat unutmasa da….
Bir þiir defterim kalýr sandýkta,
Elbet tükenir, tükenmeyen senlerim.
Tükenir, aynen cezam misali,
Bir tek yýllarým kalýr ardýmda,
Bir de tatlý anýlarým.
Yarýnlar da,
Unutulur anam unutulur.
Özlemler,
Acý gerçekler,
Ve kötü günler…
Yalnýz sen kalýrsýn yüreðimin gözünde.
Ve yalnýz sen olursun
Gardiyan diyen gönül hapishanemde.
Bugünler de biter anam bir gün,
Diner ciðerindeki sýzý,
Ve durulur gözlerindeki gözyaþý,
Tüm acýlar, dertler ve kötü günler...
Biter elbette anam,
Sen aldýrma,
Ve aðlama…
Ayhan Cengiz
Elbistan E Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu
PRENSES
Bulutlar parça parça bölünmüþ,
Yýldýzlar bulutlarýn ardýna gizlenmiþ.
Ay çýkmýyor ortaya kaybolmuþ gitmiþ,
Prenses sen burayý terk ettin diye.
Gökyüzü sitemle yalnýzlýða aðlýyor,
Þimþekler hýrsýndan yakýp kavuruyor,
Yaðmur þýmarmýþ durmak bilmiyor,
Elimde çiçek hep dolaþýr dururum,
Gelirsin ümidiyle kendimi avuturum.
Ýçine düþtüm ben dipsiz bir kuyunun,
Mehmet Çilimli
Amasya E Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu
GÜZEL SÖZ
‘Tarih’i ‘tekerrür’ diye ta’rif ediyorlar; hiç ibret alýnsaydý, tekerrür
mü ederdi. (Mehmet Akif Ersoy)
B U L M A C A
SOLDAN SAÐA: 1. Evlerde bir a
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12
ýsýtma sistemi - Bir iþaret sýfatý. 2.
1
Millî - Resim tahtasý. 3. Olumsuzluk
ön eki - Elma'nýn ünsüzleri - Ýlkel bir 2
silâh - Bir göz rengi. 4. Petrol Ortak- 3
lýðý Anonim Þirketini simgeleyen
4
harfler - Bir hayvan. 5 . Ýngiliz birasý
5
- Düðünlerde çalýnan nefesli bir çalgý - Sýla'nýn ilk hecesi. 6. Bir kuþ - Ek- 6
sik olmayan. 7. Ýngilizce’de arslan 7
Kýþlýk ayakkabý. 8. Ateþ'in ikinci hecesi - Bir nota. 9. Eziyet, incitme, sý- 8
kýntý - Kötümser. 10. Çalýþmanýn do- 9
ðurduðu sonuç, verim. 11. Utanma
10
duygusu - Tabiî olmayan yumru Hayvanlarýn kurnazý. 12. Alýþýlmýþýn 11
dýþýnda - Kalça kemiði.
12
YUKARIDAN AÞAÐIYA: 1.
Küçük çocuklarýn sarýldýðý bez - Taraça. 2. Muðla’nýn ilçesi - Lale bahçesi. 3. Lutesyumun rumuzu - Üzgün kederli. 4. Norveç’in baþkenti - Ýngilizce gitmek hareket etmek - Ampulün takýldýðý yivli yuva. 5. Müslümanlarýn kutsal ayý - Bir sayý. 6. Büyük þehir, vilayet - Bir iþaret zamiri - Çalgýlarda en kalýn tel. 7. Alemin yaratýcýsý olan,
Geçen Sayýdaki
Tanrý - Radyumun simgesi. 8. Hareketli, aktif çalýþkan
Bulmacanýn Çözümü
- Nisbet, ölçü. 9. Kýsaca Rutenyum - Uzaklýk iþaretiBir otoyolumuz. 10. Bir baðlaç - Tek kiþi olarak çalýnan
ve söylenen müzik parçasý. 11. Arýnýn yaptýðý - Ýlkel su
taþýtý - Kýsaca kilometre. 12. Bir yere varma, eriþme Name, müzik -Þifanýn ünlüleri.
a
2
3
4
5
1
K
A
M
E
R
2
A
1
K
I
L
7
Ý
Y
A
A
M
F
I
S
T
I
K
4
Ý
M
R
A
H
O
R
5
L
A
F
K
A
6
E
H
U
M
U
L
P
3
Ýsa KÝBAROÐLU
Ýnfaz Koruma Memuru
Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu
6
L
T
R
7
K
8
P
E
D
9
A
N
A
10
R
11
A
12
F
D
L
E
K
L
i
A
M
R
A
M
Ý
A
M
A
8
9
10
K
A
K
11
12
A
K
L
A
O
L
A
L
R
G
Ý
R
E
D
A
C
E
Z
A
T
E
B
E
T
A
I
B
D
T
E
A
D
A
L
A
R
H
A
R
A
B
E
E
Seslenis
Sayfa 4
HOR GÖRÜLÜR
USTALARDAN SEÇMELER
ÖZLEDÝM SENÝ
CAHÝT KÜLEBÝ
KADINLAR
I
Geçen gün aklýma geldi
Kadýnlar da güzeldir dedim,
Seneler var ki ben onlarý
Ne yalan söyleyim düþünmezdim.
Semaver nasýl kaynar fýkýr fýkýr,
Öylesine kaynar kadýnlarýn içi.
Çiçeklenmiþ narin aðaçlardýr,
Isýtýrlar insaný güneþ gibi.
Öyleleri var ki hey Allah'ým hey!
Geç karþýdan bak,
Ak topuk beyaz gerdan,
Tüy döþekler kadar yumuþak.
Hiç hovarda meþrep deðilim
Kim ne derse desin.
Ben öldükten sonra da bu mýsralar
Kadýnlara yadigar olsun.
II
Þu kadýnlar ne biçim mahluk;
Sardýkça sarýyor beni,
Zilzurna sarhoþ ediyor,
Üst üste içilen kadehler gibi.
Bir karýsý var komþumuzun;
Akþamlarý çiçek suluyor.
Ellerinden su döküldükçe;
Kýrmýzý çiçekler daha kýrmýzý,
Maviler daha mavi oluyor.
Bir komþumuzun da kýzý var;
Gece gündüz türkü söylüyor,
Ya doktor ya mühendis diyor da,
Baþka bir þey demiyor.
Geçen gece rasgeldim birine,
Uzun uzun içini döktü.
Sevdalýsý býrakmýþ peþini,
Dünya zýndan olmuþ gözüne.
Yuvarlana yuvarlana bulutlar
Akýp gidiyordu baþýmýzýn üstünden.
Kýrlangýçlar gibi ýþýklar bizi
Okþayýp okþayýp kaçýyordu.
Öylesine sakindi ki gece,
Sesi öylesine sýcaktý ki,
Götürüp eðlendirmek geçti içimden.
III
Sade bunlar mý Cahit Külebi!
Doðup büyüdüðün Niksar'da
Kadýnlar görmedin mi?
Kablolur gider sanýrdýn
Tarla çapalarken güneþ altýnda;
Karanlýk odalarda tütün dizerken
Yanýp sönerdi ýslak ýslak
Yeþil tütün renginde gözleri.
Kayseride, Adanada, Ýzmirde
Kadýnlar görmedin mi?
Bir yýrtýk mendile benzerdiler,
Öyle kadýnlar ki ekmek uðruna
Daha önce kýzlýklarýndan
Renklerini verdiler.
Sivasýn Yýldýzeli taraflarýnda
Ya o gördüðün genç kadýn...
-Öyle sabýrlý öyle sessiz...Yüzüne aðlýyarak bakardýn.
Otuzuna bile basmadan, dostlar!
Ölüp gidersem,
Peþimden aðlamayýn!
Yalnýz kadýnlar için,
Yalnýz onlar için aðlayýn!
Cahit KÜLEBÝ (1917 - 1997)
HAYATI
Tokat'ýn Zile Ýlçesinin Çeltek Köyü'nde
doðdu. Ýlkokulu Niksar'da, liseyi Sivas'ta bitirdi. Ýstanbul Yüksek Öðretmen Okulunu bitirdikten sonra Antalya Lisesinde Edebiyat Öðretmenliði, Milli Eðitim Müfettiþliði Kültür
Ataþeliði gibi görevler ile Türk Dil Kurumu'nda Genel Yazman görevini yürüttü.
Bazý Eserleri: Güz Türküleri, Güzel Yurdum, Þiir Herzaman, Ecem'in Günlüðü.
15 Mart 2008
Kimsenin yokluðu bu kadar
korkutmazdý beni. Kendimi zor
günlerin adamý görürdüm ya, hiçbir gücün beni, býrak yýkmayý, sendeletemeyeceðini bile düþünürdüm.
Oysa þimdi yarýmým. Ve sen
böylesine uzakken benden, hiçbir
zaman tamam olamayacaðýmý da
biliyorum. 'Tasalanma' diyeceksin;
tasalanmayayým ama kendime bakýyorum da birkaç umut kýrýntýsý
dýþýnda hiçbir þey göremiyorum.
Her sabaha sensiz uyanmaktan her
günün sensiz geçmesinden korkuyorum artýk. Bu yüzden uyunmak
istemiyorum uyuduðum uykulardan.
Ve geceler… Ne yýldýzlarý görüyorum ne gecenin sesini duyabiliyorum. Saniyelerin ne kadar uzun
olduðunu görüp þaþýrýyorum. Bildiðim bütün hasret þarkýlarýný ard
arda ekleyip söylüyorum. Sesimi
kendim bile duymuyorum. Gece
yarýsý hasretlerinin yoldaþý olurum.
Þiirlerimde hep yeni umutlarý, yeni
sevdalarý anlatan bir ozan gibi sana
dair dizeler yazarým. Seni anlatmayacak her sözcüðü kullanýlmaz kýlarým. Salýveririm yüreðimi bir ezginin notalarýna…
Yaþamaksa, yaþýyorum elbette.
Þairin dediði gibi "Senden uzak olduktan sonra nerede olsa yaþýyor
insan"
Yokluðunu kabul etmek böylesine zorken hiç olmama ihtimalini
düþünemiyorum bile. Özlemdim
seni yâr.
Özleminle baþ edemiyorum artýk. "Gel" desem gelir misin?
Kollarýný açarak koþar mýsýn
bana? Bu sevdayý benimle ötelere
taþýr mýsýn?
Söyle yâr, söyle? Beni sensizlikten kurtarýr mýsýn?
Ýsrafil Eksilmez
Çal B Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
TÜRKÝYE
RÜYALARDA KALAN
Erzurum'da kar beyazý,
Antalya'da devam eder yazý,
Karadeniz'de meþhur hamsi tavasý,
Bir bir baþkadýr Türkiye havasý.
Rüyalarýmda olsa da hep aradým,
Özü-sözü bilip yüreðiyle yaþayaný.
Yaþanmamýþ duygularý aradým,
Ne olur, rüyalarda kalmasýn.
Çorum'da çerezli leblebisi,
Sinop uzun cezaevi kalesi,
Kastamonu'nun uzun olur gecesi,
Urfa'da acýlý çiðköftesi,
Bir baþkadýr Türkiye havasý.
Adana ve Diyarbakýr kýrmýzý kapuzu,
Maraþ buz gibi dondurmasý,
Gaziantep'te fýstýklý baklavasý
Bir baþkadýr Türkiye havasý,
Amasya'nýn güzel bahçe elmasý,
Ýsparta'da meþhurdur halýsý,
Niðde bir baþkadýr patates tarlasý,
Ýzmir'de güzel kýzlarý,
Ýstanbul'da dolu hovardalarý,
Kars'ta katmerli peynirleri,
Siit'te güzel bumbar yemekleri,
Rize'de tavþan kaný çaylarý
Konya'da tatlýdýr þekerleri,
Kütahya'da iþlemeli porselenleri,
Denizli'de öter horozlarý,
Faik Uçar
Sinop E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
VATAN
Atamýz bu vataný ne zorluklarla aldý,
Nice çocuklar yetim, nicesi öksüz kaldý.
Bir karýþýný vermem, yer yerinden oynasa,
Bütün dünya yýkýlsa, yanardaðlar kaynasa.
Bu vatanýn uðruna yýllarca savaþtýlar,
Nice zorlu engeli bizim için aþtýlar.
Ant içmiþ Türk halkýný karþýsýnda görünce,
Zalim düþmaný ordusu çaresizce kaçtýlar.
Dünyalar verseler deðiþmem vatanýmý,
Düþünürüm altýnda kefensiz yataný.
Çýkaramam aklýmdan þehidimi, atamý,
Atama ben söz verdim unutamam andýmý.
(…)
Oktay Özçubuk
Öðretmen
Kartal H Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
Gün gelecek hasret duraðý bitecek,
O meçhul yolda inip,
Mutluluk aracýný bekleyeceðiz.
Ne olur rüyalarda kalmasýn.
El eleyiz, gönül gönüleyiz;
Ýþte alemi kýskandýran yüreðimiz.
Yýllara meydan okuyan gönüllerimiz,
Ne olur rüyalarda kalmasýn.
Yüreðim yorgun, bedenim sensiz,
Bak zaman mahkûm eylemiþ; neyleyim,
Bir yazgý ki kara kapkara yazýlmýþ,
Uyandýrmayýn ne olur, rüyalar da güzelmiþ.
Ulviye Sakarya
Alaþehir M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
GÝT
Ýþte son sözlerin;
Ýçinden olanca gücünle beni iten
Sana biraz daha uzaðým þimdi.
Ellerine, gözlerine,
O hasret karasý gözlerine uzaðým.
Sol yanýma düþtüm
Son sözlerinden sonra.
Yani vurulduðum yanýma.
Vurulduðu gibi doðrudur ölemediðim.
Can, yürekteki vazgeçilmezim,
Azgeçemediðim
Seden beridir sana hasretilðim
Hasret kalýþlarým
Ýlk günden beridir
Ellerini tutamayýþým
Doyasýya gözlerine bakamayýþým
Korkusuzca ‘seni seviyorum’ diyemeyiþim.
Hep sendendir, sensizliðimdendir.
Ýçimden briza daha aldýn kendini
Ben sana birazdaha hasret kaldým
Sensizliðe sabrettiðim her an
Gözyaþlarým sabremedi sensiz saatlere
Dayanýrým demiþtim ya sen giderken
ölürüm diyemedim de ondan
Ama ölmedim de....
Can, yürekteki, yüreðimdeki,
Sensiz ölmeyi de baþaramadým
Sensiz suskun saatlere esir oldum
Sensizsessiz çýðlýklarýmda boðuldum
Kaç sensiz geceye yenildim
Can, yürekteki, yüreðimdeki
Ýþte son öszlerin
Gidiyorum deyiþin
Ve benim vazgeçemeyiþim
Git, sen yine de git
Ben gelmeyeceðim bile bile
Sen beklemeyi seçmiþim...
Evrim Ertekin
Öðretmen
Konya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
Saçlarýný örüm örersin,
Mis kokular ile sürme sürersin.
Dolu gibi üzerime dalarsýn,
Seni sevmem hor görülür be güzelim.
Çok güzelsin sen de bunu bilesin,
Bul dengini tatlý gönlüm eðlensin.
Yaþým geçti benim için çok gençsin,
Seni sevmem hor görülür be güzel.
Dal uykuya tatlý rüya göresin,
Beyaz atlý bir perns göresin.
Tez zamanda gelinlik de giyesin,
Ýki oðlan bir de kýz bulasýn,
Unutmasan benim adýmý koyarsýn.
Çek sineme buna kader dersin,
Salih Akgül
Ýnfaz ve Koruma Baþmemuru
Mersin E Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu
YAÞAMAK DENÝRSE SENSÝZLÝÐE
Öyle çok sevmiþtim seni,
Sonbaharda açan güller gibi.
Hiç bilmezdim sensizliði,
Sen de býrakýp gittin beni.
Zormuþ öyle sensiz kalmak,
Mutluluk yerine acýyý kucaklamak.
her þeyden zormuþ be gülüm,
Seni sensiz yaþamak.
Bakmaya kýyamazdým o güzel gözlerine,
Bir tek seni yazmýþý yüreðime.
Yaþamak denirse sensizliðe,
Ýþte yaþýyorum hasretinle.
Hiç çaresiz hissetmemiþtim böyle kendimi,
Meðer unutmak ne zormuþ o güzel gözlerini.
Acýyý, çileyi öðrendim de;
Bir tek sensizliði öðrenemedim.
Çaresiz býrakýp gittin beyazlar içinde,
Mahkûm ettin kalbimi sensizliðe.
Ceza vermekse maksadýn yüreðime;
Bir ceza da ben verdim kendime.
Sensizliðe isyan edip kucak açtým yaþarken ölüme.
Oysa en çok sevmiþtim seni,
Göze almýþtým uðrunda ölmeyi.
Terk edip gittin seninle yaþayan yüreðimi,
Sen yaptýn bana en büyük iþkenceyi.
Eser kalmadý o eski hâlimden,
Düþmez oldu kadeh elimden,
Vazgeçtim artýk her þeyden,
Bir tek vazgeçmedim seni sevmekten.
Belki kýzgýn bir anýmda yazdým bu sözleri,
Belki de haykýrdým içimdeki özlemi.
Bilmeni istediðim bir þey var ki;
Unutma seni ölesiye sevdiðimi.
Ne yaptýmsa bulamadým gönülden seveni,
Haykýrdým dünyaya isyan ettiðimi.
Duyurabildiysem sana sesimi;
Ýnsan sevdiðini ölümüne sevmeli,
Ölümde olsa sevmenin bedeli,
Ýnsan sevdiðini býrakýp da gitmemeli.
Mehmet Poscu
Kayseri Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
Seslenis
15 Mart 2008
9 branþta antrenörlük eðitimi baþladý
Sayfa 5
HABER TURU
Badminto, squash, dart, satranç, bocce, hentbol, basketbol, masa
tenisi ve voleybol branþlarýndan oluþan antrenörlük ve hakemlik eðitimlerinin 2008 yýlý sonuna kadar tamamlanmasý plânlanýyor.
Bu çerçevede 22-26 Ocak'ta Erzurum'da Badminton Antrenörlüðü Geliþim Semineri ve Hakemliði kursu; 3-10 Mart tarihinde Kahramanmaraþ'ta Squash, 3-10 Mart tarihleri arasýnda
Ýstanbul'da ve 7-14 Mart tarihleri arasýnda Kahramanmaraþ'ta
Dart, 6-16 Mart'ta Erzurum'da Badminton 1. Kademe Yardýmcý Antrenörlük ve Hakemlik Kurslarý gerçekleþtirildi.
Önümüzdeki günlerde satranç, bocce, hentbol, basketbol,
masa tenisi ve voleybol branþlarýnda eðitimler devam edecek.
Yýl sonuna kadar tamamlanmasý planlanan eðitimlerin; ceza infaz kurumlarýnda sürdürülen sportif faaliyetler ile ceza infaz kurumlarý spor kulüplerinin alt yapýsýnýn oluþturulmasý, kurum personelinin sportif niteliðinin arttýrýlmasý ve hükümlütutuklularýn sporu kurallarý içinde yapmasý ve disiplin olarak
kabul etmelerinin saðlanmasý hedefleniyor.
Malatya’da
Squash Antrenörlüðü ve Hakemliði Semineri 3-10 Mart
tarihlerinde Ceza Ýnfaz Kurumlarý Personeli Kahramanmaraþ Eðitim Merkezinde gerçekleþtirildi.
Konya Açýk Ceza Ýnfaz Kurumundan AB projesi
Konya Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu
Müdürlüðünün, Avrupa Birliði Eðitim
ve Gençlik Programlarý Merkezi Baþkanlýðý tarafýndan kabul edilen "AB
Ülkelerinde Mahkumlara Beceri Kazandýrýlmasý Uygulamalarý ve Yöntemleri " adlý projesi 27 Ocak 2008- 08
Þubat 2008 tarihlerinde Almanya'nýn
Heidelberg kentinde gerçekleþtirildi.
Proje sahibi olarak Açýk Ceza Ýnfaz
Kurumu Müdürlüðünden; Kurum
Müdürü Ýsmail Olcar, Kurum 2.Müdürü Orhan Gökçek, Kurum Öðretmeni Özcan Ece, Kurum Atölye Þefi
Mehmet Öden, proje yerel ortaklarýndan; Konya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumu adýna Kurum Müdürü Necmi Üçler, Kurum Öðretmeni Ýsmail
Gökçe, Ýl Milli Eðitim Müdürlüðü adýna Müdür Yardýmcýsý Muhittin Yýlmaz, Þube Müdürü Duran Gündoðdu, Karatay Halk Eðitimi Merkezi
"AB Ülkelerinde Mahkumlara Beceri Kazandýrýlmasý Uygulamalarý ve
Yöntemleri " adlý
projesi 27 Ocak
2008- 08 Þubat
2008 tarihlerinde
Almanya'nýn
Heidelberg kentinde gerçekleþtirildi.
Müdürlüðü adýna Müdür Vekili Aydeniz Ertekin, Müdür Yardýmcýsý Abdullah Kaleli'nin katýldýðý proje 12 gün
sürdü.
Proje kapsamýnda; Ludwigshafen
kentinin Schifferstad semtinde bulunan Jugendstrafanstalt (Gençlik Islahevi), Mannheim kentindeki Justizvollzugsanstalt (Yetiþkinler Cezaevi),
Heidelberg kentindeki Schulamt
(Milli Eðitim Md.), Volkschochschule
(Halk Eðitimi Merkezi) ziyaret edilerek, yetkililerden kurum hakkýnda ve
meslekî eðitim konularýnda bilgi alýndý ve Türkiye'deki uygulamalardan
bahsedildi.
Kurum Müdürü Ýsmail Olcar, proje ekibi olarak bundan sonraki hedeflerinin Konya’da bulunan kuruluþlar
ile istihdam ve meslekî eðitim konularýndaki kazanýmlarýný paylaþýp, mahkumlarýn mesleki eðitimine yönelik
yürütülen çalýþmalarýn verimliliðini
artýrmak olduðunu söyledi.
Zonguldak’ta konser coþkusu
Tekirdað’da
personele moral gecesi
Tekirdað 1 ve 2 No’lu F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumlarý ile Kapalý-Açýk Ceza Ýnfaz
Kurumu personeli için 18 Ocak’ta
Öðretmenevinde moral gecesi düzenlendi.
Geceye; Cumhuriyet Baþsavcýsý
Mustafa Demirdað, Cumhuriyet Savcýlarý Metin Arda ve Levent Özyurt, 1
ve 2 Nolu F Tipi Yüksek Güvenlikli
Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumlarý ile Kapalý-Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu 1. Müdür ve 2. müdürleri ile personeli,
Jandarma Bölük Komutanlarý eþleriyle birlikte katýldýlar.
Cumhuriyet Baþsavcýsý Mustafa
Demirdað, ceza infaz kurumlarý personelinin böyle güzel bir gece düzenlenerek bir araya getirilmesinin önemine dikkat çekti.
Moral gününe; Vali Yavuz Erkmen,
Belediye Baþkaný Þecaattin Gonca, Cumhuriyet Baþsavcýsý Hüseyin Özbakýr,
Cumhuriyet Savcýsý Ali Ýrfan Yýlmaz, Ýl
Jandarma Komutaný Jandarma Albay Hakan Temel Aksel, Zonguldak Karaelmas
Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Bektaþ
Açýkgöz, Baro Baþkaný Avukat Erol Mekik, TTK Genel Müdürü Rýfat Daðdelen,
hâkim ve Cumhuriyet savcýlan, Cezaevi
Ýzleme Kurulu Baþkan ve üyeleri, çok sayýda ilçe ve belde belediye baþkanlarý ile
sivil toplum örgütü temsilcileri katýldý.
Konser öncesi baþarýlý çalýþmalarýndan dolayý Cumhuriyet Savcýsý Ali Ýrfan
Yýlmaz ve Kurum Müdürü Abdullah De-
mirci’ye, Kurum ihtiyaçlarýnýn karþýlanmasýna verdiði destekten dolayý iþadamý
Hüseyin Uzun'a birer plaket verildi.
Kurumda katýldýklarý sýnav ve kurslarda baþarýlý olan hükümlü ve tutuklulara
diploma ve belgeleri Kurum Müdürü Abdullah Demirci ve Kurum Öðretmeni Ramazan Saðýr tarafýndan daðýtýlarak çeþitli
hediyeler verildi.
Sivas E Tipi’nde konser coþkusu
Sivas E-tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 24 Ocak’ta Mahalli Sanatçý Kenan
Þimþek ve ekibi tarafýndan konser verildi.
Sanatçý Kenan Þimþek, Kurumda
konser vermekten çok mutlu olduðunu,
hayatta insanýn baþýna her an her þeyin
gelebileceðini belirterek, hayata asla küsülmemesi gerektiðini söyledi.
Çok sayýda hükümlü, tutuklu ve per-
sonelin katýldýðý konsere; Kurum Müdürü Veysel Yüksel, 2. müdürler Zafer Çolakoðlu ve Bektaþ Çelik, Kurum Öðretmenleri Halis Duman ve Metehan Ocak,
kurs öðretmenleri ile diðer personel katýldý.
Konsere saz ekibiyle gelen Mahalli
Sanatçý Kenan Þimþek birbirinden güzel
türküleriyle katýlýmcýlarý coþturdu.
Malatya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumunda 1 Þubat’ta, saz kursuna
katýlan tutuklu ve hükümlülerin verdiði mini konser sonrasýnda, 22.05.2007
- 13.12.2007 tarihleri arasýnda (PsikoSosyal Destek Programý) Öfke kontrolü programý ve Salýverme Öncesi
Mahkum Geliþim Programýna katýlan
48 hükümlü ve tutukluya katýlým belgeleri verildi.
Törene; Cumhuriyet Savcýsý Cemal Murat Yapýcý, Ceza Ýnfaz Kurumlan Ýzleme Kurulu Baþkaný Av. Tümer
Önel, Kurum Müdürü Mustafa Dolunay, 2. müdürleri,Eðitim ve Psiko-Sosyal Servis çalýþanlarý, Öfke Kontrolü
Uygulayýcý personeli ile diðer personel, hükümlü ve tutuklular katýldý.
Batman’da
konser coþkusu
Batman M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumunda, 24 Ocakta Grup Yamaç1ar
verdiði konserle izleyenlere eðlenceli
anlar yaþattý. Tutuklu ve hükümlülerin
halk oyunlarýyla ve seslendirilen parçalarý hep bir aðýzdan söyleyerek eþlik ettiði
sýcak bir ortamda sunulan konsere;
Cumhuriyet Savcýsý Ýsmail Çolak, Kurum 1.Müdürü Günay Baþar, 2.Müdür
C. Ertuðrul Yavuz, 2.Müdür Ekrem Þalcý, Kurum Öðretmeni Helin Ateþ Kaplan ve personel katýldý.
Kocaeli’de
belgedaðýtým töreni
Kocaeli C Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumunda, Psiko-Sosyal Servis ve Eðitim Servisinin ortaklaþa hazýrladýðý müzik eðlence programý kapsamýnda hükümlü ve tutuklulara belgeleri daðýtýldý.
7 Þubat’ta gerçekleþtirilen programa; Adalet Müfettiþi Selami Candemir,
Cumhuriyet Baþsavcýsý Hüseyin Canan,
Cumhuriyet Savcýsý O. Ahmet Yýlmaz,
Gölcük Belediye Baþkan Yardýmcýsý,
Konservatuar Müdürü, Kültür Müdürü,
Kurum yöneticileri, Kurum personeli ve
100 hükümlü ve tutuklu katýldý.
Hükümlü ve tutuklularýn sunduðu
halk oyunlarý ve Karadeniz türkülerinin
ardýndan Gölcük Belediyesi Konservatuar Halk Müziði Korosu mini bir konser verdi.
Programda; Psiko-Sosyal Servis tarafýndan gerçekleþtirilen Öfke Kontrolü,
Salýverilme Öncesi Hazýrlýk Programý,
Uyuþturucu Programý, Ergenlere Yönelik Kýsa Grup Çalýþmalarý, Ýyiye Doðru
Öfke Kontrol Programýna katýlan 80 hükümlü ve tutukluya katýlým belgesi; halk
oyunu grubunda yer alan 18 hükümlü ve
tutukluya teþekkür belgesi, ayrýca halýcýlýk ve terzilik kursuna katýlan 26 hükümlü ve tutukluya Protokol tarafýndan sertifikalarý daðýtýldý.
Seslenis
Sayfa 6
15 Mart 2008
TÜRK HUKUKUNDA HÜKÜMLÜ VE TUTUKLULARIN ÇALIÞTIRILMASI (2)
C. TUTUKLULARIN ÇALIÞTIRILMASI:
647 sayýlý Kanundan farklý ve yerinde
bir düzenleme ile 5275 sayýlý Kanun, tutuklularýn çalýþmaya mecbur tutulamayacaklarýný ancak çalýþmanýn kendilerinden
istenebileceðini belirlemiþtir.
Tutuklular istediklerinde kurum yönetimi, barýndýrýldýklarý odalarda çalýþmalarýna izin verebilir. Odada çalýþma imkâný
yoksa, tutuklularýn kurumda iþ alaný olarak
belirlenen yerlerde çalýþmalarýna izin verilebilir. Bu takdirde kendileri hakkýnda çalýþmakta olan hükümlülere ait rejim uygulanýr.
Çalýþma, 5275 sayýlý Kanunda hükümlüler için bir yükümlülük olarak öngörülmüþ iken tutuklulular açýsýndan istek þartý aranmýþtýr. Avrupa Konseyi Bakanlar
Komitesi'nin Üye Devletlere Avrupa Cezaevi Kurallarý Hakkýnda Rec (2006) 2 Sayýlý Tavsiye Kararýnda tutuklulara çalýþma
fýrsatý sunulmasý, fakat çalýþmaya mecbur
tutulmamasý gerektiði belirtilmiþtir.
Tutuklu, yargýlamasý tamamlanmamýþ
ve hakkýndaki hüküm kesinleþmemiþ baþka bir ifade ile suç iþlediðine iliþkin kuþkunun henüz yargý kararý ile giderilmemiþ
kiþi olmasý nedeniyle çalýþma mecburiyetine tabi tutulmamalýdýr.Ancak çalýþma bir
ödev olduðu kadar bir hak da olmasý nedeniyle, tutuklunun da bu haktan talep etmesi halinde yararlanmasý gerekmektedir.
Çalýþmak isteyen tutuklunun ruh ve beden saðlýðý, kurum hekimi raporu ile belgelenmelidir.Tutuklunun kurumda bulunduðu süre içerisinde çalýþma istemi,
kurum yönetimince karþýlanmaya çalýþýlmalý ve kurum olanaklarý zorlanmalýdýr.
Çalýþmak isteyen tutuklu hakkýnda,
çalýþmakta olan hükümlülere ait rejim uygulanacaktýr. Çalýþan tutuklular, hükümlüler gibi elde edilen gelirden çalýþmalarý
karþýlýðý ücret alacak ve sosyal haklardan
yararlanacaktýr.
D. ÇALIÞTIRMANIN AMACI :
Ceza infaz kurumundan tahliye edildikten sonra dahil olacaðý sosyal çevrede
yaþamýný idame ettirecek bir meslek sahibi olmak bir hükümlüyü topluma kazandýrmanýn en önemli yoludur.
Çalýþtýrmanýn amacý, hükümlülerin
salýverilmelerinden sonra yaþamlarýný sür-
dürecek meslek ve sanatlarý öðrenmelerini saðlamak, çalýþma ve üretme isteklerini
geliþtirmek veya güçlendirmektir. Çalýþtýrmada hükümlünün yeteneði, becerisi,
eðilimi, zihinsel ve bedensel durumlarý
göz önünde bulundurulur.
Bir çok insanýn suça yönelme nedeni,
yasal ve sürdürülebilir bir gelir getirecek
iþlerinin olmamasýdýr.Bu anlamda bir çok
mahkum için ceza infaz kurumlarýnda geçirdikleri süre, yaþamlarýnda ilk kez düzenli yaþam ile iþ becerileri edinme ve geliþtirme fýrsatý bulduklarý dönemdir.
Hükümlünün
çalýþtýrýlmasýndaki
amaç, ceza infaz kurumu yönetiminin gelir elde etmesi olmayýp hükümlüyü tahliye
sonrasýna hazýrlamaktýr.Çalýþma,hükümlünün hem kendisi hem de yaþadýðý çevre
ile uyumunu kolaylaþtýrýr.Çaðdaþ infazýn
en temel ölçütü olan iyileþtirme faaliyetleri içerisinde çalýþma, çok özel bir önemdedir.Üretmek kiþinin kendisini yararlý hissetmesini saðlar.
Hükümlünün çalýþtýrýlmasý, ceza infaz
kurumunda hükümlünün sadece meþgul
edilmesi deðildir.Çalýþmanýn yararlý ve iþ
becerisini geliþtirici özelliði olmalýdýr.
Çalýþma, hükümlüyü yeniden topluma
kazandýrmanýn en önemli aracý olmakla
beraber kurum düzenini saðlayan önemli
etkenlerden biridir.Kurum güvenliði yalnýzca fiziksel önlemlerin alýnmasý ile gerçekleþmemektedir.Bir amaca hizmet eden
bir iþle meþgul olmayan ve zamanýnýn büyük bir bölümünü boþ geçiren bir hükümlünün depresyona girmesi ve kurum düzenini bozacak davranýþlar içerisinde bulunmasý yüksek ihtimaldir.Bu husus ceza
infaz literatüründe "dinamik güvenlik"
olarak adlandýrýlmaktadýr.Yapýlan araþtýrmalar, dinamik güvenliðin etkin olarak uygulandýðý kurumlarda, düzenin çok daha
kolay ve etkin olarak saðlandýðýný göstermiþtir.
E. ÇALIÞTIRMANIN KOÞULLARI :
Hükümlülerin çalýþtýrýlmasýna yönelik
ulusal ve uluslararasý çaðdaþ mevzuatlarda
düzenlenmiþ koþullar vardýr.Buna göre;
1. Ceza infaz kurumunda çalýþma, kesinlikle bir ceza olarak kullanýlmamalýdýr.
2. Yapýlan iþin, oyalama faaliyetinden
öte, anlamlý bir amacý olmalýdýr.
3. Çalýþmanýn konusu, hükümlünün
tahliyelerinden sonra hayatlarýný kazanma
yeteneklerini koruyucu ya da geliþtirici nitelikte olmalýdýr.
4. Çalýþtýrmada hükümlünün yeteneði, becerisi, eðilimi, zihinsel ve bedensel
durumlarý göz önünde bulundurulmalýdýr.
5. Çalýþma imkanýndan, cinsiyet ayrýmý yapýlmaksýzýn tüm hükümlüler yararlanmalýdýr.
6. Çocuk hükümlülerin çalýþtýrýlmasý
yalnýzca meslek eðitimine yönelik olmalýdýr.
7. Ýþ koþullarý, dýþarýdaki iþ koþullarýna
benzerlik taþýmalýdýr.
8. Ýþ saðlýðý ve güvenliðine iliþkin düzenleme ve önlemler bulunmalýdýr.
9. Hükümlülere ceza infaz kurumu
yönetimince, özel sektörle iþbirliði yapýlarak cezaevi içinde veya dýþýnda iþ imkaný
saðlanmalýdýr.
10. Hükümlülere çalýþmalarýna karþýlýk ücret verilmelidir.
11. Hükümlülerin günlük ve haftalýk
çalýþma saatleri, ülkenin çalýþma mevzuatýna uygun olmalýdýr.
12. Hükümlülere, haftada en az bir
dinlenme günü saðlanmalý, eðitim ve diðer etkinlikler için yeterli zaman tanýnmalýdýr.
13.Hükümlüler, yöneticilerin ve görevlilerin kiþisel iþlerinde çalýþtýrýlmamalýdýr.
Ülkemizde, ceza infaz kurumlarý bünyesinde çalýþtýrýlan hükümlü ve tutuklular,
4958 sayýlý Kanunla deðiþik 506 sayýlý Sosyal Sigortalar Kanunun 2 nci maddesi
uyarýnca iþ kazasý, meslek hastalýðý, hastalýk ve analýk sigorta kollarýnda sigortalanmaktadýrlar. Halen Türkiye Büyük Millet
Meclisi'nde yasallaþma sürecinde bulunan
5510 sayýlý Sosyal Sigortalar ve Genel Saðlýk Sigortasý Kanununun yürürlüðe girmesi durumunda da çalýþan hükümlü ve
tutuklular, iþ kazasý, meslek hastalýðý ve
analýk sigorta kollarýnda sigortalanacaktýr.
Ceza infaz kurumu iþyurtlarýnda çalýþan hükümlü ve tutuklulara, 4301 sayýlý
Ceza Ýnfaz Kurumlarý ile Tutukevleri Ýþyurtlarý Kurumunun Kuruluþ ve Ýdaresine
Ýliþkin Kanunun 8 inci maddesi uyarýnca
"gündelik", fazla çalýþma yapýlmasý halinde
Kürþat
HAMURCU
Ýþyurtlarý Kurumu
Daire Baþkaný
"fazla çalýþma ücreti", yapýlan iþin özellik
ve güçlüðüne göre "kâr payý" ödenmektedir.
2548 sayýlý Cezaevleriyle Mahkeme
Binalarý Ýnþasý Karþýlýðý Olarak Alýnacak
Harçlar ve Mahkumlara Ödettirilecek Yiyecek Bedelleri Hakkýnda Kanunun 2 nci
maddesi uyarýnca iþyurtlarýnda çalýþtýrýlan
hükümlü ve tutuklulardan yiyecek bedelleri alýnmamaktadýr.Bu þekilde, hükümlü
ve tutuklularýn çalýþma istek ve arzusu artýrýlmaya çalýþýlmaktadýr.
27/12/2005 tarihli ve 26036 sayýlý Resmi Gazete'de yayýmlanan Ceza Ýnfaz Kurumlarý ile Tutukevleri Ýþyurtlarý Kurumu
ve Ýþyurtlarýnýn Ýdare ve Ýhale Yönetmeliðinin 25 inci maddesi gereðince, çalýþma
süresi, 4857 sayýlý Ýþ Kanunu ve hükümlülerin iyileþtirilmesi ve eðitim çalýþmalarý
için ayrýlan süre göz önünde tutularak,
günde bir saatten az ve yedi buçuk saatten
çok olmamak üzere belirlenir. Bu süre
haftada en çok kýrk beþ saattir.
Fazla çalýþma süresi, günde üç saati
geçemeyeceði gibi fazla çalýþma yapýlacak
günlerin toplamý da bir yýlda doksan iþ gününden veya iki yüz yetmiþ saatten fazla
olamaz. Ancak, kamu yararý, iþin niteliði
veya üretimin artýrýlmasý gibi sebeplerle
fazla çalýþma yaptýrýlabilir.
Yönetmeliðin 35 inci maddesi uyarýnca, hükümlü ve tutuklulara daha verimli
çalýþmalarýný saðlamak ve ekonomik yönden katkýda bulunmak amacýyla prim verilebilmektedir.
Çocuk hükümlülerin çalýþtýrýlmasý,
yalnýzca meslek eðitimine yöneliktir.Öðretim kurumlarýna veya örgün eðitime devam eden çocuk ile genç hükümlüler, öðretim yýlý içinde atölye ve iþyerlerinde çalýþtýrýlamazlar.Bunlarýn çalýþtýrýlmalarýnda, 5/6/1986 tarihli ve 3308 sayýlý Meslekî
Eðitim Kanununun 5275 sayýlý Kanuna
aykýrý olmayan hükümleri uygulanýr.
Devam edecek
Genel Müdür Kenan Ýpek’ten
Ankara Çocuk Eðitimevine ziyaret
Daire Baþkaný Tok, Kayseri Kapalý
Ceza Ýnfaz Kurumunu ziyaret etti
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüðü Güvenlik ve
Ýnfaz Ýþlerinden Sorumlu Daire Baþkaný Türker Tok, 1
Þubat’ta
Kayseri
Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumunu ziyaret
etti.
Daire Baþkaný Tok, Kurumda infaz ve koruma baþmemuru ve memurlarýna
yönelik "Ceza Ýnfaz Kurumlarýnýn Dünü, Bugünü ve
Geleceði" konulu bir konferans verdi.
Konferansa; Cumhuriyet
Savcýsý Sayýn Nakip Özdemir, Kurum Müdürü Elvan
Çaðlayan, 2. Müdürler Ferhat Ünal, Rahmi Bursa ve
Recep Akgüner ile infaz ve
koruma baþmemur ve memurlarýnýn katýldý.
Daire Baþkaný Tok, ceza
infaz kurumlarýnýn, dünü,
bugünü ile ceza ve adalet sistemindeki reform niteliðinde
sayýlabilecek köklü deðiþiklikler hakkýnda kurum personeline bilgi verdi.
Tok, konferansýn ardýndan tiyatro ve bilgisayar salonunu gezerek eðitim ve iyileþtirme programý hakkýnda
bilgi aldý.
C
eza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek, beraberindeki Genel Müdür Yardýmcýsý Hasan
Hakký Kadakal, Denetimli Serbestlik ve Yardým Hizmetlerinden Sorumlu Daire Baþkaný Vehbi Kadri
Kamer ve Tetkik Hâkimi Ýbrahim
Usta ile birlikte Ankara Çocuk Eðitimevini ziyaret etti.
25 Þubat’ta gerçekleþtirilen ziyarette; Eðitimevinin faaliyeti ile ilgili
olarak Eðitimevi Müdürü Nurdoðan
Ertuðrul, Genel Müdür Ýpek’e brifing verdi. Heyet, daha sonra misafirhane, yatakhane, derslikler, atölyeler ve idarî birimleri gezerek, incelemelerde bulundu.
Heyet, daha sonra çocuklarla birlikte öðle
yemeði yedi. Yemekte çocuklarla ayný masada
oturan Genel Müdür Ýpek, çocuklarla sohbet etti ve eðitimleri hakkýnda bilgi aldý.
Genel Müdür Ýpek, daha sonra toplantý salonunda Eðitimevi 1. Müdür ve 2. müdürleri, Psiko-sosyal Servis, Eðitim, Saðlýk ve Güvenlik ve
Göztemi Servisi çalýþanlarý ile toplantý yaptý.
Ýpek, toplantýda; Kurumdaki eðitim-iyileþitirme
faaliyetleri ile personelin sorunlarý ele alýndý.
Ayrýca çocuklar için geliþtirilen Ardýç Programý
uygulmalarý ile ilgili bilgi aldý.
15 Mart 2008
Seslenis
Sayfa 7
UNÝCEF Türkiye Temsilcisi Hossaini,
Genel Müdür Ýpek’i ziyaret etti
Hossaini, UNICEF ile Adalet Bakanlýðý iþbirliðinde yürütülen çalýþmalarýn sonuçlarýnýn çok etkili olduðunu ve özellikle ortak geliþtirilmiþ
olan Ardýç Eðitim Programý'nýn geliþim süreci ve sonrasýnda kurumsallaþmasýnýn Türkiye'nin komþu ülkeler dahil tüm ülkelere örnek olabileceðini belirtti. Bu baþarýnýn raporlaþtýrýlmasý ve örnek olmak üzere diðer
UNICEF ülke ofisleri ile paylaþýlmasý konusunda Ceza ve Tevkifevleri
Genel Müdürlüðünün ve ekibinin
desteðini istedi.
Genel Müdür Ýpek ise ziyarettten
duyduðu memnuniyeti dile getirerek,
bu konuda ellerinden gelen desteði
saðlayacaklarýný belirtti.
Genel Müdür Ýpek, Adalet Bakanlýðý'nýn özellikle son yýllarda ger-
çekleþtirdiði refomlardan söz ederek,
mevzuat, fiziksel altyapý ve personel
geliþimi konularýndaki çalýþmalardan
bahsetti. Ýpek, bu kapsamda UYAP
ile tahliye olan çocuklara iliþkin bilgilerin de takip edilerek kurum sonrasý
geri dönüþ oranlarý ve yaptýðýmýz çalýþmalarýn etkilerini de görebildiðini
söyledi. Ýpek, Adalet Bakanlýðý'nýn
göstermiþ olduðu çabalarýn sonuçlarýnýn etkilerini artýrmak amacýyla diðer kamu kurum ve kuruluþlarýnýn da
çok önemli rolleri olduðunu belirtti
ve son zamanlarda bu konuda gördükleri desteðin artmasýný çok olumlu bir geliþme olarak gördüklerini
söyledi. Ýpek, sivil toplum kuruluþlarýnýn da son yýllarda konuya çok daha
etkili bir þekilde dahil olduklarýný ve
kendilerine destek verdiklerini belirtti.
Görüþmenin sonunda, UNICEF
Türkiye Temsilcisi Hossaini bundan
sonra da iki kurum arasýndaki etkin
iþbirliðini sürdürme konusundaki arzularýný dile getirerek, iþbirliði hâlinde yürütülecek tüm aktivitelerde ellerinden gelen desteði vereceklerini
belirtti.
Genel Müdür Ýpek, Hossaini ile
beraber Ýstanbul Maltepe'de yeni açýlacak olan Çocuk Ceza Ýnfaz Kurumunu ziyaret etme konusunda görüþ
birliðine vardýklarýný söyledi.
Genel Müdür Ýpek’ten Adana ve Hatay’da incelemeler
ADANA’DA ÝNCELEMELER
Genel Müdür Kenan Ýpek, ilk olarak
Adana’da Karataþ Kadýn Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumunu ziyaret etti.
6 Mart’ta yapýlan ziyarete; Adana
Cumhuriyet Baþsavcýsý Ýhsan Eroðul, Ceyhan Cumhuriyet Baþsavcýsý Ayhan Aygün,
Karataþ Cumhuriyet Savcýsý Kenan Alkan,
Adana E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
Müdürü Mahir Özdað, Adana F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu
Müdürü Yunus Cin, Ceyhan Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Ýsmet Celik, Karataþ
Adliyesinden hâkim ve Cumhuriyet savcýlarý katýldý.
Heyet, önümüzdeki günlerde açýlacak
olan Ceza Ýnfaz Kurumunda çok amaçlý
salon, kantin, revir, mutfak ve yemekhane,
dershaneler, kütüphane ve odalarý gezdi.
Daha sonra Adana E Tipi Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumunu geçen Genel Müdür
Ýpek, çalýþmalar hakkýnda Kurum Müdürü
Mahir Özdað’dan bilgi aldý. Ýpek, Kurumda idari birimler, kütüphane, dershaneler
ve diðer birimlerde incelemelerde bulundu.
HATAY’DA ÝNCELEMELER
7 Mart’ta Hatay’a geçen Genel Müdür
Ýpek, Hatay E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda incelemelerde bulundu ve “Bayrampaþa Ben Fazla Kalmayacaðým” filmini
galasýna katýldý.
Galaya; Vali Ahmet Kayhan, Ceza ve
Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek,
Genel Müdür Yardýmcýsý Hasan Hakký
Kadakal, Ýstanbul Cumhuriyet Baþsavcýsý
Aykut Cengiz, Hatay Cumhuriyet Baþsav-
Hatay E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz
Kurumunda incelemeler
cýsý Enis Yavuz Yýldýrým, Aðýr Ceza Mahkemesi ve Adalet Komisyonu Baþkaný Esabil Saylak, Hatay Baro Baþkaný Sinan Akgöl
ve ATSO Baþkaný Hikmet Çinçin, Filmin
Yönetmeni Hamdi Alkan, oyuncu Vural
Çelik, Yapýmcý Birol Güven,Ceza Ýnfaz
Kurumu yöneticileri ve personeli ile hükümlü ve tutuklular katýldý.
Filmin gösterimi öncesinde Hamdi Alkan, Birol Güven ve Vural Çelik'e, Ceza ve
Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek tarafýndan çiçek ve teþekkür belgesi verildi.
Ýpek, daha sonra Hamdi Alkan'a, ceza
infaz kurumunda 7 yýl infaz koruma
memurluðu ve adliyede 31 yýl mübaþirlik
olmak üzere toplam 38 yýl hizmette bulunan ve ardýndan emekliye ayrýlan 90 yaþýndaki babasý Ali Alkan adýna düzenlenmiþ
olan takdir plaketi, ayrýca babasýna ait 1950
yýlý tarihli ilk göreve baþlama resmi yazýsýný
sundu. Babasýnýn adýna verilen plaket ve
resmi yazýdan dolayý duygulu anlar yaþayan
Hamdi Alkan, gözyaþlarýna hakim olamadý.
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü
Kenan Ýpek, konuþmasýnda, kurumlarýnýn
en çok merak edilen yerler olduðunu, eski
uygulamalarýn olmadýðýný, artýk tutuklu ve
hükümlülere yönelik sosyal-kültürel ve
eðitim faaliyetlerinde bulunduklarýný
söyledi. Ýpek, hedeflerinin ceza infaz kurumlarýyla tanýþan insanlarýn tahliye olduktan sonra sosyalleþmelerini, donanýmlý hale gelmelerini, dolayýsýyla tekrar ceza infaz
kurumlarýna dönmemelerini saðlamak olduðunu ifade etti. Ortaya çýkan filmin, bazý gerçeklerin daha net bir þekilde ortaya
çýkartýlmasý açýsýndan önemli olduðunu
ifade ederek, bu filmin ceza infaz kurumunda çekilmesinin dünyada bir ilk oldu-
ðunu, baþka ülkelerde kapatýlma arifesinde
olan bir kuruma kolay kolay kameralarýn
girmesine izin verilemiyeceðini belirt ve
"Birkaç ay sonra kapatýlacak olan Bayrampaþa Ceza Ýnfaz Kurumu artýk tarihe karýþacaktýr ve baþka yere taþýnacaktýr." diye
konuþtu.
Vali Ahmet Kayhan, "Bayrampaþa Ben
Fazla Kalmayacaðým" filminin galasýnýn
Antakya'da yapýlmasýndan dolayý Hatay Valisi olarak onur duyduðunu, filmin yönetmeni, yapýmcýsý ve baþrol oyuncusunun
Hatay'da olmalarýndan büyük mutluluk
duyduklarýný söyledi; filmde emeði geçenleri tebrik etti.
Galada konuþan Hamdi Alkan, "Benim
babamda bir ceza infaz kurumu çalýþanýydý. Bu nedenle benim çocukluðum cezaevlerinde geçti. Cezaevlerinin özel bir anlamý
var benim için ve 'Bayrampaþa Ben Fazla
Kalmayacaðým' dünyada bir ilk. Bu film
sevgili dava arkadaþým
Genel Müdür Ýpek, önümüzdeki günlerde Birol Güven'in Bayramaçýlacak olan Adana-Karataþ Kadýn Kapapaþa'da baþlattýðý selý Ceza Ýnfaz Kurumunu ziyaret ederek, Kuçalýþmalarýnýn
rum hakkýnda 1. Müdür Ümran Yavuzyýl- naryo
maz’dan bilgi aldý.
bir meyvesi. Filmin senaryosundan müziklerine ve oyuncularýna
kadar her þeyi mahkumlar tarafýndan yapýldý. Filmde 22 profesyonel oyuncu hiçbir ücret almadan rol aldý.
Bunun yaný sýra çok sayýda hükümlü arkadaþýmýzda filmde oynadý.
Hatay E Tipi Kapalý
Ceza Ýnfaz Kurumu
Genel Müdür Ýpek, Hatay E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda gerçekleþtirilen galada; Yapýmcý Birol Güven, Sanatçý Hamdi Alkan ve Oyuncu
Vural Çelik’e çiçek vererek, teþekkür etti.
Filmimizi yaparken giþe kaygýsýyla yola çýkmadýk. Ancak büyük bir kitle tarafýndan izlenmesi bizleri çok mutlu eder. Çünkü bu
filmden elde edilecek olan giþe gelirleri ile
cezaevlerinde iyileþtirme çalýþmalarý yapýlacak" dedi.
Filmin toplam bir olguyu beyaz perdeye yansýttýðýný ifade eden Alkan, "Filmin mesajý kendi içerisinde. Filmi mahkumlarýn gerçekleþtirmiþ olmasý ve baþýndan sonuna içinde yer almalarý, bu
ülkede istendiðinde bir þeylerin yapýlabildiðini gösteriyor. Bu filmin özünde
adalet sisteminin yavaþ iþlemesine dair
bir eleþtiri yer alýyor. Baþta Adalet Bakanlýðý olmak üzere bir çok çevreden
filmle ilgili olumlu eleþtiriler alýyor olmak, filmin amacýna ulaþtýðýnýn en güzel göstergesi" diye konuþtu.
Genel Müdür Ýpek, son olarak Kýrýkhan Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda incelemelerde bulundu.
Seslenis
Sayfa 8
15 Mart 2008
‘Bayrampaþa Cez
Mahkûmlar ve infaz koruma memurlarýnýn rol aldýð
galasýna katýlan Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin, Ýs
Silivri’ye taþýnacaðýný belirterek, filme konu olan is
Ý
FÝLMÝN ÖYKÜSÜ
stanbul (Bayrampaþa) Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumundaki gündelik yaþamýn anlatýldýðý film, ayný Cezaevinde
Senaryo Yazarlarý Derneði iþ birliðiyle
1 Aralýk 2006 tarihinde baþlatýlan "Hayal Kurmak Serbest Projesi" sonunda
ortaya çýktý. Proje çerçevesinde senaristler A. Haluk Ünal, Hüseyin Kuzu ve
Birol Güven tarafýndan hükümlü ve tutuklulara senorya eðitimi verildi ve senorya yazým çalýþmasý yaptýrýldý.
Bu çalýþmalar doðrultusunda hükümlü ve tutuklular, Birol Güven'in denetiminde artýk filmi çekilen "Bayrampaþa
Ben Fazla Kalmayacaðým" adlý senaryoyu yazdýlar. Hamdi Alkan’ýn yönettiði,
100'den fazla mahkûm ve 26 infaz koruma memurunun senaryosunu yazýp
oynadýðý filmin çekimleri, 17 günde
Ýstanbul (Bayrampaþa) Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumunda yapýldý. "Avrupa Yakasý" dizisinin Kubilay'ý Vural Çelik'in
baþrol oynadýðý filmde; Halil Ergün, Tamer Karadaðlý, Ali Sunal, Turgay Tanülkü, Yeþim Salkým, Savaþ Ay, Volkan Severcan gibi ünlü oyuncular da ol aldýlar.
Ý
stanbul Kapalý (Bayramp
munda bulunan hükümlü v
ruma memurlarýnýn sena
"Bayrampaþa Ben Fazla Kalma
21 Þubat’ta Ankara’da yapýldý.
Bilkent Cinebonus’ta gerç
yasa Mahkemesi Baþkaný Haþi
ný Hasan Gerçeker, Danýþtay B
Adalet Bakaný Mehmet Ali
ðan’ýn eþi Emine Erdoðan, Dý
can’ýn eþi Zeypen Babacan, Ad
rý Fahri Kasýrga, Ceza ve Tev
Kenan Ýpek, diðer üst düzey y
Güven, Filmin Yönetmeni H
alan bazý sanatçý ve oyuncular
týldý.
Filmin özel gösterimi baþla
Hamdi Alkan, film hakkýnda b
lerini yapan ve daha sonra tah
sahnede piyanist Fahir Atakoð
ziklerini çalýp seslendirdi.
Filmin yönetmeni Hamdi A
hin ile birlikte Baþbakan Erdo
ðan'ý da sahneye çaðýrdý. Alkan
ne Erdoðan'a sürpriz yapara
pastasý getirtti. Erdoðan, sahn
nü pastasýndaki mumu üfleyer
Adalet Bakaný Þahin, göste
nuþmada, insanlarýn dünyanýn
sun anlaþabileceði iki dil bul
sanat ve spor olduðunu söyle
þu ya da bu þekilde düþmüþ in
etkinliklerle topluma daha kol
detti. Filmin cezaevi koþullarýn
rýn gözüyle görme þansý bu
"Bayrampaþa'da bazý durumlar
dana gelen hatalar eleþtirilmiþ
15 Mart 2008
Seslenis
Sayfa 9
zaevi tarih olacak’
ðý “Bayrampaþa Ben Fazla Kalmayacaðým” filminin
stanbul (Bayrampaþa) Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunun
stenmeyen görüntülerin tarih olacaðýný söyledi.
aþa) Ceza Ýnfaz Kuruve tutuklular ile infaz koaryosunu yazýp oynadýðý
ayacaðým" filminin galasý
ekleþtirilen galaya; Anaim Kýlýç, Yargýtay BaþkaBaþkaný Sumru Çörtoðlu,
Þahin, Baþbakan Erdoýþiþleri Bakaný Ali Babadalet Bakanlýðý Müsteþavkifevleri Genel Müdürü
yöneticiler, Yapýmcý Birol
Hamdi Alkan, filmde rol
ile çok sayýda davetli ka-
amadan önce Yönetmen
bilgi verdi. Filmin müzikhliye olan iki mahkûm da
ðlu ile birlikte film mü-
Alkan, Adalet Bakaný Þaoðan'ýn eþi Emine Erdon, doðum günü olan Emiak sahneye doðumgünü
neye getirilen doðum gürek söndürdü.
erimden önce yaptýðý kon neresinde doðarsa doðlunduðunu, bunlarýn ise
edi. Þahin, cezaevlerinde
nsanlarýn, bu tür sanatsal
lay adapte olduðunu kayný yerinde ve mahkûmlalacaðýný belirten Þahin,
rda ya da þekillerde meyþ. Ýdare makamýnda olan
bizlerin eleþtirilere açýk olmamýz lazým." dedi.
Filmin gösteriminden sonra basýnýn sorularýný yanýtlayan Þahin, filmden oldukça etkilendiðini söyledi.
Film sayesinde tutuklu ve hükümlülerin gözünden cezaevlerini gördüðünü belirten Þahin, "Tüm yargý mensuplarý olarak eleþtiren bu filmden mutlaka sonuçlar
çýkarmalýyýz. Cezaevlerinde ortaya çýkan hatalarý ortadan kaldýrmak zorundayýz. Buradan þunu söyleyebilirim. Bayrampaþa'daki bu görüntüler artýk görülmeye-
cek. Bayrampaþa Cezaevi'ni gelecek ay kapatarak mahkûmlarýmýzý Silivri'de yapýlan modern cezaevine
nakledeceðiz. Silivri'de, çok daha farklý bir cezaevinde
cezalarýný çekecekler. Bu filmde oynayan bütün mahkûmlar profesyonel oyuncular gibiydi. Emeði geçen
herkese teþekkür ediyorum." dedi.
Yargýtay Baþkaný Hasan Gerçeker de filmi izlerken
çok duygulandýðýný, heyecanlandýðýný ve etkilendiðini
söyledi.
Ordu E Tipi’nde gala
“Bayrampaþa Ben Fazla Kalmayacaðým” filmi, 24 Ocak 2008 tarihinde Ordu E
Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda hükümlü ve tutuklular için gösterildi. Yapýmcý
Birol Güven, Filmin Yönetmeni Hamdi Alkan, Sanatçý Vural Çelik’in katýldýðý filmi;
Cumhuriyet Baþsavcýsý Fevzi Büyüktümtürk, Cumhuriyet Savcýsý Abdurrahim
Alan, hâkim ve Cumhuriyet savcýlarý, Ýzleme Kurulu Baþkan ve üyeleri, Ýstanbul
Cumhuriyet Savcýsý Metin Þentürk, Ýstanbul Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü
Bahtiþen Er, Ceza Ýnfaz Kurumu personeli
ile 200 hükümlü ve tutuklu izledi.
Seslenis
Sayfa 10
Maðdurun veya
Kamunun Uðradýðý
Zararýn Giderilmesi
Yaptýrýmýnýn Ýnfazý
Önceki sayýlarda; kýsa süreli
hapis cezasýna seçenek yaptýrýmlar ile kýsa süreli hapis cezasý yerine hükmedilebilecek adli para
cezasý konusunda bilgi verdirten
sonra bu yazýmýzda yine kýsa süreli hapis cezasý yerine hükmedilebilecek maðdurun veya kamunun uðradýðý zararýn giderilmesi
seçenek yaptýrýmý konusunda bilgi verilecektir.
Maðdurun veya kamunun uðradýðý zararýn giderilmesi, suç
nedeniyle uðranýlan zararýn aynen
iade edilmesi, suçtan önceki hâle
getirilmesi veya tazmin edilmesi
suretiyle tamamen giderilmesi
þeklinde yerine getirilmelidir.
Zararýn aynen iade edilmesi;
hükümlünün iþlediði suç nedeniyle haksýz olarak ele geçirdiði
þeyi aynen ya da satýn almak suretiyle suçtan zarar görene iade etmesidir.
Suçtan önceki hâle getirme;
suç nedeniyle verilen zararýn, hükümlü tarafýndan ya da baþkasý
aracýlýðýyla çalýþmak, çalýþtýrýlmak, tamir etmek veya buna benzer faaliyetlerle giderilmesidir.
Zararýn tazmin edilmesi; suç
nedeniyle verilen zararýn bedelinin suçtan zarar görene ödenerek
tazmin edilmesidir.
Zararýn miktarý, mahkemece
kararda belirtilmemiþ ise, 5275
sayýlý Kanunun 98 inci maddesine
15 Mart 2008
Vehbi Kadri
KAMER
Denetimli Serbestlik ve
Yardým Hizmetlerinden
Sorumlu Daire Baþkaný
göre Cumhuriyet savcýsýnýn talebi
ile uðranýlan zararýn tespiti mahkemeden istenmelidir.
Maðdurun ya da kamunun uðradýðý zararýn tamamen giderilmesini içeren kesinleþmiþ ilâm,
mahkemece Cumhuriyet baþsavcýlýðýna verilmeli, ilam infaz defterine kaydedildikten sonra Cumhuriyet baþsavcýlýðý tarafýndan zararýn otuz gün içinde tamamen
giderilmesi için hükümlüye bir
giderme emri teblið etmelidir.
Hükümlü, adresine teblið edilen giderme emri üzerine, hükümde gösterilen zararý, yoksa
Cumhuriyet savcýsýnýn talebi üzerine mahkemece tespit edilen zararý, otuz günlük süre içinde tamamen gidermezse Cumhuriyet
baþsavcýlýðýnca, durum hükmü
veren mahkemeye bildirmelidir.
Cumhuriyet savcýsýnýn talebi
üzerine mahkemece, kýsa süreli
hapis cezasýnýn kýsmen infazýna
karar verilmeli ve bu karar derhâl
yerine getirilmelidir.
Yukarýdaki açýklamalar kapsamýnda hapis cezasýndan kamunun veya maðdurun uðradýðý zararýn giderilmesi yaptýrýmýna çevrilen ancak zararýn giderilmemesi
nedeniyle mahkemece hapis cezasýna dönüþtürülmesi hâlinde
bu cezanýn infazýnda koþullu salýverilme hükümleri uygulanmalýdýr.
Maðdurlarla Çalýþma Konusunda
Avrupa Örneði: Avusturya
Denetimli Serbestlik ve Yardým Hizmetlerinden Sorumlu Daire Baþkaný Vehbi Kadri KAMER ve beraberindeki heyet,
Avusturya'ya maðdurlarla ilgili çalýþma ziyaretinde bulundu.
27-29 Þubat 2008 tarihleri ara- Görevlisi Sosyal Çalýþmacý Mehmet
sýnda Avusturya'nýn baþkenti Viya- Can ÖZKAYA katýldý. Çalýþma Gruna'da suç maðdurlarý ve maðdurlara buna ziyaret programý süresince Viverilen hizmetlerle ilgili gerçekleþ- yana Belediyesi Kültür Ýþleri Daire
tirilen çalýþma ziyaretine; Ceza ve Baþkaný Haydar SARI eþlik etti.
Tevkifevleri Genel Müdürlüðü DeÇalýþma ziyareti programý kapnetimli Serbestlik ve Yardým Hiz- samýnda; Avusturya Adalet Bakanmetlerinden Sorumlu Daire Baþka- lýðý, maðdurlara hizmet veren bir
ný Vehbi Kadri KAMER ile Daire sivil toplum kuruluþu olan Weisser
Baþkanlýðý Koruma Kurullarý Þube- Ring, denetimli serbestlik ve maðsinde görevli Sosyal Çalýþmacý Ýlk- dur-hükümlü uzlaþtýrma hizmetlenur KOCA DEÐÝM, Yalova Dene- rini yürüten sivil toplum kuruluþu
timli Serbestlik ve Yardým Merkezi NEUSTART ve insan haklarý koÞube Müdürlüðü Denetim Görevli- nusunda çalýþmalar ve araþtýrmalar
si Psikolog Duygu ALTIN ve Mer- yapan Ludwig Boltzman Ýnsan
sin Denetimli Serbestlik ve Yardým Haklarý Enstitüsüne ziyarette buMerkezi Þube Müdürlüðü Denetim lunuldu.
Diyarbakýr’da çocuklara
kurs belgeleri daðýtýldý
Diyarbakýr Denetimli Serbestlik
ve Yardým Merkezi Þube Müdürlüðü
tarafýndan düzenlenen Bilgisayar
Operatörlüðü kursunu baþarý ile tamamlayan çocuk ve genç hükümlülere sertifikalarý düzenlenen bir törenle
Diyarbakýr Valiliði Gençlik ve Kültür
Merkezinde verildi.
Sertifikasýný alan çocuklar kazandýklarý bilgi ve becerilerin ileriki yaþamlarýnda kendilerine
olumlu yönde fayda saðlayabileceðinin sevincini, Diyarbakýr Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi
Þube Müdürlüðü çalýþanlarý ile
paylaþtý.
Diyarbakýr ETipi’nde seminer
Alanya’da "Kamu Hizmeti
Cezasý" Konulu Seminer
Alanya Denetimli Serbestlik ve
Yardým Merkezi Þube Müdürlüðü
Alanya, Gazipaþa ve Gündoðmuþ ilçelerindeki kamu idare amirleri ve
yöneticilerine yönelik olarak "Kamu
Hizmeti Cezasý" konulu Alanya
Adalet Sarayýnda konferans verdi.
Alanya Denetimli Serbestlik ve
Yardým Merkezi Þube Müdürü
Murat KALKAN tarafýndan yapýlan
açýlýþ konuþmasýnda denetimli serbestlik kavramý ve denetimli serbestlik hizmetleri hakkýnda detaylý
bilgiler verildi. Seminerde þube
müdürlüðü'nde görevli öðretmen
Davut UGUZ ve Ezgi ÖZDEMÝR
tarafýndan ise "Kamu Hizmeti Cezasý" konulu sunumlar gerçekleþtirdi.
Seminer katýlýmcýlarýndan
Alanya Turizm Danýþma Birliði
Müdürü Cengiz YILDIZ kendi
kurumlarýnda kamu hizmeti
cezasý alan bir hükümlüyü çalýþtýrdýklarýný ve çalýþmasýndan
çok memnun olduklarýný belirterek diðer katýlýmcýlara bu
yaptýrýmýn toplum için faydalý
olacaðýný ve bu konuda tüm
kurumlarýn duyarlý olmasý gerektiðini belirtti.
Kapanýþ konuþmasýný yapan
Alanya Cumhuriyet Baþsavcýsý Ali
YELDAN, kamu hizmeti cezasý ile
ceza infaz kurumlarýnýn yükünün
azalacaðýný ve hükümlülerin psikolojik ve sosyo-ekonomik sorunlarýnýn çözülerek topluma yararlý bireyler olmalarýnýn saðlanacaðýný
ifade etti.
Diyarbakýr Denetimli Serbestlik
ve Yardým Merkezi Þube Müdürlüðü, Diyarbakýr E Tipi Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumu'nda bulunan hükümlü ve tutuklulara denetimli serbestlik sistemi ve uygulamalarýný içeren
bir sunum yaptý. Sunumda; tutuklu
ve hükümlülerin özellikle denetimli
serbestlik sisteminden yararlanabilecekleri alanlara vurgu yapýlarak, bu
alanlardan nasýl yararlanabileceðine
dair bilgiler verildi.
Aydýn Koruma Kurulundan
meslek edindirme kursu
Aydýn Koruma Kurulu Baþkanlýðýnca þubat ayý içerisinde eski hükümlüler ve denetimli serbestlik tedbiri altýnda bulunan hükümlülere yönelik olarak planlanan iþ ve meslek
edindirme amaçlý "Kalorifer Ateþçiliði" Projesi 13/02/2008 tarihinde uygulanmaya baþlandý.
Aydýn Koruma Kurulu gözetimin-
de, Denetimli Serbestlik ve Yardým
Merkezi Þube Müdürlüðü ile Aydýn
Halk Eðitim Merkezi ve Akþam Sanat
Okulu Müdürlüðünün iþbirliðiyle yürütülen proje kapsamýnda eski hükümlü ve denetimli serbestlik tedbiri
altýnda bulunan hükümlüler olmak
üzere 11 hükümlü kursa baþlamýþ ve
eðitimlerine devam etmektedirler.
Seslenis
15 Mart 2008
Sayfa 11
Çarþamba’da denetimli serbestlik hizmetleri
Çarþamba Denetimli Serbestlik ve
Yardým Merkezi Þube Müdürlüðü 5402
sayýlý Denetimli Serbestlik ve Yardým
Merkezleri ile Koruma Kurullarý Kanunu gereðince, Ocak 2006 tarihi itibari ile
hizmete baþlamýþtýr.
Yaklaþýk 65.000 merkez nüfusu ve iki
mülhakatý olan Çarþamba Adliyesi bünyesinde çalýþan þube müdürlüðü, yedi
personeli hizmet vermektedir.
Çalýþmalarý kapsamýnda bugüne kadar 410 hükümlü hakkýnda verilen kararlarýn infazýný baþarý ile yerine getiren
þube müdürlüðü bu kapsamda; madde
baðýmlýsý 128 hükümlü hakkýnda verilen
kararlardan 44 'ünün tedavisi tamamladý. Yine 34 hükümlü hakkýnda verilen
kamuya yararlý bir iþte çalýþma seçenek
yaptýrýmý kapsamýnda 5 hükümlünün
çalýþma yaptýrýmý infaz edildi. Toplam
4828 saat infazý yapýlan kamu hizmeti
cezasý kapsamýnda hükümlüler cezalarýný çeþitli kurumlarda bakým, onarým ve
temizlik hizmetlerinde çalýþarak tamamladý.
En etkin cezanýn, kiþiye en uygun
ceza olmasý nedeniyle, cezanýn bireyselleþmesinde kýsa süreli hapis cezasýnýn
seçenek yaptýrýmlara çevrilmesinde, tedavi ve denetimli serbestlik kararlarýnýn
verilmesinde, hapis cezasýnýn ertelenmesinde, önemli yere sahip sosyal araþtýrma raporlarý kapsamýnda Çarþamba
Þube Müdürlüðünce bugüne kadar 313
hükümlü hakkýnda sosyal araþtýrma raporu hazýrlandý.
Kiþilerin topluma uyumlarý ve yeniden suç iþlemelerinin önlenmesinde
önemli yere sahip rehberlik kararlarý
kapsamýnda, þube müdürlüðünce infazýnýn yerine getirilmesi amacýyla mahkemeler tarafýndan 134 karar geldi. Bu
HABER TURU
Gerze Ceza Ýnfaz
Kurumunda
hükümlülere seminer
Toplam 410 karar
- 128 tedavi ve denetimli serbestlik
- 34 kamu hizmeti cezas
- 134 rehberlik karar
- 313 sosyal ara t rma raporu
doðrultuda 63 hükümlünün rehberlik
hizmetlerinin infazý baþarýlý bir þekilde
yapýldý.
40 hükümlü hakkýnda bir eðitim kurumu veya programýna verilen kararlar
kapsamýnda 15 hükümlünün kurs bitirme sertifikasý almasý saðlanarak, hükümlülerin meslek edinmeye yönelik
önemli adým atmalarýna destek olundu.
Koruma Kurullarýnýn faaliyetleri kapsamýnda, Halk Eðitim Merkezi
ve Ýþ-Kur iþbirliði ile yapýlan meyve yetiþtiriciliði kursu sonunda, kursu baþarý
ile tamamlayan 9 hükümlü sertifikasýný
aldý. Yine bu kapsamda koruma kurulu-
na müracaat eden bir eski hükümlü
Çarþamba Ticaret Borsasý Baþkanlýðý
desteði ile 19 Mayýs Üniversitesi Meslek
Yüksek Okulu inþaatýnda bekçi olarak
iþe yerleþtirilmiþ, ayrýca 2 hükümlüye
çeþitli kurumlarýn desteði ile nakdi yardýmlarda bulunulmuþtur.
Þube müdürlüðü denetimli serbestlik hizmetleri ile koruma kurulu faaliyetlerinin tanýtýmýna ayrýca önem vermiþ,
toplum desteðinden en üst düzeyde yararlanýlabilmesi için, kamu kurum ve
kuruluþlarýna yönelik tanýtým çalýþmalarý
ve konferanslar düzenlemiþtir. Bu çalýþmalar doðrultusunda ceza infaz kurumunda bulunan tutuklu ve hükümlülere
yönelik konferanslar düzenlenmiþ, Milli
Eðitim Müdürlüðünde görevli öðretmenlere ve Salýpazarý ve Terme Adliyelerinde görev yapan hakim ve Cumhuriyet savcýlarýna denetimli serbestlik sistemi hakkýnda bilgi verilmiþtir.
Ordu’da kendi iþini kurmaya destek
Ordu Koruma Kurulu
Baþkanlýðý Kökenli Köyü'nde "Bakkal Dükkaný"
açabilmek için kredi desteði talepli eski hükümlü
Korkmaz GÖZLEMECÝ'ye
"Kendi Ýþini Kurma Projeleri" kapsamýnda kendi iþini
kurmasý için destek olundu.
Koruma Kurulu Baþkanlýðýnýn Valilik ile iþbirliði ve Ýl Sosyal Yardýmlaþma
ve Dayanýþma Vakfý'nýn katkýlarýyla "Kendi Ýþini Kurma Projesi" kapsamýnda 5
yýl süre ile destek olunacak
Korkmaz GÖZLEMECÝ' ye
proje doðrultusunda 7.500
YTL kredi desteði verilmesi saðlandý.
Korkmaz GÖZLEMECÝ'nin bakkal dükkanýnýn
açýlýþý Vali Dr. Said Vakkas
GÖZLÜGÖL, Cumhuriyet
Baþsavcýsý Fevzi BÜYÜKTÜMTÜRK, Belediye Baþkaný Vekili Uður UYSAL,
Ordu Üniversitesi Rektörü
Prof. Dr. Haluk KEFELÝOÐLU ve Ordu Koruma
Kurulu Baþkanlýðý üyeleri-
nin katýlýmýyla gerçekleþti.
Açýlýþta kendisine destek olan herkese minnettarlýðýný ifade eden eski hükümlü Korkmaz GÖZLEMECÝ "Eðer bu proje olmasaydý ben iþ sahibi olamazdým. Bu proje sayesinde
þimdi kendi paramý kazanarak evime ekmek götüreceðim. Bu nedenle çok mutluyum" dedi.
Ardahan’da seminer
Ardahan Denetimli Serbestlik
ve Yardým Merkezi Þube Müdürlüðü tarafýndan B Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz kurumunda bulunan hükümlü ve tutuklulara yönelik bilgilendirme semineri düzenlendi.
Bu kapsamda Þube Müdürü Bekir
TÜRKMEN tarafýndan, tutuklulara yönelik "Adli Kontrol" sistemi
hakkýnda, hükümlülere yönelik ise
"Kamu Yararýna Çalýþma Yaptýrýmý" hakkýnda sunumlar yapýldý.
Hükümlü ve tutuklularýn konu ile
ilgili sorularý yanýtlanarak sistem
hakkýnda aydýnlatýcý bilgiler verilen seminerde ayrýca hükümlü ve
tutuklulara konular ile ilgili tanýtýcý broþürler daðýtýldý.
Aðrý M Tipi’nde
hükümlülere seminer
Baþsavcý Solmaz Eleþkirt Adliyesini ziyaret
Aðrý Cumhuriyet Baþsavcýsý Ramazan
SOLMAZ, Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube Müdürü Bahri EREN
ile birlikte Eleþkirt Adliyesine ziyarette
bulundu.
Ziyaret sýrasýnda Eleþkirt Hâkimleri
Erdem DEMÝRCANLI ve Çaðlar ÝLHAN
ile Eleþkirt Cumhuriyet Savcýlarý Tayfun
ATAK ve Uður BAHADIR'a Aðrý Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube
Müdürlüðünün çalýþmalarý hakkýnda bilgi verildi. Özellikle kamuya yararlý bir iþte çalýþtýrma yaptýrýmýnýn uygulama alan-
Sinop Cumhuriyet Baþsavcýlýðý
Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube Müdürlüðü Gerze A- 3 Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu'nda
bulunan hükümlülere Denetimli
Serbestlik ve Yardým Merkezleri ile
Koruma Kurularý hakkýnda seminer
düzenlendi. Þube Müdürü Fatih
SANCAK tarafýndan hükümlülere
denetimli serbestlik hizmetlerinin
amacý, kapsamý ve uygulamalarý hakkýnda bilgi verildi. Hükümlülerin yoðun ilgisi ve katýlýmlarýyla gerçekleþen seminerde özellikle iki yýl veya
daha az süre ile hapis cezasýna mahkum olanlardan, hükümlülük süresinin yarýsýný iyi halle geçirenlerin, istekte bulunmak koþuluyla mahkumiyet sürelerinin geriye kalan kýsmýný
kamuya yararlý bir iþte çalýþtýrýlmasýna mahkemece karar verilebileceði
yönünde bilgiler verildi.
larýnýn anlatýldýðý ziyaret kapsamýnda
Baþsavcý Ramazan SOLMAZ, Eleþkirt
Hakim ve Cumhuriyet Savcýlarý ile birlikte ayrýca Eleþkirt Kaymakamý Mehmet
SÜLÜN ile görüþüldü.
Yapýlan görüþmeler sonucunda Eleþkirt'te kamu kurum ve kuruluþlarýnýn yöneticileri ile okul müdürlerinin katýlýmýnýn saðlanacaðý bilgilendirme toplantýsýnýn düzenlenerek, Denetimli Serbestlik
Sisteminin daha geniþ kitlelere tanýtýlmasýnýn yararlý olacaðý ve bu konuda çalýþmalar yapýlmasýna karar verildi.
Aðrý Denetimli Serbestlik ve
Yardým Merkezi Þube Müdürlüðünce düzenlenen seminerde; M
Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda bulunan tutuklu ve hükümlülere Koruma Kurulu ve Denetimli
Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube
Müdürlüðünün çalýþmalarý hakkýnda bilgi verildi. Seminerde 5402
sayýlý kanun kapsamýnda denetimli
serbestlik þube müdürlüðünce yapýlan çalýþmalar anlatýlarak, kamuya yararlý bir iþte çalýþtýrma yaptýrýmý ve uygulanmasý hakkýnda detaylý bilgiler verildi. Hükümlü ve tutuklularýn konuya yönelik sorularýnýn cevaplandýðý seminerin son bölümünde Koruma Kurulunun 2007
yýlý içerisinde gerçekleþtirdiði faaliyetler anlatýlarak, hükümlülerin
tahliye olduktan sonra Koruma
Kuruluna nasýl baþvurabilecekleri,
baþvurularý sonrasýnda hangi hizmetlerden yararlanabilecekleri konusunda bilgi verildi.
Seslenis
Sayfa 12
DENGE TAZMÝNATI VE
HAZIRLIK ÖDENEÐÝ
Ceza infaz kurumlarýnda görev yapmakta olan personele ödenen ve " Denge
Tazminatý " adýyla bilinen ödeme ile bazý
kurum müdürleri tarafýndan tahakkuk ve
tahsili yapýlan " Hazýrlýk Ödeneði " hakkýnda bazý açýklamalar yapýlmasýnda yarar
bulunduðu düþünülmektedir.
DENGE TAZMÝNATI
Denge tazminatý olarak nitelenen
ödemeye esas teþkil eden mevzuat incelendiðinde, bu düzenlemenin 30.06.1989
tarih ve Mükerrer 20211 sayýlý Resmi Gazete'de yayýmlanan 375 Sayýlý Kanun
Hükmünde Kararname olduðu anlaþýlmaktadýr.
375 Sayýlý Kanun Hükmünde Kararname Ek 3 üncü maddesinin birinci fýkrasýnda, kapsama giren personelin ayrýntýlý olarak sayýldýðý ve adý geçen fýkranýn
sonunda; "... 657 sayýlý Kanun hükümlerine göre aylýk alan memurlara, 1/1/2006 30/6/2006 tarihleri arasýnda 950 gösterge
rakamýnýn, 1/7/2006 tarihinden itibaren
ise 1850 gösterge rakamýnýn memur aylýklarýna uygulanan katsayý ile çarpýmý sonucu bulunacak tutarda her ay ek ödeme
yapýlýr. " hükmünün yer aldýðý görülmektedir.
Ek 3 üncü maddenin ikinci fýkrasýnda ise birinci fýkrada sayýlmakla birlikte
ödemeden yararlanamayacak görevliler
ayrýca belirtilmiþ ve ilgili düzenlemede þu
ifadelere yer verilmiþtir:
"Birinci fýkra kapsamýna giren personelden; her derece ve türdeki örgün
ve yaygýn eðitim kurumlarýnda görev yapan yönetici ve öðretmenler ile
sosyal hizmet kuruluþlarýnda görev
yapan öðretmenler hariç olmak üzere fiilen yapýlmayan ders karþýlýðý ek
ders ücretinden yararlananlara, bu
Kanun Hükmünde Kararnamenin ek 2
nci maddesi, 19/6/1979 tarihli ve 2252 sayýlý Kanunun 4 üncü maddesi, 16/4/2003
tarihli ve 4848 sayýlý Kanunun 32 nci
maddesinin üçüncü fýkrasý, 1/5/2003 tarihli ve 4856 sayýlý Kanunun 35 inci maddesinin üçüncü fýkrasý, 22/2/2005 tarihli
ve 5302 sayýlý Kanunun 63 üncü maddesi,
10/11/2005 tarihli ve 5431 sayýlý Kanunun
25 inci maddesinin son fýkrasýnda öngörülen ödemelerden yararlananlar ile makam, yüksek hâkimlik, temsil veya görev
tazminatýndan yararlananlara, kadro karþýlýðý sözleþmeli olarak istihdam edilenlere, bir kadroya açýktan, kurum içinden veya kurum dýþýndan vekâlet ettirilenlere
vekâlet edilen görev nedeniyle birinci
fýkraya göre ödeme yapýlmaz. Söz konusu ödemelerin ilgili mevzuatýnda yer
alan hükümlere göre idarî veya baþka nedenlerle aylýk sürelerde birinci fýkraya göre ödeme yapýlmasý sonucunu doðurmaz."
Buna göre;
Yukarýda belirtilen Kararname hükümleri dikkate alýnarak, ceza infaz kurumlarý veya denetimli serbestlik ve yardým merkezlerinde çalýþanlar açýsýndan
bir deðerlendirme yapýldýðýnda, ceza infaz kurumlarý veya denetimli serbestlik ve
yardým merkezlerinde çalýþan ve eðitim
ve öðretim hizmetleri sýnýfýna dahil öðretmen ünvanlý kadroda görev yapanlar
dýþýnda kalan personelden, fiilen yapýlmayan ders karþýlýðý ek ders ücretinden yararlananlara, Kararname'de beliritilen
ödemelerin yapýlamayacaðý anlaþýlmaktadýr.
Hâl böyleyken;
Bazý ceza infaz kurumlarý ve denetimli serbestlik ve yardým merkezleri yöneticileri, hatalý ve hiçbir hukuki dayanaðý
olmayan bir yorumla, kendilerini bir yaygýn eðitim kurumu olarak deðerlendirip,
ödemelerden yararlanma yolunu seçmektedirler.
Bu uygulama, kamu zararý oluþmasýna meydan veriyor olmasý nedeniyle doðru bir uygulama olarak deðerlendirilmemektedir. Bu ödemelerin yapýlmasýna devam edilmesi halinde, ileriki aþamalarda
harcama yetkilisi konumundaki görevlile-
Yusuf Kenan
ÇAÐLAR
Kontrolörler
Kurulu Baþkaný
re mali sorumluluk yükleneceði unutulmamalýdýr.
Yukarýda yapýlan deðerlendirmelerin
doðruluðunu ortaya koymasý bakýmýndan
belirleyici olduðundan, þu açýklamanýn da
dikkate alýnmasýnda mecburiyet bulunmaktadýr.
375 Sayýlý Kanun Hükmünde Kararname'nin Ek 3 üncü maddenin son fýkrasýnda; "Bu maddenin uygulamasýna iliþkin olarak ortaya çýkabilecek tereddütleri
gidermeye Maliye Bakanlýðý yetkilidir."
ifadesi yer almaktadýr.
Bu fýkra hükmü uyarýnca, bazý müdürlükler tarafýndan Maliye Bakanlýðý'ndan görüþ istenmiþ olup, bu görüþlerden birisine verilen, Bütçe ve Mali Kontrol Genel Müdürlüðü'nün 18.02.2008 ve
01658 sayýlý cevabýnda; aynen yukarýda
belirtilen açýklamalar doðrultusunda görüþ bildirilmiþ, eðitim ve öðretim hizmetleri sýnýfýna dahil öðretmen ünvanlý
kadroda görev yapanlar dýþýnda kalan personelden, fiilen yapýlmayan ders karþýlýðý
ek ders ücretinden yararlananlara ödeme
yapýlamayacaðý kesin olarak vurgulanmýþtýr.
Bu konuda iþlem yapýlýrken, bu açýklamalarýn mutlaka dikkate alýnmasýnda
yarar buýlunmaktadýr.
HAZIRLIK ÖDENEÐÝ
Hazýrlýk ödeneðine, 657 sayýlý Devlet
Memurlarý Kanunu'nun Ek 32 nci maddesinde yapýlan düzenlemenin esas teþkil
ettiði görülmektedir.
" EK MADDE 32 - (KHK/527 18.5.1994) Eðitim ve Öðretim Hizmetleri
Sýnýfýna dahil öðretmen unvanlý kadrolarda görevli olup; fiilen öðretmenlik yapanlara (Ýlköðretim ve okul müdürleri ile yardýmcýlarý, cezaevi okullarýnda çalýþan öðretmenler, yönetici, eðitim uzmaný ve eðitim uzman yardýmcýlarý dahil ilköðretim
müfettiþleri hariç) her öðretim yýlýnda bir
defaya mahsus olmak üzere ve öðretim yýlýnýn baþladýðý ay içinde Milli Eðitim Bakaný tarafýndan belirlenecek tarihte Bakanlar Kurulunca belirlenecek miktarda,
öðretim yýlýna hazýrlýk ödeneði ödenir.
Bu ödenek damga vergisi hariç diðer
vergi ve kesintilere tabi tutulmaz."
Ýlgili madde incelendiðinde; bu ödenekten yararlanabilmek için, öncelikli olarak; Eðitim ve Öðretim Hizmetleri Sýnýfýna dahil öðretmen unvanlý kadrolarda görevli olmak ve fiilen öðretmenlik yapmak
þart olduðundan, sadece parantez içi hükümde yer alan yönetici kavramý esas alýnarak ödenekten yararlanmak ve bu yönde tahakkuk gerçekleþtirmek, doðru bir
uygulama olarak görülmemektedir.
Parantez içi hükümde sayýlan ifadeler,
giriþ cümlesindeki ifade ile baðlý olduklarýndan, tek baþlarýna bir anlam taþýmadýklarý bilinmelidir.
Bu konuyla ilgili tahakkuklarda da sorumluluðun harcama yetkilisi konumundaki görevlilerde bulunduðu akýldan çýkarýlmamalýdýr.
Sonuç olarak;
Personelin daha iyi maaþ karþýlýðýnda
görev yapmasý elbetteki arzu edilen bir
durumdur. Ancak; her türlü ödemeye
kaynak teþkil edecek düzenlemenin mutlaka mevzuatta yer almasý ve tahakkukun
bu mevzuata uygun olarak yapýlmýþ olmasý gerekmektedir.
Mevzuatýn zorlanarak yorumlanmasý
ve bunun sonucunda ödemenin yapýlmasýna zemin oluþturulmasý kabul edilebilir
bir durum deðildir.
Ayný zamanda "Harcama Yetkilisi"
olan kurum müdürlerinin, her türlü ödeme sýrasýnda, mevzuata uygunluðu aramalarý görevlerinin bir gereðidir. Bu görevin yerine getirilmesi sýrasýnda yaþanacak
zafiyetinin mali ve idari sorumluluðu da
beraberinde getireceði unutulmamalýdýr.
Spor Faaliyetlerinde
Yeni Dönem
Toplum olarak sürekli spor ile
beden eðitimini birbirine karýþtýrýrýz. Aslýnda spor yapmak için önce bedeni eðitmek gereklidir. Spor
ise eðitilmiþ bedenlerin yarýþma
ruhu ile yaptýklarý faaliyetlerin genel adýdýr. Yürümek, koþmak veya
zýplamak beden eðitimi faaliyeti,
bu faaliyetlerin kurallý ve rakiplerle yapmak ise spordur.
Ceza infaz kurumlarýn içinde
de olsa beden eðitimi faaliyetlerini
sürekli olarak yaparýz. Örneðin
tüm toplumun aþina olduðu "volta
atma" aslýnda çok faydalý bir beden eðitimi faaliyetidir. Baþka bir
deyiþle mahkumlar cezaevlerinde
de olsalar beden eðitimi faaliyetlerinin içindedirler.
Bilindiði gibi, sportif faaliyetler ceza infaz kurumlarýnda gerçekleþtirilen eðitim ve iyileþtirme
çalýþmalarýnýn büyük bir bölümünü oluþturuyor.
Bu faaliyetlere bir de sporun
evrenselliði, birleþtirici rolünü de
eklediðimizde, spor çalýþmalarýnýn belirli bir düzen ve disiplin
içinde yapýlmasý ve spor federasyonlarý ile yapýlan çalýþmalarýn kurumsallaþmasý için müdürlük teþkilatý bulunan tüm ceza infaz kurumlarýnda bir spor kulübünün
kurulmasýnýn doðru olacaðý kanýsýna vardýk. Dernek statüsünde
olan spor kulüplerinin tüm branþlarý kapsayacak þekilde müdürlük
teþkilatý bulunan tüm ceza infaz
kurumlarýnda 1 Ekim 2007 tarihi
itibari ile kurdurduk ve Gençlik ve
Spor Ýl Müdürlüklerine tescil ettirdik.
2008 yýlýný spor kulüplerimizin
alt yapýsýnýn tamamlanmasý için
hedef yýl seçtik. Bu kulüplerde
gerçekleþtirilecek sportif faaliyetlerin kurallarýna uygun olarak yürütülmesi, sistematiðinin kurulmasý, elde edilecek faydanýn daha
üst düzeye çýkarýlmasý, kurumlarda düzenlenecek spor müsabakalarýna hükümlü ve tutuklularýn
hazýrlanmasý ve düzenlenecek
müsabakalarýn yönetilmesinde ihtiyaç duyulacak antrenör ve hakemlerin istekli ceza infaz kurumu personelimizden yetiþtirilmesi için kurs ve seminerler düzenleyeceðiz.. Antrenörlerimiz ve hakemlerimizde kendi içimizden
olacak. Bu kapsamda Basketbol,
Veleybol, Badminton, Masa Tenisi,
Hentbol ve Santranç federasyonlarý ile iþbirliðine giderek Satranç,
Badminton, Squash, Bocce, Dart,
Masa Tenisi, Veleybol, Basketbol
ve Hentbol olmak üzere 9 spor
branþýnda yaklaþýk 4000 personelimizi 2008 yýlý içinde yardýmcý
antrenörlük ve hakemlik kursuna
alacaðýz. Ceza infaz kurumlarýmýzdan eðitime alýnacak personelimizin isimlerini istedik ve eðitimin takvimlendirilmesi çalýþmalarý devam etmektedir.Hakemlik
belgesi olan personelimiz ildeki
15 Mart 2008
Ertan TAÞKIN
2. Müdür
diðer spor karþýlaþmalarýnda da
görev alabilecektir.
2007 yýlýnda Haziran ayýnda
Badminton Federasyonu Baþkanlýðý ve Ceza ve Tevkifevleri Genel
Müdürlüðü iþ birliðiyle Türkiye'de bir ilk gerçekleþtirilerek,
"Ceza Ýnfaz Kurumlarý Arasý Türkiye Badminton Þampiyonasý" Ankara Ceza Ýnfaz Kurumlarý Kampüsünde yapýldý.
21-22 Haziran tarihleri arasýnda gerçekleþtirilen þampiyonada
Aydýn, Bandýrma, Bilecik, Bitlis,
Bursa, Çanakkale, Diyarbakýr,
Elazýð, Kahramanmaraþ, Kastamonu, Malatya, Midyat, Muþ, Nazilli, Nevþehir, Siirt, Uþak ve Sinop Ceza infaz kurumlarýndan 57
hükümlü sporcu yarýþtý. Kapalý
mekanda sýnýrlý bir yaþama sahip
olan mahkumlar cezaevinde de olsa bir baþarý elde etmenin hazzýný
bu turnuvada doya doya yaþadýlar.
Kaybedenler ise gelecek yýlda yapýlacak turnuvaya daha iyi hazýrlanarak baþarý elde etmek üzere önlerine bir hedef koydular.
Kýsacasý tüm ceza infaz kurumlarýmýz planlý düzenli ve bilimsel koþullarda spor yapýlabilecek mekanlar haline gelecek, imkanlar ölçüsünde ceza infaz kurumlarýmýz kendi içinde karþýlaþmalar ve turnuvalar düzenlenecektir. Spor kulüplerimizin alt yapý çalýþmalarý tamamladýktan sonra ceza infaz kurumlarýmýz arasýnda bölgesel lig kurmayý hedeflemekteyiz.
Bu faaliyetler kurumun baþka
kurumlarla olan iliþkilerini de geliþtirecek, kurumlar arasýnda spor
konusunda verimli bir rekabet ortamý oluþturulacaktýr. Bedensel
faaliyetler zihinsel faaliyetlerin de
kontrol edilmesini saðlar ve ayný
zamanda toplumsal yaþam için gerekli olan yardýmlaþma, paylaþma,
karþýsýndakine saygý duyma ve
olumlu rekabet duygusu geliþtirmesi gibi toplumsal beceriler kazandýrmaktadýr. Enerjisini spor
yaparak boþaltan hükümlü ve tutuklularýn da asayiþ ve güvenlik
problemleri çýkartmayacaklarý öngörümüzdür.
Þimdi ceza infaz kurumlarýmýzý kurduklarý spor kulüplerini yaþatmaya davet ediyoruz. Spor kulüpleri için yapýlan her türlü gayret ve çalýþmalar hükümlü ve tutuklu davranýþlarýnýn düzelmesi
olarak ta kendini gösterecektir. Bu
da kurumumuza artýlar kazandýracak, kurumumuzu daha sorunsuz
ve güvenli kurumlar haline getirecektir. Bundan sonra Ceza infaz
kurumlarý kamuoyunda spor karþýlaþmalarý ve çýkartacaðý rekortmen sporcular ile adýný duyuracaktýr.
Seslenis
15 Mart 2008
ALÝ SUAT ERTOSUN
Yargýtay Üyesi
SEVGÝNÝN SICAKLIÐI
R
aziye ve Salih Manisa'nýn Demirci ilçesindendiler.
Hayat gailesi onlarý Ýzmir'e getirmiþti. Fakirdiler,
ancak gönülleri zengindi. Evlerinde tencerelerinin kaynamasý onlara yetiyordu. On yýl önce evlenmiþler, ancak
çocuklarý olmamýþtý. Çocuklarýnýn olmamasý, mutluluklarýna engel deðildi. Birbirlerine "Haným" ve "Efendi" diye seslenirler; sevgileri gözlerinden okunurdu.
Salih'in devamlý bir iþi de yoktu, inþaatlarda amelelik
yapýyor; Raziye'de evlere temizliðe gidiyordu. Konuklarý hiç eksik olmazdý.
Onlar, sanki masal dünyasýndan gelmiþ gibiydiler.
*
*
*
Yirmi beþ yýl önce böbrek rahatsýzlýðý ve idrar yollarý enfeksiyonu geçiren Salih Efendi, Atatürk Devlet
Hastanesinde yatarken Þerife'yi tanýmýþlardý. Þerife, Ýç
Hastalýklarý Kliniðinde yatýyordu. Bir deri bir kemikti
ve kanser olduðu söyleniyordu. Kimsesi, geleni gideni
yoktu. Raziye Haným, eþinin yanýnda refakatçi olarak
yatarken ona yardýmcý olmuþtu. Eþi þifa bulup, taburcu
olduktan sonra da fýrsat buldukça uðrayarak çamaþýrlarýný yýkamýþ ve ihtiyaçlarýný karþýlamýþtý. Son ziyaretinde Þerife'yi yataðýnda bulamamýþ; öldüðünü öðrendiðinde üzüntüden yýkýlmýþtý. Cesedi morgda bekletiliyordu. Arayaný soraný olmamýþtý. Adresini bildiklerinden, hemen Kýnýk'taki akrabalarýný aramýþlar, bir hafta
sonra cenazeyi almaya gelen Þerife'nin amcasýnýn oðluyla birlikte onlar da Kýnýk'a gitmiþlerdi.
Þerife'nin ailesini orada tanýmýþlardý. Aslýnda birkaç akrabasý dýþýnda kimsesi yoktu. Yoksuldu; kocasý iki
yýl önce ölmüþ, bir çocuðuyla kalmýþtý. Akrabalarý da
çok fakirdi. Cenazesine 14-15 kiþi katýlmýþtý. Þerife'nin
evine döndüklerinde iki-üç yaþlarýnda bir çocuk dikkatlerini çekmiþti. Pislik içindeydi. Çevresinde olup bitenden habersiz, toz-toprak arasýnda oynuyor, onunla kimse ilgilenmiyordu. Sorduklarýnda Þerife'nin oðlu olduðunu öðrenmiþlerdi. Zihinsel engelliydi ve gözleri de
Sayfa 13
iyi görmüyordu. Raziye Haným çocuða çok acýmýþtý.
Zavallý çocuk periþan olacaktý. Onu birkaç günlüðüne
de olsa, bu karmaþadan kurtarmak istemiþti. Salih
Efendi durumu tereddütle karþýlamýþ, ancak Raziye
Hanýmý kýramamýþtý. Þerife'nin akrabalarýna niyetlerini
açtýklarýnda "Götürebilecekleri, cenaze telâþý geçtikten
sonra kendilerinin gelip çocuðu geri getirecekleri" cevabýný alýnca; adreslerini býrakýp, isminin Cemal olduðunu öðrendikleri çocukla Ýzmir'e dönmüþlerdi.
Raziye Haným, çocuðun temizliðini yapmýþ, ona yeni giysiler almýþtý. Cemal, çok iyi huylu bir çocuktu.
Varlýðý ile yokluðu belli deðildi.
Kýnýk'tan çocuðu almak üzere gelecekleri bekliyorlardý. Þerife'nin elli ikisinin geçmesini beklemiþler, arayan soran olmayýnca, Cemal'le birlikte Kýnýk'a giderek,
Þerife'nin akrabalarýný bulmuþlardý. Ancak, çocuðu isteyen yoktu. Þerife Haným ve Salih Efendi, çocuða kýyamadýklarýndan birlikte geri dönmüþlerdi.
Salih Efendi birkaç kez "Þerife Haným, biz darlýklý
insanlarýz, bu çocuða nasýl bakacaðýz? Ya geri götürelim, ya da Çocuk Esirgeme Kurumuna verelim" diyecek
olmuþsa da; Þerife Haným "Efendi olur mu? Bu çocuða
yazýk deðil mi? Allah herkesin nasibini verir!" diyerek,
daha fazla konuþmasýna imkân vermemiþti.
Gerçekten de nasipleri açýlmýþ; Salih Efendi, devamlý iþ bulmaya baþlamýþ, sonunda da Tekel Sigara
Fabrikasýna iþçi olarak girmiþti.
Bu arada, suç olduðunu bilmeden, cahilliðin verdiði cesaretle Cemal'i kendi çocuklarý gibi nüfuslarýna
kaydettirmiþler; üç yýl sonra da hiç ummadýklarý zamanda bir oðullarý olunca, aðabeyinle benzeþsin diye
adýný Kemal koymuþlardý.
Kemal'in dünyaya gelmesi, hiçbir þey deðiþtirmemiþti. Onlar için Cemal, Kemal'den farklý deðildi. Kemal'de aðabeyini çok sevmiþti.
Raziye Haným ve Salih Efendi, Cemal'e konulan
göz tansiyonu hastalýðýnýn giderilmesi için doktor doktor dolaþarak tedavisini yaptýrmýþlar; eðitimi için de ellerinden geleni yaparak ona bireysel ve grup eðitimi, aile eðitimi, danýþmanlýk ve psikolojik destek, konuþma
terapisi ve mesleki eðitim aldýrmýþlardý.
Cemal, 28 yaþýna gelmiþ, Salih Efendi de emekli olmuþtu. Raziye Haným ve Salih Efendi onun ihtiyaçlarýný karþýlýyorlardý. Cemal'in sakat kontenjanýndan bir iþe
girmesini çok arzulamalarýna karþýn, bunda kýsa süreli
birkaç iþ dýþýnda muvaffak olamamýþlardý.
1995 yýlý Mayýs ayýnýn ilk günü akþam üzeri Gaziemir'deki evlerinde oturduklarý sýrada çalýnan kapýsýný
açan Raziye Haným, karþýsýnda tanýmadýðý bayanlarý
görünce þaþýrmýþtý. Gelenler kadýn derneklerinin temsilcileriydi ve hikâyesini duyduklarý Raziye Hanýmý "Yýlýn Annesi" seçmiþlerdi. Böyle þeylere alýþýk olmayan
Raziye Haným, önce reddetmiþse de daha sonra yapýlacak törene katýlmayý kabul etmiþti.
Anneler günü yapýlan törende basýna tanýtýlan Raziye Haným, konuþmasý istenince heyecanlandýðýndan ve
göz yaþlarýna boðulduðundan konuþamamýþ, sadece
"Oðluma bir iþ bulun" diyebilmiþti.
Cemal'in hikâyesi ertesi gün gazetelerde yer alýnca,
okuyanlar etkilenip göz yaþlarýný tutamamýþlardý. Bu
haberi okuyan ve gözyaþlarýný tutamayanlardan biri de
Kasým Beydi. Kasým Bey, mobilyacýydý. Hem üretim
yapýyor, hem de maðazalarýnda pazarlýyordu. Ýþyerlerinde çalýþan iki sakat iþçisi vardý ve kontenjaný doluydu. "Bu insanlarýn yaptýklarý fedakârlýk yanýnda, benimkinin lâfýný bile etmeye deðmez; bir fazla iþçi çalýþtýrsam da olur!" diye düþünmüþ; sekreterinden Raziye
Haným'ýn adresini bulmasýný istemiþ, bulununca da
otomobiline atlayýp, aldýðý baklavayla birlikte ziyaretlerine gitmiþti. Raziye Haným'ýn kahvesini içtikten sonra;
- Ben, hikâyenizi okudum, Cemal'e iþ vermek istiyorum. Servis aracým evinizin yakýnýndan geçiyor, yarýn
iþe baþlayabilir, deyince, Raziye Haným;
- Allah razý olsun, demiþ; dünyalar onun ve Salih
Efendi'nin olmuþtu.
Cemal'in sevincine ise diyecek yoktu.
Not : Gerçek bir olaydan alýnan öyküde, sadece yer
ve kiþi isimleri deðiþtirilmiþtir.
Güzel Sözler
Bilgi, sýnýrý olmayan bir denizdir. Bilgi dileyense,
denizlere dalan bir dalgýçtýr.
Mevlâna
Ýnsan, kendi yanlýþlarýndan çok þey öðrenebilir.
Freud
Ýnsanlar, kötülük karþýsýnda kararsýz kalmak hakkýna sahip deðildirler.
Maday
En büyük cezaevi, taþ duvarlarýn ve demir parmaklýklarýn deðil; insanýn kafasýnýn içidir.
Lovelace
Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda moral günü
Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda 15 Þubat 2008 tarihinde
Ankara Büyükþehir Belediye Baþkanlýðý Eðitim-Kültür ve Sosyal
Ýþler Müdürlüðü Saz ve Ses Sanatçýlarý tarafýndan Türk Halk
Seslenis
Yýl: 6
Sayý: 72
15 Mart 2008
YAYIN KURULU
Ekrem BAKIR
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür Yardýmcýsý
Yayýn Kurulu Baþkaný
Feyzullah TAÞKIN
Tetkik Hâkimi
Tülay ÇELEBÝ
Þube Md. (Psikolog)
Durmuþ KARAÇALI
Tetkik Hâkimi
Nilgün ESKÝ
Sosyal Hiz. Uzm.
Özlem ÞAHÝNKOL
Þube Md. (Sos. Hiz. Uzm.)
Sorumlu Yazý Ýþleri Müdürü Yayýn Koordinatörü
Naci BÝLMEZ
Recai YILDIZ
Öðretmen
Öðretmen
Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Adýna
Sahibi
Hulûsi SAÐIR
Kurum Müdürü
Dizgi: Hasan KORKMAZ, Ýsa KÝBAROÐLU
Montaj-baský: Zafer KARAKAYA, Þeref KARAAÐAÇ
Ýdare Yeri: Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu
Ulucanlar / ANKARA Tel: 362 97 83 Faks: 319 46 34
Baský: Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Matbaasý
Ulucanlar / ANKARA Tel: 362 97 83
Yayýn Türü: Aylýk, Yerel, Süreli
Basým Tarihi: 15 Mart 2008
Müziði konseri verildi. Program çerçevesinde, bilgisayar Ýþletmenliði ve okuma yazma
II. kademe kurslarýný baþarýyla bitiren hükümlülere belgeleri törenle verildi.
Programa; Cumhuriyet Savcýsý Osman
Atalay, Ceza ve Tutukevleri Ýzleme Kurulu
Üyesi Mustafa Ýnandý, Kurum Müdür
Hulûsi Saðýr, 2. Müdürler Ahmet Ýhsan Birlik, Ali Baþekin, Temel Göðüþ, Kurum Öðretmeni Recai Yýldýz, Öðretmen Mehmet
Büker, Bilgisayar Öðretmeni Barbaros Karahan, diðer personel ve hükümlüler katýldý.
Cumhuriyet Savcýsý Osman Atalay, yaptýðý konuþmada; hükümlülerin ceza infaz kurumunda bulunduklarý süre içerisinde çeþitli eðitim faaliyetlerine alýndýklarýný, iþ ve
meslek kurslarýnýn da bunlardan biri olduðu belirterek, "Hükümlülerimizin ceza infaz kurumundan
tahliye olduklarýnda yaþamlarýný devam ettirebilecekleri bir meslek edinmeleri için çeþitli iþ
ve meslek kurslarý düzenlenmektedir. Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumumuzda da bu
çerçevede bilgisayar iþletmenliði ve okuma
yazma II. kademe açýlmýþ olup; baþarýlý olan
hükümlülere burada sertifikalarýný vermekteyiz. Bu tür eðitimler hayatta beyaz sayfa
açmak için önemli bir fýrsattýr. Bu fýrsatlarý
en iyi þekilde deðerlendirmenizi temenni
ederim."
Açýlýþ konuþmasýnda ardýndan bilgisayar iþletmenliði kursunda baþarýlý olan 10 ve okuma- yazma
II kademe kursundan baþarýlý olan 2 hükümlüye belgeleri Cumhuriyet Savcýsý Osman Atalay, Ceza ve
Tutukevleri Ýzleme Kurulu
Üyesi Mustafa Ýnandý, Kurum
Müdürü Hulûsi Saðýr, Kurum
Öðretmeni Mehmet Büker tarafýndan verildi.
Belge daðýtýmýnýn ardýndan
Ankara Büyükþehir Belediyesi
Ses Sanatçýsý Muzaffer Toprak,
Cumhuriyet Savcýsý
hükümlüler için Türk Halk
Osman Atalay
Müziði konseri verdi.
Seslenis
Sayfa 14
Çocuklar Ýçin
15 Mart 2008
Neyi Hedefliyor... 5
eza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüðü-UNICEF iþbirliðiyle yürütülen "Ardýç Projesi" kapsamýnda
“Yönetici ve Personel Eðitimi Programlarý” ile “Psiko-sosyal Destek ve Müdahale Programlarý”
geliþtirildi. Geliþtirilen programlara yönelik; yönetici, uzman ve kurum personelinin bilgi ve deðerlendirmelerini içeren yazý dizisine UNICEF Türkiye Temsilci Yardýmcýsý Lila PÝETERS’ýn ‘Programýn
Geliþtirilme Süreci’, Ankara Çocuk ve Gençlik Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Psikologu Jülide
KARACA’nýn ise ‘Aile Eðitimi Programý’na iliþkin yazýlarý ile devam ediyoruz.
C
Ardýç Nasýl Doðdu
A
rdýç Programý iki temel amaç ile geliþtirilmiþtir. Birinci amaç, kanunla ihtilafa düþmüþ çocuklara sunulan bakým ve koruma hizmetlerinin
güçlendirilmesi, ikinci amaç ise programýn sürdürülebilirliðinin saðlanmasýdýr. Sürdürülebilirlik kapsamýnda Adalet Bakanlýðfnýn bu programý
Lila PÝETERS
yaygýnlaþtýrabilmesi ve kurum imkanlarý ile prog- UNICEF Türkiye
ramýn devamlýlýðýnýn saðlanmasý hedeflenmiþtir. Temsilci Yardýmcýsý
Ardýç Programý, Adalet Bakanlýðý'nýn gözetiminde olan çocuklara mümkün olan en iyi bakýmý sunma konusunda göstermiþ olduðu
kararlýlýktan doðmuþtur. Bu program, sadece altyapýyý güçlendirmek ve yönetimi etkinleþtirmekten ibaret deðildir. Ayný zamanda
çocuklarýn bakým ve koruma haklarýna verilen deðerin de bir göstergesi olarak bakýþ açýsý deðiþikliðini ortaya koymaktadýr. Adalet
Bakanlýðý ve diðer tüm ilgili kurum ve kuruluþlar bu programýn geliþtirilmesi sürecinde bu bakýþ açýsý deðiþikliðini saðlamýþ ve bu da
Ardýç Programý'nýn baþarýsýnýn temelini oluþturmuþtur.
Ardýç Programý'na ve bu program kapsamýndaki yaklaþým ve aktivitelere daha yakýndan bakýldýðýnda tüm uluslararasý norm ve
standartlarýn gözetildiði görülmektedir. Bu ayný zamanda "Önce
Çocuklar" Projesi çerçevesinde yürütülen tüm aktiviteler için de
geçerlidir.
Ardýç Programý Adalet Bakanlýðý gözetimindeki çocuklarýn bakým ve korunmasýný güçlendirmek amacýyla iki yaklaþým sergilemiþtir. Birincisi infaz ve koruma memurlarýndan kurum müdürlerine kadar tüm personelin, ekip çalýþmasý, liderlik ve çocuklara yaklaþým gibi konularda eðitim almalarýnýn saðlanmasýdýr. Ýkincisi ise,
psikosösyal servis personeline yönelik olarak öfke kontrolü, aile ile
çalýþma, cinsel istismara yaklaþým gibi konularda çocuklarla çalýþýrken kullanýlabilecek psiko-sosyal müdahale metodlarý geliþtirilmesidir.
"Önce Çocuklar" kapsamýnda programýn modülleri geliþtirilmiþ, test edilmiþ ve revize edilmiþtir. Programýn sürdürülebilirliðinin saðlanmasý amacýyla da eðitici eðitimi yöntemi ile uzman eðiticiler yetiþtirilmiþtir.
Gelinen aþamada tüm programýn yürütülmesi Adalet Bakanlýðý
tarafýndan üstlenilmiþ ve Ardýç Programý kapsamýnda geliþtirilen
eðitim modülleri kurumun eðitim programlarýna dahil edilerek
eðitim merkezlerinde uygulanmaya ve yaygýnlaþtýrýlmaya baþlamýþtýr.
Ardýç Programý neden sürdürülebilir ve yaygýnlaþtýrýlabilen bir
baþarý örneði oluþturmuþtur?
Öncelikle bu program, tüm geliþtirme sürecine dahil olmuþ ve
bu süreci þekillendirmiþ katýlýmcýlar ile beraber oluþturulmuþtur.
Bu sayede program baþlangýçtan itibaren uygulama süresince uygulamacýlar tarafýndan sahiplenilmiþtir. Taslak modüllerin uygulamasý süresince programýn olumlu etkilerinin görülmesi de bu sahiplenmeyi desteklemiþtir.
Ýnfaz ve koruma memurlarý, sosyal çalýþmacýlar, kurum yöneticileri ve diðer tüm katýlýmcýlar çocuklarla olan çalýþmalarýnda olduðu gibi kendi aileleri ile olan iliþkilerinde de programýn olumlu etkilerini görmüþlerdir. Bunlara ek olarak, programýn tüm geliþtirme
sürecinde Adalet Bakanlýðý merkezi düzeyden yoðun katýlým ve
destek saðlamýþtýr.
Bu süreç þunu göstermektedir: Bir program ya da projenin uygulamacýlarýn aktif katýlýmý ile geliþtirilmesi ve uygulanmasý istenilen sonuca ulaþýlmasýný saðlamaktadýr. Ayrýca, bu süreç ulaþýlan sonuçlarýn desteklenmesini saðlayacak baþka projeler geliþtirme yönünden de gereken kapasiteyi oluþturmaktadýr. Ardýç Programlarýný geliþtirme sürecinde yakýn iþbirliði içinde çalýþtýðýmýz baþta
Genel Müdür Sayýn Kenan ÝPEK olmak üzere tüm emeði geçen
Adalet Bakanlýðý çalýþanlarýna UNICEF Türkiye temsilciliði olarak teþekkürlerimizi sunmak isterim.
Aile Eðitimi Programý
A
rdýç Programý kapsamýnda uygulanmakta olan Aile Eðitimi Programý anne ve
babalara suç niteliði taþýyan davranýþlarýn
ortaya çýkmasýný ve tekrarýný engelleyici,
tahliye sonrasýnda ergenin topluma geri kazandýrýlmasý sürecinde baþarýyý arttýran, aile
bireylerinin birbirleriyle olan iliþki ve iletiþimi nasýl saðlýklý kýlabileceklerine iliþkin bilgileri içeren eðitim programýdýr. Program
ergenin suç ve þiddet davranýþlarýnýn ortaya
çýkmasýnda ailenin kendi rolünü anlamasýný, bu davranýþlarýn ortaya çýkmasýný ve tekrarlamasýný engelleme sürecinde ailenin de
ergenle kurduðu iliþkide ve iletiþimde bazý
deðiþiklikler yapmasý gerektiðini ve bu deðiþikliklerin nasýl yapýlacaðý konusunda ailelerde farkýndahk yaratmayý amaçlamaktadýr.
Aile Eðitimi Programý her bölüm ayrý
olarak ve ayrý oturumlarda ailelere gruplar
halinde uygulanacak biçimde geliþtirilmiþtir. Programýn bölümleri:
1) Ergeni Tanýmak ve Onunla Deðiþmek adlý ilk oturumda; ailelere ergenlik döneminde olan ergenlerin döneme
özgü davranýþlarý ve düþünce þemalarýyla ilgili bilgi verilmekte ve ailelerin bu dönemde
ergeni ve düþüncelerini tanýmalarýný, çocuklarýnýn davranýþlarý karþýsýnda ne hissettiklerini anlamalarý amaçlamaktadýr.
2) Çatýþmalarý Çözmek oturumu;
ergenle uzlaþmazlýk ve çatýþma durumunda
ailelerin çatýþmayla ilgili tutumlarýnýn ve
duygularýnýn ne olduðunu fark etmelerini
saðlamak, ailelere çatýþmayla baþa çýkmanýn uygun yollarýný öðretmeyi amaçlamaktadýr. Çatýþma sýrasýnda ailelerin ergeni anlamaya çalýþmalarýný saðlamak, çatýþma sürecinde suçlayýcý ve yargýlayýcý olmadan kendilerini ifade etmeyi öðretmeyi amaçlamaktadýr.
3) Sorumluluklarýný Üstlenmesini
Saðlamak oturumunda; ergenin sorumluluk almasýyla itaat etmesinin farklý þeyler
olduðu, ergene sorumluluk vermeyi ve sorumluluklarýný yerine getirmediði zaman
nasýl davranýlmasý gerektiðini öðretmeyi
amaçlamakta, tahliye sonrasýnda ergenin
tekrar suç iþlemesini engellemek için neler
yapýlmasý gerektiði ve uygun ortamýn nasýl
oluþturulacaðý ile ilgili bilgilendirmeye yer
verilmektedir.
4) Olumlu Davranýþý Yüreklendirme oturumunda; ailenin ergenin olumlu
yanlarýný da görmesi ve bu davranýþlarý ödüllendirerek , överek davranýþýn devamýný saðlamalarý gerektiði, ergenin bazen ailenin ilgisini çekmek için olumsuz davranýþlarda
bulunduðu bunu engellemek için olumlu
davranýþlar sergilediði zaman ergeni ödüllendirmek gerektiðini vurgulanmaktadýr.
5) Çocuðun Haklan oturumunda;
amaç ailelere çocuðun bulunduðu kurum
içinde sahip olduðu haklarý ve çocuðun suçtan korunmasý için sahip olduðu haklarý ve
toplumsal kaynaklan tanýtmaktýr. Ailelere yardým
alabilecekleri kurum ve
kuruluþlarýn iletiþim adresleri verilerek ailelerin
bu kurumlardan nasýl faydalanacaklarý hakkýnda Jülide KARACA*
Psikolog
bilgilendirme yapýlmaktadýr.
5 oturum halinde düzenlenen Aile Eðitimi Programýna ek olarak Kýsa Aile Eðitimi
paketi de programda yer almaktadýr. Kurum
koþullan, ailelerin oturumlara düzenli olarak gelememeleri gibi nedenlerle Kýsa Aile
Eðitimi Programý oluþturulmuþtur. Program aile eðitiminde bulunan bölümlerden
oluþmaktadýr. Program ailelere grup halinde uygulanabileceði gibi tek tek de uygulanabilmektedir.
Programýn kurumlarda uygulanmasý sýrasýnda ciddi sýkýntýlar yaþanmaktadýr. Uygulama sýrasýnda kurumlarda yeterli araç
gerecin olmamasý, bazý kurumlarda eðitimin verilebilmesi için uygun mekan temin
edilememesi, ailelerin kuruma gelmemeleri veya gelemeyecek durumda olmalarý, eðitim zamanlarýnýn ve gruplarýn oluþturulmasýnda zaman ve mekanla ilgili sýkýntýlardan
dolayý programlamanýn güç olmasý gibi sýkýntýlar yaþanmaktadýr. Bunlarýn dýþýnda
oturumlar sýrasýnda aileler arasýnda çatýþma
yaþanmasý, deðiþime direnç göstermeleri,
eðitim sürecini þikayetlerini dile getirmek
için kullanmaya çalýþmalarý, uygun iletiþim
yollarýný kullanmamalarý, eðitim seviyelerinin düþük olmasý, bazý çocuklarýn ailelerinin de cezaevinde bulunmasý gibi sýkýntýlarla da karþýlaþýlmakladýr. Çocuðun tahliyesinden sonra topluma geri kazandýrýlmasý,
suç tekrarýnýn engellenmesi konusunda çocuðun aile ile olan iliþkileri oldukça önemli
olmasý bu sýkýntýlara raðmen programýn uygulanmasýný gerektirmekledir.
Programý kurumlarda psikologlar, sosyal
çalýþmacýlar ve kurum öðretmenleri uygulayabilmektedirler. Ancak programýn nasýl uygulanacaðý, vurgularýn yapýlacaðý yerler, uygulamalar sýrasýnda ortaya çýkabilecek sýkýntýlarla nasýl baþa çýkýlabileceði ile ilgili ön
eðitim alýnmasý uygulamalarýn saðlýklý ve verimli geçmesini saðlamaktadýr.
Çocuk ceza infaz kurumunda bulunan
çocuk tutuklu-hükümlülerle ilgili amaçlarýmýz düþünüldüðünde bu amaçlarýn gerçekleþtirilmesi sürecinde ailelerin ve aile eðitimlerinin önemi göz ardý edilemez. Aile Eðitimi
Programýnýn bu süreçte ailelerle ilgili eðitim
ihtiyacýnýn karþýlanmasýnda önemli olduðunu düþünüyor ve elbirliði ile verilen çabalarýn sonuçlarým hep birlikte görmeyi umut
ediyoruz.
* Ankara Çocuk ve Genç Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumu Psikologu iken Mart 2008’de
ayrýldý.
Seslenis
15 Mart 2008
ÝÞKUR’dan Ýzmir 2 No’lu F Tipi’ne
‘bilgisayar sýnýfý’
Sayfa 15
HABER TURU
24 Ocak 2008 tarihinde düzenlenen bir kokteylle hizmete giren bilgisayar sýnýfýnýn açýlýþ kurdelesinin
Cumhuriyet Baþsavcý Vekili Emin Atik
ve Cumhuriyet Savcýsý Yusuf Arslan’ýn
birlikte kestiði törene; Ýzmir ÝÞKUR Ýl
Müdürü Süleyman Boyacýoðlu, Buca
HEM Müdürü Hasan Okur, Jandarma
Bölük Komutaný Ramazan Dal, Ýzmir
1 No’lu F Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu
Müdürü Müdürü Halil Özsan, Kurum Müdürü Zeki Uzun, 2.Müdür
Mehmet Çýtak, Psikolog Deniz Polat,
Sosyal Çalýþmacý Demet Alkulak, Kurum Öðretmenleri Mustafa Küçük ve
Ümit Yüksek ile çok sayýda davetli katýldý.
Cumhuriyet Baþsavcý Vekili Emin
Adana E Tipi’nde
tiyatro gösterisi
Atik açýlýþ konuþmasýnda; bilgisayar
sýnýfýnýn hükümlü ve tutuklularýn eðitimi açýsýndan önemine dikkat çekerek, “Bilgisayar sýnýfýnýn oluþturulma-
sýnda emeði geçen herkese teþekkür
eder, hükümlü ve tutuklularýn bu eðitim fýrsatýný iyi kullanmalarýný temenni ederim."dedi.
Ceyhan’da elsanatlarý sergisi açýlýþý
Açýlýþa; Ceyhan Cumhuriyet Baþsavcýsý Ayhan Aygün,
Garnizon Komutaný Binbaþý Ümit Þener, Ceyhan Belediye Baþkaný Hüseyin Sözlü, belde belediye baþkanlarý, Emniyet Müdürü Bayram Kadir Tüylü, daire amirleri ve
vatandaþlar katýldý.
Serginin açýlýþýnda konuþan Cumhuriyet Baþsavcýsý
Ayhan Aygün, hükümlü ve tutuklularýn boþ zamanlarýný
deðerlendirmelerine yönelik çalýþmalarýn devam edeceðini ve bu konuda her türlü desteðin verileceðini söyledi.
Ziyaretçiler tarafýndan büyük ilgi gören sergide yaklaþýk 2.500 parçadan ürünün satýþ ve tanýtýmý yapýldý.
Ankara Kadýn Kapalý’da konser coþkusu
A
Fethiye belge
daðýtým töreni
Fethiye Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda, ÝÞKUR Ýl Müdürlüðü
ve Ýlçe Halk Eðitim Müdürlüðü iþ
birliðiyle 08.10.2007 - 18.12.2007
tarihleri arasýnda gerçekleþtirilen
Ýngilizce destekli bilgisayar iþletmenliði kursunu baþarýyla bitirenlere belgeleri yapýlan törende verildi.
Törene; Fethiye Kaymakamý,
Garnizon Komutaný, Cumhuriyet
Baþsavcýsý, Ýlçe Emniyet Müdürü,
Ýlçe Müftüsü, Muðla ÝÞKUR Ýl
Müdürü, daire amirleri, Ceza Ýnfaz Kurumlarý Ýzleme Kurulu
üyeleri, ödül alan hükümlü ve tutuklu yakýnlarý ve Kurum personeli katýldý.
Törende, kursu baþarýyla bitiren 15 hükümlüye belgeleri Protokol üyeleri tarafýndan verildi.
nkara Kadýn Kapalý
Ceza Ýnfaz Kurumunda bulunan hükümlü ve tutuklularýn
topluma kazandýrýlmalarý, uyum sürecine katký saðlamak amacýyla 7
Þubat’ta Sanatçýlar Ahmet Ece, Gülesin, Ruhi
Kaan, Þahmaral tarafýndan konser gerçekleþtirildi.
Konsere; Ankara Ceza Ýnfaz Kurumlarý Kampüsünde yer alan Kurumlarýn Müdürleri Bekir Alanoðlu,
Muammer Seyitoðlu, Ankara Açýk
Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Hulûsi
Saðýr, Kurum Müdürü Ferit Çaydaþý,
2. Müdürler Mümin Vergili, Tuba
Yýldýz ve C. Þahin Kaplan, Kurum
Öðretmeni Hasan Alkýþ, Kurum Psikologu Tayfun Turgut ve diðer personel ile 165 hükümlü ve tutuklu katýldý.
Gaziantep E Tipi’nde tiyatro gösterisi
24-25 Ocak 2008 tarihlerinde toplam 4 matine halinde sahnelenen "Carrar Ana'nýn Tüfekleri" ile "Petmen Dünya Ana'ya Karþý" adlý oyunlar beðeni ile
izlendi.
Abdullah Alparslan’ýn yönettiði, Ýspanya'da yapýlan savaþlarda Carrar Ana
ve oðullan arasýnda geçen dramýn anlatýldýðý “Carrar Ananýn Tüfekleri” yetiþkin, dünyamýzdaki çevre kirliliðinin ele
alýndýðý “Petmen Dünya Ana’ya Karþý”
ise çocuklar için sahnelendi.
Oyunlarý; Gaziantep Cumhuriyet
Savcýsý Abdullah Vermez, Gaziantep E
Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Nevzat Kara, H Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu
Kurumu Müdürü Ramiz Atuð, Eðitimden Sorumlu Kurum II. Müdürü Haydar
Karadeniz, diðer II. müdürleri ve personel ile 600 hükümlü ve tutuklu izledi.
Adana E Tipi Kapalý ve Açýk Ceza
Ýnfaz Kurumunda, Adana 24 Kasým
Ýlköðretim Okulu öðretmen ve öðrencileri tarafýndan 22 Ocak’ta, Ceyhun
Atýf Kansu'nun "Dünyanýn Bütün Çiçekleri" isimli þiirinden uyarlanan;
öðretmen, çocuk ve eðitim sevgisini
anlatan tiyatro oyunu sahnelendi.
Tiyatro gösterisini; Cumhuriyet
Savcýsý Mustafa Hakan Uyar, Kurum
Müdürü Mahir Özdað, 2. müdürler,
eðitim personeli ve 160 hükümlü-tutuklu izledi. Coþkuyla izlenen tiyatro
oyunu ayný zamanda merkezi yayýn
vasýtasýyla tüm hükümlü ve tutuklulara izlettirildi.
Tiyatro sonunda Kurum Müdürü
Mahir Özdað, 24 Kasým Ýlköðretim
Okulu öðretmen ve öðrencilerine çiçek takdim ederek, eðitim ve sevginin önemini anlatan böyle bir tiyatro
oyununu sahneledikleri için teþekkür
etti.
Düzce’de belge
daðýtým töreni
Törene; Cumhuriyet Baþsavcýsý
Ekrem Yiðit, Cumhuriyet Savcýlarý
Hakan Ergin ve Ömer Ziyaeddin
Aydýn, Ýzleme Kurulu Baþkan ve
üyeleri, Kimsesiz Çocuklarý Yetiþtirme Yurdu Dernek Baþkaný Hikmet Demir, Halk Eðitim Merkezi
Müdür Yardýmcýsý Ruhi Polat, Kurum Müdürü Mehmet Evin, Eðitimden Sorumlu 2.Müdür S. Nafiz
Dallý, 2. Müdürler Selahattin Gül ve
Abdurrahman Yýldýrým, diðer personel ile hükümlü ve tutuklular katýldý.
Kurum Müdürü Mehmet Evin
açýlýþ konuþmasýnda, Kurumun dünü-bugünü konulu slayt gösterisi ile
2007 yýlý içerisinde yapýlan sosyal
kültürel faaliyetler ve açýlan kurslar
hakkýnda bilgi verdi.
Törende; kalorifer ateþçiliði,
ayakkabý tamiratý, kuaförlük ve saç
bakýmý, tekstil eðitimi ve uygulama
kurslarýna katýlan 24 hükümlü tutukluya belgeleri verildi. Ayrýca, masa tenisi ve satranç turnuvalarýnda
ilk üçe girenlere ödülleri daðýtýldý.
Tören sonrasý yerel sanatçýlardan Fatih Hakan Yýldýrým (klavye)
ve Ýlhami Tok (keman) tarafýndan
verilen konserle hükümlü tutuklular moral buldular.
Seslenis
Sayfa 16
15 Mart 2008
AKUT’tan deprem eðitimi
Yurt içinde ve yurt dýþýnda yaptýklarý kurtarma operasyonlarý ile herkesin
sevgisi ve takdirini kazanan AKUT
(Arama ve Kurtarma Derneði)
27.02.2008 tarihinde Ankara 2 No’lu F
Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda
personel ile tutuklu ve hükümlülere
"Afetlere Hazýrlýkla Ýlgili Bilinçlendirme" semineri verdi.
AKUT Ankara Birim Baþkaný Hakan Korkut ile AKUT asil üyeleri ve
gönüllülerinin iki ayrý oturumda verdiði seminerde; afet öncesi, sonrasý ve sýrasýnda yapýlmasý gerekenler ile ilkyardým uygulamalarý konusunda bilgiler
aktarýldý. Ayrýca katýlýmcýlarýn AKUT
Derneði ve afetlerle ilgili merak ettiði
sorulara cevap verildi
Seminer sonrasýnda Kurum Müdürü Ayhan Çapacý, afetlere karþý bilinçli bir toplum oluþmasýnda sivil toplum kuruluþlarýnýn önemini vurgulayarak, AKUT'un toplumdaki misyonunu
þimdiye kadar çok iyi bir þekilde yerine
getirdiðini ve bundan sonra da toplum
içindeki sorumluluðunu ayný ciddiyetle yerine getireceðine olan inancýný dile getirdi.
Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüðü Baþkontrolörü Abdullah Cangür'ün de katýldýðý seminerde; Abdullah Cangür, AKUT'un çok kutsal bir
görevi yerine getirdiðini belirtti ve Dernek üyelerinin çalýþmalarýnda baþarýlarýnýn devamýný temenni ederek kendi-
Ankara
Silivri Açýk Ceza Ýnfaz
Kurumunda ‘satranç sýnýfý’
oluþturuldu
lerine teþekkür belgesi ve þilt verdi.
BÝNGÖL’DE DE DEPREM
EÐÝTÝMÝ
Bingöl M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda ise 25 Ocak’ta Akut
Genel Baþkaný Ali Nasuh Mahruki tarafýndan konferans verildi.
Konferansa; Kurum Müdürü Mustafa Kemal Çelik, 2. Müdürler Bedri
Altun, Hikmet Yüce, Asým Avluk, Ýdare
Bingöl
Memuru Gamze Çiftçi, Bingöl AKUT
Baþkaný ve üyeleri, Kurum personeli ile
hükümlü ve tutuklular katýldý. Konferansta AKUT Genel Baþkaný Ali Nasuh Mahruki, AKUT ve faaliyetleri
hakkýnda bilgiler verdi ve deprem gerçeðine dikkat çekti.
Ayný zamanda ünlü bir daðcý olan
Mahruki, daðcýlýk sporu ve çevrenin
önemi hakkýnda, slayt gösterisi eþliðinde bilgiler sundu. Hükümlü ve tutuklularýn sorularýný da cevaplandýran
Mahruki’ye konferansýnýn sonunda;
hükümlülerin yapmýþ olduðu el iþlerinden hediye verildi.
Mahruki yazmýþ olduðu kitaplarýndan kurum kütüphanesine baðýþta
bulundu.
Ceza Ýnfaz Kurumlarýnda ‘veda töreni’
Tunceli Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda emekliye ayrýlan 3 personel
için geçtiðimiz ay veda yemeði düzenlendi. Yemeðe; Cumhuriyet Baþsavcýsý
Zekeriya Bayazýt, Adli Yargý Ýlk Derece
Mahkemesi Adalet Komisyonu Baþkaný Mahmut Ege, Cumhuriyet Savcýlarý
Sedat Taþ ve Hüseyin Bozkurt, Kurum
1. Müdürü ve 2. müdürleri ile diðer
personel katýldý. Ýki infaz koruma baþmemuru ve bir infaz koruma memuru
Tunceli
Sungurlu’da
konferans
Sungurlu Kapalý Ceza infaz Kurumunda hükümlü-tutuklular ve personele Verem
Savaþ Haftasý dolayýsý ile "Veremle Mücadele" konulu konferans verildi. Sungurlu Saðlýk
Meslek Lisesi Meslek Dersi
Öðretmenlerinden Ercüment
Erkiþi ve Hasan Acýloðlu tarafýndan verilen konferansa; Kurum Müdürü Nuh Naci Ataseven, 2. Müdür Ýsmail Oðuz,
Kurum Öðretmeni Necla Zorlu, diðer personel ile hükümlü
ve tutuklular katýldý.
HABER TURU
için gerçekleþtirilen veda yemeðinde
Cumhuriyet Baþsavcýsý Zekeriya Bayazýt, Cumhuriyet Savcýlarý Sedat Taþ ve
Hüseyin Bozkurt birer konþuma yaptýlar. Baþsavcý Zekeriya Bayazýt, emekli
olan infaz koruma baþmemuru Cebrail Soylu'ya teþekkür belgesi ve Ceza
Ýnfaz Kurumu tarafýndan yaptýrýlan
plaketi vererek, bugüne kadar yaptýðý
hizmetler nedeniyle kendisine teþekkür etti.
Adli Yargý Ýlk Derece Mahkemesi
Adalet Komisyonu Baþkaný Mahmut
Ege de emekliye ayrýlan Ýnfaz Koruma
Baþmemuru Bayram Dirican'a plaketini vererek, yeni yaþamýnda baþarýlar diledi. Cumhuriyet Savcýsý Sedat Taþ ise
Ýnfaz Koruma Memuru Niyazi Baþak'a
plaketini verirken, “Bu sizin için yeni
bir yaþamýn baþlangýcý anlamýna geliyor. Size bu yeni hayatýnýzda baþarýlar
ve mutluluklar diliyorum.”dedi.
Karaman M Tipi Kapalý-Açýk
Ceza Ýnfaz Kurumunda emekli olan
ve baþka bir ceza infaz kurumuna tayin
olan personel için veda yemeði gerçekleþtirildi.
Karaman Polisevinde, 8 Þubat’ta þamý düzenlenen yemeðe; Kurum idarecileri ve personelinin yaný sýra Cumhuriyet Baþsavcýsý Kazým Özsoy ile Cumhuriyet Savcýlarý Ahmet Akça, Metin
Þahin ve Þükrü Hanlý Aydýn katýldý.
Emekliye ayrýlan ve baþka bir ceza
infaz kurumuna atanan personele
birer plâket verildi.
Cumhuriyet Baþsavcýsý Kazým
Özsoy, “Baþka bir kuruma tayin olan
arkadaþýmýza yeni görev yerinde baþarýlar diliyorum. Emekliye ayrýlan arkadaþýmýza da saðlýklý, uzun ömürler dilerim.”dedi.
Çorum L Tipi’nde karma resim sergisi
Çorum L Tipi Ceza Ýnfaz Kurumunda, bir
grup resim öðretmeni tarafýndan düzenlenen 'Ýçerilemece' isimli karma resim sergisi açýldý.
Sergisinin açýlýþýna; Cumhuriyet Baþsavcýsý
Canip Yetiþir, Aðýr Ceza Mahkemesi Baþkaný H.
Turgut Bayraktar, Cumhuriyet Savcýsý Erdal Þenol,
hâkim ve Cumhuriyet savcýlarý, Kurum Müdürü
Ömer Gün, Kurum personeli ile tutuklu ve hükümlüler katýldý.
Cumhuriyet Baþsavcýsý Canip Yetiþir, açýlýþ
kurdelesini kestikten sonra davetlilerle birlikte sergiyi gezdi.
850 tutuklu ve hükümlünün bulunduðu Ceza
Ýnfaz Kurumunda hükümlü ve tutuklular için böy-
le bir sergi açýlmasýnýn son derece önemli olduðunu ifade eden Cumhuriyet Baþsavcýsý Canip Yetiþir, her hangi bir sebeple cezaevine giren insanlarýn topluma en iyi þekilde geri kazandýrýlmasýna yönelik çalýþmalarýn önemine dikkat çekti.
Silivri Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda hükümlüler için satranç sýnýfý
oluþturuldu. Hükümlülerin boþ zamanlarýný deðerlendirdikleri sýnýfta;
Silivri Halk Eðitim Merkezi Müdürlüðü iþ birliðiyle geçtiðimiz ay satranç
kursu açýldý.
Kadýnhaný’nda belge
daðýtým töreni
Kadýnhaný A-2 Tipi Kapalý Ceza
Ýnfaz Kurumunda, Halk Eðitim Merkezi Müdürlüðü ve Ýlçe Tarým Müdürlüðü iþ birliði ile düzenlenen 30
saatlik arýcýlýk kursunu baþarýyla bitiren hükümlü ve tutuklara belgeleri
yapýlan törenle verildi.
Törene; Kaymakam Ekrem Ýnci,
Cumhuriyet Savcýlarý Ceyhun Yýlmaz
ve Murat Öztekin, Hâkimler Mehmet
Alper Bostancý ve Mustafa Karaosmanoðlu, Ýlçe Jandarma Karakol Komutaný Oktay Küçüklü ve Adlî personel katýldý.
Hükümlü ve tutuklular baþarý belgelerini, Protokol üyelerinin elinden
alýrken, müzik, folklor ve þiirlerden
oluþan programla gönüllerince eðlendiler.
Fatsa Kapalý Ceza infaz
Kurumunda
Fatsa Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda hükümlü ve tutuklulara
meslek edindirmek amacý ile açýlan
el sanatlarý ve ev aksesuarlarý kursunun belgeleri törenle verildi.
Törene; Kaymakam M. Selman
Yurdaer, Cumhuriyet Baþsavcýsý
Gürkan Sevtekin, Belediye Baþkaný
Hüseyin Anlayan, Hâkim Yýlmaz
Karaboduk, Cumhuriyet Savcýlarý
Nurettin Ýpek, Ahmet Yavuz ve
Amina Nurdan Cingöz, Ýlçe Müftüsü, Baro Temsilcisi, Halk Eðitim
Müdürü, Kurs Öðretmeni Kader
Karabulut ve diðer davetliler ile
Kurum personeli ve hükümlü ve
tutuklular katýldý.

Bayrampaşa Cezaevi tarih olacak

Transkript

Benzer belgeler

İlgili Kurum Yazıları için Tıklayınız

Trafik Ceza Sorgulama - EGM gov tr Üzerinden

tc tarsus adli yargı ilk derece mahkemesi adalet

LEONARDO DA VİNCİ PROJESİ KAPSAMINDA

T.C. ÖZET: Sıkıyönetim ilânına neden olan olay

Ceza soruşturması- ne yapmalı?

Araç Plakasına Yazılan Ceza Sorgulama - E

Eylül-Sayı:54 - Adalet Bakanlığı

Ocak-Sayı: 94

Mahpusun Öğrenim Hakkı