getınge clean

Transkript

getınge clean
GETINGE CLEAN
Ürün Spesifikasyonu
MIS Detergent
ÜRÜN AÇIKLAMASI
Yıkayıcı dezenfektörlerde, ultrasonik banyolarda ve elle tıbbi
cihaz temizlemede kullanılan biyofilm çıkarma amaçlı enzimatik
deterjan. Özel olarak, karmaşık minimal invaziv cerrahi aletleri
temizlemek üzere formüle edilmiştir. Paslanmaz çelik, seramik,
cam, plastik ve yumuşak metaller gibi suya dayanıklı yüzeyler
için uygundur.
KULLANIM TALIMATLARI
Kullanmadan önce malzemelerin uyumluluğunu kontrol edin.
Kullandıktan sonra iyice durulayın.
Başka kimyasallarla karıştırmayın.
Dozaj: 0,5 – 8 ml/litre su. 1,5 ml’nin altındaki dozajların
yumuşak veya arıtılmış suyla kullanılması düşünülmelidir.
Temizleme sıcaklığı (makine): 50 – 65 °C.
Temizleme sıcaklığı (elde): >35 °C.
İÇİNDEKİLER
Proteaz, lipaz, amilaz ve selülaz enzimleri, sürfaktanlar, ayırt
edici ajanlar ve korozyon inhibitörleri.
Robotik Cerrahi Alet
Tüm Ürünler
TEKNİK VERİLER
Özgül ağırlık (20°C’de): 1,1
Deterjan
Sunulduğu pH değeri (tipik): 7,6 – 8,5
5 ml/litrede pH (tipik): 8 – 9,5 Viskozite (konsantre, 25 °C): <10 cSt
Donmaya, ısıya ve doğrudan güneş ışığına karşı korunan serin
ve kuru bir yerde, asitlerden ve güçlü oksitleyici ajanlardan
uzakta muhafaza edin. Kendi konteynerlerinde dik konumda
muhafaza edin. Kullanılmadığında konteyneri kapalı tutun. En
uygun muhafaza sıcaklığı 15 – 20 °C arasıdır.
GÜVENLİK VE KULLANIM
Bkz. Malzeme Güvenliği Veri Sayfası.
CE İŞARETİ
MIS Detergent, tıbbi cihazlar hakkındaki 93/42/EC sayılı AB
Direktifinin, Ek 1 koşullarına uygundur.
ÇEVRE DUYARLILIK
Tamamen biyoçözünür formülasyon ve geri dönüştürülebilir
ambalaj.
Getinge deterjan ürünleri, Getinge yıkayıcılarında test edilmiş ve
ISO 15883 tıbbi cihaz temizliği verimlilik standartlarına uygun
bulunmuştur.
<Doc_SUB><Doc_PS07-0096_PRODSPEC_MIS Detergent><Rev_A_2013-04-15><Lang_TR>
SAKLAMA BİLGİLERİ
GETINGE CLEAN
Ürün Spesifikasyonu
MIS Detergent
SU SERTLIĞI VE DETERJAN DOZAJI
Not:
Su sertliği, dozajlanacak deterjan
miktarını etkileyen faktörlerden sadece
biridir.
8
Deterjan doz birimi
7
6
5
4
Dahil edilebilecek diğer faktörler:
- Temizleme döngüsünün süresi
- Sıcaklık
- Kirin türü, miktarı ve durumu
(kuru olması gibi)
- Malzeme uyumluluğu
3
2
1
0
yumuşak0
düşük
orta
yüksek
SERVİS
Plástico
Borracha
Cerâmica
Vidro
Aço inoxidável
Cromo mate
Metais não ferrosos
M
GETINGE CLEAN HEAVY SOIL DETERGENT
GETINGE CLEAN UNIVERSAL DETERGENT
Titânio
Alumínio
GETINGE OTOMATIK
MAKINE DETERJAN
ÇEŞITLERI
Alumínio anodizado
Uygun deterjan dozajı ve temizleme proseslerinin optimize edilmesi hakkında teknik destek almak için Getinge
temsilcinizle görüşün.
M
M M M M
M
M
GETINGE CLEAN ENZYMATIC DETERGENT
GETINGE MIS DETERGENT
M M
GETINGE CLEAN NEUTRALIZER PLUS
M M
M M M
M M M
M M
GETINGE CLEAN RINSE AID
GETINGE CLEAN INSTRUMENT LUBRICANT
GETINGE CLEAN PRE TREATMENT FOAM
Bu şema sadece bir rehber niteliğindedir ve üretici tarafından tıbbi cihazların yeniden işlenmesine
yönelik olarak ISO 17664 doğrultusunda verilen bilgiler mutlaka uygulanmalıdır.
M= Her zaman cihaz üreticisinin talimatlarına başvurun.
SİPARİŞ NUMARASI
Dil
5l
İngilizce, İsveççe, Fince, Danca, Norveççe
6001069201
İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Hollandaca, Almanca, İtalyanca
6001069202
İngilizce, Çekce, Lehçe, Rusça, Çince, Yunanca
6001069203
İngilizce, Japonca, Türkçe
6001069204
Üretildiği firma:
Getinge Disinfection AB,
Ljungadalsgatan 11, İsveç
SE-351 15 Växjö, İsveç
Box 1505, 351 15 Växjö, İsveç
Telefon: +46 (0)10 335 98 00
Web: http://www.getinge.com
E-posta: [email protected]
<Doc_SUB><Doc_PS07-0096_PRODSPEC_MIS Detergent><Rev_A_2013-04-15><Lang_TR>
GETINGE CLEAN NEUTRALIZER