Always with you

GetInge 46 serisi
YIKAYICI DEZENFEKTÖRLER
*Her zaman yanınızda
Always with you*
Kaç tane yeniden kullanılabilir parçayı
işlemeniz gerekiyor? Bu parçaların türü nedir?
Getinge 46 serisi ihtiyaçlarınıza tam olarak uyan
makineler sağlamaktadır.
İlave seçenekler
• Akış takibi – deterjan pompalarından gelen
akışı ölçmek ve ayarlanan miktar henüz
dağıtılmamışsa prosesi durdurmak için.
• Yazıcı – ayrı veya makineye takılmış biçimde.
• İlave doz pompaları – iki pompa standart olarak
verilmektedir ancak bunların yanı sıra Getinge
46-2’ye yalnızca bir tane isteğe bağlı ilave
pompa takılabilirken, Getinge 46-5 ve 46-4’e iki
ilave pompa takılabilir.
• Kapak plakaları – bariyere yerleştirmek için.
• Basınç takibi – su basıncını kontrol eder.
• Gider soğutması – atılan suyu soğutur.
• Yumuşak su valfi – son durulama suyu için
• Yumuşak su pompası – düşük basınçlı son durulama suyu için
•Filtre takibi – steril filtreyi kontrol eder
•İletkenlik kontrolü – son durulama suyunda,
dolayısıyla da dezenfekte edilmiş malzemelerde
deterjan artığı kalmadığını doğrulamak için.
• Akustik sinyal – alarm durumunda.
Getinge 46 serisi | 3
Ne fazla ne de az
Yeni Getinge 46 serisi yıkayıcı dezenfektörler, sağlık sektöründeki tüm ihtiyaçlara tam olarak uygundur. İşlemeniz gereken malzeme türüne ve miktarına bağlı olarak iki, dört veya beş
katlı raftan birini seçin.
Getinge 46 serisi; servisler, tıp merkezleri, cerrahi departmanlar ve
merkezi sterilizasyon ünitelerine yönelik makineler içermektedir. Bu
yıkayıcı dezenfektörler her türde yeniden kullanılabilir parçayı işleyebilir:
karmaşık aletlerden servis malzemelerine kadar. Her türde tubuler alet
temizlenebilir, dezenfekte edilebilir ve kurutulabilir.
Uygun maliyetli bir seçim
İhtiyaçlarınıza uygun aksesuarlara sahip bir yıkayıcı dezenfektör, İlk
Günden itibaren uygun maliyetli olacaktır. Getinge 46 serisi her departman
için uygun olan modeli sunmaktadır.
Getinge 46-2 – servisler ve tıp merkezleri
için iki katlı yıkama rafı.
Yüksek yıkama kapasitesi
Getinge 46 serisi yıkayıcı dezenfektörler, küçük dış boyutlarına rağmen
geniş yıkama kazanı sunmaktadır. Getinge 46-5 modelinin 5 katlı alet
yıkama rafı, Getinge 46-4’ün ise 4 katlı yıkama rafı bulunmaktadır.
Her raf ve sprey kolu yerinden çıkarılabilir. Sprey kolu fikstürleri
başka aksesuarlarda, örneğin tubuler aletler gibi karmaşık aletlerin
temizlenmesinde kullanılabilir.
Getinge 46-4 – cerrahi departmanlar ve
daha küçük merkezi sterilizasyon üniteleri
için dört katlı yıkama rafı
YIKAYICI DEZENFEKTÖR MODELİ
Yıkayıcı dezenfektör
Getinge 46 serisi
46-2
46-4
Yıkama raf seviyesi
2
4
Kazan yüksekliği
590 mm
590 mm
660 mm
Kazan genişliği
550 mm
550 mm
550 mm
620 mm
620 mm
620 mm
Kazan derinliği
46-5
5
Yükleme başına DIN 1/1
tepsileri*
4
8
10
Yükleme başına SPRI II
tepsileri*
4
8
10
* Tepsi büyüklüğü: 485x250x50 mm
** Tepsi büyüklüğü: 340x250x70 mm
Getinge 46-5 – daha geniş cerrahi alet
setleri ve merkezi sterilizasyon üniteleri için
beş katlı yıkama rafı.
Getinge 46 serisi | 5
En son teknolojinin keyfini çıkarın
Eşsiz Getinge 46 serisi, kullanıcılarımızdan gelen yorumların ve endüstriyel tasarımcılarımızın
dikkatli bir şekilde düşünerek ortaya koydukları fikirlerin bir ürünüdür. Hijyenik ve ergonomik
çözümler, maksimum kullanıcı güvenliği için yerleşik alarmlar da dahil olmak üzere en son
teknolojiyle bir araya getirilmiştir.
Tüm standartlara uygun
Etkili ve ekonomik kurutma
Getinge 46 serisi üstün temizleme ve dezenfeksiyon
Getinge 46 serisindeki yıkayıcı dezenfektörler parçaların
sunar. Bu yıkayıcı dezenfektörler, ISO EN 15883
içini ve dışını etkili bir biçimde kurutur. Kurutma zamanı
dahil olmak üzere günümüzün tüm ilgili standartlarına
ve sıcaklığı kontrol paneli üzerinden her program için
uygundur.
önceden ayarlanabilir.
İşleve uygun tasarım
Kullanımı kolay
Yeni Getinge 46 serisinin tasarımı, kullanıcılardan ve
Programı seçmeniz ve “start” (başlat) tuşuna basmanız
servis teknisyenlerinden iyi işleve dair alınan fikirlere
yeterlidir! Getinge 46 geri kalan her şeyi halledecektir!
dayanmaktadır:
Ardından, yıkama ve dezenfeksiyon proseslerinin her
•CAM KAPI – prosesin baştan sona görsel olarak
aşamasında meydana gelen işlemleri ekranda anlaşılır bir
incelenmesini sağlar, tüm Getinge 46 serisi
dille yazılan metinler sayesinde takip edebilirsiniz.
makinelerde standarttır.
•ERGONOMİK KOL – kapının kolay açılmasını ve kapanmasını sağlar.
•DÜZ YÜZEYLER – silinmeleri kolaydır, hijyenik olmayan
kir tutucu alan yoktur.
•DAHA AZ PANEL – çıkarılması kolaydır, ön taraftan
bakıma uygundur ve temizlenmesi kolaydır.
T-DOC ile bağlantı
Getinge yıkayıcı dezenfektörlerde bir seçenek olarak
bulunan Getinge T-DOC Döngü Sistemi, doğrudan
arayüz oluşturarak en önemli makine verilerini gerçek
zamanlı olarak gözden geçirmenize olanak tanır.
Getinge T-DOC, makinelerinizden gelen proses bilgilerinin
tamamını tek bir yerde saklayabilir. Bu, istediğiniz zaman
Kontrol sistemi
herhangi bir prosesi grafik yoluyla veya sayısal biçimdeki
Getinge 46 serisi yıkayıcı dezenfektörlerdeki prosesler
log değerleri şeklinde inceleyebileceğiniz anlamına gelir.
PACS 350 kontrol sistemiyle korunmaktadır. Sistemin,
Hızla, güvenle ve basit şekilde!
her seferinde tatmin edici sonuçlar veren pek çok
yerleşik güvenlik fonksiyonu ve takip seçeneği
bulunmaktadır.
6 | Getinge 46 serisi
getInge 46-2 Servisler ve Tıp merkezleri için
Getinge 46-2 yıkayıcı dezenfektör, servislerin ihtiyaçlarını karşılamak üzere özel olarak
geliştirilmiştir. Yeniden sirküle edilen parçaları ve aletleri (tubuler olanlar dahil) iki katlı
rafta temizler ve dezenfekte eder. Özel olarak uyarlanmış aksesuarlar (aşağıya bkz.)
makinenin kapasitesini en yüksek düzeye çıkartır.
Ergonomik kol
Cam kapı
Prosesi izlemeyi kolaylaştırır.
İki katlı raf
Hijyende yüksek standart
Bakterilerin oluşabileceği katlanmış
birleşme noktaları veya cepleri olmayan
düz kazan.
Geniş kazan
Y590xG550xD620 mm.
Yerleşik saklama
Farklı türde deterjanlar için.
T
PMEN
ECTO
ING EQUI ER-D ISINF
LOAD
RIES
WASH
FOR THE 4656 AND 46-SE
GETI NGE
Basit temizleme
Kir toplayacak harici vidalar
bulunmamaktadır.
Bakımı kolay
Kolaylıkla çıkarılabilen paneller.
Küçük dış boyutlar
Genişlik sadece 650 mm –
dezenfeksiyon odasında küçük yer
kaplar.
Dikkat! Getinge 46-2’nin boyutu
eski Getinge 4656 ile aynıdır,
dolayısıyla değişimi kolaydır.
RS
Geniş aksesuar yelpazesi Getinge 46 serisi için pek çok etkili ve zaman tasarruflu aksesuar bulunmaktadır.
Bazıları bu broşürde gösterilmektedir ancak tüm seçenekleri görmek isterseniz lütfen “Getinge 46 serisi aksesuar
kataloğumuzu” sipariş edin. Önceki Getinge 4656 aksesuarlarının yeni Getinge 46 serisiyle de uyumlu olduğuna dikkat
edin.
Taslar 2 katlı raf
Biberonlar
L şekilli enjektör çubuğuna sahip alt yıkama
rafı
8 | Getinge 46 serisi
getInge 46-4
cerrahi DEPartmanlar için
Getinge 46-4 cerrahi departmanların ve daha küçük merkezi sterilizasyon ünitelerinin ihtiyaçlarını
karşılamak için özel olarak geliştirilmiştir. Her türlü malzemeyi dört katlı rafta temizler ve
dezenfekte eder.
Yerinden çıkarılabilir raf ve sprey kolundan oluşan her yıkama rafı her ihtiyaca göre uyarlanabilir.
Tubuler aletler, 80 bağlantıya kadar alabilen MIS yıkama sepetine kolaylıkla yerleştirilebilir. AN
yıkama sepeti, maksimum 12 tüpe sahip 4-6 AN seti kapasitesine sahiptir.
Benzersiz kurutma ünitesi
•Etkili, hızlı ve enerji tasarruflu
•Isıtma elemanlarında son derece
hızlı ısınma
•Enerji tasarruflu ısı değiştirici
Ergonomik kol
Hijyende yüksek standart
Bakterilerin oluşabileceği katlanmış
birleşme noktaları veya cepleri olmayan
düz kazan.
Cam kapı
Prosesi izlemeyi kolaylaştırır.
Dört katlı raf
Basit temizleme
Kir toplayacak harici vidalar
bulunmamaktadır.
Geniş kazan
Y590xG550xD620 mm.
Bakımı kolay
Birkaç vidanın gevşetilmesi gereklidir.
Küçük dış boyutlar
Genişlik sadece 650 mm –
dezenfeksiyon odasında küçük yer
kaplar.
Dikkat! Getinge 46-4’ün boyutu
eski Getinge 4656 ile aynıdır,
dolayısıyla değişimi kolaydır.
Yerleşik saklama
Farklı türde deterjanlar için.
T
RS
PMEN
ECTO
ING EQUI ER-D ISINF
LOAD
RIES
WASH
FOR THE 4656 AND 46-SE
GETI NGE
Geniş aksesuar yelpazesi Getinge 46 serisi için pek çok etkili ve zaman tasarruflu aksesuar bulunmaktadır.
Bazıları bu broşürde gösterilmektedir ancak tüm seçenekleri görmek isterseniz lütfen “Getinge 46 serisi aksesuar
kataloğumuzu” sipariş edin. Önceki Getinge 4656 aksesuarlarının yeni Getinge 46 serisiyle de uyumlu olduğuna dikkat
edin.
4 katlı alet yıkama rafı
Evrensel alt yıkama rafı ve temel üst yıkama
rafı
AN yıkama rafı
10 | Getinge 46 serisi
getInge 46-5
cerrahi DEPARTMANLAR VE MERKEZİ
STERİLİZASYON ÜNİTELERİ için
Getinge 46-5 daha geniş cerrahi alet setleri ve merkezi sterilizasyon ünitelerinin ihtiyaçlarını
karşılamak üzere özel olarak geliştirilmiştir. Her türde malzemeyi beş katlı rafta temizler ve
dezenfekte eder.
Yerinden çıkarılabilir raf ve sprey kolundan oluşan her yıkama rafı farklı ihtiyaçlara göre
uyarlanabilir. Tubuler aletler, 80 bağlantı kapasitesine sahip MIS yıkama sepetinde kolaylıkla
temizlenebilir. AN yıkama sepeti, maksimum 12 tüplü 4-6 AN seti kapasitesine sahiptir.
Benzersiz kurutma ünitesi
• Etkili, hızlı ve enerji tasarruflu
• Isıtma elemanlarında son derece
hızlı ısınma
• Enerji tasarruflu ısı değiştirici
Ergonomik kol
Cam kapı
Prosesi gözden geçirmeyi kolaylaştırır
Beş katlı raf
Hijyende yüksek standart
Bakterilerin oluşabileceği katlanmış
birleşme noktaları veya cepleri olmayan
düz kazan.
Temizlemesi kolay
Kir toplayacak harici vidalar
bulunmamaktadır.
Geniş kazan
Y660xG550xD620 mm.
Küçük dış boyutlar
Genişlik sadece 650 mm –
dezenfeksiyon odasında küçük yer
kaplar.
Dikkat! Getinge 46-5’in boyutu eski
Getinge 4656 ile aynıdır, dolayısıyla
değişimi kolaydır.
T
PMEN
ECTO
ING EQUI ER-D ISINF
LOAD
RIES
WASH
FOR THE 4656 AND 46-SE
GETI NGE
Bakımı kolay
Birkaç vidanın gevşetilmesi gereklidir.
Yerleşik saklama
Farklı türde deterjanlar için.
RS
Geniş aksesuar yelpazesi Getinge 46 serisi için pek çok etkili ve zaman tasarruflu aksesuar bulunmaktadır.
Bazıları bu broşürde gösterilmektedir ancak tüm seçenekleri görmek isterseniz lütfen “Getinge 46 serisi aksesuar
kataloğumuzu” sipariş edin. Önceki Getinge 4656 aksesuarlarının yeni Getinge 46 serisiyle de uyumlu olduğuna dikkat
edin.
5 katlı alet yıkama rafı
Konteyner yıkama rafı
MIS yıkama rafı
1485 TR 2011.03 · Göteborgstryckeriet ·Teknik ve yapısal değişiklikler yapma hakkını saklı tutarız.
ENFEKSİYON KONTROLÜ İÇİN EKSİKSİZ ÇÖZÜMLER
Getinge, sağlık bakımı ve yaşam bilimi sektörlerinde etkili temizleme, dezenfeksiyon ve sterilizasyon için çözümler üreten, alanında dünya lideri bir sağlayıcıdır. Müşterilerimizin daha düşük
maliyetle daha iyi bakım hizmeti sunmalarına yardımcı olmak için
çaba gösteriyoruz. Bunu, baştan sona düşünülmüş ve özelleştirilmiş çözümler sunarak yapıyoruz. Bu, mimari planlamadan ve
eğitimden izlenebilirlik ve desteğe kadar uzanan yolda eksiksiz çözümlerimiz, uzun süreli bağlılığımız ve global varlığımızla müşterilerimizin yanında olduğumuz anlamına gelmektedir.
Getinge – Her zaman yanınızda.
Getinge Sağlık Ürünleriİth İhr. Tic. Ve San. Ltd. Şti.
Sahrayıcedid Mah. Halk sok. No:27 Golden Plaza A Blk
Kat:6 D:12 34734 Kozyatağı–İstanbul
Tel: +90 216 360 62 74
Fax: +90 216 360 62 75
www.getinge.com
GETINGE GROUP sağlık ve yaşam bilimlerinde kalitenin geliştirilmesine ve maliyet tasarrufuna katkıda bulunan ürün ve sistemlerin lider global sağlayıcısıdır.
ArjoHuntleigh, GETINGE ve MAQUET adında üç marka altında çalışmaktayız.
ArjoHuntleigh hasta hareketliliği ve yara tedavisi çözümlerine odaklanmaktadır.
GETINGE, sağlık alanında enfeksiyon kontrolü için ve yaşam bilimlerinde ise kontaminasyonun önlenmesi için çözümler sağlamaktadır. MAQUET cerrahi müdahaleler ve yoğun bakım için çözümler, terapiler ve ürünler üzerinde uzmanlaşmıştır.