2011 - Department of Industrial Design

ID 402 Mezuniyet Projesi . ID 402 Graduation Project
2010-11 Bahar Dönemi . 2010-11 Spring Semester
Mezuniyet projesi dersi, öğrencinin gerçek hayatta bir ürün tasarımı projesini bir firma veya kurum
ile işbirliği yaparak gerçekleştirmesini hedefler. Projenin, firmanın veya kurumun olanak ve
kısıtlarının yanı sıra hedeflenen pazarı ve kullanıcı ihtiyaçlarını gözeterek, profesyonel ve eleştirel
bir yaklaşımla ele alınması amaçlanır.
The graduation project course aims to enable the students to carry out a real life project individually in
collaboration with a firm or institution, considering the facilities and constraints of the collaborating
party and the requirements of the potential markets with a critical and professional approach.
Dersin öğretim elemanları . Course tutors
Doç. Dr. Gülay Hasdoğan (Assoc. Prof.)
Y. Doç. Dr. Naz Börekçi (Asst. Prof.)
Y. Doç. Dr. Owain Pedgley (Asst. Prof.)
Sezgin Akan (Part-time Instructor)
Gökhan Mura (Part-time Instructor)
Ece Yalım (Part-time Instructor)
Araş. Gör. Renk Dimli Oraklıbel (Res. Asst.)
Araş. Gör. Erçin Okursoy (Res. Asst.)
‘Case’
Danışman Firma / Project Advisor
Ersa
Ofislerde dinamik bekleme ve sosyalleşme
alanları yaratmaya yönelik mobilya
Furniture for creating dynamic waiting or
socializing spaces in offices
Gizem Akuz
[email protected]
Case, ofislerdeki giriş ve resepsiyon bölümleri, bekleme alanları, ortak
kullanım alanları ve çalışanların sosyalleşme alanları için tasarlanmış;
geniş, rahat ve çeşitli oturum kombinasyonları yaratmaya elverişli bir
oturma sistemidir. Bütün birimlerin ayaklarında aynı temel parçalar
kullanılarak, bir ürün ailesi meydana getirilmektedir. Bu birimler arasından
kullanıcılar, istek ve ihtiyaçlarına göre tercihler yaparak, bunları bir araya
getirirler. Temel oturma birimlerinin daha küçük ölçeğinde tasarlanan
birimler, istenildiğinde yan sehpa ve gazetelik olarak kullanılabilmekte,
istenildiğinde bu birimler de oturmak için kullanılabilmektedir. Sırtlık ve
kolluklar opsiyonel olarak temel oturma birimlerine eklenir. Eğrisel oturma
birimleri ise hem içe, hem dışa doğru oturabilme olanağı sağlayarak;
sosyalleşmeye yönelik alanlarda daha rahat ve iletişime açık oturma biçimi
önerir.
Case is a modular seating system designed for entrances, reception halls,
waiting areas, communal spaces and socialization areas in offices, which
offers comfortable and varied sitting combinations. A product family is
formed by using a communal leg for each unit. Users can make their
own arrangements of units according to their needs and necessities.
The smaller version of the seating unit can also function as a side table
and newspaper holder. Backrests and armrests can be added as options.
Curvilinear seating units in the system allow people to sit facing either
inwards or outwards, thereby proposing an appropriate sitting position for
communication and socialization.
‘Moodtree’
Danışman Firma / Project Advisor
Arlight
Şarj edilebilir ve çıkarılabilir LED lambalara sahip separatör
LED Lighting partition with rechargeable lamps
Büşra Aşan
[email protected]
0 554 296 44 33
Moodtree özellikle kafe ve restoranlar için tasarlanmış aydınlatma özelliği
olan bir seperatördür. Ürün, bir ünite olarak tasarlanmıştır. İstenilen
sayıda ünite bir araya getirilerek kullanılabilmektedir. Ürünün en çarpıcı
özelliği, sabit LED lambaların yanı sıra, şarj edilebilir ve çıkarılabilir RGB
LED lambalardan oluşmasıdır. Böylece, mekanda aydınlatma ve renk
değişimiyle farklı ambiyanslar yaratılır. LED lambalar şarj halindeyken,
kumanda aracılığıyla aynı anda renk değiştirirler. Kumanda ile renk
seçimi yapılabilir; rengin doygunluğu ayarlanabilir. Ayrıca, otomatik
renk değişimi sağlayan karışık mod tuşuna sahiptir. Şarj edilen lambalar,
masalara konularak, müşterilerin kendi ambiyanslarını oluşturmaları
sağlanabilir. Lambaların renkleri ve doygunlukları, üzerlerindeki tuşlarla
ayarlanmaktadır. Seperatör, şarjlı lambalar alındıktan sonra da dekoratif
bir görünüm sunar.
Moodtree is a lighting partition particularly for cafes and restaurants. The
product is designed as a single unit, allowing multiple units to be joined
together as desired. Besides the fixed LED lamps, the most remarkable
feature of the product is its separable and rechargeable RGB LED lamps.
These lamps create different ambiances through changes in lighting and
color. Both the color and intensity of the lamps can be adjusted with a
remote control. Also provided is an automatic color changing mode.
Charged lamps can be removed from the main unit and placed on tables.
Users can create their own ambiances by adjusting the lighting color and
saturation via the lamps’ control buttons. The partition still serves as a
decorative unit even when the rechargeable lamps are removed.
‘Cilia’
Danışman Firma / Project Advisor
Intema Mutfak
Sürgülü ve hareketli parçalarla şekillenen mutfak mobilyası
Kitchen furniture featuring mobile and sliding parts
Deren Atlı
[email protected]
0 555 719 96 38
Cilia stüdyo daireler için tasarlanmış bir mutfak mobilya koleksiyonudur.
Kullanıcının klasik bir mutfaktan beklentisini karşılamasının yanı sıra,
içerdiği hareketli ünitelerle kullanıcının işini kolaylaştırmakta ve farklı bir
kullanım deneyimi yaşatmaktadır. Hem dolap hem servis elemanı olarak
kullanılabilen servis arabası ve kullanıcının çay keyfini istediği yerde
yaşayabilmesini sağlayan çay dolabı mutfaktaki hareketli ünitelerdir.
Ayrıca çöpe erişimi kolaylaştıran çöp kutusu sistemiyle kullanıcının kesme
ve çöpe atma süreçleri arasındaki basamaklar elenmiştir. Bu özellikleriyle
Cilia piyasadaki mutfaklardan farklılaşmakta ve öne çıkmaktadır.
Cilia is a collection of kitchen furniture designed for studio flats. In
addition to meeting users’ expectations from an ordinary kitchen, Cilia
facilitates users’ work with its mobile units and offers a different usage
experience. The mobile units comprise a service trolley, which is also used
as a cabinet, and a tea cabinet that allows users to drink tea with pleasure
wherever they wish. Moreover, thanks to easy access to the garbage bin,
the steps between cutting and disposal for food preparation are made more
convenient. With these various characteristics, Cilia differs and stands out
from kitchens currently on the market.
‘Lotus’
Danışman Firma / Project Advisor
Arçelik
2025 yılı evleri için modifiye atmosfer oluşturma prensibi
ile çalışan yiyecek koruyucu
Food preserver based on atmospheric modification for
2025 households
Mehtap Aydın
[email protected]
0 505 923 96 35
Lotus, 2025 yılının değişen yaşam koşulları ve teknolojisi göz önünde
bulundurularak tasarlanmış, yiyecekleri daha uzun süre taze ve besin
değerlerini kaybetmeden saklamayı hedefleyen bir üründür. Yiyecekler,
tazeliklerini sürdürebilmek için farklı atmosferlere ihtiyaç duyarlar.
Günümüzden başlayarak yaygın bir biçimde kullanılacağı öngörülen azot,
oksijen ve karbondioksit gaz karışımları ile yiyeceğe en uygun ortam
yaratılması esası ürünün temel dayanağıdır. Ürün, aynı zamanda yiyeceğin
bozulma durumu, besin değeri ve haftalık tüketim alışkanlıklarımız
hakkında bizi bilgilendirmektedir.
Lotus is created based on differentiated lifestyles and technologies of 2025
and aims to preserve foods longer by maintaining freshness and preventing
loss of nutrients. Different food types require different atmospheres in
order to sustain their freshness. The technology at the centre of the project,
which is predicted to be very common in the future, involves creating the
best environment for a particular food by combining the gases oxygen,
nitrogen and carbon dioxide. Lotus also gives information about the
condition of the food that it is preserving, its nutritional information, and
weekly consumption habits of users by storing and analyzing data.
‘Desaderio’
Danışman Firma / Project Advisor
DESA
İş kadınları için laptop ve el çantasını birleştiren deri çanta
Leather bag for business women combining handbag and laptop bag
Şevin Ballıktaş
[email protected]
0 531 319 85 09
Desaderio, iş kadınlarının laptop çantası ve el çantasını bir arada taşıma
sıkıntısına bir çözüm olarak tasarlanmıştır. Ürünün temel amacı çanta
sayısını bire indirmek ve değişebilen sapları ile kadınların ayakkabıya göre
çanta değiştirme ihtiyacına kolay bir çözüm üretmektir.
Desaderio is a leather bag designed as a solution for the business woman’s
problem of carrying two bags (a handbag and a laptop bag). The main aim
of the bag is to reduce the number of bags for work to one, and through
the use of changeable handles remove the need to change bag to match
different work shoes.
‘Statue’
Danışman Firma / Project Advisor
Lazzoni
Depolama, erişim ve sergilemeye yarayan özelleştirilebilir yapı
Customizable and reconfigurable structure, providing storage, access
and display
Kerem Dinler
[email protected]
0 555 502 78 98
Statue kullanıcı ihtiyaçlarına göre uyarlanabilen, günümüz modern
dekorasyon anlayışına uyum sağlayan raf/ TV ünitesi olarak tasarlanmış
bir üründür. Ürün, kullanıcının mevcut ve gelecekteki ihtiyaçlarına cevap
verebilmesi amacı ile tasarlanmıştır. Bu fonksiyon değişebilen raf, dolap
ve çekmece sistemleriyle gerçekleşmektedir. Bu sayede kullanıcı değişen
ihtiyaçlarına paralel olarak depolama, erişim ve sergileme gereksinimlerine
uygun cevaplar alabilecektir. Tüm bu özellikleri sayesinde Statue, klasik
anlayıştaki sabit raf, TV sehpası, vitrin ve dolap anlayışına daha modern,
pratik ve hareketli bir çözüm önermektedir.
Statue is a shelf/TV unit designed according to contemporary decoration
styles and customized according to users’ individual needs. It is designed
to fulfill the current and future needs of users, by providing changeable
shelf, closet and drawer systems. Within this, users can configure suitable
solutions for their needs of storage, access and display. By considering
all these features, Statue offers modern, practical and reconfigurable
solutions as an alternative to classical and stable racks, shelves, TV units
and display windows.
‘Tozzle’
Danışman Firma / Project Advisor
Bosch
Tost makinesi, ekmek kızartma makinesi ve ızgara özelliklerini bir
arada barındıran elektrikli mutfak aleti
Multifunctional kitchen appliance combining toaster, sandwich
toaster and griddle
Ayça Dündar
[email protected]
0 555 830 82 78
Tozzle yaşam alanlarının giderek daraldığı günümüzde tost makinesi,
ekmek kızartma makinesi ve ızgara özelliklerini bir arada sunan çok
fonksiyonlu bir üründür. Ürün dikey konumlandırıldığında ızgaralar
çıkarılarak ekmek kızartma makinesi olarak kullanılır. Farklı kalınlıklardaki
ekmekler infrared ısı iletim yöntemiyle homojen olarak kızarırlar. İşlem
bittiğinde de ekmekler otomatik olarak altta kullanılan mekanizma aracığı
ile yukarı çıkartılır. Ürün yatay konumlandırıldığında geniş aralıklardaki
sandviçlere paralel bir basınç uygulayacak biçimde tasarlanmıştır. Bu
sayede kullanıcı istediği aralığı ayarlayıp kilitleyerek tost işlemi sırasında
basınç uygulama zahmetinden kurtulmuş olur. Ürünün kapakları açıldığı
zaman ise ızgara olarak kullanılır. Çıkarılabilir ızgaralar ve artıkları toplayan
hazne hijyenik bir kullanım sağlar.
Tozzle is a multifunctional product that offers toaster, sandwich toaster
and griddle functions together to save space in today’s small kitchen and
living areas. When the product is positioned vertically its grills are taken
off so as to be used as a toaster. Bread can be homogenously toasted with
infrared heating and then picked up via a pop-up mechanism. When the
product is positioned horizontally as it applies parallel pressure to act as
a sandwich toaster. Users can arrange the gap thickness to accommodate
different sandwiches, and then lock the mechanism. Considering hygiene,
the grills and the waste collector can be taken off and washed.
‘Stalker’
Danışman Firma / Project Advisor
Vestel Elektronik
Çocukları açık havada fiziksel aktiviteye yönlendiren oyun cihazı
Outdoor gaming device promoting physical exercise and outdoor activity
Tevfik Deniz Ertürk
[email protected]
0 505 868 12 79
Başta çocuklar olmak üzere zamanlarını video oyunlarıyla geçiren
kullanıcıların hareketsizlikten kaynaklanan sağlık problemleri her geçen
gün artmaktadır. Bu sorunu çözmek amacıyla çocuklara yönelik tasarlanmış
olan Stalker, çocukları açık havada fiziksel etkinliğe teşvik eden oyun
senaryoları sunmaktadır. Ürün GPS teknolojisi kullanarak çocukların
konum değişimini tespit edip, bu veriyi çocukların lokomotor hareket
yeteneklerine hitap eden oyunlarda kullanmaktadır. Ayrıca çok oyunculu
senaryolarıyla çocukların sosyal gelişimine de katkıda bulunmaktadır. Bu
yaklaşımıyla önemli bir probleme çözüm ararken, aynı zamanda elektronik
oyun cihazları pazarında yeni bir alan açmaktadır. Oyun işlevinin yanı sıra
eğitici uygulamaları ve çocuklarının güvenliğinden endişelenen ebeveynler
için sunduğu GPS takip özelliği ürünü ilgi çekici hale getiren diğer unsurlar
olarak görülebilir.
There is an increase in the number of health problems that video game
users face because of their inactive lifestyles. Being designed to solve this
problem, Stalker provides game scenarios which encourage children to
engage in outdoor physical activities. It uses GPS technology to detect the
change in children’s location and uses this data for games that respond to
locomotor skills of children. It also helps each child’s social development
by providing multiplayer options. While suggesting a solution to an
important problem, Stalker creates a niche in the video game market with
a new approach. Besides its game function, its educational applications
and GPS tracking system enables parents to monitor the whereabouts of
their child.
‘Vogue’
Danışman Firma / Project Advisor
Intema Mutfak
Çok yönlü kullanımı ve evde sosyalleşmeyi sağlayan mutfak
Domestic kitchen providing a social hub and multi-tasking
Özge FATI
[email protected]
0 554 708 19 88
Vogue yaşam tarzı değişen ve temposu artan günlük hayatta, mutfağın
daha etkili kullanımını sağlamak amacıyla tasarlanmış bir üründür.
Yaşam alanına entegre, sosyal ve çok yönlü bir kullanım sunar. Ada
duvar modülleri, oturma ünitesi ve ada mutfak etrafında kayabilen raylı raf
sisteminden oluşur. Mutfak kullanıcısının çevreyle iletişimini maksimuma
çıkarmak amacıyla, bütün fonksiyonel modüller adada konumlandırılmıştır.
Raylı raf sistemi, çok amaçlı kullanımı sağlayan rafları, tezgah üstü çöp,
baharatlık gibi tezgahta ve farklı noktalarda kullanılabilen birimleri ve
aydınlatmayı içerir. Çok amaçlı kullanılan raflar ada mutfağa dik olarak da
hareket ederek bar masası kullanımını sağlar.
Vogue is a domestic kitchen design aiming to fulfill the necessity of
social and multi-tasking living areas in busy everyday life. It contains
island and wall modules, sitting units and a shelf system which can slide
around the island. In order to maximize users’ communication with their
surroundings, all of the functional modules are placed in the island part.
The shelf system contains shelves to facilitate multi-tasking, and can also
be used as a bar table. Using a sliding mechanism, the units occupying
space on the counter top can be used in different locations to provide
functions such as over-counter waste bin, cruet, and lighting.
‘Chimera’
Danışman Firma / Project Advisor
Scaro Design
47 metrelik bir süper yata servis eden sert karinalı şişirilebilir bot (RHIB)
Rigid hulled inflatable boat (RHIB) as a tender for a 47 meter super yacht
Gökcen Keskin
[email protected]
0 506 674 20 49
Chimera, Benetti’nin 47 metrelik süper yatı “Imagination”’a “tender bot”
olarak tasarlandı. Ürün, yolcuları süper yatın giremeyeceği küçük koylara
ulaştırmanın yanı sıra küçük deniz gezintileri yapmak için kullanılır. Buna
ilaveten ürün kullanıcıların su kayağı gibi su sporlarından keyif almalarını
ve gezintilerinde hızın keyfine varmalarını sağlar. Aynı zamanda yat
görevlileri, alışveriş ve yatın bakımı için de Chimera’yı kullanırlar. Tasarım
sürecinde farklı kullanım senaryoları göz önünde bulundurularak lüks ile
fonksiyonellik birleştirildi. Chimera servis edeceği yatın yolcu kapasitesine
göre tasarlandı; tam kapasitede ya da maksimum hız kullanımları gibi farklı
kullanım senaryoları için farklı güvenlik önlemleri düşünüldü. Entegre jet
motor kullanan Chimera’nın maksimum 50 knot hız yapması planlandı.
Chimera is designed as a tender for Benetti’s 47-meter super yacht
“Imagination”. The tender is used for transporting passengers to small
bays that a super yacht cannot draw into, as well as short leisure trips.
It also enables users to enjoy water sports like waterskiing and to travel
with the thrill of speed. In addition, the yacht crew will use Chimera for
maintenance of the yacht and for shopping. Different usage scenarios were
considered during the design process to integrate luxury and functionality.
Chimera is designed according to the passenger capacity of the yacht
and different safety precautions are taken for different usage scenarios,
for example when at full capacity or travelling at maximum speed. The
planned maximum speed for Chimera is 50 knots and it is designed to use
an inboard water jet drive.
‘FoldUp’
Danışman Firma / Project Advisor
Casa
Alan tasarrufu sağlayan çok fonksiyonlu kanepe
Space saving multifunctional sofa
Leman Handan Köksal
[email protected]
0 505 413 90 90
FoldUp kısıtlı alanlarda yaşayan genç kullanıcıların ihtiyaçları göz önüne
alınarak tasarlanmış bir üründür. Ürünün temel amacı alan tasarrufu
sağlayarak kullanıcıların farklı günlük gereksinimlerine cevap vermektir.
Ürün dört farklı şekilde kullanılmaktadır: İkili kanepe, koltuk-sehpa,
koltuk-laptop sehpası ve sehpa. Kullanıcı, ürünü ihtiyaçları doğrultusunda
kolaylıkla şekillendirebilmektedir. FoldUp basit kullanımıyla ve sade
formuyla kullanıcıların hayatlarını kolaylaştıracak bir üründür.
FoldUp is a furniture piece that answers needs of young users who live
in limited space. The product’s main function is to save space while
answering the seating and table needs of daily life. The product can be
used in four different configurations: sofa for two, armchair-coffee table,
armchair-laptop table and full coffee table. Users can easily reconfigure
the product depending on their needs. FoldUp is a furniture piece that
make user’s life easier by answering user’s daily needs with its simple
usage and pure form.
‘Bislet’
Danışman Firma / Project Advisor
Accell Bisiklet
5-8 yaş aralığındaki çocuklar için ergonomik ve güvenli üçteker
Safe and ergonomic cycling solution for 5-8 year old kids
Esat Can Meker
[email protected]
0 536 465 01 99
Bislet 5-8 yaş aralığındaki bisiklet sürmeyi bilmeyen ve/veya denge,
öğrenme zorlukları yaşayan çocuklar için tasarlanmış bir üründür. Kullanıcı
grubu kırılgan, bedensel deformasyona karşı dirençsiz ve refleksleri zayıf
bir kitleden oluştuğu için ürünün temel amacı kullanıcıya ergonomik
ve güvenli bir kullanım sunmaktır. Ürün, kullanıcıyı kambur durmaya
itmeyen, direksiyonu ergonomik seviyede tutan, üriter bölgeyi zorlamayan,
devrilme olasılığı zayıf, kullanıcıyı emniyete alan ve darbeleri emen bir
yapıya sahiptir. Aynı zamanda gidonsuz görünümüyle ve yaş grubuna hitap
eden sepet, ışık gibi eklentileriyle ilgi çekici bir görünüm sunmaktadır. Bu
özellikleriyle Bislet, kullanıcı kitlenin ihtiyaçlarını karşılarken, müşteri
konumundaki ebeveynlerin de güvenerek alabilecekleri bir üründür.
Bislet is a product designed for 5-8 year old children, who do not know
cycling or have problems about cycling, such as balance or learning.
The target user group’s bodies are fragile, deformable and suffer from a
lack of reflexes. For this reason, the product’s main aim is to provide an
ergonomic and safe use. The structure makes the user sit with their body
at a right angle. Additionally, the product does not force the perineum of
the user, keeps the user safe and softens any damages. Its forkless design
and other equipment (such as basket and lighting) provide the product
with an attractive look. These features make Bislet satisfy the needs of the
user group whilst earning the trust of parents, as the product purchasers.
‘MonoLug’
Danışman Firma / Project Advisor
Trexta
İş kadınları için kabin bagajı
Cabin luggage for business women
Jeren Nadimi
[email protected]
0 506 200 42 48
MonoLug iş kadınlarının seyahatleri sırasında eşyalarını tek bir yerde
toplayarak taşıyacak ve havaalanlarında veya diğer bekleme yerlerinde
eksikliği duyulan masa veya düz bir platform ihtiyacını karşılayacak
şekilde tasarlanmış bir üründür. Ürünün temel amacı dizüstü bilgisayar,
gazete, dergi, gibi eşyaları elde, dağınık bir şekilde taşımak yerine; bu
eşyaları kabin bavuluna entegre şekilde taşıyabilmektir. Ürünün ön
kısmındaki fermuarlı cebe dizüstü bilgisayar konulabilmekte ve ihtiyaç
halinde bu kısım fermuarları açılarak harici bir dizüstü bilgisayar çantası
haline getirilebilmektedir. Bunun yanı sıra, bekleme sırasında sehpa veya
masanın olmadığı yerlerde yemek yenirken ürünün sert ABS üst yüzeyine,
kahve bardağı, kitap vb. konulabilmektedir. Ayrıca, bavulun arka yüzeyinde
gazete, dergi vb. eşyaların konulabileceği bir cep bulunmaktadır.
MonoLug is designed for business women and aims to help them carry
all their belongings in one piece of hand luggage. Moreover, it provides
a table-like flat surface for use in airports or other waiting areas where
only seating is available. The main goal of the product is to carry a laptop,
newspapers and magazines integrated into a single piece of luggage,
instead of carrying them separately. The transformable pockets on the front
enable the carriage of a laptop and charger, and by unzipping can function
as a notebook case. Furthermore, foods and beverages can be put on the
solid, ABS upper surface when no table is available. The pocket in the
back enables the carriage of newspapers, magazines and other documents.
‘Anello’
Danışman Firma / Project Advisor
Vestel Beyaz Eşya
Yalnız yaşayanlar için kolay ve eğlenceli bir yıkama deneyimi sunan mini
çamaşır makinesi
Mini washing machine for singles offering easy and enjoyable laundry
Dilruba Oğur
[email protected]
0 533 578 12 81
Anello yalnız yaşayan kullanıcılar için tasarlanmış bir üründür. Ürün,
yoğun çalışma hayatı sebebiyle zaman sıkıntısı çeken kullanıcıya pratik
çözümler sunarak çamaşır yıkamayı kolay ve eğlenceli hale getirmek
amacıyla tasarlanmıştır. Çıkarılabilir tambur, çamaşır boşaltma işlemini
kolaylaştırırken, elastik çamaşır gözü hassas çamaşırları elde yıkama
gereksinimini ortadan kaldırır. Tezgah üstü kullanım için tasarlanan
Anello, alt kısma deterjan depolama çekmecesinin eklenmesiyle tezgah altı
kullanıma da uygundur. Ürünün en çarpıcı özelliği ise kapağı çevreleyen
renkli halkadır. Ürün çalışmaya başladığında yeşile dönen halka program
süresince saat yönünde beyazlayarak kalan süreyi kullanıcıya iletir. Tüm
bu özellikler, ürünün sade ve yerden kazandıran tasarımı ile birleştiğinde,
Anello’yu pazardaki mevcut ürünlerden ayırmaktadır.
Anello is a product designed for single people. It aims to offer a practical
and enjoyable laundry experience to users who suffer from exhausting
work hours. While the removable drum eases the unloading process,
elastic delicate cells eliminate the need for hand washing of delicate
laundry. Anello is designed for countertop use but when combined with a
detergent drawer it can be freestanding. Its most striking feature is the color
changing ring around the door. When a cycle starts, the entire ring turns
green and during the washing cycle, it whitens in a clockwise direction to
give visual feedback about the remaining wash time. All these features,
combined with the product’s pure and space saving design, differentiate
Anello from other products in the market.
‘Poisey’
Danışman Firma / Project Advisor
Işık Yayın Oyuncak / Sedat Taş Özel Eğitim Merkezi
Yasemin Oral
Dikkat bozukluğu ve hiperaktivite sorunu olan çocukların kavramsal
gelişimini sağlayan, motor becerilerini ve el-göz koordinasyonunu
iyileştiren oyun seti
Game set enhancing conceptual development, motor skills and
hand-eye coordination among children with attention deficient
hyperactivity disorder
[email protected]
0 555 265 26 92
Poisey, dikkat bozukluğu ve hiperaktivite sorunu olan çocukların
yaşamlarını kolaylaştırmak amacıyla tasarlanmış bir masa oyunudur. Bu
hastalığa sahip çocuklar verilen görevleri tamamlamakta zorlanırlar, uzun
süreler bir konuya odaklanamazlar ve bunlardan dolayı günlük bilgileri
zor öğrenir, sosyal hayata uyum sağlamakta güçlük çekerler. Oyun seti
Poisey, bu sorunlara çözüm bulabilmek amacıyla tasarlanmıştır. Bu oyun
sırasında çocuk el göz koordinasyonunu geliştirir, günlük hayatta ihtiyacı
olacak bilgileri edinir ve el becerisini arttırır. Oyunun kuralları basit, oyunu
kurması ve kaldırması kolaydır.
Poisey is a game set designed to entertain children with attention deficient
hyperactivity disorder (ADHD). An ADHD child struggles to complete
tasks and stay focused for long periods of time, causing a slowing in the
ability to learn concepts and creating general difficulties adapting to daily
life. Poisey addresses these difficulties by giving the child the chance to
complete small tasks, use motor skills, improve hand-eye coordination
and develop conceptual knowledge. The rules of the game are simple
to learn. The set is designed to be assembled and disassembled in the
easiest way.
‘Sleek’
Danışman Firma / Project Advisor
Designum
Saç düzleştirme cihazı
A device for straightening hair
Gizem Öz
[email protected]
0 536 696 67 16
Sleek, piyasada bulunan saç düzleştiricilerinin kullanıcılar tarafından
dile getirilen problemlerini ortadan kaldırmak amacıyla tasarlanmıştır.
Ürün, güvenlik, ergonomi ve sağlık konularında çözümler önermektedir.
Düzleştirilen saçlar, yüksek ısıya rağmen, buhar sistemi sayesinde,
sağlığını kaybetmez. Ürünün içbükey formu kolay ve rahat kullanım
amacıyla tasarlanmıştır. Yüksek sıcaklıklarda kullanılması nedeniyle
üründe oluşabilecek sıkıntılar, uygun malzeme seçimi ve ürün detayları ile
ortadan kaldırılmıştır. Kadınlara yönelik bir ürün olan Sleek gerek kalitesi
gerek kullanılan malzemelerle kendi adını yansıtan bir görünüşe sahiptir.
Sleek is designed for the purpose of eliminating problems of existing
products in the marketplace expressed by users. The product offers a
solution that considers ergonomics, health and safety. Owing to its steam
system, the straightened hair can protect its health in spite of high heat. Its
concaved form is designed for easy and comfortable use. Problems that
might otherwise occur due to high temperature operation are eliminated
through appropriate material selections and product details. Sleek, which
is intended for use by women, has an appearance that reflects its name
through material use and quality.
‘Match Box’
Danışman Firma / Project Advisor
ENNE Mobilya
Yerden tassaruf sağlayan ve yatağa dönüşebilen koltuk
Space saving seat convertible to a bed
Melody Shoarghaffari
[email protected]
0 555 541 39 90
Match Box günümüzde küçük evlerde yaşayan insanların alan yetersizliğine
çözüm getirecek ve aynı zamanda birçok işlevi içinde barındırarak kullanıcı
ihtiyaçlarına cevap verecek bir üründür. Bu ürün, kullanıcının o anki
ihtiyacına bağlı olarak, koltuk, puf veya yatak olarak kullanabilmektedir.
Böylece tek bir birimle birçok ihtiyacı aynı anda karşılayabilmektedir.
Ayrıca kullanıcı bu ürünü istediği sayıda alabilir ve birimleri dilediği şekilde
dizebilir. Kullanıcı kullanmak istemediği birimleri katlayıp stoklayabilir.
Taşınma esnasında katlanabilen ve böylece küçülen bu ürünün taşınması
da kolay olmaktadır.
Match Box is designed for people who live in small houses and suffer
from a lack of space. This product answers the needs of users through its
multifunctionality. Depending on configuration, Match Box can be used as
sofa, pouf or a bed. Thus this product can respond to different needs of
the user from just one unit. Accordingly, the user can buy as many units
as he/she needs and arrange them according to his/her wishes. Users can
stack the unit when not in use, and also with the feature of being foldable
it is easy to move during transportation.
‘Rabirus’
Danışman Firma / Project Advisor
Otokar
Üniversite kampüsleri için elektrikli otomobil
Electrical car for university campuses
Toğrul Tağızade
[email protected]
0 536 642 01 88
Rabirus, üniversite yerleşkelerinde kullanılması amacı ile günümüzün
değişen ekonomik ve çevre koşulları göz önünde bulundurularak
tasarlanmış bir elektrikli araçtır. Bu sebeple otomobil, genç ve dinamik
yaşam tarzlarına uygun, sessiz çalışan ve çevreye duyarlı bir tasarımdır.
Rabirus, öğrencileri otomobili paylaşmaya teşvik eder. Bataryalar ve güneş
panelleri tarafından sağlanan enerji, aracın ısıtma sistemi için de kullanılır.
3+1 kişi taşıma kapasiteli Rabirus, katlanabilir arka koltukları sayesinde
yolculara bagaj alanı yaratmaktadır.
Rabirus is an electrical car designed for university campuses, considering
changing economic and environmental conditions. The car is therefore
silent, eco-friendly and suitable for young and dynamic lifestyles. The
Rabirus concept leads students to share the car. Energy provided by
batteries and solar panels is also used for the vehicle’s heating system.
Rabirus, with a 3+1 person transportation capacity, creates a baggage
space for its passengers via its foldable back seats.
‘Bubbly’
Danışman Firma / Project Advisor
Plastoy
İlgi çekiciliği arttırılarak çocuklara enerji üretimi ve tüketimi
hakkında farkındalık kazandırmayı amaçlayan oyun parkı elemanları
Playground equipment which aims to give children awareness about
energy generation and consumption by creating extra attention
Nazlı Gökçe Terzioğlu
nazliterzioğ[email protected]
0 505 441 22 41
Bubbly zamanının çoğunu pasif bir şekilde bilgisayar ve televizyon
karşısında geçiren günümüz çocukları için tasarlanmış, üç farklı elemandan
oluşan bir oyun parkı elemanları grubudur. Bu ürün grubu, çocukların
hareketlerinden doğan enerjiyi, elektrik enerjisine çeviren salıncak,
tahterevalli ve döner platformdan oluşmaktadır. Ürün grubunun amacı
ışık ve baloncuklar kullanarak çocukların ilgisini çekmenin ve onları daha
aktif hale getirmenin yanı sıra onları enerjinin üretimi ve tüketimi hakkında
bilinçlendirmektir. Üretilen elektrik enerjisi her üç elemanın iç aksamına
monte edilmiş LED’leri yakmakta, kullanılırken tahterevallide ışığa ilave
olarak baloncuk üretilmektedir. Ürünler sadece çocuklar kullandıkları
zaman ışık yakmakta ve baloncuk üretmektedir. Böylece çocuk ürünle
etkileşime geçtiğinde oluşan değişikliklerin farkına varmakta ve bunların
sebebini sorgulayarak, enerji üretim ve tüketimi hakkında farkındalık
kazanmaktadır.
Bubbly is a group of playground equipment designed for today’s children
who are spending most of their spare time passively in front of televisions
and computers. Swings, a seesaw and a roundabout convert kinetic
energy generated through children’s movement to electrical energy.
Besides making them physically active, Bubbly aims to give awareness to
children about energy generation and consumption by drawing attention
to generated bubbles and LED lights. Electric energy is used to create
bubbles in the seesaw and to illuminate LED lights assembled to the
construction of all three equipment. Bubbly only illuminates and creates
bubbles when children are using the equipment. Thus, children realize the
differences they made when interacting and start questioning about the
process of energy generation and consumption.
‘Future Cook’
Danışman Firma / Project Advisor
Arçelik
2025 yılı evleri için akıllı yemek hazırlama ünitesi
Smart food preparation unit for the homes of 2025
Aslıhan Tokat
[email protected]
0 506 629 64 31
Future Cook, 2025 yılı evleri için tasarlanmış bir yemek hazırlama
ünitesidir. Bu ünite, 2025 yılı gelecek senaryosuna ve buna bağlı olarak
gelecekteki kullanıcı ihtiyaçları ile yeni teknolojilere odaklanmaktadır.
2025’te kullanıcıların yemek hazırlamak için daha kısıtlı zamanları
olacağı düşünülerek, ürünün daha kolay ve hızlı bir kullanım sunması
amaçlanmıştır. Bu nedenle ürün, kullanıcının yemek pişirebileceği akıllı
bir yüzey içerecek şekilde tasarlanmıştır. Bu yüzey, kullanıcıyı yiyeceklerin
besin değerleri konusunda bilgilendirir ve onlara bu yiyecekleri içeren
yemek tariflerini sunar. Aynı zamanda bu yüzeye entegre edilmiş yiyecek
işleme birimleri ve yıkama alanı bulunmaktadır. Böylece, kullanıcı tek bir
ürün ile birden çok ihtiyacını karşılarken, yer sıkıntısı problemi de ortadan
kalkmaktadır.
Future Cook, is a food preparation unit designed for homes of the year
2025. The project is based on a future scenario of 2025 and accordingly
users’ needs and new technologies in the future. It is predicted that in
2025, users will have limited time for food preparation, thus the main
purpose of the product is to offer easier and faster use. For this reason,
the product is designed to include a smart counter which can be used as
a cooking surface. It can inform users about the nutritional value of foods
and suggest recipes based on those foods. Also integrated into the surface
are a food processor and a washing area. Thus, the user can satisfy his/
her multiple needs with a single product while solving the space problem.
‘Freewheel’
Danışman Firma / Project Advisor
KBB
Yer kazancı sağlayan aktif tekerlekli sandalye
Space saving active wheelchair
Başak Topal
[email protected]
0 534 262 51 36
Freewheel, bağımsızlık isteyen paraplejik kullanıcılar için tasarlanmış
aktif bir tekerlekli sandalyedir. Aktif tekerlekli sandalye kullanıcılara daha
çok hareket imkanı sağlayan bir tekerlekli sandalye çeşididir. Freewheel,
kullanıcıların tekerlekli sandalyeyi otomobillerine yardım almadan
yerleştirme ihtiyacını karşılar. Arka tekerleklerin kolayca çıkabilmesinin
yanı sıra, sırt ve bacak desteklerinin özel katlanma mekanizmalarıyla
katlanabilmesi, tekerlekli sandalyeyi kompakt ve kolay taşınabilir hale
getirir. Ortopedik minderler, tekerlek kılıfları, sırt minderinin kılıfına bağlı
olan sırt çantası, çamurluklar ve tekerlek jantları ise ürünün diğer önemli
özellikleridir. Dinamik ve zarif bir görünüşe sahip Freewheel’in kullanıcıda
pozitif bir duygusal etki yaratması amaçlanmıştır.
Freewheel is an active wheelchair designed for paraplegic users who
want independence. Active wheelchairs are those that promise the user
increased mobility through specialized features. The Freewheel active
wheelchair addresses the need of transferring the wheelchair to a car
without assistance. It has quick-release rear wheels along with folding
mechanisms that collapse the back-rest and the leg-rest to make the
wheelchair compact and easy to carry. Extra features include orthopedic
cushions, wheel covers, a backpack, mudguards, and wheel spokes.
Freewheel also has a dynamic and elegant aesthetic look intended to give
users a positive emotional impact.
‘Passage’
Danışman Firma / Project Advisor
Karel
Teknolojiye yabancı olan kullanıcılar için evde kullanıma yönelik
görüntülü IP telefon
Domestic IP videophone for people who lack technology awareness
Mert Tosun
[email protected]
0 533 730 52 30
Passage, günümüzde gelişmiş iletişim olanaklarını, modern teknolojiden
uzak kalmış kullanıcıların hizmetine sunmayı amaçlayan bir sesli ve
görüntülü iletişim cihazıdır. Ürün, bilgisayar kullanımının olmadığı
evler için, internet üzerinden istenilen bilgisayarlarla ve diğer görüntülü
telefonlarla iletişim kurma olanağı sağlar. Passage, görüntülü görüşme
özelliğinin yanı sıra, normal telefon işlevini de barındırır. Cihaz farklı
açılanma sistemi sayesinde kullanıcıya kullanım rahatlığı sağlarken,
eller serbest modu ile ahizesiz görüşme olanağı verir. Ürünün ayırt
edici özelliklerinden bir diğeri ise, basit arayüzlü dokunmatik ekranı ve
okunabilir büyük tuşlarının getirdiği kullanım kolaylığıdır.
Passage is an audio visual communication device that aims to provide
advanced communication opportunities to people who lack technology
awareness. The product enables communication with computers and other
videophones via the Internet. Besides its video communication function, it
also has a normal telephone function. While its adjustable rotating stand
provides ease of use, its hands free function makes it possible to talk
initiate video calls without using the handset. Its simple interface, touch
screen and large readable buttons make it a distinctive product.
‘Veni Vidi Gaudeo’
Danışman Firma / Project Advisor
Sanset İkoor
İş otellerinin standart tip odaları için yatak bazası, yatak başlığı, iki adet
komodin, gardırop ve hazırlanma ünitesini barındıran mobilya grubu
Group of furniture including bed base, bedhead, two nightstands, wardrobe
and a unique ready-to-go unit for standard business hotel rooms
Yunus Tuncel
[email protected]
0 505 702 50 21
Veni Vidi Gaudeo iş adamlarının otel odalarında kaldığı kısa sürede, odaya
daha iyi uyum sağlaması ve eşyalardan maksimum seviyede faydalanması
için tasarlanmış bir ürün grubudur. Ürün grubu iki adet komodin, minibar
dolabı-valizlik-ayakkabı çekmecesi, açık giysilik, yatak başlığı ve yatak
bazasından oluşmaktadır. Standart otel odalarına ve mobilya kullanımına
yeni bir boyut kazandırmayı amaçlayan ürün grubu, aynı zamanda konforu
ve keyfi iş yaşamıyla bir araya getirmeyi hedeflemiştir. Ahşabı, doğal halini
bozmadan teknoloji ve insanla bir araya getiren bu ürün grubu, özellikle
standart büyüklükteki odalarda sadelikten ödün vermeden iş adamlarına
etkili ve kolay mobilya kullanımı sağlıyor.
Veni Vidi Gaudeo is a furniture group that is designed to provide
businessmen with a better adaptation to hotel rooms and to receive
maximum benefit from their stays. The group includes two nightstands, a
‘minibar-luggage-shoes drawer’ unit, open ‘clothes-hanger’ unit, bedhead
and bed base. The products, which lead a new approach in standard
business hotel rooms and furniture, also aim to combine comfort and
pleasure with business life. This furniture group provides an efficient
and easy interaction in use, whilst upholding a good level of purity for
standard-sized hotel rooms. The product combines wood, technology and
a humanistic perspective without compromising a natural feel.
‘Mis’
Danışman Firma / Project Advisor
Elmaslar Medikal
Basınçlı hava kullanarak ilacın doğrudan solunum yoluyla
alınmasını sağlayan tıbbi cihaz
Medical device that helps to take medicine with direct inhalation in
the form of aerosol droplets using compressed air
Zeynep Yalman
[email protected]
0 537 502 88 99
Nebulizatör, özellikle astım ve kronik akciğer hastalıkları olmak üzere
solunum yoluyla ilgili başka rahatsızlıkların tedavisinde de kullanılan tıbbi
bir cihazdır. Mis; ağızlığı, ilaç haznesini ve hortumu içine yerleştirilen bir
nebulizatördür ve bu parçaların hijyenik olarak muhafaza edilmesine olanak
sağlar. Kullanıcı istediğinde bu parçaların saklandığı kabı çıkarabilir ve
yıkayabilir. İlaç haznesi, buharlaşmayı kolaylaştıracak ve kalan sıvıyı en aza
indirecek biçimde tasarlanmıştır. Motorun çalışırken çıkardığı gürültüyü
önlemek amacıyla ses yalıtımı sağlayan sünger kullanılmıştır. Bu, ürünü
rakiplerinden ayıran bir özelliktir. Mis, kompakt formu sayesinde hem
masa üstü hem de duvara asılı kullanıma uygundur.
A nebulizer is a medical device used for the treatment of asthma, chronic
pulmonary disease and other respiratory diseases. Mis is a nebulizer that
encloses the mouthpiece, medication cup and hose inside the device and
thus preserves these accessories hygienically. Users can detach and wash
the accessory container. The medication cup is designed in a way that
eases atomization and minimizes excess remaining medicine. To reduce
motor noise that occurs during operation, sound insulation foam is used.
This is a feature not provided in rival products. Having a compact form,
Mis is suitable for both desktop and wall-mounted use.
‘i+i’
Danışman Firma / Project Advisor
Vestel
Müzik dinlemenin paylaşma unsuruna odaklanan müzik sistemi
Music system focusing on the sharing aspect of music listening
Burak Yeşilyurt
[email protected]
0 506 404 72 46
i+i, müziğe ve paylaşıma hayatlarında önemli bir yer veren kişiler için
tasarlanmıştır. Çeşitli mekanlarda kullanıma olanak sağlamak için ürün
kişisel ve taşınabilir bir müzik çalar ile birden çok kişisel çaların fiziksel
olarak da bir araya getirilip paylaşımın gerçekleştirilebileceği bir gövdeden
oluşmaktadır. Kişisel müzik çalarlar kullanıcı tarafından özelleşmiş
ve kullanıcının üzerinde taşımak isteyeceği bir ürün haline gelmiştir.
Müzik çalarlar, kişisel kullanımda dahi, birbirleriyle etkileşime geçerek
kullanıcıların birlikte müzik dinlemelerine olanak sağlayabilirler. Gövdenin
içerdiği dokunmatik ekran, kullanıcıları bir araya toplayarak, müziği
beraber kontrol etme, seçme ve dinleme olanağı sunmaktadır. Gövdeye
bağlı, dönebilen hoparlörler de beraber müzik dinleme etkinliğine katkıda
bulunmakta ve farklı mekanlarda kullanıma uyum sağlamaktadır.
i+i is designed for people who put music and sharing into a significant
place in their lives. In order to allow use in various environments, the
product consists of a personal and portable music player, and a base that
allows connection of several personal music players. The personal music
players are customizable to be identified with individual users, and become
desirable objects to be carried around. Music players can interact even in
personal use, helping them to listen to music together. The main part of
the product features a touch screen to converge people to control, choose
and share music together. Rotatable speakers, which are attached to the
main body, are suitable for use in different places and also contribute to
the experience of listening to music together.
‘PlanTree’
Danışman Firma / Project Advisor
Arçelik
2025 evlerinde organik yiyecek yetiştirmek için topraksız bitki yetiştirici
Hydroponic plant cultivator to grow organic food in 2025 households
Nur Yıldırım
[email protected]
Kullanıcının evde tükettiği sebze ve yeşillikleri yetiştirebilmesi amacıyla
tasarlanan PlanTree, 2025 yılının modern kent insanına daha taze besinler
ve sağlıklı bir yaşam sunarken, bahçeden yoksun yaşam alanlarına doğa
ve yeşili getirir. Mutfakta kullanılan domates, salatalık benzeri sebzelerin;
maydanoz, fesleğen, nane gibi salata yeşilliklerinin ekerek tohumdan
meyveye büyütülebileceği bir yetiştirici olan ürün, topraksız tarım
yöntemini kullanarak suyun devridaimi ile su verimliliği sağlar. Bitki
için gerekli koşulları sağlayan üründe yıl boyu ürün yetiştirilebilmekte,
otomatik su ve besin döngüsüyle kolay bakım yapılabilmektedir. Dikeyde
yükselen modüler ünitelerle alan kazanımı ve esneklik sağlayan ürün,
organik formu ve üzerindeki bitkilerle de dekoratif özelliğe sahiptir.
Allowing people to grow vegetables and greens consumed at home,
PlanTree offers fresher food and a healthier lifestyle while contributing
a natural impact to living spaces. Herbs and plants that are used in the
kitchen, such as tomatoes, cucumbers, parsley, basil and mint can be
grown from seed to plant. Using hydroponics, PlanTree provides water
efficiency through recirculation. By supplying necessary conditions, the
product enables year-round cultivation to be achieved. Automatic water
and nutrition circulation reduces the need for maintenance or plant care.
Vertically combined modules provide space efficiency and flexibility, while
its organic form adds decorative value.
‘EAVS’
Danışman Firma / Project Advisor
F.N.S.S.
Zırhlı araçlar için mayın koruma sistemli katlanan koltuk
Foldable seat with mine blast protection system for armoured vehicles
Cem Yılmaz
[email protected]
0 531 375 28 14
EAVS askeri zırhlı araçlarda kullanılmak için tasarlanmış bir koltuktur.
Ergonomik formu sayesinde kullanıcıya minimum alanda maksimum
rahatlık sağlar. Kan dolaşımını arttırmak ve uzun süreli kullanımlardan
kaynaklanan ağrı ve uyuşmaları azaltmak için özel masaj noktaları
bulunmaktadır. Üründeki katlanma mekanizması, araç içerisinde ekstra
hacim kazanmaya olanak sağlar. Ayrıca, EAVS, entegre edilmiş mayın
koruma sistemi, 5 nokta emniyet kemeri, kafa desteği ve ayak desteği ile
kullanıcıya tam güvenlik sağlar. EAVS bu özellikleriyle piyasadaki benzeri
ürünlerden ayrılmakta, karakteristik formuyla ve malzeme seçimiyle göze
çarpmaktadır.
EAVS is designed as a seat for use in military armoured vehicles. It
provides maximum comfort in minimum space with its ergonomic form.
Special massage points are provided that increase blood circulation and
decrease the pain and numbness that can occur from long term use. Its
folding mechanism enables it to save space inside the vehicle. EAVS
also protects personnel with its integrated mine blast protection system,
five-point seat belt, headrest and footrest. With these features, EAVS is
differentiated from other products in the market and draws attention with
its characteristic form and material selection.
Derleyenler . Editors:
Gülay Hasdoğan, Owain Pedgley, Sezgin Akan, Ece Yalım, Gökhan Mura, Renk Dimli
Oraklıbel, Erçin Okursoy
Kapak Grafiği . Cover Graphic:
Deren Atlı
Tasarım ve baskı . Design and printing:
Ses Reklamcılık Ltd. Şti.
© 2011 ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü. METU Department of Industrial Design
Danışman Kuruluşlar ve Kişiler . Project Advisors
Accell Bisiklet, Arçelik, Arlight, Bosch, Casa, Desa, Designum, Elmaslar Medikal, Enne,
Ersa, FNSS, İntema Mutfak, Işık Yayın Oyuncak, Karel, KBB, Lazzoni, Orhan Daybelge,
Otokar, Plastoy, Scaro, Sedat Taş Özel Eğitim Merkezi, Sunset İkoor, Trexta, Vestel Beyaz,
Vestel Elektronik
ODTÜ Mimarlık Fakültesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü
Üniversiteler Mah. Dumlupınar Blv. No:1, 06800 Çankaya Ankara / Türkiye
Tel: +90.312 210 22 14 Fax: +90.312 210 79 63
e-mail: [email protected] www.id.metu.edu.tr