Axis Aydinlatici Tum Modeller

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: AXIS KAMERALAR İÇİN AYDINLATICI
MARKA: AXİS TÜM MODELLER Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. İTHALATÇI FİRMA BİLGİLERİ:
ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZ.VE TİC.A.Ş.
Sehit Mehmet Fatih Ongul S. No:1 Eskiyapanlar Is Merkezi K4 D6 Kozyatagi
İSTANBUL
Tel : 0216-464 9664 / Faks: 0216-464 9810
www.anixter.com
ÜRETİCİ FİRMA BİLGİLERİ:
AXIS COMMUNICATIONS AB
Emdalavagen 14 SE-22369 Lund / İSVEÇ
Tel : +46 46 2721800 / Faks: +46 46 136130
www.axis.com
Datasheet
AXIS T90B Aydınlatıcı
Axis kamera için optimize aydınlatma
> Oldukça esnek,
değiştirilebilir
lensler
> IR ve Beyaz LED
model
> Uzaktan kumanda
ile
zemin
seviyesinden ince
ayar
IR-LED aydınlatıcılar tüm kızılötesi kesme filtreye sahip Axis kameralara uygun iken beyaz LED
ekstra beyaz ışık gerektiğinde tüm Axis kameralara uygundur. Axis kameralar ile birlikte AXIS
T90B yüksek kaliteli görüntü ve mükemmel sistem dayanıklılığı sağlar.
AXIS T90B Aydınlatıcılar nerede ihtiyaç duyulursa
duyulsun kolayca aydınlatıcıyı yerleştirerek ve
doğrultarak sahneye gerekli miktarda ışığı optimize eder.
Varsayılan ışın açısı 10 derecedir ve üç farklı lens
dahildir (35°, 60° ve 80°). 120° lens opsiyonel aksesuar
için uygundur. Değişen lensler sahne şartları için yüksek esneklik sağlar. Lenslerin holografik teknolojisi sayesinde
ışık miktarı bir sıcak nokta olmadan tüm ışın boyunca eşit
dağılır.
Açma/kapama durumu kamera I/O port veya PIR
sensör ile dahili foto-hücre ile denetlenebilir.
Aydınlatma yoğunluğu ve foto-hücre hassasiyet ince
ayarını basitleştirmek için uzaktan kumanda cihazı
zemin seviyesinden kullanılabilir. kurcalamayı önlemek
için uzaktan kumanda özelliği kurulum tamamlandığında
devre dışı kalır.
AXIS T90B Aydınlatıcı 6 modelden oluşmaktadır. üç kızıl
ötesi LED Aydınlatıcı, AXIS T90B20 IR-LED, AXIS
T90B30 IR-LED ve AXIS T90B40 IR-LED; ve üç beyaz
LED aydınlatıcı. AXIS T90B15 W-LED, AXIS T90B25 WLED ve AXIS T90B35 W-LED.
> Eşit aydınlatmalı
sahne
Mesafe
0.35 uW/cm2 sahnede ışık için garantili minimum özellik. Mesafeler çevre koşullarına ve kamera ışık hassasiyetine dayalıdır.
Model
Açı
AXIS T90B20 IR-LED
10° x 10°
AXIS T90B30 IR-LED
AXIS T90B40 IR-LED
AXIS T90B15 W-LED
120° x 50°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
AXIS T90B25 W-LED
AXIS T90B35 W-LED
mesafe kıyaslaması
1) Dar açı 2) Geniş açı
45 m (148 ft)
30 m (98 ft)b
170 m (551 ft) / 120 m (394 ft)
60° x 25° (dar açı) / 120° x 25° (geniş açı)
112 m (367 ft) / 80 m (262 ft)
80° x 30° (dar açı) / 140° x 30° (geniş açı)
70 m (230 ft) / 50 m (164 ft)
120° x 50° (dar açı) / 180° x 50° (geniş açı)
65 m (213 ft) / 45 m (148 ft)b
10° x 10°
50 m (164 ft)a
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
a) ıraksak lens yoktur b) Opsiyonel aksesuar
65 m (213 ft)
35° x 10° (dar açı) / 70° x 10° (geniş açı)
35 m (115 ft)
20 m (66 ft)
15 m (49 ft)
10 m (33 ft)b
90 m (295 ft)a
55 m (180 ft)
30 m (98 ft)
20 m (66 ft)
15 m (49 ft)b
150 m (492 ft)a
35° x 10°
20 m (66 ft)b
310 m (1010 ft) / 220 m (722 ft)a
10° x 10°
30 m (98 ft)
10° x 10° (dar açı) / 20° x 10° (geniş açı)
35° x 10°
45 m (148 ft)
120 m (394 ft)
10° x 10°
65 m (213 ft)
220 m (722 ft)a
35° x 10°
80° x 30°
35° x 10°
60° x 25°
120 m (394 ft)a
10° x 10°
35° x 10°
Mesafe
80 m (262 ft)
45 m (148 ft)
30 m (98 ft)
20 m (66 ft)b
Teknik Özellikler - AXIS T90B Aydınlatıcılar
Model
Desteklenen
kameralar
Güç
Kontrol
teknolojisi
Tip
Açı
Gövde
Ekran ve
gösterge
AXIS T90B20 IR-LED
AXIS T90B30 IR-LED
AXIS T90B40 IR-LED
AXIS T90B15 W-LED
AXIS T90B25 W-LED
AXIS T90B35 W-LED
IR-LED model: Tüm Axis kameralar kızılötesi kesme filtreli
W-LED model: Tüm Axis ağ kameralar
Giriş Gerilimi: 12-24 V AC/DC
AC Frekans: 50-60 Hz
Kablo uzunluğu: 2.5 m (8 ft)
Güç tüketimi için aşağıdaki tabloya bakın
Çevre
Dış mekan
Montaj
Duvar, tavan, sütun, Kamera mahfaza
Onaylar
EN 55022 Sınıf B, EN 55024, EN 61547, EN 55015, EN 50130-4,
C-tick AS/NZS CISPR 22 Sınıf B, KCC KN22 Sınıf B, KN24,
EN 60598-1, IEC/EN 62471 Risk grubu 2b, IEC/EN 60529 IP66,
IEC/EN 62262 IK09, EN 50130-5, RoHS, REACH, WEEE, CE
Çalışma
koşulları
-50 °C ila 50 °C (-58 °F ila 122 °F)
Nem: 10-100%RH(yoğunlaşan)
Depolama
koşulları
-50 °C to 70 °C (-58 °F to 158 °F)
Ağırlık
Güç seviyesi, foto-hücre hassasiyeti, uzak aktivasyon için
telemetri link (gerekliyse), Zamanlayıcı
IR-LED model: 850 nm semi-covert
W-LED model: 5700 K
W-LED model, ışık gücü:
AXIS T90B15 W-LED: 733 lm
AXIS T90B25 W-LED: 1452 lm
AXIS T90B35 W-LED: 2840 lm
10° ıraksak lens olmadan
Iraksak lens ile: 35°, 60°, 80°, 120°a
Dahili
aksesuarlar
Garanti
Alüminyum ve polikarbonat
IR-LED model: Siyah
W-LED model: Beyaz ve gümüş
Gösterge LED
AXIS T90B20 IR-LED: 950 g (2.1 lb)
AXIS T90B30 IR-LED: 1650 g (3.6 lb)
AXIS T90B40 IR-LED: 4500 g (9.9 lb)
AXIS T90B15 W-LED: 600 g (1.3 lb)
AXIS T90B25 W-LED: 950 g (2.1 lb)
AXIS T90B35W-LED: 1650 g (3.6 lb)
farklı ışın açıları için üç ıraksak lens: 35°
(ön montaj), 60° ve 80°
ücretsiz 2 yıl ek garanti ile Axis 3- yıl garanti. Daha fazla bilgi
için www.axis.com/warranty
a. Opsiyonel aksesuarlar
b. Sadece IR-LED versiyonu için geçerli
Daha fazla bilgi için www.axis.com
Maksimum ışık
20% maksimum ışık
Bekleme modu
AXIS T90B20 IR-LED
24 W
6W
0.15 W
AXIS T90B30 IR-LED
48W
12 W
0.15 W
AXIS T90B40 IR-LED
96 W
24 W
0.15 W
AXIS T90B15 W-LED
12 W
3W
0.15 W
AXIS T90B25 W-LED
24 W
6W
0.15 W
AXIS T90B35 W-LED
48 W
12 W
0.15 W
Ebatlar IR-LED
1. AXIS T90B20
2. AXIS T90B30
3. AXIS T90B40
Ebatlar W-LED
1. AXIS T90B15
2. AXIS T90B25
3. AXIS T90B35
Opsiyonel aksesuarlar
1. Ek açılı ıraksak lens 120°
2. Güç kaynağı AXIS PS24
3. AXIS T90B Uzaktan kumanda
4. AXIS T90A66 Destek direk kenedi
5. AXIS T90A63 Destek Duvar L Montaj
6. AXIS T90A61 Destek Tek
7. AXIS T90A62 Destek çift
©2014 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX çeşitli yargı yerlerinde Axis AB
ticari uygulamaları veya tescilli ticari markalarıdır. Tüm diğer şirket adları ve ürünleri ilgili şirketlerin tescilli ticari markaları
veya ticari markalarıdır. Önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
58439/EN/M2.2/072014
www.axis.com
AXIS T90B Serisi
AXIS T90B15 W-LED
AXIS T90B25 W-LED
AXIS T90B35 W-LED
AXIS T90B20 IR-LED
AXIS T90B30 IR-LED
AXIS T90B40 IR-LED
Kurulum Kılavuzu
Yasal Uyarılar
Video gözetimi ülkeden ülkeye değişiklik gösteren
kanunlar ile düzenlenmektedir. Bu ürünü gözetleme
amacıyla kullanmadan önce bölgenizdeki kanunları
kontrol ediniz.
Yükümlülük
Bu belgenin hazırlanmasında her özen gösterilmiştir.
Herhangi bir kusur veya tutarsızlık halinde yerel Axis
ofisini bilgilendiriniz. Axis Communications AB teknik
ve topografik hatalar için sorumlu tutulamaz ve
önceden haber vermeden ürün ve dokümantasyona
değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Axis
Communications AB ticari elverişlilik ve özel amaçlara
uygunluk garantisi dahil olmak üzere fakat bununla
sınırlı olmamak üzere bu belge içerisinde yer alan
malzeme ile ilgili olarak herhangi bir tür garanti
vermez. Axis Communications AB bu malzemenin
kullanılması veya performansı ile ilgili olarak ikincil bir
hasar veya dolaylı hasardan sorumlu veya yükümlü
tutulamaz. Bu ürün sadece kullanım amacına göre
kullanılır.
Fikri Mülkiyet Hakkı
Axis AB bu belgede belirtilen üründe yer alan
teknolojiye dair fikri mülkiyet hakkına sahiptir.
Bilhassa ve sınırlama olmadan bu fikri mülkiyet
hakları aşağıda listelenen bir veya daha fazla patent
içerebilir: http://www.axis.com/patent.htm ve ABD
ve diğer ülkelerde bir veya daha fazla ek patent
veya bekleyen patent başvurusu içerebilir.
Bu ürün lisanslı üçüncü şahıs yazılım içermektedir.
Ekipman değişiklikleri
Bu ekipman kesinlikle kullanım kılavuzunda verilen
talimatlara uygun olarak monte edilmelidir ve
kullanılmalıdır. Bu ekipman kullanıcı servis
edilebilir parça içermez.
Yetkisiz ekipman değişiklikleri veya eklemeler tüm
uygulanabilir mevzuat onaylarını ve tasdiklerini
geçersiz kılacaktır.
Ticari marka onayı
AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC
ve VAPIX markaları çeşitli yargı bölgelerinde Axis AB
tescilli ticari markalarıdır veya ticari marka uygulamalarıdır.
Tüm diğer şirket adları ve ürünler ilgili şirketlerin ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
Mevzuat bilgisi
Avrupa
Orijinal uygunluk beyanı kopyası Axis
Communications AB’ den alınabilir. Sayfa 3’ deki
irtibat bilgisine bakın
Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) Bu
ekipman aşağıdakiler için geçerli standartları yerine
getirmek için tasarlanmış ve test edilmiştir:
•
Talimatlarına göre kurulduğunda ve istenen
ortamda kullanıldığında radyo frekansı
emisyon.
Talimatlarına göre kurulduğunda ve
istenen ortamda kullanıldığında elektrik
ve elektromanyetik olaylara bağışıklık.
ABD
Bu ekipman korumalı bir ağ kablosu kullanılarak
test edilmiştir (STP) ve FCC Kuralları bölüm 15
uyarınca B Sınıfı dijital cihaz sınırlamalarına uygun
bulunmuştur. Bu sınırlar bir konut kurulumunda
zararlı parazitlere karşı uygun koruma sağlamak
üzere tasarlanmıştır. Bu ekipman radyo frekansı
enerjisi üretir, kullanır ve yayar ve talimatlara uygun
olarak kullanılmadığı takdirde, radyo iletişiminde
zararlı parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli bir
kurulumda parazit meydana gelmeyeceğine dair
hiçbir garanti yoktur. Bu ekipman, açılarak ve
kapatılarak tespit edilen radyo ya da televizyon
alıcılarında zararlı parazite neden olursa,
kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya
birkaçını alarak paraziti düzeltmeye çalışması teşvik
edilir:
• Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin.
Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devre
üzerindeki bir prize bağlayın
•
satıcıya veya deneyimli bir
Yardım için
Bu ürün geçerli Ce işaret direktifi ve
harmonize standarda uygunluk göstermektedir:
• Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) Direktifi
2004/108/EC. Sayfa 2 de Elektromanyetik
Uyumluluk (EMC) bölümüne bakınız.
• Alçak Gerilim (LVD) Direktifi 2006/95/EC.Sayfa 3’
deki Güvenlik bölümüne bakınız.
Tehlikeli Madde Kısıtlama (RoHS) Direktifi
2011/65/EU. Sayfa 3’ deki Bertaraf ve Geri
Dönüşüm bölümüne bakın .
radyo / TV teknisyenine danışın.
Ürün düzgün şekilde topraklanmış korumalı ağ
kablosuna (STP) bağlanmalıdır.
Kanada
Bu Sınıf B dijital cihaz Kanada ICES-003 ile
uyumludur. Ürün düzgün şekilde topraklanmış
korumalı ağ kablosu (STP) kullanılarak
bağlanmalıdır.
Cet appareil numérique de la Sınıfe B est confome
à la norme NMB-003 du Canada. Le produit doit
être connecté à l'aide d'un câble réseau blindé
(STP) qui est correctement mis à la terre.
Avrupa
Bu dijital ekipman EN 55022 Sınıf B limitine göre RF
emisyon şartlarını yerine getirir. Ürün düzgün şekilde
topraklanmış korumalı ağ kablosu (STP) kullanılarak
bağlanmalıdır.
Bu ürün EN 61000-6-1 ikamet, ticari ve hafif sanayi
ortamlarına göre bağışıklık şartlarını yerine getirir.
Bu ürün EN 61000-6-2 sanayi şartlarına göre
bağışıklık şartlarını yerine getirir.
Avustralya/Yeni Zelanda
Bu dijital ekipman AS/NZS CISPR 22 Sınıf B limitine
göre RF şartlarını yerine getirir. Ürün düzgün olarak
topraklanmış korumalı ağ kablosu kullanılarak
bağlanmalıdır (STP).
Kore
이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서
주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며,
모든 지역에서 사용할 수 있습니다. 적절히
접지된 STP (shielded twisted pair) 케이블을
사용하여 제품을 연결 하 십시오.
Güvenlik
Bu ürün EN 60598–1 Luminaire Genel şartl ar ve test ile uyumludur.
Fotobiyolojik güvenlik
Bu ürün IEC/EN 62471’ e göre fotobiyolojik
güvenlik şartlarını yerine getirir. (risk grubu 2).
Bertaraf ve Geri dönüşüm
Bu ürünü kullanım ömrünün sonuna
geldiğinde, yerel yasa ve yönetmeliklere göre
bertaraf edin.
Size en yakın toplama noktası hakkında bilgi için,
atık bertarafı için yerel otorite sorumlusuna
başvurun. Yerel mevzuata uygun olarak, cezalar
bu atıkların yanlış uzaklaştırılması için geçerli
olabilir.
Europe
Bu sembol, ürünün ev veya ticari atıklarla
birlikte bertaraf edilemez anlamına gelmektir.
Direktif 2012/19/EU atık elektrikli ve elektronik
ekipman (WEEE) Avrupa Birliği üyesi ülkelerinde
geçerlidir. Insan sağlığı ve çevreye potansiyel
zarar görmesini önlemek için, ürün onaylı ve çevre
açısından güvenli geri dönüşüm prosesi ile
atılmalıdır. Size en yakın toplama noktası
hakkında bilgi için, atık bertarafı yerel otorite
sorumlusuna başvurun. İşletmeler, bu ürünün
doğru bir şekilde nasıl elden çıkarılacağına dair
bilgi için ürün tedarikçisi başvurmalıdır.
Bu ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanların
(RoHS) bazı tehlikeli maddelerin kullanımının
kısıtlanmasına ilişkin Direktif 2011/65/EU
şartlarına uygundur.
223 69 Lund
Sweden
Tel: +46 46 272 18 00
Fax: +46 46 13 61 30
www.axis.com
Destek
Eğer herhangi bir teknik yardıma ihtiyaç
duyarsanız, lütfen Axis satıcınıza başvurun.
Sorularınız hemen cevaplanmaz ise, satıcınız hızlı
bir yanıt sağlamak için uygun kanallar aracılığıyla
sorularınızı iletecektir. Eğer internete bağlı iseniz,
şunları yapabilirsiniz:
• Kullanıcı belgeleri ve yazılım güncellemelerini
indirebilirsiniz
SSS veritabanında çözülmüş sorunların
cevaplarını bulabilirsiniz. Ürün, kategori,
ya da ifadeye göre arama yapabilirsiniz
Özel destek alanında oturum açarak Axis destek
personeli için sorunları bildirebilirsiniz
• Axis destek personeli ile sohbet edebilirsiniz
•
Axis
Ziyaret
edin
www.axis.com/techsup/
Daha fazla bilgi için!
Yararlı eğitimler, dersler ve kılavuzlar için Axis
öğrenim merkezini ziyaret edin
www.axis.com/academy/ .
China
Bu ürün teşrii tasarruf Elektronik Bilgi
Ürünlerinin Neden Olduğu Kirliliğin Kontrolüne
(ACPEIP) dair İdare gerekliliklerine uygundur.
İrtibat bilgisi
Axis Communications AB
Emdalavägen 14
AXIS T90B Serisi
Güvenlik Bilgisi
Ürünü kurmadan önce bu Kurulum Kılavuzunu dikkatlice okuyun.
Kurulum kılavuzunu referans olarak alın.
Tehlike Seviyesi
TEHLİKE
Dikkate alınmadığı takdirde ölüm veya ciddi
yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir
durumu belirtir.
UYARI
Dikkate alınmadığı takdirde ölüm veya ciddi
yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir
durumu belirtir.
DİKKAT
Dikkate alınmadığı takdirde, hafif veya orta derecede
yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir
durumu belirtir.
UYARI
Dikkate alınmadığı takdirde, maddi hasara neden
olabilecek bir durumu belirtir.
Diğer Mesaj Seviyesi
Önemli
Ürün düzgün çalışması için gerekli olan önemli bilgileri
gösterir.
Not
Ürüne en iyi şekilde yardımcı olan yararlı
bilgileri gösterir.
5
AXIS T90B Serisi
Güvenlik Talimatları
UYARI
• Axis ürünü eğitimli bir profesyonel tarafından monte edilmelidir.
BİLDİRİ
• Axis ürünü yerel kanunlara ve yönetmeliklere uygun olarak
kullanılmalıdır.
• Axis ürününü kuru ve havalandırmalı bir ortamda saklayın.
• Axis ürününü şoklara veya ağır basınca maruz bırakmayın.
• Dengesiz destekler, yüzeyler veya duvarlar üzerine ürün
kurmayın.
Axis ürününü kurarken sadece ilgili araçları kullanın.
Aşırı güç ürüne zarar verebilir.
• Kimyasallar, kostik maddeler, veya aerosol temizleyiciler
kullanmayın. Temizlik için saf su ile nemlendirilmiş temiz bir bez
kullanın.
• Ürünün teknik özellikleri ile uyumlu aksesuarları kullanın.
Bunlar Axis veya üçüncü bir kişi tarafından sağlanabilir.
• Axis tarafından temin edilen veya tavsiye edilen yedek parçaları kullanın.
• Kendiniz ürünü tamir etmeye çalışmayın. Servis konularında
Axis destek ya da Axis satıcınıza başvurun.
Nakliye
BİLDİRİM
• Axis ürünü nakledildiğinde ürünün hasar görmesini önlemek
için orijinal ambalaj veya eşdeğerini kullanın.
6
AXIS T90B Serisi
Installation Guide
Bu Kurulum Kılavuzu AXIS T90B Serisi kurulum talimatlarını içerir.
Kurulum adımları
1.
2.
3.
4.
Ambalaj içeriği, araçlar ve kurulum için diğer gerekli
malzemelerin düzenli olduğundan emin olun. Sayfa 7’ ye
bakın.
Donanım açıklamasını inceleyin. Sayfa 8’ e bakın.
Özellikleri inceleyin. Sayfa 14’ e bakın.
Donanım kurun. Sayfa 15’ e bakın.
Ambalaj İçeriği
•
•
•
Güç kablosu dahil AXIS T90B Aydınlatıcı
1 ön montajlı ıraksak lens
2 ayrı ıraksak le ns
Opsiyonel aksesuarlar
• Montaj desteği
• Uzaktan kumanda
• Ek açılı ıraksak lens
• Güç kaynağı
Mevcut aksesuarlara dair daha fazla bilgi için bakınız www.axis.com
7
AXIS T90B Serisi
Donanım açıklaması
Aydınlatıcı
1
2
3
Foto-hücre
Kablo
Havalandırma rakoru
8
AXIS T90B Serisi
1
2
3
4
5
6
Güç kablosu (kırmızı)
Güç kablosu (siyah)
Foto-hücre kablosu (beyaz)
Foto-hücre kablosu (sarı)
Telemetri kablo (mor)
Telemetri kablo (turuncu)
9
AXIS T90B Serisi
1
2
3
4
5
Kırmızı LED gösterge
Amber LED gösterge
Yeşil LED gösterge
Uzaktan kumanda alıcı
Montaj desteği (ön montajlı)
10
AXIS T90B Serisi
AXIS T90B40 IR-LED
1
2
3
Kablo
Montaj desteği (ön montaj)
Cıvata
Opsiyonel aksesuar
Uzaktan kumanda
Uzaktan kumandanın nasıl kullanılacağına dair bilgi için bakınız Ürün Erişimi .
11
AXIS T90B Serisi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
GÜÇ AYARLAMA düğmesi
FOTO-HÜCRE AYARLAMA düğmesi
ZAMANLAYICI düğmesi
Foto-hücre devre dışı düğmesi
DIM düğmesi
RESET düğmesi
DURUM düğmesi
Uzaktan kumanda ayarını devre dışı bırakma düğmesi
TELEMETRİ düğmesi
Montaj Desteği
AXIS T90B Montaj Aksesuarlarından uygun desteği kullanarak ürünü
kurmak için montaj desteği ile ayrı teslim edilen Kurulum Kılavuzuna
bakın.
12
AXIS T90B Serisi
LED Gösterge
Çalışma ve durum bilgisi sunan aydınlatıcıya dayanarak üç renkli LED
gösterge vardır. Renk durumu mevcut çalışma moduna dayalıdır:
•
•
Programlama Modu
Normal Ç a l ı ş m a M o d u
Programlama Modu
LED Gösterge
Gösterilen davranış
Sabit Yeşil
Güç açık
Yanıp sönen yeşil
Uzaktan Kumanda IR alıcı hatası
Sabit Amber
Uzaktan kumandadan geçerli
komut alan aydınlatıcı
Yanıp Sönen Amber
Programlama Modunda aydınlatıcı
Sabit kırmızı
Dahili LED hatası
Yanıp sönen kırmızı
Giriş gerilim besleme hatası*
Normal Çalışma Modu
LED Gösterge
Gösterilen Davranış
Sabit Yeşil
Güç açık
Yanıp sönen yeşil
Uzaktan kumanda IR alıcı hatası
13
AXIS T90B Serisi
Normal Çalışma modu (devamı)
Sabit Amber
Giriş gerilim seviye hatası*
Sabit Kırmızı
Dahili LED hata
*Gerilim hatası düzeltildiğinde uzaktan kumanda ayarını devre dışı
bırakın veya durum LED kapatmak için aydınlatıcıyı yeniden başlatın.
Konnektör ve Düğmesi
Özellikler ve çalışma koşulları için sayfa 14’e bakın.
Güç Konnektör
• AC/DC güç konnektör
Özellikler
Çalışma koşulları
Ürün
Sıcaklık
Nem
AXIS T90B Serisi
-50 °C ila 50 °C
(-58 °F ila 122 °F)
10–100% RH
(yoğunlaşan)
Güç tüketimi
Ürün
Değeri
AXIS T90B15 W-LED
12–24 V AC/DC, maks 12 W
AXIS T90B20 IR-LED
12–24 V AC/DC, maks 24 W
14
AXIS T90B Serisi
AXIS T90B25 W-LED
12–24 V AC/DC, max 24 W
AXIS T90B30 IR-LED
12–24 V AC/DC, maks 48 W
AXIS T90B35 W-LED
12–24 V AC/DC, maks 48 W
AXIS T90B40 IR-LED
12–24 V AC/DC, maks 96 W
Güç tüketimine dair daha fazla bilgi için sayfa 29 da Teknik
Özellikler bölümüne bakınız. Donanım Kurma
AXIS T90B Montaj Aksesuarından uyumlu destek kullanarak ürünü
kurmak için montaj desteği ile ayrı teslim edilen Kurulum Kılavuzuna
bakın.
15
AXIS T90B Serisi
DİKKAT
Bu üründen IR yayılır. 1.5 m’ den az mesafelerde göz
koruması veya uygun koruma kullanın veya uzun süre
göze maruz kalmasından sakının.
Bu kurulum prosedürlerini izleyin:
1.
2.
Gerekliyse, vidaları sökün ve aydınlatıcı üst kısmına standart
desteği getirin.
Gerekliyse, vidayı gevşetin ve 90° desteği döndürün.
16
AXIS T90B Serisi
3.
Gerekliyse, vidayı gevşetin ve istenilen aydınlatma açısına
ıraksak lensi getirin. Aydınlatma açısı uygun olarak tam sahneyi
aydınlatmak için kamera görüş alanına göre ayarlanmalıdır.
Teknik Özellikler bölümüne bakın.
17
AXIS T90B Serisi
1
2
Vida
Iraksak lens
Not
Kamera görüş alanının aydınlatılmasını sağlamak için
aydınlatıcı dikey konumunu ayarlayın.
18
AXIS T90B Serisi
4.
Kameraya komşu aydınlatıcıyı konumlayın ve sahneye karşı
aydınlatıcıyı doğrultun.
DİKKAT
Kırmızı kablo = +ve, Siyah kablo = -ve (polarite hassas)
5.
6.
Güç kaynağını monte edin.
Aydınlatıcıyı güç kaynağına bağlayın.
19
AXIS T90B Serisi
1
2
3
7.
Aydınlatıcı
Güç kablosu
Güç kaynağı
Çıkış (beyaz& sarı) voltsuz foto hücre ayarlayın —
normal olarak açıktan (gündüz) normal olarak kapalıya
(gece). Gündüz/gece kamerasına geçişi kontrol için
gerekliyse kameraya direkt bağlayın.
Ürüne erişim
Programlama Modu
Aydınlatıcı aşağıdaki varsayılan ayarlara sahiptir:
•
•
•
Gücü maksimum 100% ayarlar
Fotohücreyi orta hassasiyet seviyesine ayarlayın: 10 lux açık, 30 lux
kapalı.
Zamanlayıcı devre dışı
20
AXIS T90B Serisi
•
•
•
•
•
Not
Ayarları değiştirme uzaktan kumanda gerektirir (opsiyonel aksesuar
). Aydınlatıcı programlama modunda olmalıdır.
Aydınlatıcı 4 haftadan sonra otomatik olarak Programlama
modundan Normal Çalışma moduna geçer. Programlama
Moduna geçiş için aydınlatıcıyı yeniden başlatır.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Telemetri TEL etkin
Telemetri giriş teli otomatik fotohücre çalışması için
birlikte lehimlenmiş
Telemetri DIM devre dışı
LED durum göstergesi etkin
Programlama Modu
Gücü ayarlama için, sayfa 22 de Güç Ayarlamaya bakın.
Fotohücre hassasiyetini ayarlamak için sayfa 22 de
Fotohücre Hassasiyetine bakın.
Telemetri girişini ayarlayın:
TEL, bkz. sayfa 24
DIM, bkz sayfa 25
Timer, bkz. Sayfa 25
LED durum göstergesini devre dışı bırakmak için, sayfa 26
da LED durum göstergesine bakın.
Uzaktan kumanda ayarını devre dışı bırakmak için sayfa 27
de Uzaktan Kumanda Ayarını Devre dışı bırakma bölümüne
bakın.
Fabrika ayarlarına dönmek için sayfa 27 de Fabrika
Varsayılan Ayarlarına bakın.
Normal Çalışma Modu
Normal Çalışma Modunda mevcut tek Uzaktan Kumanda Fonksiyonu LED
durum göstergesidir, sayfa 26 da LED durum göstergesine bakın.
21
AXIS T90B Serisi
Güç ayarı
Aydınlatıcı güç çıkışı beş ön ayarlı seviye arasında ayarlanabilir. Aşağıdaki
düğmeleri kullanarak gerekli ışık yoğunluğunu seçin.
1
2
3
4
5
maksimumun 20%
maksimumun 40%
maksimumun 60%
maksimumun 80%
maksimumun 100%
Fotohücre hassasiyeti
Not
Fotohücre aydınlatıcıyı devre dışı bıraktığında aydınlatıcı ortam
aydınlatma koşullarına bakılmaksızın telemetri girişinden açılır ve
kapanır.
22
AXIS T90B Serisi
Fotohücrenin aydınlatıcıyı açtığı veya kapattığı luks seviyesi eşiğini
ayarlamak için üç ön tanımlı seviye vardır. Aşağıdaki düğmeleri
kullanarak gerekli hassasiyet seviyesini seçin.
1
2
3
4
Fotohücre devre dışı
5 Lux açık, 15 Lux kapalı
10 Lux açık, 30 Lux kapalı
25 Lux açık, 50 Lux kapalı
Telemetri Girdi
Telemetri giriş telleri (turuncu ve mor) alarm sistemine, PIR detektöre,
kontrol odasına, video yönetim sistemi veya kamera çıkışına uzaktan geçiş
veya giriş için kullanılmak için tasarlanmıştır. Giriş sinyali voltsuz veya TTL
olabilir.
23
AXIS T90B Serisi
Voltsuz giriş:
Polarite olmayan hassasiyet
kısa devre = ışık açık
TTL giriş:
turuncu = TTL +ve
mor = TTL -ve (GND)
0 V = ışık açık
3 V = ışık kapalı
Telemetri giriş telleri (turuncu ve mor) voltsuz girişi sağlamak için
fabrikadan sevk edildiğinde birlikte lehimlenmelidir böylelikle aydınlatıcı
foto-hücre ile otomatik olarak açılır ve kapanır. Herhangi bir uzaktan
giriş veya düğme bu tellere bağlanmalıdır. Kablo ucunu çırpın ve
uzatma cihazı veya giriş kullanarak kabloyu ayırın.
Normal çalışma koşulları altında telemetri girişi sadece cihazı gece aktive
edecektir ancak foto-hücre düşük ışık koşullarını tespit eder. Ancak,
fotohücre devre dışı kalırsa telemetri girişi ortam ışık koşullarına
bakılmaksızın üniteyi aktive edecektir.
Çalışma modu uzaktan kumanda kullanılarak seçilecektir.
Uzaktan giriş aşağıdaki şekillerde aydınlatıcı ile birlikte kullanılabilir:
1.
2.
3.
TEL — sayfa 24’ e bakın
DIM — sayfa 25’e bakın
TEL + TIMER — sayfa 25’ e bakın
Telemetry - TEL
Uzaktan kumanda düğmesi veya giriş kullanarak aydınlatıcıyı açma
ve kapama için TEL düğmesine basın.
TEL girişi çeşitli yollada kullanılabilir:
24
AXIS T90B Serisi
1.
2.
3.
Foto-hücre ile otomatik olarak ışığı açar (gece) ve kapar
(gündüz). Bu standart fabrika ayarıdır ve başka bir işlem
gerekli değildir.
Uzaktan kumanda düğmesi veya giriş ile ışığı açar ve kapar.
Ön tanımlı süre kadar ışığı açmak için Zamanlayıcı
Fonksiyonu ile birlikte kullanılır.
Telemetri - DIM
Uzaktan karartma özelliği aydınlatıcı parlaklığının telemetri giriş teli
kullanılarak uzaktan kontrol edilmesini sağlar. Bu fonksiyonu seçmek için
DIM düğmesi kullanın.
DIM fonksiyonu seçildiğine aydınlatıcıya telemetri girişi parlaklığı yukarı
ve aşağı değiştirecektir. Telemetri girişi ilk uygulandığında ışığı
karartmaya başlayacaktır ve telemetri girişi aktif olurken böyle yapmaya
devam edecektir. Telemetri girişi durduğunda ışık seviyesi ayarlandığı
gibi kalacaktır. Telemetri girişi ikinci kez aktif olduğunda ışık
parlaklaşmaya başlayacaktır. Bu telemetri girişi aktif olduğunda devam
edecektir. Telemetri girişi aktivasyon ve deaktivasyon ışığın karartılma
şeklini tersine çevirecektir (karartma ve aydınlatma), kullanıcının gerekli
seviyeyi tam ayarlamasını sağlar. TEL düğmesine basarak DIM
fonksiyonunu devre dışı bırakın.
DIM fonksiyonu kullanılarak belirli ışık seviyesi ayarladıktan sonra DIM
devre dışı kalırsa ve TEL etkin hale gelirse son güç seviyesi DIM fonksiyonu
kullanılırken olduğu seviyede ayarlanır ve yeni güç ayarlama düğmesi
seçilmedikçe sistem tarafından kullanılamaz.
Zamanlayıcı
Zamanlayıcı fonksiyonu aydınlatıcının telemetri girişi ile tetiklenmesini
sağlar ve ön tanımlı sürede kalır. Dört ön tanımlı süre ve zamanlayıcı
devre dışı fonksiyon vardır. Zamanlayıcı fonksiyon seçmek için ilk olarak
TEL düğmesine basın ve serbest bırakın ve aşağıda gösterildiği gibi
zamanlayıcı süresini seçin.
25
AXIS T90B Serisi
Zamanlayıcı süresini iptal etmek isterseniz aydınlatıcı standart
telemetri koşulları altında çalışabilir, Zamanlayıcı Devre Dışı basın.
1
2
3
4
5
6
Zamanlayıcı devre dışı
1 dakika
3 dakika
10 dakika
30 dakika
TEL düğmesi
LED Durum göstergesi
Bu durum göstergesi fonksiyonu DURUM düğmesine basılarak açılabilir e
kapatılabilir. Bu iki durumdaki tek düğmedir. Programlama Modu devre dışı
olsa bile bu fonksiyonun etkin olması mümkündür böylece aydınlatıcı
durumu herhangi bir zamanda kontrol edilebilir.
26
AXIS T90B Serisi
Fabrika varsayılan ayarı
Not
Bu özelliği aktif hale getirmek için düğme sürekli olarak 4 saniye
basılmalıdır. Bu kazara bu özelliğin aktif hale getirilmesi olasılığını
engeller.
Aydınlatıcı programlandığında ayarlar geçici olmayan (depo) hafızada
depolanır. Bu ayarlar aydınlatıcı güç kaybı yaşarsa kaydedilecek ve yeniden
yüklenecektir. Aydınlatıcıyı fabrika varsayılan ayarlarına döndürmek için
RESET düğmesine basın.
Uzaktan Kumanda ayarını devre dışı bırakma
Not
Uzak ayar devre dışı kaldığında Programlama Modunu
etkinleştirmek için aydınlatıcı en az 10 saniye kapalı olmalıdır.
açıldığında aydınlatıcı otomatik olarak tekrar Programlama
Moduna girer.
Tüm ayrı aydınlatıcılar programlandığında uzaktan kumanda ayarını devre
dışı bırakın ve gerekli çalışma performansını verin. Bu yakın uzaklıktaki diğer
aydınlatıcıları programlarken komut alma olasılığını ve kurcalamayı önlemeyi
sağlar.
En az 4 saniye sürekli olarak Uzaktan Kumanda Ayarı Devre Dışı
Bırakma düğmesine basarak aydınlatıcı ayarı kilitlenir.
Uzaktan kumanda ayarı devre dışı değilken aydınlatıcı önceden tanımlı
4 hafta süre Programlama Modunda kalacaktır. 4 haftadan sonra
uzaktan kumanda ayarı otomatik olarak devre dışı kalacaktır.
Sorun giderme
Tüm testlerin vasıflı, eğitimli mühendislerce üstlenilmesi sağlanmalıdır.
Güvenli çalışma uygulamalarının her zaman izlenmesini sağlayın.
27
AXIS T90B Serisi
•
•
Temeller
-
LED durum göstergesini kontrol edin. LED Göstergesine
bakın.
Lamba bağlantısı polaritesini kontrol edin:
k ı r m ı z ı = +ve, siyah = -ve
Gücün 12-24 V AC veya DC olduğundan emin olun
Telemetri kablolarının kısa devre olmadığından
veya kapalı kontak girişi (sıfır volt)
uygulanmadığından emin olun.
Foto-hücre çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
Foto-hücreyi tamamen kapatın, ışık açık
olmalıdır. bazen yüksek parlaklık koşullarında
kızıl ötsi lambanın çalıştığını görmek zor olabilir.
Güç kablosunun belirli mesafe içerisinde
olduğundan emin olun.
Lamba Testi
Not
Aydınlatıcının nasıl gücü olduğuna bağlı olarak (AC
veya DC) uygun multi metre kullanın. Foto-hücre
tamamen üzerini kapatın (veya opsiyonel uzaktan
kumanda kullanarak foto-hücre devre dışı bırakın)
ve telemetri kablolarının kısa devre yapmadığından
veya kapalı kontak giriş uygulandığından (sıfır volt)
emin olun.
-
•
Check that the current is being drawn. The amount
of current will depend on the power setting of the
illuminator.
Kamera, Lens, Aydınlatma Ayarlaması
Gücün maksimuma ayarlandığından emin olun.
Aydınlatıcı yönünü kontrol edin ve doğru yöne
doğrultuğundan emin olun.
Iraksak lens açısını kontrol edin. Çok dar açı
sıcak nokta meydana gelmesine ve kamera lensi
kapanmasına neden olabilir. Çok geniş açı
sahnede yetersiz ışığa neden olabilir.
28
AXIS T90B Serisi
•
Uzaktan kumanda (opsiyonel aksesuar)
Uzaktan kumanda durumunu kontrol etmek için
DURUM düğmesine basın. Uzaktan kumanda
durumunu kontrol etmek için LED Durum
Göstergesine bakın..
Programlama devre dışı olabilir. En az 10 saniye
aydınlatıcı gücünü kapatın ve Programlama modu
girmek için gücü açın.
Parlak güneş ışığı koşullarında uzaktan kumanda
ve aydınlatıcı arasındaki mesafenin azaltılması
gerekebilir.
Uzaktan kumandada pili kontrol edin (CR2025),
gerekliyse yenisi ile değiştirin.
Uzaktan alıcıya başka bir güçlü kızılötesi
kaynak doğrultulmadığından emin olun.
Aydınlatıcı ve uzaktan kumanda arasında açık
bir alan olduğundan emin olun.
Uzaktan kumanda pilini kontrol edin.
Teknik Özellikler
Model
AXIS
AXIS
AXIS
AXIS
AXIS
AXIS
Desteklenen kamera
IR-LED: IR kesme filtre ile tüm Axis kamera
W-LED: tüm Axis ağ kamera
T90B15 W-LED
T90B25 W-LED
T90B35 W-LED
T90B20 IR-LED
T90B30 IR-LED
T90B40 IR-LED
29
AXIS T90B Serisi
Güç
Giriş Gerilim: 12-24 V AC/DC
AC Frekans: 50-60 Hz
Kablo uzunluğu 2.5 m (8 ft)
Kontrol teknolojisi
Tip
Güç tüketim maksimum ışık /maksimum
ışığın 20% / Bekleme modu:
AXIS T90B15 W-LED: 12 W / 3 W / 0.15 W
AXIS T90B25 W-LED: 24 W / 6 W / 0.15 W
AXIS T90B35 W-LED: 48 W / 12 W / 0.15 W
AXIS T90B20 IR-LED: 24 W / 6 W / 0.15 W
AXIS T90B30 IR-LED: 48 W / 12 W / 0.15 W
AXIS T90B40 IR-LED: 96 W / 24 W / 0.15 W
Güç seviyesi, Foto-hücre hassasiyet, uzaktan
aktivasyon için telemetri bağlantısı
(gerekliyse) zamanlayıcı
IR-LED: 850 nm semi-covert
W-LED ışık gücü: AXIS
T90B15 W-LED: 733 lm
AXIS T90B25 W-LED: 1452 lm
AXIS T90B35 W-LED: 2840 lm
Renk sıcaklığı
5700 K (sadece W-LED versiyonu için geçerli)
Açı
10° ıraksak lens olmadan
Iraksak lens ile:
35°
60°
80°
120°*
*Opsiyonel aksesuar
30
AXIS T90B Serisi
AXIS T90B20 IR-LED
10°x10° - 120 m (394 ft)*
35°x10° - 65 m (213 ft)
60°x25° - 45 m (148 ft)
80°x30° - 30 m (98 ft)
120°x50° - 20 m (66 ft)**
Mesafe
AXIS T90B30 IR-LED
10°x10° - 220 m (722 ft)*
35°x10° - 120 m (394 ft)
60°x25° - 65 m (213 ft)
80°x30° - 45 m (148 ft)
120°x50° - 30 m (98 ft)**
AXIS T90B40 IR-LED
10°x10° - 310 m (1010 ft)*
35°x10° - 170 m (551 ft)
60°x25° - 112 m (367 ft)
80°x30° - 70 m (230 ft)
120°x50° - 65 m (213 ft)**
AXIS T90B15 W-LED
10°x10° - 50 m (164 ft)*
35°x10° - 35 m (115 ft)
60°x25° - 20 m (66 ft)
80°x30° - 15 m (49 ft)
120°x50° - 10 m (33 ft)**
AXIS T90B25 W-LED
10°x10° - 90 m (295 ft)*
35°x10° - 55 m (180 ft)
60°x25° - 30 m (98 ft)
80°x30° - 20 m (66 ft)
120°x50° - 15 m (49 ft)**
AXIS T90B35 W-LED
10°x10° - 150 m (492 ft)*
35°x10° - 80 m (262 ft)
60°x25° - 45 m (148 ft)
31
AXIS T90B Serisi
80°x30° - 30 m (98 ft)
120°x50° - 20 m (66 ft)**
*ıraksak lens olmadan
**Opsiyonel aksesuar ile
Gövde
Malzeme: Polikarbonat
IR-LED: siyah
W-LED: beyaz ve gümüş
Ekran ve gösterge
LED gösterge
Ortam
Dış mekan
Montaj
Duvar
tavan
sütun
Kamera mahfaza
Onaylar
EN 55022 Sınıf B, EN 55024
EN 61547, EN 55015, EN 50130–4
C-tick AS/NZS CISPR 22 Sınıf B
FCC Part 15 Alt bölüm B Sınıf B
ICES–003 Sınıf B
KCC KN22 Sınıf B, KN24
IEC/EN 60598–1
IEC/EN 62471 Risk grubu 2*
IEC/EN 60529 IP66
REACH, WEEE, CE
Çalışma koşulları
*sadece IR-LED ürünü için geçerli
-50 °C ila 50 °C (-58 °F ila 122 °F)
10–100% RH (yoğunlaşan)
32
AXIS T90B Serisi
Ürün büyüklüğü maksimum olmalı (WxHxL):
AXIS T90B15 W-LED: 75 x 100 x 64 mm (3 x
4 x 2.5 in)
AXIS T90B25 W-LED: 100 x 135 x 66 mm (4 x
5 x 2.5 in)
AXIS T90B35 W-LED: 135 x 180 x 68,2 mm (5 x
7 x3.2 in)
AXIS T90B20 IR-LED: 100 x 135 x 66 mm (4 x
5 x 2.5 in)
AXIS T90B30 IR-LED: 135 x 180 x 68,2 mm (5 x
7 x3.2 in)
AXIS T90B40 IR-LED: 279 x 223 x 68 mm (11
x 9 x 3 in)
ebatlar (HxWxL)
Ağırlık
AXIS T90B15 W-LED: 600 g (1.3 lbs)
AXIS T90B25 W-LED: 950 g (2.1 lbs)
AXIS T90B35 W-LED: 1650 g (3.6 lbs)
AXIS T90B20 IR-LED: 950 g (2.1 lbs)
AXIS T90B30 IR-LED: 1650 g (3.6 lbs)
AXIS T90B40 IR-LED: 4500 g (9.9 lbs)
Dahili aksesuar
3 ıraksak lens:
35° (ön montaj)
60°
80°
Opsiyonel aksesuar
Güç kaynağı
Montaj desteği
AXIS T90B Uzaktan kumanda
Iraksak lens (120° açı)
Daha fazla bilgi
14B
Yararlı eğitim, web aracı, eğitim notları ve kılavuzlar için Axis eğitim
merkezini ziyaret edin www.axis.com/academy .
H
H
33
AXIS T90B Serisi
Garanti Bilgisi
15B
Axis ürün garantisine dair bilgiler ve ilgili bilgiler için bkz.
www.axis.com/warranty/
H
34
35
45B
Kurulum Kılavuzu
AXIS T90B Serisi
© Axis Communications AB, 2014
Ver. M3.2
Tarih: Ağustos 2014
Parça No. 59159
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup
olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe,
ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada,
çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma
ile iletisim kurunuz.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için
kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin.
Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin.
Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca
alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı
ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle
taşınmalıdır.
Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer
önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN
UYARI VE UYARI İŞARETLERİ





Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız
Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
 Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik
donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize
destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya
T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız
www.csb.gov.tr
BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE
KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı
mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.
Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi
kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız,
Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi,
Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.
Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin.
Bakım
Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez.
Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.
Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.
Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.
Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.
Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz.

ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar
görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir.

ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.


Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz.
ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.

ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz.

ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir.

Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik
elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar.
Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.
Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak.
Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması.
Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar.
Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi.
7. Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.
Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur :
1)
2)
3)
4)
Bağlantı kablosu zarar gördüğünde,
Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında,
Suya maruz kaldığında,
Urunun dusurulmus olmasi durumunda
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi;
Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin.
Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız
Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz
Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a‐ Sözleşmeden dönme, b‐ Satış bedelinden indirim isteme, c‐ Ücretsiz onarılmasını isteme, ç‐ Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir