docKKooosssooovvvaa - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği
download 
Şikayet Transkript
KKooosssooovvvaa - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği
Türk Dernekleri Tek Çatý Altýnda Toplanýyor Troyka, son kez Priştine’den geçti Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç’ýn, Kosova’da 30’u aþkýn sivil toplum kuruluþu temsilcileriyle yaptýðý toplantýda, Türk sivil toplum kuruluþlarýnýn tek çatý altýnda birleþmesi kararý alýndý. say fa 3’ te KOSOVA TÜRKLERÝNÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ 17 Kasim seçim sonuçlarý nihayet açýklandý SAYI: 406 YIL: 9 Perþembe, 6 Aral ı k 2007 Fiyatý: 0.50 Kosova Merkez Seçim Komisyonu 17 Kasým seçimlerle ilgili nihai sonuçlarý Pazartesi günü açýkladý. Açýklanan sonuçlara göre KDTP yeni Kosova parlamentosunda Enis Kervan, Mahir Yaðcýlar ve Müffera Þinik ile temsil edilecek. Mamuşa’da iptal edilen seçimler KDTP’nin dördüncü milletvekili şansını suya düşürdü. B ir bakýma yýlan hikayesine dönen 17 Kasým seçimleri Pazartesi günü Kosova Merkez Seçim Komisyonu tarafýndan resmi olarak açýklandý. Resmi seçim açýklamasýna göre 120 sandalyelik Kosova Parlamentosu oluþumunda Kosova Demokratik Partisinin (PDK) 37, Kosova Demokratik Birliðinin (LDK) 25, Yeni Kosova Ýttifaký (AKR) 13, Dardaniya Demokratik Birliði (LDD) 11 ve Kosova’nýn Geleceðine ait Ýttifakýn (AAK) 10, Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) 3, PDAK 3, VAKAT koalisyonu 3, Kosova Eylem Partisi (SDA) 3, Birleþik Kosova Rom Partisi (PREBK) 1, GÝG Gora Vatandaþlar Ýnisiyatifi (GÝG) 1, IRDK 1 ile Sýrp siyasi oluþumlarýndan Kosova ve Metohiya Sýrp Demokratik Partisi (SDSKÝM) 3, SLB 3, SNSDKÝM 1, Sýrp Halk Partisi (SNS) 1, Sýrp Kosova Metohiya Partisi (SKMS) 1, SKMS 1 ve Yeni Demokrasi Partisi 1 milletvekili ile yer alacaðý açýklandý. KDTP, 3 milletvekili ile temsil edilecek Kosova’da Türklerin tek partisi olan Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) de 3 milletvekili ile Kosova parlamentosunda yerini alacak. Parlamentoda, milletvekilleri Enis Kervan, Mahir Yaðcýlar ve Müfera Þinik Kosova Türk halkýný temsil edecek. 4 milletvekili çýkarmayý hedefleyen KDTP’nin, Türklerin çoðunlukta yaþadýðý Mamuþa`da seçimlerin iptal edilmesi sonucu bu hedefi de suya düþmüþ oldu. E n i s K E RVA N M a h i r YA Ğ C I L A R Temas Artý Gurubu Troyka’sýnda Kosova müzakereleri ile ilgili fikir ayrýlýðý. Troyka’nýn AB Temsilcisi Wolfgan Ýþinger ile ABD temsilcisi Frank Visner görüþme sürecinin raporun teslim edilmesi ile son bulacaðýný dile getirirken, Rus Temsilci Harçenko ise görüþmelerin devam edilmesi gerektiðini savundu. K osova müzakerelerinin koordinasyonu için Temas Artý Gurubu çerçevesinde oluþturulan Troyka görüþme raporunu Birleþmiþ Milletler Genel Sekreterine sunmadan önce dün önce Belgrat’ta sonra da Priþtine’ye son birer ziyarette bulundular. Priþtine ziyareti çerçevesinde Troyka, Kosova Müzakere heyeti ile diðer üst düzey yetkililer ile bir araya geldi. Görüþmelerde Troyka üyeleri, 10 Aralýktan sonra BM Genel Sekreterine sunacaklarý raporun içeriði hakkýnda yetkilileri bilgilendirdiler. de v a m ı sa y f a 3 ’ t e KDTP ile PDK Prizren’de Koalisyon ortağı PDK Prizren’de ikinci koalisyon anlaşmasını KDTP ve diðer topluluk partileri ile imzaladý. KDTP adýna anlaþmayý baþkan Mahir Yaðcýlar imzaladý. K osova Demokratik Türk Partisi Prizren’de yerel bazda Kosova Demokartik Partisi PDK ile kolaisyon anlaşması imzaladı. Bu anlaşma ile KDTP, cumartesi günü yapılacak olan belediye başkanlık seçiminde PDK’nın Prizren Belediye Başkan Adayı Ramadan Muya’yı destekleyecek. KDTP yanı sıra kolasiyon anlaşmasına PDK, Vakat Koalisyonu ve PREBK imza attı. Anlaþmayý KDTP adýna Mahir Yaðcýlar imzaladý. Ýmza töreninden sonra konuþan Kosova Demokratik Partisi Baþkan Yardýmcýsý Hajredin Kuçi, partisinin koalisyonun merkez düzeyde de yapýlmasý için hazýrlýðýný da belirtti. M a m u ş a Şubesi de PDK Prizren Belediye Başkan Adayı R a m a d a n Muya’yı destekleme kararı aldığını duyurdu. İptal edilen seçimler Türkleri olumszuz etkiledi sa yf a 4’ te Müfer a ŞİNİK Cumartesi belediye başkanınızı seçmek için seçime çıkmayı unutmayın! Kosova Fransa ve Ýtalya tam zamaný bekliyor Kosova’nýn tek taraflý olarak baðýmsýzlýðýný ilan etmesi durumunda ülkelerin bununla ilgili renkleri de belli olmaya baþladý. Fransa ve Ýtalya, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný ilan etme durumunda acele etmesini önerirken, Kosova’nýn eninde sonunda baðýmsýz olacaðýný dile getirdiler. Perþembe, 6 Aralık 2007 2 Solana, Ban Ki Mun ile Kosova’yı ele aldı F ransa Baþkaný Nikola Skarkozy, Ýtalya Baþbakaný Romano Prodi ile Nice kentinde bir araya geldi. Ýki ülke arasýnda iliþkilerin ana noktasýný oluþturan görüþmede Kosova sorunu da ele alýndý. Fransa Baþkaný Nikola Sarkozy görüþme ardýndan düzenlediði basýn toplantýsýnda Kosova sorununu da ele aldýklarýný söyledi. Sarkozy, “Biz, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýndan yana olduðumuzu sürekli dile getiriyoruz. Ama biz baðýmsýzlýðýn gereken anda ilan edilmesinden yanayýz. Bu kimsenin gururu incinmeden yapýlmalýdýr. Bunu saðlamak için gerekirse birkaç hafta daha bekleyebiliriz. Fransa olarak 10 Aralýk saat 24’de kadar karar almamanýn en uygun olduðunu düþünüyoruz” dedi. Fransa Cumhurbaþkaný Nikola Sarkozy Kosova’nýn eninde sonunda baðýmsýz olacaðýný ifade ederken, Sýrplarýn yeni komþularýnýn olacaðýnýn farkýnda olmalarý gerekliliðine iþaret etti. Sarkozy, “Herkesin Kosova konusunda ortak çalýþmalar yürütmesi gerekiyor. Biz süreçte Ruslarý küçümsemek istemiyoruz. Ama Avrupalýlar olarak süreçte beraber çalýþmak istediðimizi ifade etmek istiyorum” dedi. Ýtalya Baþbakaný Romano Prodi de görüþme sonrasýnda yaptýðý açýklamasýnda Kosova’nýn baðýmsýzlýðýndan yana olduklarýný dile getirirken, “Kosova’nýn baðýmsýzlýðýna hazýrlanmalýyýz. Bunun için hazýrlýklarý tamamlama vaktimiz geldi” dedi. Merkel: K o so v a Av r u p a’n ý n ö n c e l i ði olm alýd ýr Almanya Baþbakaný Angela Merkel, Kosova sorununun Avrupa’nýn geleceði için kilit taþý olduðunu söyledi. Sorunun çözümü için Avrupa Birliði’nin daha fazla mesai harcamasý gerektiðini savunan Merkel, bütün Balkanlarýn geleceðinin birlik içinde olduðunu söyledi. K osova statüsü için Temas Artý Gurubu arabuluculuðunda yürütülen görüþmelerin baþarýsýzlýkla sonuçlanmasýndan sonra gözler ABD ve AB yetkililerine çevrildi. Almanya Baþbakaný Angela Merkel, konu ile ilgili yaptýðý açýklamada sorunun Avrupa’nýn sorunu olduðunu ifade ederken, bundan dolayý da sorunun çözümünde Avrupa Birliði’ne büyük görev düþtüðünü söyledi. Birliðin geleceði için büyük önem taþýyan bu spesifik sorunun çözümü için daha fazla mesai harcanmasýnýn gerekliliðine dikkat çeken Merkel, sorunun çözümünün Avrupa’nýn geleceði için kilit taþý olduðunu söyledi. Merkel, görüþme sürecinde taraflarýn aralarýnda anlaþmaya varmalarý için þanslarý olduðunu ama taraflarýn bunu deðerlendirmediðini söyledi. Görüþmelerde AB temsilcisi olarak görev yapan Wolfgan Ýþinger’in çalýþmalarýndan övgüyle bahseden Merkel, “Avrupa Birliði temsilcimiz, görüþmelerden bir sonuç alýnmasý için elinden gelen çabayý sarf etmiþtir. Çözüm için taraflara çeþitli önerilerde bulunmuþtur. Ama taraflarýn uzlaþmaz tutumu nedeniyle bir çözüm bulunamamýþtýr” dedi. Bu süreçten sonra bütün uluslararasý topluma olduðu gibi Avrupa Birliði’ne de büyük iþler düþtüðünü ifade eden Merkel, Avrupa’nýn istikrarý için Kosova’ya kýsa bir zaman içinde bir çözüm getirilmesinin gerekliliðine iþaret etti. Merkel, bütün Balkanlarýn birlik içinde yer almasý için bugüne kadar çeþitli çalýþmalarda bulunduklarýnýn altýný çizerken, bu tür çalýþmalarýn devam edeceðini de sözlerine ekledi. Solana, Birleþmiþ Milletler Genel Sekreteri Mun’dan AB’nin yeni yýldan önce UNMIK’ten Kosova’da misyonu devralması gerektiðini dile getirirken, Mun, bunun için BM Genel Konseyi çerçevesinde yeni bir karara ihtiyaç duyulduðunu söyledi. A B Ortak Dýþ Politika ve Güvenlik Yüksek temsilcisi Haviyer Solana, New York’ta BM Genel Sekreteri Ban Ki Mun ile bir araya geldi. Kosova sorunu ele alýnan görüþmede Ban Ki Mun, Kosova’da AB misyonunun görev almasý için Kosova ile ilgili B planýný hayata geçirilmesi gerektiðine dikkat çektiði dile getirildiði bildirildi. Brüksel’den görüþme ile ilgili yayýnlanan bildiride Kosova statüsünün belirlenmesinin kýsa bir zaman içinde olacaðýna dikkat çekilirken, çözümün Kosova ve Sýrbistan’a Avrupa perspektifini açýlacaðýna vurgu yapýlýyor. Bildiride, Solana’nýn görüþmede Kosova’da UNMIK’in yerini alacak AB misyonu yeni yýldan sonra göreve baþlanmasý gerektiðini dile getirdiði yer alýyor. BM Genel Sekreteri Ban Ki Mun ise Kosova’da AB misyonunun göreve baþlanmasý ve KFOR birliklerinin Kosova’da görevine devam etmesi için BM 1244 sayýlý karar uyarýnca yeni bir karar almasýný beklendiðine vurgu yapýlýyor. Bildiride ayrýca, Kosova’da AB misyonu ve NATO güçlerinin görevini sürdürmesi için AB uluslararasý hukuk uzmanlarýnýn yaptýklarý araþtýrmalar ardýndan bunun yasal çerçevesinin tamamlandýðýný ve bu kararý Sýrbistan, Kosova, ABD ve Rusya kabul edilmesinin beklendiði iddia ediliyor. Bayan Clinton, “ABD, ba ðý msýzl ýðý taný ma lýdý r” D emokrat partinin ABD Baþkan adayý Hilary Clinton Washington’da yaptýðý bir açýklamada ABD’den Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný tanýmasý gerekliliðine iþaret etti. Hilary Clinton, “Sürecin Moskova’nýn tutumunu yüzünden baþarýsýzlýkla sonuçlanmasý halinde Washington’un Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný ilan etmesi durumunda tanýmasý gerekir” dedi. Kosova sorunun artýk çözülmesinin istikrar açýsýndan kaçýnýlmaz bir gereklilik olduðuna dikkat çeken Bayan Clinton, “10 Aralýkta Troyka’yý oluþturan ABD, AB ve Rusya temsilcilerinin BM Genel Sekreteri Ban Ki Mun’a görüþmeler ile ilgili rapor sunacaklar. Rusya’nýn bu güne dek tutumunu göz önünde bulundurursak taraflarýn aralarýnda bir anlaþmaya varacaklarýna inanmýyorum. Bu yüzden de sürecin daha çok uzatýlmasý kimsenin yararlýna olmayacaktýr” dedi Priþtine baðýmsýzlýðýný ilan ettiði takdirde baðýmsýzlýðý sonuna kadar destekleyeceklerini belirten Hilary Clinton, Washington’un yardýmý ile sürecin son bulacaðýný söyledi. 3 Perþembe, 6 Aralık 2007 Kosova Gü ze l s ö z l e r Rüzgara tüküren, kendi yüzüne tükürür. (ÝTALYAN ATASÖZÜ) Türk Dernekleri Tek Çatý Altýnda Toplanýyor Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç’ýn, Kosova’da 30’u aþkýn sivil toplum kuruluþu temsilcileriyle yaptýðý toplantýda, Türk sivil toplum kuruluþlarýnýn tek çatý altýnda birleþmesi kararý alýndý. K osova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç’ýn Kosova’da 30’u aþkýn sivil toplum kuruluþu temsilcisiyle Priþtine’de yaptýðý toplantýda, Türk sivil toplum kuruluþlarýnýn bir çatý altýnda toplanmasý konusu, ana gündemi oluþturdu. Sarnýç, toplantýda yaptýðý konuþmasýnda, Kosova’daki sivil toplum kuruluþlarýndan beklentilerinin, çalýþmalarýný birlik ve beraberlik anlayýþý içerisinde sürdürmeleri olduðunu söyledi. Bu konuda önemli mesajlar veren Müsteþar Sarnýç, Türk sivil toplum kuruluþlarýnýn temsilde birlik anlayýþýna sýký sýkýya baðlý kalarak, siyasete yapýcý katkýlarda bulunmalarýnýn son derece önemli olduðuna vurgu yaptý ve hiç kimsenin Türk topluluðunu zayýf düþürmeye hakký olmadýðýnýn altýný çizdi. Sürekli olarak diyalog ve eþgüdüm içerisinde hareket etmenin önemine iþaret eden Sarnýç, Kosova’daki Türk sivil kuruluþlarý hakkýnda, “Sizler, Kosova’nýn yaþamýna zenginlik ve güç katmaktasýnýz. Etkinliklerinizle Kosova’da barýþ ve istikrarýn idamesine büyük hizmet sunmaktasýnýz. Ayrýca Türkiye ile Kosova arasýndaki köklü tarihin, kültürel ve insani baðlarýn yaþatýlýp güçlendirilmesinde çok önemli bir köprü rolü oynamaktasýnýz. Kýsacasý Kosova’daki Türk dernekleri, Türkiye ile Kosova arasýnda çok yönlü iliþkilerin geliþmesinde baþta gelen doðal lobi gücünü oluþturmaktadýr” ifadelerini kullandý. emekli toplantýda dernek temsilcileri, tüm dernekleri içine alacak bir çatý kuruluþu önerisi konusunda görüþlerini beyan etti. Kosova’da faaliyet gösteren 30’dan fazla Türk sivil toplum kuruluþu; kültür, sanat, eðitim, ekonomi, spor, insani yardým gibi alanlarda sürdürdükleri çalýþmalarla Türk kültürünün yaþatýlmasý, ayrýca Kosova’da tüm topluklarla dostluk, kardeþlik ve iþbirliði anlayýþýnýn güçlenmesine katký sunuyor. Enis TABAK&Ercan KASAP Pak: “AB, Kosova’da misyonu üstlenmelidir” A vrupa Parlamentosu Güneydoðu Avrupa sorumlusu Doris Pak Belgrat’a yayýnlanan “Veçernye Novosti” gazetesine verdiði demeçte AB’nin Kosova’da yeni misyonu ile ilgili açýklamalarda bulundu. Kosova’da AB’nin misyonu için büyük gereksinme duyulduðuna dikkat çeken Pak, Kosova’da misyonun deðiþmesi için BM Güvenlik Konseyi kararýna gereksinme olmadýðýný söyledi. Pak, “Kosova bizim için amaç deðil, bir görevdir” dedi. Kosova’da BM 1244 sayýlý kararýn açýk olduðunu belirten Doris Pak, bu kararýn hiçbir yerinde AB’nin Kosova’da görev alamayacaðý ile ilgili hiçbir ibarenin bulunmadýðýný söyledi. BM bu kararýný bir defa sýnýrlanmasý gerektiðini belirten Pak, Kosova için artýk kaçýnýlmaz bir çözüm bulunmasý gerektiðini ifade etti. Sýrbistan’ýn Kosova’yý kaybetme üzüntüsünü anladýðýný belirten Pak, bu üzüntü ile yaþanamayacaðýný söyledi. G Troyka, son kez Priştine’den geçti örüþme ardýndan Troyka üyeleri düzenledikleri basýn toplantýsýnda ziyaretlerini deðerlendirdiler. Troyka’nýn Avrupa Birliði temsilcisi Wolfgan Ýþinger, sorunun çözümü için var olan bütün taþlarýn yerinden oynatmalarýna raðmen bir sonuca varýlamadýðýný söyledi. Bütün olumsuzluklara raðmen Kosova sorunun çözümü konusunda verdikleri sözü yerine getireceklerini ifade eden Ýþinger, Kosova’ya her halükarda bir çözümün bulunacaðýnýn dile getirdi. Raporun Birleþmiþ Milletler Genel Sekreterine sunulmasý ile sürecin son bulacaðýnýn altýný çizen Ýþinger, Troyka tarafýndan hazýrlanacak olan raporda sadece görüþmelerin deðerlendirmesinin yer alacaðýný ifade ederken, çözüm ile ilgili bir öneride bulunmayacaklarýný söyledi. Amerika Birleþik Devletleri Troyka Temsilcisi Frank Visner, Troyka bu süreç içinde bir çözüm bulunmasý için elinden gelen çabayý sarf etmesine raðmen taraflarý ortak bir noktada buluþturmadýklarýnýn söyledi. Visner, raporda yer alacak maddeler hakkýnda bilgi vermekten kaçýnýrken, Troyka’nýn bu raporu gereken mercilere sunmasýnýn ardýndan misyonunu tamamlayacaðýný söyledi. Troyka’nýn Rus Temsilcisi Aleksandar Harçenko, taraflarýn aralarýnda anlaþma için bir boþluk olduðuna dikkat çekerken, bu boþluðun tekrar görüþmeler ile doldurulmasý gerektiðini söyledi. Kosova ve Müzakere Heyeti Baþkaný Fatmir Seydiu, görüþmede Troyka üyelerine Priþtine açýsýndan görüþmelerin tamamlandýðýný ve sürecin uzatýlmasý gibi bir olasýlýða artýk ihtiyaç duyulmadýðýný ifade ettiðini söyledi. Troyka’nýn hazýrlayacaðý raporda Ahtisaari çözüm öneri paketine yer verilmesi gerekliliðine iþaret ederken, en iyi çözüm yolunun bu öneri çerçevesinde olduðunun söyledi. Seydiu, görüþmeler sürecinde Priþtine’nin yapýcý rol oynamaya özen gösterdiðini ama bunun baþarýsýzlýkla sonuçlanmýþ olmasýndan büyük üzüntü duyduðunu söyledi. İptal edilen seçimler Türkleri olumszuz etkiledi Kosova Seçim Ýtiraz Komisyonu 17 Kasýmda düzenlenen seçimlerle ilgili yapýlan itirazlarý göz önünde bulundurarak 31 seçim yerinde seçimlerin iptal etme kararý aldý. Kosovalı Türkleri olumsuz etkilediği bir gerçek. İptal edilen yerlerden biri de Kosova Türklerinin ilk pilot belediyesi Mamuşa ile Priştine’de Türklerin yoğun olarak yaşadığı iki birim bulunuyor. Ý tiraz komisyonu tarafýndan yapýlan açýklamada siyasi özneler tarafýndan yapýlan itiraz ve oy pusulalarýn sayýmýnda yolsuzluklarýn tespit edildiðini duyurdu. Kosova Seçim Ýtiraz Komisyonu 47 seçim merkezi ile yapýlan deðerlendirme sýrasýnda 31 seçim yerinde seçimleri iptal kararý aldý. Kosova Seçim Ýtiraz Komisyonu Yakova (Bistrajin, Yukarý Novosel ve Doblibare), Glogovaç (Trstenik ve Bayiçe), Prizren (Mamuþa) ve Viti (Pojaran ve Yukarý Slatina) seçim merkezlerinde seçimleri iptal etti. Ýtiraz komisyonu ayrýca Yakova (Lipovec), Priþtine (Tavuk Bahçe ve Güneþ Tepesi) ve Maliþevo seçim yerlerinde seçimleri iptal etme kararý aldý. Kosova Merkezi Seçim komisyonu Cuma akþamý ayrýca posta ile oy kullanýlan 17.000 oydan 3150 iptal ettiðini duyurdu. Resmi olmayan bir açýklamaya göre posta ile kullanýlan oylarýn büyük bir kýsmý Kazakistan’dan geldiði iddia edildi. Mamuþa’da seçimler iptal Kosova Seçim Ýtiraz komisyonu Kosovalý Türklerin yoðun olarak yaþadýðý Mamuþa pilot belediyesindeki seçimleri de iptal etti. Mamuþa’da oylarýn iptal edilmesi KDTP’nin oylarýný da etkiledi. Kosova Parlamentosu’nda 4’ncü milletvekilini kovalayan KDTP, iptal kararýndan sonra bu olasýlýkta suya düþmüþ oldu. Bunun yanı sıra Mamuşa oylarının iptal edilmesi KDTP’nin Prizren Belediyesindeki konumu ile belediye meclis üyeliklerini de olumsuz etki edeceği kesin. Priştineli Türkler de etkilendi İptal kararından Priştine Türk halkı da zarar gördü. Merkez Seçim Komisyonunun iptal ettiği seçim birimleri arasında Prştine'nin Tauk Bahçe, Güneş Tepe-Spor Merkezi' nde bir birim ve Güneş Tepe-Nazmi Gafur, ilkokulu seçim biriminde bulunmaktadır. Söz konusu seçim birimlerindeki seçim neticelerinin iptali Priştine Türkleri açısından büyük bir kayıbı oluşturmaktadır.Özellikle Tauk Bahçe seçim birimi, Priştine Türklerinin en yoğun yaşadığı semtleri içine almaktadır. Durumun rakamlara tercümesi yapılınca, KDTP'nin , yakın 371 oyunun hebaya gittiği anlamı ortaya çıkmaktadır. İptal kararından önce, güvenilir kaynaklardan alınan haberlere göre KDTP'nin Priştine kapsamında çıkardığı oy sayısı 980 olarak bilinmekteydi. İptal kararının ardından pazartesi günü Merkez Seçim Komisyonu'nun yayımladığı; resmi bilgiler çerçevesinde (belediye düzeyindeki seçim neticeleri resmen açıklanmamış olmamasına rağmen, bildirilen neticelerden Priştine' de KDTP' nin 609 oy çıkardığı anlaşıldı. Bu, KDTP' nin ve bu arada Türk halkının büyük bir zarar gördüğünün bir kanıtıdır Şöyle ki, 980 oy karşılığı olarak Belediye Meclisi' nde 2 belediye meclis üyesi çıkarmayı; hak eden Priştine Türk topluluğu,öyle görünüyor ki, sadece bir aza ile memnun kalmaya zorunlu kalacaktır. : 4 06 ý y a S KOSOVA TÜRKLERÝ’NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ Haftalýk gazete Sahibi ve Genel Müdürü: Mehmet BÜTÜÇ Genel Yayın Yönetmeni: Esin MUZBEG Kosova Perþembe, 6 Aralık 2007 Ýlk koalisyon yerel bazda 4 Kosova Demokratik Partisi PDK ile Yeni Kosova Ýttifaký AKR arasýnda yerel seçimlerde koalisyon anlaþmasý imzalandý. Parti yetkilileri, bu koalisyonun yerel ile sýnýrlý kalmayacaðý ve koalisyonun hükümetin kurulmasýnda da sürebileceðini dile getirdiler. 1 7 Kasým seçimleri sonrasýnda ilk koalisyon anlaþmasý Kosova Demokratik Partisi PDK ile Yeni Kosova Ýttifaký AKR arasýnda imzalandý. Bu anlaþma yerel seçimlerle ilgili imzalanýrken, her iki parti lideri de bu anlaþmanýn hükümetin kurulmasýnda da devam edebileceðinin sinyallerini verdiler. Ýmza töreninde bir konuþma yapan Kosova Demokratik Partisi Baþkan Yardýmcýsý ve Priþtine Belediye Baþkan Adayý Fatmir Limay, “Biz Yeni Kosova Ýttifaký partisi ile Priþtine belediye Baþkanlýðý ile ilgili yaptýðýmýz görüþmeler neticesinde her iki partinin de ortak noktalarýnýn bulunduðuna þahit olduk ve bu koalisyon anlaþmasýnýn bütün yerel seçimleri kapsamasý konusunda bir anlaþmaya varmýþ bulunuyoruz. Bu anlaþmanýn genele yani merkez hükümete de taþýnmasý için baþkanlarýmýz arasýnda görüþmeler sürecektir. AKR dýþýnda kimi bazý diðer partilerle de görüþmelerde bulunuyoruz ama þu an için diðer partilerle imzalanan bir anlaþma bulunmamaktadýr. Belediye Baþkanlýðý için önümüzdeki hafta yapýlacak olan seçimlerde PDK — AKR ve diðer bazý partilerin adayý olarak seçimlerde yarýþacaðým” dedi. Yeni Kosova Ýttifaký Partisi Priþtine Belediye Baþkan Adayý Ýbrahim Makoli, imza töreninde yaptýðý açýklamada kendileri ile ortak noktalarý bulunan Kosova Demokratik Partisi ile yerel bazda bir koalisyon yapma kararý aldýklarýný söyledi. Bu koalisyonun merkezi düzeye de taþýnabilme ihtimalinin olduðuna dikkat çeken Makoli, bu konuda son kararý parti baþkanlarýnýn vereceðini söyledi. Prizren’de PDK ile AKR ortak Kosova Demokratik Partisi PDK ile Yeni Kosova Ýttifaký AKR arasýnda Salý günü koalisyon anlaþmasý imzalandý. Ýmza töreni Kosova Demokratik Partisi PDK Prizren þubesi baþkaný Zafir Beriþa ve Yeni Kosova Ýttifaký AKR Prizren þubesi baþkaný Haci Ferati’nin anmlaþmayý imzalamalarýyla gerçekleþti. Yüksel POMAK Marnak’tan þiddett e n kaçýnýn çaðrýsý K FOR Komutaný Fransýz General Havier Bot de Marnak, 10 Aralýktan sonra Kosova’da olasý þiddet olaylarýnda güvenlik ve asayiþi korumanýn zor olacaðýný ancak emrinde olan 16 bin askere güvendiðini söyledi. General Marnak, gerektiði takdirde NATO’nun takviye güç göndermeye hazýr olduðunu belirtirken uluslar arasý toplumdan statü çözümü sürecine açýklýk getirmesini istediðini söyledi. Marnak, Kosova’da Sýrplarýn yaþadýðý bölgelerde Sýrbistan’ýn idari mevcudiyetini artýrdýðýný ve paralel yönetim kurma çabasýnýn gözlendiðini de vurguladý. Marnak, yetkilerin UNMIK’ten AB’ye geçmesi sürecinde polis kuvvetlerinin devir teslimi sýrasýnda vakumun oluþmasýndan endiþe ettiðini Kosova Polis Teþkilatý’nýn bu sürece henüz hazýrlanmadýðýný belirtti. Yazı İşleri Müdürü: Sencar KARAMUÇO Ýç Haberler: Fevzi KARAMUÇO Kültür: Ýskender MUZBEG Yayýn Koordinatörü: Taner GÜÇLÜTÜRK Balkan ve Ankara Muhabiri: Erhan TÜRBEDAR Gilan Muhabiri: Celal MUSTAFA Mamuþa Muhabiri: Suphi MAZREK Muhabirler Koordinatörü: Enis TABAK Spor: Ýsmail MAKASÇÝ Mizanpaj: Eren BÜTÜÇ Yazýlarda ortaya atýlan fikirler, yazarlara aittir. Gazetemizin resmi görüþü deðildir. Yazýlarýn sorumluluðu yazarlara aittir. e-mail: [email protected] [email protected] Adres: Adem Yaþari No: 8, Prizren/Kosova Tel. 029 623 503 Fax: + 381 (0)29 623 503 Banka: Raiffeisen Bank Yeni Dönem Hesap No: 1502001000171635 KFOR Komutaný Fransýz General Havier Bot de Marnak, Kosova’da þiddet olaylarýn olagelmesi ihtimaline iþaret etti. General Marnak, asayiþi saðlamak için emrinde bulunan 16 bin askere güvendiðini söyledi. Yeni Dönem KTM Þirketi Danýþma Kurulu: Baský: Fikri Þiþko (Ýl Mahkeme Yargýcý) “SIPRINT” basýmevi Refki Taç (Avukat, Uluslararasý Hukuk Uzmaný) Prizren Zeynel Beksaç (Türkçem Dergisi Sahibi) Agim Rifat Yeþeren (Belediye Kamu Avukatý) Levent Koro (UNDP Ekonomi Uzmaný) “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasý Elsev Brina (Türk Dili Öðretmeni) yayýnýdýr. 5 Perþembe, 6 Aralık 2007 Eski Kosova Baþbakaný Ramuþ Haradinay ve iki arkadaþýnýn davasýnda sona yaklaþýldý. Haradinay’ýn avukatlarýnýn savunma ile ilgili hiçbir tanýðýn ifadesine baþvurmayacak olmasý dava sürecini kýsalttý. Avukatlar bu kararý müvekkillerinin suçsuz olduðuna inandýklarý için aldýklarýný dile getirdiler. Kosova Haradinay davasýnda sona doðru L ahey Savaþ Suçlularý mahkemesi çerçevesinde Kosova eski Baþbakaný Ramuþ Haradinay ve iki savaþ arkadaþý Ýdriz Balay ve Lahi Bramimay davasý sürüyor. Lahey Savaþ Suçlularý Mahkemesi tanýklarý dinledi. Haradinay’ýn avukatlarýnýn savunma ile ilgili hiçbir tanýklarý olmadýðýný açýkladý ve davanýn son aþamasýna geçilmesi talebinde bulundular. 120 gün süren dava sürecinde yalýnýz savcý tanýklarýn ifadesine baþ vururken savunma tarafý hiçbir þahidin ifadesine baþvurmadý. Lahey savcýsý, dava çerçevesinde Dukagin bölge komutanlarýndan 80’e yakýnýný sorguladý. Savunma tarafý ise Ramuþ Haradinay ve arkadaþlarýnýn masum olduklarýna inanarak dava çerçevesinde hiçbir tanýðýn ifadesine baþvurmadý. Uluslararasý yargýç Alfons Ori, savcý ve avukatlarýn yapacaklarý son savunmalar hakkýnda bir bildiri yayýnladý. Bildiriye göre, savcý ve savunma yapan avukatlarýn 21, 22 ve 23 Ocakta savunma yapacaklarýný, 14 Ocak’a dek 60 bin kelimeden fazla olmayan bir savunma dosyasýnýn sunacaðýnýn bilgisi veriliyor. Bu karara göre savcýya üç saat, savunmaya ise dört buçuk saat konuþma süresi veriliyor. Savcý ayrýca karþý delilleri ortaya atmak için bir saat, savunmaya ise bir buçuk saat zaman tanýlýyor. Bundan sonra yargýç, yargý üyeleri ile karar almak için toplanacak ve yapýlan analizler sonrasýnda karar alýnacak. UÇK Dukagin bölgesi üç askeri yetkilisine insanlýða aykýrý ve sivil yasalarýn çiðnendiði gerekçesi ile 5 Mayýs 2005’te dava açýlmýþtý. Makedonya, Kosova’nýn baðýmsýzlýk sürecinde temkinli Makedonya Cumhurbaþkaný, Kosova’nýn tek taraflý baðýmsýzlýðýný ilan etmesi durumunda Makedonya olarak tanýma konusunda acele etmeyeceklerini belirtirken, tanýma konusunda AB ve NATO’nun adýmlarýný takip edeceklerini söyledi. B aþkan Fatmir Seydiu resmi bir ziyaret için Makedonya ziyaretinde bulundu. Ziyareti sýrasýnda Baþkan Seydiu, Makedonya Cumhurbaþkaný Branko Crvenkovski, Makedonya Baþbakaný, Meclis Baþkaný, Arnavut siyasi parti temsilcileri ile bir araya geldi. Görüþme ardýndan gazetecilere açýklamada bulunan Makedonya Cumhurbaþkaný Branko Crvenkovski, Makedonya’nýn ilk etapta Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný tanýmayacaðýný belirtirken, ülkesinin AB ve NATO’nun atacaðý adýmlarý takip edeceðini söyledi. Crvenkovski, “Makedonya, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný tanýyan ilk ülke olmayacak. Biz ilk olarak BM kararýný o olmaz ise AB ve NATO tarafýndan alýnacak adýmlarý izleyeceðiz” dedi. Makedonya Cumhurbaþkaný Branko Crvenkovski, BM Kosova Özel temsilcisi Marthi Ahtisari tarafýndan hazýrlanan Kosova paket önerisini de desteklediklerini söyledi. Görüþme ardýndan gazetecilere açýklamada bulunan Baþkan Seydiu, Washington ve Brüksel koordinasyonu ile kýsa bir zaman içinde Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný ilan edeceklerini söyledi. Seydiu “Sýrbistan’ýn olumsuz tavrýna son vermek için Kosova sorununun baðýmsýzlýkla çözülmesi çok önemlidir. Bu yönde de Makedonya kurumlarýnýn desteðini bekliyoruz” dedi. Baþkan Seydiu baðýmsýzlýðýnýn ne zaman ilan edileceði ile ilgili kesin bir tarih vermekten kaçýnýrken, “Kosova için baðýmsýzlýk dýþýnda bir çözüm yoktur. Troyka tarafýndan sunulacak rapor ardýndan yeni geliþmeler olacaðý farkýndayýz. Ama bizim için yeni bir gelecek için destek gerekiyor” dedi. Seydiu, Memduh Thaçi ile görüþtü Baþkan Fatmir Seydiu, Makedonya koalisyon hükümeti üyesi ve Arnavut Demokrat partisi baþkaný Menduh Thaçi ile bir araya geldi. Menduh Thaçi, Fatmir Seydiu’nun Makedonya’ya gerçekleþtirdiði ziyarette verdiði önemi, tarihi bir olay olarak deðerlendirdi. Thaçi, “Makedonya Baþkaný Branko Crvenkovski, Kosova Baþkanýný ilk defa Sýrbistan yetkililerinin karþýlandýðý gibi resmi olarak karþýladý. Kosova ve Sýrbistan iyi komþu olacaklar” dedi. Seydiu ayrýca muhalefette bulunan Sosyal demokrat temsilcileri ile de bir araya geldi. Sosyal demokrat yetkilileri, Troyka’nýn Makedonya çýkarlarýný da göz önünde bulunduracak bir çözüm bulacaklarýna inandýklarýný söylediler. Kosova gündemi Sencar Karamuço PDK + AKR + Topluluklar = HÜKÜMET Ý ki haftayý aþkýn bir süreden beri açýklanmasýný beklediðimiz seçim sonuçlarý en sonunda açýklandý. Açýklanan sonuçlar ile Kosova Demokratik Partisi’nin de zaferi tescil edilmiþ oldu. Yani merkezi hükümetin kurtulmasý için bir engel daha aþýlýþ oldu. Seçim sonuçlarýnýn açýklanmasýndan sonra otomatikman gözler Kosova’nýn kaderini çizecek olan Kosova Demokratik Partisi ve baþkaný Haþim Thaçi’ye çevrilmiþ oldu. Thaçi hükümeti kiminle kuracaklarý ile ilgili bilgi vermezken Kosova için en iyi hükümetin kurulacaðýný söylemekle yetindi. Bu noktada þimdi PDK seçimlerden birinci parti çýkmasýna raðmen þu anda kazanmýþ olduðu 37 milletvekili ile hükümeti kurmasýna yetmiyor. Bu da ister istemez PDK’yý koalisyon veya koalisyonlara itecektir. Þu anda hükümetin kurulmasý konusunda en görünürdeki koalisyon PDK ile Yani Kosova Ýttifaký AKR arasýnda olabileceðini söyleyebiliriz. Çünkü hafta içinde her iki parti de yerel seçimlerle ilgili bir koalisyon anlaþmasýný imzalamasý bu tezimizi güçlendirir nitelikte. AKR dýþýnda diðer Arnavut partileri ile bir koalisyon yapmasý zor bir ihtimal olarak karþýmýzda duruyor. Çünkü, PDK’nýn LDK ile birkaç yýldan beri süren husumeti, AAK ile ise savaþ sonrasý yaþanan fikir ayrýlýðý PDK’ya koalisyon konusunda tek çare olarak AKR’yi býrakýyor. Ama PDK ile AKR’nýn olasý yapacaðý koalisyon hükümetin kurulmasý için yeterli deðil. Her iki partinin toplam sandalye sayýsý 50’ye tekabül ediyor. Ama hükümetin kurulmasý için 61 oya ihtiyaç duyulduðu göz önünde alýndýðýnda koalisyon hükümetine kimi bazý diðer partilerin de destek vermesi gerekecektir. Bu noktada da PDK ile AKR’nin imdadýna topluluk partileri yetiþecektir. PDK, Türkler, Boþnak, Goralý, Mýsýrlý ve kontenjan çerçevesinde bir bakanlýktan yararlanacak olan Sýrp partisinin desteði ile hükümeti kuracaktýr. Bu koalisyon ile PDK bir taþla iki kuþ vurmuþ olacaktýr. Bir taraftan hükümeti kurup muhalefetten iktidara geçerken, diðer taraftan da uluslararasý toplumun da sürekli vurgu yaptýðý çok uluslu Kosova’ya hizmet etmiþ olacaktýr. Bu hareket Avrupa tarafýndan takdir edilmesiyle birlikte Kosova’nýn demokratikleþme yolundaki önemli bir adýmý olarak görülebilir. Bu arada koalisyona LDK’dan ayrýlan baþkanlýðýný Necat Daci’nin yaptýðý LDD’nýn da dahil edilebileceðini eklemek gerekir. *** Kosova’nýn nihai statüsü ile ilgili önemli bir virajýn arifesinde bulunuyoruz. Çünkü Pazartesi günü Kosova müzakereleri ile ilgili taraflara aralarýnda bir analaþmaya varmalarý için tanýnan ek süre doluyor. Þimdi süreç Troyka’nýn görüþmeleri ile ilgili Temas Artý Gurubu ile BM’ye sunacaðý rapor ile hareketlenecek. Raporun BM’ye sunulmasý ile süreç tekrar Güvenlik Konseyi gündemine gelecektir. Ama gündemin konseye taþýmasý ve Rusya’nýn Kosova’nýn baðýmsýzlýðý ile ilgili kararý veto edeceðini düþündüðümüz zaman BM çatýsý altýnda Kosova’ya bir çözüm bulunamayacaðýný söyleyebiliriz. Bundan sonra da Kosova’nýn kaderi Kosovalý liderlerin ve batýlý ülkelerin elerinde olacaktýr. *** Cumartesi günü belediye başkalığı için ikinci tur seçimi yapılacaktır. Herkesin en doğal hakkınız olan seçme hakkınızı oy vererek kullanmaya davet ediyorum. Çıkın ve Prizren’i yönetmesini istediğinize oyunuzu verin diyorum. Fev zi K ara muço Kosova Yolunu bulamayan gemi 120 gün önce yola çýkan gemi yolculuðunu tamamladý. Uzun ve yorucu geçen bu yolculukta gemiye üç kiþi kaptanlýk yaptý yapmasýna da gemi uzun ve yorucu yolculuðunun hiçbir baþarý elde edemeden yolculuðunu noktalandý. Üçlü 120 gün içinde taraflarýn aralarýnda bir anlaþmaya varmalarý için yardýmda bulunmaya çalýþtý. Üçlü taraflarý anlaþma masasýna getirdi ama taraflarýn bir anlaþma imzalamasýna etki edemediler. Bu süreç içindet taraflar 120 gün içinde beþ defa birebir bir araya gelerek farklý tutumlar savunduklarýndan dolayý bir anlaþmaya varamadýlar. Üçlü taraflar arasýnda arabuluculuk yapmaya baþladýklarý ilk gününden, bu yolculuðun baþarýsýzlýkla sonuçlanacaðýnýn farkýndaydýlar. Temas Artý Gurubu, Rusya’nýn baskýsýnda kalarak, görüþmelerin anlaþmaya dek sürmesini deðil 120 gün uzatýlmasý kabul etti. 120 günlük bir süre taraflar arasýnda anlaþmaya varmalarý için yetmedi. Bunu Viyana’da ki önceki görüþmelerde de tanýk olduk. Viyana’da Priþtine ile Belgrad arasýnda 16 ay süren görüþmelerde iki kýyýyý birleþtirecek bir köprünün inþasýnýn çok zor olacaðýnýn farkýna vardýk. Yine de köprünün inþaatý için giriþimler sürdürülecektir. Ama iki taraf arasýnda 16 ay süren görüþmelerden sonra yeni yapýlacak olan görüþmelerin baþarýsýz sonuçlanacaðý taraflarýn tutumundan beliydi. Viyana görüþmelerinde batmakta olan geminin kurtalýlacaðý ile ilgili ümitler yeþermiþti. Ama batmakta olan bir gemiyi 120 gün içinde kurtarmak da zor bir iþe tekabül etmektedir. Süreçte geminin dümenini kontrol eden kaptana göre gemi ya batýya yada doðuya doðru yol alýyordu. Üçlü komutasýndaki vapur 120 gün süren yolculuk sýrasýnda Belgrad ve Priþtine limanlarýna son defa demir attý. Farklý görüþlerle bu vapuru yöneten üçlü kaptanlar taraflara hazýrlayacaklarý rapor hakkýnda bilgi verdiler. Kaptanlarýn müzakereler ile ilgili farklý telden çalýmlarý gözlerden kaçmadý. ABD ve AB kaptanlarý Marthi Ahtisari’nin planýný desteklerken, Rus kaptan ise bu plana karþý gelerek görüþmelerin uzatýlmasýný savunuyor. Þimdi Üçlü tarafýndan görüþmeler ile ilgili rapor BM Genel Sekretere sunulacak. Ama Üçlü’nün raporunda nelerin yer alacaðý önemlidir. 120 gün süren görüþmelerin baþarýsýzlýkla sonuçlanmasý ister istemez rapora da yansýyacaktýr. Þimdi yük Kosovalýlara yüklenmiþ bulunuyor. Kosovalýlarýn geminin kontrolünü alma zamaný geldi. Ýlk defa Kosovalýlar gemiyi bakarak þimdi ise onlar kendi gemilerini yönetme fýrsatý geldi. Bu sorunun çözülmemesi ister istemez hem bölgeye hem de Avrupa’ya olumsuz etki etmeye devam edecektir. Çünkü Avrupa’nýn göbeðinde sürecek olan bu sorunun en kýsa bir zaman içinde çözüme kavuþturulmasý herkesin çýkarýna denk düþmektedir. Bakalým Baðýmsýzlýk gemisi ne zaman Kosova limanýna demir atacak. S ch ef er : Ko s o v a ‘ d a Þ i dd et ol a y l a r ý n a y er y ok Perþembe, 6 Aralık 2007 6 Kosova müzakereleri için tanýna ek sürecin sonuna ve sorunun çözümü konusunda taraflar arasýnda hala bir sonuç bulunmamýþ olmasý ve paramiliter guruplarýn Kosova’da þiddet olaylarýný körükleyeceði yorumlarýna cevap NATO Genel Sekreterinden geldi. Kosova’da istikrarsýzlýða yer býrakmayacaklarýný açýkça ifade eden Schefer, Kosova’yý istikrarsýzlýða sevk etmeye çalýþanlarýn karþýsýnda KFOR’u bulacaðýnýn söyledi. NATO Genel Sekreteri Jap Hop de Schefer bir günlük Kosova ziyaretinde bulundu. Kosova yetkilileri ile yaptýðý görüþmede liderlerden ölçülü ve sorumlu olmalarý talebinde bulunan Schefer, ziyareti esnasýnda Kosova Baþkaný Fatmir Seydiu, Kosova Müzakere heyetti üyeleri, KFOR Komutaný General Kvasiye de Marnak, Kosova seçimlerini kazanan ve Kosova’nýn yeni baþbakaný olmasý beklenen PDK Baþkaný Haþim Thaçi ve Kosova’da yaþayan topluluklar temsilcileri ile bir araya geldi. Görüþmelerinde Kosova’nýn önemli bir dönemden geçtiðine dikkat çeken Schefer, bu dönemde herkesi yapýcý olmaya davet etti. Kosova liderleri ile yaptýðý görüþmeleri olumlu olarak deðerlendiren Schefer, “Görüþmelerde olabilecek her tür senaryonun önemli olabileceðine dikkat çektim. Onlardan ölçülü ve sorumlu olmalarý istemimde bulundum. Herkesin yanlýþ düþüncelerden kendisini kurtarmasýný ve çalýþmalarýný özveri içinde yürütmelerini istedim” dedi. NATO güçlerinin Kosova’da görevini 1244 sayýlý karara göre sürdüreceklerini ifade eden Schefer, bu görevin BM’nin yeni bir karar alýncaya dek sürdüreceðini söyledi. Kosova süreci ile ilgili görüþmelerin sürdüðünü belirten Schefer, Kosova’ya sonra deðil de þimdi bir çözümün bulunmasý gerektiðini söyledi. ABD - KFOR güçlerinin Kosova’nýn kuzeyine konuþlanmasýna deðinen Schefer, KFOR komutanlarýnýn askerlerinin nereye konuþlanacaðý ile ilgili serbest olduðunu ve onlarý desteklediklerini söyledi. NATO Genel Sekreteri, Kosova liderlerine KFOR askerleri tarafýndan þiddet olaylarýna izin verilmeyeceði mesajý verdiðini söyledi. Schefer, “Kosova için büyük önem taþýyan bir dönemde þiddet olaylarý kimseye bir getiri getirmeyeceðinin farkýna varmasý gerekiyor. Bu doðrultuda KFOR, UNMIK ve Kosova Polis Birliklerinin sýký iþbirliðinde bulunacaktýr. Þiddet hiçbir zaman sorunlarýn çözümünde çözüm olmamýþtýr. Bunu deneyecek olanlar da yanýlacaklarýnýn farkýna varacaktýr” dedi. Kosova’da KFOR birliklerinin vatandaþlarýn güvenliðini saðlama görevinde bulunduðunu belirten Schefer, istikrarsýn saðlanmasý için gerektiði takdirde Kosova’da asker sayýsýný artýrabileceklerini söyledi. Schefer, “General Marnak’ýn yönetimi altýnda istikrarý saðlamasý için yeteri sayýda askeri mevcuttur. Gerekli görüldüðü takdirde asker sayýsýný artýrabiliriz. KFOR güçlerine güvenim sonsuzdur. Onlar bu güne dek yürüttükleri baþarýlý çalýþmalarý ileride de baþarýyla sürdüreceklerine inanýyorum” dedi. Kosova sürecinin sonuna gelindiðini ifade eden Schefer, NATO’nun Troyka çalýþmalarýný sonuna dek destekleyeceðini söyledi. Schefer, KFOR Komutaný ile görüþtü NATO Genel Sekreteri Schefer, KFOR Komutaný General Kvasiye de Marnak ile yaptýðý görüþmede Kosova’da güvenlik durum hakkýnda bilgi aldý. Görüþme sonrasýnda ABD’ye baðlý KFOR askerlerinin Leposaviç yakýnlýðýnda “Nothing Hill” askeri kampýnda yerleþmeleri sorusuna KFOR Komutaný General Kvasiye de Marnak, “Bu adým askerlerin sýralý rotasyondan mada baþka bir þey deðil. Leposaviç’teki “Nothing Hil” askeri kampýnda bir rotasyon var. Kuzeyde bir askeri tatbikata bulunan Alman askerleri geçen hafta güneyde ayný görevde bulundular” dedi. Vuçiniç: Kosova, Karadað’ýn güvenliðini tehdit etmiyor K aradað Savunma Bakaný Boro Vuçiniç, Karadað Parlamentosu güvenlik, savunma ve Avrupa entegrasyon konseyinde yaptýðý konuþmasýnda Kosova’da durumun Karadað’ýn güvenliðini tehdit etmediðinin altýný çizerken, mülteci sorununun Karadað’da sorun yaratabileceðine dikkat çekti. Kosova statüsünün belirlenmesinin Karadað için hassas bir noktaya tekabül ettiðini ifade eden Karadað Savunma Bakaný Vuçiniç, Kosova’da geliþmeleri özenle takip ettiklerini söyledi. Kosova sorununun belirlenmesi gerekliliðine iþaret eden Vuçiniç, Karadað’ýn Kosova statüsünün adil bir çözümle sonuçlanmasý için elinden gelen yardýmý sunmaya hazýr olduðunu belirtti. Bakan Vuçiniç, “Kosova sorununun belirlenmesi çok hassas bir konudur. Bu sorunun çözümünde yapacaðýmýz en büyük katkýlardan biri kuþkusuz ki orda iç istikrarý saðlamaktýr” dedi. Vuçiniç, Kosova’da görevde bulunan uluslararasý güçler ile iþbirliðin devam edilmesi gerekliliðine iþaret ederken, Karadað ile bu iliþkinin memnun edici bir seviyede olduðunu söyledi. 7 Perþembe, 6 Aralık 2007 Kosova “Kosova’da herkese güvenlik” konferansý yapýldý A vusturya‘nınBaþkenti Viyana’da “Kosova’da herkese güvenlik” konulu bir konferans düzenlendi. Kosova’da yaþayan topluluklarýn güvenliðini saðlamak ana konusu oluþturan toplantýda konuþan Avusturya Dýþiþleri Bakaný Ursula Plasnik, “Kosova’nýn çoðunluðunu oluþturan halkýn, topluluklarýný güvenliðini saðlamakta temel sorumluluk alanýdýr. Bunu Kosovalý Arnavutlar dikkate alarak bu yönde çalýþmalarýný sürdürmeleri gerekmektedir. Kosova’nýn geleceði bir bakýma hepimizin olgunluk sýnavýdýr” dedi. AB’nin Kosova’da misyonu üstlenmesi gerekliliðine iþaret eden Ursula Plasnik, “BM 1244 sayýlý kararý NATO ve AGÝT için yasal çerçeve saðlamasýnýn yanýnda AB’nin Kosova’da misyonunu sürdürmesi için de yasal çerçeve saðlýyor. Kosova’da statünün belirlenmesinin ardýndan uluslararasý toplumun Kosova’da yapacaðý görev Kosova’da topluluklarý özellikle de Sýrplarýn güvenliðini saðlamaktýr. Uluslararasý toplumun Kosova’da görevini sürdürmeye karþý olanlar, Kosovalý Sýrplarýn çýkarlarýna karþý olanlardýr” dedi. Kosovalýlar uluslararasý toplumun esas görevinin topluluklarýn güvenliðini saðlama olmasý gerektiðini ifade eden Plasnik, uluslararasý toplumun bu konuda engelleme deðil yardýmda bulunma görevi düþtüðünü söyledi. Plasnik konuþmasýnýn devamýnda Kosova’nýn yalýnýz Belgrat ve Priþtine’nin deðil ayný zamanda uluslararasý toplumun olgunluk sýnavý olduðunu söyledi. Plasnik, “Kosova’da yaþayan Sýrplarýn halen güvenlik güçleri ile hareket edemiyor olmasý büyük bir ayýba tekabül etmektedir. Buna karþýn tüm vatandaþlar serbest bir þekilde hareket etmelidir” dedi. AGİT Şefi Guildman Prizren ziyaretinde AGİT Kosova Şefi Tim Guildman Prizren’i ziyaret ederek, Belediye yetkilileri ve AGİT çalışanlarıyla bir araya geldi. A GİT Kosova şefi Tim Guildman Salı günü Prizren’i ziyaret etti. Prizren ziyareti sırasında Guildman Prizren Belediyesi Başkanı Eçrem Krüeziu ve Başkan Yardımcısı Ercan Şpat ile bir araya geldi. Guildman, ayrıca Prizren’de AGİT çalışanları ile bir araya gelerek çalışmalar hakkında bilgi aldı. AGİT Kosova Şefi Tim Guildman görüşme sonrasında yaptığı açıklamada ziyaret esnasında etnik topluluklar arasında sıkı bir işbirliğinin var olduğunu gözlemlediğini söyledi. Guildman, bu işbirliğinin diğer belediyeler için bir örnek olması gerektiğini ifade ederken, Prizren’de bu pozitif gelişmelerin memnun edici seviyede olduğunu söyledi. Guildman 17 Kasım seçimlerini de değerlendirerek, “Seçimler Kosova’da demokrasi olgunluğunun sembolüdür” ifadesini kullanarak, 17 Kasım seçimlerinde katılımın % 100 olmamasına rağmen, seçimlerde yüksek siyasi kültürün sergilendiğine dikkat çekti. Yüksel POMAK Koþtuniça, Kosova’da AB misyonuna karþý S ýrbistan Baþbakaný konu ile ilgili yaptýðý açýklamada BM Güvenlik Konseyi kararý olmadan Kosova’ya AB misyonunu göndermeye karþý olduklarýný ifade ederken, “Sýrbistan, BM Güvenlik Konseyi, BM Beyannamesi ve Sýrbistan anayasasý uyarýnca, bölgede istikrarýn saðlanmasý yani adil bir çözümün bulunmasý için elinden geleni yapacaktýr. Aslýnda Kosova’da UNMIK yerine AB misyonunun konuþlanmasý BM 1244 sayýlý karara aykýrý olduðunu da açýkça ifade etmek istiyorum” dedi. Bölgede istikrarýn saðlanmasýnýn ABD’nin takýnacaðý tutuma baðlý olduðunu belirten Koþtuniça, ABD’nin Sýrbistan Baþbakaný Voyislav BM 1244 sayýlý kararý saygýlý olup Koþtuniça, BM Genel Sekreteri olmayacaðý istikrarý yakýndan ilgilendirdiðini söyledi. Koþtuniça, Ban Ki Mun ve AB Ortak Siyaset ve Güvenlik Yüksek temsilcisi “ABD, Sýrbistan’ýn egemenliðini ve Haviyer Solana’nýn toprak bütünlüðünü, ayný zamanda AB misyonunu Kosova’ya BM Kosovalýlara bir özerklik tanýyan BM Güvenlik konseyi kararý olmadan 1244 sayýlý kararý saygýlý olursa o zaman Kosova statüsü için uzlaþma gönderilebileceði açýklamasýný saðlanabilir” dedi. ABD’nin tepki ile karþýladý. Kosova’da barýþýn saðlanmasýnda tüm sorumluluðu üstlendiðini belirten Koþtuniça, Balkanlarda barýþ ve istikrarýn siyasi ve hukuki þiddetle saðlanamayacaðýný söyledi. Çülhan yakýnlarýnda bulunan eski TMK binasýnda Pazar akþam saatlerinde patlama meydana geldi. Patlama esnasýnda 7 kiþi yaralanarak Prizren hastanesine kaldýrýldý. Prizren’de kafede patlama P olis açýklamasýna göre patlama eski TMK binasýnýn ikinci katýnda bulunan “Drilon” “Kafe Bar’da meydana geldiði açýklandý. Patlama ardýndan olay yerine polis ekipleri, KFOR ekipleri ve bomba imha edicileri EOD ekipleri gelerek, olay yeri abluka altýna alýndý. Meydana gelen patlamada binanýn içinde bulunan 32 dükkan hasar görürken, þans eseri patlamadan binada yaþayan vatandaþlardan hiç kimse zarar görmedi. Prizren polis birlikleri komutaný Necmi Krasniç patlamada 7 kiþinin yaralandýðýný açýkladý. Yaralananlar arasýndan 1 Bulgaristan asýllý, 1 Arnavutluk asýllý ve bir yerli olmak üzere üç bayan ve 4 yerli erkek bulunduðu belirtilirken, birinin durumunun çok aðýr olduðu bilgisini verdi. Gazeteciler tarafýndan yöneltilen kafeteryada kanun dýþý iþlerin yapýldýðýyla ilgili soruya Krasniçi, “Çevre sakinlerinden bu iddialarýnýzý destekler çeþitli ihbarlar aldýk. Ama kafeterya sahibi ve çalýþanlarýnýn çalýþma belgelerinin var olduðundan dolayý polis olarak buraya bir müdahalede bulunamadýk” dedi. Patlama nedeni hakkýnda bir bilgi vermekten kaçýnan Krasniçi, araþtýrmalarýn sürdüðünü söylemekle yetindi. Yüksel POMAK Güncel Mehmetçik’ten Gençlere “Gençlik Merkezi” U belirtti. Tarçýn, “Çok Uluslu Güney Tugayý Komutanlýðý, huzur ve güven dolu bir ortamýn saðlanmasý ve muhafaza edilmesi için insanlarýn özgürce hareket etmelerinin temin edilmesi görevlerini her türlü þartta gerçekleþtirmeye kararlýdýr” dedi. Prizren Belediye Baþkan Yardýmcýsý Ercan Þpat açýlýþ töreninde yaptýðý konuþmada, Türk KFOR’unun gençlere gösterdiði özen ve ilgi için müteþekkir olduklarýný belirtirken, Prizrenli gençlere yeni olanaklar sunacaðýný inancýný ifade etti. Konuþmalarýn ardýndan, “Filizler” Türk Kültür Sanat Derneði, MESK Çok Uluslu Kosova Derneði, “Lorenc Antoni” Müzik Okulu üyeleri ve sanatçý Özgür Çatak birer gösteri sundular. Gençlik Merkezi açýlýþ töreninde T.C. Eþgüdüm Ofisi Þefi Yardýmcýsý Doðan Iþýk, Kosova Türk Tabur Görev Kuvvet Komutaný Kurmay Yarbay Kerim Acar ve çok sayýda dernek ve kuruluþ temsilcisi de katýldý. Tören sonunda davetlilere bir kokteyl verildi. Enis TABAK KDTP Yetkilileri ve Sýnýf Öðretmenliði Bölümü Akþam Yemeðinde Buluþtu K 8 TEPKÝ Burasý “Tan” deðil burasý “Doðru Yol” 1999 yýlýndan bu yana Kosova’da KFOR barýþ gücü çerçevesinde görev yapak Mehmetçik, gerçekleþtirmiþ olduðu faaliyetlerle; din, dil, ýrk ayrýmý gözetmeksizin her türlü destekle Kosovalýlarýn yanýnda olmaya devam ediyor. 1999 yýlýndan bu yana Kosova’da KFOR barýþ gücü çerçevesinde görev yapak Mehmetçik, gerçekleþtirmiþ olduðu faaliyetlerle; din, dil, ýrk ayrýmý gözetmeksizin her türlü destekle Kosovalýlarýn yanýnda olmaya devam ediyor. Bu çerçevede faaliyet zincirine yeni bir halka daha ekleyen Türk askeri, sosyal aktivitenin az olduðu ülkemizde gençleri bir araya getirecek ve kaynaþtýracak yeni bir baþarýya daha imza attý. Mehmetçik bu çerçevede Prizren’de açtýðý Gençlik Merkezi ile gençleri bir araya getirmeyi baþardý. Geçtiðimiz hafta aralarýnda Çok Uluslu Güney Tugayý Komutaný Tuðgeneral Uður Tarçýn’ýn ve diðer üst düzey davetlilerin katýlýmýyla açýlýþý gerçekleþen merkezin törenine çok sayýda davetli katýldý. Törende bir konuþma yapan Tuðgeneral Tarçýn, Gençlik Merkezi’nde gençlerin belirli bir program dahilinde faydalanabileceklerini söyledi. Tarçýn, Gençlik Merkezi’nin açýlmasýnda emeði geçenlere teþekkür ederken merkezde gençlerin faydalanabilecekleri bir kütüphane, internet hizmeti, el iþleri kurslarý gibi çeþitli hizmetlerin verileceðini Perþembe, 6 Aralık 2007 o s o v a Demokratik Türk Partisi Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar ve KDTP Prizren Þubesi Baþkaný Ercan Þpat, Priþtine Üniversitesi çerçevesinde çalýþmalarýný sürdüren Prizren Eðitim Fakültesi Sýnýf Öðretmenliði Bölümü öðretim üyeleri, mezunlarý ve öðrencileriyle akþam yemeðinde bir araya geldi. KDTP Genel Baþkaný Mahir Yaðcýlar, buluþmanýn amacýnýn öðrencilerle bir arada olmak, mezun olan ilk nesil öðretmenleri tebrik etmek ve öðretim üyelerine teþekkür etmek olduðunu belirtti. ”Öðretmenlik mesleðinin toplumdaki yeri ve öneminden hareket ederek, þimdiden kendileriyle daha sýký iliþkileri kurmak ve birbirimiz daha iyi tanýmak istiyoruz” diyen Mahir Yaðcýlar, seçim döneminde yoðunluk nedeniyle gerçekleþmeyen buluþmayý þimdi yapma fýrsatý bulduklarýný belirtti. Bundan böyle de farklý platformlarda böyle veya buna benzer buluþmalarýn örgütleneceðini vurgulayan Yaðcýlar, daha sýk sýk görüþmenin ve toplumun konularýný konuþmanýn faydalý olacaðýný söyledi. Akþam yemeðinde KDTP yetkilileri, öðretim üyeleri ve öðrencilerle sohbet etme fýrsatý buldu ve önümüzdeki dönemde iþbirliði konularýný ele aldýlar. Akþam yemeðinde KDTP’ye Makedonya’dan gelen Türk Demokratik Partisi heyeti de hazýr bulundu. TDP Baþkaný Dr. Kenen Hasip, Kosova’ya seçimlerle ilgili ilk elden bilgi almak ve KDTP’yi kutlamak için geldiklerini belirtti. Neþe TABAK “Uður Böceði” Výçýtýrýn’da Sahne Aldý K osova turnesi çerçevesinde Priþtine ve Prizren’den sonra, Priþtine’nin “Gerçek” KSSD çerçevesindeki “Uður Böceði” Çocuk Tiyatrosu, ilk meyvesi olan Türkiyeli tiyatro yazarý Ali Pehlivan’ýn “ÖÐRETMENÝM” adlý tiyatro oyunuyla 01 Aralýk’ta Výçýtýrýn seyircisiyle buluþtu. Osmanlý Kalesi, Taþ Köprüsü gibi daha birçok deðerli Osmanlý eserin bulunduðu ve 1951 yýlýndan bu yana bu kasabada Türkçenin yaþatýlmasýnda devamlý mücadele veren Výçýtýrýn seyircisi, tam 56 yýl sonra Kosova’nýn bir Türk çocuk tiyatrosuna ilk kez ev sahipliði yaptý. Výçýtýrýn’lý tiyatro severler oyun esnasýnca yaþadýklarý duygu dolu anlar için, “Uður Böceði” Çocuk Tiyatrosu oyuncularýný dakikalarca ayakta alkýþlayarak minnettarlýklarýný dile getirdiler. Priþtine’nin “Gerçek” ve Výçýtýrýn’ýn “Çeþme” KSSD-in iþbirliði sonucu gerçekleþen bu temsil, Kosova Türk toplumunun ihtiyacý olan birlik ve beraberliðin en iyi örneðini oluþtursa gerek. zun zamandýr “Doðru Yol” TKS Derneði üzerine yazdýðý yazýlarýyla yalan yanlýþ bilgileri aktarmaya devam eden Raif Výrmiça “Doðru Yol Derneðinin gelmiþ geçmiþ baþkanlarýnýn en baþarýlý baþkaný Ýrfan Þekerci” baþlýðý altýndaki 29.12.2007 tarihli son yazýsýyla okuyucularý yanýltarak, küçümseyici, incitici, aþaðýlayýcý tavýrlarýnýn en dik alasýný sergilediðine hep beraber tanýk oluyoruz. “Doðru Yol” gibi bir derneðin üyeleri üzerinde, yaþýna baþýna bakmadan, kaprisli, taraflý yaklaþýmýyla pot üstüne pot kýrýyor. Ýrfan Þekerci’ye, ister sanatçý, ister insan ister de baþkan olarak saygýmýz sonsuzdur, gösterdiði baþarýlar da ortadadýr, onlarý inkar etmek ne haddimize, ancak, üç yýl içerisinde sadece bir ya da iki kolun etkinlikleri yüzünden “Doðru Yol”da gelmiþ geçmiþ baþkanlardan en baþarýlý baþkan olarak ilan etmek ne kadar doðru? Öteki kollar neden baþarý göstermedi diye insan bir sorar. Bir kol baþarýlý ötekileri baþarýsýzsa o ayný zamanda baþkanýn da baþarýsý ve baþarýsýzlýðýdýr. Bu dönem içerisinde bir dergi çýkmamýþsa, bir kitap basýlmamýþsa, bir oyun oynanmamýþsa, bir sergi açýlmamýþsa, folklor ekibi bir baþarý kaydetmemiþse, üç yýl içerisinde yönetim kurulunun bir tek toplantýsý yapýlmamýþsa, üstün baþarýdan söz etmek abesle iþtigaldir. Elli altý yýllýk bir geçmiþe sahip olan “Doðru yol” baþkanlarýný iyice deðerlendirmeden, tüm baþkanlarýn “Doðru Yol”a geçen emeklerini, katkýlarýný, geçirdikleri dönemleri, faaliyet gösterdikleri toplumsal koþullarý tek tek gözü önünde bulundurmadan, inceleyip masaya yatýrmadan böyle kýþkýrtýcý bir manþeti doðru bulmuyoruz. “Doðru Yol”u günlük siyasete alet edip, seçim arifesinde derneðin baþýnda bulunan baþkana yað çekmeyi hiç doðru bulmuyoruz. Onun da ötesinde bu biçim bir yaklaþýmý “Doðru Yol” üyelerinin arasýný açacak kadar zararlý görüyor, doðuracaðý sonuçlarý düþünmek bile istemiyoruz.. Biz bunu, baþta “Doðru Yol” Derneðinin kurucusu ve ilk baþkaný Hayrettin Volkan’ýn þahsiyetine ve onun ailesine, Süleyman Brina’nýn þahsiyetine ve onun ailesine ve tek tek “Doðru yol”un baþýnda bulunmuþ her baþkana yapýlan bir saygýsýzlýk ve densizlik olarak görüyoruz. Böyle bir yazýyý, böyle utanç verici bir baþlýðý, kol üyeleri, doðru yol üyeleri olarak yadýrgýyor, ayýplýyor, esefle kýnýyoruz... “Doðru Yol” Nazým Hikmet Yazýn Kolu “Doðru Yol” Resim Kolu “Doðru Yol” Filiz Dergisi Kolu “Doðru Yol” Aziz Buþ” Tiyatro Kolu “Süleyman Brina” Hizmet Ödülü Kolu “Doðru Yol” Foto — Video Kolu “Doðru Yol” Resital Kolu “Doðru Yol” Kütüphane Kolu 9 Perþembe, 6 Aralık 2007 Balkan Bosna-Hersek’te AB Ýçin Ýlk Adým AB,bugün Bosna-Hersek’le “Ýstikrar ve Ortaklýk” anlaþmasýný baþlattý. B osna-Hersek de Avrupa Birliði yolundaki ilk adýmýný attý. Birlik Salý günü Bosna’yla “Ýstikrar ve Ortaklýk” Anlaþmasý’ný baþlattý. Bosnalý liderlerin ülkenin etnik olarak bölünmüþ polis güçlerini yýllar sonra birleþtirme kararý Avrupa Birliði’ni de memnun etti. Saraybosna’da Bosnalý liderlerle buluþan Komisyonun Geniþlemeden Sorumlu Üyesi Olli Rehn, görüþmenin ardýndan bu ülkeyle adaylýk öncesi sürecinin salýdan itibaren baþladýðýný açýkladý. Bosna-Hersek þu ana dek Avrupa Birliði’nin “Ýstikrar ve Ortaklýk” sürecini baþlatmadýðý tek ülke konumundaydý. ABD Makedonya’yý uyardý A BD Dýþiþleri Bakanlýðý Müsteþarý Nicholas Burns, BM elçisi Matthew Nimetz’in bu hafta Atina ve Üsküp’e yaptýðý ziyaretler arifesinde yaptýðý açýklamada, Washington’un Makedonya’dan Yunanistan ile arasýndaki isim anlaþmazlýðýnda son derece ihtiyatlý olmasýný istediðini söyledi. Burns, Madrid’de düzenlenen AGÝT bakanlar toplantýsýnýn oturum aralarýnda Yunanistan Dýþiþleri Bakaný Dora Bakoyanni ile bir araya geldi. Sonrasýnda yaptýðý açýklamada Burns, Üsküp hükümetini Yunan kamuoyuna karþý daha fazla hassasiyet göstermeye davet ederken, Yunanistan’ý da bazý eylemlerinin son derece “kýþkýrtýcý” olduðunu fark etmeye çaðýrdý. Ponte’den Belgrad’a veda ziyareti BM savaþ suçlarý mahkemesi baþsavcýsý Carla del Ponte, ay sonunda görevi býrakmasý öncesinde 3 Aralýk Pazartesi günü Sýrbistan’a veda ziyaretinde bulundu. Del Ponte Sýrbistan‘ýn belgelere ve arþiv bilgilerine eriþim konusundaki iþbirliðinde ilerleme kaydettiðini kabul etmekle birlikte, geri kalan dört kaçak zanlýnýn tutuklanamamýþ olmasýndan hayal kýrýklýðýna uðradýðýný belirtti. Sýrp yetkililer, Lahey mahkemesine karþý geri kalan yükümlülükleri yerine getirmek için ellerinden geleni yaptýklarýný yinelediler. Del Ponte’nin Sýrbistan’ýn iþbirliði konusunda bir hafta içinde AB’ye sunacaðý son rapor, Belgrad’ýn önceden paraflanmýþ olan Ýstikrar ve Ortaklýk Anlaþmasý’ný AB ile Ocak ayýnda imzalayýp imzalamayacaðý konusunda büyük ölçüde belirleyici olacak Ýlk tur görüþmeler yapýldý M uhalefetteki Sosyal Demokrat Parti (SDP) genel baþkaný Zoran Milanoviç ve Hýrvat Demokratik Birliði genel baþkaný Ivo Sanader, geçen hafta yapýlan seçimler sonrasýnda ülkenin yeni hükümeti kurma çalýþmalarýnda kaydedilen ilerleme konusunda Cumhurbaþkaný Stipe Mesiç ile bir araya geldiler. Gerek Milanoviç gerekse görevdeki baþbakan Sanader, kurulacak parlamentoda çoðunluðu saðladýðýný iddia ediyor. Ancak Mesiç, ikisinin de gerekli 77 sandalyeye sahip olmadýðý görüþünde. Mesiç, “Her þey Hýrvat Köylü Partisi ve Sosyal Liberal Partinin desteðine baðlý. Gözlemciler, görüþmelerin iki hafta daha sürmesini bekliyorlar. Ayrý bir geliþmede, SDP baþbakanlýk görevine ilk adayý olan saygý deðer ekonomist Ljubo Jurciç yerine Milanoviç’i aday göstermeye karar verdi. E RH AN T ÜR B ED A R Ankara Mektubu E-posta:[email protected] Tripoliçe 1821 Yunan ayaklanmasýnýn kendine özgü niteliði, Müslümanlarýn etnik temizliðe tabii tutulmasý ve sürülmesi olaylarýnýn ilki olmasýdýr. Bu ayaklanma çerçevesinde gerçekleþen Tripoliçe katliamý ise, Türklerin tarihteki en büyük dramlarýndan birisidir. Tripoliçe kentindeki korkunç olaylar, daha önce baþka yerlerde görülen Yunan mezalimini gölgede býrakmýþtý. Yunan profesör Thanos Veremis’in de belirttiði gibi, isyan eden Yunanlar Tripoliçe’de taþ üstüne taþ býrakmamýþtý. Tripoliçe, Osmanlý Devleti’nin Mora Yarýmadasý’ndaki önemli bir idari merkeziydi. Bu yüzden, Yunan isyancýlarýn en önemli hedefleri arasýndaydý. Tripoliçe, ayný zamanda Mora Yarýmadasý’ndaki en büyük kentlerden biriydi. Yaklaþýk 35 bin nüfuslu Tripoliçe’de Türkler dýþýnda Arnavutlar, Yahudiler ve diðerleri de yaþýyordu. Bunun dýþýnda, Tripoliçe, isyan eden Yunanlarýn mezaliminden kurtulmak maksadýyla, Yunanistan’ýn diðer yerlerinden kaçan bir kýsým Türk’e de barýnak saðlýyordu. Yunanlar birkaç ay boyunca Tripoliçe’yi kuþatma altýnda tuttular. Ardýndan, Türkleri kapitülasyon için ikna etmeye çalýþtýlar. Bu çerçevede, Yunan isyancýlarýnýn liderleri, Tripoliçe’deki Türk temsilcileri ile diyalog içindeydi. Yunanlar Tripoliçe’deki Arnavutlarla ayrý bir anlaþma imzalayarak Epir bölgesine doðru göç etmelerine izin verdi. Arnavutlarýn ayrýlmasýyla ise Tripoliçe’nin savunmasý zayýfladý. Türklerle resmi bir kapitülasyon anlaþmasýnýn imzalanýp imzalanmadýðý hususu tam olarak bilinmiyor. Ancak, bilinen þudur ki, 5 Ekim 1821’de Yunanlarýn Kaleyi ele geçirmesinden sonra, Tripoliçe’ye yönelik saldýrý ile baþlayan savaþýn, Türklerin top yekun öldürülmesine ve yok edilmesine dönüþtüðüdür. Müslüman ve Türklere yönelik nefret, bu kýyýmýn merkezinde yer alýyordu. Aslýnda sadece Türkler deðil, Tripoliçe’de yaþayan bazý Yahudiler de isyancýlarýn saldýrýlarýna hedef olmuþtu. Tripoliçe’deki Türkler ve Yahudilerin bir kýsmý, üç gün süreyle vahþi bir çetenin þehvetine ve zulmüne terk edilmiþti. Tripoliçe Kalesi’ne sýðýnan ihtiyar, kadýn ve bebekler dahil yaklaþýk 8 bin kiþi, kale kapýlarý açýlýnca hemen öldürülmüþtür. Ne cinsiyet ne de yaþ yönünden bir esirgeme yapýldý. Kadýnlarla çocuklar bile öldürülmeden önce iþkenceden geçirildiler. Kýyým öylesine büyük ölçekteydi ki, isyancýlarýn liderlerinden Kolokotrones’in kendisi bile, “kente girdiðimde yukarý hisar kapýsýndan baþlayarak atýmýn ayaðý hiç yere deðmedi” demektedir. Anlaþýlan, Kolokotrones’in ilerlediði zafer kutlama töreni yolu, cesetlerden bir örtüyle döþenmiþti. Ýki gün geçince, Müslümanlardan sað kalabilmiþ periþan durumdaki insanlar, her yaþtan ve cinsiyetten aþaðý yukarý iki bin kiþi, çoðunlukla da kadýnlar ve çocuklar, gaddarca toplanýp bitiþik daðlardaki bir dere yataðýna götürüldüler ve orada koyun gibi boðazlandýlar. Tripoliçe katliamý 10 bin üzerinde insanýn hayatýna mal oldu. Türkler sadece öldürülmekle kalmadý, bütün maddi deðerleri de talan edildi. Türklerin kýyýmý yaþanýrken, yüze yakýn Avrupalý diplomat Tripoliçe’de bulunuyordu. Bu diplomatlardan üçünün tanýklýklarýný referans alarak, Ýngiliz yazar William St. Clair bir çalýþmasýnda þunlarý yazmýþtýr: “10 bin üzerinde Türk öldürülmüþtü. Paralarýný gizlediklerinden þüphe edilen tutuklulara ise vahþi iþkenceler uygulandý. Örneðin, kol ve bacaklarý kesilerek, bedenleri ateþ üzerinde yavaþça kýzartýlýyordu. Hamile kadýnlar kesilip açýlýyor, kafalarý kesiliyor ve bacaklarý arasýna köpek baþý yerleþtiriliyordu. Cuma gününden Pazar gününe kadar hava çýðlýklarýn sesiyle doldurulmuþtu... Bir Yunan doksan kiþiyi öldürmekle övünüyordu. Yahudi topluluðu sistematik bir iþkenceye tabii tutuldu... Haftalar sonra, yýkýntýlar üzerinde koþan açlýk çeken Türk çocuklar, coþkun Yunanlar tarafýndan kesiliyor ve kurþuna diziliyordu... Su kaynaklarý, içine atýlan cesetlerle zehirlenmiþti...” Bir Prusyalý memur, Tripoliçe’nin isyancýlarýn eline düþmesinin ardýndan yaþanan hadiseleri þu þekilde anlatýyor: “Truva Kraliçesi Helen kadar güzel olan bir genç Türk kýzý, Kolokotronis’in kuzeni tarafýndan öldürülmüþtü. Bir Türk oðlan ise, boynuna yerleþtirilen ilmik ile önce sokaklarda gezdirildi, ardýndan bir hendeðin içine atýlýp, taþlandý ve süngülendi. Bundan sonra da, daha can vermeden, oðlan bir tahtaya baðlanýp ateþte yakýldý. Üç Türk çocuðu ise, velilerinin gözleri önünde yavaþça ateþte kýzartýldý. Bütün bu tiksindirici olaylar yaþanýrken, isyancýlarýn liderlerinden Ypsilantis sadece seyirci olarak kalýyor ve bunu “savaþtayýz, her þey yaþanabilir” sözleriyle temize çýkarmaya çalýþýyordu.” Katliamlar sýrasýnda Tripoliçe’de görevli bulunan Avrupalý memurlardan Albay Thomas Gordon, Yunanlarýn uyguladýklarý vahþeti protesto etmek için, Yunanistan’daki görevinden istifa etti. Bir Yunan hayraný genç Alman doktor Wilhelm Boldemann ise, gördüðü hadiselere katlanamadýðý için, kendini zehirleyerek intihar etti. Diðer bazý Yunan hayraný Avrupalýlardan da benzer eylemler geldi. Tripoliçe’de yaþanan olaylar bir baðýmsýzlýk mücadelesi deðil, Yunan Ortodoks papazlarýnýn kýþkýrttýðý Türkler ve diðer Müslümanlarýn tamamen yok edilmesi üzerine bir hareketti. Yunanlarýn Tripoliçe’de yaptýklarý ise, daha sonraki yýllarda Osmanlý’ya karþý isyan eden diðer Balkanlý milletlere bir model teþkil etti. Neticede, ayný yöntemlere baþvurularak, Türkler uðradýklarý katliamlar ve sürgünlerle önemli ölçüde Balkanlar’dan sökülüp atýldý. Birkaç tarihçi hariç, Batý dünyasýndan hiç kimse bunun hesabýný sorma ihtiyacý duymadý. Dünya BM Ýklim Deðiþikliði Konferansý baþladý Dünya Turu Merkel’den sýnýrlama cami kubbelerine Baþkanlýðýný yaptýðý Hristiyan Demokrat Birlik Partisi’nin kurultayýnda konuþan Almanya Baþbakaný Angela Merkel Almanya’nýn sadece dünyaya açýk bir ülke olarak geleceðinin olabileceðini ve göçe ihtiyaçlarý olduðunu söyledi. Almanya Baþbakaný Angela Merkel, “Cami kubbelerinin bilinçli þekilde kilise kulelerinden daha yüksek yapýlmamasýna dikkat etmeliyiz. Hoþgörü hiçbir zaman boyun eðmek anlamýna gelmemeli. Hoþgörü, kendi deðerlerini koruyabilmeli” dedi. Chavez’in Anayasal Reform Yenilgisi Venezuela’da halk, Devlet Baþkaný Hugo Chavez’in kendisine geniþ yetkiler saðlayacak anayasa reformuna “hayýr” dedi. Ulusal Seçmi Konseyi’nden yapýlan açýklamada, anayasa reformu için yapýlan referandumda yüzde 51 “hayýr”, yüzde 49 da “evet” oyu çýktýðýný bildirdi. Konsey, Chavez’in referandumu kaybettiðini de ilan etti. Venezuela Devlet Baþkaný Hugo Chavez, kendisine geniþ yetkiler verecek anayasal reformlarla ilgili referandumu kaybetmesini “þimdilik olmadý” þeklinde deðerlendirdi. Lübnan’da uzlaþma sinyalleri Lübnan’da, görev süresi 23 Kasým’da dolan Cumhurbaþkaný Emil Lahud’un halefini seçemeyen iktidar ve muhalefet uzlaþma sinyalleri veriyor. Lübnan’da iktidarda olan Suriye karþýtý koalisyon, Genelkurmay Baþkaný General Miþel Süleyman’ý, cumhurbaþkanlýðýna aday gösterdi. General Süleyman, daha önce de Hizbullah önderliðindeki muhalefet tarafýndan aday gösterilmiþ, fakat iktidar bu isme sýcak bakmamýþtý. Diplomatik kaynaklar, cuma günü mecliste yapýlmasý planlanan cumhurbaþkanlýðý seçiminin, bu kez baþarýlý olacaðýný ve General Miþel Süleyman’ýn, Lahud’un yerine seçileceðini belirtiyor. Miþel Süleyman, Lübnan’ý halen Suriye’nin kontrol ettiði 1998 yýlýnda göreve gelmiþti. Süleyman’ýn, Hizbullah’la iyi baðlarý bulunuyor. Olmert: Filistin devleti bizi baðlamaz Ýsrail Baþbakaný Ehud Olmert, Annapolis zirvesinin sonuçlarý arasýnda yer alan, “2008’e kadar bir Filistin devleti kurulmasý hedefinin” ülkesini baðlamadýðýný söyledi. Kabine üyeleriyle bir araya gelen Ýsrail baþbakaný, ilerleme kaydedilmesinin Filistin’in, militanlarý kontrol edebilme kapasitesine baðlý olduðunu öne sürdü. Siyasi gözlemciler, Olmert’in bu açýklamasýnýn, Olmert’in iç siyasetteki zayýf pozisyonunu gösterdiðini belirtiyor. Ülkedeki þahinler, Filistinlilerle barýþ görüþmelerinde çok fazla ödün vermesi halinde, bunun koalisyon hükümetinin sonunu getireceði tehdidinde bulunuyor. Bu arada Ýsrail, hafta içinde 429 Filistinli mahkumu serbest býrakacak. Kerkük’te Referandum Ertelendi Amerika Birleþik Devletleri Dýþiþleri Bakan Yardýmcýsý John Negroponte, Kerkük’ün statüsünü belirleyecek referandumun bu yýl yapýlamayacaðýný söyledi. Irak’ta bulunan Negroponte, Baðdat’ta Iraklý liderlerle görüþtükten sonra düzenlediði basýn toplantýsýnda, “Yýl sonuna kadar bir referandum yapmak mümkün görünmüyor” dedi.Negroponte, referandumla ilgili çabalarýn yeni yýlda baþlayacaðý umudunu dile getirdi.Irak Anayasasý, referandumun bu yýl sonuna kadar yapýlmasýný öngörüyor, ancak seçmen listelerini belirlemek için gerekli nüfus sayýmý henüz yapýlmadý.Bu arada, Irak’ýn kuzeyinde üslenen terör örgütü PKK konusunda ise Negroponte, bu Bir yýl süren yoðun iklim diplomasisi ve BM raporlarýndan sonra 10 bin delege bu konferansta, sera etkisi yapan gazlarýn salýmýný azaltmak amacýyla 2009’a kadar geniþ kapsamlý bir BM anlaþmasý için müzakerelerin baþlatýlmasýna çalýþacak. B M Ýklim Deðiþikliði Konferansý, Bali Endonezya’nýn adasýnda baþladý. Yaklaþýk 190 ülke, Bali’deki konferansta, en çok fakirleri etkileyecek kuraklýklarýn, sýcak hava dalgalarýnýn ve yükselen seviyelerinin deniz önüne geçmek amacýyla 2009’a kadar iklim deðiþikliðiyle mücadele için yeni bir küresel anlaþma saðlamaya çalýþacak. Endonezya Çevre Bakaný Rachmat Witoelar, 14 Aralýk’a kadar sürecek konferansýn açýlýþýnda delegelere hitaben yaptýðý konuþmada, “Dünya çok yakýndan izliyor. Ýklim deðiþikliðinin ne olduðu belli ve hýzý artýyor. Ýklim deðiþikliðinin en aðýr etkileri fakir uluslar tarafýndan hissedilecek kadar aþikar” dedi. Bir yýl süren yoðun iklim diplomasisi ve iklim deðiþikliðinin riskleriyle ilgili BM raporlarýndan sonra 10 bin delege bu konferansta, sera etkisi yapan gazlarýn salýmýný azaltmak amacýyla 2009’a kadar geniþ kapsamlý bir BM anlaþmasý için müzakerelerin baþlatýlmasýna çalýþacak. Perþembe, 6 Aralık 2007 10 örgütün Irak topraklarýndan Türkiye’ye karþý faaliyette bulunmasýna izin verilmemesi gerektiðini ve “ortak amaçlarýnýn terör örgütü PKK’nýn faaliyetlerine son vermek” olduðunu kaydetti. Maliki Bush’tan Kimyasal Ali’yi istedi Irak hükümeti, ABD Baþkaný George Bush’tan, devrik lider Saddam Hüseyin’in Kürt katliamýndan suçlu bulunan “Kimyasal Ali” lakaplý kuzeni ve diðer iki eski yetkilinin kendilerine teslim edilmesini istedi. Hükümet sözcüsü Ali Debbað, Baþbakan Nuri El Maliki’nin Bush’tan, cezalarýnýn infazý için üç yetkilinin kendi gözetimlerine devredilmesini bir mektupla talep ettiðini belirtti. ETA’dan ateþkesten sonra ilk kanlý eylem Yeni bir anlaþma, 36 sanayileþmiþ ülkeden 2008-2012’ye kadar sera etkisi yapan gaz emisyonlarýný 1990 seviyelerinin, yüzde 5’in altýna indirmesini isteyen Kyoto Protokolü’nün daha da geniþletilmesi anlamýna geliyor. ABD Baþkaný George Bush, ülkesinin ekonomisine zarar vereceðini söyleyerek 2001’de Kyoto Protokolü’nü imzalamayý reddetmiþti. Ancak Bush, 2009’a kadar saðlanacak yeni bir küresel anlaþmaya katkýda bulunabileceklerini belirtmiþti. Dünyayý kirletenlerin baþýnda gelen ve dünya nüfusunun üçte birini oluþturan Çin ve Hindistan, Kyoto tarafýndan belirlenen hedefleri kabul etmenin kendileri için adil olmayacaðýný savunuyor. Rusya’da Seçmen ‘Putin’ Dedi Rusya’daki parlamento seçimlerinde Devlet Baþkaný Vladimir Putin’in liste baþýndan aday olduðu iktidardaki Birleþik Rusya Partisi ezici üstünlük saðladý. Resmi sonuçlara göre, Birleþik Rusya Partisi yüzde 64,1 oranýnda oy topladý. Ýkinci sýrada ise yüzde 11,6’lýk oy oranýyla Komunist Partisi yer alýyor. Bu sonuçlara göre, Birleþik Rusya Partisi 450 sandalyeli parlamentonun alt kanadý Duma’da 306 üyelik alýrken, Komünist Partisi 57 üyelik kazandý. Aþýrý milliyetçi Vladimir Jirinovski’nin liderliðini yaptýðý Liberal Demokrat Parti de yüzde 8,2 oy oranýyla parlamentoya girdi. Batý yanlýsý eski satranç þampiyonu Gary Kasparov’un muhalif hareketi ise yüzde 7 barajýnýn çok altýnda kalarak parlamentoya giren dört partiden biri olamadý. Avrupa Güvenlik ve Ýþbirliði Teþkilatý’ndan yapýlan açýklamada ise Rusya’daki seçimlerin adil olmadýðý vurgulandý.Rusya Devlet Baþkaný Vladimir Putin, seçim sonuçlarýnýn meþru olduðunu, Rusya’nýn batý güdümlü renkli darbelere teslim olmadýðýný söyledi. Bu sonuçlarla birlikte in’de pazartesi gecesi Putin’in ikinci kez aday yapýlan dünya olamayacaðý için 2008 güzellik yarýþmasýný Mart’ýnda býrakacaðý Çinli güzel kazandý. devlet baþkanlýðý kolGüneydeki Hainan adasýnýn tuðuna alternatif planý Sanya kentinde düzenlenen baþarýya ulaþtý. Putin’in yarýþmada, 23 yaþýndaki Mart sonrasý baþbakanlýða Pekinli sekreter Zhang Zhi geçip, ekibinden Sergei Li, kraliçe tacýný giydi. Ývanov, Dmitry Medvedev Yarýþmada 18 yaþýndaki ya da halihazýrdaki Baþbakan Viktor Zubkov’un Angola güzeli ikinci, 19 yaþýndaki Meksika güzeli üçüncü devlet baþkanlýðýna aday oldu. 200 ülkede naklen yayýnlanan yarýþmayý 2 milyardan fazla insan seyretti. Yarýþmaya 106 güzel katýldý. göstermesi bekleniyor. Dünya güzeli Çin’den Ç Haziran ayýnda ateþkese son veren ayrýlýkçý örgüt ETA, ilk kanlý eylemini düzenledi. Fransa’nýn güneyinde Ýspanya sýnýrý yakýnlarýnda bir Ýspanyol jandarmasý vurularak öldürüldü. Fransýz güvenlik ekipleriyle ETA’ya karþý ortaklaþa operasyon yürüten 2 jandarma, bir alýþveriþ merkezinden çýkarken saldýrýya uðradý. Biri kadýn 3 ETA militanýnýn açtýðý yaylým ateþinde jandarmalardan biri hayatýný kaybetti, diðeri de yaralandý. Ermenistan kapatýyor nükleer santralini Ermenistan, Türkiye sýnýrý yakýnlarýndaki Medzamor Nükleer Santrali’ni kapatmayý öngören bir planý onayladý. Uluslararasý toplum, yýllardýr, ülkenin tek nükleer santrali Medzamor’un kapatýlmasýný istiyordu. Baskýlarýn artmasýnýn ardýndan hükümet, santralin kapatýlmasýný öngören planý onayladý, ancak kapatma tarihi açýklanmadý. Rusya AKKA’yý askýya aldý Rusya lideri Vladimir Putin, Avrupa Konvansiyonel Kuvvetler Anlaþmasý’na Rusya’nýn katýlýmýný 12 Aralýk’tan itibaren askýya alan kararý imzaladý. Avrupa güvenliðinin en temel unsurlarýndan biri olarak deðerlendirilen, Avrupa’da tank, uçak ve diðer konvansiyonel silahlarýn sýnýrlandýrýlmasýný öngören AKKA’nýn askýya alýnmasý yönündeki karar bu ay baþýnda Rus parlamentosunu tarafýndan onaylanmýþtý. Avustralya Irak’taki askerlerini çekecek Avustralya’nýn yeni baþbakaný Kevin Rudd, seçim vaadini yerine getirerek Irak’taki muharip askerlerin tamamýný gelecek yýl çekeceklerini açýkladý. Partisi’ni iktidara taþýyan Rudd, Irak’taki 550 muharip askerin tümünün 2008 yýlý ortalarýnda ülkelerine dönmüþ olacaðýný belirtti. Rudd, Pazartesi günü yemin ederek iþbaþý yaptýktan sonra askerlerin çekilmesi konusunu ABD ile müzakere etmeye baþlayacaklarýný söyledi. Castro milletvekilliðine aday gösterildi Küba lideri Fidel Castro, milletvekilliðine aday gösterildi. Küba yasalarýna göre devlet baþkaný olmak için milletvekilliði zorunluðu olduðu için, Castro’nun aday gösterilmesinin, devlet baþkanlýðý görevini sürdüreceði yönünde bir iþaret olduðu bildirildi. Castro, doðum yeri Santiago’nun kent konseyi yetkilileri tarafýndan milletvekili adayý olarak seçildi. Fidel Castro, geçirdiði hastalýk ve ameliyat sonrasý devlet baþkanlýðý yetkilerini geçen yýl temmuz ayýnda kardeþi Raul Castro’ya devretmiþti. Dünya Turu Türkiye Erdoðan: Gül’den Müþerref’e: TSK ne yapacaðýný bilir Tek çare demokrasi 11 Perþembe, 6 Aralık 2007 Pakistan’ý ziyaret eden Gül, düzenlediði basýn toplantýsýnda, “Ýçiþlerinize müdahale etmek istemem ama” ifadesiyle demokrasinin bir devletin varlýðýný sürdürebilmesi için hayati önemde olduðunu vurguladý. T ürkiye Cumhurbaþkaný Abdullah Gül, P a k i s t a n ’ d a Cumhurbaþkaný Pervez Müþerref tarafýndan Cumhurbaþkanlýðý Sarayý’nda resmi törenle karþýlandý. Gül ve Müþerref baþ baþa ve heyetler arasý görüþmelerin ardýndan ortak basýn toplantýsý düzenlediler. Müþerref’i Pakistan Cumhurbaþkanlýðý görevini ikinci dönem için ve sivil olarak üstlenmesinden dolayý kutlayan Gül, Müþerref’in yapýcý görüþ ve düþüncelerinin sadece ikili iliþkiler açýsýndan deðil, bölgesel barýþ ve refah açýsýndan da yararlý olduðunu kaydetti. Müþerref’le Pakistan’ýn terörizm ve aþýrýcýlýkla mücadelesini de görüþtüklerini belirten Gül, “Bu belayý ortadan kaldýrmak için hükümetler ve halklarý tek bir cephe halinde mücadele etmelidir. Ýþleyen demokratik kurumlar terörle mücadelesinde Pakistan’ýn elini güçlendirecektir. Pakistan’ýn karþý karþýya bulunduðu zorluklara raðmen demokrasiye sarsýntýsýz geçiþ kararlýlýðýný saygýyla karþýlýyoruz. Pakistan’daki gerçekleri görüyor ve anlýyoruz” diye konuþtu. Gül, Pakistanlý bir gazetecinin, Pakistan’daki siyasi durumun bu ülkenin uluslararasý kamuoyundaki yerini nasýl etkileyeceðini sormasý üzerine, Pakistan’ýn kritik bir dönemden geçtiðini söyledi. Türkiye’nin de geçmiþte buna benzer zor zamanlar yaþadýðýný hatýrlatan Gül, burada önemli olanýn birlik olabilmek olduðunu kaydetti. “Bu coðrafyayý kapsayan bölgesel resme baktýðýmýzda, Pakistan’ýn, geleceðine odaklanmasý gerekiyor” diyen Cumhurbaþkaný Gül, yapýcý bir yaklaþýmýn önemine dikkat çekti. Gül, demokrasinin hayati öneme sahip olduðunu belirterek, demokrasinin varlýðýnýn devletlerin sürdürülebilirliði açýsýndan da önemli olduðunu vurguladý. Cumhurbaþkaný Gül, bu çerçevede ülkelerin gerçekliklerinin göz ardý edilmemesi gerektiðini de ifade etti. Gül, “Eðer bir ülkenin güçlü bir ordusu ve demokrasisi varsa ekonomik geliþme de bunlarla birlikte gelir. Dolayýsýyla bu tür kritik süreçlerde karar vericilerin Pakistan’ýn geleceðine odaklanmasý gerekiyor. Tabii ki ben Pakistan’ýn iç iþlerine müdahale etmek istemem ama dýþarýdan bir dost olarak biz bu büyük resme odaklanýyoruz” diye konuþtu. Enflasyondaki Artýþ Sürüyor T ürkiye’de kasým ayýnda tüketici fiyatlarý yüzde 1,95, üretici fiyatlarý da yüzde 0,89 arttý. Yýllýk enflasyon ise yüzde 8,40’a yükseldi. Kasým ayýnýn zam þampiyonu ise havalarýn soðumasýyla birlikte fiyatý yüzde 18,5 artan manto oldu. Türkiye Ýstatistik Kurumu Kasým ayý enflasyon oranlarýný açýkladý. Buna göre tüketici fiyatlarý yüzde 1,95, üretici fiyatlarý da yüzde 0,89 arttý. Bu rakamlar ýþýðýnda yýllýk enflasyon tüketici fiyatlarý endeksine göre, yüzde 8,40’a, üretici fiyatlarý endeksine göre ise yüzde 5,65’e yükseldi. Ana harcama gruplarý itibariyle en yüksek aylýk artýþ geçtiðimiz ay gerçekleþtirilen ÖTV ayarlamasý nedeniyle alkollü içecekler ve tütün grubunda gerçekleþti. Bu gruptaki aylýk artýþ oraný yüzde 6,51 oldu. Onu yüzde 4,30’luk artýþla giyim ve ayakkabý grubu, yüzde 4,01’lik artýþla da konut sektörü izledi. Sektörler itibariyle bakýldýðýnda ise, Kasým ayýnda tarým sektöründe fiyatlar yüzde 0,24, sanayi sektöründe yüzde 1,06 arttý. Geçen ay il bazýnda en yüksek aylýk artýþ ise yüzde 2,49 ile Ýstanbul’da gerçekleþti. Zam Þampiyonu Manto Soðuk hava da enflasyon rakamlarýný etkiledi. Buna göre, Kasým ayýnýn zam þampiyonu manto oldu. Fiyatý yüzde 18,5 artan mantoyu, yüzde 17,10’luk artýþla patlýcan ve yüzde 16,67’lik artýþla erkek kabaný takip etti. Türkiye Cumhuriyeti Baþbakaný Recep Tayyip Erdoðan, Kuzey Irak’a sýnýr ötesi operasyon düzenleme yetkisi verilen Türk Silahlý Kuvvetleri’nin ne yapacaðýný “gayet iyi” bildiðini söyledi. T Cumhuriyeti ürkiye Baþbakaný Recep Tayyip Erdoðan, sýnýrötesi operasyon konusundaki tezkerenin TBMM’den geçmesinin ardýndan “TSK’nin yetkilendirilmesinde gecikildiði” yönünde muhalefetin eleþtirilerinin hatýrlatýlmasý üzerine, “Bunun zamanlamasýný herhalde tezkereyi verenler yapacaktýr. Biz tezkere için Meclis’e müracaatýmýzý yaptýk. TBMM’de ekseriyetle bize bu noktada Meclis’ten tezkere ile ilgili yetkiyi verdi. Biz de bu konuda teknik çalýþmalarýmýzý kiminle yaptýk? Bütün güvenlik güçlerimizle, baþta TSK olmak üzere, onlarla bu çalýþmalarýmýzý yaptýk. Zamanlamamýzý vesaire... Tüm bunlarýn hepsinin en ince detay, teferruatýna varýncaya kadar deðerlendirmesi yapýlmýþtýr ve ondan sonra da þu anda yetkilendirme 28 Kasým itibariyle Silahlý Kuvvetlerimize yapýlmýþ. Bundan sonraki süreci artýk hep birlikte bizler izleyeceðiz, takip edeceðiz” diye konuþtu. Gazetecilerin kýþ þartlarýnýn sýnýr ötesi operasyonu nasýl etkileyeceði sorusu üzerine, Erdoðan, “Bu konudaki iþi yürüten baþta TSK olmak üzere ne yapýlacaðýný, hangi zeminde nasýl davranýlacaðýný gayet iyi biliyoruz” yanýtýný verdi. Erdoðan, þu anda bu konuda halkla, kurum ve kuruluþlarla dayanýþma içerisinde olduklarýný ve süreci uluslararasý camia ile dayanýþma içerisinde yürüttüklerini söyledi. Erdoðan, “Gördüðünüz gibi, Almanya ilk uygulamayý, tavrýný ortaya gayet güzel bir þekilde koydu. Avrupalý diðer ülkelerden de ayný þekilde bekliyoruz. Ýnanýyorum ki, bu süreç de yine verimli neticeler verecektir” dedi. Bilimadamlarý gözyaþlarýyla uðurlandý I sparta’da düþen Atlasjet uçaðýnda hayatýný kaybeden Boðaziçi Üniversitesi Fizik Bölümü öðretim üyesi Prof. Dr. Engin Arýk ile araþtýrma görevlisi Özgen Berkol Doðan için görev yaptýklarý üniversitede tören düzenlendi. Boðaziçi Üniversitesi’ne getirilen Arýk ve Doðan’ýn tabutlarýnýn önüne kendi fotoðraflarý ile yanlarýna da ayný kazada hayatlarýný kaybeden yüksek lisans öðrencisi Engin Arýk ile Doðuþ Üniversitesi’nden araþtýrma görevlisi Mustafa Fidan’ýn fotoðraflarý yerleþtirildi. Boðaziçi Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Ayþe Soysal, acýlarýnýn çok büyük olduðunu belirterek, bu zor günlerinde kendilerini yalnýz býrakmayan ve acýlarýný paylaþan herkese teþekkür etti. Türk Fizik Derneði Baþkaný Prof. Dr. Baki Akkuþ da, Engin Arýk’ýn, Türkiye’nin bilim ve teknolojisine katký saðlamayý hedeflediðini ve bunun için çaba harcadýðýný dile getirdi. Ýsviçre’nin Cenevre kenti yakýnlarýnda kurulu nükleer araþtýrma merkezi “European Organization for Nuclear Research (CERN)”deki cast deneyinin lideri Prof. Dr. Konstantin Zioutas da yaptýðý konuþmada, Arýk’ýn dünyaca tanýnmýþ bir fizikçi olduðunu belirterek, onun çok aktif ve akýllý bir insan olduðunu söyledi. Türkçe “Kadere karþý gelinmez” diyen Zioutas, Arýk’ý mükemmel bir insan hatýrlayacaðýný ifade etti. olarak Ön Ýnceleme: Sabotaj Belirtisi Yok Isparta’da meydana gelen, 57 kiþinin hayatýný kaybettiði uçak kazasý ile ilgili ön inceleme sonuçlarý açýklandý. Sivil Havacýlýk Genel Müdürlüðünün ilk incelemelerine göre, uçaðýn kalkýþýndan kaza anýna kadar teknik ve meteorolojik olarak hiçbir olumsuzluðun yaþanmadýðý belirlendi. Türbetepe’ye Anýt Mezar Yapýlacak Bu arada, Isparta’daki uçak kazasýnda hayatýný kaybedenler için, uçaðýn düþtüðü yerde anýt mezar yaptýrýlacak. Isparta Ýl Genel Meclisi, Keçiborlu ilçesi yakýnlarýnda düþen Atlasjet’e ait uçakta hayatýný kaybedenler anýsýna, anýt mezar yapýlmasý kararý aldý. Türbetepe’de yaptýrýlacak anýt mezarda ölen kiþilerin isim ve fotoðraflarý yer alacak. Kültür Hazırlayan: İskender Muzbeg Dünyanýn Dört Bir Yanýnda Mevlana (XII) UNESCO’nun 2007 yýlýný Dünyada Mevlana Hoþgörü Yýlý olarak kutlama kararý Mevlana’nýn, dolayýsýyla Türk kültürünün dünyada tanýtýlmasý için bir fýrsattýr. Hoþgörüye muhtaç dünyamýzda Mevlana hoþgörüsünün — Mevlana felsefesinden yayýlan huzur verici aydýnlýðýn paslanmýþ kalplere, hýrslý beyinlere yeni, 21. yüzyýla özgü bir biçimde hitap etmesinin çok yönlü yararlarý olacaktýr. Kosova Türk aydýnlarý, dernekleri ve kuruluþlarý olarak bu Mevlana Hoþgörü Yýlý’nda etkinliklerimizi Mevlana’nýn kendi aramýzda olduðu gibi, iç içe yaþadýðýmýz diðer toplumlar arasýnda da tanýtýlmasý alanýnda çalýþmalýyýz. Dr. Nedret Mahmut (Romanya): Mevlana — Romanya Kütüphanelerinde Baþta Ýngilizler, Almanlar ve Hollandalýlar olmak üzere, Mevlana ve Mevlevilik Batýlý aydýnlar arasýnda da derin akisler ve müsbet tesirler uyandýrmýþtýr. Bu milletlerin bir kýsým münevverleri arasýnda Mevlana’yý okuyabilmek için Farsiceyi öðrenenler ve mesela Mesnevi’den seçtikleri büyük, manzum bahisleri ezbere okuyanlar yetiþmiþtir. (Bkz. Nihat Sami Banarlý, Resimli Türk Edebiyatý Tarihi , fasikül 4. Ýstanbul, 1964, s. 317). Yurdumuzda Mevlana ve Þark Edebiyatý üzerine yapýlan yayýnlara bakýldýðýnda bunlarýn çoðunun sistemli bir çalýþma olmadýðý görülür. Bugüne kadar yapýlan araþtýrmalar derleme niteliðindedir. Henüz, Mevlana, Mevlevilik, Alevilik, Bektaþilik gibi tarikatlar üzerine Kantemiroðlu’nun “Muhammed Dininin Sistemi” (Bkz. Dimitrie Cantemir, Sistemul sau intocmirea religiei muhammedane, traducere, studiu de V. Candea, Bucureþti, 1977, s. 230) adlý kitabýndan hariç, kesin olarak Romence hiçbir eser yayýnlanmamýþtýr, bunlarýn tam bir deðerlendirilmeleri yapýlmamýþtýr. Hatta bu tarikatlarýn Romen edebiyatý ve kültürü üzerine yaptýðý tesiri de hiçbir defa araþtýrýcýlar tarafýndan kaleme alýnmamýþtýr. (...) Celaleddin Rumi Mevlana’nýn eserlerinin en fazla deðer ve emek verenlerinin baþýnda Bükreþ Akademiy Kütüphanesindeki Þarkiyat bölümünde bulunan elyazmalarýdýr. Bu hususta deðerli Prof. M. Guboðlu’nun 1946 yýlýnda Bucureþti Romen Akademisi Kütüphanesindeki Þark Elyazmalarýn Envanteri (Bkz. Mihail Guboðlu, Ýnventarul manuscriselor orientale din Biblioteca Academiei Romane, in “Analele Academiei Romane”, Mem. Sect., seria III, tom XXVIII, mem. 4, Bucureþti, 1946, s. 16-51) ve 1976 yýlýnda, Ýranlý Muhammed Ali Sowti tarafýndan Bucureþti Romen Akademisi Kütüphanesindeki Þark Elyazmalarýn Kataloðu (Bkz. Mohammad Ali Sowti, Catalogul manuscriselor persane in biblioteci le romaneþti þi informatii despre manuscrisele orientale din Biblioteca Academiei Romane, Bucureþti, 1976) adlý doktora tezi olarak hazýrladýklarý çalýþmalarý araþtýrdýðýmýz zaman Farsice yüzbir elyazmanýn içinde ancak beþi Mevlana’nýn hayatý ve onun yazdýðý þiirlerden birkaç örnekler bulabildik. (... Bu belgeler Romenlerin çok eskiden ... sürekli olarak Þark kültürü ve edebiyatýnýn deðerli eserlerine karþý canlý bir ilgi gösterdiklerine tanýklýk etmektedirler). (...) Mevlana’ya vakfedilen eserlerin serisi yabancý dillerde yayýnlanan çalýþmalarla devam etmektedir: (...) Mevlana’nýn Mesnevi’sini 1881 yýlýnda Alman Dilinden Ýngilizce’ye çeviren James W. Redhouse olmuþtur. Bu eser deðerli Alman müellifi Trübner’in çýkardýðý Þark serisi yayýnlarýnýn en ehemmiyetlisidir. (...) Mevlana’nýn hayatýný, eserlerini, müslüman dininin tarihini derin anlayýþlarla açýklayarak tanýtmak isteyen Ýngiliz aydýný E.N. Winfield 1898 yýlýnda ikinci bir kitabý yayýnlamýþtýr. Akademi Kütüphanesinde bulunan bu kitabýn önsözünde yazar (...) Mevlana’nýn fikir ve gönül yücelten felsefesini, Ýslam inancýnýn bütün esaslarýna (...) baðlý olduðunu Mesnevi adlý eserinde gösterdiðini belirtmektedir. (...) Georg Rosen 1913 yýlýnda Almanca bir eser yayýnlamýþtýr. (...) Fransýz edebiyatý otoritelerinden Osmanlý tarihinin eksik býraktýðý noktalarý tamamlayan önemli belgeler… RAÝF VIRMÝÇA SUZÝ ÇELEBÝ GAZAVATNAMESÝ - 3 Bismi’llahi’rrahmani’rrahîm Zülâlü’l hamdi fi’l-efvâhý câri’n Lý hayyi’n hubuhu fi’l-kevný sâri’n Ve teslîmü’n ‘alâ hatmi’n-nebiyyîn Rasûli’n vaþfuhu Taha vü Yasin Hudâvendâ uyar tevkîk þem’in Münîýrýt kalb ü rûh u ‘akl cem’ýn Mahabbet þem’ini câna delîl it Dil-i Sûyîyi ol þem’a fetîýl it Yolý ‘ýþkun tarîký olsun ancak Gamý derdün refîký olsun ancak Münezzeh zatun olsun zikri dâyim Þýfât-ý pâkün olsun fikrý dâyim Ýçür bir câm-ý þafî-ergavâný Habersüz kýl iki ‘alemden aný Akýt yikrün yenâbî’in dilinden Bitür þevkun reyâhînin gülinden Hudâyâ eyle dermân derd-i ‘ýþkun Dile kuvvet vir olsun merd-i ‘ýþkun Tapundur çünki bâkî yâr-ý dildâr Beni her fânîye kýlma girýftâr Gönül Mûsâsýna kýl bir tecellî Ki tag üsti ola gâg-ý tesellî Gedânam kapuna ihsâna geldüm Kati dermândenem dermâna geldüm Þun ol hondan gedâ-yi bînevâna Ki bezl itdün keremden asfiyâna Sayfa 1 Gel iy bezm-i safânun cür’a-nûþý Yine mestâne kýl cüs u hurûþý Sayfa 2 Söze gel meclise dürler nisâr it Güherden gûþ-ý câna gûþ-vâr it Deðül þol dür k’ana elmas ide kâr Dize her bâr ipe þarrâf-ý bâzâr Kim eyler gevhere nisbet kelâmý Ki la’lün kân sözün cândur makâmý Bu dürlerden sadefler toptoludur Kalan her bahrý dilde dehre budur Belî her naks-ý rengîni bir üstâd Ciðer kanýle yazup kýlmýþ âbâd Nedür her þem’i bu bezm-i münîrün Çerâgý bir dil-i rûþen-zamîrün Ki her meclisde eyler þâhibin yâd Kýlur rüh-ý revânýn tâ ebed þâd Çeker her meclise hvân-ý me’ânî Musannif rûhýna toylar cihâný El açup dâyimâ bunlar du’âya Okudur fâtiha yohsul u baya Gönül sen dahi sa’y it yâd-gâra Bir eðlence ko ehl-i rüz-gâra Ki rühun zikr-i hayrile kala þâd Þu vaktin kim tozýda topragun bâd Buyurmýþ Seyyid-i evlâd-ý Âdem Habîdu’llah Sultân-ý dü ‘âlem Ki kalmaz üç kiþi hüsn-i ‘amelden Giderse kandü bu dârü’l-emelden Biri ol kim kopa mukbil ‘ýyâli Ki yühdile geçe ‘âlemde hâli Ýkinci ol k’ola hayrâtý bâkî Suna lutfý meyini gâh sâkî Sayfa 3 Üçünci ol ki kala bir kitâbý Ki fazlýndan bulalar feth-i bâbý Olursa mürde-i sad sâle aný Kýla ýhyâ kitâb-ý cân-feþâný Anüçün yakmaga bir þem’-i bandân Yürek yagýn eritmiþ her sühan-dân Anunçün yazmaga bir þevk-nâme Kodý evvel kademde baþý hâme Ki söz bünyâdý muhkemdür felekden Deðül taþ yapudan mermer direkden Bu kasr-ý zer-nigâr ü tâk-ý eyvân Olur bir karn içinde bâke yeksân Perþembe, 6 Aralık 2007 Transkribi Velî her seng-i rahþâný bu kasrun Durur mâdâme kim hurþîdî ‘asrun Ne meh-rû var ki bâkîdür cemâli Velî söz mihrinün yokdur zevâli Ne kâmet var ki pest olmaz zamândan Bu serv âzâdedür bâd-ý hazândan Meðer âb-ý hayât içmiþ bu sâkî Ki buldý Hýzr bigi ‘ömr-i bâkî Ne indi sözden artuk âsmândan Ne geldi sözden artuk Müste’ândan Felekler söz meyinden ser-girândur Melekler söz deminden câvidândur Bu meyden zindedür Hýzr ü Mesîhâ Bu meyden taga düþdi mest Müsâ Bihiþtün mîvesinden tatludur söz Neden dirsem dahi lezzetlüdür söz Letâfet bâgýnun söz gülleridür Bu bâgun ehl-i dil bülbülleridür Sayfa 4 12 Eva Meyerovitch iki uzun ve ciddi çalýþma meydana getirerek, Mevlana’nýn dini ve tasavvuf doktrininin içinde kuvvetli realizmini de görür, onun muazzam eserinin Batý ülkelerinde asýrlardan beri her devri ve her zekayý tatmin edecek bir ilgi, bir ilham ve tefekkür kaynaðý olduðunu açýklar. Sovyetler Birliðindeki Þarkiyatçýlar da Mevlana’ya dair yazdýklarý ve verdikleri bilimsel çalýþmalarý ile Mevleviliðin geliþmesine önemli katkýda bulunmuþlardýr. Akademi Kütüphanesinde bulunan R. Fiþ’in Celaleddin Rumi adlý yapýtý (Bkz. R. Fiþ, Djelaleddin Rumi, Moskov, 1985) son derece deðer taþýr. (...) Bükreþ Devlet Kütüphanesinde bulunan N. Odilov’un Mevlana’nýn hayat üzerine fikirleri (Bkz. N. Odilov, Mirovozrenie Djelaleddin Rumia, Duþanbe, 1974) adlý yapýtý 1974 yýlýnda Rusça yayýnlanmýþtýr. (...) Yabancý dillerdeki yapýtlar arasýnda Romanya Kütüphanelerinde Mevlana’ya ait bulunan Türkçe hiçbir eser tesbit edilmemiþtir. Not: Dr. Nedret Mahmut (Romanya): Mevlana — Romanya Kütüphanelerinde baþlýklý tebliðini Konya’da 3-5 Mayýs 1990 tarihinde Selçuk Üniversitesi tarafýndan düzenlenen II. Milletlerarasý Mevlana Kongresi’nde sunmuþ, bildiri metni Selçuk Üniversitesi II. Milletlerarasý Mevlana Kongresi, 3-5 Mayýs 1990, Konya TEBLÝÐLER baþlýklý kitapta yayýnlanmýþtýr (sf. 163-167). Mevlana: “Ey kardeþ! Sen yalnýz duyuþ ve düþünüþten ibaretsin! Geri kalaný ise sadece et ve kemiktir”. 13 Yo r u m Ýrfan Þekerci baþkanlýðý döneminde Dogru Yol” Derneði etkinlikleri… rfan Þekerci döneminde gerçekleþen etkinlikler muhtevasýnda Halk konserleri yaný sýra Sultan Murat Kýþlasýnda, Subay, üstsubay ve gözdemiz olan Mehmetçiklerimize ve devir teslim törenlerinde sunulan konserler, Atatürk anama saatleri ve Çanakkale Zaferi temsillerinin de özel bir önem taþýdýðýný vurgulamakta yarar görüyoruz. Derneðin bu dönemde yapmýþ olduðu bütün etkinlikleri dolaylý veya dolaysýz bir biçimde tek gazetemiz ve televizyonumuz olan Yeni Dönem tarafýndan takip edilerek geniþ kamuoyuna tanýtýlmýþtýr. Öyle ki bu dönem faaliyetleriyle ilgili baþta bu gazetede ve az sayýda Türkiye gazetelerinde olmak üzere 150 sayfadan oluþan toplam 75 baþlýk yayýnlanmýþtýr. Bu yazýlarýn arasýnda derneðin bütün etkiliklerine bir sanatçý olarak katýlan Sayýn Raif Výrmiça’nýn yazýlarý ve röportajlarý özel bir yer almaktadýr. Sadece bu deðil dernek baþkaný Ýrfan Þekercinin talebi üzere Yeni Dönem Televizyonunda ve gazetesinde dernek üyelerimizden yine Sayýn Raif Výrmiça’nýn Doðru Yol derneðinin 55. yýl dönümü nedeniyle, derneðin kuruluþuyla, geliþmesiyle ve yarým asýrdan fazla bu dönemde gerçekleþen faaliyetleriyle geniþ bir tanýtýmýn gerçekleþmesidir. 3 ana bölümde gerçekleþen bu tanýtýmla ilkin Yeni Dönem gazetesinde tefrika biçiminde toplam 120 sayfadan oluþan ve yüzlerce eski fotoðraftan da oluþan 30 tefrika gerçekleþmiþtir. Akabinde ayný televizyonda Doðru Yol derneðinin kuruluþundan günümüze kadar gerçekleþen bütün çalýþmalarýný muhteva eden 11 belgesel yayýný gerçekleþmiþtir ve halka sunulmuþtur. Toplam 20 saatlik bir süreyi kapsayan bu yayýnlarda 120 sayfalýk bir metin yanýnda 5.000 kadar eski ve yeni fotoðraf ve derneðin hemen hemen bütün konserlerinden görüntüler verilmiþtir. Büyük bir ilgiyle izlenen bu yayýnlarla Doðru Yol derneðinin yeni bir ilke imzasýnýn atmasý yanýnda böyle belgesellerin Yani Dönem televizyonunda da ilk defa yapýldýðýný vurgulamakta yarar vardýr. Raif Výrmiça bununla da yetinmeyerek Ýstanbul Prizrenliler Kültür ve Yardýmlaþma Derneði Baþkaný Sayýn Nezih Limanýn talebi üzere, Doðru Yol derneðini ebedileþtirmek ve bakiliðe kavuþturmak maksadýyla Ýnternet sayfalarýna 15 jiga hacminde. 7.000 kadar eski ve yeni fotoðrafýyla, belgesel ve tefrika yayýnlarýnýn da aktarýlmasýyla, kuruluþundan günümüze kadar basýnda yayýnlanan yazýlarýyla ve gereken diðer evraklarla büyük bir itinayla ve istekle Doðru Yol derneðinin WEB sitesini hazýrlayýp sunum için Ýstanbul Prizrenliler Kültür ve yardýmlaþma derneðine göndermiþtir. Kýsa bir zaman sonra “dogruyol-tksd.org” adýyla Doðru Yol WEB sitesi Istanbul Prizrenliler Kültür ve Yardýmlaþma derneði himayesi altýnda internet sayfalarýnda sunuma girmiþtir. Sitenin sunuma girmesinden kýsa bir zaman sonra Avrupa ve diðer ülkelerden Doðru Yol ve Ýstanbul Pizrenliler Kültür ve Yardýmlaþma dernek baþkanlarý adresine gelen mesajlarda her iki derneðin bu alanda büyük bir baþarýya imza atýðý bildirilmektedir. Yayýnlanan tefrika, belgesel ve Web siteyle ilgili dernek Baþkaný Ýrfan Þekerci’nin vermiþ olduðu beyanatlarýnda diðerleri arasýnda, gerçekleþen bu çalýþmalarýmýzla. Prizren’de 1951 yýllarýnda kurulan “Doðru Yol” Derneðinin kuruluþunu, derneðin geliþme süreci içinde toplumdaki rolünü, bura Türk ve diðer kültürlere sunmuþ olduðu katkýlarýný ve etkinliklerini, delillerle güçlendirerek dile getirmektir amacýmýz. Müteakiben bu yayýnlarýmýzda derneðin günümüze kadar yapmýþ olduðu bütün faaliyet ve iþlevleri teþhir edilirken, bugüne kadar dernekle hiç bilinmeyen malumatlarý sunularak, derli toplu olmaya özenen bir belge halinde Doðru Yol derneðini geniþ kamu oyununa tanýtabilmekti amacýmýz. Dolayýsýyla, bu üç yayýnla sadece Prizren’de 55 yýl faaliyet gösteren “Doðru Yol” derneði için deðil, Prizren’de dolayýsýyla da Kosova’da yaþamakta olan bütün Türk halký için de çok deðerli ve ehemmiyetli bir gösterge olduðuna inanmaktayýz. Çünkü Doðru Yol’la ilgili yapýlan bu yayýnlarda Kosova’daki Türk müziði, folkloru, yazýný, sanatý, tiyatro vb faaliyetleri gibi, bir bakýmda yaþantýlarýmýzýn büyük bir bölümünün de gün ý þ ý ð ý n a çýkarýlmasýnda en gerçek bir numunesini oluþturmaktadýr. Baþkan Þekerciye göre bu yayýnlar ve diðer faaliyetlerimiz sayesinde dilimizin, dinimizin, kültürümüzün ve musikimizin çevreye nasýl yayýldýðý ve geniþ bu ortamda unutulmayacak bir uygarlýðýn ve medeniyetin nasýl korutulduðu da dile getirilerek kanýtlanmaktadýr. Ýrfan Þekerci döneminde Doðru Yol derneðini ister politik, ister sanat ve yazýn alanýnda ad yapmýþ çok sayýda önemli kiþiler ziyaret etmiþ ve karþýlýklý olarak övgü, takdirname ve çok sayýda ödüller vermiþtir. Bütün bu ziyaretler esansýnda gelen misafirlere derneðin etkin kollarýndan özel programlarýn sunulduðunu bildirirken, sunulan programlarda örneðin T.C. Ordusu üst düzey komutanlarýna Liriye Diþo’nun yönetmiþ Olduðu Ata Çocuklarýn resital programý büyük ilgi görmüþtür. Gerçekleþen ziyaretler muhtevasýnda özellikle vurgulanmasý gereken ziyaretlerin en önemlisini, o dönem T.C. Baþbakan Yardýmcýsý ve Dýþiþleri Bakaný, bugün ise T.C. Cumhurbaþkaný Sayýn Abdullah Gül’ün, eþi ve akabinde ki yüksek heyetin ziyaretini anmaya deðerdir. Büyük bir coþku içinde geçen bu ve diðer ziyaretlerde Prizren’ in önde gelen isimleri yanýnda KDTP partisinin de üst düzey yöneticileri yer almýþlardýr. Þekerci döneminde dernek ve dernek dýþýnda yapýlan toplam 92 etkinliðe 52 dernek sanatçýsý ve 17 kadar folklorcu yanýnda Ata Çocuklarý da katýlmýþtýr ve bu derneðe yakýþýr bir biçimde temsillerin görkemli geçmesine elinden geleni yapmýþlardýr ve bu dönemde yapýlan bütün konser ve diðer temsilleri 24.000 kiþi seyretmiþ ve derneðe gereken desteðini sunmuþtur. Bunu derken Þekerci baþkanlýðý döneminde gerçekleþen etkinliklerin taþýyýcý sanaçýlarý olarak, baþta Ýrfan Þekerci olmak üzere, Baþkim Çabrat, Nevzat Þundo, Daþni Veþal, Raif Výrmiça, Agim Fiþar, Fikret Menekþe, Reyhan Kantarci, Tahir Luma, Ýbrahim Etek, Fikret Refeya, Ali Babayonus, Zeki Výrþevça, Reþit Ýsmet, Þefki Kazaz, yardýmlaþma derneði ve onun çok d e ð e r l i baþkaný Sayýn Nezih Liman’a ve t e v e c cühündeki y ö n e t i m RAÝF VIRMÝÇA k u r u l u üyelerine as baþkaný Sayýn Bülent Fidan’a da teþekkür etmeyi ve mine tarlýðýmýzý sunuyoruz. Bugün Kosova’da eski ve yeni dönem Türk varlýðýnýn bir simgesini oluþturan “Doðru Yol” Türk Kültür Sanat derneðinin devamlý faaliyet göstermesi, bu topraklarda gölgede kalmamasý gereken Türk musikisinin, folklorunun, sanatýnýn, kültürünün tek sözle medeniyetimizin de yaþatýlmasý ve yenilenme anlamýný taþýmaktadýr. Dolayýsýyla bugüne kadar faaliyetler aþamasýnda benzeri olmayan bir dernek olarak “Doðru Yol” ayný zamanda bir ekol olarak bura Türk halkýna güvenç kaynaðýný oluþturmakla, bunca yýl Türk zevkinin ürünü olan sanatýmýz, müziðimiz ve kültürümüz bu demekte tatbik edilerek buralarda eskiden kalan yenisi de dâhil Türkün sanat dehasý sergilenmeye devam edecektir, dilimiz, dinimiz, sanatýmýz, müziðimiz daha uzun yýllar yaþayacaktýr. Çünkü bugüne kadar düzenlediði sayýsýz konserler, katýldýðý sayýsýz uluslararasý festivaller ve her nevi kültür, sanat ve þenliklerinde gösterdiði performansýyla bu yörelerde biz Türklerin sayýca az olmamýza raðmen, sanat alanýnda bir dev olduðumuzu ispatlamýþtýr. ARADA BİR Ý Perþembe, 6 Aralık 2007 Sami Koka, Þaban Karahasan, Nait Vragoli, Fadil Þalyan, Reþat Mako, Þaban Namleci ve baþka sanatçýlarýmýzý büyük bir hünerle anmak gerekir. Anýlan sanatçýlarýn tümü bu demeðe karþýlýksýz bir þeyler vererek onu yaþatmaya çalýþmýþtýrlar. Sanata ve kültüre olan saygý ve sevgilerinden olacak ki bütün bu sanatçýlar geçen dönemlerde gibi bu dönemde de baþarýlý ve faal olmuþ, sanattan ve müzikten bir an olsun bile ayrý ve uzak kalamayacaklarýný ispatlamýþlardýr. Ýrfan Þekerci döneminde yapýlan sanatsal ve kültürel etkinlikler yaný sýra maddiyat açýsýndan, proje etkinlikleri de büyük bir baþarýyla gerçekleþmiþtir. Bu projelerin arasýnda vurgulanmasý gereken iki proje Doðru Yol Derneði için hayati önem taþýmaktadýr. TÝKA’nýn maddi desteðiyle gerçekleþen ÝRFAN ÞEKERCÝ BAÞKANLIÐI DÖNEMÝNDE YEKÜN bu iki projele derneðe: ETKÝNLÝKLER 2005 —2007 10.000 yuro deðerinde ses araçlarýn satýn alýnmasý ve 8.400 Yuro 1. TURKA SANAT MUZÝÝ KOLU ………………………….......19 civarýnda demek 2. TÜRK TASAVVUF MÜZÝÐÝ KOLU ………………………...18 binasýnýn büyük 3. HALK DANSLARI KOLU…………………………………....12 ihtiyaç duyduðu 4. ATA ÇOCUKLARI ……………………………………………10 o n a r ý m ý n 5. ERKAN LAYA HDK ………………………………………….1 gerçekleþmesidir. Bu 6. NAZÝM HÝKMET YAZIN SAT ……………………………….1 7. TÜRK HALK MÜZÝÐÝ KOLU ……………………………….1 vesileyle Türkiye’deki 8. AZÝZ BUÞ TÝYATROSU ……………………………………...1 TÝKA yöneticilerine 9. SÜLEYMAN BRÝNA ÖDÜLÜ ……………………………….1 göstermiþ olduklarý 10. JÜBÝLE YILDÖNÜMLERÝ ……………………………….....3 anlayýþ için özellikle 11. ULUSLAR ARASI ÞENLÝK ………………………………...7 de kendi döneminde 12. DERNEK ZÝYARETLERÝ …………………………………...15 __________________________________ büyük, önemli ve TOPLAM ETKÝNLÝK……………………....92 baþarýlý projelere imza atan bugünkü TIKA Kosova temsilcisi - KATILAN SANATÇI SAYISI………………………………...52 Sayýn Metin - KATILAN FOLKLORCU SANATÇISI ………………….....17 - KATILAN SEYÝRCÝ SAYISI …………………………….......24.500 A r s l a n b a þ a - BASIN -TOPLAM BAÞLIK…………………………………..75 þ ü k r a n l a r ý m ý z ý - BAS1 -TOPLAM SYAFA A/4 ………………………………...150 sunuyoruz. Bu - TEFRRÝKA 30 BÖLÜM TOPLAM SAYFA ………………...100 dönemde katkýlarýndan - WEB SÝTE TOPLAM SAYFA………………………………...200 dolayý anýlmasý TOPLAM SYAFA…………………………......450 gereken daha birisi varsa o da Ýstanbul - BELGESEL TOPLAM ……………………………………..11 Prizrenliler kültür ve - TOPLAM SAAT……………………………………………...20 Güncel En deðerli varlýðýmýz babamýz, dedem Hüsni Çipa’yý (öðretmen) 52. gününde rahmetle anýyoruz. Ölüm acý gerçek , kabullenmek gerek fakat sensiz geçen her günümüzde gözlerimizden hiç yaþ bitmeyecek ve yüreðimizde ki alev hiç sönmeyecek. Çünkü sen her zaman kalbimizde yaþayacaksýn. Ruhun Þad mekanýnýn cennet olmasý için yüce Mevla’ya duacýyýz. Kýzý: Türkan, Damadý: Behaydin Torunu: Ömür Pala Ev işlerine yardım edecek bayan temizlikçi aranmaktadır. Tuzsuz mahallesinde: Ev tel: 244 — 510 Cep tel: 044 354 — 960 Bulmaca No: 30 Hazýrlayan: Abdülhadi Taduþka Soldan Saða 1. Kuzey Avrupa’da bir ülke 2. Barcelona’nýn forvet oyuncusu Samuel ... — Erkek ismi 3. Almanca evet — Yunanistan’ýn yunanca ismi — Atom 4. Alfabenin 27. harfi — Parlak deðerli bir taþ — ilaç, merhem 5. Kötü düzenli, þeytan — Zagreb rafine þirketi 6. Amerikan aktör ve þarkýcýnýn Geçen haftaki bulmacanın çözümü NO:29 Yukarýdan Aþaðýya 1. Ýngiliz aktör Niven 2. Baba — Bizmut’un kýsaltmasý 3. Ýngilizce hasýr — Alfabenin ilk, 15. ve 17. harfi 4. Ýnci — 12 aydan biri 5. Kadýn ismi, oðul otu 6. Pirinç ve þeker kamýþýndan yapýlan bir tür raký — Ramiye 7. Alfabemizin yirmibirinci, beþinci ve onyedinci harfi — köpek 8. Arnavutça var — Bayan aktör Lenoks 9. Cerman soyundan olan kimse Kostarika, odi, kenan, sa, tina, a, m, lino, an, osaka, ala, sema, reis Türkçenin Kosova’sý Karlý Daðlarýn Sýrrý G eçen yazýmda sizlere Karlý Daðlardaki Sýr adlý belgeselin haberini uçurmuþtum. Kültürlerin evveline, baþlarýna yönelik ve geliþimine yönelik güzel ve bilimsel veriler sunan belgeseller her zaman takdire layýktýr. Geçen yazýmda belgeseli az, çok anlatmýþtým ama arta kalan kýsýmlarýnýn olduðunu görüyorum ve bu yazýmda da sizi Karlý Daðlardaki Sýr belgeselinin oluþum macerasýna, mantýðýna götürmek istiyorum. Saymalýtaþ “iþlemeli, süslemeli taþ” anlamý taþýyor. Saymalýtaþ, Kýrgýzistan’ýn baþkenti Biþkek’ten bir gün araçla, ikinci gün ise atla gidilebilen ve zorlu bir yolculukla ulaþýlabilen dünyanýn en zengin kaya resimleri alaný imiþ. Birçok kiþiden ve belgeden, Saymalýtaþ ve civarlarýna dair önemli bilgiler duymuþtum. Henüz o örelere gitmek nasip olmadý. Bu bölgede tam 10 bin kaya üzerinde yüz bin resim var. Tahayyül etmek bile oldukça zor. Binlerce yýllýk bir süreçte meydana gelen bu alandaki kaya resimlerinde insanoðlunun sadece doðada gördüklerinin yaný sýra insan-tabiat iliþkisini anlatan resimlere de rastlanýyor. Somuncuoðlu kaya resimlerinde en çok dikkati çeken figürlerin ise keçiler ve geyikler olduðunu vurguluyor: “Dað keçisi ve geyik, insanlýk tarihinde belki de en önemli iki hayvan. Avlanma kolaylýklarý, derisinden giyecek yapýlmasý ve oldukça fazla çoðalmalarý, bir dönemler insanlýk için büyük önem taþýdýklarý sonucunu doðuruyor. O zamanlar dað keçisi ile geyik olmasaydý insan soyu yok olabilirdi belki de. Ýþte bu fikir ya da hissiyat, bütün insanlýk tarihinde, dað keçisi ve geyiðe saygýyý beraberinde getiriyor. Bu bir kutsama deðildir ama þükran duygusunun ifade edilmesidir. Yaþadýðýmýz bugünkü dünyada bile dað keçisi ve geyiklere karþý bu þükran ifadesi devam etmekte, geyik ve dað keçisi Anadolu’nun birçok yerinde hala kutsal kabul edilmektedir.” Bilindiði gibi, M.S. 552-745 yýllarýnda neredeyse bütün Asya’da ve Avrupa’nýn doðusunda hüküm süren Göktürk Kaðanlýðý’nýn devlet armasý da bir dað keçisi figürüdür. Göktürk Kaðanlýðý’na ait Orhun Abideleri’nde dað keçisi figürü alttaki resimde görülmektedir. Bu figür, devletin damgasýydý. Saymalýtaþ’taki kaya resimlerinin çoðunda geyik ve keçi motifleri olmasýna raðmen ilerleyen zamanlarda bu resimler, insan-tabiat, insan-insan ve insan-evren iliþkisini simgeleyen karmaþýk panolarla soyut resimlere dönüþüyor. Soyut resimlerle birlikte damgalar ve tamamen stilize olmuþ figürler de artýk alfabenin arandýðýnýn bir kanýtý sayýlýyor. Servet Somuncuoðlu, Saymalýtaþ’ý insanlýðýn ilk entelektüel arayýþlarýnýn baþladýðý bir nokta olarak tanýmlýyor: “Medeniyet yarýþýnda ve dünya medeniyetine katký konusunda atalarýmýz hiç de geri kalmamýþlar, belki de ilk arayýþlarý baþlatmýþlardý. Saymalý’dan binlerce yýl sonra dikilen Orhun Abideleri’nde kaya resmi yapýlmamýþ, yazý ile ifade edilmiþ her þey ama yine de Kül Tigin Yazýtý’nýn üzerine tamamen sembole dönüþen dað keçisi resmi yapýlmýþtýr. Bir süreklilik var.” Servet Somuncuoðlu, Karlý Daðlardaki Sýr belgeselinin bir son nokta olmadýðýný söylüyor: “Bu belgesel zor þartlarda yapýlan bir iþti, yapýlmasý gereken bir iþti. Bitti mi derseniz bitmedi. Ben bunu artýk Perþembe, 6 Aralık 2007 14 Alpay ÝÐCÝ belgesel olarak deðil ama fotoðraf olarak da sergilemek istiyorum. Çekimler dýþýndaki saha çalýþmalarýný yürüttüðümüz; Moðolistan ve Altay — Tuva — Hakasya çalýþmasýný birlikte yaptýðýmýz Prof. Dr. Ahmet Taþaðýl’la devam edeceðiz çalýþmalarýmýza. Kazakistan’da yine 4000 rakýmda Kaþkabulak, Karadaðlar var. Bu yaz gidemedik inþallah gelecek yaz oraya gideceðiz, daha sonra da Türklerin tarih boyunca kullandýðý göç yollarýný takip edeceðiz. Belgesel olarak bu yaptýðýmýzý bir ön çalýþma olarak görüyorum. Þu anda kafamda üç büyük proje þekillendi, bunlardan ilkini 2008 yýlýnda gerçekleþtirmeyi düþünüyorum…” Yapým ve yönetmenliðini Servet Somuncuoðlu’nun yaptýðý Karlý Daðlardaki Sýr belgeselinin genel danýþmaný Mimar Sinan Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürü ve Fen Edebiyat Fakültesi öðretim üyesi Profesör Doktor Ahmet Taþaðýl. Prof. Dr. Ahmet Taþaðýl, TRT’nin “ Karlý Daðlardaki Sýr” belgeselini çekmekle yeni bir tarihi gerçeðin ortaya çýkmasýna öncülük edeceðini vurguluyor. “Son zamanlarda dünya genelinde, kaya resimleri dediðimiz kaya üstü resimlerine büyük bir ilgi var. Genelde insanlarýn ilk izlerini aramaya yönelik tarih araþtýrmasý var. Ne hikmetse Batýlýlar bunlarý Aryani yani HintAvrupa kökenli olduðunu iddia ediyorlar. Ancak kaya r e s i m l e r i Moðolistan’da, Sibirya’da yani Altay b ö l g e s i n d e , Türkmenistan’da, Kazakistan’da tüm Türk boylarýnýn yoðunlukta olarak yaþadýðý yerlerde meydana getirilmiþ. O zaman nasýl Hint-Avrupa kökenli olduðunu iddia ediyorlar? Türk adý Avrupa ve Orta Asya’dan silinmek isteniyor gibi bir hava var. Batýlý bakýþ açýsýyla karþý karþýya kalýyoruz. Türk kültürü unsurlarýnýn, Türk kültürüne ait olan hayvanlarýn, gök kültürü, güneþ kültürünün bütün unsurlarýnýn bu kaya resimlerinde bulunuyor olmasý, Aryani olmadýðý gerçeðini ortaya çýkarýyor. Bunu kesin olarak söyleyebiliriz. Bu yüzden TRT’nin bu belgeseli tarihe yeni bir ýþýk tutacak. Bu yüzden Servet Bey’in yaptýðý çalýþma çok deðerli ve en çok kaya resmi alaný gören kiþidir. Bu iþe TRT’nin girmesi ve deðerlendirmesi çok heyecan verici. Son derece önemli olduðunu düþünüyorum ve tarihimize yeni bir açýlým getirecek bu belgesel.” Tarihin sýr dolu izlerinin sürüldüðü “ Karlý Daðlardaki Sýr” belgeseli 30 Kasým 2007’de TRT-2’de yayýna girdi. Belgeselin çekimlerinde; Kazakistan’da Prof. Dr. Zeynullah Þamaþev ve Doç. Dr. Ayman Dosýmbayeva, Azerbaycan’da Prof. Dr. Veli Aliyev, Anadolu’da Doç Dr. Alparslan Ceylan, Yard. Doç. Dr. Hanefi Biber danýþman olarak katkýda bulundu. Ayrýca Fotoðraf sanatçýsý Ersin Alok’un bilgilerinden yararlanýldý. Belgeseli Cengiz Karadeniz, Tamer Bolu ve Orhan Yaþar çekti, Turan Özkan ve Kartal Uzun kurguladý, müziklerini Cengiz Özkan, seslendirmesini ise Metin Hamalosmanoðlu yaptý. Böyle çalýþmalar, benim gibi, kültürüne ve genel olarak dünya kültürüne meraklý ve bilinen klasik cümlelerin dýþýnda, yeni ve “gerçek” tarihi arayan kiþileri çok sevindirmiþtir. Ben çok mutlu oldum. Umarým sizin de hoþunuza gitmiþtir. 15 Perþembe, 6 Aralık 2007 Bir milletin düþünce ve içtimai tarihini aydýnlýða kavuþturma anlamýný taþýyan … B u n d a n milyon yýl öncesine Prizren olarak bildiðimiz böyle bir yer yokmuþ. Çünkü o zamanlarda bütün Prizreni ve civarýndaki ovalarý yaný sýra Dula daðýna ve Lanetli Daðlara kadar uzanan diðer yerleri ve düzlükleri kapsayan büyük bir deniz veya göl varmýþ. Güneyde Þar daðý eteklerine kadar uzanan bu denizde birkaç ada bulunuyormuþ. Bu adalardan en büyüðünü Paþtrik ve Koritnik adasý oluþturuyormuþ. Bu adalarda az sayýda bulunan insanlar hep gazap ve korku içinde yaþýyormuþ. Çünkü bu denizde bir ejderha varmýþ ve her çýktýðýnda bu adalarda yaþayan insanlardan birini yakalayýp yiyormuþ. Öyle ki zamanla bu adalarda insan sayýsý azalmaya baþlamýþ. Çok daha geçlerde bu denize, eski döneme ait iþgalci kavimlerin gemileri gelmeye baþlamýþ. Amaçlarý da buralarý iþgal etmek ve kendilerine sömürge yaratmaktý. Adalarýn iþgal edilmesinden kýsa bir zaman sonra iþgalciler buradaki felaketle yani ejderle de karþýlaþmaya baþlayýnca insan kaybetmeye baþlamýþlar ve hemen geriye dönememiþler. Bu yüzden burada bir süre kalmaya mecbur olmuþlar. Kaldýklarý bu süre içinde ejder olan bu felaketten nasýl kurtulacaklarýný ve bu yerleri verimli topraklara nasýl çevireceklerini düþünmüþler. Sonunda bir taþla iki kuþ vurmak için buradaki denizi kurutmaya, yani baþka bir yere dökmeye, ardýndan da susuz kalan denizdeki ejderhayý da öldürmeye karar vermiþler. Bunu yapmak için adada mevcut olan bütün askerler iþe koyulup Þar Daðýnýn bir bölümünü yarmaya baþlamýþlar ve birkaç sene sonra bu daðýn güney doðu cephesinde bir yarýklýk oluþturmuþlar. Denizdeki su bu yarýklýða yanaþýnca yarýklýk geniþlemeye baþlamýþ ve basýnç yüzünden kýsa bir zaman sonra delenmiþ ve sular yarýklýktan baþka bir denize (Adriatik Denizine) akmaya baþlamýþ. Öyle ki uzun bir zaman sonra bütün bu yerler susuz kalmýþ. Susuz kalan bu yerlerde önceleri ada olarak bilinen Paþtrik ve Koritnik daðlarý meydana gelmiþtir. Dolayýsýyla ejderha da susuz kalýnca gücünü kaybetmiþ ve güçsüz kalan ejderha da askerler tarafýndan öldürülmüþtür. Denizin dökülmesinden sonra ardý ardýna birkaç yýl buralarda büyük hava deðiþikliði oluþmuþtur. Çok sýcaklar ve yaðmurlar yaðmaya baþlamýþtýr. Bu mevsim deðiþikliði buralardaki topraklarýn çok verimli olmasýna sebep olmuþtur. Dolayýsýyla halk bu daðlardan düzlüðe inip kendilerine evler kurmaya baþlamýþlar. Evlerin ve ahalinin sayýsý büyüyünce bu yerde ilkin Prizren daha sonra da Dula daðýna ve Lanetli daðlara kadar uzanan yerlerde diðer yerleþim yerleri kurulmaya baþlamýþtýr. Bu efsaneye göre, Prizren’in Þar ve Svilen daðýna yakýn olduðundan dolayý, Prizren halkýnda, Prizren sonunun sudan olacaðýna dair bir inanç vardýr. Bu inanca göre Þar ve Svilen daðýnýn suyla dolu RAÝF VIRMÝÇA Araştırma Kosova Efsaneleri PRÝZREN’ÝN KURULUÞ EFSANESÝ olduðuna ve kýyamet gününde bu daðlardan suyun patlamasýyla Prizren’in yok olacaðýna yani su içinde kalacaðýna inanýlmaktadýr. Diðer sözlerle, bugün Prizren halkýnda Prizren kuruluþunun ve sonunun sudan olacaðýna dair bir inanç vardýr. PRÝZREN’ÝN FETHÝ EFSANESÝ Osmanlýlar tarafýndan Prizren’in fethi birkaç yönden gerçekleþmiþtir. Bugünkü Namazgâh yerinde zamanýnda Prizren fethi için büyük bir savaþýn vuku bulduðu bilinen bir vakadýr. Fakat Prizren’in Brezoviça istikametinden fethi ile ilgili bilgiler yoktur. Sadece bu fethi ile ilgili Prizren halký arasýnda az farklý olarak anlatýlan bir efsane vardýr. Biz bu efsaneyi babamýzdan, onun da annesinden duyduðu þekilde aktarmaya çalýþacaðýz. Güçlü Osmanlý ordusu Üsküp’ü aldýktan sonra Kosova topraklarýna ilerlemeye baþlamýþlar. Prizren’e varýncaya kadar o istikamette bütün yerleri ve iyi korunan çoðu kaleleri de fethetmiþler. Bistriça kanyonuyla Prizren’e ilerleyen Osmanlý ordusu bugünkü Reçane köyü yakýnlýðýnda bir meyvelikte, hücumdan önce aðaçlarýn gölge altýnda dinlenmeye karar vermiþ. Bu meyvelikte diðerleri arasýnda çok sayýda, elma, armut ve baþka meyve aðaçlarý varmýþ. Sonbahar baþlangýcý olduðundan dolayý aðaçlarda elma, armut ve diðer meyvelerin çok olmasý bütün dallarý yere kadar uzatmýþ. Susamýþ olan askerlerden bir birkaçý buna dayanamayýp hiç kimse görmeden ikiþer üçer elma yemiþler. Dinlenme sona erdikten sonra ordu Prizren’e doðru yola koyulmuþ. Prizren’i ele geçirmeden önce onun yakýnlýðýnda bulunan ve iyi korunan “Sveti Arhangel” Manastýrý üzerindeki “Kýz Kalesini” almak gerekiyordu. Günlerden Cuma olduðu için Ordu komutaný bu kaleyi hýzlý bir þekilde almak ve ondan sonra da burada Cuma namazýný kýlmak istiyordu. Hemen hücum emri verildi ve askerler canavarlar gibi saldýrýya giriþtiler akabinde beþ kere hücum etmelerine raðmen bu kaleyi fethetmeye baþaramadýlar. Buna þaþan komutan, yanýnda bulunan þeyh, imam, müftü ve diðer komutanlara: “biz bundan çok daha büyük kaleleri az bir güçlükle fethettik, bu küçük kaleyi nasýl da fethedemiyoruz diyerek bunun hikmetini sormuþ,” ardýndan askerlerine geri çekilmelerini emretmiþ. Daha sonra bu konu üzerine düþünen müftü, imam ve þeyh Ordu komutanýna, bu hikmette haramýn veya günahýn karýþtýðýný ve ordunun da bu yüzden baþarýsýz olduðunu bildirmiþler. Askerlerin böyle bir günah veya haramda bulunduklarýna dair komutan bütün askerleri toplayýp, kýsa bir zaman içinde haram veya günah eyleminde bulunduklarýna dair beyan etmelerini istemiþtir. Çok geçmeden birkaç asker dinlenme esnasýnda meyvelikte izinsiz birkaç er elma ve armut yediklerini itiraf etmiþler. Ardýndan komutan en iyi iki askerini yanýna çaðýrmýþ ve meyveliðin sahibine gidip yenilen meyvelerin hakkýný vermek için emir vermiþ. Meyvelik bir Hýristiyan papazýn malý olduðundan dolayý, ona durumu anlatmýþlar ve yenilen meyvelerin karþýlýðýný vermeye geldiklerini bildirmiþler. Papaz Osmanlý ordusunun bu kadar dürüst olduðunu anlayýnca karþýlýk olarak hiçbir þey istememiþ ve yenilen meyveleri helal etmiþ. Fakat emir kulu yine de papaza karþýlýk olarak hakkýný vermiþ. Bu olaydan sonra komutan hemen yeni saldýrý emri vermiþ ve ilk hücumdan sonra Kýz kalesi Osmanlý ordusu tarafýndan f e t h e d i l m i þ t i r. Ardýndan burada bütün askerler Cuma namazýný kýlýnmýþlar. Kýsa bir zaman sonra Prizren’e giren Osmanlý ordusu Prizren kalesine konuþlanýp orada kendi kýþlasýný da kurmuþtur. PRÝZREN’ÝN SONU EFSANESÝ Dünyanýn sudan yaratýldýðýna, daðlarýn dünyanýn çivileri olduklarýna inanýlmaktadýr. Daðlar olmasaydý bütün sularýn bir yere toplanýp tuzlu ve tatlý sular ayný yerde olurdu, dolayýsýyla hiç kimse tatlý ve temiz su içemezdi dolayýsýyla yaþam da olmazdý. Bu yüzden çivi yaný sýra daðlarýn sularý temizleyen filtreler olduklarýna, suyun ise en güçlü cisim olduðuna inanýlýr. Böyle bir durum karþýsýnda þehir olarak Prizren’de bulunmaktadýr. Efsaneye göre Prizren’in zevalinin sudan geleceðine inanýlmaktadýr. Çünkü Svilen daðýnýn suyla dolu olduðuna ve bir gün bu suyun patlayýp kenti batýracaðýna inanýlmaktadýr. Zamanýnda bu daðdaki su fýþkýrmaya baþlayýnca, bu suyun fýþkýrdýðý yerde örgü ören bir kýzýn bu su deliðini yumaðýyla kapattýðý ve böylece Prizren þehrini de su Tefrika (3) baskýnýndan koruduðu diye rivayet edilmektedir. Aynýca Prizren’in büyük su depolarýnýn üstünde de bulunduðuna inanýlmaktadýr. lerin hakkýný vermek için emir vermiþ. Meyvelik bir Hýristiyan papazýn malý olduðundan dolayý, ona durumu anlatmýþlar ve yenilen meyvelerin karþýlýðýný vermeye geldiklerini bildirmiþler. Papaz Osmanlý ordusunun bu kadar dürüst olduðunu anlayýnca karþýlýk olarak hiçbir þey istememiþ ve yenilen meyveleri helal etmiþ. Fakat emir kulu yine de papaza karþýlýk olarak hakkýný vermiþ. Bu olaydan sonra komutan hemen yeni saldýrý emri vermiþ ve ilk hücumdan sonra Kýz kalesi Osmanlý ordusu tarafýndan fethedilmiþtir. Ardýndan burada bütün askerler Cuma namazýný kýlýnmýþlar. Kýsa bir zaman sonra Prizren’e giren Osmanlý ordusu Prizren kalesine konuþlanýp orada kendi kýþlasýný da kurmuþtur. Sürecek To p l u m Din ve Toplum M. Tevfik Yücesoy [email protected] [email protected] ÝSLAM’IN ÝÞIÐINDA BESLENME VE SAÐLIÐIMIZ S aðlýklý olmak en büyük nimetlerden biridir. Çünkü dünyayý ve ahireti kazanmak ancak saðlýklý olmakla mümkündür. Peygamber (as) saðlýk hakkýnda þöyle buyurmuþlardýr: “Sizlerden her kim vücutça saðlýklý; canýndan ve malýndan korkusuz ve huzurlu; günlük yiyeceði de yanýnda olarak sabahlarsa, sanki dünyanýn bütün nimetleri kendisinde toplanmýþ gibi olur.” Ölçü ve denge dini olan Ýslam, beslenme konusunda da aþýrýya kaçmayý yasaklamýþ, bu konuda itidal üzere olmayý yani yeterli ve dengeli beslenmeyi emretmiþtir. Nitekim ilgili hadislerde de: “Acýkmadan sofraya oturmayýnýz. Sofradan tam doymadan kalkýnýz.” “Ýnsanoðlu için týka basa dolu mideden daha zararlýsý yoktur.” buyurmuþlardýr. Çünkü yetersiz ve dengesiz beslenmek veya mideyi týka basa doldurmak birçok hastalýða davetiye çýkarýr. Yediðimiz besinlerle saðlýðýmýz arasýnda çok yakýn bir ilgi vardýr. Nitekim Hz. Peygamberimiz’den bu konuda çok sayýda hadis rivayet olunmuþtur. Öyle ki bu hadisler Týbb-ý Nebevî denilen kaynaklarda toplanmýþtýr. Ýþte bu hadislerden bazýlarý: “Ýnsanoðlu midesinden daha zararlý bir kap doldurmamýþtýr. Ýnsanoðluna belini doðrultacak üç lokma yeterlidir. Eðer ille de fazla yemek isterse karnýnýn üçte birini yemeðe, üçte birini içmeye, üçte birini ise nefes alýp vermeye (havaya) ayýrsýn.” “Ýçinizde Allah’ýn en nefret ettiði kiþiler: Çok uyuyan, çok yiyen ve çok içen kimselerdir.” “Birçok hastalýðýn sebebi çok yemedir.” “Allah’a en sevimliniz az yiyenleriniz, vücutça da hafif olanlarýnýzdýr.” “Allah’ý zikrederek ve namaz kýlarak yediklerinizi eritiniz. Yemeði yedikten sonra uyumayýnýz. Zira kalbiniz kararýr. Yemekten sonra ise çok hareket etmeyiniz, bunun zararýný görürsünüz.” Bu hadislerden de anlaþýlacaðý üzere birçok hastalýðýn sebebi olarak fazla yiyip içme gösterilmektedir. Þöyle ki, solunum hastalýklarý, damar týkanýklýðý ve sertliði, safra taþlarý, kalp yetmezliði, horlamalar, varis(damar geniþlemesi) ve varis yaralarý, karýn fýtýklarý, baðýrsak hastalýklarý, âdet bozukluklarý, kýsýrlýk vb. daha pek çok hastalýðýn temel sebebi mideyi týka basa doldurmaktýr. Gerçekten de mide dolunca, insan vücudundaki kanýn büyük bir kýsmý, diðer organlardan çekilerek, yenilenleri sindirmek için karýn bölgesine pompalanýr, bu durumda mide ve kalp civarýndaki damarlarda kan yoðunlaþýr. Diðer organlardaki kan, belli ölçüde çekilip azalarak gerekli gýda ikmali yapýlmadýðýndan insanda gevþeklik ve uyku durumu hâsýl olur. Çünkü bu durumda beyne de az kan gitmektedir. Beyin fonksiyonlarýný tam olarak yerine getirmez. Akþam yemeðini az yiyerek boþ mide ile yatmak saðlýk için en uygun olanýdýr. Mide doluyken yatýlýrsa, akþam yenilen bütün yemekler hâlen midededir ve hazmedilip baðýrsaklara geçmiþ deðildir. Böylece mide asidi, yediðimiz gýdalarýn üzerinde biriktiðinden baský yaparak, yukarý yemek borusuna doðru çýkar ve sonuçta mide rahatsýzlýklarýna zemin hazýrlanmýþ olur. Mideyi týka basa doldurmanýn bir diðer olumsuz yönü ise, kanýn mideye yönelmesi sonucu uykunun tatmin edici olmayýþý ve tam olarak dinlenemememizdir. Bütün bunlar için alýnacak en iyi tedbir Hz. Peygamberimiz (as)’ýn: “Bütün hastalýklarýn baþý çok yemektir. Ýlaçlarýn baþý ise diyettir.” “Oruç tutun ki sýhhat bulasýnýz” vb. daha pek çok mübarek tavsiyeleridir. Maalesef, bugünkü geleneksel beslenme alýþkanlýðýmýz birçok hastalýðýn temel sebebidir. Bunlardan biri de meyveyi yemekten sonra yememizdir. Meyveler, en kolay ve çabuk sindirilen/hazmedilen yiyeceklerdir. Meyveyi, yemekten önce yersek yaklaþýk 20 dakikada sindiririz. Meyveyi yemekten sonra yersek, diðer gýdalarla karýþtýðý için, hazmý zorlaþýr. Hatta fermante (mayalanma) olup, önce karbonhidrata sonra alkole bile dönüþebilir. O halde meyveyi Hz. Peygamber (as)’ýn sünnetine uygun olarak, yemekten önce yersek saðlýðýmýz açýsýndan çok daha faydalý olur. Kur’an ve Hadislerde Geçen Gýdalarýn Temel Özellikleri: - Temiz ve helal olmasý (Bakara 216, 172; Maide 5/5, 87-88; Enam 6/118-119, 142; Nahl16/114) - Ýnsan vücuduna uygun olup sindirimleri kolaydýr. - Besleyici ve lezzetlidir. - Saðlýða faydalý ve þifa verici bir özelliðe sahiptirler. Birçok hastalýktan korunmayý saðlar. Yazýmýzýn baþýnda da deðindiðim gibi hangi gýdanýn hangi hastalýða iyi geleceði ile ilgili hadisler, nebevî tavsiyeler, “Týbb-ý Nebevî” kaynaklarýnda toplanmýþtýr. Bugün artýk, modern týpta da Týbb-ý Nebevî’nin önemi anlaþýlmýþtýr. - Vitamin bakýmýndan zengin ve enerji deposudurlar. - Dengeli ve saðlýklý beslenmemiz için gerekli olan her þey muhtevasýnda mevcuttur. Sonuç itibariyle þunlarý söylemek gerekirse: Allah (cc), insanoðlunu kendisine halife yapmýþ, baþta gýdalar olmak üzere her þeyi insanýn hizmetine ve emrine sunmuþtur. Bizlere düþen bu gýdalarýn helal ve temiz olanlarýndan afiyetle yemek, sonrasýnda bunlarý yaratan ve rýzýk olarak veren (El Rezzak) Hak Teâla’ya þükretmektir. Perþembe, 6 Aralık 2007 Kurban ve kurban kesmek S ual: Kurban nedir ve kimler keser? CEVAP: Maddeler halinde bildirelim: 1Kurban, davar [koyun, keçi], sýðýr [manda, inek, dana, öküz, boða] veya deveyi, Kurban Bayramýnýn ilk üç gününde, kurban niyeti ile kesmek demektir. Kurban, vacib vazifesini yerine getirerek sevaba kavuþmak için kesilir. Mukim olan, akýllý, büluða ermiþ, hür ve Müslüman erkeðin ve kadýnýn, ihtiyaç eþyasýndan fazla, nisap miktarý malý veya parasý varsa, Kurban Bayramý için niyet ederek, belli günlerde, kurban kesmeleri vacib olur. 2- Kurban kesmenin vacib olmasýnda, bayramýn üçüncü gününe itibar olunur. Bayramýn birinci ve ikinci günü, zengin-fakir, mukimmisafir, akýllý-deli olmaya bakýlmaz. Bayramýn üçüncü günü nisaba malikse, diðer þartlar da varsa, kurban kesmek vacib olur. Zengin olan, birinci ve ikinci günü keserse vacib sevabý alýr. Namaz da böyledir. Namaz, vaktin sonunda kýlýnmasý farz olur ise de, vakti girince kýlmaya baþlayýnca, farz yerine gelmiþ olur. Kurbanýn vakti de, ilk üç gündür. Bugünlerin birinde kesilince vacib yerine gelmiþ olur. Aþaðýdaki maddelerde de açýklama vardýr. 3- Bir çocuk, bayramýn 3. günü büluða erse, diðer þartlar da varsa, ona kurban kesmek vacib olur. 4- Baygýn iken, bayramýn üçüncü günü ayýlanýn, diðer þartlar da varsa, kurban kesmesi vacib olur. Bayramýn ikinci günü bayýlýp, üçüncü günü güneþ battýktan sonra ayýlan zenginin, kurban kesmesi vacib olmaz. Yahut bayramýn birinci ve ikinci günü ölen zengin, kurban borcu ile ölmüþ olmaz. Kestikten sonra ölmüþ ise, vacib sevabý almýþ olur. 5- Fakir iken, bayramýn üçüncü günü zengin olanýn, diðer þartlar da varsa, kurban kesmesi vacib olur. Fakir bir kimse, bayramýn birinci veya ikinci günü, bir kurban kesse, bayramýn üçüncü günü zengin olsa, bir kurban daha kesmesi lazýmdýr. Çünkü üstüne vacib olmadan kesmiþtir. Ancak, Bezzaziyye gibi muteber eserlerde, sonradan gelen âlimler, (Fakir, bayramýn birinci günü kurban kesse, üçüncü günü zengin olsa, tekrar kurban kesmesi gerekmez) demiþlerdir. 6- Seferi iken, bayramýn üçüncü günü mukim olanýn, diðer þartlar da varsa, kurban kesmesi vacib olur. Mukim iken, bayramýn birinci ve ikinci günü sefere çýkanýn, kurban kesmesi vacib olmaz. Daha önce kesmiþse, vacib sevabý alýr. Kesmemiþse, sefere çýktýðý için borç üzerinden düþer. 7- Mukim bir zengin, seferdeki bir vekile kurban kestirse, vacib sevabý alýr. 8- Esir iken, üçüncü günü hür olanýn, diðer þartlar da varsa, kurban kesmesi vacib olur. Hür iken, bayramýn üçüncü günü esir olup, güneþ batana kadar esir kalanýn kurban kesmesi vacib olmaz. 9- Tarlasýndan aldýðý mahsul veya tarlanýn, evin, dükkânýn [atölyenin, kamyonun] bir senelik kirasý, ne kadar çok olursa olsun, bir yýllýk ev ihtiyacýný veya aylýk geliri ve aldýðý maaþ ve ücret, aylýk ihtiyacýný ve kul borcunu karþýlamayan kimse, imam-ý Muhammed’e göre fakirdir. Fetva da böyledir. Þeyhayn’e göre zengin sayýlýr. Mülkü olan tarlanýn ve bu demirbaþ mallarýn deðeri, ihtiyacýný karþýlar ve nisabý da bulursa, bunun kirayý her alýþta, bir miktar ayýrýp, biriktirerek fýtra vermesi ve kurban keserek büyük sevaba kavuþmasý gerekir. Böyle bir kimse, fýtra vermez ve kurban kesmezse, imam-ý Muhammed’e göre, günahtan kurtulur. Tarlasýndan hiç mahsul almayan, kiraya da veremeyen kimse ve ihtiyacýndan fazla malý olup da, parasý bulunmayan kimse, imam-ý Muhammed’e uyarak, fýtra vermez ve kurban kesmez. Verir ve keserse, ikinci ictihada göre, fýtra ve kurban sevabýna kavuþur. 10- Aldýðý kira ile güç geçinen kiþi, nisaba malik ise, para biriktirip, fýtra vermeli ve kurban kesmelidir. Etin hepsini kavurma yapýp, birkaç ay et parasýndan biriktirip gelecek yýlýn fýtra ve kurban parasý olarak saklamalýdýr. Böylece, fýtra ve kurban sevabýndan mahrum kalmamalýdýr. Aile efradý çok olup güç geçinenin, kurbanýn etini evinde býrakmasý müstehabdýr. 16 Hazýrlayan: Prof. Ahmed YARDIM Kurban için vekâlet Sual: Kurban için vekâlet nasýl verilir? CEVAP: Maddeler halinde bildirelim: 1Kurban kesmesini bilmeyenin, baþkasýna kestirirken, (Allah rýzasý için bayram kurbanýmý kesmeye seni vekil ettim) demesi ve kalben de niyet etmesi gerekir. Eðer kurbaný da baþkasýna aldýracaksa, kurbaný alacak kimse de, kesmeyi bilmediði için baþkasýna kestirecekse, (Allah rýzasý için bayram kurbanýmý almaya, aldýrmaya, kesmeye ve kestirmeye seni umumi vekil ettim) der. 2- Bir kimse, kendisine kurban kesmesi vacib olmasa da, vekil vacib diye kesse, kurban yine sahih olur. Adak hayvaný, akika veya nafile kurban, yanlýþlýkla vacib diye kesilse mahzuru olmaz. 3- Bir kimsenin kendi hayvanýný baþkasý adýna kesmesinin caiz olmasý için, bu kimsenin, kendi hayvanýný baþkasýna veya onun vekiline hediye etmesi, onlarýn da teslim almasý, sonra bunu vekil ederek geri verip kestirmeleri gerekir. 4- Baþkasýnýn hayvanýný ondan habersiz, onun için kurban etmek caizdir. 5- Kurban kesmeye vekil olan, zekât hariç, sahibinden ayrýca izin almadýkça veya (Ýstediðini yap) diyerek umumi vekil edilmedikçe, baþkasýný kendine vekil yapamaz. Umumi vekil ise, baþkasýný, o da bir baþkasýný vekil yapabilir. 6- Bir kimse birine, kurban işimi hallet dese, ona para bile vermese, vekâlet vermiş olur. O kişi de bir hayvan alýp kesebilir. 7- Vekâleten kurban kesene, kimi çok, kimi az para verebilir. Kimi de hiç para vermeden, (Bana da bir hisse verin) diyebilir. Vekil asýl gibidir. Vekil, vekâlet aldýðý kimseler adýna kurban keser veya kestirebilir. Daha sonra vekil, ondan para ister veya istemez. Ýki kurbana yetecek para veren için de iki kurban alýr veya ona iki hisse verir. Yahut iyisinden bir kurban alýr. Çünkü umumi vekil, tam yetkilidir. 8- Birden çok kişiye vekâlet vermek sahihtir. Bir işe vekil olan iki kişiden biri, tek baþýna yetkili olamaz. Ancak emaneti vermede, borcu ödemede, kurban kesme gibi iþlerde birisi, tek baþýna yetkili olabilir. Çünkü bu iþlerde vekillerden birisinin, diðerinin görüþünü sormaya ihtiyacý yoktur. Bir kimse, kurbanýný kesmek üzere dört kişiye vekâlet verse, bu vekillerden biri kesince, ötekilerin görüşünü almaya ihtiyaç yoktur. Kurban, dinimize uygun kesilmiş olur. 9- Üzerinde birçok kimsenin vekâleti bulunan kimse, herhangi bir mazeretle bayramýn üçüncü günü de kesememiþse, Þafii’yi taklit edip dördüncü günü de kesebilir. 10- Kurbanda kanýn akmasý yeter, etin daðýtýlmasý þart deðildir. Kan akýtýlmakla vacib olan kurban kesilmiþ olur. Eðer eti de uygun yerlere verilirse daha çok sevab olur. Etin üçte birini evde býrakmak, üçte birini komþulara, gerisini fakirlere vermek müstehabdýr. Hepsini fakirlere vermek veya hepsini evde býrakmak da caizdir. 11- Derisi namaz kýlan fakire verilir. Ne olduðu bilinmeyen kimselere verilmez. Veya evde kullanýlýr. Yahut devamlý kullanýlacak bir þey karþýlýðý verilir. Tükenen bir þey veya para karþýlýðý satýlmaz. Derisi, eti satýlýrsa, parasý fakire sadaka verilir. 17 Perþembe, 6 Aralık 2007 Berlin Film Festivali’nin jüri baþkaný K.Gavras Þubat ayýnda düzenlenecek 2008 Berlin Film Festivali’nin jüri baþkanlýðýný, Yunan asýllý ünlü yönetmen Kosta Gavras yapacak. F estivalin düzenleyicileri tarafýndan yapýlan açýklamada, 7-17 þubat günlerinde düzenlenecek gelecek yýlki Berlin Film Festivalinin jüri baþkanlýðýný, “Z” ve “Missing” (Kayýp) filmlerinin yönetmeni Kosta Gavras’ýn üstleneceði belirtildi, ancak diðer jüri üyeleri hakkýnda bilgi verilmedi. Festivalin yöneticisi Dieter Kosslick, yaptýðý açýklamada, Kosta Gavras’ýn çalýþmalarýnýn “hem toplumsal eleþtiri, hem iyi bir sanat örneði olduðunu” belirtti. Fransa’da yaþayan Kosta Gavras’ýn, 1969 yapýmý siyasi “Z” filmi, en iyi yabancý film ve en iyi kurgu Oscarlarýný almýþtý. Kosta Gavras’ýn 1982 yapýmý “Missing” filmi de en iyi senaryo Oscarý ödülünü kazanmýþtý. Bu arada, 2008 Berlin Film Festivali’nin Altýn Ayý ömür boyu baþarý ödülünün Ýtalyan yönetmen Francesco Rosi’ye verileceði bildirildi. Festivalde Rosi’nin seçilen 13 filminin gösterimi planlanýyor. 2007 Berlin Film Festivali’nin Altýn Ayý ödülünü Çinli yönetmen Wang Quan’an’s’ýn “Tuya’s Marriage” filmi kazanmýþtý. AB’de Evler ‘Internet’leniyor A vrupa ülkelerindeki evlerin yarýsýndan fazlasýnda internet baðlantýsý olduðu bildirildi. AB’nin istatistik kurumu Eurostat’ýn 2007’nin ilk 3 ayýyla ilgili üye ülke hükümetlerinden gelen bilgilere dayanan araþtýrmasýna göre, AB üyesi 27 ülkedeki evlerin yüzde 54’ünde internet baðlantýsý var. Bu oran 2006’nýn ilk üç ayýnda yüzde 49 idi. Ayný dönemde internet baðlantýlarýnda geniþ bant kullanýmýnýn da hýzla arttýðý ve yüzde 30’dan yüzde 42’ye yükseldiði belirtildi. Araþtýrmaya göre, Avrupalýlarýn yarýsý internette arama motorlarýný kullanýrken, yüzde 15’i interneti telefon etmek için, yüzde 13’ü de müzik ve film dosyalarýný indirmek için kullanýyor. Hollanda’da 5 Evden 4’ünde Bulgaristan’da 1’inde Ýnternet Var Avrupa’daki internet baðlantýsý en yaygýn olan ülke ise Hollanda. Beþ evden dördünde internet baðlantýsý olan Hollanda, ayrýca geniþ bant kullanýmýnýn da en yaygýn olduðu ülke. Ýnternet kullanýmý bakýmýndan en geride kalan ülke ise Bulgaristan. Bu ülkede her beþ evden sadece birinde internet baðlantýsý var. Geniþ bant baðlantýsýnýn en az yaygýn olduðu ülke ise yüzde 7 ile Yunanistan. Onu yüzde 8 ile Romanya izliyor. Ýnternet kullanýmý hem teknolojinin yaygýnlýðý hem de fiyat bakýmýndan Avrupa ülkeleri arasýnda büyük farklýlýklar gösterirken, Avrupa Komisyonu, üye ülke hükümetlerini internet pazarýný açmak için yeterince çaba göstermemekle suçluyor. Güncel Doris Lessing, Nobel almaya gidemiyor Nobel Edebiyat Ödülünün bu yýlki sahibi Ýngiliz yazar Doris Lessing’in, saðlýk sorunlarý nedeniyle ödül törenine katýlamayacaðý bildirildi. N obel Vakfý’ndan yapýlan açýklamada, ünlü yazarýn 10 Aralýk’ta Stockholm’de yapýlacak törene katýlmayacaðý belirtildi. Açýklamada, Lessing’in doktorlarýnýn kendisine “seyahat etmemesi” yolunda uyarýda bulunduðu, bu nedenle ödülün sahibine Londra’da takdim edileceði kaydedildi. Bir süredir hasta olduðu söylenen 88 yaþýndaki Lessing’in saðlýk durumuyla ilgili bilgi verilmedi. Mars 3 hafta geceleri parlayacak D ünya ile Mars’ýn geçici bir süreliðine birbirlerine yakýnlaþmalarýndan ötürü bu hafta ve gelecek 3 hafta boyunca Kýzýl Gezegen, geceleri gökyüzündeki en parlak gök cisimlerinden biri olacak ve bulutsuz olmasý durumunda çýplak gözle görülebilecek. Gök bilimciler, Mars’ýn 18 Aralýk’ta Dünya’ya yaklaþýk 90 milyon km yaklaþarak, en yakýn mesafeye ulaþacaðýný belirterek, gezegenin Nisan 2016’ya kadar bu derece yakýnlaþmayacaðýný ve bu kadar parlak olmayacaðýný kaydettiler. Bu gece yarýsýndan ve Salý sabah gün doðumundan hemen önce Mars’ý gözlemlemek için en uygun zamanýn olacaðýný belirten astronomlar, Kýzýl Gezegen’in Ay’ýn hemen yakýnýnda batý istikametinde kolayca görülebileceðine iþaret ediyorlar. Mars gezegeninin hemen hemen tüm Aralýk boyunca, gökyüzünün en parlak yýldýzý Sirius’tan bile daha parlak olacaðý belirtiliyor. Nasa’nýn Mars Robotlarý Yaþlandý Öte yandan, New Scientist’te yayýnlanan bir makaleye göre, Amerikan Havacýlýk ve Uzay Dairesi NASA, Mars’a 3 aylýðýna gönderdiði, ancak yaklaþýk 4 yýldýr çalýþan robotlarda beliren arýza ve sorunlarý gidermeye çalýþýyor. Opportunity adlý robotun, gezegendeki kýzýlötesi radyasyonu ölçen spektrometresinin toz yüzünden çalýþmaz hale gelmesinden ötürü mühendisler, buradaki tozu nasýl temizleyeceklerini ve cihazý nasýl eski haline getireceklerini araþtýrýrken, robotun taþ ve kaya kýrma aleti bilgisayar arýzasý yüzünden görevini yapamýyor. Bilgisayar programcýlarýnýn bu sorunu gidermek için yeni bir yazýlým hazýrlamakta olduklarý belirtiliyor. Suriye’de 1700 yýllýk Roma mezarlýðý bulundu Suriye’de kazý yapan arkeologlar, 3. yüzyýla ait bir Roma mezarlýðýný ortaya çýkardý. E l Tavra gazetesinin haberine göre, kireç taþýndan yapma haçlar bulunan mezarlýk, baþkent Þam’ýn yaklaþýk 700 kilometre kuzeydoðusuna düþen Nasýriye bölgesinde bulundu. Mezarlarda Aramaik dönemi sonlarýna ait sikkeler, çömlek kýrýklarý, gerdanlýklar ortaya çýkarýldý. Hasaka Arkeoloji Müdürü Halid El Ahmed, alanda kazýlarýn devam ettiðini belirtti. Bölgedeki Palmira harabelerinde önceki gün yapýlan kazýlarda ise 2. yüzyýla ait bir mezarlýk daha bulundu. Palmira, Roma Ýmparatorluðu’na baðlý bir Arap devletinin baþkentiydi. Kraliçe Zenobia liderliðinde Roma’ya baþkaldýran Palrima’da, Romalýlar tarafýndan tekrar ele geçirilip yýkýlmadan önce kýsa bir süre baðýmsýz bir Arap krallýðý kurulmuþtu. Akordunu kendisi yapan gitar M erkezi ABD’de bulunan “Gibson” firmasý, “Robot” adýný verdiði elektro-gitarý bu akþam Londra’da basýna tanýttý. Þirket yöneticileri, otomatik akort sistemiyle donatýlmýþ çalgýnýn, “gitar dünyasýný sonsuza kadar tamamen deðiþtireceðini” söyledi. Haberin devamý Þirketin dünyadaki 400 maðazasýnda cuma günü satýþa çýkarýlacak gitarýn geliþtirilmesine 10 yýl harcandýðý kaydedildi.Tel düzeninin bozulduðunu tespit edebilen gitar, minik motorlarýyla kendi kendine akort yapýyor. Gitar, Ýngiltere’de 1400 sterline piyasaya sürülecek. Kadın S oðuk hava, yeme ihtiyacýný artýrýyor. Kýþ aylarýnda zamanýn büyük bir bölümü ev ya da iþyerlerinde geçtiði için fiziksel aktivitenin de azalmasýyla birlikte kilo almak kolaylaþýyor. Soðuk havanýn etkisi ile metabolizmanýn bir miktar hýzlandýðýný, buna baðlý olarak ýsý dengesini koruyabilmek için yeme ihtiyacýnýn arttýðýný belirten Diyetisyen Aþkýn Yüksel kýþ aylarýnda kilo almamak için tavsiyelerde bulunuyor. Kýþ aylarýnda neden kilo alýrýz? Kýþýn kilo almamak için... Aktivite ve bazal metabolizma hýzýnýn azalmasý: Kýþ aylarýnda metabolizma hýzýnýn azalmasýnýn yaný sýra aktivitelerimiz de azalýr ve harcanandan daha fazla enerji tüketimi ile kilo almaya baþlarýz. Gündüzlerin kýsa ve gecelerin uzun olmasý: Gündüzler kýsa olduðundan gün içerisinde beslenmemize çok dikkat etmeyiz. Gün boyu acýktýðýmýzý bile hissetmeyiz. Gece olunca gün boyu yaþanan uzun süreli açlýkla yemek yememizi kontrol edemez hale geliriz. Akþamlarý yavaþ olan metabolizma iyiden iþ göremez hale gelir ve yaðlar depolanýr. Soðuk hava ile birlikte vücut ýsýsýnýn azalmasý: Vücudumuz soðuklardan kendisini korumak için gerekli bir ýsýya ulaþmak zorundadýr. Bu ýsýya ulaþmak içinde ek olarak enerjiye ihtiyacý vardýr. Bu enerji de besinlerden alýr. Biz üþüdükçe enerjiye olan gereksinmemiz artar ve daha fazla besin tüketmeye özellikle de daha fazla enerji veren besinleri tüketmeye baþlarýz. Yüksek enerjili besinler genellikle karbonhidrattan ve yaðdan zengin gýdalardýr. Bu tür gýdalarýn fazla miktarda tüketilmesiyle kilo alma kaçýnýlmaz olur. Kýþ Aylarýnda Kilo Almamak Ýçin 5-6 öðünden oluþan az ve sýk beslenme sistemi uygulanmalý, Kan þekerini dengede tutup açlýk oluþmamasý için proteinli yiyeceklerle karbonhidratlý yiyecekleri karýþýk tüketilmeli, Bol su içilmeli, Gece evde oturmalarý uzun olduðundan atýþtýrma yapýlmamalý, Mutlaka egzersiz yapýlmalý. Gün içerisinde 21 Mart - 20 Nisan Ýþ hayatýnýzla ilgili olumlu geliþmeler yaþayacaksýnýz. Projelerinizi hayata geçirmek için çok daha erken. Duygusal iliþkileriniz gerilimli ve hisleriniz karmaþýk. Ýnsanlarla iyi anlaþabilirsiniz. Duygusal iliþkilerinizde þanssýz açýk. Birdenbire her þey tersine dönebilir olaylar kötüye gidebilir. Buna raðmen mücadeleden de çekilmemeniz gerekiyor. Durakladýðýnýz takdirde kaybedersiniz. 21 Mayýs - 21 Haziran Yoðun bir çalýþma temposu içine girebilir, sabýrsýz ve kuruntulu olabilirsiniz. Parasal konulara yönelik birtakým sýkýntýlar duyabilirsiniz. Uzaklardaki dostunuzdan alacaðýnýz bir haber sizi heyecanlandýrabilir. Hangi cinsiyetten olursanýz olun, istekleriniz çok aþýrý olmadýklarý sürece onlarý çok fazla yorulmanýza gerek kalmadan elde edebilirsiniz. Karamsar ve endiþeli bir tutum içinde bulunabilirsiniz. 23 Temmuz - 22 Aðustos 21 Nisan - 20 Mayýs 22 Haziran - 22 Temmuz Duygularýnýzý bir kez daha deðerlendirin. Gönül iliþkilerinizin saðlýklý ve baþarýlý yürüyebilmesi için her iki tarafýn da ayný duygularý hissetmesi þart. Tek taraflý aþk size göre deðil. Olaylarýn perde arkasýnda kalmaktan vazgeçip ön plana çýkmalýsýnýz. Projelerinizin hayata geçebilmesi için harekete geçmeniz gerekiyor. Sizi çekemeyenler ortaya deðiþik sorunlar çýkartmaya çalýþabilirler. 23 Aðustos - 22 Eylül yapacaðýnýz 20 dk.’lýk orta tempolu yürüyüþler yeterli olacaktýr. Örnek Mönü Sabah Þekersiz bitkisel çay 40 gr beyaz peynir veya 1 adet yumurta 2 dilim kepek ekmeði 6 zeytin Domates + yeþil biber Ara Öðün-Saat 10.30 1 portakal veya 2 mandalina Öðle 1 kase çorba 8 yemek kaþýðý etli sebze veya kuru baklagil 3 yemek kaþýðý bulgur veya 1 orta boy patates 1 su bardaðý yoðurt 1 dilim kepek ekmeði Az yaðlý salata Ara Öðün-Saat 15.30 2 porsiyon taze meyve + kuþburnu çayý Akþam 1 kase çorba 1 porsiyon balýk veya tavuk (derisiz) 6 yemek kaþýðý zeytinyaðlý sebze 1 orta dilim kepek ekmeði Az yaðlý salata Gece 2 porsiyon taze meyve Perþembe, 6 Aralık 2007 18 Sigara içen kadýnýn cildi daha bozuk Sigara içen kadýnlar daha fazla cilt problemi yaþýyor. Çünkü sigara; sivilce oluþumu, yara iyileþmesinde gecikme, saç dökülmesi ve cilt kanserlerine sebep olabildiði gibi kýrýþýklýklarýn oluþmasýný artýrarak cildin yaþlý görünmesine de neden oluyor. Sigara; ciltte kýrýþýklýklardan sivilceye, renk sararmasýndan cilt kalitesinin azalmasýna kadar pek çok sorunu beraberinde getiriyor. Ciltte yaþlanma sürecinde ortaya çýkan çizgi ve kýrýþýklýklarýn oluþumunda genetik özelliklerin yaný sýra; güneþ ýþýnlarý, hava kirliliði, yanlýþ beslenme alýþkanlýklarý ve sigara dumanýna maruz kalma gibi faktörler de büyük önem taþýyor. Özellikle sigara kullanýmý sonucu ortaya çýkan cilt problemleri en çok kadýnlarda görülüyor. Sigara Kýrýþýklýðý 5 Kat Artýrýyor Sigaradaki nikotin, derideki kan damarlarýnda daralmaya yol açýp damarýn beslediði dokunun yeterli oksijen almasýný engelliyor; böylece ciltteki kan dolaþýmý ve cilt dokusunda bulunmasý gereken vitamin düzeyi azalýyor. Bu faktörler, ciltte elastik doku ve kollajenin zarar görmesine sebep oluyor. Bu durum; özellikle kadýnlarda yüz bölgesindeki kýrýþýklýklarýn artmasý ve cildin daha soluk, sarýmsý-gri olmasý sonucunu doðuruyor. Ciltte tahriþler ve kurumalar meydana geldiði gibi yaralarýn iyileþme süresi de uzuyor. Sivilce Oluþumunu Artýrýyor Ýtalya’da yapýlan bilimsel bir araþtýrmada, sigara tiryakisi kadýnlarýn yüzlerinin, sigara içmeyenlere göre daha fazla sivilceli ve akneli olabileceði belirlendi. Bin kadýn üzerinde yapýlan araþtýrmada, sigara içenlerin yüzde 42,2’sinde, gözeneklerin týkanmasýyla oluþan ve enflamatuvar olmayan büyük beyaz baþlý akne ve kistikcikler bulunduðu, sigara içmeyenlerde bunun görülme oranýnýn yüzde 10 olduðu tespit edildi. Cilt Kanseri Riskini Artýrýr Cilt kanserlerinin sigara içenlerde daha sýk görülmesinin nedeni, sigaranýn baðýþýklýk sistemine yaptýðý baskýlayýcý etki olarak gösteriliyor. Cilt kanserleri, sigara içenlerde daha aðýr seyrediyor ve kötü sonuçlara yol açýyor. Dudaklar ve genital bölgelerde oluþan cilt kanserleri sigara içenlerde daha sýk görülüyor. Sigara içmeyle birlikte aðýz içinde görülen beyazýmsý plakalar da kanser öncülü lezyonlar olabiliyor. Haftanýn fýkrasý 23 Eylül - 22 Ekim Çok cimri olan bir patron, bir o kadar da þakacýdýr. Bir gün elemanlarýndan birinin yanýna gelir ve konuþur: -”Sana hak ettiðinin beþte birini bile vermediðimin çok iyi farkýndayým evladým...” Elemanýn gözleri parlar ve sorar: -”Yani... Yani patron?” -”Ama... Hepten aç kalmana da gönlüm razý olmuyor!” *** Evli bir çift diþçinin ofisine girmiþler, kadýn hemen konuþmaya baþlamýþ: -”Bir diþ çekimi olacak, ama anesteziye filan gerek yok, vakit kaybetmeden halledelim!” Doktor kadýna hayran kalmýþ: -”Ne kadar cesursunuz! Siz nasýl isterseniz. Hangi diþ çekilecekti?” Kadýn kocasýna döner baðýrýr: -”Göster bakalým aðrýyan diþini!” Þanslý bir hafta içerisindesiniz. Þans oyunlarýnda þansýnýzý denemek için güzel bir fýrsat. Bunun yanýnda yaratýcý olmaya yeni birtakým düþünceler üretmeye uygun bir yapýdasýnýz. Sevgi ve toplumsal yaþam alanlarýnda daha baþarýlýsýnýz. Sevdiðiniz kiþiye onu sevdiðinizi söylemekten çekinmeyin ve kýskandýðýnýzý fazla belli etmeyin. Saðlýðýnýz açýsýndan daha fazla spor yapmalýsýnýz. 22 Kasým - 20 Aralýk Sizi altüst edecek olaylarla karþýlaþabilirsiniz. Heyecanlý süreç. Ortaklýk, aþk ve evlilik iliþkilerinde karýþýklýklar yaþamanýz olasýdýr. Bu tür iliþkilerinizde ihanete uðrayabilirsiniz. Çevreden antipatik davranýþlar gelebilir. Birtakým insanlarýn gereksiz kaprisleriyle uðraþmak zorunda kalabilirsiniz. Üzerinizde otorite sahibi olan ya da nazý geçen kiþiler sizi canýnýzdan bezdirebilir. 20 Ocak - 18 Þubat 23 Ekim - 21 Kasým 21 Aralýk - 19 Ocak Ýþyerindeki sorunlar, arkadaþlarýnýzýn yanlýþ tutumlarý nedeniyle fazla gayret göstermeniz gerekebilir. Onlarý motive etmenin yolunu bulabilirseniz baþarý sizin. Kendi deðerinizi ve yeteneklerinizi küçümsemeyin. Sanat ve müziðe daha düþkün olabilirsiniz. Hislerinizde incelme, dinsel veya mistik aktiviteler sizi cezb edebilir. Astrolojik oluþumlar birçok þey verebilirler, bazýlarý da üzüntüyle gelen iyilikler olabilir. 19 Þubat - 20 Mart Çocuk A Fıkralar ALÝ BULDU uyumasýna izin verdi. Fakat yavru ördek bir göl bulabilme umuduyla oradan da uzaklaþtý. Günlerce bir göl bulabilmek için rastgele yoluna devam etti. Sonunda bir göl kýyýsýna ulaþtý. Bu arada yanlýz baþýna yaþamayý öðreniyordu. Bu göl kýyýsýnda yavru ördek gün geçtikçe büyüyordu. Kendisi farkýnda olmadan görüntüsü deðiþiyordu. Geçen kuðularý gördükçe onlarýn asil duruþlarý ve güzel görünüþlerinden dolayý iç çekiyordu. Ýlkbaharda bir kuðu sürüsü gölün kýyýsýna yuva yapmaya geldi. Çirkin ördek yavrusuyla tanýþmak için yaklaþtýlar. Fakat kendisini bu zarif kuþlarla arkadaþlýk etmek için çok çirkin ve kaba buluyordu.Birden bire suda aksini gördü. O da ne!... Kendisini güzel bir kuðuya dönüþmüþ olduðunu farketti. Kuðu sürüsüne katýldý ve ömür boyu mutlu oldu. TÝRYAKÝ YOKSA Bir gün coðrafya dersinde, Bir köylü telaþla bir baþka köylüye koþtu : öðretmen Ali’yi tahtaya kaldýrýr. -Bana bak, senin inekler sigara içer mi? Tahtanýn yanýnda asýlý duran -Çýldýrdýn mý sen? Ýnek sigara içer mi hiç? Dünya haritasýnda Amerika’nýn -Öyleyse ahirin yanýyor, kardeþim. yerini bulmasýný ister. Ali de, þýp diye, elini Amerika’nýn ADRES TARÝFÝ üzerine koyar. Öðretmen bu kez bütün sýnýfa döner ve: “Söyleyin Evini kaybeden küçük çocuða polisler soruyor: bakalým çocuklar. Amerika’yý kim - Yavrum senin evin nerede? buldu?” diye sorar. - Parkýn karþýsýnda! Sýnýf hep bir aðýzdan cevaplar: - Peki park nerede? “Ali buldu öðretmenim! - Evimin karþýsýnda! Ali buldu!” B ilmeceler Mavi atlas, Arþýn yetmez, Makas kesmez, Terzi biçmez Cevap: Gökyüzü Sýra sýra odalar, Birbirini kovalar. Küçücük fýçýcýk, içi dolu turþucuk. El eker dil biçer. Az gitti, uz gitti, Dere tepe düz gitti, Altý ay bir güz gitti; Uyanýnca hep bitti. Cevap. Rüya Allah yapar yapýsýný, Býçak açar kapýsýný. Cevap: Karpuz B ir varmýþ, bir yokmuþ. Allah’ýn kulu çokmuþ. Evvel zaman içinde bir Keloðlan varmýþ. Ýhtiyar ve yoksul annesi, bu biricik oðlunu “Keloðlum,keleþ oðlum” diye severmiþ. Günlerden bir gün Keloðlan annesinden izin alýp balýk tutmaya gitmiþ. Belki bir kaç balýk yakalarým. Anacýðýmla piþirir, yeriz. Aç karnýmýzý doyururuz” diye düþünüyormuþ. Irmaðýn kenarýna gelip oltasýný salmýþ. Öðleye doðru kocaman bir balýk tutmuþ. Pullarý gümüþ gibi parlak, gözleri cam gibi aydýnlýk, güzel mi güzel bir balýkmýþ bu... Keloðlan balýðýn pullarýný kazýmýþ, karnýný yarýp temizlemek istemiþ. Bir de ne görsün! Balýðýn karný içinde kocaman bir tas durmuyor mu? Keloðlan bir sevinmiþ, bir sevinmiþ ki sormayýn. “Hem balýðý götürürüm anama, hem tasý” demiþ. Tasý su ile doldurup balýðý yýkamak istemiþ. Birden inanýlmayacak bir þey olmuþ. Tastan boþalttýðý sular altýn olarak akýyormuþ yere. Keloðlan çok þaþýrmýþ. Bir kaç kere denemiþ, hep altýn akýyormuþ tastan. “Bu, sihirli bir tas galiba. Hemen anama haber vereyim” demiþ. Evlerine koþmuþ. Sihirli tasa küpler dolusu suyu doldurup doldurup boþaltmýþ. Suyu boþalan küplere de altýnlarý biriktirmiþ. Artýk ülke hükümdarý bile onun yanýnda fakir sayýlýrmýþ... Keloðlan günler sonra büyük bir saray yaptýrýp oraya taþýnmýþ. Kendisine hizmetçiler tutmuþ. Sevdiði ve istediði her þeyi alýyor, en güzel yemekleri yiyormuþ. Sonunda altýnlarýnýn çokluðu onu þýmartmaya baþlamýþ. Gereksiz masraflara, lüzumsuz harcamalara giriþmiþ. “Oðlum bu iþin sonu kötü olabilir” diye öðüt vermeye çalýþan anasýný bile dinlememiþ. “Sihirli tas elimde, ne istersem yapabilirim...” diyormuþ. Keloðlan’ýn böyle kendini beðenmesi, þýmarmasý ve hýrsa kapýlmasý, insanlarýn ona duyduðu sevgiyi azaltmýþ. Herkes “Eski hali bundan daha iyiydi. Gözünü hýrs bürüdü Keloðlan’ýn” demeye baþlamýþ. Keloðlan bir gün daha çok altýn elde etmek için, sihirli tasýný eline alýp ýrmaðýn kenarýna gelmiþ. “Suyu tükenecek deðil ya, bir saray da buraya yaptýrayým. “ demiþ. Gurur ve kibirle tasýný suya daldýrmýþ. Kýyýda biriken altýnlar hýrsýný artýrýyormuþ. Daha hýzlý daha hýzlý daldýrmaya baþlamýþ tasý. Artýk altýnlardan baþka bir þey düþünmüyormuþ. Birden tas elinden kayýp suya düþmüþ. Keloðlan onu tutmak için eðilince kendisi de ýrmaða yuvarlanmýþ. Yüzme bilmediði için hýzla akan ýrmakta nerdeyse boðulacakmýþ. Binbir güçlükle kenara çýkmýþ. Kendisi suda çýrpýnýp dururken,biriktirdiði altýnlarý da hýrsýzlar çalýp götürmüþler. Artýk tasý bulmanýn da imkaný kalmadýðýndan aðlaya aðlaya annesinin yanýna dönmüþ. Baþýna gelenleri anlatmýþ. Yaþlý kadýn: - Üzülme yavrum, demiþ. Hay’dan gelen Hû’ya gider. Zaten, sen o tasý alnýnýn teri, elinin emeði ile kazanmamýþtýn. Üstelik zenginlik seni iyice þýmartmýþtý. Böylesi daha iyi oldu. Hiç olmazsa kendini baþkalarýndan üstün görme hastalýðýndan kurtulursun.” Keloðlan bu sözlerle teselli bulmuþ. Anasýna hak vermiþ. O günden sonra da Sihirli Tasý bir daha hiç anmamýþ. nne Ördek sabýrla yumurtalarýnýn kýrýlmasýný bekliyordu. Vakit tamamlanýnca ördek yavrularý yumurtalarýndan çýkmaya baþladýlar. Fakat en son ve en büyük yumurta bir türlü kýrýlmýyordu. Sonunda yumurtanýn beyaz kabuðu çatladý. Diðerlerinden daha gri ve farklý olan ördek yavrusunun küçük kafasý göründü. Anne ördek yeni doðan yavruya bakarak ; “Umarým deðiþir..” dedi þevkatle. Zaman ilerliyordu ama ördek yavrusunun rengi hala griydi. Kümesin bütün hayvanlarý onunla alay ediyorlar, ona “çirkin ördek yavrusu” diye sesleniyorlardý. Zavallý yavru o kadar mutsuzduki sonunda uzaklara gitmeye karar verdi. Gün boyunca yürüdü gece olunca ise çok yorulmuþtu. Mola verdi. Bir yanda açlýk, bir yanda korku...Ama yapabileceði hiç birþey olmadýðýndan derin bir uykuya dalmakta gecikmedi. Ertesi sabah su sesleriyle gözlerini açtý. Geceyi yaban ördeklerinin çýlgýnca eðlendiði küçük bir göl kýyýsýnda geçirdiðini anladý. Bu gürültücü arkadaþlarýna kendini tanýtmaya hazýrlanýyordu. Birden bir tüfek sesi ile irkildi. hiç zaman kaybetmeden ordan uzaklaþtý. Çok geçmemiþti ki küçük ördek kendini bir çiftlikte buldu. Çiftliðin sahibi yaþlý kadýn onu doyurdu. Ateþin yanýnda Cevap: Yazý KELOÐLAN VE SÝHÝRLÝ TAS Çirkin Ördek Yavrusu Cevap: Limon Perþembe, 6 Aralık 2007 Cevap: Tren 19 F Spor Altýn Top Kaka’nýn rance Football dergisi tarafýndan her yýl geleneksel olarak verilen ‘Altýn Top’ ödülünü, AC Milan’ýn Brezilyalý yýldýzý Kaka kazandý. 2007’de AC Milan ile Þampiyonlar Lig þampiyonluðu yaþayan Brezilyalý Kaka, France Football dergisi tarafýndan verilen Altýn Top ödülüne layýk görüldü. Daha önce Avrupalý spor yazarlarýnýn oylarýyla belirlenen ödül bu yýl ilk kez dünya çapýnda yapýldý. Kaka, dünyanýn çeþitli ülkerinde görev yapan 96 spor yazarýnýn oylarýyla ödülün sahibi oldu. Geçen sezon attýðý 10 golle Þampiyonlar Ligi’nde gol kralý olan ve takýmýnýn kazandýðý þampiyonlukta önemli rol oynayan 25 yaþýndaki Brezilyalý yýldýz, toplamda 444 puanla ödülü kazanýrken 277 puan alan Portekizli Ronaldo ikinci ve 255 puan toplayan Arjantinli Messi üçüncü oldu. Ayrýca Kaka, 2007 Avrupa’nýn En Ýyi Oyuncusu ve FIFPro Yýlýn Oyuncusu ödülünü kazanmýþtý. Brezilyalý yýldýz, yine Messi ve Ronaldo ile birlikte FIFA Yýlýn futbolcusu ödülü adaylarý arasýnda yer alýyor. 2 SON 10 YILDA BU ÖDÜLÜ ALAN OYUNCULAR 1997 - Ronaldo 1998 - Zidane 1999 - Rivaldo 2000 - Figo 2001 - Owen 2002 - Ronaldo 2003 - Nedved 2004 - Shevchenko 2005 - Ronaldinho 2006 — Cannavaro 2007 - KAKA EURO 2008’de kuralar çekildi 008 yýlýnda Avusturya ve Ýsviçre’nin evsahipliði yapacaðý 13. Avrupa Futbol Þampiyonasý Finalleri’nin kura çekimi Ýsviçre’nin Luzern kentinde yapýldý.13. Avrupa Futbol Þampiyonasý Finalleri, Ýsviçre ve Avusturya’nýn 8 ayrý kentinde, 7-29 Haziran 2008 tarihleri arasýnda düzenlenecek. Beşiktaş 2 puan bıraktı O FTAÞ ve Marsilya galibiyetleriyle moral bulan Beþiktaþ, 14. haftada Çaykur Rizespor’la Ýnönü’de 11 berabere kaldý. Ligdeki 4. beraberliðini alan siyah-beyazlýlar zirveyle arasýndaki farký kapatma þansýný kaçýrdý. İlk yarıda seyirciler gol izleyemezken, ikinci yarý ise golle baþladý. 50. dakikada geliþen kontratakta kaleci Rüþtü ile karþý karþýya kalan Çaykur Rizespor’dan Leandro takýmýný 1-0 öne geçirdi.Beşiktaş, aradýðý gole 72. dakikada Delgado’nun þýk vuruþuyla ulaþtý ve maçta başka gol olmadı. Belediyespor Cimboma dur dedi 2-2 Y enilgisiz lider Galatasaray, 14. haftada Ali Sami Yen’de Ýstanbul Büyükþehir Belediyespor’la 2-2 berabere kaldý. Konuk ekip 10. dakikada Cesario ve 40. dakikada Sertan’ýn ayaðýndan bulduðu gollerle ilk yarýyý 2-0 önde bitirdi.Ýkinci yarýya Galatasaray daha istekli baþlarken, ilk 10 dakika içinde Nonda ve Serkan’la yakaladýðý fýrsatlarý deðerlendiremedi. Skoru korumak için kapanan rakibi karþýsýnda yoðun baský kuran sarý-kýrmýzýlýlar, 72. dakikada Hakan Balta’nýn golüyle farký 1’e indirdi: 1-2. S A GRUBU Ýsviçre Ç.Cumhuriyeti Portekiz Türkiye B GRUBU Avusturya Hýrvatistan Almanya Polonya C GRUBU Hollanda Ýtalya Romanya Fransa D GRUBU Yunanistan Ýsveç Ýspanya Rusya UEFA’dan þike soruþturmasý U EFA’nýn, Þampiyonlar Ligi ve EURO 2008 eleme maçlarýnda þike yapýldýðý iddiasýyla, polisten Avrupa çapýnda soruþturma baþlatýlmasý talibinde bulunduðu öne sürüldü. UEFA’nýn Avrupa’da oynanan 26 maçta þike yapýldýðý kuþkusu yüzünden soruþturma açýlmasýný istediði belirtildi. Söz konusu maçlardaki þikelerin Avrupa çapýnda maç tahminleri yaptýrýp para kazanan ‘’bahis mafyasý’‘ tarafýndan düzenlenmiþ olabileceði ihtimali üzerinde durulduðu kaydedildi.Þike yapýldýðý öne sürülen maçlar arasýnda bir Þampiyonlar ligi ve bir de Avrupa 2008 elemesi maçýnýn da bulunduðu öne sürüldü. Halihazýrda 20’den fazla maçla ilgili ‘’þike’‘ iddialarýnýn soruþturulmakta olduðunu belirten Sunday Telegraph da þike iddialarýnýn arkasýnda uzak doðulu bahis mafyasýnýn bulunduðu kuþkularýna iþaret etti. Telegraph, þike iddialarýnýn 2005-2006 yýllarýnda oynanan bazý maçlarý da kapsadýðýný yazdý ve iddialarýn aralarýnda Hýrvatistan, Bulgaristan, Gürcistan ve Sirbistan’ýn bulunduðu doðu ve güneydoðu Avrupa ülkelerini içerdiðini bildirdi. Perþembe, 6 Aralık 2007 Sivas’a Ankara darbesi: 2-0 ivasspor‘a Ankara freni... Turkcell Süper Lig’in 14. haftasýnda Ankaraspor’a konuk olan kýrmýzý-beyazlýlar, sahadan 2-0 yenik ayrýldýlar. Ankara Yenikent Stadý’nda oynanan maçta evsahibi Ankaraspor’a 3 puaný getiren goller 26. dakikada Necati ve 78. dakikada Tita’dan geldi. Ankaraspor bu sonuçla ligdeki ikinci galibiyetini alarak, puanýný 11’e çýkardý. Lig ikincisi Sivasspor ise 14. hafta sonunda 3. yenilgisiyle tanýþtý. 31 puanda kalan ‘Yiðidolar’ buna karþýn Fenerbahçe’nin 3 puan önünde ikinci sýradaki yerini korudu. Kanarya Denizlide güldü F enerbahçe, Turkcell Süper Lig’in 14. haftasýnda Denizlispor’u deplasmanda zorlanmasýna karþýn 1-0 yendi. Turkcell Süper Lig’de zirve mücadelesi veren Fenerbahçe, zorlu Denizli deplasmanýndan 3 paunla ayrýlmayý baþardý. Denizli Atatürk Stadý’ndaki mücadeleden 1-0 galip ayrýlan sarý-lacivertli takým, Þampiyonlar Ligi’nde aldýðý Inter maðlubiyetinin ardýndan moral buldu.Deivid ve Semih ile net fýrsatlardan yararlanamayan sarý-lacivertli takým, 35. dakikada Ali Bilgin’in attýðý golle 1-0 maçı bitirdi. Haftanın oyucusu R.Carlos seçildi.
Benzer belgeler
Perşembe, 29 Kasım 2007 - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma
düzenlediði basýn toplantýsýnda Kosova sorununu da ele
aldýklarýný söyledi. Sarkozy,
“Biz, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýndan yana olduðumuzu sürekli dile getiriyoruz. Ama
biz baðýmsýzlýðýn gereken anda i...
