Tusyad 2008

Transkript

Tusyad 2008
IX. TÜRK SPOR YARALANMALARI
ARTROSKOP‹ VE D‹Z CERRAH‹S‹ KONGRES‹
9 th TURKISH SPORTS TRAUMATOLOGY
ARTHROSCOPY AND KNEE SURGERY CONGRESS
w w w . t u r k a r t r o s k o p i 2 0 0 8 . o r g
TÜ R K ‹ Y
VE
YA RAL
ORD‹Z CERRAHA N
ARTROSKOE S
P‹ P
‹S
‹
ARI
AL
MDERNE⁄‹
1987
Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı
Lütfi Kırdar Convention & Exhibition Center-Istanbul
14-18 EK‹M 2008 - ‹STANBUL
OCTOBER 14-18, 2008-ISTANBUL, TURKEY
PROGRAM K‹TABI
FINAL PROGRAM
ISAKOS Approved Courses
1
ORGAN‹ZASYON KOM‹TES‹
ORGANIZATION COMMITTEE
Onursal Baflkanlar / Honorary Presidents
Ömer Tafler
Christopher D. Harner
Kongre Baflkanı / Congress President
Iflık Akgün
Kongre Sekreteri / Congress Secretary
Mehmet Aflık
www.turkartroskopi2008.org
2
ORGAN‹ZASYON KOM‹TES‹
ORGANIZATION COMMITTEE
Bülent Aksoy
Mehmet Altun
Ata Can Atalar
Tahsin Beyzadeo¤lu
Mehmet Demirhan
U¤ur Haklar
Mustafa Karahan
Hayrettin Kesmezacar
Önder K›l›ço¤lu
Selçuk Örsel
Ender Ugutmen
Mehmet Can Ünlü
www.turkartroskopi2008.org
3
TUSYAD YÖNET‹M KURULU
TUSYAD BOARD OF DIRECTORS
Genel Baflkan / President
Ömer Tafler
Önceki Baflkan / Past President
2. Baflkan / Vice President
Genel Sekreter / Executive Secretary
Bülent Alparslan
Semih Gür
Semih Aydo¤du
Sayman / Treasurer
Üye / Member
Üye / Member
Mehmet Afl›k
Emin Ertu¤rul fiener
Sefa Müezzino¤lu
Üye / Member
Üye / Member
Üye / Member
As›m Kayaalp
Yaman Sarpel
U¤ur Haklar
www.turkartroskopi2008.org
4
Sevgili Meslektafllar›m,
9. Türk Spor Yaralanmalar›, Artroskopi ve Diz Cerrahisi Kongresi’nin haz›rl›klar› hemen hemen
tamamlanm›flt›r. Kongrenin yap›laca¤› Lütfi K›rdar Kongre Merkezi 2 sene önceden rezerve
edilmifltir. Ancak geçen sene o bölgenin daha genifl ve yeni bir merkeze çevrilmesi için yap›lacak
çal›flmalar› ö¤rendik. Bu ciddi bir inflaat›n bafllamas› demekti. Yapt›¤›m›z tüm çal›flmalara
ra¤men sizlere daha iyi bir kongre merkezi arama çabalar›m›z maalesef olumlu olmam›flt›r.
Sonuçta burada devam etmeye karar verdik. 6 ay önce inflaat bafllad›, Hilton Kongre Merkezi
aras› yol kapat›ld›. Biz de Askeri Müze’den bir salon kiralayarak, kongre merkezine daha rahat bir geçifl yolu sa¤lam›fl
olduk. Bu nedenle kongre esnas›nda elimizde olmayan nedenlerden dolay› oluflabilecek problemler için hepinizden
flimdiden özür diliyoruz.
Daha önceden bildirdi¤imiz 26 yabanc› konuflmac› bizlerle birlikte olacak. Onlar› a¤›rlamaktan ve sizlere dinlettirmekten
de onur duyuyoruz. Ülkemizden de 100’ün üzerinde konuflmac› bizlerle bilgi ve tecrübelerini paylaflacaklar.
Kongremizde 39 panel, 12 uzman yaklafl›m›, 23 konferans programa al›nm›flt›r. Ayr›ca 88 sözlü bildiri sizlere sunulacakt›r.
‹lk defa kongremizde iki canl› ameliyat yay›n› yap›lacakt›r. Ön çapraz ba¤ rekonstruksiyonunda çift demet tekni¤i
Freddie Fu, omuz instabilitesinde cerrahi teknik ise Jeffrey Abrams taraf›ndan uygulanacakt›r.
Yine bir ilk olarak “engellilerde spor” kongremizin içinde konuflulacak, ülkemizde ve dünyadaki durumu tart›fl›lacakt›r.
Kongremizi haz›rlarken hem bilimsel katk›n›n yüksek olmas›n›, hem de tüm ortopedistlere hitap etmesini amaçlad›k.
Bunu gerçeklefltirmek için de ana konular› tüm aç›kl›¤› ile vermeye çal›fl›rken daha spesifik konularda da uzman görüfllerini
vurgulamaya çal›flt›k.
Haz›rlad›¤›m›z sosyal program sayesinde hem güzel vakit geçirece¤imizi hem de sizlere ‹stanbul’u tan›tmay› ümit
ediyoruz.
Kongre aç›l›fl›m›z Dolmabahçe Saray› Hasbahçe’de yap›lacakt›r. Burada hem bo¤az›n güzelli¤ine, hem saray›n
muhteflemli¤ine, hem de müzi¤in tad›na varaca¤›z. Gala yeme¤imiz ise bo¤azda yeni aç›lan Four Seasons Oteli’nde
gerçeklefltirilecektir.
Hepinizi kongremize davet etmekten düzenleme kurulu ad›na onur duyuyorum.
Prof. Dr. Iflık Akgün
Kongre Baflkanı
www.turkartroskopi2008.org
5
Dear Colleagues,
Preparations for the 9th Turkish Sports Traumatology, Arthroscopy and Knee Surgery Congress are almost complete.
Lütfi K›rdar Congress Center, where the congress will be held, was reserved by us 2 years in advance. However, later
we found out that the area where the congress center is located will go through extensive renovation by the Municipality
of Istanbul. Unfortunately, all our efforts to find a better congress center for you did not end up with a positive
outcome. As a result, we decided to continue here. The construction started 6 months ago and the walk way between
Hilton Hotel and congress center has been closed. By renting a hall at the Military Museum, we managed to provide
an easier walk way to the congress center. We apologize in advance for the potential problems that may arise during
the congress due to the reasons beyond our control.
As we have announced before 26 foreign speakers will be with us. We are honored to host them and to make it possible
for them to make presentations to you. More than 100 speakers from our country will also share their knowledge and
experience with us as well.
There will be 39 panels, 12 meet the expert sessions and 23 conferences during the congress. In addition, 88 oral
presentations will take place.
During our congress for the first time, there will be two live operation broadcasts. Double-bundle technique for anterior
cruciate ligament reconstruction will be performed by Freddie Fu and the surgical procedure for shoulder instability
will be performed by Jeffrey Abrams.
Another first of our congress will be thorough discussions about sports activities for the disabled people both countrywide
and worldwide.
While organizing our congress, we aimed to reach considerable amount of scientific contribution and wanted them
to address all orthopedic surgeons. In order to realize this, on one hand we have tried to tackle the main topics with
a broad perspective and on the other hand we have tried to highlight the expert views on more specific issues as well.
Also, we have prepared a special social program for you so that you can discover hundred different faces of Istanbul
and hopefully spend a good time here.
Opening ceremony of our congress will be held in the Imperial Garden of the Dolmabahçe Palace. We will enjoy the
beauty of Bosphorus, the magnificence of the palace and the music. And our gala dinner will be held at the recently
opened Four Seasons Hotel by the Bosphorus.
On behalf of the organizing committee, I am honored to invite you all to our congress once again.
Professor Ifl›k Akgün, MD.
Congress President
www.turkartroskopi2008.org
6
DAVETL‹ KONUfiMACILAR
INTERNATIONAL GUEST SPEAKERS
Jeffrey S. Abrams, MD.
Medical Director; Princeton Orthopedic & Rehabilitation Associates.
Chief; Shoulder Surgery Sports, Medicine Princeton.
Attending Surgeon; Department of Surgery, University Medical Center, Princeton, USA
Ned Amendola, MD.
Professor and Director; University of Iowa Sports Medicine Center, Department of Orthopedics and
Rehabilitation
Adjunct Professor; Graduate School of Physical Therapy
Adjunct Professor; Faculty of Exercise Science (Athletic Training) Iowa City, USA
Erhan Basad, MD.
Assistant Medical Director; Clinic and Polyclinic for Orthopaedic Surgery Giessen-Marburg University
Hospital, Germany
Daniel J. Berry, MD.
Professor of Orthopedics; The Mayo Clinic, Rochester, Minn, USA
Mats Brittberg, MD.
Professor of Orthopedics; Cartilage Research Unit Department of Orthopaedics Kungsbacka Hospital,
Sweden
Peter U. Brucker, MD.
MSc (Sports Science) Orthopaedic Surgeon and Specialist in Sports Medicine Assistant Professor and
Consultant Team Physican of the German Ski National Team Department of Orthopaedic Sports Medicine
Technical University of,Munich, Germany
J. W. Thomas Byrd, MD.
Nashville Sports Medicine and Orthopedic Center, Nashville, TN, USA
Pascal Serge Christel, MD.
Professor of Orthopaedic Surgery, Paris, France
Gregory Carl Fanelli, MD. FAAOS.
Orthopedic Surgery Department, Geisinger Medical Center, Danville, PA, USA
www.turkartroskopi2008.org
7
DAVETL‹ KONUfiMACILAR
INTERNATIONAL GUEST SPEAKERS
Freddie H.Fu,MD. D.Sci.
David Silver Professor and Chairman; Department of Orthopaedic Surgery, University of Pittsburgh
Head Team Physician; Department of Athletics University of Pittsburgh
Adjunct Professor; School of Health and Rehabilitation Science, University of Pittsburgh. Pittsburgh,
PA, USA
Anastasios Georgoulis, MD.
Professor of Orthopedics; Orthopedic Sports Medicine Center of Ioannina, Department of Orthopedic
Surgery, University of Ioannina, Ioannina, Greece
Alberto Gobbi, MD.
Orthopedic Arthroscopic Surgery International, Milano, Italy
Philippe Hardy, MD.
Professor of Orthopedics; Department of Orthopedics, Ambroise Paré Hospital, West Paris University,
Boulogne, France
Christopher D. Harner, MD.
Professor of Orthopaedic Surgery; University of Pittsburgh School of Medicine
Orthopaedic Surgeon and Chief; Division of Sports Medicine at the University of Pittsburgh Medical
Center (UPMC)
Medical Director and Director; Education at the UPMC Center for Sports Medicine
Head Team Physician; Duquesne University
Assistant Team Physician; University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA,USA
Nicola Maffulli, MD., MS., PhD., FRCS (Orth).
Professor of Trauma and Orthopedic Surgery; Keele University School of Medicine, United Kingdom
Gideon Mann, MD.
Department of Orthopaedics, Hadassah University Hospital, Hadassah Scopus, Jerusalem, Israel
Maurilio Marcacci, MD.
Director; Orthopaedic and Sport Traumatology Service of the Rizzoli Orthopaedics Institute in Bologna,
Bologna, Italy
www.turkartroskopi2008.org
8
DAVETL‹ KONUfiMACILAR
INTERNATIONAL GUEST SPEAKERS
Norimasa Nakamura, MD., PhD.
Department of Orthopedic Surgery, Osaka University Medical School, Osaka, Japan
John A. Nyland, DPT., SCS., EdD., ATC., CSCS., FACSM.
University of Louisville Louisville, Kentucky, USA
C. Niek van Dijk, MD., PhD.
Professor of Orthopedics;
Head of Orthopedic Department; Academic Medical Centre (AMC)/University of Amsterdam
Orthopedic Consultant; Royal Dutch Ballet, Amsterdam, the Netherlands.
Rene Verdonk, MD.
Professor of Orthopedics; Department of Orthopedic Surgery, Ghent University Hospital, Ghent, Belgium
Richard Villar, BSc (Hons)., MA., MS., FRCS.
The Wellington Hospital, Wellington Place, St. Johns Wood, London, United Kingdom
Torsten Wredmark, MD.
Professor of Orthopedics;
Program Director; Podiatry Program
Department of Orthopedic Surgery Center for Advanced Medical Simulation, Karolinska Institute,
Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden
Russell E. Windsor, MD.
Co-Chief of the Knee Service (1991 - 2006)
Attending Orthopaedic Surgeon; The Hospital for Special Surgery, New York, USA
Ken Yamaguchi, MD.
Professor of Orthopedics;
Sam & Marilyn Fox Distinguished Professor of Orthopaedic Surgery;
Chief; Shoulder and Elbow Service, Department of Orthopaedic Surgery, Washington University School
of Medicine, St. Louis, MO, USA
www.turkartroskopi2008.org
9
PROGRAM
14 Ekim 2008
13:00-18:00
Kongre Kay›t
14 October 2008
13:00-18:00
Congress Registration
15 Ekim 2008
SALON 1/
ANADOLU OD‹TORYUM
SALON 2/
MARMARA SALONU
SALON 3/
TOPKAPI SALONU
Uzman Yaklafl›m› 1
Dizde K›k›rdak Lezyonlar›
Uzman Yaklafl›m› 2
ÖÇB Yaralanmalar›
Konferans 1
Mats Brittberg
Dejeneratif eklem hastal›¤›nda
k›k›rdak doku mühendisli¤i
Konferans 2
Ned Amendola
Stres k›r›klar›n›n tedavisi ve
sonras›nda spora dönüfl
Konferans 3
Philippe Hardy
El bile¤i artroskopisi ve genç eriflkinlerde
distal radius eklem içi k›r›klar›
09:30-11:00
PANEL 1
Diz - Ön Çapraz Ba¤
PANEL 2
Omuz - Rotator Manflet
PANEL 3
Ayak Bile¤i - Aflil Rüptürleri
11:00-11:15
Ara
Ara
Ara
11:15-12:30
Aç›l›fl Töreni
12:30-13:30
Ö¤le Aras›
Plato Uydu Sempozyumu
Genzyme Uydu Sempozyumu
13:30-14:30
PANEL 4
Omuz - ‹nstabilite
PANEL 5
Diz-Arka Çapraz Ba¤-Posterolateral Köfle
PANEL 6
Diz - Diz Çevresi K›r›klar
14:30-14:55
Konferans 4
Gregory Carl Fanelli
Dizde çoklu ba¤ yaralanmas›:
Püf noktalar›, riskler, sonuçlar
Konferans 5
Freddie Fu
Çift demet felsefesi
Konferans 6
Thomas Byrd
Sporcu kalças›nda
artroskopinin rolü
15:00-16:00
PANEL 7
Omuz - SLAP, ‹nternal
‹mpingement ve Biseps Lezyonlar›
PANEL 8
Dirsek - Lateral Epikondilit
PANEL 9
Ayak Bile¤i-Sporcularda
Ayak ve Ayak Bile¤i Sorunlar›
08:00-08:50
09:00-09:25
16:00-16:30
Kahve Aras›
16:30-17:30
PANEL Engelli Sporu
17:30-18:30
PANEL 10
Diz - Orta Yafl Osteoartriti
Kahve Aras›
SALON 4/
HAL‹Ç SALONU
Uzman Yaklafl›m› 3
Omuz Anterior ‹nstabilitesine Yaklafl›m
Kahve Aras›
Sözlü Sunum Oturumu 1 (SB-01/SB-08) Sözlü Sunum Oturumu 2 (SB-09/SB-16) Sözlü Sunum Oturumu 3 (SB-17/SB-24)
PANEL 11
Omuz - Sporcu Omuzu
PANEL 12
Diz - Menisküs
15 October 2008
HALL 1/
ANADOLU AUDITORIUM
HALL 2/
MARMARA HALL
HALL 3/
TOPKAPI HALL
Masters Experience 1
Chondral Lesions of the Knee
Masters Experience 2
ACL Injuries
Lecture 1
Mats Brittberg
Cartilage tissue engineering
for degenerative joint disease
Lecture 2
Ned Amendola
Treatment of stress fractures
and return to sports
Lecture 3
Philippe Hardy
Wrist arthroscopy and intra-articular
fractures of the distal radius in young adults
09:30-11:00
PANEL 1
Knee - Anterior Cruciate Ligament
PANEL 2
Shoulder - Rotator Cuff
PANEL 3
Ankle - Achilles Rupture
11:00-11:15
Break
Break
Break
11:15-12:30
Opening Ceremony
12:30-13:30
Break
Plato Satellite Symposium
Genzyme Satellite Symposium
13:30-14:30
PANEL 4
Shoulder - Instability
PANEL 5
Knee - Posterior Cruciate
Ligament - Posterolateral Corner
PANEL 6
Knee - Fractures Around the Knee
14:30-14:55
Lecture 4
Gregory Carl Fanelli
The multiple ligament injury
of the knee: Pearls, pitfalls, results
Lecture 5
Freddie Fu
Double bundle philosophy
Lecture 6
Thomas Byrd
The role of hip arthroscopy
in the athlete’s hip
15:00-16:00
PANEL 7
Shoulder - SLAP, Internal
Impingement and Biceps Lesions
PANEL 8
Elbow - Lateral Epicondylitis
PANEL 9
Ankle - Ankle and
Foot Problems in Athletes
08:00-08:50
09:00-09:25
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-17:30
PANEL Disabled Sports
17:30-18:30
PANEL 10
Knee - Middle Age Arthritic Knee
Coffee Break
HALL 4/
HAL‹Ç HALL
Masters Experience 3
Management of Anterior Shoulder Instability
Coffee Break
Oral Presentation Session 1 (OP-01/OP-08) Oral Presentation Session 2 (OP-09/OP-16) Oral Presentation Session 3 (OP-17/OP-24)
PANEL 11
Shoulder - Athlete Shoulder
PANEL 12
Knee - Meniscus
www.turkartroskopi2008.org
10
PROGRAM
16 Ekim 2008
SALON 1/
ANADOLU OD‹TORYUM
08:00-08:50
09:00-10:30
10:30-11:00
11:00-11:25
PANEL 13
Diz - K›k›rdak
Kahve Aras›
Konferans 7
Jeffrey Abrams
Skapuler diskinezi
11:30-12:30
Canl› Ameliyat
12:30-13:30
Ö¤le Aras›
13:30-14:30
Canl› Ameliyat
14:30-14:55
15:00-16:00
16:00-16:30
16:30-17:30
17:30-18:30
SALON 2/
MARMARA SALONU
SALON 3/
TOPKAPI SALONU
SALON 4/
HAL‹Ç SALONU
Uzman Yaklafl›m› 4
Meniskus
Uzman Yaklafl›m› 5
Rotator Manflet Y›rt›klar›na Yaklafl›m
Uzman Yaklafl›m› 6
Patellofemoral Sorunlar
PANEL 14
Diz - Çoklu Ba¤ Yaralanmalar›
PANEL 15
Ayak Bile¤i - Ayak Bile¤i
K›k›rdak Lezyonlar›
Kahve Aras›
Konferans 8
Christopher Harner
ÖÇB revizyon cerrahisi
Kahve Aras›
Konferans 9 Norimasa Nakamura
Kas iskelet dokular›nda kök hücre tedavisi
Konferans 10 Alberto Gobbi
ÖÇB tedavisinde yeni seçenekler:
‹yileflmenin uyar›lmas›
Nobel Uydu Sempozyumu
Ö¤le Aras›
Konferans 11
Christopher Harner
Çift demet AÇB
rekonstrüksiyonu
Konferans 12
Peter Brucker
‹lk omuz ç›k›¤›nda tedavi
Konferans 13
Maurilio Marcacci
Spor yaralanmalar›nda
bioteknoloji
PANEL 16
Kalça - Artroskopi
PANEL 17
Spor - Aktif Genç ve Sporcularda
Omurga Problemleri
PANEL 18
Diz - Diz Osteonekrozu
Kahve Aras›
Kahve Aras›
Kahve Aras›
Sözlü Sunum Oturumu 4 (SB-25/SB-32) Sözlü Sunum Oturumu 5 (SB-33/SB-40) Sözlü Sunum Oturumu 6 (SB-41/SB-48) Sözlü Sunum Oturumu 7 (SB-49/SB-56)
PANEL 19
Koruyucu Proprioseptif
Rehabilitasyon
PANEL 20
Spor - Türkiye’de Profesyonel
Sporcu Sa¤l›¤›
PANEL 21
A¤r›
16 October 2008
HALL 1/
HALL
1
ANADOLU
AUDITORIUM
08:00-08:50
09:00-10:30
10:30-11:00
11:00-11:25
PANEL 13
Knee - Cartilage
Coffee Break
Lecture 7
Jeffrey Abrams
Scapular dyskinesia
HALL 2/
MARMARA HALL
HALL 3/
TOPKAPI HALL
HALL 4/
HAL‹Ç HALL
Masters Experience 4
Meniscus Lesions
Masters Experience 5
Management of Rotator Cuff Tears
Masters Experience 6
Patellofemoral Problems
PANEL 14
Knee - Multiple Ligament Injuries
PANEL 15
Ankle - Chondral
Lesions in Ankle
Coffee Break
Coffee Break
Lecture 8
Christopher Harner
ACL revision surgery
Lecture 9 Norimasa Nakamura
Stem cell-based therapy for
musculoskeletal tissues
Lecture 10 Alberto Gobbi
New possibilities in ACL treatment:
The healing stimulation
Nobel Satellite Symposium
Break
11:30-12:30
Live Surgery
12:30-13:30
Break
13:30-14:30
Live Surgery
14:30-14:55
Lecture 11
Christopher Harner
Double bundle PCL
reconstruction
Lecture 12
Peter Brucker
Treatment of primary
shoulder dislocation
Lecture 13
Maurilio Marcacci
Biotechnology in
sports medicine
PANEL 16
Hip - Arthroscopy
PANEL 17
Sports - Lumbar Spine
Problems in Active Young Athletes
PANEL 18
Knee - Osteonecrosis
of the Knee
15:00-16:00
16:00-16:30
16:30-17:30
17:30-18:30
Coffee Break
Coffee Break
Coffee Break
Oral Presentation Session 4 (OP-25/OP-32) Oral Presentation Session 5 (OP-33/OP-40) Oral Presentation Session 6 (OP-41/OP-48) Oral Presentation Session 7 (OP-49/OP-56)
PANEL 19
Preventive Proprioceptive
Rehabilitation
PANEL 20
Sports - Healthcare of Professional
Athletes in Turkey
PANEL 21
Pain
www.turkartroskopi2008.org
11
PROGRAM
17 Ekim 2008
SALON 1/
ANADOLU OD‹TORYUM
08:00-08:50
09:00-10:30
10:30-11:00
PANEL 22
Diz - Biokompartmantal
Diz Replasman›
Kahve Aras›
SALON 2/
MARMARA SALONU
SALON 3/
TOPKAPI SALONU
Uzman Yaklafl›m› 7
Kalça Artroskopisi
Uzman Yaklafl›m› 8
Talus Osteokondral Lezyonlar›n›n
Tedavisine Yaklafl›m
PANEL 23
Diz - Primer Total Diz Protezi:
(TDP Karfl›lafl›labilecek
Problemler Nas›l Afl›labilir?
PANEL 24
Diz - Patellofemoral
Kahve Aras›
Nicola Maffulli
Aflil tendinopatisini anlama ve tedavi
Konferans 16
Torsten Wredmark
Ulusal ÖÇB rekonstrüksiyon kayd›
11:30-12:30
PANEL 25
Ayak Bile¤i - ‹nstabilite
PANEL 26
Dirsek - ‹nstabilite
PANEL 27
Spor - Veteran Sporcular
12:30-13:30
Ö¤le Aras›
ORSEM Ortopedi
Uydu Sempozyumu
Ö¤le Aras›
13:30-14:30
14:30-14:55
15:00-16:00
16:00-16:30
16:30-18:00
Konferans 14
Sözlü Sunum Oturumu 8 (SB-57/SB-64) Sözlü Sunum Oturumu 9 (SB-65/SB-72)
Sözlü Sunum Oturumu 10 (SB-73/SB-80)
Konferans 17
Ken Yamaguchi
Rotator manflet tamirinde do¤al
hikaye ve cerrahi endikasyonlar
Konferans 18
Mats Brittberg
Patellofemoral eklemde otolog
kondrosit implantasyonunun yeri
Konferans 19
Nicola Maffulli
Kas›k a¤r›s›
PANEL 28
Ayak Bile¤i-Ayak Bile¤i
Çevresi Tendinopatileri
PANEL 29
‹nteraktif Omuz
PANEL 30
Sporda Yeni Ak›mlar
Kahve Aras›
PANEL 31
Diz - Revizyon Total Diz Protezi:
(Revizyon TDP de Karfl›lafl›labilecek
Problemler Nas›l Çözülebilir?)
Uzman Yaklafl›m› 9
Dirsek Artroskopisi
Kahve Aras›
Konferans 15
Richard Villar
Kalçan›n artroskopik cerrahisi:
Güncel yaklafl›mlar ve son geliflmeler
11:00-11:25
SALON 4/
HAL‹Ç SALONU
Kahve Aras›
Sözlü Sunum Oturumu 11 (SB-81/SB-88)
Kahve Aras›
PANEL 32
Ayak Bile¤i - Ard Ayak
Artroskopisi
PANEL 33
El Bile¤i - Artroskopi
17 October 2008
HALL 1/
ANADOLU AUDITORIUM
08:00-08:50
09:00-10:30
10:30-11:00
11:00-11:25
11:30-12:30
12:30-13:30
13:30-14:30
PANEL 22
Knee - Biocompartmental
Knee Replacement
Coffee Break
HALL 2/
MARMARA HALL
HALL 3/
TOPKAPI HALL
Masters Experience 7
Hip Arthroscopy
Masters Experience 8
Management of
Osteochondral Lesions of the Talus
PANEL 23
Knee - Primary Total Knee
Arthroplasty: (How to
Solve the Expected Problems?)
PANEL 24
Knee - Patellofemoral
Coffee Break
Lecture 15
Lecture 14
Richard Villar
Nicola Maffulli
Arthroscopic surgery of the hip:
Understanding and managing achilles tendinopathy Current concepts and recent advances
Lecture 16
Torsten Wredmark
National ACL reconstruction registry
PANEL 25
Ankle - Instability
PANEL 26
Elbow - Instability
PANEL 27
Sports - Veteran Athlete
Break
ORSEM Orthopedics
Satellite Symposium
Break
Oral Presentation Session 8 (OP-57/OP-64) Oral Presentation Session 9 (OP-65/OP-72) Oral Presentation Session 10 (OP-73/OP-80) Oral Presentation Session 11 (OP-81/OP-88)
Lecture 17
Ken Yamaguchi
The natural history and operative
indications of rotator cuff repair
Lecture 18
Mats Brittberg
The role of ACI in the
patellofemoral joint
Lecture 19
Nicola Maffulli
Groin pain
15:00-16:00
PANEL 28
Ankle - Tendinopathies
Around the Ankle
PANEL 29
Interactive Shoulder
PANEL 30
New Trends in Sports
Coffee Break
Coffee Break
16:30-18:00
Masters Experience 9
Elbow Arthroscopy
Coffee Break
14:30-14:55
16:00-16:30
HALL 4/
HAL‹Ç HALL
Coffee Break
PANEL 31
Knee - Revision Total Knee
Arthroplasty: (How to Solve
the Expected Problems?)
PANEL 32
Ankle - Hindfoot
Arthroscopy
PANEL 33
Wrist - Arthroscopy
www.turkartroskopi2008.org
12
PROGRAM
18 Ekim 2008
SALON 1/
ANADOLU OD‹TORYUM
08:00-08:50
09:00-10:30
10:30-11:00
11:00-11:25
PANEL 34
Diz - Zor Dizde Total Diz Protezi
ve Artroplasti Sonras› Görülen
Problemler ve Çözümleri
Kahve Aras›
Konferans 20
Niek van Dijk
Ayak bile¤i arkas› a¤r›s›nda,
ard ayak artroskopisi
11:30-12:30
12:30-13:30
PANEL 37
‹nteraktif Ayak Bile¤i
SALON 2/
MARMARA SALONU
SALON 3/
TOPKAPI SALONU
SALON 4/
HAL‹Ç SALONU
Uzman Yaklafl›m› 10
Ayak Bile¤i ‹nstabilitelerine
Yaklafl›m
Uzman Yaklafl›m› 11
Primer Diz Protezi
Uzman Yaklafl›m› 12
AÇB ve Posterolateral Köfle
PANEL 35
‹nteraktif Diz
PANEL 36
Diz - Adölesan Diz Problemleri
Kahve Aras›
Kahve Aras›
Konferans 21
Daniel Berry
Osteoartritli genç
hastalarda total diz protezi
Konferans 22
Ahmet Turan Ayd›n
Kondropeni
PANEL 38
Diz - Spor Yaralanmalar›ndan
Sonra Aktiviteye Dönüfl
PANEL 39
Dirsek - Sporcularda
Dirsek Sorunlar›
Ödüller
TUSYAD Genel Kurulu
14:00
18 October 2008
HALL 1/
ANADOLU AUDITORIUM
08:00-08:50
09:00-10:30
10:30-11:00
11:00-11:25
11:30-12:30
12:30-13:30
14:00
PANEL 34
Knee - TKA in Difficult Knee
and Postoperative
Problems and Solutions
Coffee Break
Lecture 20
HALL 2/
MARMARA HALL
HALL 3/
TOPKAPI HALL
HALL 4/
HAL‹Ç HALL
Masters Experience10
Management of
Ankle Instability
Masters Experience 11
Primary Total Knee Arthroplasty
Masters Experience 12
PCL and Posterolateral Corner
PANEL 35
Interactive Knee
PANEL 36
Knee - Knee Problems in Adolescents
Coffee Break
Coffee Break
Niek van Dijk
Hindfoot arthroscopy in
posterior ankle pain
Lecture 21
Daniel Berry
Total knee arthroplasty in young
patients with osteoarthritis
Lecture 22
Ahmet Turan Ayd›n
Chondropenia
PANEL 37
Interactive Ankle
PANEL 38
Knee - Returning to Sports
Activities Following Injuries
PANEL 39
Elbow - Elbow Problems
in Athletes
Awards
TUSYAD General Assembly
www.turkartroskopi2008.org
13
B‹L‹MSEL PROGRAM
SCIENTIFIC PROGRAM
www.turkartroskopi2008.org
14
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
15 EK‹M 2008
09:00-09:25
KONFERANS 1
Dejeneratif eklem hastal›¤›nda k›k›rdak doku mühendisli¤i
Mats Brittberg
09:30-09:42
09:42-09:54
09:54-10:06
10:06-10:18
10:18-10:30
10:30-11:00
PANEL 1: D‹Z - ÖN ÇAPRAZ BA⁄
Oturum baflkanlar›: Bülent Alparslan, Mahir Mahiro¤ullar›
Anatomi ve biyomekanik: Güncel yaklafl›mlar
Tek demet rekonstrüksiyon
Çift demet rekonstrüksiyon
Spora dönüfl
Rehabilitasyon: Güncel yaklafl›mlar
Tart›flma
Sinan Karao¤lu
Halit P›nar
Freddie Fu
Alberto Gobbi
John Nyland
11:00-11:15
Ara
11:15-12:30
AÇILIfi TÖREN‹
12:30-13:30
Ö¤le Aras›
13:30-14:30
PANEL 4: OMUZ - ‹NSTAB‹L‹TE
Oturum baflkanlar›: Osman Güven, Ata Can Atalar
Genç sporcularda tamir endikasyonlar›
Omuz instabilitesinde aç›k tamir
Baflar›s›z instabilite cerrahisinde revizyon
Artroskopik Laterjet
Tart›flma
Jeffrey Abrams
Sercan Akp›nar
Peter Brucker
Philippe Hardy
KONFERANS 4
Dizde çoklu ba¤ yaralanmas›: Püf noktalar›, riskler, sonuçlar
Gregory Carl Fanelli
SALON 1/ANADOLU OD‹TORYUM
09:30-11:00
13:30-13:40
13:40-13:50
13:50-14:00
14:00-14:10
14:10-14:30
14:30-14:55
15:00-16:00
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
PANEL 7: OMUZ - SLAP, ‹NTERNAL SIKIfiMA VE B‹SEPS LEZYONLARI
Oturum baflkanlar›: Akif Güleç, Muhittin fiener
SLAP lezyonu artroskopik tamir
Peter Brucker
‹nternal s›k›flma nedir?
Jeffrey Abrams
Biseps uzun bafl› lezyonlar›nda tenotomi / tenodez
Philippe Hardy
Tart›flma
16:00-16:30
Kahve Molas›
16:30-17:30
PANEL: ENGELL‹ SPORU
Oturum baflkan›: Ifl›k Akgün
Türkiye’de ve dünyada engelliler sporu
Bedensel engellilerde paralimpik sporlar
Tart›flma
16:30-16:45
16:45-17:00
17:00-17:30
17:30-18:30
17:30-17:40
17:40-17:50
17:50-18:00
18:00-18:10
18:10-18:30
PANEL 10: D‹Z - ORTA YAfi OSTEOARTR‹T‹
Oturum baflkanlar›: R›fat Erginer, U¤ur Erdem Ifl›kan
Konservatif tedavi
Artroskopik debridman
Osteotomiler
Unikondiler artroplasti
Tart›flma
Yavuz Kocaömer
Nevin Ergun
Cihan Aksoy
Ahmet Atay
Ned Amendola
Russel Windsor
www.turkartroskopi2008.org
15
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
09:00-09:25
LECTURE 1
Cartilage tissue engineering for degenerative
joint disease
Mats Brittberg
09:30-09:42
09:42-09:54
09:54-10:06
10:06-10:18
10:18-10:30
10:30-11:00
PANEL 1: KNEE - ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT
Moderators: Bülent Alparslan, Mahir Mahiro¤ullar›
Anatomy and biomechanics: Current concepts
Single bundle reconstruction
Double bundle reconstruction
Return to sports
Rehabilitation: Current concepts
Discussion
Sinan Karao¤lu
Halit P›nar
Freddie Fu
Alberto Gobbi
John Nyland
11:00-11:15
Break
11:15-12:30
OPENING CEREMONY
12:30-13:30
Break
13:30-14:30
PANEL 4: SHOULDER - INSTABILITY
Moderators: Osman Güven, Ata Can Atalar
Indications for repair in young athletes
Open repair of shoulder instability
Revision of failed instability surgery
Arthroscopic Laterjet
Discussion
Jeffrey Abrams
Sercan Akp›nar
Peter Brucker
Philippe Hardy
LECTURE 4
The multiple ligament injury of the knee: Pearls, pitfalls, results
Gregory Carl Fanelli
09:30-11:00
13:30-13:40
13:40-13:50
13:50-14:00
14:00-14:10
14:10-14:30
14:30-14:55
15:00-16:00
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
PANEL 7: SHOULDER - SLAP, INTERNAL IMPINGEMENT AND BICEPS LESIONS
Moderators: Akif Güleç, Muhittin fiener
Arthroscopic repair of SLAP lesion
Peter Brucker
What is internal impingement?
Jeffrey Abrams
Tenotomy / tenodesis in lesions of long head of biceps
Philippe Hardy
Discussion
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-17:30
PANEL: DISABLED SPORTS
Moderator: Iflık Akgün
Disabled sports in Turkey and the world
Paralympic sports for physically disabled
Discussion
16:30-16:45
16:45-17:00
17:00-17:30
17:30-18:30
17:30-17:40
17:40-17:50
17:50-18:00
18:00-18:10
18:10-18:30
PANEL 10: KNEE - MIDDLE AGE ARTHRITIC KNEE
Moderators: R›fat Erginer, U¤ur Erdem Ifl›kan
Conservative treatment
Arthroscopic debridement
Osteotomies
Unicondylar arthroplasty
Discussion
Yavuz Kocaömer
Nevin Ergun
Cihan Aksoy
Ahmet Atay
Ned Amendola
Russel Windsor
www.turkartroskopi2008.org
HALL 1/ANADOLU AUDITORIUM
15 OCTOBER 2008
16
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
15 EK‹M 2008
08:00-08:50
UZMAN YAKLAfiIMI 1: D‹ZDE KIKIRDAK LEZYONLARI
Oturum baflkan›: ‹smet Tan
ÖÇB rekonstrüksiyonu sonras› hasarl› eklem k›k›rda¤›n›n yerleflim
yerine özgü iyileflme cevab›
Klasik yöntemler - püf noktalar›
Biyoteknolojik yöntemler
Tart›flma
Norimasa Nakamura
Maurilio Marcacci
Mats Brittberg
KONFERANS 2
Stres k›r›klar›n›n tedavisi ve sonras›nda spora dönüfl
Ned Amendola
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:15
10:15-10:30
10:30-11:00
PANEL 2: OMUZ - ROTATOR MANfiET
Oturum baflkanlar›: Sinan Ad›yaman, Mahmut Kömürcü
Artroskopik rotator manflet tamiri: Güncel yaklafl›mlar
Artroskopik subskapularis tamiri
Artroskopik masif rotator manflet tamirinde güncel yaklafl›mlar
Artroskopik / mini aç›k rotator manflet tamiri: Avantajlar› / dezavantajlar›
Tart›flma
Mehmet Demirhan
Jeffrey Abrams
Ken Yamaguchi
M. U¤ur Özbaydar
11:00-11:15
Ara
12:30-13:30
Plato Uydu Sempozyumu
13:30-14:30
PANEL 5: D‹Z - ARKA ÇAPRAZ BA⁄ - POSTEROLATERAL KÖfiE
Oturum baflkanlar›: Ertu¤rul fiener, Yavuz Kocabey
Yaralanma mekanizmalar› ve tan›
Akut tedavi
Rekonstrüksiyon
Anatomik rekonstrüksiyonda bugün neredeyiz?
Tart›flma
KONFERANS 5
Çift demet felsefesi
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
09:00-09:25
SALON 2/MARMARA SALONU
09:30-11:00
13:30-13:40
13:40-13:50
13:50-14:00
14:00-14:10
14:10-14:30
14:30-14:55
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
PANEL 8: D‹RSEK - LATERAL EP‹KOND‹L‹T
Oturum baflkanlar›: Mustafa Özkan, Cem Esenyel
Etyoloji ve korunma yollar›
Tan›, ay›r›c› tan› ve konservatif tedavi
Cerrahi tedavi
Tart›flma
16:00-16:30
Kahve Molas›
16:30-17:30
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 1 (SB-01/SB-08)
Oturum baflkanlar›: Mehmet Altun, Mehmet Can Ünlü
15:00-16:00
U¤ur Haklar
As›m Kayaalp
Pascal Christel
Christopher Harner
Freddie Fu
Nicola Maffulli
Ahmet Ekin
Ken Yamaguchi
SB-01 Diz eklemindeki k›k›rdak hasarlar›nda MRG bulgular› ve artroskopi ile karfl›laflt›r›lmas›
Özgür Oktay Nar, Erkal Bilgiç, Mehmet Özer Dökmeci, Hasan Çetin Ekerbiçer
SB-02 Diz osteoartritli hastalarda artroskopik debritman sonras› intraartiküler hyaluronik
asitle birlikte peroral E-vitamini uygulamas›n›n etkinli¤i: (prospektif, randomize,
kontrollü çal›flma)
Ahmet Aslan, Tolga Atay, Yakup Barbaros Baykal, Vecihi K›rdemir, Lütfi Metin Baydar,
Faz›l Cüneyt Aydo¤an
www.turkartroskopi2008.org
17
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
15 OCTOBER 2008
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
09:00-09:25
09:30-11:00
MASTERS EXPERIENCE 1: CHONDRAL LESIONS OF THE KNEE
Moderator: ‹smet Tan
The location-specific healing response of damaged
articular cartilage after ACL reconstruction
Classical techniques - tips and tricks
Biotechnological techniques
Discussion
Norimasa Nakamura
Maurilio Marcacci
Mats Brittberg
LECTURE 2
Treatment of stress fractures and return to sports
Ned Amendola
10:15-10:30
10:30-11:00
PANEL 2: SHOULDER - ROTATOR CUFF
Moderators: Sinan Ad›yaman, Mahmut Kömürcü
Arthroscopic rotator cuff repair: Current concepts
Arthroscopic subscapularis repair
Current concepts in arthroscopic repair of massive
rotator cuff tear
Arthroscopic vs. mini open RC repair: Advantages / disadvantages
Discussion
11:00-11:15
Break
12:30-13:30
Plato Satellite Symposium
13:30-14:30
PANEL 5: KNEE - POSTERIOR CRUCIATE LIGAMENT - POSTEROLATERAL CORNER
Moderators: Ertu¤rul fiener, Yavuz Kocabey
Injury mechanisms and diagnosis
U¤ur Haklar
Acute treatment
As›m Kayaalp
Reconstruction
Pascal Christel
Where are we today in anatomic reconstruction?
Christopher Harner
Discussion
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:15
13:30-13:40
13:40-13:50
13:50-14:00
14:00-14:10
14:10-14:30
14:30-14:55
Mehmet Demirhan
Jeffrey Abrams
Ken Yamaguchi
M. U¤ur Özbaydar
LECTURE 5
Double bundle philosophy
Freddie Fu
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
PANEL 8: ELBOW - LATERAL EPICONDYLITIS
Moderators: Mustafa Özkan, Cem Esenyel
Etiology and prevention
Diagnosis, differential diagnosis and conservative treatment
Surgical treatment
Discussion
Nicola Maffulli
Ahmet Ekin
Ken Yamaguchi
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-17:30
ORAL PRESENTATION SESSION 1 (OP-01/OP-08)
Moderators: Mehmet Altun, Mehmet Can Ünlü
15:00-16:00
OP-01 MRI sings of knee articular cartilage injury and compare with arthroscopy
Özgür Oktay Nar, Erkal Bilgiç, Özer Mehmet Dökmeci, Hasan Çetin Ekerbiçer
OP-02 The efficacy of intraarticular hyaluronic acid injection with supplementary peroral
vitamin E following arthroscopic debridement in the treatment of knee osteoarthritis:
(a prospective, randomized, controlled study)
Ahmet Aslan, Tolga Atay, Yakup Barbaros Baykal, Vecihi K›rdemir, Metin Lütfi Baydar,
Faz›l Cüneyt Aydo¤an
www.turkartroskopi2008.org
HALL 2/MARMARA HALL
08:00-08:50
18
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
15 EK‹M 2008
SB-03 Kondral yaralanmalarda AMIC yöntemi
Cengiz Y›lmaz, Burak Gürer, ‹rfan Ayan
SB-04 Diz eklemi k›k›rdak lezyonlar›n›n otolog osteokondral greft (mozaikplasti) ile
tedavisi
Macit Uzun, Remzi Özgür Özer, Tuluhan Yunus Emre
SB-05 Mosaikplastide örtüflmenin osteokondral greftlerin primer stabilitesi üzerine
etkisi
U¤ur Haklar, Tolga Tüzüner, ‹lyas Uygur, Bar›fl Kocao¤lu, Osman Güven
SALON 2/MARMARA SALONU
SB-06 Tomofix pla¤› ile yüksek tibia osteotomisi: medial kompartman osteoartritinde güncel
bir seçenek
Saeed H Zaki
SB-07 Varus gonartrozlu dizlerde medial aç›k kama osteotomisi ve retrotüberkül osteotomisinin
klinik ve radyolojik olarak de¤erlendirilmesi
Nurzat Elmal›, ‹rfan Esenkaya, Murat Can
SB-08 Medial kompartman osteoartriti tan›s› ile aç›c› kama yüksek tibia osteotomisi
uygulanan 80 dizde Dynafix VS osteotomy sisteminin konsolidasyon analizi
A. Stibbe
17:30-18:30
17:30-17:45
17:45-18:00
18:00-18:15
18:15-18:30
PANEL 11: OMUZ - SPORCU OMUZU
Oturum baflkanlar›: Sercan Akp›nar, Hayrettin Kesmezacar
Sporcu omuzunun özellikleri
Üst ekstremite sporlar›nda sakatl›ktan korunma yollar›
Sporcu omuzunda s›k›flma sendromu var m›d›r?
Tart›flma
Jeffrey Abrams
John Nyland
Mustafa Karahan
www.turkartroskopi2008.org
19
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
15 OCTOBER 2008
OP-03 AMIC technique in treatment of chondral injuries
Cengiz Y›lmaz, Burak Gürer, ‹rfan Ayan
OP-04 Treatment of knee cartilage lesions with autologous osteochondral grafting
(mosaicplasty)
Macit Uzun, Remzi Özgür Özer, Tuluhan Yunus Emre
OP-05 The effect of overlapping on the primary stability of osteochondral grafts in
mosaicplasty
U¤ur Haklar, Tolga Tüzüner, ‹lyas Uygur, Bar›fl Kocao¤lu, Osman Güven
OP-07 Clinical and radiological evaluation of medial open wedge osteotomy and
retrotubercle osteotomy techniques in knees with varus gonarthrosis
Nurzat Elmal›, ‹rfan Esenkaya, Murat Can
OP-08 Consolidation analysis of the dynafix vs osteotomy system in 80 open high tibial
opening wedge osteotomies (HTO) for medial compartment osteoarthrosis of the knee
A. Stibbe
17:30-18:30
17:30-17:45
17:45-18:00
18:00-18:15
18:15-18:30
PANEL 11: SHOULDER - ATHLETE SHOULDER
Moderators: Sercan Akp›nar, Hayrettin Kesmezacar
Characteristics of athlete shoulder
Prevention of injuries at upper extremity sports
Is there impingement syndrome in athlete shoulder?
Discussion
Jeffrey Abrams
John Nyland
Mustafa Karahan
www.turkartroskopi2008.org
HALL 2/MARMARA HALL
OP-06 High tibial osteotomy using tomofix plate; a viable option in medial compartment
osteoarthritis
Saeed H Zaki
20
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
15 EK‹M 2008
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
09:00-09:25
SALON 3/TOPKAPI SALONU
09:30-11:00
UZMAN YAKLAfiIMI 2: ÖÇB YARALANMALARI
Oturum baflkan›: Aziz Alturfan
Hangi dizleri ameliyat ediyorum?
Tek demet rekonstrüksiyon - püf noktalar›
Çift demet rekonstrüksiyon - püf noktalar›
Tart›flma
Christopher Harner
Reha Tando¤an
Freddie Fu
KONFERANS 3
El bile¤i artroskopisi ve genç eriflkinlerde distal radius
eklem içi k›r›klar›
Philippe Hardy
11:00-11:15
PANEL 3: AYAKB‹LE⁄‹ - Afi‹L RÜPTÜRLER‹
Oturum baflkanlar›: Haluk Yetkin, Umur Aydo¤an
Akut aç›k primer tamir
Minimal invaziv teknikler
Kronik rüptürü
Ameliyat sonras› rehabilitasyon
Tart›flma
Ara
12:30-13:30
Genzyme Uydu Sempozyumu
13:30-14:30
PANEL 6: D‹Z - D‹Z ÇEVRES‹ KIRIKLAR
Oturum baflkanlar›: Alper K›l›ç, Ender Ugutmen
Patella k›r›klar›
Distal femur k›r›klar›
Proksimal tibia k›r›klar›
Tart›flma
Merter Özenci
O¤uz Poyanl›
Mehmet Afl›k
KONFERANS 6
Sporcu kalças›nda artroskopinin rolü
Thomas Byrd
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:15
10:15-10:30
10:30-11:00
13:30-13:45
13:45-14:00
14:00-14:15
14:15-14:30
14:30-14:55
15:00-16:00
Tan›l Esemenli
Ak›n Turgut
Nicola Maffulli
‹lhan Er
15:00-15:10
15:10-15:20
15:20-15:30
15:30-15:40
15:40-16:00
PANEL 9: AYAK B‹LE⁄‹ - SPORCULARDA AYAK VE AYAK B‹LE⁄‹ SORUNLARI
Oturum baflkanlar›: Nurettin Heybeli, Ali Öznur
Plantar fasya sorunlar›
Füsun Uysal
Sesamoid sorunlar›
Ulunay Kanatl›
Halluks rijidus
Mustafa Ürgüden
Stres k›r›klar›
Gideon Mann
Tart›flma
16:00-16:30
Kahve Molas›
16:30-17:30
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 2 (SB-09/SB-16)
Oturum baflkanlar›: Nevres Aydo¤an, Ömer Faruk Bilgen
SB-09 Osteokondritis dissekans tedavisinde mozaikplasti ile biyolojik fiksasyon
Tuluhan Yunus Emre, Macit Uzun, Remzi Özgür Özer
SB-10 Femur kondilindeki osteokondritis dissekans fragman›n›n eksizyonunun uzun
dönem sonuçlar›
Müjdat Enginsu, Mustafa Çetintafl, Fehmi Yak›c›
www.turkartroskopi2008.org
21
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
09:00-09:25
09:30-11:00
MASTERS EXPERIENCE 2: ACL INJURIES
Moderator: Aziz Alturfan
Which knees do I operate?
Single bundle reconstruction - tips and tricks
Double bundle reconstruction - tips and tricks
Discussion
Christopher Harner
Reha Tando¤an
Freddie Fu
LECTURE 3
Wrist arthroscopy and intra-articular fractures of the
distal radius in young adults
Philippe Hardy
11:00-11:15
PANEL 3: ANKLE - ACHILLES RUPTURE
Moderators: Haluk Yetkin, Umur Aydo¤an
Open primary repair in acute cases
Minimally invasive techniques
Chronic rupture
Postoperative rehabilitation
Discussion
Break
12:30-13:30
Genzyme Satellite Symposium
13:30-14:30
PANEL 6: KNEE - FRACTURES AROUND THE KNEE
Moderators: Alper K›l›ç, Ender Ugutmen
Patellar fractures
Distal femoral fractures
Proximal tibial fractures
Discussion
Merter Özenci
O¤uz Poyanl›
Mehmet Afl›k
LECTURE 6
The role of hip arthroscopy in the athlete’s hip
Thomas Byrd
15:00-15:10
15:10-15:20
15:20-15:30
15:30-15:40
15:40-16:00
PANEL 9: ANKLE - ANKLE AND FOOT PROBLEMS IN ATHLETES
Moderators: Nurettin Heybeli, Ali Öznur
Plantar fascia problems
Sesamoid problems
Hallux rigidus
Stress fractures
Discussion
Füsun Uysal
Ulunay Kanatl›
Mustafa Ürgüden
Gideon Mann
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-17:30
ORAL PRESENTATION SESSION 2 (OP-09/OP-16)
Moderators: Nevres Aydo¤an, Ömer Faruk Bilgen
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:15
10:15-10:30
10:30-11:00
13:30-13:45
13:45-14:00
14:00-14:15
14:15-14:30
14:30-14:55
15:00-16:00
Tan›l Esemenli
Ak›n Turgut
Nicola Maffulli
‹lhan Er
OP-09 Biologic fixation in osteochondritis dissecans with mozaicplasty
Tuluhan Yunus Emre, Macit Uzun, Remzi Özgür Özer
OP-10 Osteochondritis dissecans of the femoral condyles: long-term results of excision
of the fragment
Müjdat Enginsu, Mustafa Çetintafl, Fehmi Yak›c›
www.turkartroskopi2008.org
HALL 3/TOPKAPI HALL
15 OCTOBER 2008
22
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
15 EK‹M 2008
SB-11 Patellar tendinopatilerin tedavisinde patellar tendona glukoz enjeksiyonun rolü
Serhat Gafur Karaca, Kemal Harmanc›, Sinan Karaca, Muhsin Dursun
SB-12 Patellofemoral a¤r› sendromunda halluks valgus
Defne Kaya, ‹nci Yüksel, Ahmet Özgür Atay, Ak›n Çil, Seyit Ç›taker, Mahmut Nedim Doral
SB-13 Patellan›n tekrarlayan ç›k›¤›: artroskopik tedavi
Vilem Svoboda, Karel Simecek, Jaroslav Komarek
SALON 3/TOPKAPI SALONU
SB-14 Hemofilik sinovitin tedavisinde radyonüklid sinovektomi
Mehmet Hakan Özsoy, Bülent Alio¤lu, Gökhan Koca, Abdurrahman Sakao¤ullar›
SB-15 Hemofilik diz artropatisinde radyoizotop sinovektomi uygulamalar›:
(Ege Hemofili Grubu deneyimi)
Semih Aydo¤du, Ahmet Duran Kara, Kaan Kavakl›, Memduh Taner, Can Balkan,
Deniz Karap›nar, Hakk› Sur
SB-16 Dizdeki yayg›n pigmente villonodüler sinovit tedavisinde cerrahi ve adjuvan
yttrium-90 radyosinovektomi nüksü azaltabilmektedir
Mehmet Hakan Özsoy, Gökhan Koca, Veysel Ercan Dinçel, Hasan Y›lmaz, Onur Fak›o¤lu,
Ali Turgay Çavuflo¤lu, Abdurrahman Sakao¤ullar›, Meliha Korkmaz
17:30-18:30
17:30-17:45
17:45-18:00
18:00-18:15
18:15-18:30
PANEL 12: D‹Z - MEN‹SKÜS
Oturum baflkanlar›: Semih Aydo¤du, Onur Tetik
Menisküs tamiri
Menisküs transplantasyonu
Menisektomi sonras› de¤ifliklikler
Tart›flma
Yavuz Kocabey
Rene Verdonk
Torsten Wredmark
www.turkartroskopi2008.org
23
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
15 OCTOBER 2008
OP-11 The role of glucose injection to the patellar tendon at management of patellar
tendinopathy
Serhat Gafur Karaca, Kemal Harmanc›, Sinan Karaca, Muhsin Dursun
OP-12 Hallux valgus in patients with patellofemoral pain syndrome
Defne Kaya, ‹nci Yüksel, Ahmet Özgür Atay, Ak›n Çil, Seyit Ç›taker, Mahmut Nedim Doral
OP-13 Recurrent dislocation of patella-arthroscopic treatment
Vilem Svoboda, Karel Simecek, Jaroslav Komarek
OP-15 Radioizotope synovectomy in haemophilic arthropathy of the knee
(Ege Hemophilia Centers' experience)
Semih Aydo¤du, Ahmet Duran Kara, Kaan Kavakl›, Memduh Taner, Can Balkan,
Deniz Karap›nar, Hakk› Sur
OP-16 Surgery and adjuvant yttrium-90 radiosynovectomy in the treatment of diffuse
pigmented villonodular synovitis (dpvns) of the knee may decrease recurrences
Mehmet Hakan Özsoy, Gökhan Koca, Veysel Ercan Dinçel, Hasan Y›lmaz, Onur Fak›o¤lu,
Ali Turgay Çavuflo¤lu, Abdurrahman Sakao¤ullar›, Meliha Korkmaz
17:30-18:30
17:30-17:45
17:45-18:00
18:00-18:15
18:15-18:30
PANEL 12: KNEE - MENISCUS
Moderators: Semih Aydo¤du, Onur Tetik
Meniscus repair
Meniscus transplantation
Changes after meniscectomy
Discussion
Yavuz Kocabey
Rene Verdonk
Torsten Wredmark
www.turkartroskopi2008.org
HALL 3/TOPKAPI HALL
OP-14 Radionucleid synovectomy in the treatment of hemophilic synovitisö
Mehmet Hakan Özsoy, Bülent Alio¤lu, Gökhan Koca, Abdurrahman Sakao¤ullar›
24
15 EK‹M 2008
08:00-08:50
SALON 4/HAL‹Ç SALONU
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
16:30-17:30
UZMAN YAKLAfiIMI 3: OMUZ ANTER‹OR ‹NSTAB‹L‹TES‹NE YAKLAfiIM
Oturum baflkan›: Muharrem Babacan
Ameliyat öncesi planlamay› nas›l yap›yorum?
Osman Güven
Aç›k cerrahi
Philippe Hardy
Anterior instabilitenin tedavisinde artroskopi kurallar›
Peter Brucker
Tart›flma
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 3 (SB-17/SB-24)
Oturum baflkanlar›: Eyüp Karakafl, Yavuz Kabukçuo¤lu
SB-17 Hamstring tendon ile yap›lan ön çapraz ba¤ rekonstruksiyonunun post-op 2.y›l
koordinasyon, propriosepsiyon, kas kuvveti ve yaflam kalite indeksleri-pilot çal›flma
Hayri Baran Yosmao¤lu, Defne Kaya, Hamza Özer, Gül Baltac›
SB-18 Endobutton femoral tespiti ile uygulanan hamstring ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonunda
stabilite sonuçlar›
Yusuf Öztürkmen, Mahmut Karamehmeto¤lu, Ali Volkan Özlük, Yener ‹nce, ‹brahim Azboy,
Hilmi Karadeniz
SB-19 Kronik ön çapraz ba¤ rüptürünün femoral çaprazp›n sistemi ile rekonstrüksiyonunun
sonuçlar›
Üzeyir T›rm›k, Mahir Mahiro¤ullar›, Feridun Çilli, Kenan Keklikçi, Mesih Kuflkucu, Kaan Erler
SB-20 Ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonunda hamstring greftinin femurda Endobutton ve
emilebilir pin kullan›larak uygulanan hibrid tespitinde klinik sonuçlar
John Gliatis, Antonios Kouzelis, Alkis Saridis, Vasilios Tzeltzes, Spyros Mylonas,
Panagiotis Megas
SB-21 Ön çapraz ba¤›n femura tutunma bölgesinin tan›mlanmas›
Hamza Özer, Halil ‹brahim Acar, Hakan Yusuf Selek, Ayhan Cömert, Sacit Turanl›,
‹brahim Tekdemir
SB-22 Ön çapraz ba¤ çift band›n›n 1.5 tesla manyetik rezonans görüntüleme ile de¤erlendirilmesi
Alper Kaya, Demet Karada¤, Berk Güçlü, Funda Uçar, Do¤aç Karagüven
SB-23 Artroskopik ön çarpraz ba¤ rekonstürüksüyonu s›ras›nda intraoperatif komplikasyonlar›n
de¤erlendirilmesi
Murat Mert, Ali Volkan Özlük, ‹lhan Aç›kgöz, Hilmi Karadeniz, Mustafa Caniklio¤lu,
Yunus At›c›, Abdullah Yener ‹nce, Erhan fiükür
SB-24 Ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonu sonras› ev destekli ve fizyoterapist destekli rehabilitasyon
programlar›n›n karfl›laflt›r›lmas›
Serhat Gafur Karaca, Haldun Orhun, Muhsin Dursun, Gökhan Bülent Sever, Sinan Karaca,
Bar›fl Birinci
www.turkartroskopi2008.org
25
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
16:30-17:30
MASTERS EXPERIENCE 3: MANAGEMENT OF ANTERIOR SHOULDER INSTABILITY
Moderator: Muharrem Babacan
My preoperative planning
Osman Güven
Open surgery
Philippe Hardy
Arthroscopic rules in management of anterior instability
Peter Brucker
Discussion
ORAL PRESENTATION SESSION 3 (OP-17-OP-24)
Moderators: Eyüp Karakafl, Yavuz Kabukçuo¤lu
OP-17 Coordination, proprioception, muscle strength and quality of life 2 years after anterior
cruciate ligament reconstruction with hamstring graft-pilot study
Hayri Baran Yosmao¤lu, Defne Kaya, Hamza Özer, Gül Baltac›
OP-18 Stability results of hamstring anterior cruciate ligament reconstruction with endobutton
femoral fixation
Yusuf Öztürkmen, Mahmut Karamehmeto¤lu, Ali Volkan Özlük, Yener ‹nce, ‹brahim Azboy,
Hilmi Karadeniz
OP-19 The results of reconstruction of chronic anterior cruciate ligament ruptures using
femoral cross pin system
Üzeyir T›rm›k, Mahir Mahiro¤ullar›, Feridun Çilli, Kenan Keklikçi, Mesih Kuflkucu, Kaan Erler
OP-20 Clinical results of hybrid femoral fixation of humstring grafts in anterior crutiate
ligament reconstruction using the endobutton and bioabsorbable pins
John Gliatis, Antonios Kouzelis, Alkis Saridis, Vasilios Tzeltzes, Spyros Mylonas,
Panagiotis Megas
OP-21 Determination of the femoral attachment area of anterior cruciate ligament
Hamza Özer, Halil ‹brahim Acar, Hakan Yusuf Selek, Ayhan Cömert, Sacit Turanl›,
‹brahim Tekdemir
OP-22 The assesment of double bundles of anterior cruciate ligament on 1.5 tesla magnetic
resonance imaging
Alper Kaya, Demet Karada¤, Berk Güçlü, Funda Uçar, Do¤aç Karagüven
OP-23 Evaluation of intraoperative complications during arthroscopic ACL recontruction
Murat Mert, Ali Volkan Özlük, ‹lhan Aç›kgöz, Hilmi Karadeniz, Mustafa Caniklio¤lu,
Yunus At›c›, Abdullah Yener ‹nce, Erhan fiükür
OP-24 Comparison of home based and physiotherapy-supervised rehabilitation programs
following ACL reconstruction
Serhat Gafur Karaca, Haldun Orhun, Muhsin Dursun, Gökhan Bülent Sever, Sinan Karaca,
Bar›fl Birinci
www.turkartroskopi2008.org
HALL 4/HAL‹Ç HALL
15 OCTOBER 2008
Çarflamba / Wednesday
PROGRAM
26
PROGRAM
16 EK‹M 2008
09:00-09:10
09:10-09:20
09:20-09:30
09:30-09:40
09:40-09:50
09:50-10:00
10:00-10:30
PANEL 13: D‹Z - KIKIRDAK
Oturum baflkanlar›: Erhan Basad, Kaya Akan
K›k›rdak iyiliflme felsefesi ve lezyonlar›n›n s›n›fland›r›lmas›
Mikrok›r›k
Osteokondral transplantasyon
Mega-allogreft kullan›m›
K›k›rdak lezyonlar›n›n kan›ta dayal› tedavisi
Rehabilitasyon
Tart›flma
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:25
KONFERANS 7
Skapuler diskinezi
SALON 1/ANADOLU OD‹TORYUM
Perflembe / Thursday
09:00-10:30
11:30-12:30
12:30-13:30
Ö¤le Aras›
13:30-14:30
CANLI AMEL‹YAT YAYINI
Salon Moderatörü: Mustafa Karahan
Omuz instabilitesinde artroskopik tamir ameliyat›
15:00-16:00
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
16:00-16:30
16:30-17:30
Jeffrey Abrams
CANLI AMEL‹YAT YAYINI
Salon Moderatörü: Reha Tando¤an
Çift demet ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonu ameliyat›
14:30-14:55
Mats Brittberg
Yaman Sarpel
Maurilio Marcacci
Peter Brucker
Norimasa Nakamura
John Nyland
KONFERANS 11
Çift demet AÇB rekonstrüksiyonu
PANEL 16: KALÇA - ARTROSKOP‹
Oturum baflkanlar›: Yunus Vehbi Sözen, Cengiz fien
Artroskopik kalça anatomisi
Labrum ve kondral lezyonlar
Periferik kompartman ve eklem d›fl› kalça artroskopik uygulamalar›
Tart›flma
Kahve Molas›
Freddie Fu
Bülent Aksoy
Jeffrey Abrams
Hayrettin Kesmezacar
Christopher Harner
Selçuk Örsel
Richard Villar
Thomas Byrd
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 4 (SB-25/SB-32)
Oturum baflkanlar›: Ayhan Nedim Kara, ‹rfan Esenkaya
SB-25 Travmatik öne omuz ç›k›¤›n›n sandalye yöntemi ile kapal› redüksiyonu
Mahir Mahiro¤ullar›, Feridun Çilli, Faruk Aky›ld›z, Üzeyir T›rm›k, Mesih Kuflkucu, Kaan Erler
SB-26 Travmatik tekrarlay›c› öne omuz ç›k›¤›n›n tedavisinde artroskopik ve aç›k bankart
tamiri sonuçlar›n›n karfl›laflt›r›lmas›
Mahir Mahiro¤ullar›, Hüseyin Özkan, Feridun Çilli, Cengiz Y›ld›r›m, Mustafa Akyüz,
Can Solako¤lu, Mesih Kuflkucu
www.turkartroskopi2008.org
27
PROGRAM
16 OCTOBER 2008
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:25
LECTURE 7
Scapular dyskinesia
11:30-12:30
12:30-13:30
Break
13:30-14:30
LIVE SURGERY
Hall Moderator: Mustafa Karahan
Arthroscopic repair of shoulder instability
15:00-16:00
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
16:00-16:30
16:30-17:30
Jeffrey Abrams
LIVE SURGERY
Hall Moderator: Reha Tando¤an
Double bundle ACL reconstruction
14:30-14:55
Mats Brittberg
Yaman Sarpel
Maurilio Marcacci
Peter Brucker
Norimasa Nakamura
John Nyland
LECTURE 11
Double bundle PCL reconstruction
PANEL 16: HIP - ARTHROSCOPY
Moderators: Yunus Vehbi Sözen, Cengiz fien
Arthroscopic anatomy of the hip
Labrum and chondral lesions
Peripheral compartment and extraarticular hip arthroscopy
Discussion
Coffee Break
Freddie Fu
Bülent Aksoy
Jeffrey Abrams
Hayrettin Kesmezacar
Christopher Harner
Selçuk Örsel
Richard Villar
Thomas Byrd
ORAL PRESENTATION SESSION 4 (OP-25/OP-32)
Moderators: Ayhan Nedim Kara, ‹rfan Esenkaya
OP-25 Closed reduction of traumatic anterior dislocation of the shoulder using chair
method
Mahir Mahiro¤ullar›, Feridun Çilli, Faruk Aky›ld›z, Üzeyir T›rm›k, Mesih Kuflkucu,
Kaan Erler
OP-26 To comparison of the results of arthroscopic and open bankart repair in
treatment of isolated anterior shoulder instability
Mahir Mahiro¤ullar›, Hüseyin Özkan, Feridun Çilli, Cengiz Y›ld›r›m, Mustafa Akyüz,
Can Solako¤lu, Mesih Kuflkucu
www.turkartroskopi2008.org
Perflembe / Thursday
09:00-09:10
09:10-09:20
09:20-09:30
09:30-09:40
09:40-09:50
09:50-10:00
10:00-10:30
PANEL 13: KNEE - CARTILAGE
Moderators: Erhan Basad, Kaya Akan
Philosophy of cartilage healing and classification of lesions
Microfracture
Osteochondral transplantation
Use of mega-allograft
Evidence based treatment of cartilage lesions
Rehabilitation
Discussion
HALL 1/ANADOLU AUDITORIUM
09:00-10:30
28
PROGRAM
16 EK‹M 2008
SB-27 Travmatik anterior omuz instabilitesinde aç›k ve artroskopik Bankart tamiri uygulanan
hastalar›n sonuçlar›n›n karfl›laflt›r›lmas›: en az 2 y›ll›k takip
Mohammad Ashik, Sedeek Mohd, Andrew Tan, Paul Chang, Mitra Ak
SB-28 Tekrarlayan anterior glenohumeral instabilitenin tedavisinde dü¤ümlü ve dü¤ümsüz
ankor dikifllerinin karfl›laflt›rmas›
Bar›fl Kocao¤lu, Nuri Ayd›n, Arel Gereli, Ufuk Nalbanto¤lu, Osman Güven
SALON 1/ANADOLU OD‹TORYUM
Perflembe / Thursday
SB-29 Subakromial s›k›flma sendromuna ba¤l› rotator manflet tendonu y›rt›klar›n›n k›smi
akromioplasti ile mini-aç›k cerrahi tedavisinin sonuçlar›
Haldun Orhun, Volkan Gürkan, Muhsin Dursun, Emre Orhun, Burak fiener
SB-30 Rotator manflet lezyonlar›n›n artroskopik tedavi erken sonuçlar›
Mahir Mahiro¤ullar›, Feridun Çilli, Üzeyir T›rm›k, Can Solako¤lu, Mesih Kuflkucu,
Kaan Erler
SB-31 Mini open ve aç›k rotator manflet tamirinin randomize, multisentrik ve prospektif
olarak klinik çal›flma ile karfl›laflt›r›lmas›
Serhat Gafur Karaca, Sinan Karaca, Gökhan Bülent Sever, Muhsin Dursun, Volkan Gürkan,
Bar›fl Birinci
SB-32 ‹leri seviyeli akromioklavikular ayr›flmada hamstring tendon otogrefti ile uygulanan
geç anatomic korakoklavikular ligaman rekonstrüksiyonu
Feridun Çilli, Mahir Mahiro¤ullar›, Özcan Pehlivan, Kenan Keklikçi, Selami Çakmak,
Kaan Erler
17:30-18:30
17:30-17:45
17:45-18:00
18:00-18:15
18:15-18:30
PANEL 19: KORUYUCU PROPR‹OSEPT‹F REHAB‹L‹TASYON
Oturum baflkanlar›: Emin Ergen, Nevin Ergun
Üst ekstremite
Diz
Ayak bile¤i
Tart›flma
John Nyland
Freddie Fu
Gül Baltac›
www.turkartroskopi2008.org
29
PROGRAM
16 OCTOBER 2008
OP-27 Comparison of outcomes of patients following open vs arthroscopic bankart
repair for traumatic anterior shoulder instability:a minimum of 2 years followup
Mohammad Ashik, Sedeek Mohd, Andrew Tan, Paul Chang, Mitra Ak
OP-28 Knot-tying versus knotless anchor suturing in the treatment of recurrent
anterior glenohumeral instability
Bar›fl Kocao¤lu, Nuri Ayd›n, Arel Gereli, Ufuk Nalbanto¤lu, Osman Güven
OP-31 A randomized prospective multicentric clinical trial comparing mini-open to
open rotator cuff repair
Serhat Gafur Karaca, Sinan Karaca, Gökhan Bülent Sever, Muhsin Dursun, Volkan Gürkan,
Bar›fl Birinci
OP-32 Late anatomical coracoclavicular ligament reconstruction for high grade
acromioclavicular separations using hamstring tendon autograft
Feridun Çilli, Mahir Mahiro¤ullar›, Özcan Pehlivan, Kenan Keklikçi, Selami Çakmak,
Kaan Erler
17:30-18:30
17:30-17:45
17:45-18:00
18:00-18:15
18:15-18:30
PANEL 19: PREVENTIVE PROPRIOCEPTIVE REHABILITATION
Moderators: Emin Ergen, Nevin Ergun
Upper extremity
Knee
Ankle
Discussion
John Nyland
Freddie Fu
Gül Baltac›
www.turkartroskopi2008.org
Perflembe / Thursday
OP-30 The early term results of arthroscopic management of rotator cuff problems
Mahir Mahiro¤ullar›, Feridun Çilli, Üzeyir T›rm›k, Can Solako¤lu, Mesih Kuflkucu,
Kaan Erler
HALL 1/ANADOLU AUDITORIUM
OP-29 Results of limited open surgical treatment modality with gradual acromioplasty in
tears of rotator cuff tendons due to subacromial impingement syndrome
Haldun Orhun, Volkan Gürkan, Muhsin Dursun, Emre Orhun, Burak fiener
30
PROGRAM
16 EK‹M 2008
08:00-08:50
UZMAN YAKLAfiIMI 4: MEN‹SKUS LEZYONLARI
Oturum baflkan›: Mehmet Afl›k
Menisküs lezyonlar›nda ne yapaca¤›ma nas›l karar veriyorum?
Artroskopik menisektomiyi nas›l yap›yorum?
Artroskopik menisküs tamirini nas›l yap›yorum?
Tart›flma
Rene Verdonk
Torsten Wredmark
Bülent Aksoy
09:00-09:15
09:15-09:30
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:30
PANEL 14: D‹Z - ÇOKLU BA⁄ YARALANMASI
Oturum baflkanlar›: As›m Kayaalp, Nurzat Elmal›
Akut diz ç›k›¤›nda damar-sinir yaralanmalar›n›n tedavisi
Kombine kronik ba¤ yaralanmalar›
Medial diz instabilitesi
Kronik yaralanmalarda osteotominin yeri
Tart›flma
Tahsin Beyzadeo¤lu
Pascal Christel
Gregory Carl Fanelli
Ömer Tafler
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:25
KONFERANS 8
ÖÇB revizyon cerrahisi
Christopher Harner
Nobel Uydu Sempozyumu: OPERASYON SONRASI R‹SK YÖNET‹M‹
Oturum baflkan›: Ifl›k Akgün
Ortopedik enfeksiyonlar
Operasyon sonras› a¤r› ve bedeli
Remzi Tözün
Ifl›k Ayd›nl›
KONFERANS 12
‹lk omuz ç›k›¤›nda tedavi
Peter Brucker
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
SALON 2/MARMARA SALONU
Perflembe / Thursday
09:00-10:30
12:30-13:30
14:30-14:55
15:00-16:00
15:20-15:30
15:30-15:40
15:40-16:00
PANEL 17: SPOR - AKT‹F GENÇ SPORCULARDA OMURGA PROBLEMLER‹
Oturum baflkanlar›: Azmi Hamzao¤lu, Önder Ayd›ngöz
Travmatik akut bel yaralanmalar› (yumuflak doku
travmalar›, strain, sprain ve k›r›klar)
Haluk Berk
Genç sporcularda disk problemleri (dejenere disk
hastal›¤›, anüler y›rt›k, nukleus pulposus f›t›¤›)
Ça¤atay Öztürk
Spondilolizis, spondilolistezis
Emre Acaro¤lu
Bel sorunlar›na konservatif bak›fl aç›s›
Belgin Erhan
Tart›flma
16:00-16:30
Kahve Molas›
16:30-17:30
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 5 (SB-33/SB-40)
Oturum baflkanlar›: Mesih Kuflkucu, Mehmet Özal
15:00-15:10
15:10-15:20
SB-33 Medial meniscus ile semimembranosus kas› aras›ndaki olas› refleks yola¤›:
tavflanlarda deneysel çal›flma
Umut Akgün, Bar›fl Kocao¤lu, Bar›fl Baslo, Mustafa Karahan
SB-34 Osteoartritik dizlerde dejenere menisküsün histolojik ve ultrastrüktürel analizi
Alper Kaya, Sibel Serin K›l›ço¤lu, Berk Güçlü, Esra Erdemli, ‹smet Teoman Benli
SB-35 Diz menisküslerinin anatomik incelemesi: Chania Deniz Hastanesi’nde 253
menisektomiden elde edilen deneyim
Konstantinos Papadomichelakis, Stylianos Kapetanakis, Paraskevi Margaritsanaki,
Vasillios Telemenis
www.turkartroskopi2008.org
31
PROGRAM
MASTERS EXPERIENCE 4: MENISCAL LESIONS
Moderator: Mehmet Afl›k
Decision making in meniscal lesions
My arthroscopic meniscus resection technique
My arthroscopic meniscus repair technique
Discussion
Rene Verdonk
Torsten Wredmark
Bülent Aksoy
09:15-09:30
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:30
PANEL 14: KNEE - MULTIPLE LIGAMENT INJURY
Moderators: As›m Kayaalp, Nurzat Elmal›
Treatment of neurovascular injuries in acute
dislocation of the knee
Chronic combined ligament injuries of the knee
Medial instability of the knee
Role of osteotomy in chronic injuries
Discussion
Tahsin Beyzadeo¤lu
Pascal Christel
Gregory Carl Fanelli
Ömer Tafler
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:25
LECTURE 8
ACL revision surgery
Christopher Harner
Nobel Satellite Symposium: POSTOPERATIVE RISK MANAGEMENT
Moderator: Ifl›k Akgün
Orthopedic infections
Acute pain - consequences
Remzi Tözün
Ifl›k Ayd›nl›
LECTURE 12
Treatment of primary shoulder dislocation
Peter Brucker
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
09:00-10:30
09:00-09:15
12:30-13:30
14:30-14:55
15:00-16:00
15:20-15:30
15:30-15:40
15:40-16:00
PANEL 17: SPORTS - LUMBAR SPINE PROBLEMS IN ACTIVE YOUNG ATHLETES
Moderators: Azmi Hamzao¤lu, Önder Ayd›ngöz
Acute traumatic spinal injuries (soft tissue trauma, sprain,
strain and fractures)
Haluk Berk
Disc problems in young athletes (degenerated disc,
annular rupture, herniated NP)
Ça¤atay Öztürk
Spondilolysis, spondilolysthesis
Emre Acaro¤lu
Conservative treatment in spinal problems
Belgin Erhan
Discussion
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-17:30
ORAL PRESENTATION SESSION 5 (OP-33/OP-40)
Moderators: Mesih Kuflkucu, Mehmet Özal
15:00-15:10
15:10-15:20
OP-33 Possible reflex pathway between medial meniscus and semimembranosus muscle;
an experimental study in rabbits
Umut Akgün, Bar›fl Kocao¤lu, Bar›fl Baslo, Mustafa Karahan
OP-34 Histological and ultrastructural analyses of degenerated meniscus in osteoarthritic
knees
Alper Kaya, Sibel Serin K›l›ço¤lu, Berk Güçlü, Esra Erdemli, ‹smet Teoman Benli
OP-35 Anatomical study of knee menisci. the experience from 253 meniscectomies in
Naval Hospital of Chania
Konstantinos Papadomichelakis, Stylianos Kapetanakis, Paraskevi Margaritsanaki,
Vasillios Telemenis
www.turkartroskopi2008.org
Perflembe / Thursday
08:00-08:50
HALL 2/MARMARA HALL
16 OCTOBER 2008
32
PROGRAM
16 EK‹M 2008
SB-36 MRG’de seviye-2 olarak de¤erlendirilen menisküs y›rt¤›n›n eklem yüzeyine aç›lma
oran› yüksektir
Koray Ünay, Bahad›r Gökçen, Kaya Akan, O¤uz Poyanl›, Abdullah Bilge
SB-37 Radyal meniscus y›rt›¤›n›n içten d›fla çift horizontal dikifl ile artroskopik tamiri
U¤ur Haklar, Bar›fl Kocao¤lu, Osman Güven
SALON 2/MARMARA SALONU
Perflembe / Thursday
SB-38 Artroskopik menisküs tamirinde y›rt›k yerinin McMurray testi ile intraoperatif tespiti
Hüseyin Ekici, Alper Gökçe, Selim Nevzat Gökay, Fahri Erdo¤an
SB-39 S›k› dizlerde artroskopik medial menisektomide yeni bir yöntem: Kontrollü iç yan
ba¤ (IYB) gevfletilmesi. Erken sonuçlar
Mehmet Hakan Özsoy, Onur Fak›o¤lu, Ali Turgay Çavuflo¤lu, Hasan Y›lmaz,
Philipp Lobenhoffer
SB-40 Medial menisküs arka boynuz radial y›rt›klar› ve gonartroz geliflimi
Ahmet Duran Kara, Emin Taflk›ran, Mehmet Arg›n
17:30-18:30
17:30-17:40
17:40-17:50
17:50-18:00
18:00-18:10
18:10-18:30
PANEL 20: SPOR - TÜRK‹YE’DE PROFESYONEL SPORCU SA⁄LI⁄I
Oturum baflkan›: Mehmet Binnet
Sporcu gözüyle
Doktor gözüyle
Yönetici gözüyle
Medya gözüyle
Tart›flma
Hakan fiükür
Bülent Bayraktar
Lütfi Ar›bo¤an
Onur Belge
www.turkartroskopi2008.org
33
PROGRAM
16 OCTOBER 2008
OP-36 The joint line involvement rate of meniscal tears with grade 2 MRI staging are higher
than expected
Koray Ünay, Bahad›r Gökçen, Kaya Akan, O¤uz Poyanl›, Abdullah Bilge
OP-37 Arthroscopic repair of radial lateral menicus tear by double horizontal sutures with
inside-outside technique
U¤ur Haklar, Bar›fl Kocao¤lu, Osman Güven
OP-40 Radial tears of the posterior horn of the medial menisci and development of
gonarthrosis
Ahmet Duran Kara, Emin Taflk›ran, Mehmet Arg›n
17:30-18:30
PANEL 20: SPORTS - HEALTH CARE OF PROFESSIONAL ATHLETES IN TURKEY
17:30-17:40
17:40-17:50
17:50-18:00
18:00-18:10
18:10-18:30
Moderator: Mehmet Binnet
Athlete
Physician
Manager
Media
Discussion
Hakan fiükür
Bülent Bayraktar
Lütfi Ar›bo¤an
Onur Belge
www.turkartroskopi2008.org
Perflembe / Thursday
OP-39 A novel technique in arthroscopic medial meniscectomy of tight knees. controlled
medial collateral ligament (MCL) release. Preliminary results
Mehmet Hakan Özsoy, Onur Fak›o¤lu, Ali Turgay Çavuflo¤lu, Hasan Y›lmaz,
Philipp Lobenhoffer
HALL 2/MARMARA HALL
OP-38 Intraoperative assesment of rupture site with mc murray test in arthroscopic
meniscal repairs
Hüseyin Ekici, Alper Gökçe, Selim Nevzat Gökay, Fahri Erdo¤an
34
PROGRAM
16 EK‹M 2008
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
SALON 3/TOPKAPI SALONU
Perflembe / Thursday
09:00-10:30
UZMAN YAKLAfiIMI 5: ROTATOR MANfiET YIRTIKLARINA YAKLAfiIM
Oturum baflkan›: fienol Akman
Rotator manflet tamirinde baflar›y› etkileyen faktörler
Ken Yamaguchi
Rotator manflet parsiyel y›rt›klar›nda ne yap›yorum?
Jeffrey Abrams
Rotator manflet y›rt›klar›n›n artroskopik tamiri
Ken Yamaguchi
Tart›flma
09:00-09:20
09:20-09:40
09:40-10:00
10:00-10:30
PANEL 15: AYAK B‹LE⁄‹ - AYAK B‹LE⁄‹ KIKIRDAK LEZYONLARI
Oturum baflkanlar›: ‹rfan Öztürk, Mücahit Görgeç
Tan›mlar ve s›n›flamalar
Talusta osteokondral lezyonlar›n tedavisi
Osteoartritte artroskopik tedavi
Tart›flma
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:12
KONFERANS 9
Kas iskelet dokular›nda kök hücre tedavisi
Norimasa Nakamura
KONFERANS 10
ÖÇB tedavisinde yeni seçenekler: ‹yileflmenin uyar›lmas›
Alberto Gobbi
11:13-11:25
Devrim Akseki
Alberto Gobbi
Önder K›l›ço¤lu
12:30-13:30
Ö¤le Aras›
14:30-14:55
KONFERANS 13
Spor yaralanmalar›nda biyoteknoloji
Maurilio Marcacci
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
PANEL 18: D‹Z - D‹Z OSTEONEKROZU
Oturum baflkanlar›: Hasan Tatari, Bülent Zeren
Etiyopatogenez
A¤r›l› kemik ili¤i ödemi
Osteonekroz tedavisi
Tart›flma
Semih Gür
Sefa Müezzino¤lu
Ertu¤rul fiener
16:00-16:30
Kahve Molas›
16:30-17:30
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 6 (SB-41/SB-48)
Oturum baflkanlar›: Haldun Ertürk, Levent Köstem
15:00-16:00
SB-41 Kemik-patellar tendon-kemik grefti ile ön çapraz ba¤ tamiri sonras›nda üç hasta
grubunun greft bölgesi problemleri aç›s›ndan de¤erlendirilmesi
Erkal Bilgiç, Hasan Ekerbiçer, Mehmet Özer Dökmeci, Ahmet Karao¤uz
SB-42 Hamstring tendon otogrefti ile yap›lan ön çarpraz ba¤ rekonstrüksiyonlar›nda
farkl› iki tip tespit yönteminin kemik tünel genifllemesi ve klinik üzerinde etkisi
Bekir Murat Ç›nar, Sercan Akp›nar, Murat Ali Hersekli, Mustafa Uysal, Necip Cesur,
Aysin Pourbagher, Alihan Derincek
www.turkartroskopi2008.org
35
PROGRAM
16 OCTOBER 2008
09:00-10:30
09:00-09:20
09:20-09:40
09:40-10:00
10:00-10:30
PANEL 15: ANKLE - CHONDRAL LESIONS OF THE ANKLE
Moderators: ‹rfan Öztürk, Mücahit Görgeç
Definitions and classifications
Treatment of osteochondral lesions of talar dome
Arthroscopic treatment in osteoarthritis
Discussion
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:12
LECTURE 9
Stem cell-based therapy for musculoskeletal tissues
Norimasa Nakamura
LECTURE 10
New possibilities in ACL treatment: The healing stimulation
Alberto Gobbi
11:13-11:25
Devrim Akseki
Alberto Gobbi
Önder K›l›ço¤lu
12:30-13:30
Break
14:30-14:55
LECTURE 13
Biotechnology in sports medicine
Maurilio Marcacci
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
PANEL 18: KNEE - OSTEONECROSIS OF THE KNEE
Moderators: Hasan Tatari, Bülent Zeren
Etiopathogenesis
Painful bone marrow edema
Treatment of osteonecrosis
Discussion
Semih Gür
Sefa Müezzino¤lu
Ertu¤rul fiener
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-17:30
ORAL PRESENTATION SESSION 6 (OP-41/OP-48)
Moderators: Haldun Ertürk, Levent Köstem
15:00-16:00
OP-41 Comparison of three group of patients in respect to donor site morbidity after
anterior cruciate ligament reconstruction with bone-patellar tendon-bone grafts
Erkal Bilgiç, Hasan Ekerbiçer, Mehmet Özer Dökmeci, Ahmet Karao¤uz
OP-42 The effect of two different fixation methods of anterior cruciate ligament
reconstruction with hamstring tendons on clinical results and bone tunnel enlargement
Bekir Murat Ç›nar, Sercan Akp›nar, Murat Ali Hersekli, Mustafa Uysal, Necip Cesur,
Aysin Pourbagher, Alihan Derincek
www.turkartroskopi2008.org
Perflembe / Thursday
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
MASTERS EXPERIENCE 5: MANAGEMENT OF ROTATOR CUFF TEARS
Moderator: fienol Akman
The factors affecting outcome in rotator cuff repair
Ken Yamaguchi
My treatment options for partial rotator cuff tears
Jeffrey Abrams
Arthroscopic repair of rotator cuff tears
Ken Yamaguchi
Discussion
HALL 3/TOPKAPI HALL
08:00-08:50
36
PROGRAM
16 EK‹M 2008
SB-43 Ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonunda kuadriseps otolog grefti ile çift bant tekni¤i
Cumhur Cevdet Kesemenli, Kaya Memiflo¤lu, Muammer Kocatürk, Özgür Selek,
Ümit Sefa Müezzino¤lu
SB-45 Dört katl› hamstring otogreftinde çift tespitli ankor kullan›m› daha iyi sonuç
verebilir mi?
Theodoros Kouzelis Antonios, John Gliatis, Genadios Saridis Alkis,
Georgios Matzaroglou Charalambos, Panagiotis Megas, Tyllianakis
SALON 3/TOPKAPI SALONU
Perflembe / Thursday
SB-44 Ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonunda patellar tendon grefti ile dört bantl› hamstring
tendonunun karfl›laflt›r›lmas›: prospektif randomize çal›flma
Antonios Kouzelis, Charalambos Matzaroglou, Athanasios Kravvas, Spyros Mylonas,
Panagiotis Megas, John Gliatis
SB-46 Ön çapraz ba¤›n sa¤lam art›k anteromedial band›n› koruyarak kopuk posterolateral
band›n› tendon grefti ile yeniden onar›m tekni¤inin erken dönem sonuçlar›
Burak Demira¤, Fatih Aydemir
SB-47 Ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonunun yürüyüfl enerji tüketimine etkisi
‹rfan Ayan, Mehmet Çolak, Figen Da¤, Turan Yaro¤lu, Cengiz Y›lmaz, U¤ur Dal,
Mustafa Tümay, Hüseyin Beyda¤›
SB-48 Ön çapraz ba¤› kopuk hastalar›n cerrahi öncesi ve sonras› ayak taban› bas›nç
da¤›l›mlar›n›n incelenmesi
Engin Çetin, Sacit Turanl›, Hamza Özer
17:30-18:30
17:30-17:42
17:42-17:54
17:54-18:06
18:06-18:18
18:18-18:30
PANEL 21: A⁄RI
Oturum baflkanlar›: Saffet Karaca, Serdar Erdine
Preemptif analjezi
Bölgesel bloklar
Postoperatif dönemde üst-alt ekstremitede geliflen
kompleks bölgesel a¤rı sendromlarında perkütan yaklaflım
Dizde post-op a¤r› kontrolü
Tart›flma
Saffet Karaca
Süleyman Özyalç›n
Serdar Erdine
Güner Kaya
www.turkartroskopi2008.org
37
PROGRAM
16 OCTOBER 2008
OP-43 Arthroscopic double-bundle anterior cruciate ligament reconstruction using
autogenous quadriceps tendon
Cumhur Cevdet Kesemenli, Kaya Memiflo¤lu, Muammer Kocatürk, Özgür Selek,
Ümit Sefa Müezzino¤lu
OP-46 Anterior cruciate ligament augmentation procedure; posterolateral bundle
recontruction with tendon graft and intact reminant anteromedial bundle preservation:
Two year retrospective study
Burak Demira¤, Fatih Aydemir
OP-47 Effect of anterior cruciate ligament reconstruction on walking energy expenditure
‹rfan Ayan, Mehmet Çolak, Figen Da¤, Turan Yaro¤lu, Cengiz Y›lmaz, U¤ur Dal,
Mustafa Tümay, Hüseyin Beyda¤›
OP-48 Evaluation of plantar pressure distrubition in patiens with anterior cruciate
deficiency before and after the surgery
Engin Çetin, Sacit Turanl›, Hamza Özer
17:30-18:30
17:30-17:42
17:42-17:54
17:54-18:06
18:06-18:18
18:18-18:30
PANEL 21: PAIN
Moderators: Saffet Karaca, Serdar Erdine
Pre-emptive analgesia
Regional blocks
Percutaneous approach to complex regional pain syndromes
developing in the post-operative term in upper-lower extremity
Pain control after knee surgery
Discussion
Saffet Karaca
Süleyman Özyalç›n
Serdar Erdine
Güner Kaya
www.turkartroskopi2008.org
HALL 3/TOPKAPI HALL
OP-45 Double fixation anchor for the quadrupled hamstrings autograft. Does it provide
better outcome?
Antonios Theodoros Kouzelis, John Gliatis, Alkis Genadios Saridis,
Charalambos Georgios Matzaroglou, Panagiotis Megas, Tyllianakis
Perflembe / Thursday
OP-44 Anterior cruciate ligament reconstruction: patellar tendon autograft versus four
strand hamstring tendon: a prospective randomized trial
Antonios Kouzelis, Charalambos Matzaroglou, Athanasios Kravvas, Spyros Mylonas,
Panagiotis Megas, John Gliatis
38
PROGRAM
SALON 4/HAL‹Ç SALONU
Perflembe / Thursday
16 EK‹M 2008
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
16:30-17:30
UZMAN YAKLAfiIMI 6: PATELLOFEMORAL SORUNLAR
Oturum baflkan›: Burak Demira¤
Patellofemoral a¤r› kayna¤› - karar verme
Konservatif tedavi: Ne zaman, ne yap›yorum?
Cerrahi tedavi: Ne zaman, ne yap›yorum?
Tart›flma
Gideon Mann
John Nyland
Pascal Christel
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 7 (SB-49/SB-56)
Oturum baflkanlar›: Sinan Seber, Cengiz fien
SB-49 Artroskopi eflli¤inde osteosentez yap›lan Schatzker tip 2 plato tibia k›r›klar›n›n
cerrahi tedavisinde orta dönem sonuçlar›m›z
Ümit Selçuk Aykut, Özgür Korkmaz, Serhan Örnek, Erflan Atefl, Mehmet Akif Kaygusuz
SB-50 Masif diz ekstansiyon kontraktürü sonras› Judet kuadrisepsplastisi
‹brahim Tuncay, Hakan fienaran, Mehmet Elmada¤, Hasan Metiner, Mustafa Yel
SB-51 Patellar tendon y›rt›lmas›n›n artroskopik tamiri: Teknik detay
Alper Gökçe, Hüseyin Ekici, Fahri Erdo¤an
SB-52 Akut travmatik diz ç›k›klar› ve sonuçlar› etkileyen faktörler
Mustafa Yel, Yusuf Karaca, Mehmet Arazi, Nuh Mehmet Elmada¤
SB-53 Diz ekleminde pozisyon duyusu ölçüm yöntemlerinin karfl›laflt›rmas›
Sevgi Sevi Subafl›, Nursen Özdemir, Nihal Gelecek
SB-54 Farkl› merkezlerde fizyoterapi gören diz hastalar›n›n memnuniyet düzeyinin
karfl›laflt›r›lmas›
Meriç fienduran, Serkan Bak›rhan, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun, Nihan Bilgetay
SB-55 Dizin eklem içi patolojilerinde, klinik muayene ve manyetik rezonans
görüntüleme yöntemlerinin karfl›laflt›r›lmas›
Mehmet Akdemir, Mehmet Hasan Tatari, Halit P›nar, Osman Karao¤lan
SB-56 Balneoterapinin diz osteoartritli hastalarda temporospatial yürüme verileri
üzerine etkileri
Önder K›l›ço¤lu, Arif Dönmez, Yener Temelli, Ekin Akalan, Vahit Emre Özden,
Nergis Erdo¤an
www.turkartroskopi2008.org
39
PROGRAM
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
16:30-17:30
MASTERS EXPERIENCE 6: PATELLOFEMORAL PROBLEMS
Moderator: Burak Demira¤
Source of patellofemoral pain - decision making
Conservative treatment: When and what I do?
Surgical treatment: When and what I do?
Discussion
Gideon Mann
John Nyland
Pascal Christel
ORAL PRESENTATION SESSION 7 (OP-49/OP-56)
Moderators: Sinan Seber, Cengiz fien
OP-49 Mid-term results of arthroscopy assisted osteosynthesis for Schatzker type
II tibial plateau fractures
Ümit Selçuk Aykut, Özgür Korkmaz, Serhan Örnek, Erflan Atefl, Mehmet Akif Kaygusuz
OP-50 Judet quadricepsplasty after massive knee extansion contracture
‹brahim Tuncay, Hakan fienaran, Mehmet Elmada¤, Hasan Metiner, Mustafa Yel
OP-51 Arthroscopic reconstruction of a ruptured patellar tendon: a technical note
Alper Gökçe, Hüseyin Ekici, Fahri Erdo¤an
OP-52 Acute traumatic knee dislocations and factors effecting results
Mustafa Yel, Yusuf Karaca, Mehmet Arazi, Nuh Mehmet Elmada¤
OP-53 Comparison of the position sense measurement procedures in knee joint
Sevgi Sevi Subafl›, Nursen Özdemir, Nihal Gelecek
OP-54 The comparison of physiotherapy satisfaction levels of knee patients in different
centers
Meriç fienduran, Serkan Bak›rhan, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun, Nihan Bilgetay
OP-55 In internal derangements of knee, comparison of magnetic resonance and clinical
evaluation
Mehmet Akdemir, Mehmet Hasan Tatari, Halit P›nar, Osman Karao¤lan
OP-56 Effect of balneotherapy on the temporospatial gait characteristics of knee
osteoarthritis patients
Önder K›l›ço¤lu, Arif Dönmez, Yener Temelli, Ekin Akalan, Vahit Emre Özden,
Nergis Erdo¤an
www.turkartroskopi2008.org
Perflembe / Thursday
08:00-08:50
HALL 4/HAL‹Ç HALL
16 OCTOBER 2008
40
PROGRAM
17 EK‹M 2008
SALON 1/ANADOLU OD‹TORYUM
Cuma / Friday
09:00-10:30
09:00-09:15
09:15-09:30
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:30
PANEL 22: D‹Z - B‹OKOMPARTMANTAL D‹Z REPLASMANI
Oturum baflkanlar›: Feza Korkusuz, Tahsin Beyzadeo¤lu
Sinovyal mezenkimal kök hücre kullan›m›
Otolog kondrosit transplantasyonu ile mozaikplasti karfl›laflt›r›lmas›
MACI
K›k›rdak tamirinde yeni scaffoldlar
Tart›flma
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:25
KONFERANS 14
Aflil tendinopatisine yaklafl›m
Nicola Maffulli
11:30-11:40
11:40-11:50
11:50-12:00
12:00-12:10
12:10-12:30
PANEL 25: AYAK B‹LE⁄‹ - ‹NSTAB‹L‹TE
Oturum baflkanlar›: Devrim Akseki
Akut yaralanma
Kronik instabilite
Sindezmoz yaralanmas›
Konservatif tedavi
Tart›flma
Niek van Dijk
Önder K›l›ço¤lu
Ned Amendola
Filiz Can
12:30-13:30
Ö¤le Aras›
13:30-14:30
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 8 (SB-57/OP-64)
Oturum baflkanlar›: Yüksel Tenekecio¤lu, Ahmet U¤ur Turhan
11:30-12:30
Norimasa Nakamura
Maurilio Marcacci
Erhan Basad
Ifl›k Akgün
SB-57 Ratlarda tendon iyileflmesinde östrojen eksikli¤inin histolojik ve biyomekanik
de¤erlendirilmesi
Esra Çirci, Sercan Akp›nar, Cenk Balç›k, Didem Bacanl›, Günnur Güven, Rahmican Akgün,
‹smail Cengiz Tuncay
SB-58 Demineralize kemik matriksinin tendon - kemik iyileflmesi üzerine etkileri: tavflanlarda
histolojik çal›flma
Aziz Kaya Alturfan, Önder K›l›ço¤lu, Göksel Dikmen, Bilge Bilgiç, Özgür Koyuncu,
Emre Tomin
SB-59 Tendon dejenerasyonu üzerine koblasyon tedavisinin etkisi
Taner Günefl, Mehmet Erdem, Bora Bostan, Reflit Do¤an Köseo¤lu, Seyyid Ahmet fiahin,
Cengiz fien
SB-60 Tendon kemik iyileflmesinde trombositten zengin fibrin matriksinin etkisi
‹smail A¤›r, Bar›fl Kocao¤lu, Umut Akgün, Onur Baflç›, Mustafa Karahan
SB-61 Posttravmatik k›k›rdak hasar›nda mikrok›r›k tedavisine hyalüronik asitin etkisi
(deneysel çal›flma)
‹brahim Tuncay, Naz›m Karalezli, Hatice Toy, Faik Türkmen, Serhat Y›ld›r›m
SB-62 Tam kal›nl›kta k›k›rdak defekt tedavisinde mikrok›r›k ve hyaluronik asit
Taner Günefl, Bora Bostan, Mehmet Erdem, Reflit Do¤an Köseo¤lu, Kürflad Yeniel,
Cengiz fien
SB-63 Transfer koflullar›n›n kondrosit kültürüne etkileri
Cengiz Y›lmaz, Banu Coflkun Y›lmaz, Necat fiakir Y›lmaz, Ebru Ball›, Sinem Öztuna
SB-64 Yeni nesil ve geleneksel dikifl materyallerinin tensil ve dü¤üm özellikleri
Önder K›l›ço¤lu, Ahmet Bayansalduz, Ata Can Atalar, Mehmet Demirhan, Ergun Bozda¤,
Emin Sünbülo¤lu
www.turkartroskopi2008.org
41
PROGRAM
17 OCTOBER 2008
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:30
PANEL 22: KNEE - BIOCOMPARTMENTAL KNEE REPLACEMENT
Moderators: Feza Korkusuz, Tahsin Beyzadeo¤lu
Use of synovial mesenchymal stem cell
Comparison of autologous chondrocyte transplantation
with mosaicplasty
MACI
New scaffolds in cartilage repair
Discussion
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:25
LECTURE 14
Understanding and managing Achilles tendinopathy
Nicola Maffulli
11:30-11:40
11:40-11:50
11:50-12:00
12:00-12:10
12:10-12:30
PANEL 25: ANKLE - INSTABILITY
Moderators: Devrim Akseki
Acute injury
Chronic instability
Syndesmotic sprain
Conservative treatment
Discussion
Niek van Dijk
Önder K›l›ço¤lu
Ned Amendola
Filiz Can
12:30-13:30
Break
13:30-14:30
ORAL PRESENTATION SESSION 8 (OP-57/OP-64)
Moderators: Yüksel Tenekecio¤lu , Ahmet U¤ur Turhan
11:30-12:30
Norimasa Nakamura
Maurilio Marcacci
Erhan Basad
Ifl›k Akgün
OP-57 Biomechanical and histological comparison of the influence of estrogen deficient
state on tendon healing potential in the rats
Esra Çirci, Sercan Akp›nar, Cenk Balç›k, Didem Bacanl›, Günnur Güven, Rahmican Akgün,
‹smail Cengiz Tuncay
OP-58 Effects of demiralized bone matrix on tendon - bone healing in a bone tunnel:
histological analysis in rabbits
Aziz Kaya Alturfan, Önder K›l›ço¤lu, Göksel Dikmen, Bilge Bilgiç, Özgür Koyuncu,
Emre Tomin
OP-59 Effect of coblation treatment on tendon degeneration
Taner Günefl, Mehmet Erdem, Bora Bostan, Reflit Do¤an Köseo¤lu, Seyyid Ahmet fiahin,
Cengiz fien
OP-60 The effect of the platelet rich fibrin matrix on the entegration of tendon to bone
‹smail A¤›r, Bar›fl Kocao¤lu, Umut Akgün, Onur Baflç›, Mustafa Karahan
OP-61 The effect of hyaluronan in microfracture treatment on chondral lesion.
(experimental study)
‹brahim Tuncay, Naz›m Karalezli, Hatice Toy, Faik Türkmen, Serhat Y›ld›r›m
OP-62 The effect of microfracture and hyaluronic acid on the treatment of full-thickness
articular cartilage defects
Taner Günefl, Bora Bostan, Mehmet Erdem, Reflit Do¤an Köseo¤lu, Kürflad Yeniel,
Cengiz fien
OP-63 Effect of transfer conditions on chondrocyte culture
Cengiz Y›lmaz, Banu Coflkun Y›lmaz, Necat fiakir Y›lmaz, Ebru Ball›, Sinem Öztuna
OP-64 Tensile and knot properties of new generation and traditional suture materials
Önder K›l›ço¤lu, Ahmet Bayansalduz, Ata Can Atalar, Mehmet Demirhan, Ergun Bozda¤,
Emin Sünbülo¤lu
www.turkartroskopi2008.org
Cuma / Friday
09:00-09:15
09:15-09:30
HALL 1/ANADOLU AUDITORIUM
09:00-10:30
42
PROGRAM
17 EK‹M 2008
14:30-14:55
KONFERANS 17
Rotator manflet tamirinde do¤al hikaye ve cerrahi endikasyonlar
Ken Yamaguchi
15:00-15:10
15:10-15:20
15:20-15:30
15:30-15:40
15:40-16:00
PANEL 28: AYAK B‹LE⁄‹ - AYAK B‹LE⁄‹ ÇEVRES‹ TEND‹NOPAT‹LER‹
Oturum baflkanlar›: Halit P›nar, Mustafa Ürgüden
Aflil tendinopatileri
Tibialis anterior ve posterior tendinopatileri
Peroneal tendinopatiler
Fleksör hallusis longus tendinopatileri
Tart›flma
Nicola Maffulli
Tan›l Esemenli
Niek Van Dijk
Tahir Ö¤üt
16:00-16:30
Kahve Molas›
16:30-18:00
PANEL 31: D‹Z - REV‹ZYON TOTAL D‹Z PROTEZ‹’NDE
KARfiILAfiILAB‹LECEK PROBLEMLER NASIL ÇÖZÜLEB‹L‹R?
Oturum baflkanlar›: ‹lker Çetin, Burak Beksaç
Komponentlerin ç›kar›lmas› (en az kemik kayb› ile
en k›sa sürede ve hangi metodlarla)
Kemik defektlerinin tamiri (allogreft, çimento, metal blok,
poroz metal)
Düzgün dizilimin sa¤lanmas› (dizilim, uygun rotasyon
ve eklem seviyesi)
Protez seçimi
Enfekte protezlerde revizyon önerileri (tek seans, çift seans,
debridman, antibiotik bask›lamas› vs.)
Tart›flma
SALON 1/ANADOLU OD‹TORYUM
Cuma / Friday
15:00-16:00
16:30-16:42
16:42-16:54
16:54-17:06
17:06-17:18
17:18-17:30
17:30-18:00
Fahri Erdo¤an
fiükrü Araç
Russel Windsor
Remzi Tözün
Daniel Berry
www.turkartroskopi2008.org
43
PROGRAM
LECTURE 17
The natural history and operative indications of rotator cuff repair
Ken Yamaguchi
15:00-15:10
15:10-15:20
15:20-15:30
15:30-15:40
15:40-16:00
PANEL 28: ANKLE - TENDINOPATHIES AROUND THE ANKLE
Moderators: Halit P›nar, Mustafa Ürgüden
Achilles tendinopathy
Tibialis anterior and posterior tendinopathies
Peroneal tendinopathy
Flexor hallucis longus tendinopathy
Discussion
Nicola Maffulli
Tan›l Esemenli
Niek van Dijk
Tahir Ö¤üt
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-18:00
PANEL 31: KNEE - REVISION TOTAL KNEE ARTHROPLASTY:
HOW TO SOLVE THE EXPECTED PROBLEMS?
Moderators: ‹lker Çetin, Burak Beksaç
Component removal (which methods with minimal bone
loss and shortest operation time)
Treatment of bone defects (allograft, cement, metal block,
porous metal, etc.)
Realignment (correction of alignment, rotation and joint line)
Selection of implant
Proposals for revision of infected TKA (one / two sessions,
debridement, antibiotic supression, etc.)
Discussion
15:00-16:00
16:30-16:42
16:42-16:54
16:54-17:06
17:06-17:18
17:18-17:30
17:30-18:00
Fahri Erdo¤an
fiükrü Araç
Russel Windsor
Remzi Tözün
Daniel Berry
www.turkartroskopi2008.org
Cuma / Friday
14:30-14:55
HALL 1/ANADOLU AUDITORIUM
17 OCTOBER 2008
44
PROGRAM
17 EK‹M 2008
08:00-08:50
UZMAN YAKLAfiIMI 7: KALÇA ARTROSKOP‹S‹
Oturum baflkan›: Metin Türkmen
Kalça artroskopisinin endikasyonlar›
Kalça artroskopisini nas›l yap›yorum?
Kalça artroskopisini nas›l yap›yorum?
Tart›flma
Mehmet Afl›k
Richard Villar
Thomas Byrd
09:00-09:12
09:12-09:24
09:24-09:36
09:36-09:48
09:48-10:00
10:00-10:30
PANEL 23: D‹Z - PR‹MER TOTAL D‹Z PROTEZ‹:
(TDP KARfiILAfiILAB‹LECEK PROBLEMLER NASIL AfiILAB‹L‹R?)
Oturum baflkanlar›: Bahattin Güzel, Nadir fiener
Hangi hastaya hangi yaklafl›m (MIS ve klasik yaklafl›m)?
‹mplant seçimi (fix bearing, mobile bearing, PS, CR, hyperfleks)
Varus - Valgus deformitesinin düzeltilmesi
Fleksiyon kontraktürünün düzeltilmesi
Patellar instabiliteden nas›l kaç›n›l›r?
Tart›flma
Russel Windsor
Daniel Berry
Nejat Güney
Faik Alt›ntafl
Bülent Erdemli
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:25
KONFERANS 15
Kalçan›n artroskopik cerrahisi: Güncel yaklafl›mlar ve
son geliflmeler
Richard Villar
11:30-11:40
11:40-11:50
11:50-12:10
12:10-12:30
PANEL 26: D‹RSEK ‹NSTAB‹L‹TES‹
Oturum baflkanlar›: Hakan Gündefl, Murat Bezer
Radius bafl› k›r›klar›
Akut dirsek ç›k›klar›
Dirsek instabiliteleri s›n›flama, tan› ve tedavisi
Tart›flma
fienol Akman
Hayrettin Kesmezacar
Ken Yamaguchi
12:30-13:30
ORSEM Ortopedi Uydu Sempozyumu
13:30-14:30
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 9 (SB-65/SB-72)
Oturum baflkan›: Murad Uslu
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
SALON 2/MARMARA SALONU
Cuma / Friday
09:00-10:30
11:30-12:30
SB-65 ‹nterlökin-6 ve C-reaktif protein total diz protezi sonras›nda fonksiyonel iyileflmenin
de¤erlendirmesinde kullan›labilecek yeni belirteçler olabilirler mi?
Ali U¤rafl Ak›n, Cemal Kural, Alev Kural, Hatice Seval, Murat Y›lmaz, Ercan Mahmut Çetinus,
Haldun Ertürk, Macit Koldafl
SB-66 Total diz artroplastili hastalarda fiziksel aktivite düzeyi ile obezite aras›ndaki iliflkinin
incelenmesi
‹lknur Ceylan, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun
SB-67 T›bia bafl›ndaki yük tafl›ma özelliklerinin unikondiler protez tekni¤ine etkisi
Mustafa Yücel
SB-68 Medial kompartman gonartrozunda Oxford unikompartmantal diz protezinin
k›sa- orta dönem sonuçlar›
‹brahim Tuncay, Ümit Yar, ‹smail Hakk› Korucu
SB-69 Unikond‹ler diz protezi uygulamas›n›n SF-36 ile hasta memnuniyetinin sorgulanmas›
Seyyid Ahmet fiahin, Cengiz fien, Taner Günefl, Mehmet Erdem, Kürflad Yeniel
www.turkartroskopi2008.org
45
PROGRAM
17 OCTOBER 2008
09:00-10:30
Mehmet Afl›k
Richard Villar
Thomas Byrd
09:24-09:36
09:36-09:48
09:48-10:00
10:00-10:30
PANEL 23: KNEE - PRIMARY TOTAL KNEE ARTHROPLASTY:
(HOW TO SOLVE THE EXPECTED PROBLEMS?)
Moderators: Bahattin Güzel, Nadir fiener
Appropriate exposure in selected patients (MIS or classical)?
Implant choice (fix bearing, mobile bearing,
PS, CR, hyperflex)
Correction of varus - valgus deformities
Correction of flexion contracture
How to avoid patellar instability?
Discussion
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:25
LECTURE 15
Arthroscopic surgery of the hip: Current concepts and
recent advances
Richard Villar
11:30-11:40
11:40-11:50
11:50-12:10
12:10-12:30
PANEL 26: ELBOW - INSTABILITY
Moderators: Hakan Gündefl, Murat Bezer
Fractures of the radial head
Acute elbow dislocations
Diagnosis, classification and treatment of elbow instabilities
Discussion
fienol Akman
Hayrettin Kesmezacar
Ken Yamaguchi
12:30-13:30
ORSEM Orthopedics Satellite Symposium
13:30-14:30
ORAL PRESENTATION SESSION 9 (OP-65/OP-72)
Moderator: Murad Uslu
09:00-09:12
09:12-09:24
11:30-12:30
Russel Windsor
Daniel Berry
Nejat Güney
Faik Alt›ntafl
Bülent Erdemli
OP-65 Interleukin-6 and C reactive protein: could they use as new markers at evaluation of
functional recovery after the total knee artroplasty?
Ak›n Ali U¤rafl, Cemal Kural, Alev Kural, Hatice Seval, Murat Y›lmaz, Ercan Mahmut Çetinus,
Haldun Ertürk, Macit Koldafl
OP-66 To investigate relationship between physical activity levels and obesity in patients
with total knee arthroplasty
‹lknur Ceylan, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun
OP-67 Load capacity of the proximal tibiaregions for the development of new
endoprosthesis
Mustafa Yücel
OP-68 Short to mid term results of oxford unicondylar knee arthroplasty in medial
compartmental knee osteoarthritis
‹brahim Tuncay, Ümit Yar, ‹smail Hakk› Korucu
OP-69 The interrogation of unicondylar knee prosthesis application with SF-36 and the
patient satisfaction
Seyyid Ahmet fiahin, Cengiz fien, Taner Günefl, Mehmet Erdem, Kürflad Yeniel
www.turkartroskopi2008.org
Cuma / Friday
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
MASTERS EXPERIENCE 7: HIP ARTHROSCOPY
Moderator: Metin Türkmen
Indications of hip atrhroscopy
My surgical technique
My surgical technique
Discussion
HALL 2/MARMARA HALL
08:00-08:50
46
PROGRAM
17 EK‹M 2008
SB-70 Medial kompartman artrozu olan hastalara uygulanan unikompartmantal diz
protezi ve yüksek tibial osteotominin sonuçlar›n›n SF-36 ile sorgulanmas›
Seyyid Ahmet fiahin, Cengiz fien, Taner Günefl, Mehmet Erdem, Kürflad Yeniel
SB-71 Medial kompartman artrozlu hastalarda Oxford unikompartmantal diz
protezi uygulamalar›
Abdullah Gö¤üfl, Mehmet Nuri Erdem, Mürsel Debre, Halil Dilek, Ayhan Nedim Kara,
AzmiHamzao¤lu
SB-72 Unilateral ve bilateral total diz artroplastili hastalar›n ameliyat sonras› erken
dönem fonksiyonel aktivitelerinin karfl›laflt›r›lmas›
Serkan Bak›rhan, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun
SALON 2/MARMARA SALONU
Cuma / Friday
14:30-14:55
KONFERANS 18
Patellofemoral eklemde otolog kondrosit implantasyonunun yeri
15:00-16:00
PANEL 29: ‹NTERAKT‹F OMUZ
Oturum baflkan›: Mehmet Demirhan
Ken Yamaguchi
Peter Brucker
Mehmet Demirtafl
Sercan Akp›nar
16:00-16:30
Kahve Molas›
16:30-17:30
PANEL 32: AYAK B‹LE⁄‹ - ARD AYAK ARTROSKOP‹S‹
16:30-16:45
16:45-17:00
17:00-17:15
17:15-17:30
Oturum baflkan›: Ahmet Turan Ayd›n
Perikapsüler endoskopi
Subtalar eklem artroskopisi
Retrokalkaneal endoskopi
Tart›flma
Mats Brittberg
Niek van Dijk
Ned Amendola
Tahir Ö¤üt
www.turkartroskopi2008.org
47
PROGRAM
17 OCTOBER 2008
OP-70 The interrogation of unicondylar knee prosthesis and high tibial osteotomy using
SF-36 scores in patients with medial compartmental arthrosis
Seyyid Ahmet fiahin, Cengiz fien, Taner Günefl, Mehmet Erdem, Kürflad Yeniel
OP-71 Early results of Oxford unicondylar knee arthroplasty for medial knee
osteoarthritis
Abdullah Gö¤üfl, Mehmet Nuri Erdem, Mürsel Debre, Halil Dilek,
Ayhan Nedim Kara, Azmi Hamzao¤lu
OP-72 Comparison of early stage postoperative functional levels of unilateral and
bilateral total knee replacement patients
Serkan Bak›rhan, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun
15:00-16:00
PANEL 29: INTERACTIVE SHOULDER
Moderator: Mehmet Demirhan
Ken Yamaguchi
Peter Brucker
Mehmet Demirtafl
Sercan Akp›nar
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-17:30
PANEL 32: ANKLE - HINDFOOT ARTHROSCOPY
Moderator: Ahmet Turan Ayd›n
Pericapsular endoscopy
Subtalar joint arthroscopy
Retrocalcaneal endoscopy
Discussion
16:30-16:45
16:45-17:00
17:00-17:15
17:15-17:30
Mats Brittberg
Niek van Dijk
Ned Amendola
Tahir Ö¤üt
www.turkartroskopi2008.org
Cuma / Friday
LECTURE 18
The role of ACI in the patellofemoral joint
HALL 2/MARMARA HALL
14:30-14:55
48
PROGRAM
17 EK‹M 2008
08:00-08:50
09:00-09:12
09:12-09:24
09:24-09:36
09:36-09:48
09:48-10:00
10:00-10:30
UZMAN YAKLAfiIMI 8: TALUS OSTEOKONDRAL
LEZYONLARININ TEDAV‹S‹NE YAKLAfiIM
Oturum baflkan›: Ahmet Turan Ayd›n
Osteokondral lezyonlar: S›n›fland›rma ve tedavi seçenekleri
Akut travmatik osteokondral lezyonlar
Tedavi tekni¤im
Tart›flma
PANEL 24: D‹Z - PATELLOFEMORAL
Oturum baflkanlar›: Mahmut Nedim Doral, Metin Lütfi Baydar
Patellofemoral a¤r›n›n tan›mlanmas›
Konservatif tedavi
Proksimal ve distal yeniden dizilim
Trokleaplasti
Patellofemoral artroplasti
Tart›flma
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:25
KONFERANS 16
Ulusal ÖÇB rekonstrüksiyon kayd›
Torsten Wredmark
11:30-11:40
11:40-11:50
11:50-12:00
12:00-12:10
12:10-12:30
PANEL 27: SPOR - VETERAN SPORCULAR
Oturum baflkan›: Burhan Uslu
Kardiyolog
Spor fizyoterapisti: Fiziksel aktivite seçimi
Fizik tedavi uzman›
Ortopedist
Tart›flma
Erdem Kafl›kç›o¤lu
Volga Tunay
Ifl›k Akgöl
Burhan Uslu
12:30-13:30
Ö¤le Aras›
13:30-14:30
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 10 (SB-73/SB-80)
Oturum baflkanlar›: Nail K›r, Ata Can Atalar
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:40
08:40-08:50
SALON 3/TOPKAPI SALONU
Cuma / Friday
09:00-10:30
11:30-12:30
Ned Amendola
Niek van Dijk
Niek van Dijk
‹lhan Özkan
John Nyland
Mahmut Nedim Doral
Rene Verdonk
Abdullah Gö¤üfl
SB-73 Total diz protezi uygulamas›nda orta dönem sonuçlar›n›n de¤erlendirilmesi
Asil Berk, Erden Ramazan Ertürer, Mesut Mehmet Sönmez, fienol Akman, ‹rfan Öztürk
SB-74 Valgus dizlerde toral diz protezi
Yusuf Öztürkmen, Mahmut Karamehmeto¤lu, Mustafa Caniklio¤lu, Yener ‹nce, Erhan fiükür
SB-75 Total diz protezi sonras› patellar tendon kopmas›nda cerrahi rekonstrüksiyonun
sonuçlar›
Yusuf Öztürkmen, Mahmut Karamehmeto¤lu, Erhan fiükür, Yener ‹nce, Mustafa Caniklio¤lu
SB-76 Enfekte total diz protezlerinde iki aflamal› revizyon yap›lan hastalarda orta ve
uzun dönem sonuçlar
Mustafa Çeliktafl, Yaman Sarpel, ‹smet Tan
SB-77 Alt ekstremite cerrahisinde uzam›fl turnike süresi nörolojik komplikasyonlar
için risk faktörü müdür?
Serhat Gafur Karaca, Sinan Karaca, Muhsin Dursun, ‹lhan Bayhan, Bar›fl Birinci,
Gökhan Bülent Sever
SB-78 Diz protezinde baflar› objektif mi? subjektif mi?
Cem Çopuro¤lu, Mert Özcan, Bilal Aykaç, Bar›fl Y›lmaz, Erol Yaln›z
www.turkartroskopi2008.org
49
PROGRAM
17 OCTOBER 2008
09:00-09:12
09:12-09:24
09:24-09:36
09:36-09:48
09:48-10:00
10:00-10:30
MASTERS EXPERIENCE 8: MANAGEMENT OF
OSTEOCHONDRAL LESIONS OF THE TALUS
Moderator: Ahmet Turan Ayd›n
Osteochondral lesions: Classification and treatment options
Acute traumatic osteochondral lesions
My surgical technique
Discussion
PANEL 24: KNEE - PATELLOFEMORAL
Moderators: Mahmut Nedim Doral, Metin Lütfi Baydar
Identification of patellofemoral pain
Conservative treatment
Proximal and distal realignment
Trochleaplasty
Patellofemoral arthroplasty
Discussion
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:25
LECTURE 16
National ACL reconstruction registry
Torsten Wredmark
11:30-11:40
11:40-11:50
11:50-12:00
12:00-12:10
12:10-12:30
PANEL 27: SPORTS - VETERAN ATHLETES
Moderator: Burhan Uslu
Cardiology
Sports physiotherapist: Choosing physical activity
Physical therapy and rehabilitation
Orthopaedic surgeon
Discussion
Erdem Kafl›kç›o¤lu
Volga Tunay
Ifl›k Akgöl
Burhan Uslu
12:30-13:30
Break
13:30-14:30
ORAL PRESENTATION SESSION 10 (OP-73/OP-80)
Moderators: Nail K›r, Ata Can Atalar
09:00-10:30
11:30-12:30
Ned Amendola
Niek van Dijk
Niek van Dijk
‹lhan Özkan
John Nyland
Mahmut Nedim Doral
Rene Verdonk
Abdullah Gö¤üfl
OP-73 Assesment of mid term follow up results of total knee arthroplasty
Asil Berk, Erden Ramazan Ertürer, Mesut Mehmet Sönmez, fienol Akman, ‹rfan Öztürk
OP-74 Total knee arthroplasty in valgus knees
Yusuf Öztürkmen, Mahmut Karamehmeto¤lu, Mustafa Caniklio¤lu, Yener ‹nce, Erhan fiükür
OP-75 Surgical reconstruction results of patellar tendon ruptures following total knee
arthroplasty
Yusuf Öztürkmen, Mahmut Karamehmeto¤lu, Erhan fiükür, Yener ‹nce, Mustafa Caniklio¤lu
OP-76 Mid and long term two-step revision outcomes of patients with infected total knee
arthroplasty
Mustafa Çeliktafl, Yaman Sarpel, ‹smet Tan
OP-77 Prolonged total tourniquet time, is it risk factor for neurologic complications
during lower extremity surgery
Serhat Gafur Karaca, Sinan Karaca, Muhsin Dursun, ‹lhan Bayhan, Bar›fl Birinci,
Gökhan Bülent Sever
OP-78 Is success objective or subjective in knee prosthesis?
Cem Çopuro¤lu, Mert Özcan, Bilal Aykaç, Bar›fl Y›lmaz, Erol Yaln›z
www.turkartroskopi2008.org
Cuma / Friday
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:40
08:40-08:50
HALL 3/TOPKAPI HALL
08:00-08:50
50
PROGRAM
17 EK‹M 2008
SB-79 Total diz artroplastis›ni takiben geliflen alt ekstremite uzunluk de¤iflikli¤i
Murat Aflç›, Cengiz fien, Taner Günefl, Mehmet Erdem
SB-80 Total diz artroplastisinde kullan›lan femoral ve tibial komponent boyutlar›n›n
rom üzerine etkisi
Murat Aflç›, Cengiz fien, Taner Günefl, Mehmet Erdem
14:30-14:55
KONFERANS 19
Kas›k a¤r›s›
Nicola Maffulli
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
PANEL 30: SPORDA YEN‹ AKIMLAR
Oturum baflkan›: Sami Mengütay
Pilates
Yoga
Medikal fitnes (pre-fitnes)
Tart›flma
Edibe Yakut
Özlem Ülger
Sami Mengütay
16:00-16:30
Kahve Molas›
16:30-17:30
PANEL 33: EL B‹LE⁄‹ - ARTROSKOP‹
Oturum baflkan›: Mahmut Kömürcü
Portal anatomisi
Karpal instabilite
TFCC lezyonu
Tart›flma
SALON 3/TOPKAPI SALONU
Cuma / Friday
15:00-16:00
16:30-16:45
16:45-17:00
17:00-17:15
17:15-17:30
Hayati Durmaz
Gürsel Leblebicio¤lu
Mehmet Demirtafl
www.turkartroskopi2008.org
51
PROGRAM
17 OCTOBER 2008
OP-79 The leg length change of lower extermity following total knee arthroplasty
Murat Aflç›, Cengiz fien, Taner Günefl, Mehmet Erdem
LECTURE 19
Groin pain
Nicola Maffulli
15:00-15:15
15:15-15:30
15:30-15:45
15:45-16:00
PANEL 30: NEW TRENDS IN SPORTS
Moderator: Sami Mengütay
Pilates
Yoga
Medical fittness (pre-fittness)
Discussion
Edibe Yakut
Özlem Ülger
Sami Mengütay
16:00-16:30
Coffee Break
16:30-17:30
PANEL 33: WRIST - ARTHROSCOPY
Moderator: Mahmut Kömürcü
Portal anatomy
Carpal instability
TFCC lesion
Discussion
15:00-16:00
16:30-16:45
16:45-17:00
17:00-17:15
17:15-17:30
Hayati Durmaz
Gürsel Leblebicio¤lu
Mehmet Demirtafl
www.turkartroskopi2008.org
Cuma / Friday
14:30-14:55
HALL 3/TOPKAPI HALL
OP-80 The effect of different component size on range of motion in total knee arthroplasty
Murat Aflç›, Cengiz fien, Taner Günefl, Mehmet Erdem
52
PROGRAM
Cuma / Friday
SALON 4/HAL‹Ç SALONU
17 EK‹M 2008
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
13:30-14:30
UZMAN YAKLAfiIMI 9: D‹RSEK ARTROSKOP‹S‹
Oturum baflkan›: Gürsel Leblebicio¤lu
Portal seçimi
Artroskopik anatomi
Dirsek artroskopisinde temel ve ileri ifllemler
Tart›flma
Mustafa Özkan
Torsten Wredmark
Ken Yamaguchi
SÖZLÜ SUNUM OTURUMU 11 (SB-81/SB-88)
Oturum baflkanlar›: Osman U¤ur Çalpur, Mehmet Can Ünlü
SB-81 Akut Achilles tendon rüptürü tedavisinde aç›k ve Achillon dikifl sistemi ile minimal
invazif tedavi yöntemleri
Bar›fl Kocao¤lu, fieref Aktafl, Ufuk Nalbanto¤lu, Osman Güven
SB-82 Gecikmifl aflil tendon y›rt›¤› tamiri sonuçlar›m›z
Faik Murat Ünsal, Nevzat Selim Gökay, Burhan Uslu, Fahri Erdo¤an
SB-83 Kobay tendonlar›nda anabolik steroidlerin ve egzersizin biyomekanik ve
histolojik etkileri
Müjdat Enginsu
SB-84 Kalkaneus basit kemik kistinin endoskopik küretaj ve perkütanöz kortikokansellöz
allogreftleme ile tedavisi
Cengiz Y›ld›r›m, Kenan Keklikçi, Mesih Kuflkucu, Mahir Mahiro¤ullar›, Kaan Erler,
Fatih Ünüvar
SB-85 Ayak bile¤i artroskopisinde lazer güvenli¤i ve etkinli¤i
Tolgay Satana
SB-86 Omuz artroskopisinde interskalen rejyonel anestezinin rolü
Cengiz Y›ld›r›m, Mehmet Demirtafl, Mesih Kuflkucu, Mahir Mahiro¤ullar›,
‹brahim Akmaz, Engin ‹lker Çiçek, Tansel Toker
SB-87 Do¤umsal brakial pleksus yaralanmas› sekelinde iç rotasyon deformitesinin
serbestlenmesinde artroskopik subskapularis tenotomisi
Mehmet Demirtafl, Sinan Bilgin, Burak Akan, Serkan Gürcan
SB-88 Ön çapraz ba¤da tünel çaplar›n›n üç boyutlu BT ile oryantasyonu ve ölçülmesi
Nuh Mehmet Elmada¤, Mustafa Yel, ‹brahim Tuncay, Mehmet Arazi
www.turkartroskopi2008.org
53
PROGRAM
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
13:30-14:30
MASTERS EXPERIENCE 9: ELBOW ARTHROSCOPY
Moderator: Gürsel Leblebicio¤lu
Portal selection
Arthroscopic anatomy
Basic and advanced procedures in elbow arthroscopy
Discussion
Mustafa Özkan
Torsten Wredmark
Ken Yamaguchi
ORAL PRESENTATION SESSION 11 (OP-81/OP-88)
Moderators: Osman U¤ur Çalpur, Mehmet Can Ünlü
OP-81 Open versus minimal invasive repair with Achillon suture system in the treatment
of acute Achilles tendon ruptures
Bar›fl Kocao¤lu, fieref Aktafl, Ufuk Nalbanto¤lu, Osman Güven
OP-82 Results of our neglected achilles tendon repair
Faik Murat Ünsal, Nevzat Selim Gökay, Burhan Uslu, Fahri Erdo¤an
HALL 4/HAL‹Ç HALL
17 OCTOBER 2008
OP-83 The effect of exercise and anabolic steroids on the biomechanical and histological
properties of rat tendon
Müjdat Enginsu
OP-85 Laser safety and efficiency in ankle arthroscopy
Tolgay Satana
OP-86 Interscalene regional anesthesia for shoulder arthroscopy
Cengiz Y›ld›r›m, Mehmet Demirtafl, Mesih Kuflkucu, Mahir Mahiro¤ullar›, ‹brahim Akmaz,
Engin ‹lker Çiçek, Tansel Toker
OP-87 Artroscopic subscapularis tenotomy to release internal rotation deformity in obstetrical
brachial plexus injury sequela
Mehmet Demirtafl, Sinan Bilgin, Burak Akan, Serkan Gürcan
OP-88 Measurement and orientation of tunnel diameter in anterior circuate ligament using
three dimensional CT
Nuh Mehmet Elmada¤, Mustafa Yel, ‹brahim Tuncay, Mehmet Arazi
www.turkartroskopi2008.org
Cuma / Friday
OP-84 Treatment of a unicameral bone cyst of calcaneus with endoscopic curettage and
percutaneous filling with corticocancellous allograft
Cengiz Y›ld›r›m, Kenan Keklikçi, Mesih Kuflkucu, Mahir Mahiro¤ullar›, Kaan Erler, Fatih Ünüvar
54
PROGRAM
18 EK‹M 2008
10:00-10:30
PANEL 34: D‹Z - ZOR D‹ZDE TOTAL D‹Z PROTEZ‹ VE ARTROPLAST‹
SONRASI GÖRÜLEN PROBLEMLER VE ÇÖZÜMLER‹
Oturum baflkanlar›: Daniel Berry, Faik Alt›ntafl
Artrodezli veya ileri derecede hareket k›s›tl›l›¤› olan
dizlerde primer total diz protezi
Bülent Atilla
A¤r›l› total diz artroplastisi: Neden ve çözümleri
Hakk› Sur
Total diz artroplastisi sonras› sert diz: Neden ve çözümleri
Nadir fiener
‹nstabil total diz artroplastisi: Neden ve çözümleri
Russel Windsor
Primer ve revizyon total diz artroplastisinde ekstansor
mekanizma yetmezlikleri: Sebep ve çözümleri
Daniel Berry
Tart›flma
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:25
KONFERANS 20
Ayak bile¤i arkas› a¤r›s›nda ard ayak artroskopisi
09:00-09:12
09:12-09:24
09:24-09:36
09:36-09:48
09:48-10:00
11:30-12:30
PANEL 37: ‹NTERAKT‹F AYAK B‹LE⁄‹
Oturum baflkan›: Önder K›l›ço¤lu
Tahir Ö¤üt
Tan›l Esemenli
Ahmet Turan Ayd›n
12:30-13:30
Ödüller
Niek van Dijk
Cumartesi / Saturday
SALON 1/ANADOLU OD‹TORYUM
09:00-10:30
www.turkartroskopi2008.org
55
PROGRAM
09:00-10:30
10:00-10:30
PANEL 34: KNEE - TKA IN DIFFICULT KNEE AND POSTOPERATIVE
PROBLEMS AND SOLUTIONS
Moderators: Daniel Berry, Faik Alt›ntafl
Primary TKA in knees with limited range of motion or arthrodesis
Painful TKA: Causes and solutions
Stiffness after TKA: Causes and solutions
Unstable TKA: Causes and solutions
Extensor mechanism deficiency in primary and
revision TKA: Causes and solutions
Discussion
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:25
LECTURE 20
Hindfoot arthroscopy in posterior ankle pain
09:00-09:12
09:12-09:24
09:24-09:36
09:36-09:48
09:48-10:00
PANEL 37: INTERACTIVE ANKLE
Moderator: Önder K›l›ço¤lu
Tahir Ö¤üt
Tan›l Esemenli
Ahmet Turan Ayd›n
12:30-13:30
Awards
Daniel Berry
Niek van Dijk
Cumartesi / Saturday
11:30-12:30
Bülent Atilla
Hakk› Sur
Nadir fiener
Russel Windsor
HALL 1/ANADOLU AUDITORIUM
18 OCTOBER 2008
www.turkartroskopi2008.org
56
PROGRAM
18 EK‹M 2008
SALON 2/MARMARA SALONU
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
UZMAN YAKLAfiIMI 10: AYAK B‹LE⁄‹ ‹NSTAB‹L‹TELER‹NE YAKLAfiIM
Oturum baflkan›: Niek van Dijk
Ne zaman konservatif, ne zaman cerrahi?
Devrim Akseki
Artroskopik tedaviyi nas›l yap›yorum?
Niek van Dijk
Aç›k cerrahi
Nicola Maffulli
Tart›flma
09:00-10:30
PANEL 35: ‹NTERAKT‹F D‹Z
Oturum baflkan›: Ömer Tafler
Gideon Mann
Torsten Wredmark
Bülent Alparslan
Metin Lütfi Baydar
‹smet Tan
Semih Aydo¤du
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:25
KONFERANS 21
Osteoartritli genç hastalarda total diz protezi
11:30-12:30
11:30-11:45
11:45-12:00
12:00-12:15
12:15-12:30
PANEL 38: D‹Z - SPOR YARALANMALARINDAN SONRA AKT‹V‹TEYE DÖNÜfi
Oturum baflkanlar›: Bülent Aksoy, Selçuk Örsel
Genel ilkeler ve skorlama
Bülent Ülkar
Sahada de¤erlendirme
Emin Ergen
ÖÇB rekonstrüksiyonu sonras› a¤›r spor aktivitelerine kat›l›m
Anastasios Georgoulis
Tart›flma
TUSYAD Genel Kurul
Cumartesi / Saturday
14:00
Daniel Berry
www.turkartroskopi2008.org
57
PROGRAM
08:00-08:50
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
MASTERS EXPERIENCE 10: MANAGEMENT OF ANKLE INSTABILITY
Moderator: Niek van Dijk
Decision making : Conservative or surgical treatment
My arthroscopic treatment technique
Open surgery
Discussion
09:00-10:30
PANEL 35: INTERACTIVE KNEE
Moderator: Ömer Tafler
Gideon Mann
Torsten Wredmark
Bülent Alparslan
Metin Lütfi Baydar
‹smet Tan
Semih Aydo¤du
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:25
LECTURE 21
Total knee arthroplasty in young patients with osteoarthritis
11:30-12:30
11:30-11:45
11:45-12:00
12:00-12:15
12:15-12:30
Daniel Berry
PANEL 38: KNEE - RETURNING TO SPORTS ACTIVITIES FOLLOWING INJURIES
Moderators: Bülent Aksoy, Selçuk Örsel
Principles and scoring
Bülent Ülkar
Field evaluation
Emin Ergen
Participation in strenuous sports activities after
ACL reconstruction
Anastasios Georgoulis
Discussion
TUSYAD General Assembly
Cumartesi / Saturday
14:00
Devrim Akseki
Niek van Dijk
Nicola Maffulli
HALL 2/MARMARA HALL
18 OCTOBER 2008
www.turkartroskopi2008.org
58
PROGRAM
18 EK‹M 2008
UZMAN YAKLAfiIMI 11: PR‹MER D‹Z PROTEZ‹
Oturum baflkan›: Ali Bakt›r
Hastay› nas›l haz›rl›yorum?
Ameliyat› nas›l yap›yorum?
Cerrahi s›ras›ndaki püf noktalar›
Tart›flma
Ali Bakt›r
Russel Windsor
Daniel Berry
09:00-09:15
09:15-09:30
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:30
PANEL 36: D‹Z - ADÖLESAN D‹Z PROBLEMLER‹
Oturum baflkanlar›: Feridun Çilli, Sarper Çetinkaya
ÖÇB yaralanmalar›
Diskoid menisküs
Osteokondritis dissekans
Eminensia k›r›klar›
Tart›flma
Emin Taflk›ran
Bülent Aksoy
Ender Ugutmen
Mehmet Binnet
10:30-11:00
Kahve Molas›
11:00-11:25
KONFERANS 22
Kondropeni
Ahmet Turan Ayd›n
PANEL 39: D‹RSEK - SPORCULARDA D‹RSEK SORUNLARI
Oturum baflkanlar›: Ahmet Ekin, Hakan Gürbüz
Valgus ekstansiyon afl›r› yüklenme sendromu
Adölesan sporcularda dirsek sorunlar›
Tart›flma
Ken Yamaguchi
Nicola Maffulli
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
09:00-10:30
11:30-12:30
11:30-11:50
11:50-12:10
12:10-12:30
Cumartesi / Saturday
SALON 3/TOPKAPI SALONU
08:00-08:50
www.turkartroskopi2008.org
59
PROGRAM
08:00-08:50
MASTERS EXPERIENCE 11: PRIMARY TOTAL KNEE ARTHROPLASTY
Moderator: Ali Bakt›r
How do I prepare the patient? Preoperative planning
My surgical technique
Surgical tips and tricks
Discussion
Ali Bakt›r
Russel Windsor
Daniel Berry
09:00-09:15
09:15-09:30
09:30-09:45
09:45-10:00
10:00-10:30
PANEL 36: KNEE - KNEE PROBLEMS IN ADOLESCENTS
Moderators: Feridun Çilli, Sarper Çetinkaya
ACL injuries
Discoid meniscus
Osteochondritis dissecans
Fractures of tibial eminence
Discussion
Emin Taflk›ran
Bülent Aksoy
Ender Ugutmen
Mehmet Binnet
10:30-11:00
Coffee Break
11:00-11:25
LECTURE 22
Chondropenia
Ahmet Turan Ayd›n
PANEL 39: ELBOW - ELBOW PROBLEMS IN ATHLETES
Moderators: Ahmet Ekin, Hakan Gürbüz
Valgus extension overload syndrome
Elbow problems in adolescent athletes
Discussion
Ken Yamaguchi
Nicola Maffulli
08:00-08:15
08:15-08:30
08:30-08:45
08:45-08:50
09:00-10:30
11:30-12:30
Cumartesi / Saturday
11:30-11:50
11:50-12:10
12:10-12:30
HALL 3/TOPKAPI HALL
18 OCTOBER 2008
www.turkartroskopi2008.org
60
PROGRAM
18 EK‹M 2008
08:00-08:20
08:20-08:40
08:40-08:50
UZMAN YAKLAfiIMI 12: AÇB VE POSTEROLATERAL KÖfiE
Oturum baflkan›: Pascal Christel
AÇB tamiri ve rekonstrüksiyonu
Posterolateral köfle tamiri ve rekonstrüksiyonu
Tart›flma
Gregory Carl Fanelli
Gregory Carl Fanelli
Cumartesi / Saturday
SALON 4/HAL‹Ç SALONU
08:00-08:50
www.turkartroskopi2008.org
61
PROGRAM
18 OCTOBER 2008
08:00-08:50
Gregory Carl Fanelli
Gregory Carl Fanelli
Cumartesi / Saturday
HALL 4/HAL‹Ç HALL
08:00-08:20
08:20-08:40
08:40-08:50
MASTERS EXPERIENCE 12: PCL AND POSTEROLATERAL CORNER
Moderator: Pascal Christel
PCL repair and reconstruction
Posterolateral corner repair and reconstruction
Discussion
www.turkartroskopi2008.org
62
POSTER SUNUMLAR
P-01 Sa¤l›kl› görünen bireyde patellar tendon ve karfl› taraf kuadriseps tendonunun eflzamanl› kopmas›: olgu
sunumu ve literatür derlemesi
Sujit Kumar, Cronan Kerin, Rachakatla Naveen, Kumar Rakesh
P-02 Total diz artroplastisi sonras› patella destrüksüyonlu pigmente villonodüler sinovit: olgu sunumu
Deniz Eflkin, Mert Özcan, Erol Yaln›z, Nurettin Heybeli
P-03 Gözden kaç›r›lm›fl posterior omuz ç›k›¤›: ameliyat öncesi ve sonras› BT çal›flmas›(olgu sunumu)
Cemil Kayal›, Haluk A¤ufl, Önder Kalenderer, Ali Turgut, Tuna ‹mamo¤lu
P-04 Kronik hemodiyalizli bir olguda eflzamanl› bilateral kuadriseps tendon kopmas› (kuadriseps tendon flebi ‹le
güçlendirilmifl transpatellar dikifller ile tedavi edilen olgunun k›sa dönem sonuçlar›)
Cemil Kayal›, Haluk A¤ufl, Ali Turgut, Can Taflk›ran
P-05 Her iki taraf adduktor magnus kas›n›n egzersize ba¤l› rabdomiyolizi
Tolga Saka
P-06 Artroskopi destekli mini-aç›k labrum eksizyonu
Cengiz Y›lmaz, Burak Gürer
P-07 Kalçada s›k›flma sendromu cerrahi tedavisi: olgu sunumu
Cengiz Y›lmaz, Burak Gürer
P-08 Patella k›r›klar›n›n cerrahi tedavisi sonras›nda artroskopik de¤erlendirme
U¤ur Haklar, Bar›fl Kocao¤lu, Osman Güven
P-09 Arka çapraz ba¤›n dev hücreli tendon k›l›f› tümörünün artroskopik tedavisi
Bülent Aksoy, Erden Ertürer, Serdar Toker, Faik Seçkin, Burak fiener
P-10 Sinovyal kondromatozisin diz eklemi çevresinde yumuflak doku kitlesi görünümüyle ortaya ç›kt›¤› nadir bir
flekli: olgu sunumu
Özgür Korkmaz, Ümit Selçuk Aykut, Ferdi Safa Bozkufl, Alper Köksal, Rahime Tanr›tan›r,
Mehmet Akif Kaygusuz
P-11 Femur kondilinin eklem yüzü defektlerinin tedavisinde osteokondral otogreft (mozaikplasti)
Yusuf Öztürkmen, Mahmut Karamehmeto¤lu, ‹brahim Azboy, Erhan fiükür, Mustafa Caniklio¤lu
P-12 Üst düzey golf oyuncular›nda omuz yaralanmalar›
Mehmet Akif Akçal, Kaya H. Akan, ‹lhan Odabafl›, Ezgi Akgün, Levent Berkem, Ahmet Nadir Aydemir,
Bahad›r Gökçen
P-13 Kapitelium humerinin osteokondral lezyonunun mozaikplasti ile tedavisi: olgu sunumu
Mehmet Hakan Özsoy, Ali Turgay Çavuflo¤lu, Metin Ifl›k, Erhan Y›ld›z, Veysel Ercan Dinçel,
Abdurrahman Sakao¤ullar›
P-14 Artroskopik ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonunda femoral ve tibial tünel yerleflimlerinin klinik önemi
Onat Üzümcügil, Ahmet Dogan, Merter Yalç›nkaya, Yunus Emre Akman, ‹smail Erhan Mumcuo¤lu,
Nikola Azar
P-15 Odaksal osteomyelitle iliflkili diz septik artritinin artroskopik yöntemle tedavisi
Zekeriya Öztemür, Hayati Öztürk, Okay Bulut, Seyran K›l›nç
P-16 Cerrahi tedavi uygulanan diz ç›k›klar›n›n sonuçlar›
Mahmut Karamehmeto¤lu, Yusuf Öztürkmen, Erhan fiükür, Gürdal Nusran, Mustafa Caniklio¤lu
P-17 Geç do¤ufltan diz ç›k›¤›nda patella ve kuadriseps tendonlar›n› uzatma ve redüksiyonunda yeni bir teknik
Ahmet Sebik, Ali Do¤an, Ali Murat Kalender
P-18 Bilateral total diz protezli hastalarda memnuniyet ile fonksiyonel düzey aras›ndaki iliflkinin incelenmesi
Burcu Bahar Aktu¤, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun
P-19 Türk toplumunda total diz protezi uygulanan hastalar›n beklentilerinin incelenmesi
Burcu Tekin, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun
www.turkartroskopi2008.org
63
POSTER PRESENTATIONS
P-01 Simultaneous traumatic rupture of the patellar tendon and the contralateral quadriceps tendon in an apparently
healthy individual. a case report and review of literature
Sujit Kumar, Cronan Kerin, Rachakatla Naveen, Kumar Rakesh
P-02 Pigmented villonodular synovitis after total knee arthroplasty which destructs patella: a case report
Deniz Eflkin, Mert Özcan, Erol Yaln›z, Nurettin Heybeli
P-03 Overlooked posterior shoulder dislocation: ct study preoperatively and postoperatively (a case report)
Cemil Kayal›, Haluk A¤ufl, Önder Kalenderer, Ali Turgut, Tuna ‹mamo¤lu
P-04 Simultaneous bilateral quadriceps tendon rupture in a patient with chronic haemodialysis (short term results
of a case treated by transpatellar sutures augmented by quadriceps tendon flap)
Cemil Kayal›, Haluk A¤ufl, Ali Turgut, Can Taflk›ran
P-05 Exertional rhabdomyolysis of the bilateral adductor magnus
Tolga Saka
P-06 Arthroscopy assisted mini-open labrum excision
Cengiz Y›lmaz, Burak Gürer
P-07 Surgical management of the impingement syndrome of the hip: case repor
Cengiz Y›lmaz, Burak Gürer
P-08 Arthroscopic inspection after the surgical treatment of patella fractures
U¤ur Haklar, Bar›fl Kocao¤lu, Osman Güven
P-09 A Tendon sheath giant cell tumour of posterior cruciate ligament and its arthroscop›c treatment
Bülent Aksoy, Erden Ertürer, Serdar Toker, Faik Seçkin, Burak fiener
P-10 Case report: An unusual form of synovial osteochondromatosis presented as periarticular soft tissue mass
around knee joint
Özgür Korkmaz, Ümit Selçuk Aykut, Ferdi Safa Bozkufl, Alper Köksal, Rahime Tanr›tan›r,
Mehmet Akif Kaygusuz
P-11 Osteochondral autografting (mosaicplasty) for the treatment of femoral condylar articular defects
Yusuf Öztürkmen, Mahmut Karamehmeto¤lu, ‹brahim Azboy, Erhan fiükür, Mustafa Caniklio¤lu
P-12 Shoulder injuries in elite golf players
Mehmet Akif Akçal, Kaya H. Akan, ‹lhan Odabafl›, Ezgi Akgün, Levent Berkem, Ahmet Nadir Aydemir,
Bahad›r Gökçen
P-13 Treatment of osteochondral lesion of capitellum humeri with mosaicplasty: a case report
Mehmet Hakan Özsoy, Ali Turgay Çavuflo¤lu, Metin Ifl›k, Erhan Y›ld›z, Veysel Ercan Dinçel,
Abdurrahman Sakao¤ullar›
P-14 The clinical importance of femoral and tibial tunnel localizations in arthroscopic anterior cruciate ligament
reconstruction
Onat Üzümcügil, Ahmet Dogan, Merter Yalç›nkaya, Yunus Emre Akman, ‹smail Erhan Mumcuo¤lu,
Nikola Azar
P-15 Arthroscopic treatment of knee septic arthritis associated focal osteomyelitis
Zekeriya Öztemür, Hayati Öztürk, Okay Bulut, Seyran K›l›nç
P-16 Outcomes of the surgically treated knee dislocations
Mahmut Karamehmeto¤lu, Yusuf Öztürkmen, Erhan fiükür, Gürdal Nusran, Mustafa Caniklio¤lu
P-17 A New surgical technique for lengthening quadriceps and patellar tendon and reducting of the late congenital
dislocation of the knee
Ahmet Sebik, Ali Do¤an, Ali Murat Kalender
www.turkartroskopi2008.org
64
POSTER SUNUMLAR
P-20 Ön çapraz ba¤ rekonstrüksiyonu sonras›nda transfix vidas› migrasyonu (4 adet olgu sunumu)
Faik Murat Ünsal, Nevzat Selim Gökay, Burhan Uslu, Fahri Erdo¤an
P-21 Yüksek tibia osteotomisi sonras›nda tam yük vermek güvenli midir? Sonlu elemanlar analizi
Alper Gökçe, Nevzat Gökay Ekici, Hüseyin Ekici, Fahri Erdo¤an, Emin Sümbülo¤lu, Ergun Bozda¤
P-22 Asetabulum k›r›kl› ç›k›klar›nda cerrahi tedavi ve sonuçlar›m›z
Murat Mert, Ali Volkan Özlük, Mustafa Caniklio¤lu, Yunus At›c›, Hilmi Karadeniz, Abdullah Yener ‹nce,
Kaddafi Duymufl, Gürdal Nusran
P-23 Kronik ön çapraz ba¤ y›rt›kl› bir dizde efl zamanl› iç ve d›fl menisküs kova sap› y›rt›¤›
Mehmet Erdem, Taner Günefl, Bora Bostan, Cengiz fien
P-24 Omuz eklem patolojilerinde muayene bulgular› ve mr artrografinin uyumlulu¤unun de¤erlendirilmesi
Mahir Mahiro¤ullar›, Feridun Çilli, Ali Tunca Keskin, Osman Rodop, Hakan Mutlu, Mesih Kuflkucu
P-25 Tibia interkondiler eminens k›r›¤›n›n endobutton yard›m›yla artroskopik tamiri
Kaya Memiflo¤lu, Cumhur Cevdet Kesemenli, Adem Ayd›n, Halil Atmaca, Ümit Sefa Müezzino¤lu
P-26 Diz önü a¤r›s› olan hastalarda fulkerson ameliyat›n›n sonuçlar›
Kürflad Yeniel, Cengiz fien, Mehmet Erdem, Taner Günefl, Kürflad Aytekin
P-27 Diz eklemindeki k›k›rdak lezyonlar›n›n mikrok›r›k yöntemi ile tedavisi
Kürflad Yeniel, Mehmet Erdem, Taner Günefl, Orhan Balta, Cengiz fien
P-28 Posterolateral kompleks tamirinde yüksek tibial osteotomi
Taner Günefl, Cengiz fien, Mehmet Erdem, Recep Kurnaz, Kürflad Yeniel
P-29 Ön çapraz ba¤ tamiri: patellar tendon-hamstring otogreft 6. ay kas kuvvet karfl›laflt›rmalar›
Tunay Volga Bayrakc›, Baran Yosmao¤lu, Defne Kaya, Gül Baltac›, Hamza Özer, Nevin Ergun, ‹rem Düzgün,
Derya Özer
P-30 Popliteal bölge yerleflimli kitleler: tan› ve tedavi yaklafl›mlar›n›n de¤erlendirilmesi
Engin ‹lker Çiçek, Bahtiyar Demiralp, Do¤an Bek, Mustafa Baflbozkurt
P-31 Kayak travmas›na ba¤l› parçal› eminensiya k›r›¤›: klinik ve tedavi sonuçlar›n›n de¤erlendirilmesi
Engin ‹lker Çiçek, ‹brahim Akmaz, Bahtiyar Demiralp, Cengiz Y›ld›r›m
P-32 Elit futbol oyuncular›n›n beflinci metatars k›r›klar›n›n cerrahi tedavisinde acutrak vidias›
Hayati Öztürk, Okay Bulut, Zekeriya Öztemür, Kenan Kaygusuz
P-33 Septik artritin artroskopik tedavisi
Hüseyin Özkan, Servet Tunay, Do¤an Bek, Tolga Ege, Serkan Bilgiç, Mustafa Baflbozkurt
P-34 Türk diz cerrahlar›n›n, ön çapraz ba¤ tamiri ile ilgili cerrahi uygulamalar› ve rehabilitasyon yaklafl›mlar›
Dilber Coflkunsu, Tunay Volga Bayrakç›, Ifl›k Akgün
P-35 ‹hmal edilmifl bir konjenital patella ç›k›¤› hastas›nda total diz artroplastisi
Servet Tunay, Hüseyin Özkan, Özkan Köse, Aziz Atik, Mustafa Baflbozkurt
P-36 Omzun tekrarlayan anterior instabilitesinde artroskopi yard›ml› Bristow ve Bankart tamiri
Mehmet Demirtafl, Sinan Bilgiç, Onur Polat, Tibet Altu¤
www.turkartroskopi2008.org
65
POSTER PRESENTATIONS
P-18 The investigation of the relationship between satisfaction and functional level of patients with bilateral total
knee replacement
Burcu Bahar Aktu¤, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun
P-19 Patients expectations that applied total knee arthroplasty in turkish people
Burcu Tekin, Bayram Ünver, Vasfi Karatosun
P-20 Transfix migration after acl reconstruction surgery (4 case report)
Faik Murat Ünsal, Nevzat Selim Gökay, Burhan Uslu, Fahri Erdo¤an
P-21 Is early full-weight bearing safe after high tibial osteotomy? finite element analysis
Alper Gökçe, Nevzat Gökay Ekici, Hüseyin Ekici, Fahri Erdo¤an, Emin Sümbülo¤lu, Ergun Bozda¤
P-22 Surgical treatment and results of acetabulum fracture-dislocations
Murat Mert, Ali Volkan Özlük, Mustafa Caniklio¤lu, Yunus At›c›, Hilmi Karadeniz, Abdullah Yener ‹nce,
Kaddafi Duymufl, Gürdal Nusran
P-23 Medial and lateral meniscus bucket handle tear in a knee with chronic anterior cruciate ligament rupture
Mehmet Erdem, Taner Günefl, Bora Bostan, Cengiz fien
P-24 To evaluation of consistency between findings of shoulder examination and mri arthrography results
Mahir Mahiro¤ullar›, Feridun Çilli, Ali Tunca Keskin, Osman Rodop, Hakan Mutlu, Mesih Kuflkucu
P-25 Arthroscopic -assisted fixation of tibial intercondylar eminence fractures with endobutton
Kaya Memiflo¤lu, Cumhur Cevdet Kesemenli, Adem Ayd›n, Halil Atmaca, Ümit Sefa Müezzino¤lu
P-26 The results of the fulkerson osteotomy in patients with anterior knee pain
Kürflad Yeniel, Cengiz fien, Mehmet Erdem, Taner Günefl, Kürflad Aytekin
P-27 Microfracture method in the treatment of focal full-thickness cartilage defects of knee
Kürflad Yeniel, Mehmet Erdem, Taner Günefl, Orhan Balta, Cengiz fien
P-28 High tibial osteotomy for repair of posterolateral complex
Taner Günefl, Cengiz fien, Mehmet Erdem, Recep Kurnaz, Kürflad Yeniel
P-29 Anterior cruciate ligament reconstruction: patellar tendon versus-hamstring autograft 6th month muscle
strength comparisons
Tunay Volga Bayrakc›, Baran Yosmao¤lu, Defne Kaya, Gül Baltac›, Hamza Özer, Nevin Ergun, ‹rem Düzgün,
Derya Özer
P-30 Masses located in popliteal region evaluation of diagnosis and treatment approaches
Engin ‹lker Çiçek, Bahtiyar Demiralp, Do¤an Bek, Mustafa Baflbozkurt
P-31 Patchwork eminentia fracture due to ski-trauma evaluation of clinical and treatment results
Engin ‹lker Çiçek, ‹brahim Akmaz, Bahtiyar Demiralp, Cengiz Y›ld›r›m
P-32 Acutrak® screw in the surgical treatment of elite football players with fifth metatarsal fracture
Hayati Öztürk, Okay Bulut, Zekeriya Öztemür, Kenan Kaygusuz
P-33 Arthroscopic therapy of septic arthritis
Hüseyin Özkan, Servet Tunay, Do¤an Bek, Tolga Ege, Serkan Bilgiç, Mustafa Baflbozkurt
P-34 Rehabilitation trends and surgical approach of turkish knee surgeons on acl reconstruction
Dilber Coflkunsu, Tunay Volga Bayrakç›, Ifl›k Akgün
P-35 Total knee arthroplasty in a patient with neglected congenital patellar dislocation; a case report and the
review of the literature
Servet Tunay, Hüseyin Özkan, Özkan Köse, Aziz Atik, Mustafa Baflbozkurt
P-36 Artroscopic asisted Bristow and Bankart repair in recurrent anterior instabillity of the shoulder
Mehmet Demirtafl, Sinan Bilgiç, Onur Polat, Tibet Altu¤
www.turkartroskopi2008.org
66
GENEL B‹LG‹LER
GENERAL INFORMATION
KONGRE MERKEZ‹
IX. Türk Spor Yaralanmaları Artroskopi ve Diz Cerrahisi Kongresi ‹stanbul Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı’nda gerçeklefltirilecektir. Kongre
merkezi yakınlarındaki inflaat sebebi ile katılımcılarımızın Abdi ‹pekçi Caddesi tarafından kongre merkezine gelmesi gerekmektedir.
KONGRE D‹L‹
Kongre dili Türkçe’dir. Türkçe-‹ngilizce ve ‹ngilizce -Türkçe simultane çeviri hizmeti verilecektir.
KATILIM SERT‹F‹KASI
Kongreye kayıt yaptıran tüm katılımcılara katılım sertifikası verilecektir.
YAKA KARTLARI
Kayıtlarını tamamlamıfl olan tüm katılımcılar ve refakatçiler kongre merkezine geldiklerinde kendileri için hazırlanmıfl yaka kartlarını alarak,
tüm kongre aktivitelerinde takmaları gerekmektedir. Yaka kartı takmayan misafirlerin toplantı salonlarına ve kongre aktivitelerine girmelerine
izin verilmeyecektir.
KRED‹LEND‹RME
Kongremiz Türk Tabipler Birli¤i Sürekli T›p E¤itimi (STE) kredi puan› ile kredilendirilecektir. Gerekli formlar çantalar›n›z›n içinde yer almaktad›r.
S‹GARA KULLANIMI
Kongremiz çerçevesinde tüm salonlarda ve stand alanlarında sigara kullanımı yasaklanmıfltır.
SERG‹ ALANLARI
Kongre süresince ilaç, tıbbi malzeme ve kitap alanlarında ürün sahibi firmaların, ürünlerini sergileyebilmesi amacıyla Lütfi Kırdar Kongre ve
Sergi Sarayı’nda genifl bir alan ayırılmıfltır. Sergi alanlarına giriflte kongre kaydı yaptırmıfl olma flartı aranmaktadır.
SALON TEKN‹K EK‹PMANI
Tüm salonlarda LCD data projektör, bilgisayar, di¤er standart ses ekipmanları bulunacaktır. Konuflmacıların bu malzemeler dıflındaki ihtiyaçlarını
Figür Kongre Organizasyon Servisleri’ne önceden bildirilmesi rica olunur.
SOSYAL PROGRAM VE TUR MASASI
Kongre kayıt alanında yer alacak olan bu masadan kongre sosyal programlarına kayıt yaptırabilir ve tur satın alabilirsiniz. Kongre sosyal programı
ve turlar hakkında bu masada görevli arkadafllar sizlere yardımcı olacaktır.
‹NTERNET KULLANIMI
Kongre katılımcılarının kullanımı için kongre saatlerinde internet ba¤lantısı olan çalıflma alanları sa¤lanacaktır.
Ö⁄LE YEME⁄‹ VE KAHVE ‹KRAMLARI
Kayıt ücreti dahilinde katılımcılara kahve ikramı yapılacak olup, ö¤le yeme¤i servis edilmeyecektir. Katılımcılarımız kongre merkezindeki satıfl
noktalarından ve Borsa Restaurant’ta yiyecek satın alabilirler.
CONGRESS CENTER
9th Turkish Sports Traumatology Arthroscopy and Knee Surgery Congress will be held in October 14-18, 2008 in Lütfi Kırdar Convention &
Exhibition Center in Istanbul.
CONGRESS LANGUAGE
Congress language is Turkish. Turkish-English and English-Turkish simultaneous translation will be provided during the scientific sessions.
CERTIFICATE OF ATTENDANCE
Certificate of attendance will be given to all registered participants.
BADGES
Participants and accompanying persons receive individual name badges when registering at the Congress. Name badges must be worn at all
times throughout the congress meetings and evening functions. No admittance can be granted if the name badge is not clearly visible!
CONTINUOUS MEDICAL EDUCATION CREDITS
The congress will receive the Turkish Medical Association CME credits.
SMOKING
Smoking is strictly prohibited during all meetings and sessions and in exhibition halls at all times.
EXHIBITION AREA
A wide area is designated in order to given the opportunity to time firms to exhibit their products such as pharmaceuticals, medical equipment
and books. Registration for the congress shall be required for entering the exhibition area.
TECHNICAL EQUIPMENTS IN THE MEETING ROOM
There will be LCD data projector, PC, DVD player and standard technical equipments and sound system in each meeting room. Please inform
Figur Congress Organization Services in advance if you request equipments other then these.
CONGRESS SOCIAL PROGRAM AND TOURS DESK
You can register to the congress social programs and purchase tours from the Social Program Desk that will be located in the registration
area of the congress. Please refer to this desk for any information about the Congress social program and optional tours.
INTERNET CONNECTIONS
Workstations with an internet connection will be available during the congress opening hours.
LUNCHES AND COFFEE BREAKS
Lunches and refreshments are not included in the registration fee. You can buy lunch and refreshments in several catering areas or in Borsa
Restaurant within the congress centre. Coffee breaks are included in the registration fee as mentioned in the program.
www.turkartroskopi2008.org
67
SOSYAL PROGRAM
SOCIAL PROGRAM
AÇILIfi KOKTEYL‹
Kongre aç›l›fl kokteylimiz 15 Ekim 2008 akflam› Dolmabahçe Saray› Hasbahçe’de
yap›lacakt›r. Aç›l›fl kokteylimize tüm kat›l›mc›lar›m›z davetlidirler.
1856 y›l›nda tamamlanarak kullan›lmaya bafllanan ve Osmanl› sultanlar›n›n
‹stanbul’daki üçüncü büyük saray› olan Dolmabahçe Saray›, dönemin kültürel
yap›s›n›, sosyal ve sanatsal etkilenmeleri, e¤ilimleri, saray örgütündeki de¤iflimleri
önemli ölçüde yans›tan bir mimari bütündür. Dolmabahçe 1922’de saltanat›n
kald›r›l›fl›na kadar yönetim merkezi olarak kullan›lm›flt›r.
Müzik: Ayhan Sicimo¤lu
20:00 - 24:00
OPENING RECEPTION
Our opening reception will be held in Dolmabahce Palace Imperial Garden
on the evening of 15th of October, 2008. All our participants are invited to
the opening reception.
Dolmabahçe Palace: The Palace of Dolmabahçe, completed in 1856, is the
third largest Ottoman Palace in Istanbul. It embodies, in its very form the
social and cultural structure of the period, of which it is stylistically typical.
Until the dissolution of the sultanate in 1922, Dolmabahçe regained its status
as official imperial residence.
Music: Ayhan Sicimo¤lu
20:00 - 24:00
GALA YEME⁄‹
Kongre gala yeme¤imiz 17 Ekim 2008 akflam› Four Seasons Bo¤aziçi Oteli’nde
verilecektir. Gala yeme¤ine kat›lmak isteyen misafirlerimiz davetiyelerini 150
Euro (kiflibafl›, KDV hariç) karfl›l›¤› kongre s›ras›nda sosyal program masas›ndan,
kongre öncesinde ise kongre sekretaryas› ile irtibata geçerek edinebilirler.
Four Seasons Bo¤aziçi: Four Seasons Hotel at the Bosphorus, ça¤dafl zerafeti
ile modern ‹stanbul’un de¤iflen yüzünü bir 19. yüzy›l Osmanl› saray›yla
kaynaflt›r›yor.
Müzik: ENBE Orkestras› (Behzat Gerçeker)
20:30 - 24:00
Gala Ücreti: 150 Euro + KDV / kiflibafl›
GALA DINNER
Our gala dinner will be held in Four Seasons Bosphorus Hotel on the evening of 17th of October, 2008. Guest who
would like to attend to the gala dinner may get their invitations with the cost of 150 Euro (per person, exclusive
of VAT) from the Social Program Desk during the congress or can contact directly with the congress secretariat
before the congress.
Four Seasons Bosphorus: Four Seasons Hotel Istanbul at the Bosphorus imbues a 19th century Ottoman palace with
a contemporary elegance that reflects the changing face of modern Istanbul.
Music: ENBE Orchestra (Behzat Gerçeker)
20:30 - 24:00
Price 150 Euro + VAT / per person
www.turkartroskopi2008.org
68
KONGRE MERKEZ‹ PLANI
CONGRESS CENTER PLAN
G‹R‹fi KATI / GROUND LEVEL
GALATA
REGISTRATION
MAIN ENTRANCE
HAL‹Ç
ANADOLU
ALT KAT / LOWER LEVEL
Speaker Preview
Room
Sunum Kontrol
Odas›
TOPKAPI
A
TOPKAPI
B
Bo¤aziçi Borsa Restaurant
www.turkartroskopi2008.org
69
KONGRE MERKEZ‹ PLANI
CONGRESS CENTER PLAN
KAT 1 / LEVEL 1
DOLMABAHÇE
A
DOLMABAHÇE
B
ANADOLU
DOLMABAHÇE
C
KAT 2 / LEVEL 2
MARMARA
ANADOLU
www.turkartroskopi2008.org
70
STAND PLANI
EXHIBITION PLAN
1-10
ORSEM
11-12
BAYER
13-17
GENZYME
18-22a
ABD‹ ‹BRAH‹M
23-26
NOBEL ‹LAÇ
27-29
EGE GROUP
30-31
‹.E. ULAGAY-MENARINI GROUP
32-33
SANOFI AVENTIS
34-35
PFIZER
36
ECZACIBAfiI ZENT‹VA
37-38
SOLGAR
39-40
‹.E. ULAGAY-MENARINI GROUP
41-46
B‹L‹M ‹LAÇ
47-50
ENDOPROTEZ
51
ASSOS PHARMA
52-56
BIOMET TURKEY
57-61
PLATO GROUP
62-66
DEPUY-MITEK
67
MR MED‹KAL
68-69
ELSA ORTOPED‹
70-71
ROCHE
72
MED‹CA
73
BESTAfi
74
ERKEMED
75
MED‹ST
76
ANL‹M‹TED
77
AL‹ RA‹F
78-79
ERK‹M
80
INNOMED
81
FARMAV‹TA L‹TOZ‹N
82
GENTEK
83
ENDOSKOP‹ T‹C. LTD.fiT‹.
85
NOVART‹S
86-87
GNC
www.turkartroskopi2008.org
71
HAR‹TA
MAP
1
2
3
4
5
Lütfi K›rdar Kongre Merkezi / Lütfi K›rdar Convention &Exhibition Centre
Askeri Müze / Military Museum
1- Hilton Hotel
2- Hyatt Regency Hotel
3- Point Hotel
4- Germir Palas Hotel
5- Dolmabahçe Palace
Yeni kongre merkezi inflat›ndan dolay› Lütfi K›rdar Kongre Merkezine Askeri Müze içerisinden yürüyerek geçilmekte veya
Abdi ‹pekçi caddesi üzerinden ulafl›lmaktad›r.
Due to new congress center construction our guests can reach Lütfi K›rdar Convention & Exhibition Centre either by walking
through Military Museum or from Abdi ‹pekçi Street.
www.turkartroskopi2008.org
72
KONGREY‹ DESTEKLEYEN KURULUfiLAR
SPONSORS
PLAT‹N SPONSORLAR / PLATINUM SPONSORS
Biosurgery
www.turkartroskopi2008.org
73
KONGREY‹ DESTEKLEYEN KURULUfiLAR
SPONSORS
ALTIN SPONSOR / GOLD SPONSOR
GÜMÜfi SPONSOR / SILVER SPONSOR
BRONZ SPONSORLAR / BRONZE SPONSORS
www.turkartroskopi2008.org
74
KONGREY‹ DESTEKLEYEN KURULUfiLAR
SPONSORS
SERG‹ AÇARAK KONGREY‹ DESTEKLEYEN KURULUfiLAR / OTHER SPONSORS
Alfabetik Sıra ile / In Alphabetic order
anlimited
ISO 9001:2000
®
ENDO
PROTEZ
ERKE MEDİKAL ARAÇLAR SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ.
www.turkartroskopi2008.org
75
KONGREY‹ DESTEKLEYEN KURULUfiLAR
SPONSORS
SERG‹ AÇARAK KONGREY‹ DESTEKLEYEN KURULUfiLAR / OTHER SPONSORS
Alfabetik Sıra ile / In Alphabetic order
Gentek
MED‹KAL VE TEKN‹K C‹HAZLAR
inn
med
innomed ileri nesil nano teknolojik
medikal ürünler san. ve tic. ltd. flti.
ME
DI
CA
www.turkartroskopi2008.org
76
KONGREY‹ DESTEKLEYEN KURULUfiLAR
SPONSORS
SERG‹ AÇARAK KONGREY‹ DESTEKLEYEN KURULUfiLAR / OTHER SPONSORS
Alfabetik Sıra ile / In Alphabetic order
www.turkartroskopi2008.org
96 y›ld›r tek hedef, t›bba ve insanl›¤a hizmet...

Benzer belgeler