ektedir.

ffiI HALKBANK
'#
ninxivB HAI,K BANKASI A:Q' eeoroxor-U
oun
KAMU KURUMLARI KURUM *raaq
/\
t
I
|
l-i:
'4. lefrr
--' ' , &q-rt 1
ll'
trJ'r'g':"'d':
Vi
Maddel- TARAFLAR: B24 tqra{tan
g+l
f " " " "'\J' t1''sr'a-f ' ii"f'e'J :'
k'
mulcm ....G ;\'
adresinde
TtiRl<iTrE
L.:.rrP.*1.',...f"
l'
t
e': "
;ll,:
bIXIH+u,
n-1
adresinde mul<rm
rrAtK BANKASI A'S'
Sokak
Ticaret Sicil No : 86207 O' Barbaros lr4*.*]t-"i $ebboy
70 70'
503
(216)
Tel:
istanbul,
-No.4
- 34746Atasetiiri
-$^{'-!i''1'lalkbai:lk cc)irl'tr
Faks: Q72) 3+O 93 99,
rl
ile
olarak anilacaktr') iqbu protokol sartlan
G..=.1,L.g{ ..f.......Qugpsi (bun'lan boyle "BANKA"
anlaqmaYa varmrqlardrr'
personeline I'apacaar
ulaqtrracagr bilgiler dogruitusund-a
Madde 2- AMAQ: Kurum'un Banka'ya
vadesiz mevduat
aErlacak
ad'rna
nezdinde her brr personel
-i\4aaq
yararlanma
maaQ ve difer oderi;;'i,', Banka
Hizmetlerinden
Odeme
run
hesapla'na otomatrk alrta'mrru lq"r.rt, Bu,,k^'
maaE iqlemleri "Kamu Ftrarcama ve Muhasebe
ir'HttriTil$,';srnde*r .kurumun,
arasrnda yer almasr halnde taraflar'
Eiliqim Sistemi,, Uzerinden yuriitulen kamu kurumlan
BankaileT.C.Matil'sBakanl$tvt"tt"=tU^tGenelMudurlu$uar-asrndaOgl03l2OT2tarihinde
dderne qi;t9hi Frotokolii" rre ekindeki "Kamu
imzaJarnn,,Kamu deisoneti Elektronik nn.*E protokolii iq dkrgr" hulrumlerinin de geqerli
Fersoneli Elektronik MaaE 6deme sistemi
olaca$m kabul ve beYal ederler'
l:i:1ftr
Madde3-PERSoNELEHESAPAQILMASI\IEATMKARTIVERTLMESi
3.l.Kurum,maa$odeyece[ipersonelinBalka'caistenenbilgileriniprotokolunimzalaridtfir
deseninde bir hste halinde ve aJmI
tarihten itibaren ." *"t 5" g,-." igerisinde istenen dosya
d.isket/cd aracrbEt- ile de Balka' nln
z,arnartda elelrtroruk bilgi aktanmr yolu ile veya
Kurum, kadrosuna veni katrlan
ffi:aTr.-U._+t'J:.....:... $ubesine ],azrtr olarak bildirecektir.gun iSerisinde Banka' ye i:'iC';-::
3
i:iigiien
'rirl:
personel i-le Krrrum' ia iiiqkisi kesilen personele ait
_
-.i
1
-.'l
1;i /{r'i*
olan 3L'1i
nezdinde aqrlmrq/acriaca-k
tt * ;rotokot kapsamrndaki promosyon i-slem1eri, bankagerqekleqtirilecek
olup, kurumun bu
uzerinden
gigici
hesapiar
altrndaki
baqka bir ad
buiunrpTrqalrtadr'
'e/veya
"5.
hesapfhesapiar uzerinde herhalgr bir tasarruf hak ve yetkisi
-
3.3.Banka, liste ile bildirilen personelin her biri adtna Banka'-t ..JJ.9'J't'!4'-e"{"'t""".. $ubesrnde
karffia4rrfayacaktrr'
ayn ayrl vadesiz mevduat hesabr agacak ve yine her biri adrna ATM
qifresi,
Banka'tt*
ve
'll'.q.lr'H'e"\t'i"f"""' $ubesi
3.4.Her bir Kurum p.."orr.ti adrna basrlantart
yerine getirmeleri ve
proseduru
uygulalan
ca
igin
Balka'
iglem
bu
kanah ile Kurum peisonelinin
uzenne
imzalamalaIl
Banka, ca matbu olarak duzenlenmiq Bankacrhk Hizmetleri Sozlegmesi'ni
kendilerine teslim edilecektir.
MAddC 4- ODEME SiI.CTI'PRiNTN BANKAYA
iIPTtUi
iqin her bir odeme
4. 1. Kurum; Banka'run maa$ od.emesi hizmetlerinden }'ararlalabilmek
(odeme bilgilerini) maaq
dokurndnu
yaprlacak
odemelerin
igin
donem
o
personeline
doneminde,
Madde- 1'de belirtilen
odeme gununden en az 2 iq gunu once saat l7.OO'a kadar Banka'mn
formatlarda kurum
\/e
istenen
gubesine, kurumun bilgrsi dahilinde bankaca belirlenen
liste ha_1inde ve bir
birlilcte
ile
talimatr
],azrh odeme
f.tuiil.rirrln tslak imzalanm tas.tyan
yoiu
ile veya disket/cd
aktanmi
bilgi
elektronik
zamanda
a5mr
tara.{lard.a' birrnin talebi halindebilgilerinin
rre
odeme
talimatr
odeme
teslim
ed.ecektir.
ve
iletecek
araciJ:$ ile de Bankalrs
ekinde t'er
ta-limab
odeme
garta.i**de yukandici surelere ve koqullara u5'uimadr$' rslak irl;,zah
u5-umlu
birbrnSrls
bilgilerin
yer
alan
alal1 liste i_1e elel<tronik bilgi a-ktanmr,cd./disket igeri$lnde
merzzuata
oidu$u
tabi
kurumun
olmasr,
problemler
olmadr$, gerek fiziksel gerekse telcrik aqrda:r
v" aJ 6a9ye tatimatr u. od"*. bitgiterimn.
;i'A;; ;1'"#;; s'a^ nayr{, ucretlerin personel he=plan:1
*t'{-\"r'*13:.T::Tg'i'j:
suE tegkil eden :1
1'4
[;iJ-x"l'6atrt"Jti-a.d{au ned.en]erle kurum nezdinde do$abilecek konusu
m
Banka\'a
aolayr'y'
dola
usuisuzluKlerden
evlem ve usulsuzluklerden
da soruS/uts{6'a kgfig{olabilecek rutelikteki eylem
;;;;";'r;;;*
li,.i"
b+,Ti ?:Tl*t_T:ii:Ti
ffi$
'ij*ffirr
-Fii$'i,i
munhasi.ran kendisinde
bulunmadlfrnr, tum sorumlulugun personelin adr sol'adr'
karqi hiqbir ttlraz veyatalep hai{<i tdtt-Z;;;;
g""t'
iiigrteri; odeme
oldugunu kabul, bei;; ve iaahhut b*
odeme miktan rre liste toplamrm
her
ve
;;;;te-faprt-tat
numarasl
hesap
bilgisi,
TCKN
hahnde biigilerin
bilgjleri arasrnda farkhlik buiunmasr
{"P*1{":{T-,^*,^*
;lilli'f""13ci1di;-;;-d"'"*a..r'i,"*ti{ryListeistenecektir
tnzmetr
h?;,ii1:"io,|ffi'n*ffi
maaq
*;';;;;tt-hatalar dolt"-'""t halinde bu personele
'odemesi Kurum,
olacaktrr.
safilalmasr k"TT': sorurnlulu$unda
odemenin
kigilere
Bu
verilemeyecektir.
lJ.p ir^u. bulunmadr$m kabul' bel'an ve taahhut
bu gibi durumlarda g-;L.'ya karqr ""-1r.
eder.
gergeklegmesi ve 1-5/0]-12016 taflhrnden
4.3. Ba3ka, Kurum personeline protokol iqeri$nin
bildirilen - personele kigi
itibaren ilk maaq odemesinin y.prl*""t-9"ti' 'fZ -tut-"t"oldu!u
3010112016 tarihine kadar
ne
ti nzertnd'.;;;p;;t"k hesaplarn'a oiarak
(personel) bagr.ayuf
toplam
FE$fN
kurum taratmcrari odeme listeleri gOnaeritmesi sonrasrnda
Od.eme bilgilerine
prom oslron odeme si Jtapacakur'
protokol kapsamrnda daha once
promosyon odemeleri yapiirrken; Balkamrzia devam eden bir
aldrfr taksit doneminin bitiq tarihi ile iq bu
taksith promosyon a2;'personele pro*."votr
personellere ise cincekr
bitiq tarihi arasndaki sure i'in, pe*i,' promosyon alan
protokolun
kurumunprotokolbitiqtarihiileigbuprotokolun.b-itigtarihiarasrndakisureiEinkiqibagl
belirlenenaylrkpromos},ontutarruzerindenkrstusuiuhesaplamayaprlarakodenecekolup,bu
uhd'esinde brralcriacak ve hiQblr surette
durumd-a arta kalan promosyon tutarlal balka
odemesi yaprlma)racaktlr'
personeie promos\ron
odenmeyeceldir. Sad.ece doner sermaye p"f "i"esastr' Protokol bitiS tarihinden sonra ig
odenmesi
iEeristnde
suresi
Promosyon tutanrun protokol
ayacaktr'
O
bu protokol kap sam srnd a hi gbir surette promosyon 1:T: :l l"prlm
gir.n 2oo7 121,'2oa8l18 ve 2010/ 17 sayrJr "Banka
4.4. Resmi Gazete' de yayrmla'"trr. y"ti,ti"ge *Kuruiuqlan
personelini kapsayan Baqbakanhk
u!
promosyonla'" t<onuiu Kamu Kurum
odemeyle
gote yaprtacak odemelerde, cldeme yaprlacak personel listesi'
tarafindart
Kurum
dahilinde
biigiler rre odeme taGbini iqiren yazr Madde +'t'aeU esasta:gore plomosl/on
Genelgeleri
ilgifi
htikii*;dn.
irulnimlerine
Barikaya bild.irilecektir. 2O7Ol17 sa]'rli Baqbakanhk Genelgesipromos\ron odemeleri ile ilgl1i
Personelinin
Kurum
tit.
ba..r"..t
p"*ot.t.
tutarrmn ta-,,,aml
d'ava ve sonuQlalndal Ba;1kamn
ittrazl.arnd.ern, hukuki konulardan ve bu turden olabilecek
personeli tarafrndan Banka5ra fos
hiqbir sorumlulugr] ol*^yu.."ktrr. Kurum, gerek kendisi.gerekse
personelinin bu gibi durumlarda vaki
nedenle herhangi bir talep veya ltkaz yo#1tit.*.yecegini
be;'6.n rre taahhrit ede'i
olabilecek taleplerine kendisinin muha,fan olaca-f;rru kabui
yazh olan personel sayrsindan
protokolde
pers'onel
z$.5. Promosyon odeme esnasrnd.aki
""yr"**
tutarr esas ahnmak suretiyle mevcut
d,aha az o'lmast hatinde beiirlenen t<i$i tagi ayi:k promosyorr
promosyon tutalndan arta
personele promosyon od.emeleri yaplaci<trr' Bu durumda, topiam
Protokol jntza
odenmeyeceltirsurette
hiEbir
ka_lal tutar ba'ka uhdesinde brralcfacak olup
belirtiien qartlar do$rultusunda
tarihinden sonra kuruma dahil otacak p.r"orr"i. tilaaae 4.3. de
odemesi yaprlacaktrr'
promosyon
gore
usulune
krsteiyevm
uzerinden
TL
1<rqi baqi aylk
Protokol
bulunma5'aca-irtrr'
talebirede
Kurum protokol suresl iqinde Balka' dan bagka promosyon
yapllmayan
aracih$y1a
bartkarp;z
sirresi igerisinde kurumd.an aynlarak maag odemeleri
personeilLrden promosyon iadesi ralep edilmeyeceltir'
gergeldegtirilecek
4.6. Kurum, iqbu froiot ot hukiimleri ,ry"tirr." Banka aracrhgr ile odemeleri
kesintileri maa$
bu
takdirde,
gerekti$
yapr-lmasr
icesinti
tir
personelin hesabrndan herhalgi
gerekqesi
yaprldrlr
fazla odeme
odeme tarihinden en az .... ig gurru 6ncesinden, personele sehven
hukum
gunu
sonra
iq
1
de
talebini
tfe fazlaodenen tutaln p"r"orrJlir-l hesab:ndan tahsiiine iligkin
kesinti
bu
hesaplanndan
personelin
ifade etmek uzere, Bika'ya brldirecek ve Balka da
yadesiz
cari
hesabrna
nezdindeki
Banka
tutarlanm geker"k, kurumun bildirmig olduiu
kurumun aqik talimah olmasr
al<taracak, hesap musait oknadr$r takdird-e de --bu hususa iligkin
hatinde-hesababeLirtilentutarkadarblokekonulacakbr.
personelil'le ve 3'
Kurum, bu gekilde yaplknasmr talep etti$ kesinti/bloke- iglemleri nedeni):le bir sorumlulu$u
herhangi
Banka'nln
frsl.rt. arasrnda fu setepte ortaya qikabilecek bir ihtilafta
yaprlal fazla odemeler
bulunmadrgrm, personelin ozei borglag nederu}'le veya personele sehrten
vs/1zs5r1 hesaba
tu-kesintilerden/tahsilatlardan
nedeniyle, personelin ucretlerinden J/apilacak
kabul r'e
peginen
nelin onceden muvafakatinin ahnmrq oidu$unu
konularr blokeden dolaYr,
taahhut
oI kapsam:nda maag \re Promosyon ile ilgili olarak doiacak hak I'e
ig bu
4.7,
r olmamasr
nezdindeki hak ve aLacaklanndan ta.Lsilde
ile
ta-hsil etme
takashesaptan
uzere
diledi$
'o1u
ol:nak
a
ait
a'
kaydty
itkaz ve taleP haklc:
bu. durumda Banka'ya kar$t higbir
Kyrum
sahiptir'
yetkisine
rre
hak
taahhut eder'
iltirr"*"at$rm peqinen kabul' beyal ve
odeme
MaddeS.oDEMELEetntoplenrTUTARININBANIdAYAYATIRILMASI
o doneme ait toplam tutarmlL iqgunu
*.^i-aa.*elennln
yaprlacak
personeline
ise en az
5.1. Kurum,
16FQ0'.ye kadq1, d-iger odemelen
g.q
aqrlacak rzadestz
tarihjnden en azZiqgunu once en
nezdinde
""u-a
$ubesi
once en geE saat 16:3F';"";;;*^f;o"ri*'-".(l;]gd;f""
bulunduraca-ldr'
merrd.uat kresabrnd-a ta:n ve eksiksiz ?J*uL
hizme'r5.2.Bututartnhiqyatirilmamasl'suresrnd-eyatrrrlmamasr,.eksikvatrrrlmasr.l'eya}'atrrldif,rhalcie
i"S'idat konuln-rasr halinde Banka' ca bu
gtbi
Kurum
uzerinde ya"al merlJ.i.. tt^.ir, tedbir *tt1'Jiihigbir
olmal'acaictrr'
Baritamn
durumda
bu
u.
taahhut
rre
eereeklegtirilm"y...x
bulunmidr$rm kabul' be1'21t
it"rtn"o'1'*i1-tt']gu
f,urumlarda Balka')'a karsl hiqbir it*"";;tJtp
ve Denetleme Kurumu'
eder.
ve)'a Barrkacrlik Duzenleme
r''b'
5'3' Yasal duzerilemeler' Mahkerne kararlan
g"ib#"]lhk
Hazine Mustegarh$'mn teblif' genelge
aslaya
Turkiye cumhun5ret Merkez Balkasr,r"
durdurulmasr'
fiilen
uygulamasnrn
bu ;;'i"dlt;
duzenleyici kararlarrnd.a' d.olayr iq
KURUM' bu gibi
hal-rnd'e Banka sorumlu tutulmayaca-ktrr'
alnmasr veya yok fru-tcmunde "'1"1*^"'
bulunmadrgrru' Banka'ya kargr hiq bir
durumlarda Bankanrn higbir kusur u.- "o"l*tll1u$unun
ve taahhut eder'
itkaz vetalep hakXrrrn olmad'rgrm kabul' beyan
IIESAPLARTNA AKTARTMI
MAddE 6 - ODEMELER'IN PERSOT{EL
6.1'Kurumun4.madd.eqerqevesind.tlai'...giodemegununde,Bankayineayntmadde
uyaflncakendrsrneitetjte.'bilgilerdoirultusundaodcjneme"iliglcinmaas,ekders,Jlolluk,faz]a
hesabrrdan alarak her bir hrrum personelinin
mesai rr.b. odemet.ri- lCurt*;n ilgili vadesiz
tayaeaecek rre hesap sahiplerinin kullanimma
bankarra"- nezdindeki vadesiz ir"""trr1" "ru.L
hazrr inaTe getirecektir'
hesabrnda yeterli bakiye yoksa tum Kurum
6,2. Hesaplara maag tahakkuku srrasmda kurum
hesap bakryesinin kontrolu Kurum', un
personeLine iglem yapr-lmayacaktrr.. Ru. nedenle Kurum
Ba'karun higbir kusur ve sorumlulugunun
sorumluluiundadrr.-'Kut,r* U',, gibi d.urumlard'a
bulunmadrgrm kabul ve beyan eder'
Madde 7 - I{ATALI OppNrpr'eRDt SORUMLULUK
tutarlarda Kurum tarafindan iletilen bilgiler rzeya Kuruma
Z. 1. Personei fresapianna aktanlacak
{eksik veya fazla odemelerden) Ba'kamn
ait sistem anzalart nedeniyle otuqanil"clt hata-lardal
scz k-a:'ir-lsu degildir'
gerek Kr.rru* grr.k";p.i."no"fitt. karqr liEbir so:'rrm1n1r,-Su
bu nedenle herhangi bir talep
Balka)';1
7.2. Kururrr, gerek kendisi gerekse personeli tara-findal
vaki oiabilecek taleplei-ine
gibi
durumLar-d'a
bu
veya lttraz yoneltiiemey.c"g*l personelinin
tenaisinin muhatap olaca$tnt kabui beyal ve taahhut eder'
Madde s- 6DEMELERIN ATM \rE QUBECE YAPILMASI
gekme irmitlenmn
g.1. ATM hizmetlerinden J,ararlanacak Kurum personeLine, gunluk aT{ nar.a
yeterli bakil'e
hesabrnda
personeii,
Kurum
du5ruruhnast hususund.a kurum sorumlu olaciktrr.
para gekrne iimiti d'ahiiinde ATM',lerden tahsil
olmasr koqulu ile maaErm qubeden "eva gunruk
edebilecek[ir.
musait
g.2. ATM sistemrnin bugunkii iqleyrqi gere$ ATM kartl sahiplerinin hesap-bakiyelerinin gunun
limrt
bu
olup
1'sOO-TL
olmasr durumund.a bir gunde qet<ebilecekleri azami tutar
ko gullanna gore yeniden duzenlenebilecektir'
siLOinimi-pn
Madde 9- KURUMU TEMS1LE IETK|Li Xiqilpnr,e ir'Cil'i
yetkili kiqilere iligkin imza sirkriileive urwa
i-sbu protokol uya'nca, Kurumu temsil ,i rltutn^
be},annameleriBarrka,Yaverilecekolup,bukiqilennyetkilenndekjtumde$qikliklerKurum
tarannaan Bankaya derhal yazrli olarak bildrrilecelctrr'
Madde La- GizLiLtx vp KAMUYA AqiKLAMA YASAGI
di[* tarafrn yazt'1t )znt olmadan
1O.1. Baf1ka veya Kurum igbu protokole iligkin hiqbir bilgiyi
haric) kanunen I'etkili
(Bagbakallhk Genelgesi guturrrteri ve kalunen yetkiii merciier
bulunmayan uguncu gatuslara rtermeyecektir'
brr kurum veJ'a kuruluqla maag
1O.2. Kurum, Banka ile protokolu d.,r^* etti$. surece bagka
odemesi
Madde
3LlL2
e-S
masl veya
brr anlagma yapmayacal<tr
isbu protokol OLlOIl2016 tarihindeir itibaren 4
oceerli rre yurudul<te oluP, sure sonunda
yrl
si-ire1-le
sona erer.
ffi
.Hffi+
.E#T
aracrh$ ile gerqekleqtirmedigi veya protokol suresr
KURUM, maag \/e ucret od.emelerini Balkamrz
yada protokolu suresinden once
iqinde protokol ul,gulamasim fijlen durdurd.ugu , ,,-"tg.Eitg..iratlo sakh ka-lmak kaydrl-la kala:r
iuttp
feshettig talrtirde sika' nrn fazlaya dasr zarirlan*
kabul ve taahhut eder' Kurura bu
qart
odemelt
cezai
kadar
tutafl
sureye tekabui eden promosyon
bulunmadrgrnr kabul' be5'311 ve taatrhut eder'
d.urumda Banka'ya karEi hiEbir itkaz ve talep haklo
etmesi halinde kurumdan ceza laJep
Banka herhalgi bir gerekqe gostermeden protokolu fesh
etmeyecektir.
1. Kurumun Hukuki Statriistin'iin Defrigrzresi:
isim/unrra:-i ye/r'eya hukuki statusunu.
iq bu protokol suresrnce kurum/kurulugiiizel kiqiliginin
kiqilik iie birlegmesl \/el/a
herhangi bir nedenle d-egigmesi velra bir baqka kuium/kuruluq/tuzel
kurum/kuruluq/tdzel
sahip
statul'e
hukuki
d.er.rolmas: halinde, ]reni isim/unvaJr ve/veya
"kurum/kuruluq/tuze1
eskisrnin de'ami
1
1.
kigili$n
kisiligrn veya d.erralJ' u.yu- bfilegtig yeni
resmi belgelerle teJrit
tara-findan
kigilik
i<u.um7t<urulug/tuizel
niteli$nde o1masr rre bu hususun
kcqullarla derram
ay-ni
bu protokol
ediimesi kogulu ve bankamn da uygun gorrnesi tt"tittat iq
hizmetten
duzenlenen
protokolde
ederek iqleyig ve },ururlufunu surdurecJrtir. Ancak, iq bu
daha
veya
iki
suren
ileri
oldugunu
tarafr
yararlarrmak isteyen,re hak sahibi old'ufunu/protokolun
devarn
lizm€te
konusu
protokol
banka,
fazla kurum/kuruJug/tuzel kiqiLik butunmasi hahnde
tek
Uu proiokoiun harrgi kurum/kuruluq ltizel kigilikle derzam edece$ne
edip etmeyece$ni,re'i9
"t
yeni
ve/veya
takdirde
;"fl, otiar< "r* u.*. hakkrna sarriptir. Bu gartlar gerEekleqmedi$
\reya devralarl veya
kiqiligrn
kurum/kuruluq
sahip
ltizel
stahiye
hukuki
isirrr/unvan ve/ve5ra
bir
istememesi/bagka
oima-k
taral
birieqti$ yeni kurum/kurulug/tuzei icigiligrn iqbu protokole
tek
banka'
ha]inde;
olmasr
d'urmuq
sebeple
banka ile anlagmasr ve protokolun I'ururin[unun bu
iqlem yapmaya ve bu
taralh olarak protokolo ieshetme .r. ig nu plotokolun I l.madd.esi gere$rnce
statuye sahip
hukuki
\re/veya
isim/unval
kurumd'an/)'eni
qart
tutanm
maddede ya-zit cezat
krqilikten
kurum/t<unluq/tuzel kiqilikten \reya dewalan veya birleqtifi yeni kurum/kurulug/tuzel
kurumun/ysni
qergevesinde
talep etmeye yetkilidir. igbu proiokol, iigili mevzuat hukumleri
veya
is#Tunvan ,i1rry^ hukuki slatuye saleip kurum/kuruluq ltizel kiqili$ veya devraLan
birleqtifi yeni kurum/kuruluq/tuzel kigili$ de baflar'
turlu resim,
Madde 12- DAMGA, RESiM VE I{ARqLAR: igbu protokolun tanziminden dogan her
karqrlalacakLr.
tarafindan
Banka
rrergisi
vergl, harQ ve d.amga
her turlu
Madde 19- YASAL DELILLER.: Taraflar, protokol kapsamrnda grkabilecek
Ra-nka\ra
tara-findal
Kurum
u5'gulalaca$urr,
anlagmazL-irla, oncelikle iq bu protokoi hukrimlerinin
ile
iioyrtlar
g"trL"rr*
ve
evraklanndald
defter
dif,er
ve
Kurumun
rrerilen her turlu talimatrn,
verjlen
bilgisayar kayrtlan, ses kayrtlan, mil<rofikn ve milc'o fiqler ile iq bu protokol kapsamrnda
Hukuk
deiillerin,
di$er
tanrmlanan
olarak
yasada
belge
ilgiii
ile
bankacrhk hizmetlen
r'e beyar
Muhakemeieri Kanunuhun i93. maddesi uyarrnca miinhasrr delil oldu$unu kabul
ederler. iq bu hukum delil sozleqmesi niteli$ndedtr'
Madde 14- TEELiGAT A-DRESLERi: Tara-flar, Madde -1 ' de unvanlal yamnda Jrazrh adreslenni
yasal ikametgalr olarak ittihaz ettii<lerini, bu ad.reslerde vaki oiabilecek de[iqi]dikleri difer tarafa
yaptlmtg
noter marifeiiytr tlai.-edikleri surece bu ad.reslere yaprlacak tebligatlann kendilerine
sayrlaca$.m beyan ve kabul eder.
Madde 15- EK MADDEL&R:
. Kurum personelinin maag hesaplanr:dan Hesap igletim Ucreti alrnrnayacaktrr.
n Kredi kartr tahsis edilen kurum personelinden Kredi Kartr ve Ek kartlardan uyslik bedeli
ahnmayacaktrr. (Sehven ahnan bir masral olmasr hatinde ilgrli tutar- en losa surede gen
iade edilecelctir.) Ucret nruafil'sti mevcut protokol suresince geqerhdir. Standart olarak
crkarrlal kartlar- haricinde ozellikli olarak sunulan kar-tlar ve ek kartlar bu muaf1l's1
kap samrnda de$eriendrrilme5's6sktit.
Kurum personelinin maaq hesaplanndan gerqekleqtirecegi Havale ve EFT' lerden
tahsilati yaprlmayacaktrr. (Sehrren aLrnan bir masra-f olmasr
ucret/masraf/komi
surede geri iade edilecektir.)
/)^L:1
+ii*
konusu allaqma
^r^ATMlerinin kullammt,
u(
Lqrrf Dal1ka
vr4r
l-s-*rru
" ATM frayla
',iictetlendrilir.
E
f\r
/ih,
r--V-"
\---./
I
I
Bankaprotokolsuresiiqerisindehjzme|vermekizere3adetATMtahsisedecektir'
gorel yapal kurum Ealrqanlaflna ATM
ATM ire $ubemzrn bulunmad.r$ Srndrrgr ilgesinde
iqin muafiyet tarumlamasr
paylagrmrna dahil olan tum Banka ATMlerinin kollul1t*t
veya $ube kurulumu
yaprlacaktrr. Bankamrz tarafindan srnatrgl ilqesine +TM
kullammr igm
ATMlerinin
Banka
tum
gerqekleqmesi hatinde ATM paylaqlmlna dahillta-n
g"rlk"rrttt ATM ve/ve5ra $ubesi olan ilqelerde hem
verilmig olan muafiyetler kaldnlacalnrr.
gorerr yapan personellere ATM
ATM hem d.e $ubenin kapatr-lmast ir"rJae ilgili ilqelerde
igin muafiS'et tammiamasi
paylagrmrna dahrl olan fu.m Bar:-ka ATMler]nin kullarLrmr
--^^.1^
^^1*tr
tahsis
'e
l1i"*.ilti"ot, Maag Arransr ve Kredi Kartlannda Ba'kamrz rururlukteki
fi]'atiama Eartlan geqerii dir'
ucret/masraf/komisl'ou
Bireysel Ifted.i iglemlerinden lmrurlukteki oralL ve tutar-larda
tahsilati YaPrlacaktrr
ve mevzuata uygun olarak'
o Banka; Kurum nezd.jnde BDDK 'ntn duzenlemelerine
bir 5rulrumluluge zorltnlu
baqkaca
lanrumd.al aJ,'nca izin ya d'a onay ur*ty" ,y" -q"
bankacrhk ururderinin ta-r]rtrm ve
tufulmasina gerek kalmaksrzrn, mrinhasrran kredi ve
gezlci (otobus) qube ve benzeri
pazarlamasmive difer bankacr]rk iglemlerini stand aqarak,
yollar iie yerine getirebileceklir'
mua-fi)'etleri' ilk
. ig bu protokol kapsamrnd,a personellere verilen iicret/masraf/komisyon
baqlayacaktrr'
birlii<te
ile
maaq tutarlanrun personel hesapianna alacak kaydediimesi
fazla mesai' doner sermaye v b'
. Kurum personeline yaprlacak olaI1 maag, ekders, yoliuk,odemelerinin
yapliacas Mugtert
maag
odemelenn, Kurumun Bankamrz 1l.rdirrd.ki
Numarasr uzerind en gerEekleqtirihnesi zorunludur'
. Burada belirtiimeyen aig., hususlard.a Bartkatl|,z yururlukteki uygulama esaslart dikkate
altnacaktr.
muteakip' taraflar
Madde L5- SARTN.AME HI'KUMLER.I: i9 bu protokoiun imzalanmasrni
"itrate
$artnamesi" hukumleri
arasrnda meydana gelebilecek hukuki' u5'uqmazhklarda
deferlendirme
kapsamrnda
merrzuat
yasal
ltgili
uygulanmayacak olup,-iEbu protokol hutmmleri
o
""
1'aprlacaktrr.
doiabilecek ihtilallann
Madde L7- yETKIL1 MAE{KEMELER: Tarallar, iqbu protokolden
yetkili oldu$unu kabul ederler'
gozumunde Ankara ve tsalkesir Mahkeme ve icra Dairelerimn
I l'
tI , 0r'!5 r'?ilnrr
r"rihiriilr (.t.) nuri.,l
17) madde, (5) satr-,feden olu5a-11 ighr: protokol "t-L{- / L.4'"'1.'#'Fi'-:':r'her bir maddesi
Protokolun
grrecektir'
yururlufe
tariirinae
olarak imzala'mrq olup, 01 lOlf2O1,6
ve anlamrq
okumus
tamamtru
protokolur-r
iarallar
olup,
duzenlenmiq
tarallarca muzakere ediierek
olarak imza ettiklerini beyan ederler'
f
BANKA
'i.frt;J#fSE
Dr. Kerirn
12 tarihinde
la3
EK: Banka ile T.C. Malil'g Bakalh[i Muhasebat Genel Mudurlufu arasrn
"Ka
Personeli
deki
Protolcolu"
yy',
imzaianan "Kamtt Persineh Elektrinilc lttlaag Odeme Sistemi
az bir
rre
eki
kolun
i9
btt
hukrJmlen,
Elelctronik l4aag Odeme Siitemi Protokolu lS AklSr"
pargasrdr.
Model 1.7.452.Os