dıstrıct student handbook - Warren County Public Schools

Transkript

dıstrıct student handbook - Warren County Public Schools
TURKISH
P.O. Box 51810
303 Lovers Lane
Bowling Green KY 42102-6810
(270) 781-5150
DISTRICT
STUDENT
HANDBOOK
2012-2013
Mr. Tim Murley, Superintendent
ødø1'(.ø/(5
ÖNSÖZ ........................................................................................................................... 1
WARREN COUNTY DEVLET OKULLARI (öø7ø0.858/8
181
<$6$/<(7.ø6ø ............................................................................................................. 1
.(178&.<(öø7ø0+('()/(5ø .................................................................................. 1
0ø6<21%ø/'ø5ø6ø ......................................................................................................... 2
(öø7ø0/(ø/*ø/øø1$1d/$5 ......................................................................................... 2
.$08(öø7ø0ø ............................................................................................................... 2
TOPLUM ......................................................................................................................... 3
%ø5(<2/$5$.gö5(1&ø/(5 .................................................................................... 3
(öø7ø0352*5$0/$5, ................................................................................................ 4
(öø7ø0/(ø/*ø/øHEDEFLER ........................................................................................ 5
HAKLAR VE SORUMLULUKLAR
g÷UHQFL+DNODUÕYH6RUXPOXOXNODUÕ ................................................................................... 7
g÷UHWPHQ+DNODUÕYH6RUXPOXOXNODUÕ................................................................................ 7
(EHYH\Q9HOL+DNODUÕYH6RUXPOXOXNODUÕ ........................................................................... 7
$QD0DGGH,(EHYH\QOHULQ.DWÕOÕPÕ3ROLWLNDVÕ .................................................................. 8
0GUOHULQ$WDQDQ<|QHWLFLOHULQ+DNYH6RUXPOXOXNODUÕ ................................................... 8
Ana Madde 1, KÕsÕm A, NCLB Bölüm 9304 øhlallerine iliúkin ùikayetlerin Derhal
Çözülmesinin Temini HakkÕnda Usül ............................................................................... 8
ø'$5ø'h=(1/(0(/(5
g÷UHQFLOHUh]HULQGHNL'HQHWLP ........................................................................................ 9
,UNøOLúNLOHULYH.OWUHO)DUNOÕOÕN ........................................................................................ 9
7DFL]YHYH\D$\UÕPFÕOÕN .................................................................................................. 9
Okula Gelen Ziyaretçiler ................................................................................................ 10
2NXO2WREVOHULQL.XOODQDQg÷UHQFLOHULoLQ']HQOHPHOHU .............................................. 10
Otobüs Gezileri/Turlar ................................................................................................... 13
2WRPRELO.XOODQÕPÕ ........................................................................................................ 13
2NXOGDQ$WÕOPD............................................................................................................. 14
Mala Hasar Verme ........................................................................................................ 15
%LQDGDNLg÷UHQFLOHU ....................................................................................................... 15
g÷UHQFLøODoODUÕ .............................................................................................................. 15
g÷UHQFL.Õ\DIHWOHULYH*|UQú.................................................................................... 15
Silahlar .......................................................................................................................... 18
/D]HUøúDUHWOH\Lcileri....................................................................................................... 19
dD÷UÕ&LKD]ODUÕYH(OHNWURQLNøOHWLúLP$UDoODUÕQD(ULúLP ................................................. 19
Gizli Dernekler ve Çete Faaliyetleri veya Birlikleri .......................................................... 19
g÷UHQFL'HUQHNOHUL ........................................................................................................ 20
$ONROYH8\XúWXUXFX0DGGH3ROLWLNDVÕ ............................................................................ 20
*HoLFL8]DNODúWÕUPDYH\DøKUDo(WPH ............................................................................ 22
6Xo2OXúWXUDQøKODOOHU .................................................................................................... 24
Arama ve El Koyma....................................................................................................... 25
(QJHOOLg÷UHQFLOHU .......................................................................................................... 27
g÷UHQFLOHULQ.|W'DYUDQÕúODUÕQD<|QHOLN']HQOHPHYH6ÕIÕU+RúJ|U ......................... 28
ødø1'(.ø/(5
'HYDPÕ
)L]LNVHO*o.XOODQÕPÕ ................................................................................................... 32
+DYD'XUXPX1HGHQL\OH3URJUDP'H÷LúLNOLNOHUL ............................................................ 33
Aile YardÕm ve Gençlik Hizmet Merkezleri ..................................................................... 33
<D\ÕP ............................................................................................................................ 33
gö5(1&ø.$%8/hødø1.5ø7(5/(5
<Dú................................................................................................................................ 34
6D÷OÕN.RúXOODUÕYH+L]PHWOHUL ........................................................................................ 35
Mukim TanÕmÕ ............................................................................................................... 35
2NXO+DUFÕYH*HULgGHPH ............................................................................................ 36
Warren County OkullarÕna Devam Edebilecek Bölgede Oturmayan Kiúiler.................... 36
Devam Mecburiyeti ....................................................................................................... 36
'HYDP3ROLWLNDVÕ ........................................................................................................... 37
KAYIT, SINIF GEÇME, 1$.ø/5$325/$59(6,1,)%(/ø5/(0(
.D\ÕW .............................................................................................................................. 39
6ÕQÕI*HoPH .................................................................................................................. 39
0H]XQL\HW6ÕQÕI*HoPH*HUHNOLOLNOHULYHøOJLOL3ROLWLNDODU ................................................. 39
6ÕQÕI'H÷LúLPL'HUV%ÕUDNPD ......................................................................................... 42
Nakiller .......................................................................................................................... 42
Raporlar ........................................................................................................................ 43
6ÕQÕI%HOLUOHPH ............................................................................................................... 43
%DúDUÕVÕ]2ODQODUD(KOL\HW9HULOPHPHVL ......................................................................... 43
Okul Hizmet Bölgeleri .................................................................................................... 43
Ücretler ......................................................................................................................... 44
g÷UHQFLOHUOHøOJLOLøVWHNOHU ............................................................................................... 45
Atletizm ......................................................................................................................... 45
.D]D6LJRUWDVÕ ............................................................................................................... 46
g÷UHQFL.D\ÕWODUÕ$LOH(÷LWLPL+DNODUÕYH0DKUHPL\HW<DVDVÕYHdRFXN%XOPD ............ 46
$\UÕPFÕOÕN ...................................................................................................................... 49
Rehberlik Hizmetleri ...................................................................................................... 50
(OHNWURQLN.D\QDNODUÕQ.DEXO(GLOHELOLU.XOODQÕPProsedürleri ve Yönergeleri ................ 50
Yemek Prosedürleri ....................................................................................................... 51
Çekler ........................................................................................................................... 51
g÷UHnci )RWR÷UDI9LGHR3ROLWLNDVÕ .................................................................................. 51
WARREN COUNTY DEVLET OKULLARI
gö5(1&ø(/.ø7$%,
Önsöz
%|OJHg÷UHQFL(O.LWDEÕ|÷UHQFLOHULHEHYH\QOHULRNXO|÷UHWPHQNDGURVXQXYHRNXOELUOL÷LQL
:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOX%|OJHVLQGHNL|÷UHQFLOHULLOJLOHQGLUHQSROLWLNDODUNRQXVXQGD
bilgilendirmek DPDFÕ\OD:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXWDUDIÕQGDQEHQLPVHQPLúWLU
2NXO%D]ÕQGD.DUDU$OPD.RQVH\OHULLoLQ.HQWXFN\\|QHUJHOHULNDSVDPÕQGDRNXOODU.XUXOXQ
EHOLUOHGL÷LNXUDOODUYH\|QHWPHOLNOHUoHUoHYHVLQGHHNSROLWLNDODUROXúWXUPD\HWNLVLQHVDKLSWLU
Özel NXUDOODUYH\|QHWPHOLNOHULoLQOWIHQoRFX÷XQX]XQRNXOXQDEDúYXUXQX]
WARREN COUNTY
DEVLET OKULLARI
(öø7ø0.858/8
181
<$6$/<(7.ø6ø
.HQWXFN\(\DOHWL\DVDODUÕLOJLOLPHY]XDWLOH.HQWXFN\*HQHO.XUXOXQDH\DOHWWH\HUDODQWP
GHYOHWRNXOODUÕLoLQHWNLOLELUVLVWHPVD÷ODPD\HWNLVLQLYHULU6L\DVLYHNXUXPVDOELU\DSÕ\DVDKLS
RODQ:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOX'H÷LúWLULOPLú.HQWXFN\<DVDVÕX\DUÕQFDNXUXOXú
DPDoODUÕQÕQJHUoHNOHúWLULOPHVLLoLQJHUHNOLWPLúOHPOHUL\DSPDN]HUH\HWNLOHQGLULOPLúWLU
WarUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOX'H÷LúWLULOPLú.HQWXFN\<DVDODUÕYH(\DOHW(÷LWLP.XUXOXQFD
benimsenen idari yönetmeliklerde belirlenen tüm görev ve yükümlülükleri yürütmektedir. Bu
\DVDODUÕQYH\|QHWPHOLNOHULQNDSVDPÕQGD\HUDOPD\DQNRQXODUNDQXQODUDPDFÕQDX\Jun olarak
YHPPNQRODQHQ\NVHNHWLNYHSURIHV\RQHOVWDQGDUWODUÕQNDSVDPÕQGDX\JXODQDFDNWÕU
.(178&.<(öø7ø0+('()/(5ø
.(178&.<*(1(/.858/82.8//$59(gö5(1&ø/(5ødø1$ù$ö,'$<(5$/$1
+('()/(5ø%(/ø5/(0øù7ø5
•
2NXOODUWP|÷UHQFLOHULQGHQ\NVHNVHYL\HGHEDúDUÕEHNOHPHOLGLU
•
2NXOODUDúD÷ÕGDNLNRQXODUGD|÷UHQFLOHULQLQ\HWHQHNOHULQLJHOLúWLUPHOLGLU
a.
b.
c.
d.
e.
KD\DWODUÕER\XQFDNDUúÕODúDFDNODUÕGXUXPODUGDWHPHOLOHWLúLPYHPDWHPDWLN
becerilerini kullanmak;
matematik, fen bilimleri, güzel sanatlar, EHúHULELOLPOHUYHKD\DWELOJLVLQGHNL
LONHOHULKD\DWODUÕER\XQFDNDUúÕODúDFDNODUÕGXUXPODUDX\JXODPDN
kendi kendine yeten bireyler olmak;
DLOHQLQoDOÕúPDJUXEXQXQYH\DWRSOXOX÷XQVRUXPOXELUH\OHULROPDN
RNXOGDYHKD\DWWDNDUúÕODúÕODQVRUXQODUÕGúQHELOPHNYHo|]HELOPHN
1
f.
GDKD|QFH|÷UHQLOHQOHUOHGHQH\LPOHUYH\HQLELOJLOHUDUDVÕQGDED÷NXUPDNYH
EXQODUÕELUOHúWLUPHNYHEXQODUÕoHúLWOLND\QDNODUGDQ\HQLELOJLOHUHGLQPHNLoLQ
daha önceki deneyimleri kullanmak.
•
2NXOODU|÷UHQFLOHULQLQRNXODGHYDPHWPHRUDQODUÕQÕDUWÕUPDOÕGÕU
•
2NXOODU|÷UHQFLOHULQLQRNXOXWHUNHWPHYHVÕQÕIWDNDOPDRUDQÕQÕGúUPHOLGLU
•
2NXOODU|÷UHQPHQLQ|QQGHNLIL]LNVHOYH]LKLQVHOVD÷OÕNHQJHOOHULQLD]DOWPDOÕGÕU
•
2NXOODULúKD\DWÕQDOLVHVRQUDVÕH÷LWLPHYH\DRUGX\DEDúDUÕLOHEDúOD\DQ|÷UHQFLOHULQ
RUDQODUÕLOHGH÷HUOHQGLULOPHOLGLU
0ø6<21%ø/'ø5ø6ø
:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕQÕQPLV\RQX|÷UHQFLOHULPL]LED÷ÕPVÕ]GúQHELOPH\HKD\DWWDQ
ELUúH\OHU|÷UHQPH\HYHGHPRNUDWLNWRSOXPXQPXWOXVD÷OÕNOՁUHWNen bireyleri olmaya
KD]ÕUODPDNWÕU
(öø7ø0/(ø/*ø/øø1$1d/$5
:DUUHQ&RXQW\2NXOODUÕQÕQPLV\RQX]HULQHH÷LWLPSURJUDPODUÕQÕQYHKL]PHWOHULQLQ
ROXúWXUXOGX÷XWHPHOGLU
0LV\RQKHUELULSURJUDPODUÕQYHKL]PHWOHULQSODQODQPDVÕYHX\JXODQPDVÕQD\|QYHUHQELUWDNÕP
LQDQoODUYHKHGHIOHUGHQROXúXU3UHQVLSOHULPL]RNXOE|OJHVLQLQIHOVHIHVLQLWDQÕPODUYHKDQJL
H÷LWLPIHOVHIHVLQLQKDQJLVHYL\HGHX\JXODPD\DNRQDFD÷ÕQÕGH÷HUOHQGLUHQNULWHULúOHYLQLJ|UU
.$08(öø7ø0ø
øQDQÕ\RUX]NL
1.
.DPXH÷LWLPLGHPRNUDWLNELUWRSOXPXQWHPHOSUHQVLSOHULQLQYHGH÷HUOHULQLQVUGUOPHVL
LoLQELULQFLODUDoWÕUYHWRSOXPH\DOHWYHONH\LHWNLOHGL÷LQGHQGHYOHWSURVHGUOHULQLQ
|÷UHQFLOHUWDUDIÕQGDQDQODúÕOPDVÕQÕVD÷OD\DFDNWÕU
2.
.DPXH÷LWLPLQLQ:DUUHQ&RXQW\YDWDQGDúODUÕQÕQ\DúDPNDOLWHVLQL\NVHOWHFHN
SURJUDPODUÕQEDúODWÕOPDVÕJLELELUVRUXPOXOX÷XYDUGÕU
3.
.DPXH÷LWLPL|÷UHQFLOHUHNDUPDúÕNYHGH÷LúHQELUWRSOXPGDYDURODELOPHNLoLQJHUHNOi
LOHWLúLPEHFHULOHULQLJHOLúWLUPHIÕUVDWÕYHUPHOLGLU
4.
.DPXH÷LWLPL:DUUHQ&RXQW\
QLQWPYDWDQGDúODUÕQÕQVRUXPOXOX÷XQGDGÕUE|\OHFHWP
|÷UHQFLOHUHNRQRPLNVRV\DOYHSROLWLNVHoLP\DSPDNLoLQELOJLHGLQHELOLU
5.
.DPXH÷LWLPLSROLWLNDVÕX]PDQODUYHLOJLOLYDWDQGDúLOHHEHYH\QOHULQNDWÕOÕPÕ\OD:DUUHQ
&RXQW\YDWDQGDúODUÕQÕQVHoLOPLúWHPVLOFLOHULWDUDIÕQGDQEHOLUOHQPHOLGLU
2
6.
.DPXH÷LWLPL:DUUHQ&RXQW\YDWDQGDúODUÕQDÕUNXOXVDON|NHQFLQVL\HWSROLWLNED÷ODQWÕ
LOHIL]LNVHOYH\D]LKLQVHOVÕQÕUODPDODUDEDNÕOPDNVÕ]ÕQHúLWH÷LWLPIÕUVDWÕVXQPDOÕGÕU
7.
.DPXH÷LWLPLGHYDPHGLOHQRNXODYH\DLNDPHWJDKDEDNÕOPDNVÕ]ÕQWP|÷UHQFLOHUHHúLW
H÷LWLPLQIÕUVDWÕQÕQ\DQÕVÕUDJYHQOLYHUDKDWELURUWDPVXQPDOÕGÕU
8.
.DPXH÷LWLPLKD\DWODUÕER\XQFDoDOÕúDFDNODUÕ LúLVHoPHNYHVUGUPHNLoLQ\HWHUOL
KD]ÕUODQPDQÕQ\DQÕVÕUDGL÷HUH\DOHWOHUGHNL|÷UHQFLOHUOHL\LELUúHNLOGHUHNDEHW
HGHELOPHVLQLVD÷OD\DFDNWÕU
TOPLUM
øQDQÕ\RUX]NL
1.
2NXOODUYHWRSOXPDUDVÕQGDNLLOHWLúLPWRSOXPGDQGHVWHNDOÕQPDVÕQÕVD÷OD\DFDNYH okulun
YHULPOLOL÷LQHNDWNÕGDEXOXQDFDNWÕU
2.
2NXOYHWRSOXPOLGHUOHUL\NVHNVWDQGDUWODUGDDKODNLGDYUDQÕúPRGHOLROXúWXUPDOÕGÕU
3.
:DUUHQ&RXQW\YDWDQGDúODUÕKHPNDPXH÷LWLPLQLQJHOLúWLULOPHVLQH\DUGÕPFÕROPDNKHP
GH\HWHUOLPDOLGHVWHNVD÷ODPDNWDQVRUXPOXROPDOÕGÕU
4.
(EHYH\QOHURNXOODUÕQGD\DUGÕPÕ\ODoRFXNODUÕQÕQH÷LWLPUHIDKYHGLVLSOLQLQGHQELULQFL
derecede sorumludur.
5.
(EHYH\QOHUoRFXNODUÕQÕQ|÷UHQLPLLOHRNXOYHRNXOSHUVRQHOLQHNDUúÕROXPOXWXWXP
VHUJLOHPHVLQH\DUGÕPFÕROPDNRQXVXQGDVRUXPOXGXU
%ø5(<2/$5$.gö5(1&ø/(5
øQDQÕ\RUX]NL
1.
+HU|÷UHQFL\HWHUOLG]H\GHNHQGLQLWDQÕPDOÕYHNHQGL]LKLQVHOYHIL]LNVHOVD÷OÕN
GXUXPXQXQIDUNÕQGDROPDOÕGÕU
2.
+HU|÷UHQFLNHQGLQHKDV|]HOOLNOHULYHEHFHULOHULRODQELUELUH\GLUYHRNXOoDOÕúDQODUÕQGDQ
WDPELUQH]DNHWYHVD\JÕJ|UPHOLGLU
3.
+HU|÷UHQFLNHQGLQH\HWHQELUELUH\KDOLQHJHOPHOLGLU
4.
+HU|÷UHQFL|÷UHQPHNDSDVLWHVLQHVDKLSWLUYHNHQGLLKWL\DoODUÕQDLOJLDODQODUÕQDYH
EHFHULOHULQHJ|UH|÷UHQPHIÕUVDWÕQDVDKLSROPDOÕGÕU
5.
+HU|÷UHQFLQLQLOJL\HNDEXOHGLOPH\HYHDQODúÕOPD\DLKWL\DFÕYDUGÕUYHEXQODUÕKDNHGHU
3
6.
7P|÷UHQFLOHUNHQGLGDYUDQÕúODUÕQGDQVRUXPOXROPDOÕGÕUDNUDQODUÕQDRNXOSHUVRQHOLQH
YHRNXOPONOHULQHVD\JÕJ|VWHUPHOLGLURNXOD]DPDQÕQGDJHOPHOLYHRNXODG]HQOLGHYDP
etmelidir.
(öø7ø0352*5$0/$5,
øQDQÕ\RUX]NL
1.
(÷LWLPSURJUDPODUÕLONRNXORUWDRNXOOLVHYH\HWLúNLQWRSOXPH÷LWLPRNXOODUÕúHNOLQGH
G]HQOHQPHOLYHX\JXODQPDOÕGÕU
2.
$QDRNXOXoRFXNODUÕQLKWL\DoODUÕQDYHLOJLDODQODUÕQD\|QHOLNKL]PHWYHUPHOLYHDNDGHPLN
EDúDUÕGDQ]L\DGHELUH\LQVRV\DOYHDNDGHPLNRODUDNKD]ÕUODQPDVÕNRQXVXQD
RGDNODQPDOÕGÕU
3.
øONRNXOHQID]OD\DNODúÕN|÷UHQFLGHQROXúDQ$-VÕQÕIODUÕQGDNL|÷UHQFLOHUGHQ
ROXúPDOÕGÕU
4.
2UWDRNXOHQID]OD\DNODúÕN|÷UHQFLGHQROXúDQYHVÕQÕIODUGDNL|÷UHQFLOHUGHQ
ROXúPDOÕGÕU
5.
/LVHHQID]OD\DNODúÕN|÷UHQFLGHQROXúDQ-VÕQÕIODUGDNL|÷UHQFLOHUGHQ
ROXúPDOÕGÕU
6.
g÷UHQFLOHUDUDVÕQGDELUH\OHUDUDVÕLOLúNLOHUJHOLúWLUPHNRNXOIDDOL\HWOHULQLQD\UÕOPD]ELU
SDUoDVÕROPDOÕGÕUE|\OHFH|÷UHQFLOHUWRSOXPKL]PHWLQGHHWNLQROPDQÕQ\DQÕVÕUDDLOH
oDOÕúPDJXUXEXYH\DWRSOXPXQVRUXPOXELUH\OHULKDOLQHJHOHELOLUOHU
7.
(÷LWLPSURJUDPODUÕ|÷UHQFLOHULQVRV\DO- GX\JXVDODIHNWLIDNDGHPLNELOLúVHOYHIL]LNVHO
SVLNRPRWRULKWL\DoODUÕQÕNDUúÕODPDOÕYH|÷UHQFLOHULQRNXOGDYHKD\DWWDNDUúÕODúDFDNODUÕ
oHúLWOLGXUXPODUGDNLVRUXQODU]HULQHGúQHELOPHYHEXQODUÕo|]HELOPHEHFHULOHULQL
JHOLúWLUPHOLGLU
8.
%LU|÷UHQFLQLQ|÷UHQPHVUHFL|÷UHQFLQLQJHOLúLPLQGH|÷UHQLOHQLoHULNNDGDU|QHPWDúÕU
9.
g]HO|÷UHQFLOHULoLQSURJUDPODUPPNQROGX÷XQFDD]NÕVÕWOD\ÕFÕRUWDPGDYH|÷UHQFL\H
HQX\JXQRODFDNúHNLOGHVD÷ODQPDOÕGÕU
10.
g÷UHQFLOHUPDWHPDWLNIHQELOLPOHULJ]HOVDQDWODUEHúHULELOLPOHUYHKD\DWELOJLVLQGHNL
WHPHONDYUDPODUÕYHLONHOHULKD\DWODUÕER\XQFDNDUúÕODúDFDNODUÕGXUXPODra uygulama
EHFHULVLQLND]DQPDOÕGÕU
11.
2NXOODU|÷UHQFLOHULQGDKD|QFH|÷UHQGLNOHULWPNRQXODUGDQHGLQGLNOHULGHQH\LPOHUYH
\HQLELOJLOHUDUDVÕQGDED÷NXUPDNYHEXQODUÕELUOHúWLUPHNYHoHúLWOLWHNQRORMLN
ND\QDNODUGDQ\HQLELOJLOHUHGLQPHNLoLQ|÷UHQLP GHQH\LPOHULROXúWXUPDEHFHULOHULQL
JHOLúWLUHFHNWLU
4
12.
(÷LWLPSURJUDPODUÕELU|÷UHQFLQLQIDUNOÕE\PHYHJHOLúPHVUHoOHULQLJ|]|QQGH
EXOXQGXUPDOÕGÕU
13.
7PSURJUDPODUYHKL]PHWOHUGH÷HUOHQGLULOPHOLYHJHUHNLUVHEHOLUOLDUDOÕNODUOD
GH÷LúWLULOPHOLGLU
14.
7HPHOEHFHULOHURNXO|QFHVLH÷LWLPGHQVÕQÕIDNDGDUWPVÕQÕIODUGD|÷UHWLOPHOLGLU
E|\OHFH|÷UHQFLOHUWHPHOLOHWLúLPYHPDWHPDWLNEHFHULOHULQLEHOLUOi amaçlara yönelik ve
KD\DWODUÕER\XQFDNDUúÕODúDFDNODUÕGXUXPODUGDNXOODQDELOLUOHU
15.
'DQÕúPDQOÕNYHUHKEHUOLNSURJUDPODUÕWPVÕQÕIODUGDNL|÷UHQFLOHUHGHVWHNRODUDN
VD÷ODQPDOÕGÕU
16.
(÷LWLPSURJUDPODUÕ|÷UHQFLOHULQNHQGLNOWUHOYHWDULKLPLUDVODUÕQÕQGH÷HULQL
DQODPDODUÕQÕVD÷ODPDNLoLQ\HWHUOLG]H\GHWHPHOJ]HOVDQDWODUELOJLVLYHUPHOLGLU
(öø7ø0/(ø/*ø/ø+('()/(5
0LV\RQGDEHOLUWLOHQKHGHIOHUH\OHPRGDNOÕGH÷LO|÷UHQFLOHULQGHQVRQXoODUÕQJHQHOLIDGHVLGLU
2NXOE|OJHVLQHSURJUDPODUÕQYHIaaliyetlerin belirlenmesi konusunda yön vermek ve okul
E|OJHVLQLQRNXOXQYH\DSURJUDPÕQWPJHOLúLPLQLL]OHPHNLoLQWDVDUODQPÕúWÕU:DUUHQ&RXQW\
2NXOODUÕWDUDIÕQGDQGHVWHNOHQHQKHUIDDOL\HWELUYH\DGDKDID]ODKHGHIOHGR÷UXGDQLOLúNLOL
ROPDOÕGÕU
ÖzellLNOHGHQH\LPOHULYHEHFHULOHULROPDN]HUH|÷UHQFLOHUGHNLELUH\VHOIDUNOÕOÕNODUKHGHI
ELOGLULPOHULQLQJHOLúLPLQGHYHEHQLPVHQPHVLQGHQJ|]|QQGHEXOXQGXUXOPDOÕGÕU
0LV\RQXQEXNÕVPÕQGDVHNL]JHQHODPDoELOGLULVLEXOXQPDNWDYHKHUELUELOGLULDOWJUXSODr
KDOLQGHGDKDGHWD\OÕRODUDNDoÕNODQPDNWDGÕU
+HGHIOHUYH\DDOWJUXSODU|QHPVÕUDVÕQDJ|UHVXQXOPDPÕúWÕU
1.
7(0(/9(ø/(5ø$.$'(0ø.%(&(5ø/(5ø*(/øù7ø50(.
a.
2NXPDYH\D]PD\Õ|÷UHQPHN
b.
7HPHOYHJHOLúPLúPDWHPDWLNLúOHPOHULNXOODQPDN
c.
Okuma ve diQOHPH\ROX\ODILNLUHGLQPH\L|÷UHQPHN
d.
<D]PDYHNRQXúPD\ROX\ODILNLUOHULDNWDUPD\Õ|÷UHQPHN
e.
0HYFXWELOJLND\QDNODUÕQÕNXOODQPDEHFHULOHULQLJHOLúWLUPHN
2.
gö5(1&ø/(5ø1$.,/<h5h70(9(%ø/*ø<ø.8//$10$.$3$6ø7(/(5ø1ø
*(/øù7ø50(.
a.
Sorun çözme EHFHULOHULPDQWÕN\UWPHEHFHULOHULYHIDUNOÕDUDúWÕUPDWUOHULQL
NXOODQPDEHFHULOHULGDKLOROPDN]HUHUDV\RQHORODUDNGúQHELOPHEHFHULVLQL
JHOLúWLUPHN
b.
%LOJL\LGH÷HUOHQGLUPHYHNXOODQPDEHFHULVLQLJHOLúWLUPHN
c.
(OHúWLUHOYHED÷ÕPVÕ]RODUDNGúQHELOPHEHFHULVLQLJHOLúWLUPHN
5
d.
e.
f.
<DúDPER\X|÷UHQPH\H\|QHOLNPHUDNYHLVWH÷LEHVOHPHN
%LOLPVHO\|QWHPOHULNXOODQPD\HWHQH÷LQLJHOLúWLUPHN
)D\GDOÕELUúHNLOGHoDOÕúPDDOÕúNDQOÕ÷ÕQÕQ|QHPLQLDQODPDN
3.
0(6/(.ø%$ù$5,/$5,$57,5$&$.%(&(5ø/(5ø*(/øù7ø50(.
D0HVOHNVHoHQHNOHULYHPHYFXWHNRQRPLNNRúXOODUKDNNÕQGDELOJLHGLQPHN
b.
0HVOHNLKHGHIOHUHXODúPDNLoLQSODQODPD\DSPD\Õ|÷UHQPHN
c.
6RV\DOGH÷HUOHULQYHLúRQXUXQXQ|QHPLQLDQODPDNXVWDOÕNWDQJXUXUGX\PDNYH
LúYHUHQOHUHVD\JÕGX\PDNJLELLúH\|QHOLNROXPOXELUWXWXPJHOLúWLUPHN
d.
hUHWNHQROPD\ÕVD÷OD\DQDOÕúNDQOÕNODUYHGDYUDQÕúODUÕQJHOLúWLULOPHVL
e.
(÷LWLPHGHYDPHWPH\H\|QHOLNROXPOXELUWXWXPJHOLúWLUPHN
4.
ø<ø%ø59$7$1'$ù2/0$<,7(ù9ø.('(1%(&(5ø9('$95$1,ù/$5,
*(/øù7ø50(.
a.
$PHULNDQGHPRNUDWLNJ|UúOHUHRODQED÷OÕOÕNJHOLúWLUPHN
b.
$PHULNDQPLUDVÕPÕ]D\|QHOLNELUDQOD\ÕúJHOLúWLUPHN
c.
dHúLWOLKNXPHWOHULQWHPHOoDOÕúPDODUÕLOHLOJLOLELOJLHGLQPHN
d.
'Q\DYDWDQGDúÕRODUDNEDúDUÕOÕROPDNLoLQNLúL\LKD]ÕUOD\DQ bilgileri edinmek.
e.
%LU$PHULNDQYHGQ\DYDWDQGDúÕRODUDNVRUXPOXOXNYH\NPOONOHUH\|QHOLN
DQOD\ÕúJHOLúWLUPHN
5.
2/80/8ø/øù.ø/(5/(6218d/$1$&$.%ø5(</(5$5$6,%ø/ø1d9(
%(&(5ø/(5ø*(/øù7ø50(.
a.
%DúNDLQVDQODUÕQYHNOWUOHULQDQODúÕOPDVÕQÕYHEXQODUÕQ|QHPLQLQGDYUDQPDVÕQÕ
VD÷ODPDN
b.
.HQGLQLEDúNDODUÕ\OD|]GHúOHúWLUPHYHRQODUÕQKHGHIOHULQLYHLOJLOHULQLJHOLúWLUPH
becerisini edinmek.
c.
øQVDQOÕ÷D\|QHOLNELULOJLYHELUH\OHUDUDVÕLOLúNLOHUH\|QHOLNELUDQOD\ÕúJHOLúWLUPHN
d.
2OD\ODUÕEDúNDODUÕQÕQEDNÕúDoÕODUÕQGDQJ|UPHYHEDúNDODUÕ\ODLúELUOL÷LLoLQGH
oDOÕúPDEHFHULVLQLHGLQPHN
e.
/LGHUOLNEHFHULOHULQLJHOLúWLUPHN
6.
ø<ø%ø5.øùø/ø.<h.6(.%$ù$5,67$1'$57/$5,9(g=6$<*,
'8<*86818*(/øù7ø50(.
a.
$KODNLDoÕGDQGR÷UXGDYUDQÕúELoLPOHULJHOLúWLUPHN
b.
.HQGL\OHYHEDúNDODUÕ\ODEDúDUÕOÕLOLúNLOHUNXUPDNLoLQJHUHNOLRODQ|]JYHQL
JHOLúWLUPHN
c.
.DUDUDOPDEHFHULOHULQLJHOLúWLUPHN
d.
+HGHIOHUHXODúPDNLoLQSODQODPDYHG]HQOHPH\DSPD\Õ|÷UHQPHN
e.
.HQGLNDUDUODUÕYHEXQODUÕQVRQXoODUÕ LoLQVRUXPOXOXNDOPDLVWH÷LQLJHOLúWLUPHN
7.
'8<*86$/9()ø=ø.6(/2/$5$.*(/øù0(.
a.
.HQGLYFXGXKDNNÕQGDELOJLHGLQPHNYHGR÷UXVD÷OÕNX\JXODPDODUÕQÕ
benimsemek.
b.
%D÷ÕPOÕOÕN\DUDWDQPDGGHOHULQWHKOLNHOHULKDNNÕQGDELOJLHGLQPHN
c.
%Rú]DPDQODUÕYHULPOLELUúHNLOGHNXOODQPD\Õ|÷UHQPHN
6
d.
e.
f.
g.
8.
)L]LNVHO]LQGHOLNYHGLQOHQPHEHFHULOHULQLJHOLúWLUPHN
.HQGLNHQGLQLJHOLúWLUPHNLoLQNHQGLQLGH÷HUOHQGLUPHEHFHULVLHGLQPHN
Aile biriminin önemini anlamak.
gINHNÕVNDQoOÕNNRUNXYHEHQ]HULGX\JXODUODEDúDoÕNPD\|QWHPOHULJHOLúWLUPHN
<$5$7,&,/,ö,9((67(7ø.$1/$7,0,*(/øù7ø50(.
a.
6RUXQODUOD\DUDWÕFÕ\ROODUODEDúDoÕNPDEHFHULVLQLJHOLúWLUPHN
b.
(VQHNRODELOPHYHIDUNOÕEDNÕúDoÕODUÕQÕJ|]|QQGHEXOXQGXUDELOPHEHFHULVL
edinmek.
c.
)DUNOÕ\DUDWÕFÕDQODWÕPELoLPOHULQLGHQH\LPOHPHYHEXQODUGDQNH\LIDOPD
EHFHULVLQLJHOLúWLUPHN
d.
6DQDW]DQDDWYHPHVOH÷H\|QHOLNLOJLDODQODUÕDUDFÕOÕ÷Õ\ODNOWUHOYHVRV\DOKD\DWD
NDWNÕGDEXOXQPD\DoDOÕúPDN
HAKLAR VE SORUMLULUKLAR
4000. g÷UHQFL+DNODUÕYH6RUXPOXOXNODUÕ
4000.01
g÷UHQFLOHUNHQGLNLúLVHOLKWL\DoODUÕQÕNDUúÕOD\DQYHE|OJHND\QDNODUÕGDKLOLQGH
EXOXQDQNDOLWHOLELUH÷LWLPDOPDKDNNÕQDVDKLSWLU
g÷UHQFLOHU|GHYOHULQL\DSPDNODVÕQÕILoL|÷UHQLPHNDWÕOPDNODYHEDúNDODUÕQÕQ
KDNODUÕQDVD\JÕJ|VWHUPHNOHVRUXPOXGXU
4010. g÷UHWPHQ+DNODUÕYH6RUXPOXOXNODUÕ
4010.01
g÷UHWPHQOHUPHVOHNWDúODUÕQGDQYHOLOHUGHQVD\JÕJ|UPHYHRQODUÕQ
GHVWH÷LQLDOPDKDNNÕQDVDKLSWLU
g÷UHWPHQOHULOJLOLVÕQÕIODUGD|÷UHQFLOHUHX\JXQH÷LWLPPDWHU\DOOHULVXQPDNYH
deneyimleri aktarmaktan sorumludur.
4020. (EHYH\Q9HOL+DNODUÕYH6RUXPOXOXNODUÕ
4020.01
(EHYH\QOHUYHOLOHUoRFXNODUÕQDVRUXPOXOXNVD\JÕYHH÷LWLPDOPDNLoLQNLúLVHO
LKWL\DoGX\JXVXQXDúÕODPDNWDQVRUXPOXGXU
(EHYH\Q9HOL+DNODUÕYH6RUXPOXOXNODUÕQÕQWDPOLVWHVL0HUNH]2ILVWHNLGRV\DGD
WXWXOPDNWDGÕU%|OJHPL]+LoELUdRFXN*HUL.DOPDVÕQ(NCLBELUSDUoDVÕ
RODUDN$QD0DGGH,SURJUDPODUÕLoLQIHGHUDOPDGGLGHVWHNDOPDNWDGÕU1&/%
NDSVDPÕQGDoRFX÷XQX]XQ|÷UHWPHQLQLQPHVOHNLYDVÕIODUÕKDNNÕQGDELOJLWDOHS
HWPHKDNNÕQDVDKLSVLQL]
%XELOJL\LWDOHSHWPHNLVWHUVHQL]oRFX÷XQX]XQRNXOPGU\OHLOHWLúLPHJHoLQ
/WIHQoRFX÷XQX]XQYH|÷UHWPHQLQLQDGÕQÕD\UÕFDELOJLOHULQJ|QGHULOHFH÷LDGUHV
veya e-posta aGUHVLQLEHOLUWPH\LXQXWPD\ÕQ
7
$QD0DGGH,(EHYH\QOHULQ.DWÕOÕPÕ3ROLWLNDVÕ
%XSROLWLNDYHRQXX\JXODPDSODQÕ$QD0DGGH,SURJUDPÕQDNDWÕODQ|÷UHQFL
HEHYH\QOHUL\OHELUOLNWHYHX]ODúÕODUDNJHOLúWLULOPLúWLUYHRQODUDGD÷ÕWÕODFDNWÕU
Ebeveynler SROLWLNDKDNNÕQGDDQODúÕODELOLUYHWHNELoLPOLELUELOGLUL\ROX\OD
ELOJLOHQGLULOHFHNWLUYHPPNQROGX÷XQFDHEHYH\QOHULQDQOD\DELOHFH÷LELUGLOGH
WHPLQHGLOHFHNOHUGLU%XSROLWLND\HUHOWRSOXOX÷DVXQXODFDNYHHEHYH\QOHULOH
RNXOXQGH÷LúHQLKWL\DoODUÕQÕNDUúÕODPDNLoLQG]HQOLRODUDNJQFHOOHQHFHNWLU
(EHYH\QOHULQ.DWÕOÕPÕQD<|QHOLN%HNOHQWLOHU
'HYOHWYHH\DOHW\HWNLOLOHULQLQWHPLQHWWL÷LND\QDNYHGL÷HUJHUHNOLELOJLOHULQWHPLQ
HGLOPHVLQHED÷OÕRODUDN.XUXOXQDPDFÕRNXODGHYDPHGHQ|÷UHQFLOHULQ
ebeve\QOHULQHHEHYH\QOHULQYHRNXOODUÕQGH÷LúHQLKWL\DoODUÕQDED÷OÕRODUDN
GH÷LúLNOLN|QHUPHIÕUVDWÕQÕQVXQXOPDVÕGDGDKLO$QD0DGGH,SURJUDPÕQÕQ
SODQODPDJ|]GHQJHoLUPHYHJHOLúWLUPHIDDOL\HWOHULQHG]HQOLVUHNOLYH
]DPDQÕQGDNDWÕOÕPIÕUVDWODUÕVXQXODFDNWÕU
(EHYH\QOHULQ$QD0DGGH,SODQÕ\ODLOJLOLPHPQXQL\HWVL]OLNOHULQLJ|VWHUHQWP
\RUXPODUWRSODQDFDNYHSODQODELUOLNWH(÷LWLP%DNDQOÕ÷ÕQDLOHWLOHFHNWLU
4030. 0GUOHULQ$WDQDQ<|QHWLFLOHULQ+DNYH6RUXPOXOXNODUÕ
4030.01
Müdürler/Atanan Yöneticiler H÷LWLPVUHFLQHNDWÕODQKHUNHVLQRNXOYH(÷LWLP
.XUXOXQXQSROLWLNDVÕQDX\PDVÕQÕEHNOH\HELOLU
0GUOHU$WDQDQ<|QHWLFLOHULH÷LWLPVUHFLQHNDWÕODQKHUNHVLQKDNODUÕQDVD\JÕ
J|VWHULOHQROXPOXELURNXORUWDPÕROXúWXUXOPDVÕQDYHEXRUWDPÕQVUGUOPHVLQH
yarGÕPFÕROPDNODVRUXPOXGXU
$QD0DGGH.ÕVÕP$1&/%%|OPøKODOOHULQHLOLúNLQùLND\HWOHULQ'HUKDO
d|]OPHVLQLQ7HPLQL+DNNÕQGD8VO
1&/%SURJUDPÕQ\|QHWLPLVÕUDVÕQGD$QD0DGGH.ÕVÕP$
QÕQLKODOHGLOGL÷LQH
\|QHOLN\DSÕODQúLND\HWOHULQNDEXOHGLOPHVLYHo|]OPHVLLoLQ\D]ÕOÕELUXVXOQ
EHQLPVHQPHVLQL]RUXQOXWXWPDNWDGÕU
%|OJHXVXOúXúHNLOGHGLU
ùLND\HW\D]ÕOÕROPDOÕGÕUYH%|OJH$QD0DGGH.RRUGLQDW|UDGÕQD
J|QGHULOPHOLGLUùLND\HWúXQODUÕLoHUPHOLGLUúLND\HWWHEXOXQDQÕQDGÕYHLOHWLúLP
ELOJLOHULúLND\HWLQWU$QD0DGGH.ÕVÕP$SURJUDPÕQÕQQDVÕOLKODOHGLOGL÷L
$QD0DGGH.RRUGLQDW|UELUúLND\HWND\GÕWXWPDOÕGÕU%XND\ÕWúXQODUÕ
LoHUPHOLGLUúLND\HWWHEXOXQDQÕQDGÕúLND\HWLQDOÕQGÕ÷ÕWDULKL]OHPHDPDFÕ\OD
úLND\HWHYHULOHQND\ÕWQXPDUDVÕúLND\HWLQNHQGLVLQH\|QHOWLOHFH÷LSHUVRQHOLQDGÕ
JHoHUOL\VHYHúLND\HWLQ\DQÕWODQGÕ÷ÕWDULK
$QD0DGGH.RRUGLQDW|UúLND\HWLDOÕQGÕ÷ÕWDULKWHQLWLEDUHQRWX]LúJQ
LoHULVLQGH\DQÕWODQGÕUPDOÕGÕU
$QD0DGGH.RRUGLQDW|UúLND\HWLQND\GÕQYH\DQÕWÕQELUHUNRS\DVÕQÕ%|OJH
RILVLQGHNLGRV\DGDWXWPDOÕGÕU
8
ùLND\HWWHEXOXQDQÕQ$QD0DGGH.RRUGLQDW|UQGHQ\DQÕWDOPDVÕQGDQVRQUD
úLND\HWWHEXOXQDQRWX]JQLoLQGH\HUHONDUDUDLWLUD]GDEXOXQDELOLU%XLWLUD]
(704 KAR 3:365)'e uyarÕQFD\D]ÕOÕRODUDN.HQWXFN\(÷LWLP%DNDQOÕ÷ÕQD
\DSÕOPDOÕGÕU
g]HORNXOoRFXNODUÕQÕQNDWÕOÕPÕQDLOLúNLQùLND\HW6UHFLGH\XNDUÕGDNLJLELGLU
ø'$5ø'h=(1/(0(/(5
4040. g÷UHQFLOHUh]HULQGHNL'HQHWLP
4040.01
%|OJHQLQoHúLWOLRNXOODUÕQGDEXOXQDQ|÷UHQFLOHURNXORNXOELQDODUÕYHRNXO
VÕQÕUODUÕLoHULVLQGHELUPIUHGDWNDSVDPÕQGDNLYH\DPIUHGDWGÕúÕIDDOL\HWOHUH
NDWÕOÕUNHQRNXODJLGHUNHQYHRNXOGDQG|QHUNHQ\DGDXVXOQFHVHUEHVW
EÕUDNÕOÕQFD\DNDGDULOJLOL\|QHWLFLOHULQYH|÷UHWPHQOHULQGHQHWLPLDOWÕQGDGÕU
.56:&%(3ROLWLNDVÕ
4050. ,UNøOLúNLOHULYH.OWUHO)DUNOÕOÕN
4050.01
:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOX]RUEDOÕNWDFL]YH\DD\UÕPFÕOÕNODLOJLOLGDYUDQÕúODUÕ
KRúJ|UPH\HFHNWLU,UNUHQNXOXVDON|NHQ\DúGLQNOWUPHGHQLGXUXm,
FLQVL\HWYH\DPDOXOL\HWQHGHQL\OHJHQHORODUDNGúPDQOÕNNoPVHPHYH\D|Q
\DUJÕ\DQHGHQROGX÷XGúQOHQGLOGDYUDQÕú\DGDVLPJHOHULQNXOODQÕOPDVÕ\OD
ROXúDQKXVXPHWRUWDPÕQÕKRúJ|UPH\HFHNWLU
:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXGHQHWLPLDOWÕQGDEXOXQDQVXoOXODUÕSROLWLNDODUÕYH
oDOÕúPDODUÕNDSVDPÕQGDGHUKDOYHNDUDUOÕOÕNODFH]DODQGÕUDFDNWÕU
:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXoRNNOWUOGHQH\LPLQLQGH÷HULQLJ|VWHUHQELU
WXWXPOD|÷UHQFLOHURNXOSHUVRQHOLYHWRSOXPDUDVÕQGDNLÕUNVDOX\XPXWHúYLNHWPH
görevini VWOHQPLúWLU
:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXYHRNXOSHUVRQHOLWP|÷UHQFLOHULQÕUNVDONOWUHO
YHGLQLIDUNOÕOÕNODUDNDUúÕROXPOXELUWDYÕUVHUJLOHPHVLLoLQPIUHGDWGDKLOLQGHYH
PIUHGDWGÕúÕSURJUDPODUÕVXQPD\DGHYDPHGHFHNWLU
:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXWP|÷UHQFLOHULQSRWDQVL\HOOHULQLQWDPDPÕQÕ
NXOODQPDVÕLoLQWPSURJUDPODUDYHIÕUVDWODUDHúLWHULúLPLQLVD÷OD\DFDNWÕU
:&%(3ROLWLNDVÕYH
4060. 7DFL]YHYH\D$\UÕPFÕOÕN
2NXOVÕQÕUODUÕLoLQGHYHGÕúÕQGDRNXOWDUDIÕQGDQG]HQOHQHQIDDOL\HWOHUVÕUDVÕQGD
ELUH\LQÕUNÕUHQJLXOXVDON|NHQL\DúÕGLQLFLQVL\HWLJHQHWLNELOJLOHULPHGHQL
GXUXPXSROLWLNLQDQFÕYH\DPDOXOL\HWLQHGHQL\OH]RUEDOÕNWDFL]D\UÕPFÕOÕN
\DSÕOPDVÕ\DVDNODQPÕúWÕU%X\DVDNSHUVRQHOYH|÷UHQFLOHUOHJ|UúPHNiçin gelen
]L\DUHWoLOHULoLQGHJHoHUOLGLU:&%(3ROLWLNDVÕ
%LU|÷UHQFLELUYH\DGDKDID]OD|÷UHQFLQLQROXPVX]GDYUDQÕúODUÕQDGHIDODUFD
PDUX]NDOPÕúVDEX|÷UHQFLNRUNXWXOPXúYH\DPD÷GXUHGLOPLúVD\ÕOÕU2OZHXV
9
1986 ve %LUNLúLQLQNDVÕWOÕRODUDNIL]LNVHOVDOGÕUÕV|]OWHKGLWVDWDúPD
DOD\YHDGWDNÕOPDVÕLOH\DUDODQPD\D\DGDUDKDWVÕ]HGLOPH\HQHGHQROPDVÕ\DGD
EXQX\DSPD\D\HOWHQPHVLROXPVX]ELUGDYUDQÕúWÕU*oWHGHQJHVL]OLNROPDVÕ
GROD\ÕVÕ\OD]RUEDOÕNDUNDGDúODUDUDVÕQGDNLNDYJD]XOPGHQIDUNOÕGÕU=RUEDOÕ÷D
PDUX]NDODQPD÷GXUODUNHQGLOHULQLVDYXQPDNRQXVXQGD]RUOXNoHNHUYH]RUEDOÕ÷D
NDUúÕROGXNoDVDYXQPDVÕ]GÕU
7DFL]D\UÕPFÕOÕNNRUNXWPDYH\DH\OHPVHOIL]LNVHOúLGGHWDUDFÕOÕ÷Õ\ODJ|]GD÷Õ
vermektir; genellikle nefret, küçümseme YH\D|Q\DUJÕLoHUGL÷LDQODúÕODQ\DGDELU
ELUH\]HULQGHKDNDUHWYH\DGDPJDODPDHWNLVL\DUDWDQELUGLOGDYUDQÕú\DGD
VLPJHNXOODQDUDNGúPDQOÕN\DGDVLQGLUPHRUWDPÕQÕQROXúWXUXOPDVÕGÕU
$úD÷ÕGDNLGXUXPODUV|]NRQXVXROGX÷XQGDFLQVHOWDFL]LVWHQPH\HQ NLúLVHORODUDN
VDOGÕUJDQFLQVHOLOJLFLQVHOLOJLWDOHSOHUL\DGDFLQVHOLoHULNOLV|]OYH\DIL]LNVHO
GDYUDQÕúODURODUDNWDQÕPODQÕU
(1)
(2)
(3)
%XWUELUGDYUDQÕúÕNDEXOHWPHNDoÕNoDYH\DGROD\OÕRODUDN|÷UHQFLQLQ
DNDGHPLNGXUXPXQXHWNLOH\HFHNELUúDUW\DGD NRúXORODUDNVXQXOGX÷XQGD
%XWUELUGDYUDQÕúÕQNDEXOYH\DUHGGHGLOPHVL|÷UHQFL\LHWNLOH\HQ
DNDGHPLNNDUDUODULoLQELUGD\DQDNRODUDNNXOODQÕOGÕ÷ÕQGDYH\D
%XWUELUGDYUDQÕúPDNXOROPD\DQELUúHNLOGHELUELUH\LQoDOÕúPD
SHUIRUPDQVÕQÕYH\DH÷LWLPGHQH\LPLQLHWNLOHPH\LDPDoODGÕ÷ÕQGDYH\D
FD\GÕUÕFÕGúPDQFD\DGDVDOGÕUJDQELUoDOÕúPDYH\DH÷LWLPRUWDPÕ
ROXúWXUGX÷XQGD
%LU|÷UHQFLYH\D|÷UHQFL\LWHPVLOHGHQHEHYH\QEXSROLWLNDQÕQWDFL]YH\D
D\UÕPFÕOÕNLKODOHGLOPHVLQGHQNXúNXODQGÕ÷ÕQGDGXUXPX|÷UHQFLQLQRNXOXQGDNL
PGUHPGU\DUGÕPFÕVÕQDYH\DGDQÕúPDQDELOGLUPHOLGLU%LOGLULOHQúLND\HWOH
LOJLOLRQD\ODQPÕúSURVHGUOHUHJ|UHELUDUDúWÕUPD\UWOHFHNYHWDFL]YH\D
D\UÕPFÕOÕNLOHNDUúÕODúÕOGÕ÷ÕQGDJHUHNOLLúOHPOHU\DSÕODFDNWÕU
4070. Okula Gelen Ziyaretçiler
Herhangi bir Warren County Okulunu, gönüllüler dahil ziyaret eden tüm
]L\DUHWoLOHURNXOD|QJLULúWHQJLUPHOLYHGL÷HUWDOLPDWODULoLQGHUKDO<|QHWLFLQLQ
2ILVLQHX÷UDPDOÕGÕU
7P]L\DUHWoLOHUND\ÕWGHIWHULQHLP]DDWDFDNYHNHQGLOHULQe Yöneticinin Ofisinin
|WHVLQHJHoPHOHULLoLQ³=L\DUHWoL´NDUWÕYHULOHFHNWLU³=L\DUHWoL´NDUWODUÕ]L\DUHWoL
WDUDIÕQGDQWDNÕOPDOÕYHRNXOLoLQGHGDLPDJ|UQUGXUXPGDROPDOÕGÕU
2NXO2WREVOHULQL.XOODQDQg÷UHQFLOHULoLQ']HQOHPHOHU
%LU|÷UHQFL\HRNXORWREVQNXOODQPDD\UÕFDOÕ÷ÕQÕQYHULOPHVL|÷UHQFLOHULQ
GDYUDQÕúODUÕQDNXUDOODUDYHG]HQOHPHOHUHX\XSX\PDPDVÕQDED÷OÕGÕU%X
NXUDOODUÕYHG]HQOHPHOHULLKODOHGHQ|÷UHQFLRNXOPGUQHELOGLULOHFHNYH
JHUHNOLFH]DX\JXODQDFDNWÕU
10
1.
Sürücü RWREVWHQYH|÷UHQFLOHUGHQVRUXPOXGXU6UFQQGHGLNOHULQL
YDNWLQGHYHLoWHQOLNOH\DSÕQ
2.
=DPDQÕQGDJHOLQ2WREVJHoJHOHQOHULEHOLUWLOHQsüreden daha fazla
bekleyemez. 2WREVQEHOLUOHQPLúYDUÕúVDDWLQGHQ|QFHRWREVGXUD÷ÕQGD
olun.
3.
Ebeveynleri/YHOLOHULPGUHRWREVYH\DGXUDNGH÷LúLNOL÷LQLEHOLUWHQ\D]ÕOÕ
ELUEHOJHYHUPHGL÷LVUHFH|÷UHQFLOHURWREVHEHOLUWLOHQ\HUGHELQHFHNYH
inecektir.
4.
2WREVHYHULOHQKHUKDQJLELU]DUDUÕGHUKDOVUF\HELOGLULQ=DUDUDQHGHQ
RODQNLúLOHUWHNUDURWREV NXOODQPD\DEDúODPDGDQ|QFHWDPLU
PDVUDIODUÕQÕQWDPDPÕQÕ|GHPHN]RUXQGDGÕU
5.
2WREVVUFVWDUDIÕQGDQJ|UOHELOPHNLoLQGDLPDJYHQOLELUPHVDIH
EÕUDNDUDNRWREVQ|QWDUDIÕQGDQgeçin. (Asgari 10-12 ft.) <DOQÕ]FD
VUFQQLúDUHWLQGHQVRQUDJHoLQ
6.
2WREVKDUHNHWKDOLQGH\NHQRWREVHGR÷UXNRúPD\ÕQYH\DRWREVQ
önüne atlayacak úHNLOGHFDGGHQLQNDUúÕWDUDIÕQD GR÷UXNRúPD\ÕQ
7.
Otobüsü EHNOHUNHQDVOD\ROGDGXUPD\ÕQ']JQELUVÕUD\OD\ROXQYH\D
FDGGHQLQNHQDUÕQGDEHNOH\LQ
8.
g÷UHQFLOHURWREVHELQGLNWHQVRQUDGL÷HU\ROFXODUDUDKDWVÕ]OÕNYHUPHGHQ
KHPHQNROWX÷DRWXUDFDNWÕUELUNROWXNWDoNLúLRWXUDFDNYHVUFL]LQ
YHUPHGL÷LVUHFHNROWXNGH÷LúWLULOPH\HFHNWLU.ROWXNODUÕQWPGROX\VD
NDSÕDUDOÕ÷ÕQGDGH÷LORWREVQDUNDVÕQGDGXUXQ
9.
Otobüs KDUHNHWKDOLQGH\NHQ|÷UHQFLOHURWREVHELQPH\H\DGDLQPH\H
YH\DRWREVLoLQGHKDUHNHWHWPH\HoDOÕúPD\DFDNWÕU
10.
g÷UHQFLOHUVUFQQGLNNDWLQLGD÷ÕWDELOHFHNYHELUND]D\DQHGHQ
RODELOHFHNKHUKDQJLELUKDUHNHWWHEXOXQPDPDOÕGÕU|UQH÷LQ
a.
Yüksek sHVOHNRQXúPDNJOPHNYH\DNDUPDúD\DUDWPDN
b.
6UF\OHJHUHNVL]\HUHNRQXúPDN
c.
2WREVQSHQFHUHOHULYH\DNDSÕODUÕQGDQGÕúDUÕ\DELUX]YXQX
uzatmak
11.
g÷UHQFLOHURWREVWHYH\DGL÷HUPONOHUGH]DUDUDYH\DDúÕUÕDúÕQPD\D
neden olabilecek herhangi bir KDUHNHWWHEXOXQPD\DFDNODUGÕU
12.
$úD÷ÕGDNLKDUHNHWOHUGDLPD\DVDNWÕU
a.
.VWDKOÕNLWDDWVL]OLNNDEDOÕNPVWHKFHQNRQXúPDNDYJDHWPH
LWPHYHEHQ]HULVDOGÕUJDQGDYUDQÕúODUÕLoHUHQX\JXQVX]GDYUDQÕúODU
11
b.
c.
d.
e.
f.
g.
i.
j.
k.
l.
m.
Otobüste sigara içmek.
Otobüste yemek veya içmek.
%ÕoDNJLELVLODKODUYH\DNHVNLQQHVQHOHUWDúÕPDN
Otobüse hayvan getirmek.
1HVQHOHULYH\DHú\DODUÕRWREVLoLQGH\DGDRWREVWHQGÕúDUÕ\D
atmak.
2WREVVUFVQQPHNDQLNHNLSPDQÕQÕDNVHVXDUODUÕQÕYH\D
NXPDQGDODUÕQÕNXrcalamak.
+HUKDQJLELUúHNLOGHNRULGRUXNDSDPDN
.ROWXNWDJHUHNWL÷LQGHQGDKDID]OD\HULúJDOHWPHNg÷UHQFLOHU
RWREVHJHWLUGLNOHULWPQHVQHOHULWXWPDOÕYHNROWXNODUÕQ]HULQH\D
GDNRULGRUDNR\PDPDOÕGÕU
$\DNODRWREVHoDPXUYHNLUWDúÕPak.
Otobüsü kirletmek.
Sürücünün izni olmadan pencereleri açmak veya kapatmak.
13.
*|UHYOHQGLULOHQNLúLOHUGÕúÕQGDKLoNLPVHQLQRNXORWREVQNXOODQPDVÕQD
izin verilmeyecektir.
14.
%XNXUDOODUÕYHG]HQOHPHOHULLKODOHWPH\HGHYDPHGHQ|÷UHQci okul
PGUQHELOGLULOHFHNYHJHUHNOLFH]DX\JXODQDFDNWÕU*HUHNOLX\DUÕ
\DSÕOGÕNWDQVRQUDPGU|÷UHQFLQLQRWREVNXOODQPDD\UÕFDOÕ÷ÕQÕEHOLUOL
ELUVUHLoLQLSWDOHGHFHNWLU2NXORWREVQNXOODQPDD\UÕFDOÕ÷ÕLNLQFL
NH]LSWDOHGLOPLúVHNXOODQÕPD\UÕFDOÕ÷ÕDQFDN|÷UHQFLGDYUDQÕúÕQÕ
G]HOWWL÷LQLNDQÕWODGÕNWDQYH8ODúÕP<|QHWLFLVLL]LQYHUGLNWHQVRQUDJHUL
YHULOHELOLU0GUQWXWXPX\ODLOJLOL\D]ÕOÕELOGLULPLHEHYH\QHJ|QGHULOLU
DQFDNV|]NRQXVXELOGLULPLQPGUQLúOHPLQGHQ|QFH\DSÕOPDVÕQDJHUHN
yoktur.
15.
<XNDUÕGDNLG]HQOHPHOHUGHEHOLUWLOPH\HQVUF|÷UHQFLYH\DHEHYH\Q
úLND\HWOHULGHUKDOPGUHYH\D8ODúÕP<|QHWLFLVLQHELOGLULOPHOLGLU
16.
:DUUHQ&RXQW\.XUXOXRNXORWREVQGH|÷UHQFLGDYUDQÕúODUÕQÕNDSVD\DQ
VRUXQODUNRQXVXQGDKRúJ|UJ|VWHUPHPHNWHGLU%XVRUXQODUÕo|]PHNLoLQ
VUFDúD÷ÕGDNLOHUL\DSDELOLU
*
.ROWXNODUÕEHOLUOHPHN
*
'LVLSOLQIRUPODUÕNXOODQPDN
*
6UFOHULPL]|÷UHQFLOHUNRQXVXQGDNDWÕDQFDNDGLORODFDNWÕU2NXO
RWREVVÕQÕIÕQELUX]DQWÕVÕGÕUYH|÷UHQFLOHULQEDúND|÷UHQFLOHU
WDUDIÕQGDQNRUNXWXOPDNWDQYH\DWDFL]HGLOPHNWHQNRUNWX÷XELU\HU
GH÷LO|÷UHQFLOHULoLQ³JYHQOLELU\HU´ROPDPDOÕGÕU$úD÷ÕGDNL
GLVLSOLQ\|QHUJHVLRWREVVRUXQODUÕLOHEDúDoÕNPDNLoLQ
ROXúWXUXOPXúWXU
12
*
*
*
*
*
*
1. suç - müdürün/DWDQDQNLúLQLQWDNGLULQHED÷OÕRODUDN
2. suç - PGUQDWDQDQNLúLQLQWDNGLULQHED÷OÕRODUDN
3. suç - |÷UHQFLRWREVWHQDUWDUGDoJQVUH\OHX]DNODúWÕUÕOÕU
4. suç - |÷UHQFLRWREVWHQDUWDUGDEHúJQVUH\OH
X]DNODúWÕUÕOÕU2WREVNXOODQÕPD\UÕFDOÕNODUÕJHULYHULOPHGHQ|QFH
|÷UHQFLYHHEHYH\QOHUPGUYH8ODúÕP<|QHWLFLVL\OH
J|UúPHOLGLU
5. suç - |÷UHQFLRWREVWHQDUGDUGDRQJQVUH\OH
X]DNODúWÕUÕOÕU
6. suç - G|QHPYH\DGHUV\ÕOÕQÕQNDODQVUHVLLoLQGH|÷UHQFLQLQ
otobVNXOODQÕPÕ\DVDNODQÕU
4100. Otobüs Gezileri/Turlar
4100.01
(÷LWLP.XUXOXGHYDPHWWLNOHULRNXOD\UPHPHVDIHVLLoLQGHRWXUPD\DQ
|÷UHQFLOHULQRNXODJLWPHVLYHRNXOGDQJHOPHVLLoLQWDúÕPDKL]PHWLYHULU
%LU|÷UHQFL\HRNXORWREVQNXOODQPDD\UÕFDOÕ÷ÕQÕQYHULOPHVL
|÷UHQFLOHULQGDYUDQÕúODUÕQDNXUDOODUDYHG]HQOHPHOHUHX\XSX\PDPDVÕQD
ED÷OÕGÕU.D\QDN2NXO2WREVOHULQL.XOODQDQg÷UHQFLOHULoLQ
']HQOHPHOHU(O.LWDEÕ:&%(3ROLWLNDVÕ
4100.02
(YLQGÕúÕQGDNL|QFHGHQEHOLUOHQPLúELUYDUÕú\HULLoLQKHUKDQJLELUWDOHS
0GUYH\DDWDGÕ÷ÕNLúLWDUDIÕQGDQGR÷UXODQDFDNWÕU7DOHS
GR÷UXODQDPD]VD|÷UHQFLQLQHYLYH\DKHU]DPDQJLWWL÷L\HUGHQEDúNDELU
\HUHRWREVOHJLWPHVLQHL]LQ9(5ø/0(<(&(.7ø5
4100.03
.XUXOH÷LWLPDPDoOÕRODUDNSODQODQDQODUÕQGÕúÕQGDRNXOGÕúÕJH]L\DGD
pikniklere izin vermemektedir.
%LUIDNOWH\HVLYH\DLGDULSHUVRQHO|÷UHQFLOHULDWOHWL]PLOHLOJLOLYH
DNDGHPLN\DUÕúPDODUDJ|WUHQYHJHWLUHQRWREVOHUGDKLOROPDN]HUHRNXO
WDUDIÕQGDQG]HQOHQHQWP\ROFXOXNODUGD|÷UHQFLOHUHHúOLNHGHFHNWLU
(EHYH\QOHU*|QOOOHUELUH÷LWLPJH]LVLQHNDWÕOPDGDQ|QFHELUH÷LWLPGHQ
YHVDEÕNDND\GÕNRQWUROQGHQJHoLULOPHOLGLU(÷LWLPOHLOJLOLJH]LOHUL
SODQODPDYH\UWPHSURVHGUOHUL³(÷LWLP*H]LOHULYH*QELUOLN*H]LOHU´
ile LOJLOL.XUXOSROLWLNDODUÕQDJ|UH\DSÕODFDNWÕU:&%(3ROLWLNDVÕ
4110. 2WRPRELO.XOODQÕPÕ
4110.01
(÷LWLP.XUXOXYHRNXO0GUWDUDIÕQGDQEHOLUOHQHQNRúXOODUDOWÕQGDOLVH
|÷UHQFLOHULQHRNXOE|OJHVLLoLQGHPRWRUOXDUDoNXOODQPDL]QLYHULOHELOLU Araçlar
okul kampüsü içerisinde belirlenen alanlarda park edilecek ve Müdür ya da
DWDGÕ÷ÕNLúLWDUDIÕQGDQL]LQYHULOPHGLNoHRNXOJQQGHKDUHNHWHWWLULOPH\HFHNWLU
2NXOE|OJHVLLoLQGHDUDoNXOODQPDNKHUKDQJLELU]DPDQGDJHULDOÕQDELOHFHNELU
D\UÕFDOÕNWÕU 2UWDRNXO|÷UHQFLOHULQLQRNXODJLWPHNLoLQPRWRUOXDUDoNXOODQPDVÕQD
izni verilmemektedir. (WCBE 09.223)
13
4120. 2NXOGDQ$WÕOPD
4120.01
g÷UHQFLOHULQ6HUEHVW%ÕUDNÕOPDVÕ
g÷UHQFLOHURNXOGDQDWÕOGÕ÷ÕQGDVHUEHVWEÕUDNPDLúOHPLNRUX\XFXHEHYH\QYHOL
WDUDIÕQGDQYHULOHQ\D]ÕOÕWDOLPDWODUDJ|UH\DSÕODFDNWÕUg÷UHQFLQLQ|÷UHWLP\ÕOÕLoLQ
ND\ÕW\DSWÕUGÕ÷ÕQGDWDOHSHGLOHELOHFHNRODQWDOLPDWODUNRUX\XFXHEHYH\QYHOLQLQ
\DQÕVÕUDoRFX÷XRNXOGDQDOPD\HWNLVLQHVDKLSNLúLOHULQOLVWHVLQLYH|÷UHQFLQLQ
günün sonunda eve XODúWÕUÕOPDELoLPLQLGHLoHUHFHNWLUg÷UHQFLRNXOGDQEDúNDELU
úHNLOGHD\UÕOPDGDQ|QFH0GUDWDQDQNLúL|÷UHQFLQLQRNXOGDQD\UÕOPDVÕQGDQ
|QFHKHUWUOVDSPD\ÕRQD\ODPDOÕGÕU
6HUEHVWEÕUDNPDWDOLPDWODUÕQÕQGH÷LúWLULOPHVLJHUHNWL÷LQGHEXNRQXGD\D]ÕOÕRlarak
RNXOXX\DUPDNNRUX\XFXHEHYH\QLQYHOLQLQVRUXPOXOX÷XQGDGÕU2NXOD\D]ÕOÕ
WDOLPDWYHULOPHPHVLGXUXPXQGD|÷UHQFLQLQHYH\DOQÕ]FDEHOLUOHQHQRWREV\DGD
koruyucu ebeveyn/veli ile gitmesine izin verilecektir.
ø]LQDOPDGDQRNXOE|OJHVLQGHQD\UÕODQKHUKDQJLELU|÷UHQFLLOJLOLGLVLSOLQFH]DVÕQD
WDELWXWXODFDNWÕU
4120.02
6HUEHVW%ÕUDNPD6UHFL
g÷UHQFLHUNHQDOÕQDFDNVDNRUX\XFXHEHYH\QYHOLYH\DDWDQDQNLúLEXQX0GUQ
RILVLQHELOGLUHFHNYH|÷UHQFLQLQVHUEHVWEÕUDNÕOPDVÕLoLQLP]DDWDFDNWÕU
Her okul, JHoJLULúOHUYH\DHUNHQoÕNÕúODUGDKLOROPDN]HUH|÷UHQFLOHULQJLULúYH
oÕNÕúODUÕQÕQJQONRODUDNND\GÕQÕWXWDFDNYH|÷UHQFL\LDOPD\HWNLOHULQLQ
ROGX÷XQGDQHPLQROPDNLoLQNLúLOHUGHQNLPOLNEHOJHVLSHUVRQHONLPOL÷LVUF
belgesi, resimli kimlik vb.) isteyecektir.
.D\ÕWODUDJ|UHELUHEHYH\QLQYHOLQLQEDNÕPYH\DNRUXPDVÕQGDROPD\DQ|÷UHQFLOHU
NHQGLoÕNÕúLúOHPOHULLoLQLP]DDWDELOLU
4120.03
øVWLVQDODU
%LU|÷UHQFL\DVDORODUDN|÷UHQFLQLQJ|]HWLPLQLDOPD\HWNLVLQHVDKLSELUNLúLQLQ
|UQH÷LQ\HWNLOLELUSROLVPHPXUXQXQ J|]HWLPLQGHEÕUDNÕODELOLU%XGXUXPGD
|÷UHQFLQLQHEHYH\QLHQNÕVD]DPDQGDELOJLOHQGLULOHFHNWLU
$\UÕFD.XUXO0GUWDUDIÕQGDQWHVSLWHGLOHQKDVWDOÕNYH\DEDúNDJHoHUOL
QHGHQOHUOH|÷UHQFLOHULQDFLOGXUXPDED÷OÕRODUDNVHUEHVWEÕUDNÕOPDVÕQDL]LQ
YHUPHNWHGLU:&%(3ROLWLNDVÕ
4120.04
0GUWDUDIÕQGDQRQD\ODQPÕúELURNXOHWNLQOL÷LQHNDWÕOPÕ\RUVDKHU|÷UHQFLQLQ
RNXOGDQDWÕOGÕNWDQ VRQUDGHUKDORNXOGDQD\UÕOPDVÕJHUHNLU
14
4130. Mala Hasar Verme
4130.01
2NXOELQDVÕQÕQHú\DODUÕQFUHWVL]GHUVNLWDSODUÕQÕQYH\DEDúNDELUNDPX
PONQQKHUKDQJLELUE|OPQNHVHQ]DUDUYHUHQ\DGDWDKULIHGHQ|÷UHQFL
0GUYH\D|÷UHWPHQWDUDIÕQGDQGLVLSOLQFH]DVÕQDWDELWXWXODFDNWÕU6|]NRQXVX
|÷UHQFLLOHHEHYH\QOHUL\DGDYHOLVLYHULOHQKDVDUÕQWDPDPÕQÕQ|GHQPHVLQGHQ
VRUXPOXRODFDNWÕU
2NXOSHUVRQHOLQLQVDOGÕUÕ\DX÷UDPDVÕG|YOPHVLVXLVWLPDOHGLOPHVL\DGDRNXOXQ
VÕQÕUODUÕLoLQGHYH\DGÕúÕQGDRNXOSHUVRQHOLQLQNLúLVHOHú\DODUÕQÕQoDOÕQPDVÕNDVWHQ
tahrif edilmesi YH\D]DUDUYHULOPHVLRNXOGDQX]DNODúWÕUPD\DGDDWÕOPD\OD
VRQXoODQÕU.56:&%(3ROLWLNDVÕ
4140. %LQDGDNLg÷UHQFLOHU
4140.01
'R÷UXGDQ0GUQELUIDNOWH\HVLQLQ\DGD0GUWDUDIÕQGDQDWDQDQRQD\OÕELU
bölge personelinin denetimi aOWÕQGDROPDGDQKLoELU|÷UHQFLQLQRNXOELQDVÕQGD
NDOPDVÕQDL]LQYHULOPH\HFHNWLU
4150. g÷UHQFLøODoODUÕ
4150.1
(EHYH\QNRUX\XFXYHOLQLQRQD\ÕGRV\D\DND\GHGLOGLNWHQVRQUD|÷UHQFLOHULQHYGHQ
JHWLUGLNOHULLODoODUÕNXOODQPDODUÕQDL]LQYHULOHELOLU
Kanunun JHUHNWLUGL÷LH÷LWLPLDOPÕúRODQ\HWNLOLRNXOSHUVRQHOLQLQYHUHFH÷LLODoODU
LOJLOLXVXOGHEHOLUWLOHQ\|QHUJHOHUHX\JXQúHNLOGHRNXOGDWXWXODFDNWÕU9HULOHQWP
LODoODU2NXO<|QHWLFLVLWDUDIÕQGDQJHOLúWLULOHQXVXOOHUHX\JXQúHNLOGHYHULOHFHNYH
belgelendirilecektir.
.HQGL.HQGLQHøODo$OPD
2NXO<|QHWLFLVLWDUDIÕQGDQJHOLúWLULOHQXVXOOHUGR÷UXOWXVXQGDELU|÷UHQFLQLQ
UHoHWHOLYH\DELUKHNLPWDUDIÕQGDQ|QHULOHQLODoODUÕWÕEELLKWL\DoODUÕQHGHQL\OH
]HULQGHYH\D\DQÕQGDWDúÕPDVÕQDL]LQYHULOHELOLU
.DQXQXQJHUHNWLUGL÷LúHNLOGHHEHYH\QLQYHOLQLQYHKHNLPLQKHU\ÕOELUIRUP
GROGXUPDVÕNRúXOX\ODDVWÕPKDVWDVÕ|÷UHQFLQLQLODoODUÕQÕNHQGLVLQLQDOPDVÕQDL]LQ
verilecektir.
4160. g÷UHQFL.Õ\DIHWOHULYH*|UQú:&%(3ROLWLNDVÕ
Warren County Okul VLVWHPL|÷UHQFLOHULQKHPVRV\DOKHPGHDNDGHPLNDoÕGDQ
H÷LWLPJ|UPHVLNRQXVXQGDVRUXPOXOXNGX\PDNWDGÕUg÷UHQFLNÕ\DIHWOHULVRV\DO
H÷LWLPLQ|QHPOLELUDúDPDVÕGÕU
g÷UHQFLOHUGDLPDGXUXPDX\JXQúHNLOGHJL\LQPHOLYHNÕ\DIHWNR]PHWLNUQYH
saç stilleriQGHDúÕUÕOÕNWDQNDoÕQPDOÕGÕUg÷UHQFLOHUNHQGLOHULDLOHOHULRNXOYH
WRSOXPGDVD\JÕX\DQGÕUPDNLoLQX\JXQELUJ|UQú\DQVÕWPDVRUXPOXOX÷X
hissetmelidir.
15
.XUXO|÷UHQFLGDYUDQÕúODUÕQÕQNÕ\DIHWYHJ|UQúOH\DNÕQLOLúNLVLROGX÷XQD
LQDQGÕ÷ÕQGDQDúD÷ÕGDNLNXUDOODUÕNR\PXúWXU$\UÕFDRNXOODUGDNL|÷UHQLP
RUWDPÕQÕQX\JXQJL\LPOLYHEDNÕPOÕELU|÷UHQFL\OH]HQJLQOHúHFH÷LQHLQDQPDNWDGÕU
4160.01
øONRNXOøONRNXOgQFHVL6ÕQÕIODU– 6):
$OoDNJ|QOOROPDNYHUDKDWVÕ]HGLFLHWNL\DUDWPDNWDQNDoÕQPDNNÕ\DIHW
kRQXVXQGD|QHPOLRODFDNWÕU
0GUQJ|UúOHULQHJ|UHRNXOGDNLLúOHULEHOLUJLQúHNLOGHDNVDWWÕ÷ÕH÷LWLP
oDEDODUÕQÕHQJHOOHGL÷LYH\DGL÷HU|÷UHQFLOHULQVD÷OÕ÷ÕQÕWHKGLWHWWL÷LWHVSLWHGLOHQYH
VÕUDGÕúÕJ|UQPVHUJLOH\HQKHUKDQJLELUNÕ\DIHWNR]PHWLNUQ, ya da hijyenik
ROPD\DQNRúXOODU\DVDNWÕU
6D÷OÕNYH\DJYHQOLNQHGHQOHUL\OHJHUHNOLROPDGÕNoDRNXOLoLQGHúDSNDYH\D
EDúOÕNJL\LOHPH]
7ÕEELELUJHUHNoHROPDGÕNoDRNXOLoLQGHJQHúJ|]O÷WDNÕOPD\DFDNWÕU|QFHOLNOH
ELUGRNWRUXQ\D]GÕ÷ÕEHOJHVXQXOPDOÕGÕU
6DoODUWHPL]YHEDNÕPOÕRODFDNWÕU5DKDWVÕ]HGLFLDúÕUÕOÕNODUDL]LQYHULOPH\HFHNWLU
$GDEDX\JXQROGX÷XVUHFHúRUWJL\LOHELOLU$úÕUÕOÕNODUGDQNDoÕQÕOPDOÕGÕU|UQ
HOELVHQLQNÕVDYHGDUROPDVÕ
6DOGÕUJDQPHVDMODUPVWHKFHQOLNDONROOLoHFHNYH\D\DVDGÕúÕPDGGHUHNODPODUÕ
LoHUHQ\DPDODUDPEOHPOHUYHNÕ\DIHWOHUHL]LQYHULOPH\HFHNWLU
'DLPDX\JXQD\DNNDEÕODUJL\LOPHOLGLU|UQEHGHQGHUVOHULQGHVSRUD\DNNDEÕODUÕ
4160.02
Uygulama:
0GUOHURNXOODUÕQGDNÕ\DIHWNXUDOODUÕQÕX\JXOD\DFDNWÕU*iyimin önceki
G]HQOHPHOHUGH|]HOOLNOHEHOLUWLOPHGL÷L\DGDG]HQOHPHOHUGHIDUNOÕúHNLOOHUGH
EHOLUWLOGL÷LGXUXPODUGD0GUEXSROLWLND\Õ\RUXPOD\DFDNWÕU
4160.03
Muafiyet:
gQFHGHQGX\XUXODQJQOHUGH0GUYH\DDWDGÕ÷ÕNLúL|÷UHQFLOHULNÕ\DIHW
kurallDUÕQÕQKHUKDQJLELUNÕVPÕQGDQPXDIWXWDELOLU
4160.04
øKODOOHU
%XNÕ\DIHWNXUDOODUÕELU|÷UHQFLQLQEDNÕPOÕG]HQOLROPDVÕYHH÷LWLPVUHFLQL
HQJHOOHPH\HFHNúHNLOGHJL\LQPHVLLoLQNDEXOHGLOPLúWLU%XSROLWLNDODUÕQLKODO
edilmesi durumunda, Müdür ve\DWHPVLOFLVL|÷UHQFL\LLKODONRQXVXQGD
ELOJLOHQGLUHFHNYHX\XPVX]OX÷XG]HOWPHVLNRQXVXQGD|÷UHQFL\H\RO
J|VWHUHFHNWLUg÷UHQFLEHOLUOHQHQSROLWLND\DX\PD]VDGLVLSOLQFH]DVÕ
uygulanabilir.
16
4160.05
2UWDRNXOYH/LVH6ÕQÕI–12):
Alçak gönüllü olmak ve UDKDWVÕ]HGLFLHWNL\DUDWPDNWDQNDoÕQPDNNÕ\DIHW
NRQXVXQGD|QHPOLRODFDNWÕU
0GUQJ|UúOHULQHJ|UHRNXOGDNLLúOHULEHOLUJLQúHNLOGHDNVDWWÕ÷ÕH÷LWLP
oDEDODUÕQÕHQJHOOHGL÷LYH\DGL÷HU|÷UHQFLOHULQYHYH\DIDNOWHQLQVD÷OÕ÷ÕQÕWHKGLW
HWWL÷LWHVSLWHGLOHQ YHVÕUDGÕúÕJ|UQPVHUJLOH\HQKHUKDQJLELUNÕ\DIHWNR]PHWLN
UQ\DGDKLM\HQLNROPD\DQNRúXOODU\DVDNWÕU
6D÷OÕNYH\DJYHQOLNQHGHQOHUL\OHJHUHNOLROPDGÕNoDRNXOLoLQGHúDSNDYH\D
EDúOÕNJL\LOHPH]
7ÕEELELUJHUHNoHROPDGÕNoDRNXOLoLQGHJQHúJ|]O÷WDNÕOPD\DFDNWÕU|QFHOLNOH
ELUGRNWRUXQ\D]GÕ÷ÕEHOJHVXQXOPDOÕGÕU
6DoODUWHPL]YHEDNÕPOÕRODFDNWÕU5DKDWVÕ]HGLFLDúÕUÕOÕNODUDL]LQYHULOPH\HFHNWLU
$GDEDX\JXQROGX÷XVUHFHúRUWJL\LOHELOLU$úÕUÕOÕNODUGDQNDoÕQÕOPDOÕGÕU|UQ
HOELVHQLQNÕVDYHGDUROPDVÕ
(WHNYHHOELVHOHULQDGDEDX\JXQELUX]XQOXNWDROPDVÕJHUHNPHNWHGLU
$úÕUÕOÕNODUGDQNDoÕQÕOPDOÕGÕU|UQHOELVHQLQNÕVDYHGDUROPDVÕ
dÕSODNJ|UQPOLoJ|VWHULUYH\DJ|÷V\DGDNDUÕQE|OJHVLQLRUWD\DoÕNDUDQ
kesik tarzdaki herhangi ELUNÕ\DIHW\DVDNWÕU
0VWHKFHQOLNDONROOLoHFHNYH\D\DVDGÕúÕPDGGHUHNODPODUÕLoHUHQ\DPDODU
DPEOHPOHUYHNÕ\DIHWOHUHL]LQYHULOPH\HFHNWLU
9FXGXQVWNÕVPÕQDGDLPDX\JXQNÕ\DIHWOHUJL\PHNJHUHNPHNWHGLU8]XQ
SDOWRODUELQD\DJLUGLNWHQVRQUDoÕNDUÕOPDOÕGÕU
4160.02
Uygulama:
0GUOHURNXOODUÕQGDNÕ\DIHWNXUDOODUÕQÕX\JXOD\DFDNWÕU*L\LPLQ|QFHNL
G]HQOHPHOHUGH|]HOOLNOHEHOLUWLOPHGL÷L\DGDG]HQOHPHOHUGHIDUNOÕúHNLOOHUGH
EHOLUWLOGL÷LGXUXPODUGD0GUEXSROLWLND\Õ\RUXPOD\DFDNWÕU
4160.07
øVtisnalar:
gQFHGHQGX\XUXODQJQOHUGH0GUYH\DDWDGÕ÷ÕNLúL|÷UHQFLOHULNÕ\DIHW
NXUDOODUÕQÕQKHUKDQJLELUNÕVPÕQGDQPXDIWXWDELOLU
4160.08
øKODOOHU
%XNÕ\DIHWNXUDOODUÕELU|÷UHQFLQLQEDNÕPOÕG]HQOLROPDVÕYHH÷LWLPVUHFLQL
HQJHOOHPH\HFHNúHNLOGHJL\LQPHVLLoLQNDEXOHGLOPLúWLU%XSROLWLNDODUÕQLKODO
HGLOPHVLGXUXPXQGD0GUYH\DWHPVLOFLVL|÷UHQFL\LLKODONRQXVXQGD
ELOJLOHQGLUHFHNYHX\XPVX]OX÷XG]HOWPHVLNRQXVXQGD|÷UHQFL\H\RO
17
J|VWHUHFHNWLUg÷UHQFLEHOLUOHQHQSROLWLND\DX\PD]VDGLVLSOLQ FH]DVÕ
uygulanabilir.
4170. Silahlar
4170.01
:DUUHQ&RXQW\2NXOODUÕVLODKODUNRQXVXQGDVÕIÕUKRúJ|USROLWLNDVÕQÕ
EHQLPVHPLúWLU%XSROLWLNDQÕQLKODOHGLOPHVLX]DNODúWÕUPDYHNRYXOPDGDKLO
ROPDN]HUHEHOLUWLOHQVRQXoODUD\RODoDFDNWÕU.HQWXFN\
GHRkul bölgesi içinde
\DVDGÕúÕVLODKEXOXQGXUPDPDNVLPXPEHú\ÕOKDSLVFH]DVÕYHRQELQGRODU
(10.000 SDUDFH]DVÕLOHFH]DODQGÕUDELOHQD÷ÕUELUVXoWXUg÷UHQFLOHURNXO
ELQDVÕQGDKHUKDQJLELURNXOPONLoLQGHRNXODUDoODUÕQGD\DGDRNXOWDUDIÕQGDQ
G]HQOHQHQKHUKDQJLELUHWNLQOLNWHDWHúOLVLODKGL÷HUWHKOLNHOLYH\D|OPFO
VLODKODUWHKOLNHOLDOHW]DUDUOÕFLKD]\DGDEXELWX]D÷ÕYH\DEHQ]HULPDO]HPHOHU
|UQHNR\XQFDNWDEDQFDWDúÕ\DPD]JHWLUHPH]NXOODQDPD]YH\DEXQODUDVDKLS
olamazlar. $WHúOL VLODKWDEDQFDNoNWDEDQFDUHYROYHUWIHN\DGDDYWIH÷L
dahil, DQFDNEXQODUODVÕQÕUOÕROPDNVÕ]ÕQSDWODPD\ROX\ODQDPOXGDQFLVLPoÕNDUDQ
herhangi bir alet RODUDNWDQÕPODQÕU³'L÷HUWHKOLNHOL\DGD|OPFOVLODKODU´ EÕoDN
KDYDOÕWIHNWHSPHOLWIHNVDSDQFRSVRSD\DSD\PXúWDGDKLODQFDNEXQODUOD
VÕQÕUOÕROPDNVÕ]ÕQ|OGUPHNYH\DYFXGX\DUDODPDNLoLQNXOODQÕODQNXOODQPD\D
oDOÕúÕODQNXOODQPDNODWHKGLWHGHQKHUKDQJLELUDOHWPDGGHYH\DREMH olarak
WDQÕPODQÕU. 7HKOLNHOLDOHW]DUDUOÕFLKD]YH\DEXELWX]D÷Õ NXOODQÕOGÕ÷ÕQGD
NXOODQÕOPD\DoDOÕúÕOGÕ÷ÕQGDNXOODQPDNODWHKGLWHGLOGL÷LYH\DNXOODQÕODELOHFH÷L
GXUXPODUGD|OPYH\DYFXGX\DUDODPD|]HOOL÷LQHVDKLSKHUKDQJLELUDOHW
madde ya da obje RODUDNWDQÕPODQÕU. :&%(3ROLWLNDVÕ
2NXOGDDWHúOLVLODKWDúÕ\DQ\DGDRNXODYH\DRNXONDPSVQHYH\DWHVLVLQHDWHúOL
VLODKYH\DEDúNDWUOELU|OPFOVLODKJHWLUHQ\DGDEXELWX]D÷ÕFLKD]ODUÕJHWLUHQ
|÷UHQFLOHUVD\ÕOÕSROLWLNDX\DUÕQFDHQD]RQLNLD\süreyle okuldan
X]DNODúWÕUÕODFDNWÕU$QFDNGXUXPDED÷OÕRODUDN.XUXOEXX]DNODúWÕUPDVUHOHULQL
GH÷LúWLUHELOLU,'($YH%|OPJHUHNOHULQLQNDUúÕODQPDVÕLoLQ|]UO
|÷UHQFLOHULoLQ\DSÕODQODUGDGDKLOROPDN]HUHLOJLOLELU\ÕOOÕNX]DNODúWÕUPD
sürHVL]HULQGHGXUXPDED÷OÕRODUDN\DSÕODFDNKHUWUOGH÷LúLNOLN\D]ÕOÕRODUDNYH
2NXO<|QHWLFLVLQLQYHNLOLQLQ|QHULVL]HULQHJHUoHNOHúWLULOHFHNWLU
2NXOGDDWHúOLVLODKEXOXQGXUDQYH\DRNXODDWHúOLVLODK\DGDEDúNDWUOELU
|OPFOVLODK\ÕNÕFÕFLKD]EXELWX]D÷ÕFLKD]ÕJHWLUHQWP|÷UHQFLOHUDGOLVXoYH\D
çocuk suçlu sistemine bildirilecektir.
g÷UHQFLOHULQEXSROLWLNDGDNLKHUKDQJLELU\DVDNODPD\ÕLKODOLQLQGLVLSOLQFH]DVÕQD
WDELROPDVÕ\ODELUOLNWH)HGHUDO6LODKVÕ]2NXO<DVDVÕWDUDIÕQGDQ|QJ|UOHQRQiki
D\OÕNX]DNODúWÕUPDFH]DVÕRNXOPDOÕQGDNLOLWOLELUDUDoWDNDQXQDX\JXQúHNLOGH
VDNODQDQDWHúOLVLODKODULoLQJHoHUOLGH÷LOGLU
4170.02
+HUKDQJLELUDWHúOLVLODKEDúNDWHKOLNHOL\DGD|OPFOVLODKWHKOLNHOLDOHW\ÕNÕFÕ
FLKD]YH\DEXELWX]D÷Õ \DGDEHQ]HULPDO]HPHOHULWDúÕ\DQJHWLUHQNXOODQDQ\DGD
VDKLSRODQ|÷UHQFLGHUKDORNXOGDQX]DNODúWÕUÕOÕUYHRNXOGDQDOÕQPDVÕ|QHULVLQGH
EXOXQXOXUdDNÕWDúÕPD\DL]LQYHULOPHPHNWHGLUEX,6HYL\HWLSLVXoRODUDN
18
GH÷HUOHQGLULOLUYHoDNÕ\DHONRQXOXU%LU|÷UHQFLQLQVÕUDGDQELUoDNÕWDúÕGÕ÷ÕWHVSLW
HGLOGL÷LKHUGXUXPGDEXQXQVRQXFXQGDEÕoD÷DHONR\PDYHRNXOGDQX]DNODúWÕUPD
YHYH\DDWÕOPDJLELFH]DODUX\JXODQDELOLU
%LU|÷UHQFLRNXOGDERPEDYHYH\DEDúNDWHKOLNHOLPDGGHOHULQ\DSÕPÕ\ODLOJLOL
bilgi aktDUÕPÕQGDEXOXQGX÷XQXQWHVSLWHGLOPHVLGXUXPXQGD|÷UHQFLGHUKDO
RNXOGDQX]DNODúWÕUÕOÕUYHRNXOGDQDOÕQPDVÕ|QHULVLQGHEXOXQXOXU
4180. /D]HUøúDUHWOH\LFLOHUL
4180.01
+DWDOÕNXOODQÕPGDQND\QDNODQDQ\DUDODQPDULVNLQHGHQL\OH|÷UHQFLOHULQRNXO
bölgesi ioLQGHOD]HULúDUHWOH\LFLOHULNXOODQPDVÕ\DVDNWÕU
4190. dD÷UÕ&LKD]ODUÕYH(OHNWURQLNøOHWLúLP$UDoODUÕQD(ULúLP
4190.01
2NXOH÷LWLPJQQGHYH\D:DUUHQ&RXQW\RNXORWREVLOHWDúÕPDVÕUDVÕQGD
KLoELU|÷UHQFLRNXOPONLoLQGHYH\DRNXOWDUDIÕQGDQGesteklenen ya da ilgili bir
HWNLQOLNVÕUDVÕQGDNLúLVHOLOHWLúLPFLKD]ÕQÕNXOODQDPD]YH\DFLKD]ÕDoDPD]0GU
EHOLUOLGXUXPODULoLQLVWLVQD\DSDELOLU.LúLVHOLOHWLúLPFLKD]ÕVHVOLVLQ\DOJ|QGHUHQ
WLWUHúLP\DSDQPHVDM\DGDoD÷UÕJ|UQWOH\HQYH\DVDKLELQLQLOHWLúLPNXUPDVÕQÕ
VD÷OD\DQELUFLKD]RODUDNWDQÕPODQÕU&HSWHOHIRQODUÕoD÷UÕD\JÕWÕRODUDN
GH÷HUOHQGLULOLU
4190.02
%LUNLúLELU|÷UHQFLQLQEXE|OPLKODOHGHFHNELoLPGHELUoD÷UÕD\JÕWÕQDVDKLS
ROGX÷XQXWHVSLWHGHUVHLKODOLLOJLOLRNXO\|QHWLFLVLQHELOGLUHFHNYH\|QHWLFLD\JÕWD
HONR\DFDNWÕU2NXOVHYL\HVLQGHEDúNDGLVLSOLQFH]DODUÕX\JXODQDELOLU.56
158.165)
4190.03
g÷UHQFLOHUH%|OJHQLQWHNQRORMLNND\QDNODUÕQÕNDSVD\DQHOHNWURQLNLOHWLúLP
DUDoODUÕQDHULúLPKDNNÕYHULOHELOLU%XND\QDNODUÕQWPNXOODQÕPODUÕ:DUUHQ
&RXQW\(÷LWLP.XUXOXQXQVD\ÕOÕ3ROLWLNDVÕQDYH%|OJHQLQ%|OJHZHE
VLWHVLQGH\D\ÕQODQDQ.DEXO(GLOHELOLU.XOODQÕP3URVHGUOHULYH<|QHWPHOLNOHUL
%HOJHVLQHX\JXQROPDOÕGÕU
4200. Gizli Dernekler ve Çete Faaliyetleri veya Birlikleri
4200.01
Kurul, herhangi bir Warren County Okulunda gizli dernek, birlik veya sosyal
NXOEQNXUXOPDVÕYH\DIDDOL\HWJ|VWHUPHVLQHL]LQYHUPHPHNWHGLU:&%(
09.32)
4200.02
Çete Faaliyetleri veya Birlikleri:
g÷UHQFLWDUDIÕQGDQ\DQVÕWÕODQJL\LPWU|÷UHQFLNÕ\DIHWOHULNDWÕOGÕ÷ÕHWNLQOLNOHU
IDDOL\HWOHUYHGDYUDQÕúÕ
1.
2NXOJ|UHYOLOHULQHEXWUGDYUDQÕúJ|UQúHWNLQOLNIDDOL\HW\DGDGL÷HU
|]HOOLNOHULQoHWH\OHLOJLOLROGX÷XL]OHQLPLYHUPHPHOLGLUEXWUIDDOL\HWOHU
RNXORUWDPÕYH\D HWNLQOLNOHULYHYH\DH÷LWLPKHGHIOHULQLHQJHOOHU
19
2.
.HQGLVL|÷UHQFLOHUSHUVRQHOYHGL÷HUoDOÕúDQODULoLQIL]LNVHOJYHQOLN
WHKOLNHVLROXúWXUPDPDOÕGÕU
3.
%DúNDELU|÷UHQFLSHUVRQHOYH\DEDúNDNLúLOHULQVD÷OÕ÷ÕQÕQX\JXQVX]
EDVNÕGDYUDQÕúNRUNXWPDDoÕN\]YHHONROLúDUHWOHUL\DGDúLGGHWWHKGLGL
LOHHQJHOOHQGL÷LELURUWDPROXúWXUPDPDOÕGÕU
4.
dHWH\HOL÷LYH\DLOLúNLVLQL\D]ÕOÕLOHWLúLPLúDUHWoL]LPUHVLPWDVDUÕPYH
VLPJH\OHRNXOGDNLúLVHOPONWHLPDHWPHPHOLGLU:&%(3ROLWLNDVÕ
09.427)
5.
0GUQELUoHWHIDDOL\HWLQGHQúSKHOHQPHNLoLQNDQÕWÕYDUVDEXELOJL
SROLVHUDSRUHGLOHFHNWLU3ROLVHELOJLYHULOPHVLVRQXFXQGDSROLVOH|÷UHQFL
YHHEHYH\QOHULDUDVÕQGDWHPDVNXUXOPDVÕRODVÕOÕ÷ÕYDUVDHEHYH\QOHUH
PGUYH\DDWDQDQNLúLWDUDIÕndan haber verilecektir.
4210. g÷UHQFL'HUQHNOHUL
4210.01
2NXOWHVLVOHULQGH\UWOHQYH\DRNXODGÕDOWÕQGDRUJDQL]HHGLOHQ|÷UHQFL
GHUQHNOHULQH\HOLNKHU|÷UHQFL\HDoÕNRODFDNWÕUh\HOLNYHDWDQDFDNNLúLOHULQ
seçimi kabul edilen demokratik uygulamalara X\JXQRODFDNWÕU%X\|QHWPHOL÷LQ
KNPOHUL\HOL÷LQEXUVH÷LWLPOHLOJLOL|]HOLOJLDODQODUÕYH\DEXWUEDúND
QLWHOLNOHUHED÷OÕROGX÷XRQXUNXOSOHUHVSRUNXOSOHULQHYH\DGL÷HUJUXSODUD
\HOL÷LQ0GUWDUDIÕQGDQRQD\ODQDQGHUQHNNXUDOODUÕQDJ|UHVHoLOHQ|÷UHQFLOHUOH
VÕQÕUODQGÕUÕOPDVÕQÕ\DVDNODPD\DFDNWÕU:&%(
$ONROYH8\XúWXUXFX0DGGH3ROLWLNDVÕ7WQ'DKLO:&%(
:DUUHQ&RXQW\2NXOODUÕ\DVDGÕúÕX\XúWXUXFXDONROYHWWQWDúÕPDYHYH\D
NXOODQÕPÕQÕQ\DQOÕúYHELUH\LQVD÷OÕ÷ÕQD]DUDUOÕROGX÷XQDLQDQPDNWDGÕU
4220.01
øODoODU8\XúWXUXFX0DGGHOHU.RQWUROO9HULOHQ0DGGHOHU$ONROYH5XK
'XUXPXQX'H÷LúWLUHQ0DGGHOHU<DVDNODQPÕúWÕU
+LoELU|÷UHQFLRNXOPONLoLQGHKHUKDQJLELURNXODUDFÕQGDRNXOWDUDIÕQGDQ
düzenlenen veya onaylanan bir etkinlikte, okula giderken veya okuldan gelirken
KHUKDQJLELUDONROOLoHFHNX\XúWXUXFXLODoNRQWUROOYHULOHQPDGGHUXKKDOLQL
GH÷LúWLUHQPDGGHQHIHVOHDOÕQDQPDGGHOHUUHoHWHJHUHNWLUPH\HQLODoKDS\DGD
bu maddelerle LOJLOLWHoKL]DWÕVDWÕQDODPD]WDúÕ\DPD]NXOODQDPD]HWNLVLDOWÕQGD
RODPD]YH\DEDúNDVÕQDYHUHPH]YHYH\DEDúNDELU|÷UHQFLQLQKHUKDQJLELUDONROO
LoHFHNX\XúWXUXFXLODoNRQWUROOYHULOHQPDGGHUXKKDOLQLGH÷LúWLUHQPDGGH
QHIHVOHDOÕQDQPDGGHOHUreçete gerektirmeyen ilaç/hap ya da bu maddelerle ilgili
WHoKL]DWÕVDWÕQDOPDVÕQDVDWPDVÕQDYH\DEDúNDVÕQDYHUPHVLQH\DUGÕPFÕRODPD]
4220.02
øODoODU8\XúWXUXFXODUYH.RQWUROO9HULOHQ0DGGHOHULQ7DQÕPÕ
.RQWUROO9HULOHQ0DGGH7DVKLK(GLOHQ.HQWXFN\<DVDVÕ%|OP$
GDYH\D
yürürlükteki herhangi bir yönetmelikte ve/veya Tashih Edilen Kentucky
<DVDVÕ
QÕQEDúNDE|OPOHULQGHYHYH\D)HGHUDO.DQXQYH\D<|QHWPHOLNOHUGHLODo
20
X\XúWXUXFXPDGGH\DGDNRQWUROOYerilen madde olarak listelenen herhangi bir
madde veya mevcut emsalleridir.
4220.03
6DKWH%HQ]HU*|UQúOYH7DNOLWøODoODU8\XúWXUXFXODUYH.RQWUROO9HULOHQ
Maddeler:
+LoELU|÷UHQFLRNXOWHVLVOHULQGHKHUKDQJLELURNXOWDúÕWÕQGDRNXOWDUDIÕQGDQ
GHVWHNOHQHQYH\D\DVDNODQDQKHUKDQJLELUHWNLQOLNWHYH\DIDDOL\HWWHVDWÕQDOÕQDQ
NXOODQÕODQVDKLSROXQDQVDWÕODQYH\DYHULOHQPDGGHQLQELUX\XúWXUXFXPDGGHLODo
\DGDNRQWUROOVDWÕODQPDGGHROGX÷XL]OHQLPLQLYHUHFHNúHNLOGHKLoELUVDKWH
benzer görünüúOYH\DWDNOLWLODoX\XúWXUXFX\DGDNRQWUROOVDWÕODQPDGGH\LVDWÕQ
DOPD\DFDNNXOODQPD\DFDNVDWPD\DFDNEXOXQGXUPD\DFDNYH\DEDúNDVÕQD
YHUPH\HFHNYHYH\DEDúNDELU|÷UHQFLQLQKLoELUVDKWHEHQ]HUJ|UQúOYH\D
WDNOLWLODoX\XúWXUXFX\DGDNRQWUROOVDWÕODQPDGGH\LVDWPDVÕQDVDWÕQDOPDVÕQD
YH\DEDúNDVÕQDYHUPHVLQH\DUGÕPHWPH\HFHNWLU
4220.04
ø]LQ9HULOHQøODoODU
7PUHoHWHOLYHUHoHWHVL]LODoODU\HWNLOLSHUVRQHOWDUDIÕQGDQGD÷ÕWÕOPDN]HUHRNXO
RILVLQHYHULOPHOLGLU%XLODoODURULMLQDONXWXODUÕQGDROPDOÕGÕU%LU|÷UHQFLLoLQ
GRNWRUYH\DGLúoLWDUDIÕQGDQ\D]ÕODQYHUHoHWH\HJ|UHX\JXODQDQELULODo
X\XúWXUXFXYH\DNRQWUROOYHULOHQPDGGHOHUEXSROLWLNDQÕQLKODOHGLOPHVLúHNOLQGH
\RUXPODQPD\DFDNWÕU
2NXO<|QHWLFLVLWDUDIÕQGDQJHOLúWLULOHQXVXOOHUGR÷UXOWXVXQGDELU|÷UHQFLQLQ
UHoHWHOLYH\DELUKHNLPWDUDIÕQGDQ|QHULOHQLODoODUÕWÕEELLKWL\DoODUÕQHGHQL\OH
]HULQGHYH\D\DQÕQGDWDúÕPDVÕQDL]LQYHULOHELOLU
4220.05
Cezalar:
$ONROOLoHFHNX\XúWXUXFXLODoNRQWUROOYHULOHQPDGGHUHoHWHVL]YHUilen, sahte,
EHQ]HUJ|UQúOYHWDNOLWHGLOPLúX\XúWXUXFXODULODoODU\DGDNRQWUROOYHULOHQ
PDGGHOHULQVDWÕúÕVDWÕQDOÕQPDVÕYH\DWUDQVIHUHGLOPHVL\DGDDONROOLoHFHN
X\XúWXUXFXLODoNRQWUROOYHULOHQPDGGHLODoWHoKL]DWÕVDKWHEHQ]HUJ|UQúO
YHWDNOLWHGLOPLúDONROOLoHFHNX\XúWXUXFXLODoYH\DNRQWUROOYHULOHQPDGGHOHULQ
DOÕQPDVÕQDVDWÕúÕQD\DGDWUDQVIHULQH\DUGÕPFÕROXQPDVÕGXUXPXQGD|÷UHQFL\H
PGUQWDNGLU\HWNLVLQHJ|UHGHUKDOGLVLSOLQFH]DVÕX\JXODQDFDNWÕU7UDQVIHU
FH]DVÕYHULOPHVLGXUXPXQGDELOJLDPDoYH\DEDúNDSHUYDVÕ]GDYUDQÕúODUDGLNNDW
edilecektir.
%XSROLWLNDQÕQLKODOLEXQODUODVÕQÕUOÕNDOPDPDNND\GÕ\ODRNXOGDQX]DNODúWÕUPD
YHYH\DDWPDGDKLOROPDN]HUHGLVLSOLQFH]DODUÕLoLQVHEHSWHúNLOHGHFHNWLU
4220.06
Tütün YH6LJDUD.XOODQÕPÕ:&%(
+LoELU|÷UHQFLRNXOELQDVÕLoLQGH\DGD\DNÕQÕQGDRNXOE|OJHVLLoLQGHRNXO
otobüslerinde veya okul tesislerinde sigara, puro, pipo ya da herhangi bir tütün
UQWDúÕ\DPD]\DGDEXUQOHULNXOODQDPD]LoHPH]oL÷QH\HPH]EXKDUÕQÕ
oHNHPH]$\UÕFDKLoELU|÷UHQFLRNXOWHVLVOHULQGHRWREVOHULQGHELQDODUÕQGD
EDKoHOHULQGHYENLEULWYH\DVLJDUDEXOXQGXUPD\DFDNWÕU
21
<XNDUÕGDEHOLUWLOHQSROLWLNDQÕQLKODOHGLOPHVLGXUXPXQGDRNXO\|QHWLFLVL
WDUDIÕQGDQúXLúOHPOHUX\JXODQÕU:
%LULQFL6Xo2NXOXQ$OWHUQDWLIg÷UHQLP0HUNH]L$OWHUQDWH/HDUQLQJ
Center -CAP- SURJUDPÕ$%&RGDVÕYHEHQ]HULQGHELUJQ
øNLQFL6Xo2NXOXQ$OWHUQDWLIg÷UHQLP0HUNH]LQGHoJQ
+HUKDQJLELUVXoXQ\XNDUÕGDEHOLUWLOHQVHYL\HOHULDúPDVÕdurumunda derhal
RNXOGDQX]DNODúWÕUPDYH\DDWÕOPDLúOHPLX\JXODQDELOLU
4220.07
gQOHPH3URJUDPÕ
<|QHWLFLDúD÷ÕGDNLNRQXODUGD|÷UHQFLOHULoLQLODoDONRONXOODQÕPÕ|QOHPHSURJUDPÕ
düzenleyebilir:
1.
2.
3.
4.
5.
2NXOODUGDLODoDONROED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕQWHKOLNHOHUL
2NXOODUGDLODoDONROOHLOJLOLE|OJHSROLWLNDODUÕYHLOJLOLSURVHGUOHU
%|OJHWDUDIÕQGDQNRQXODQDONROX\XúWXUXFXYHEDúNDNRQWUROOYHULOHQ
PDGGHOHULQNXOODQÕPÕQÕ\DVDNOD\DQGDYUDQÕúNXUDOODUÕQDX\XP
]RUXQOXOX÷X
0HYFXWX\XúWXUXFXDONROGDQÕúPDQOÕNSURJUDPODUÕ\ODYHPHYFXW
L\LOHúWLUPH|÷UHQFL\DUGÕPSURJUDPODUÕ\ODLOJLOLELOJLYH
8\XúWXUXFXDONROLKODOOHUL\OHLOJLOL|÷UHQFLOHUHX\JXODQDELOHFHNFH]DODU
*HoLFL8]DNODúWÕUPDYH\DøKUDo(WPH:&%(
4230.01
øOJLOLSüreç:
g÷UHQFLQLQRNXOGDQX]DNODúWÕUÕOPDVÕYH\DLKUDoHGLOPHVLLOHLOJLOLRODUDNDúD÷ÕGDNL
LOJLOLVUHFHED÷OÕNDOÕQDFDNWÕU
(1)
(2)
(3)
g÷UHQFL\HX]DNODúWÕUPDQHGHQLQLROXúWXUDQVXoODPDODU\D]ÕOÕYHV|]O
olarak bildirilecektir;
g÷UHQFL\HVXoODPDYH\DVXoODPDODUODLOJLOLNDQÕWODUDoÕNODQDFDNWÕU
g÷UHQFL\HVXoODPDYH\DVXoODPDODUODLOJLOLRODUDNNHQGLEDNÕúDoÕVÕQGDQ
JHUoHNOHULDQODWPDIÕUVDWÕYHULOHFHNWLU
.LúLYH\DPONNRUXPDNYH\DGHYDPHGHQDNDGHPLNLúOHPOHULQDNVDPDVÕQÕ
önlemek için derhal X]DNODúWÕUPDJHUHNPHGLNoHLúEXJHoHUOLVUHoKHUKDQJLELU
X]DNODúWÕUPDGDQ|QFHX\JXODQDFDNWÕU%XWUGXUXPODUGD\XNDUÕGDEHOLUWHQVUHo
X]DNODúWÕUPDQÕQDUGÕQGDQoRNXOJQQGHQGDKDJHoROPD\DFDNúHNLOGH
X]DNODúWÕUPDGDQVRQUDX\JXODQÕU
4230.02
<|QHWLFL0GUYH\D0GU<DUGÕPFÕVÕ(÷LWLP.XUXOXWDUDIÕQGDQEHQLPVHQHQ
.56YH\DSROLWLNDODUGDEHOLUWLOGL÷LJLEL|÷UHQFL\LKHUROD\GDHQID]ODRQ
JQVUH\OHX]DNODúWÕUDELOLU(QJHOOL|÷UHQFLOHUX]DNODúWÕUPD|UQHNWHúNLO
etmeyecekse, herhDQJLELU|÷UHWLP\ÕOÕLoLQGHWRSODPJQDúPD\DFDNúHNLOGH
GDKDNÕVDVUHOHUGHX]DNODúWÕUÕODELOLU2NXOGDQX]DNODúWÕUPDLúOHPLHEHYH\QH
22
\D]ÕOÕRODUDNELOGLULOHFHNWLUPHNWXSX]DNODúWÕUPDQHGHQLQLX]DNODúWÕUPDVUHVLYH
X]DNODúWÕUPDVUHVLQLQVRQDHUPHVLQGHQ|QFHHEHYH\QLOH|÷UHQFLQLQRNXO
SHUVRQHOL\OHJHUoHNOHúWLULOHFH÷LELUNRQIHUDQVWDOHELLoHUHFHNWLU%XPHNWXEXQELU
QVKDVÕ|÷UHQFLQLQGRV\DVÕQDNRQXODFDNYHELUQVKDVÕGDg÷UHQFL+L]PHWOHUL
0GUQHJ|QGHULOHFHNWLU0GURNXOGDQX]DNODúWÕUPD\ODLOJLOLRODUDNg÷UHQFL
YH$LOH*HOLúWLUPH3URJUDPÕQDNDWÕOPD|QHULVLQGHEXOXQDELOLU
4230.03
(÷LWLP.XUXOX.56
GHEHOLUWLOHQ\DGD(÷LWLP.XUXOXWDUDIÕQGDQ
EHQLPVHQHQSROLWLNDODUDJ|UHKHUKDQJLELU|÷UHQFL\LN|WGDYUDQÕúQHGHQL\OH
okuldan uzaklaúWÕUDELOLU$WÕOPDLúOHPL|÷UHQFLHEHYH\QL\DGDYHOLVL.XUXOGD
\DSÕODFDNELURWXUXPDNDWÕOPDIÕUVDWÕQDVDKLSROXQFD\DNDGDUJHUoHNOHúWLULOPH]
Son karar Kurula aittir.
4230.04
<|QHWLFLWDUDIÕQGDQDWÕOPDVÕ|QHULOHQELU|÷UHQFLROD\EDúÕQDHQID]ODon okul günü
VUH\OHRNXOGDQX]DNODúWÕUÕODFDNWÕU.XUXORQRNXOJQLoLQGHWRSODQÕSGDYD\Õ
LQFHOH\HPH]YHELUNDUDUDYDUDPD]VD|÷UHQFLRNXODG|QHFHNYH.XUXONDUDUÕ
EHNOHQLUNHQRNXOLoLX]DNODúWÕUPDSURJUDPÕQD\HUOHúWLULOHFHNWLU
4230.05
$úD÷ÕGDX]DNODúWÕUPDYH\DDWÕOPDLoLQ\HWHUOLQHGHQWHúNLOHGHQVXo|UQHNOHUL
EXOXQPDNWDGÕUVXoODU\DOQÕ]FDEXQODUODVÕQÕUOÕGH÷LOGLU
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
$KODNDD\NÕUÕGDYUDQÕú
8\JXQVX]GLONXOODQÕPÕ\D]ÕOÕYH\DV|]O;
.DVÕWOÕúHNLOGHLWDDWVL]OLNYH\DRWRULWH\HNDUúÕNR\PD
Uygunsuz giyim veya düzen;
,VUDUOÕLWDDWVL]OLNYH\DNDUPDúD\DUDWPD
*HFLNPH\LDOÕúNDQOÕNKDOLQHJHWLUPH
ø]LQVL]GHYDPVÕ]OÕN
.LúLVHOKLM\HQLQN|WROPDVÕ
øP]DGDVDKWHNDUOÕN
ø]LQDOPDGDQRNXOX terk etme;
.DVÕWOÕúHNLOGH\DODQEH\DQGDEXOXQPD
2NXOYH\DSHUVRQHOLQHIL]LNVHOYH\DV|]OVDOGÕUÕGD
bulunma;
%DúND|÷UHQFL\HIL]LNVHOYH\DV|]OVDOGÕUÕGDEXOXQPD
g÷UHQFLOHUYH\DRNXOSHUVRQHOLQLúLGGHWNXOODQPDNODWHKGLWetme;
$ONROOLoHFHNYH\DLODoX\XúWXUXFXNRQWUROOYHULOHQPDGGH\DGDVDKWH
EHQ]HUJ|UQúOYH\DWDNOLWLODoX\XúWXUXFXYH\DNRQWUROOYHULOHQPDGGH
bulundurma veya kullanma;
Okul tesislerinde tütün bulundurma veya kullanma; veya
2NXOLoLQGHRNXOGÕúÕQGDYH\DRNXOWDUDIÕQGDQG]HQOHQHQHWNLQOLNOHUGH
RNXOPONQHYH\DRNXOSHUVRQHOLQLQNLúLVHOHú\DODUÕQÕNDVÕWOÕ\DGD
sebepsiz yere tahrif etme, imha etme ya da zarar verme;
$WHúOLVLODKEDúNDWHKOLNHOLYH\D|OPFOVLODKWHKOLNHOLDOHW\ÕNÕFÕFLKD]
YH\DEXELWX]D÷Õ\DGDEHQ]HULPDO]HPHOHULQ|UQH÷LQR\XQFDNWDEDQFD
EXOXQGXUXOPDVÕ
23
(19)
(20)
4230.06
2NXO\HWNLOLOHULWDUDIÕQGDQEHQLPVHQHQYH\DWDQÕPODQDQSROLWLNDYH\D
NXUDOODUÕQLKODOHGLOPHVL
8]DNODúWÕUPDYH\DDWÕOPD\DQHGHQRODELOHFHNEDúNDGDYUDQÕúODU
8]DNODúWÕUÕOPÕúELU|÷UHQFLQLQX]DNODúWÕUPDVUHVLLoLQGHVÕQÕIDNWLYLWHOHULQH
J|UHYOHUHYHVÕQDYODUDNDWÕOPDVÕQDL]LQYHULOPH\HFHNWLU(QJHOOL|÷UHQFLOHULQRNXO
\ÕOÕQGDX]DNODúWÕUPDQÕQ
LQFLJQQGH%LUH\VHO (÷LWLP3URJUDPÕ\OD
(Individualized Education Program -IEP-) hizmetlerine devam etmeleri gerekir.
8]DNODúWÕUÕODQELU|÷UHQFLQLQX]DNODúWÕUPDVUHVLLoLQGH:DUUHQ&RXQW\
2NXOODUÕQÕQKHUKDQJLELUIDDOL\HWLQHNDWÕOPDVÕQDL]LQYHULOPH\HFHNWLU
4230.07
EngeOOL|÷UHQFLOHUOHLOJLOLGXUXPODUGDIHGHUDOYHH\DOHW\DVDODUÕQÕQHPUHWWL÷L
SURVHGUOHUX\JXODQDFDNWÕU
4230.08
$OWHUQDWLIRNXODEDúYXUDQ|÷UHQFLOHUV|]NRQXVXRNXOD\HUOHúWLULOGLNWHQVRQUD
:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXQDEDúYXUDFDNODUGÕU$OWHUQDWLIRNXOD \HUOHúWLUPH
YH\DDWÕOPDVHoHQHNOHULQLQKDQJLVLQLQGDKDX\JXQROGX÷XQD.XUXONDUDU
verecektir.
6Xo2OXúWXUDQøKODOOHU:&%(
4240.01
g÷UHQFLOHURNXOODUÕQDNDUúÕ|÷UHQFLRODUDNYH\DVDODUDNDUúÕGDYDWDQGDúRODUDN
sorumludur. Kentucky EyaleWLQLQYHIHGHUDOKNXPHWLQFH]D\DVDODUÕRNXO
VÕQÕUODUÕLoLQGHEXOXQDQKHUNHVLQGDYUDQÕúODUÕLoLQJHoHUOLGLUøKODOOHUNRQXVXQGD
EX\DVDODUDYH\HUHORNXOSROLWLNDVÕQDJ|UHLúOHP\DSÕODFDNWÕU6XoROXúWXUDQ
LKODOOHUPH\GDQDJHOGL÷LQGHEX\DVDODUDWDELNLúLOHUGHUKDOLOJLOL\DVDODUÕ
uygulayan yetkililere teslim edilebilir.
4240.02
6XoWHúNLOHGHQILLOROXúWXUDQN|WGDYUDQÕúV|]NRQXVXNLúLQLQYH\D|÷UHQFLQLQ
GHUKDORNXOGDQYHRNXOoHYUHVLQGHQX]DNODúWÕUÕOPDVÕQDYH.XUXORWXUXPXQX
beklemesine neden olabilir.
2NXO3HUVRQHOLQH6DOGÕUÕ
)L]LNVHOYH\DV|]ORODUDNELU|÷UHWPHQ\DGDRNXOSHUVRQHOLQHVDOGÕUDQYH\DWDFL]
HGHQKHUKDQJLELU|÷UHQFLLOJLOLGLVLSOLQYHYH\D\DVDOFH]DODUDWDELRODFDNWÕU
.D\ÕWODUÕQGDELURNXOSHUVRQHOLQHIL]LNVHOWDFL]X\JXODGÕ÷ÕRNXOE|OJHVLQGHYH\D
VÕQÕUODUÕLoLQGHVLODKWDúÕGÕ÷ÕWHVSLWHGLOHQYH\DEDúNDODUÕQÕQVD÷OÕNYHJYHQOL÷LQL
WHKGLWHGHQWÕEELELUVRUXQXRODQELU|÷UHQFLKHUKDQJLELU%|OJHoDOÕúDQÕ\OD
ELUOLNWHoDOÕúPDNYH\DWHPDVNXUPDN]HUHDWDQPDGDQ|QFHV|]NRQXVXNLúL
0GUWDUDIÕQGDQ|÷UHQFLQLQJHoPLúLKDNNÕQGDX\DUÕODFDNWÕU%LOGLULP|÷UHQFLQLQ
GDYUDQÕúODUÕQÕQGR÷DVÕQÕWDQÕPOD\DFDNWÕU:&%(3ROLWLNDVÕ
4240.04
%LU|÷UHQFLQLQKHUKDQJLELURNXODNDEXOHGLOPHVLQGHQ|QFH|÷UHQFLDGDP
öldürme, sDOGÕUÕVLODKODLOJLOLELUVXoDONROYH\DX\XúWXUXFXVXoXQGDQVXoOX
EXOXQPXúVD\DGDH\DOHW\DVDODUÕQÕQLKODOHGLOPHVL\OHDGDP|OGUPHVDOGÕUÕYH\D
24
EDúNDELUVXoWDQYH\DRNXO\|QHWPHOLNOHULQHJ|UHVLODKDONROYH\DX\XúWXUXFX
QHGHQL\OHRNXOGDQDWÕOPÕúVD|÷UHQFLQLQHEHYH\QLYHOLVLYH\DDFHQWHVLRNXOD
|÷UHQFLQLQ\XNDUÕGDEHOLUWLOHQVXoODUGDQGROD\Õ.HQWXFN\YH\DEDúNDH\DOHWWH
EXOXQDQELUNDPXRNXOXQGDQYH\D|]HORNXOGDQDWÕOGÕ÷ÕQÕEHOLUWHQ\HPLQOLELU
EH\DQYH\DWDVGLNEHOJHVLVXQDFDNWÕU
Silah, alkol ve\DX\XúWXUXFX\ODLOJLOLH\DOHWNDQXQX\DGDRNXO\|QHWPHOLNOHULQL
LKODOHGHUHN.HQWXFN\
GHNLELURNXOGDQDGDP|OGUPHVDOGÕUÕYH\DEDúNDELU
VXoWDQDWÕOPÕúRODQELU|÷UHQFLND\ÕWODUÕQÕQWUDQVIHUHGLOPHVLQLWDOHSHGHUVHV|]
NRQXVXND\ÕWODUGDFH]DODUYHDWÕOPDLúOHPOHUL\OHLOJLOLVRQG]HQOHPHOHU
EXOXQPDOÕGÕU
6LODKDONROYH\DX\XúWXUXFX\ODLOJLOLH\DOHWNDQXQX\DGDRNXO\|QHWPHOLNOHULQL
LKODOHGHUHNDGDP|OGUPHVDOGÕUÕYH\DEDúNDELUVXoWDQDWÕOPDGXUXPXRODQELU
|÷UHQFLND\ÕWODUÕQÕQ\HQLELURNXODWransfer edilmesini talep ederse, takibat sona
HULQFH\HNDGDUND\ÕWODUWUDQVIHUHGLOPH\HFHNWLU.D\ÕWODUVXoODUÕYHRNXOGDQDWPD
WDNLEDWÕQÕQQLKDLNDUDUÕQÕ\DQVÕWDFDNWÕU
$úD÷ÕGDEHOLUWLOHQGXUXPGDRNXOXQ\|QHWLFLVL|÷UHWPHQYH\DEDúNDELUSHUVRQHOLQ
derKDO\HUHOSROLVPHUNH]LQHúHULIHYH\D.HQWXFN\(\DOHW3ROLVLQHUDSRUYHUPHVL
gerekmektedir:
$úD÷ÕGDEHOLUWLOHQVXoODUODLOJLOLELUGDYUDQÕúROGX÷XQXELOL\RU\DGDV|]NRQXVX
GDYUDQÕúÕQROGX÷XQDLQDQPDNLoLQJHoHUOLELUQHGHQYDUVD
(a)
(b)
(c)
Kentucky eyalet \DVDODUÕQDJ|UHELUVXo\DGDLKODOYDUVDYHEXVXo
|OPFOELUVLODKÕQWDúÕQPDVÕEXOXQGXUXOPDVÕ\DGDNXOODQÕPÕYH\D
NRQWUROHGLOHQPDGGHOHULQNXOODQÕPÕEXOXQGXUXOPDVÕYH\DVDWÕúÕ\OD
ilgiliyse; veya
.HQWXFN\\DVDODUÕNDSVDPÕQGDKHUKDQJLELUD÷ÕUVXç varsa; ve
'DYUDQÕúELURNXORWREVQGHYH\DRNXOWDUDIÕQGDQG]HQOHQHQ\DGD
RQD\ODQDQELUHWNLQOLNWHRNXOWHVLVOHULQHELQILW\DNÕQOÕNWD\DGD
RNXOWHVLVOHULQLQLoLQGHJ|UOPúVH
5DSRUXL\LQL\HWOHKD]ÕUOD\DQNLúLUDSRUXQKD]ÕUODQPDVÕYH rapordan kaynaklanan
DGOLLúOHPOHUHNDWÕOPDQHWLFHVLQGHPDUX]NDOÕQDELOHFHNNDPXVDOYH\DFH]DL
VRUXPOXOXNWDQPXDIRODFDNWÕU:&%(3ROLWLNDVÕ
4260. Arama ve El Koyma (WCBE 09.436)
4260.01
Düzenli Kontrol:
'RODSODUVÕUDODUD÷VLVWHPOHULWHNQRORMLND\QDNODUÕYH%|OJHQLQVDKLSROGX÷X
YH\DWHPLQHWWL÷LKHVDSODUJLELRNXOPDOODUÕRNXOLOH|÷UHQFLOHUWDUDIÕQGDQRUWDNODúD
NXOODQÕOPDNWDGÕU2NXO\HWNLOLOHULEXWUHú\DODUÕQYHND\QDNODUÕQJHQHO
NRQWUROQG]HQOLRODUDN\DSPDKDNNÕQDVDKLSWLU%X NRQWUROOHUVÕUDVÕQGDLDGH
HGLOPHPLúNWSKDQHNLWDSODUÕJLELRNXOHú\DODUÕWRSODQDELOLUg÷UHQFLOHUEXWU
\HUOHUGHEÕUDNÕODQHú\DODUYHELOJLOHULoLQPDKUHPL\HWEHNOHPHPHOLGLU%LU\DVD
25
YH\DRNXONXUDOÕLKODOL\OHLOJLOLNDQÕWEXOXQGX÷XQDLQDQPDNLoLQmakul sebepler
YDUVDWHNELUPDVDGRODSYH\DELUWHNQRORMLND\QD÷ÕKHVDSDUDQDELOLU
4260.02
0DNXOùSKH
+LoELU|÷UHQFLQLQGÕúJL\VLOHULFHSOHUL\DGDNLúLVHODNVHVXDUODUÕ|UQHOoDQWDODUÕ
VÕUWoDQWDODUÕYEDUDPDQÕQ|÷UHQFLQLQELURNXOE|OJH NXUDOÕQÕYH\D\DVDVÕQÕLKODO
HWWL÷LQHGDLUNDQÕWODUÕRUWD\DoÕNDUDFD÷ÕQDLQDQÕOPDVÕLoLQPDNXOVHEHSOHU\RNVD
\HWNLOLRNXOSHUVRQHOLWDUDIÕQGDQDUDQPD\DFDNWÕUg÷UHQFLQLQNHQGLVLQLQDUDQPDVÕ
\DOQÕ]FD0GU0GU<DUGÕPFÕVÕYH\DDWDGÕNODUÕNLúLQLQ\HWNLsi dahilinde
\DSÕODFDNWÕU
4260.03
Yetkili Personel:
g÷UHQFLQLQNHQGLVLQLQYH\DNLúLVHOHú\DODUÕQÕQDUDQPDVÕ|÷UHQFLQLQGHYDPHWWL÷L
RNXOXQ|÷UHQFLGDYUDQÕúODUÕQGDQGR÷UXGDQVRUXPOXRODQ\HWNLOLNLúLYH\D0GU
0GU<DUGÕPFÕVÕ\DGDDWDGÕNODUÕNLúLWDUDIÕQGDQ\DSÕODFDNWÕU
4260.04
7DQÕN
g÷UHQFLQLQNHQGLVLDUDQÕUNHQDUDPDLúLQL\UWHQNLúLQLQELUWDQÕ÷ÕRODFDNWÕU
4260.05
.LúLVHO$UDPDODU
%LU|÷UHQFLEDúND|÷UHQFLOHULQ|QQGHDUDQPD\DFDNWÕU
4260.06
.Õ\DIHWOHULdÕNDUWDUDN$UDPD
g÷UHQFLOHULQNÕ\DIHWOHULQLoÕNDUWDUDNDUDQPDVÕQDL]LQYHULOPH\HFHNWLU
4260.07
<DVDGÕúÕ1HVQHOHU
<DVDGÕúÕQHVQHOHUH|UQVLODKODULODoODUYE\DGDRNXO\HWNLOLOHULWDUDIÕQGDQ
|÷UHQFLQLQYH\DGL÷HUNLúLOHULQHPQL\HWLYHJYHQOL÷LLoLQWHKGLWROXúWXUDFD÷Õ
WHVSLWHGLOHQGL÷HUHú\DODUDRNXO\HWNLOLOHULWDUDIÕQGDQHONRQXODELOLU
4260.08
.DUÕúÕNOÕ÷D<RO$oDQ'L÷HU1HVQHOHU
(÷LWLPVUHFLQLHQJHOOHPHNYH\DNHVLQWL\HX÷UDWPDNLoLQNXOODQÕODELOHFHNQHVQHOHU
ELUSHUVRQHOWDUDIÕQGDQ|÷UHQFLGHQJHoLFLRODUDNDOÕQabilir. Bu tür nesneler
SHUVRQHOYH\D0GUQ2ILVLWDUDIÕQGDQ|÷UHQFL\HLDGHHGLOHELOLU
4260.09
Nesnelerin Düzenlenmesi:
(ONRQXODQWPQHVQHOHULOJLOL\HWNLOLOHUHYHULOHFHN\DGDDVÕOVDKLELQHLDGH
edilecektir.
4260.10
Köpekle Arama Yapma:
YöneticLWDUDIÕQGDQRUWDRNXOYHOLVHVHYL\HVLQGHN|SHNOHX\XúWXUXFXDUDPDLúOHPL
planlanabilir.
26
4260.11
9LGHR.DPHUDODUÕQ.XOODQÕPÕ
9LGHRNDPHUDODU|÷UHQFLQLQGDYUDQÕúÕQÕND\GHWPHNLoLQWDOLPDWYHWDúÕPD
SURJUDPODUÕQGDNXOODQÕODQDODQODUDPRQWHHGLOHELOLUg÷UHQFLQLQYLGHR\D
ND\GHGLOHQN|WGDYUDQÕúÕ|÷UHQFLOHULGLVLSOLQHHWPHNLoLQNXOODQÕODELOLU
4260.12
øúELUOL÷L<DSPDPD
7DOHSHGLOGL÷LQGHRNXO\HWNLOLOHUL\OHLúELUOL÷L\DSPD\DQ|÷UHQFLOHUEDúNDGLVLSOLQ
LúOHPOHULQHWDELWXWXODFDNWÕU
4270. Engelli g÷UHQFLOHU(WCBE 08.131 ve 09.13)
4270.01
(QJHOOL|÷UHQFLOHU(QJHOOL%LUH\OHU(÷LWLP<DVDVÕ,'($YH\D5HKDELOLWDV\RQ
<DVDVÕ%|OP
HJ|UHWDQÕPODQDELOLUYHKL]PHWDOÕU,'($
\DX\JXQVD
%LUH\VHO(÷LWLP3ODQÕ\OD,(3LOJLOLH÷LWLPKL]PHWOHULQL*LULúYHdÕNÕú.RPLWHVL
(ARCWHVSLWHGHFHNWLU<DOQÕ]FD%|OPNDSVDPÕQGDWDQÕPODQÕ\RUVD
NRPLWHVL3ODQÕQDJ|UHLQVDQKDNODUÕQÕQNRUXQPDVÕQÕVD÷OD\DFDNWÕU'LVLSOLQ
LúOHPLJHUHNWLUHQGXUXPODUGD:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕELU|÷UHQFLQLQ
engellLROPDVÕQGDQND\QDNODQDQH\OHPOHULQHGHQL\OHD\UÕPFÕOÕ÷DWDEL
WXWXOPD\DFD÷ÕQGDQHPLQRODFDNWÕU,(3YH\D3ODQÕNDSVDPÕQGDRODQ
|÷UHQFLOHULQHEHYH\QOHULoRFXNODUÕ\ODLOJLOLKHUHNLSWRSODQWÕVÕQGD5XWLQ.RUXPD
%LOGLULPLDOÕUODUEXELOGLULPGLVLSOLQFH]DODUÕ\ODLOJLOL|]HOSURVHGUOHULYHKDNODUÕ
LoHULU7DOHS]HULQHoRFX÷XQRNXOXQGDQHNELUNRS\DWHPLQHGLOHELOLU
4270.02
7DQÕPODQDQ|÷UHQFLOHULQYHRODVÕ|]HOH÷LWLPSURJUDPÕQDYHLOJLOLKL]PHWOHUH
\HUOHúWLULOPHN]HUHGH÷HUOHQGLULOHQ|÷UHQFLOHULQGDYUDQÕúODUÕ*LULúYHdÕNÕú
.RPLWHVL$5&YH\DNRPLWHVLWRSODQWÕODUÕQGDGLNNDWHDOÕQDFDNWÕU
'DYUDQÕúODLOJLOLPGDKDOHOHUPXDPHOHYHVRQXoODUÕV|]NRQXVX|÷UHQFLLoLQ
\DSÕODQGH÷LúLNOLNOHULQYH%LUH\VHO(÷LWLP3ODQÕYH\D3ODQÕQÕQELUSDUoDVÕ
olmalÕGÕUg÷UHQFLQLQN|WGDYUDQÕúÕQGDQEXPGDKDOHOHULQEDúDUÕVÕ]ROGX÷X
DQODúÕOÕ\RUVDNRQX|÷UHQFLSURJUDPÕQGDGDKDX\JXQGDYUDQÕúODUÕVD÷OD\DELOHFHN
úHNLOGHGH÷LúLNOLN\DSPDN]HUHLOJLOLNRPLWH\HJ|WUOHFHNWLU
4270.03
g÷UHQFLGDYUDQÕúÕQÕQQHGHQL|÷UHQFLQLQHQJHOLRODELOHFH÷LQGHQ|]HOH÷LWLPLQURO
X\JXQGDYUDQÕúODLOJLOLH÷LWLPLLoHUPHOLGLUøOJLOLNRPLWHHQJHOOLROPD\DQ
|÷UHQFLOHUHX\JXODQDQGDYUDQÕúPGDKDOHOHULQLQEDúDUÕVÕ]ROGX÷XQXWHVSLW
HWWL÷LQGHNRPLWHV|]NRQXVX|÷UHQFLLoLQ%LUH\VHO(÷LWLP 3URJUDPÕ,(3YH\D
3ODQÕQDJ|UHLOJLOLGDYUDQÕúVWUDWHMLOHULQLEHOLUWPHOLGLU
4270.04
7HKOLNHOLYH\DELUOL÷LER]DQGXUXPODUD\RODoDQYH,(3YH\D3ODQÕQDGDKLO
RODQ|÷UHQFLOHURNXOGDQX]DNODúWÕUÕODELOLU.ÕVDG|QHPOLX]DNODúWÕUPD\ODLOJLOL
\DVDOSURVHGUOHUWP|÷UHQFLOHULoLQD\QÕGÕUYHX]DNODúWÕUPDYHDWÕOPD
E|OPQGHEHOLUWLOPLúWLU2NXOGDQDWÕOPDQÕQV|]NRQXVXROPDGÕ÷ÕGLVLSOLQFH]DVÕ
RODUDNNXOODQÕODQEXWUX]DNODúWÕUPDODUGDLOJLOLNRPLWH\HJHUHN\RNWXUDQFDN
WRSODQWÕ\DoD÷UÕODELOLU .|WGDYUDQÕúDWÕOPDLoLQQHGHQROXúWXUPDPDVÕ
GXUXPXQGD|÷UHQFLOHURNXO\ÕOÕLoLQGHRNXOGDQWRSODPRQJQGHQGDKDID]OD
VUH\OHX]DNODúWÕUÕODELOLU
27
4270.05
(1)
g÷UHQFLRNXOGDYH\DELURNXOELULPLQGHVLODKEXOXQGXUX\RUVDELOHUHN\DVD
GÕúÕLODoNXOODQÕ\RUVDWÕ\RUYH\DWDOHSHGL\RUVDRNXOWHNWDUDIOÕRODUDN
HEHYH\QLQRQD\ÕDOÕQPDGDQ\DSÕODQRNXOLúOHPL|÷UHQFL\L$5&
WDUDIÕQGDQWHVSLWHGLOHFHNELUJHoLFLDOWHUQDWLIH÷LWLPRUWDPÕQD
\HUOHúWLUHELOLU6|]NRQXVXDOWHUQDWLIRUWDPGD,(3X\JXODQDFDNWÕU
(2)
g÷UHQFLQLQH÷LWLPJ|UG÷\HUGHJ|UOHQVRQGHUHFHFLGGLN|W
GDYUDQÕúODUNHQGLVLQHYH\DGL÷HUOHULQHE\N|OoGH]DUDUYHUPHRODVÕOÕ÷Õ
WDúÕ\RUVDRNXOE|OJHVL|÷UHQFLQLQDGOLVLVWHP\ROX\ODRNXOGDQJHoLFL
RODUDNX]DNODúWÕUÕOPDVÕQÕVHoHELOLU%XLúOHP\DOQÕzca ebeveynler konum
GH÷LúLNOL÷LQLUHGGHWPHVLGXUXPXQGDX\JXODQÕU
6D÷OÕN<DUGÕPÕ+L]PHWOHULQLQ0HGLFDLG<ÕOOÕN)DWXUDODQGÕUPD%LOGLULPL
:DUUHQ&RXQW\2NXO%|OJHVL\HWNLOLELURNXOED]OÕVD÷OÕNKL]PHWOHULVD÷OD\ÕFÕVÕGÕU
7ÕEELNDUWVDKLELELU|÷UHQFL%LUH\VHO(÷LWLP3ODQÕQD,(3J|UHNRQXúPDPHVOHNL
WHUDSLIL]LNVHOWHUDSLGH÷HUOHQGLUPHYH\DEDúNDVD÷OÕNKL]PHWLDOGÕ÷ÕQGDHEHYH\Q
EXKL]PHWOHULQEHGHOLQLQGR÷UXGDQ|÷UHQFLQLQWÕEELNDUWÕQGDQDOÕQPDVÕLoLQ
%|OJH\H\D]ÕOÕ\HWNLYHUPH\LVHoHbilir. Ancak, ebeveyn herhangi bir zamanda
|÷UHQFLQLQRNXOXQGD(EHYH\Q0HGLFDLGø]QLQLQUHGGHGLOGL÷LQLEHOLUWHUHNEX
0HGLFDLGIDWXUDODQGÕUPDVLVWHPLQHHULúLPLUHGGHWPH\LVHoHELOLU
(EHYH\QYH|÷UHQFLKDNODUÕYH,(3\ROX\ODVXQXODQKL]PHWOHUKHUKDQJLELUúHNLOGH
E|OJHQLQ0HGLFDLGSURJUDPÕQDNDWÕOPDVÕQDHWNLHWPH]$\UÕFDDLOHOHULQE|OJHQLQ
LOJLOLKL]PHWOHULoLQ0HGLFDLGIDWXUDVÕNHVPHVLQHGHQL\OHoRFX÷D0HGLFDLG
SURJUDPÕNDSVDPÕQGDYHULOHQ\DUGÕPODUÕQD]DOWÕOPD\DFD÷ÕQÕHEHYH\QOHULQ
DQODPDVÕ|QHPOLGLUdRFX÷XQWÕEELNDUWÕYHD\UÕFD|]HOVD÷OÕNVLJRUWDVÕROPDVÕ
GXUXPXQGDE|OJH\LQHE|OJHWDUDIÕQGDQVD÷ODQDQKL]PHWOHULoLQ0HGLFDLGIDWXUDVÕ
kesmeyecektir.
4280. g÷UHQFLOHULQ.|W'DYUDQÕúODUÕQD<|QHOLN']HQOHPHYH6ÕIÕU+RúJ|U
WarreQ&RXQW\2NXO%|OJHVLÕUNoÕOÕNYHVLODKX\XúWXUXFXDONROYHúLGGHW
H\OHPOHULLoLQVÕIÕUKRúJ|UGLVLSOLQVUHFLQLEHQLPVHPLúWLU6ÕIÕUKRúJ|UKHP
OLPLWEHOLUOHPHKHPGHV|]NRQXVXOLPLWLQX\JXODPDVÕDQODPÕQDJHOLU%LUGLVLSOLQ
LKODOL|÷UHQFLQLQN|WGDYUDQÕúÕLoLQEHOLUWLOHQVRQXoODUD\RODoDQRWRPDWLNRILV
\|QOHQGLUPHOHULQHQHGHQRODFDNWÕU7PLKODOWHKGLWOHULFLGGL\HDOÕQDFDNWÕU%XQXQ
VRQXFXQGDRNXOSHUVRQHOLWDUDIÕQGDQDUDúWÕUPDYHGHUKDOX]DNODúWÕUPDLúOHPL
X\JXODQDELOLU$\UÕFDNRúXOODUDJ|UHELUSROLVUDSRUXKD]ÕUODQDELOLU
$úD÷ÕGD|÷UHQFLOHULQN|WGDYUDQÕúODUÕYHEXQODUDNDUúÕX\JXODQDQWHGELUOHUOHLOJLOL
|UQHNOHU\HUDOPDNWDGÕUDQFDNEXEHOJHGHWP|UQHNOHULVÕUDODPDNLPNDQVÕ]GÕU
%XQHGHQOH|÷UHQFLOHULQN|WGDYUDQÕúODUÕYHEXQODUD\|Qelik müdahaleler
\DOQÕ]FDEXUDGDEHOLUWLOHQOHUOHVÕQÕUOÕGH÷LOGLU%|OJHQLQX\XúWXUXFXYHDONRO
SROLWLNDVÕQÕQLKODOLQHNDUúÕDOÕQDQWHGELUOHUEXNÕODYX]GDWDQÕPODQPÕúWÕU$\UÕFD
E|OJHQLQVLODKSROLWLNDVÕQÕQLKODOHGLOPHVLQHNDUúÕDOÕQDQWHGELUOHU:&%(9.4;
09.42; 09.424; 09.426; 09.42811; 09.43; 09.431; 09.432; 09.4341; 09.438)'de
WDQÕPODQPDNWDGÕU
28
4280.01
g÷UHQFLOHULQ.|W'DYUDQÕúODUÕ\ODøOJLOL']HQOHPH
g÷UHQFLOHULQN|WGDYUDQÕúODUÕQDNDUúÕDOÕQDQWHGELUOHULOJLOLNRPLWHYH\DVDO
prosedürlere g|UH,(3YH3ODQÕNDSVDPÕQGDHQJHOOL|÷UHQFLOHULoLQ
GH÷LúWLULOHELOLU
4280.02
6HYL\H,g÷UHQFLOHULQVÕQÕISURVHGUOHULQLYH\DRNXOXQLúOH\LúG]HQLQLHWNLOH\HQ
NoN\DQOÕúGDYUDQÕúODUÕ%X\DQOÕúGDYUDQÕúODUJHQHOOLNOHELUSHUVRQHO\HVL
WDUDIÕQGDQJLGHULOHELOLUDQFDNED]ÕGXUXPODUGDEDúNDRNXOGHVWHNSHUVRQHOLQLQ
müdahalesi gerekir.
(1)
Örnekler:
a.
6ÕQÕIÕUDKDWVÕ]HWPHN
b.
6ÕQÕIDJHoNDOPDN
c.
.oNVD\JÕVÕ]OÕNODU
d.
.DVÕWVÕ]RODUDN|GHYOHUL\DSPDPDNYH\DWDOLPDWODUÕ
uygulayamamak;
e.
%DúND|÷UHQFLOHULQoDOÕúPDODUÕQÕNRS\DODPDN
f.
Kumar;
g.
7DFL]YHYH\DD\UÕPFÕOÕN
h.
.Õ\DIHWNXUDOODUÕQDX\PDPDN
(2)
Disiplin Prosedürleri:
a.
g÷UHQFL\LGHQHWOH\HQYH\DN|WGDYUDQÕúÕJ|]OHPOH\HQ
SHUVRQHO\HVLQLQKÕ]OÕúHNLOGHPGDKDOHVLJHUHNLU
b.
.|WGDYUDQÕúÕQWHNUDUODQPDVÕGXUXPXQGDHEHYH\Q|÷UHQFL
NRQIHUDQVÕGDQÕúPDQYHYH\D\|QHWLFL\OHNRQIHUDQV
gerekir;
c.
6XoYHGLVLSOLQLúOHPLQLQX\JXQYHGR÷UXúHNLOGHND\ÕW
LúOHPLSHUVRQHOWDUDIÕQGDQ\DSÕOÕU
(3)
TedbiU6HoHQHNOHUL\OHøOJLOLgUQHNOHU
a.
Sözlü azarlama;
b.
'DYUDQÕúODLOJLOLDQODúPD\DSPDN
c.
g÷WYHUPHN
d.
$\UÕFDOÕNODUÕQJHULDOÕQPDVÕ
e.
.DWÕJ|]HWLPDOWÕQGDoDOÕúPD
f.
g÷UHQFLOHU$UDVÕQGD$UDEXOXFXOXN
g.
Sosyal Yetenek Dersi;
h.
øKWDU
i.
$OÕNR\PD
j.
(EHYH\QOHUOHJ|UúPH
k.
g÷UHQFL<DUGÕP3URJUDPÕ
l.
2NXOLoLX]DNODúWÕUPD
29
4280.03
6HYL\H,,6ÕNOÕ÷ÕYHFLGGL\HWLRNXOXQ|÷UHQLPRUWDPÕQÕER]PDH÷LOLPLJ|VWHUHQ
N|WGDYUDQÕúODU6HYL\H,WUGDYUDQÕúODUÕQGHYDPHWPHVLVRQXFXRODELOHFHNEX
LKODOOHUH6HYL\H,WLSLGLVLSOLQVHoHQHNOHULGXUXPXG]HOWPHGL÷LQGHQLGDUL
VHYL\HGHNLSHUVRQHOLQPGDKDOHVLJHUHNLU%XVHYL\HGHEDúNDODUÕQÕQVD÷OÕNYH
JYHQOL÷LLoLQGR÷UXGDQWHKGLWROXúWXUPD\DQDQFDN H÷LWLPOHLOJLOLVRQXoODUÕLGDUL
SHUVRQHOWDUDIÕQGDQG]HOWLFLLúOHPX\JXODQPDVÕQÕJHUHNWLUHFHNNDGDUFLGGLRODQ
N|WGDYUDQÕúODUGDEXOXQPDNWDGÕU
(1) Örnekler:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
'H÷LúWLULOHQ6HYL\H,GDYUDQÕúODUÕQGHYDPHWPHVL
Okula geç gelmek;
Okula gelmemek;
Kötü notlar veya mazeretler kullanmak;
6ÕQÕIWDNDUJDúD\D\RODoDQGDYUDQÕúWDEXOXQPDN
6ÕQÕIÕHQJHOOHPHN
(ú\DODUÕQYHYH\DGRV\DODUÕQWDKULIHGLOPHVL\DGDGRV\DODUYH\D
PDNLQHOHUGHEXOXQDQLúOHULQVLOLQPHVL
2NXORUWDPՁ]HULQGHNDUJDúD\D\RODoDFDNQHVQHOHULQ
gösterilmesi;
&HSWHOHIRQODUÕGDKLOoD÷UÕFLKD]ÕEXOXQGXUPD
7DFL]YHYH\DD\UÕPFÕOÕN
(2)
Disiplin Prosedürleri:
a.
g÷UHQFLLOJLOLGLVLSOLQLúOHPLLoLQ\|QHWLFL\HJ|WUOU
b.
<|QHWLFL|÷UHQFLYHYH\D|÷UHWPHQOHJ|UúUYHHQX\JXQLúOHPL
önerir;
c.
g÷UHWPHQH\|QHWLFLQLQLúOHPLKDNNÕQGDELOJLYHULOLU
d.
<|QHWLFL|÷UHQFLQLQN|WGDYUDQÕúÕKDNNÕQGDHEHYH\QOHJ|UúHELOLU
e.
6XoODUÕQYHGLVLSOLQLúOHPOHULQLQND\GÕX\JXQYHGR÷UXúHNLOGH
yönetici WDUDIÕQGDQ\DSÕOÕU
(3)
7HGELU6HoHQHNOHUL\OHøOJLOLgUQHNOHU
a.
g÷UHWPHQSURJUDPGH÷LúLNOL÷L
b.
*QQGH÷LúWLULOPHVL
c.
'DYUDQÕúODLOJLOLDQODúPDYHSODQODU
d.
Sosyal deneme süresi;
e.
g÷UHQFLOHUDUDVÕQGDDUDEXOXFXOXN
f.
'ÕúNXUXPDGDQÕúPD
g.
2NXOøoL$OWHUQDWLIg÷UHQPH0HUNH]L$OWHUQDWLI'DYUDQÕú6ÕQÕIÕ
h.
g÷WYHUPHN
i.
g÷UHQFL<DUGÕP3URJUDPÕ
j.
$OÕNR\PD
k.
8]DNODúWÕUPD
4280.04
6HYL\H,,,.LúL\HYH\DPONHNDUúÕRODQDQFDNVRQXoODUÕRNXOGDEXOXQDQNLúLOHULQ
VD÷OÕNYH JYHQOL÷LQLFLGGLúHNLOGHWHKOLNH\HVRNPD\DQGDYUDQÕúODU%XGDYUDQÕúODU
30
6HYL\H,YH,,WLSLGDYUDQÕúODUÕQGHYDPHWPHVLVRQXFXROXúDELOLUYHYH\D\DVDGÕúÕ
RODUDNGH÷HUOHQGLULOHELOLUDQFDNoR÷XQOXNODRNXOGDNLGLVLSOLQPHNDQL]PDVÕLOH
giderilebilir. Ancak RNXOXQDOPDVÕJHUHNHQG]HOWLFL|QOHPOHUGXUXPXQWP
|÷UHQFLOHULQOHKLQHRODFDNúHNLOGHG]HOWLOPHVLLoLQRNXOND\QDNODUÕQÕQ
\HWHUOLOL÷LQHED÷OÕGÕU
(1) Örnekler:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
Kavga etmek;
6DOGÕUJDQOÕNFLGGL\HWLQHED÷OÕRODUDN
+ÕUVÕ]OÕN
%DúNDODUÕQDWHKGLWROXúWXUPD
Cinsel Taciz;
'H÷LúWLULOPH\HQ6HYL\H,YH,,GDYUDQÕúODUÕQÕQGHYDPHWPHVL
7DFL]YHYH\DD\UÕPFÕOÕN
(2) Disiplin Prosedürleri:
a.
<|QHWLFLLKODOLDUDúWÕUDUDNYHVRQXoODUÕNRQXVXQGDSHUVRQHOOH
J|UúHUHNGLVLSOLQLúOHPLX\JXODU
b.
<|QHWLFL|÷UHQFL\OHNRQXúXUYH|÷UHQFLQLQN|WGDYUDQÕúÕYHLOJLOL
GLVLSOLQLúOHPL\OHLOJLOLRODUDNHEHYH\QOHJ|UúU
c.
6XoODUÕQYHGLVLSOLQLúOHPOHULQLQND\GÕX\JXQYHGR÷UXúHNLOGH
\|QHWLFLWDUDIÕQGDQ\DSÕOÕU
(3) Tedbir SeçeneNOHUL\OHøOJLOLgUQHNOHU
a.
6ÕQÕIWDQJHoLFLX]DNODúWÕUPD
b.
$OWHUQDWLI2NXOD<HUOHúWLUPH
c.
8]DNODúWÕUPD
d.
g÷WYHUPHN
e.
2NXOøoL$OWHUQDWLI2NXO$OWHUQDWLI'DYUDQÕú6ÕQÕIÕ
f.
2NXOGDQDWÕOPD
4280.05
6HYL\H,9%LUEDúDNLúLYH\DPONLoLQWHKGLWROXúWXUDQYH\DRNXOODUÕQoDOÕúPD
G]HQLYHYH\DRNXOGDEXOXQDQNLúLOHULQJYHQOL÷LLoLQGR÷UXGDQWHKGLWROXúWXUDQ
GDYUDQÕúODU%XGDYUDQÕúODU|÷UHQFLQLQGHUKDORNXOGDQX]DNODúWÕUÕOPDVÕQD\DVDODUÕ
X\JXOD\DQ\HWNLOLOHULQPGDKDOHVLQHYH(÷LWLP.XUXOXQXQLúOHP\DSPDVÕQDQHGHQ
RODELOHFHNLGDULLúOHPOHULJHUHNWLUHFHNNDGDUFLGGLGDYUDQÕúODUGÕU
(1) Örnekler:
a.
'H÷LúWLULOPH\HQ6HYL\H,,,YH,,,GDYUDQÕúODUÕQÕQGHYDPHWPHVL
b.
ùDQWDM
c.
2NXORNXORWREVOHULRNXOSHUVRQHOLYH\DRNXOLúOHYLQHNDUúÕ
ERPEDWHKGLWOHULYH\DEDúND]DUDUODUODLOJLOLWHKGLWOHU%XQODUD÷ÕU
VXoWHúNLOHGHU
d.
$WHúOLVLODKEDúNDWHKOLNHOLYH\D|OPFOVLODKWHKOLNHOLDOHW\ÕNÕFÕ
FLKD]YH\DEXELWX]D÷Õ\DGDEHQ]HULPDO]HPHOHULQ|UQH÷LQ
oyuncak tabanca) EXOXQGXUXOPDVÕYH\DNXOODQÕOPDVÕ
31
e.
f.
g.
h.
i.
6DOGÕUÕGD\DN
6DOGÕUJDQOÕNFLGGL\HWLQHED÷OÕRODUDN
+ÕUVÕ]OÕNoDOÕQWÕPDOEXOXQGXUPDVDWPD
.XQGDNoÕOÕN
$ONROOLoHFHNX\XúWXUXFXLODoNRQWUROOYHULOHQPDGGHOHUUXK
GXUXPXQXGH÷LúWLUHQPDGGHOHUVROXQXP\ROX\ODDOÕQDQYH\D
UHoHWHVL]YHULOHQ\DGDVDKWHEHQ]HUJ|UQúOYHWDNOLWHGLOPLú
X\XúWXUXFXODULODoODUNRQWUROOYHULOHQPDGGHOHUYH\DUXK
GXUXPXQXGH÷LúWLUHQPDGGHOHULQEXOXQGXUXOPDVÕNXOODQÕOPDVÕ
VDWÕúÕDOÕQPDVÕYH\DWUDQVIHUHGLOmesi ve/veya bu maddelerin
VDWÕúÕQDDOÕQPDVÕQDYH\DWUDQVIHUHGLOPHVLQH\DUGÕPHGLOPHVL
j.
<DQJÕQDODUPVLVWHPLQLQDFLOROPD\DQGXUXPODUGDNXOODQÕOPDVÕ
YH\DNXUFDODQPDVÕ
k.
2NXOSHUVRQHOLQHNDUúÕVDOGÕUJDQELUGLONXOODQÕOPDVÕ
l.
7DFL]YHYH\DD\UÕPFÕOÕN
(2) Disiplin Prosedürleri:
a.
<|QHWLFLVDOGÕUÕ\ÕGR÷UXODU
b.
øOJLOLSHUVRQHOOHJ|UúUYH
c.
g÷UHQFLYHYH\DHEHYH\QYHGL÷HULOJLOLNLúLOHUOHJ|UúU
7HGELU6HoHQHNOHUL\OHøOJLOLgUQHNOHU
a.
8]DNODúWÕUPD
b.
Alternatif okul;
c.
2NXOGDQDWÕOPD
4290. )L]LNVHO*o.XOODQÕPÕ
4290.01.
)L]LNVHO*o.XOODQÕPÕ
3HUVRQHONHQGLJ|UHYOHULNDSVDPÕQGDNHQGLOHULQLQ|÷UHQFLOHULQYH\DEDúNDODUÕQÕQ
]DUDUJ|UPHVLQL|QOHPHNELU|÷UHQFLQLQNRQWURODOWÕQGDEXOXQDQELUVLODKÕYH\D
EDúNDQHVQHOHULDOPDN\DGDHú\DODUÕQFLGGL]DUDUJ|UPHVLQLHQJHOOHPHNLoLQ
PDNXOúHNLOGHYHJHUHNOLRUDQGDIL]LNVHOJoNXOODQDELOLU
)L]LNVHO*o.XOODQÕPÕYH8]DNODúWÕUPD3URVHGUOHUL
:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕRNXORUWDPODUÕQGDIL]LNVHOJoNXOODQÕPÕve
X]DNODúWÕUPDSURVHGUOHULLOHLOJLOLRODUDN'DYUDQÕú%R]XNOX÷XQD6DKLSdRFXNODU
.RQVH\LQLQ|QHULOHULQHX\DFDNWÕU
*
7PoRFXNODUJHUHNOLH÷LWVHOYH]LKLQVHOVD÷OÕNGHVWHNOHULQLYH
SURJUDPODUÕQÕJYHQOLYHHQD]NÕVÕWOD\ÕFÕRUWDPODUGDDODFDNWÕU
*
DavUDQÕúODUD\DSÕODFDNPGDKDOHOHU|QOHPH\HYHROXPOXGDYUDQÕú
GHVWHNOHULROXúWXUPD\DRGDNODQDFDNWÕU
*
2NXOODU|÷UHQFLOHUHROXPOXGHVWH÷LQHWNLQELUúHNLOGHVXQXOPDVÕLoLQ
\HWHUOLVHYL\HOHUGHSHUVRQHOEXOXQGXUDFDNYHX\JXQH÷LWLPOLSHUVRQHOH
VDKLSRODFDNWÕU.
32
*
:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕIL]LNVHOJoNXOODQPDYHX]DNODúWÕUPD
SURVHGUOHULQLQRNXORUWDPODUÕQGD\DOQÕ]FD|÷UHQFLQLQYH\DEDúNDODUÕQÕQ
IL]LNVHOJYHQOL÷LDQOÕNWHKOLNHGHROGX÷XQGDNXOODQÕOPDVÕJHUHNWL÷LQH
LQDQPDNWDGÕU
*
Güç kullanma veya uzaklaúWÕUPDX\JXQH÷LWVHOGHVWH÷LQVXQXOPDVÕ\HULQH
YH\D|÷UHQFL\LNXUDOODUDX\PD\D]RUODPDNDPDFÕ\ODNXOODQÕODFDNWÕU
4300. +DYD'XUXPX1HGHQL\OH3URJUDP'H÷LúLNOLNOHUL
+DYD'XUXPX1HGHQL\OH3URJUDP'H÷LúLNOLNOHUL
:DUUHQ&RXQW\RNXOODUÕKDYDGXUXPX\ODilgili durumlarda tatil edilebilir. Radyo
YHWHOHYL]\RQLVWDV\RQODUÕVDEDKVDDW
GDELOJLOHQGLULOPHNWHGLUYHVDEDK
LOHVDDWOHULDUDVÕQGDKDYDGXUXPXQXPPNQROGX÷XQFDVÕN\D\ÕQODPDODUÕ
WDOHSHGLOPHNWHGLU$\UÕFDRNXOODUELU\DGDLNLVDDWJHoDoÕODELOLU$QFDN
|÷UHQFLOHULJ|]HWLPDOWÕQGDWXWDQRNXOSHUVRQHOLRODFD÷ÕQGDQ|÷UHQFLOHUQRUPDO
VDDWWHRNXOODUÕQDJ|WUOHELOLU
6HUWKDYDNRúXOODUÕGDRNXOJQQQHUNHQVRQDHUPHVLQHQHGHQRODELOLU
g÷UHQFLOHULHYLQHWDúÕ\DQSHUVRQHOHQD]LNLVDDW|QFHGHQX\DUÕOPDOÕGÕU0HUNH]
%URVX<|QHWLFLWDUDIÕQGDQ\DSÕODFDNRODQPHG\DDQRQVXQGDQ|QFHWPRNXOODUÕ
herhangi bir erken kapanma konusunda bilgilendirecektir.
$QDRNXOX|÷UHQFLOHULQLQHEHYH\QOHULVHUWKDYDNRúXOODUÕVÕUDVÕQGD|]HOG]HQOHPH
veyDLSWDOX\DUÕODUÕQÕGDLPDGLNNDWOHGLQOHPHOLGLU
4310. $LOH<DUGÕPYH*HQoOLN+L]PHW0HUNH]OHUL
4310.01
$LOH<DUGÕP0HUNH]OHUL
:DUUHQ&RXQW\RNXOODUÕQÕQoR÷XQGDDLOHOHUH\DUGÕPHGHQPHUNH]OHUYDUGÕU
<DUGÕPYHDNWLYLWHOHURNXOXQYHYH\DWRSOXPXQLKWL\DoODUÕQDJ|UHKHUE|OJHLoLQ
GH÷LúLNOLNJ|VWHUPHNWHGLU'DKDID]ODELOJLHGLQPHNLoLQRNXOXQX]ODLOHWLúLPH
geçin.
4310.02
+HUKDQJLELU:DUUHQ$LOH<DUGÕPYH*HQoOLN+L]PHW0HUNH]LQLQVXQGX÷X
KL]PHWOHUGHQND\QDNODQDQLúOHPOHUQHWLFHVLQGHPD÷GXURODQNLúLOHULQ$LOHYH
dRFXN%|OPQHEDúYXUPDKDNNÕGDKLOROPDN]HUHGLQOHQPHYHGLQOHPHKDNNÕ
YDUGÕU
4320 <D\ÕP
4320.01
$NVL|÷UHQFLQLQHEHYH\QOHULYHOLOHULWDUDIÕQGDQ\D]ÕOÕRODUDNEHOLUWLOPHGLNoH
RNXOODU:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXYHLOJLOLNXUXPODUÕNDPX\DUDUÕROGX÷X
GúQOHQPDWHU\DOOHUOHLOJLOLELUSURJUDPYH\DSURGNVL\RQKD]ÕUODPD\HWNLVLQH
VDKLSWLU.DEOROX\D\ÕQ\D\ÕQGD|÷UHQFLQLQDGÕVXUHWLUHVLPOHULEH\DQDWÕYHYH\D
VHVLNXOODQÕODELOLU
33
gö5(1&ø.$%8/hødø1.5ø7(5/(5
4330. <Dú
hoYH'|UW<Dú*UXEX3URJUDPÕ
g]HO(÷LWLP+L]PHWLLoLQX\JXQRODQKHUKDQJLELU|÷UHQFLLoLQVÕUDGÕúÕoRFXNODUD
YHULOHQKL]PHWOHUOHLOJLOLEHQLPVHQHQSROLWLNDYHSURVHGUOHUGHEHOLUOHQGL÷LJLEL
LúOHP\DSÕODFDNWÕU
5LVNOLDQDRNXOX|÷UHQFLOHUL
6|]NRQXVXRNXO\ÕOÕQGD(NLPWDULKLQGHYH\DGDKD|QFHG|UW\DúÕQDJLUHQYH
DLOHOHULFUHWVL]\HPHN\|QHUJHOHULQHX\JXQRODQoRFXNODU:&%(3ROLWLNDVÕ
09.121; 09.122)
(QJHOOLDQDRNXOX|÷UHQFLOHUL
hoYH\DG|UW\DúÕQGDRODQYHJHOLúLPHED÷OÕJHFLNPe veya engeli olan çocuklar.
4330.03
øON<ÕO$QD(÷LWLP3URJUDPÕ
.D\ÕW\DSÕOPDVÕJHUHNHQRNXO\ÕOÕQGDEHúLQFL
LQFL\DúJQ(NLPWDULKLQGH
YH\DGDKD|QFHRODQ|÷UHQFLOHU$QDRNXOXQXQLON\ÕOÕQDND\ÕW\DSWÕUDELOLU:&%(
09.121; 09.122)
4330.04
øNLQFL<ÕO$QD(÷LWLP3URJUDPÕ
.D\ÕW\DSÕOPDVÕJHUHNHQRNXO\ÕOÕQGDDOWÕQFÕ
QFÕ\DúJQ(NLPWDULKLQGH
YH\DGDKD|QFHRODQYHRQD\ODQPÕúELUDQDRNXOXSURJUDPÕQÕEDúDUÕOÕúHNLOGH
WDPDPODPÕú|÷UHQFLOHU%LULQFL6ÕQÕIDND\ÕW\DSWÕUDELOLU:&%(121; 09.122)
4330.05
$OWÕQFÕ6ÕQÕI3URJUDPÕ
%HúLQFLVÕQÕIÕEDúDUÕOÕúHNLOGHWDPDPOD\DQ|÷UHQFLOHUDOWÕQFÕVÕQÕIDND\ÕW
\DSWÕUPDGDQ|QFHLNLQFLELU005YH\DIL]LNVHOH÷LWLPDOPDNGDGDKLOROPDN
]HUHWPGL÷HUNULWHUOHULQúDUWODUÕQÕVD÷ODGÕNWDQVRQUDDOWÕQFÕVÕQÕIDND\ÕW
\DSWÕUDELOLU
4330.06
8]DNODúWÕUPD$OWHUQDWLI3URJUDPÕ
:DUUHQ&RXQW\8]DNODúWÕUPD$OWHUQDWLI3URJUDPÕRNXOGDNL|÷UHQLPVUHFLQL
HQJHOOH\HQGDYUDQÕúODUÕD]DOWPDNLoLQJYHQOLYHUHNDEHWHGD\DOÕELU|÷UHQLP
RUWDPÕQGDX]DNODúWÕUÕODQ|÷UHQFLOHUHDNDGHPLNGHVWHNYHGDYUDQÕúUHKEHUOL÷L
KL]PHWOHULVXQPDNWDGÕU%XSURJUDPLOD
LQFLVÕQÕIWDNL|÷UHQFLOHULoLQ
G]HQOHQPLúWLUg÷UHQFLOHULQ$63
\HGHYDPVUHVLLODJQDUDVÕQGD
GH÷LúPHNWHGLU$63
GHNLRNXOoDOÕúPDODUÕQÕQEDúDUÕOÕúHNLOGH WDPDPODQPDVÕ
|÷UHQFLQLQDVÕORNXOXLoLQWDPNUHGLVD÷ODU:DUUHQ&RXQW\RNXOODUÕQÕQRNXOGDQ
X]DNODúWÕUPDLúOHPLQLQ\HULQHEXSURJUDPDNDWÕOPDVÕJHUHNPHNWHGLU
34
4340. 6D÷OÕN.RúXOODUÕYH+L]PHWOHUL
4340.01
'R÷XP%HOJHVL6RV\DO*YHQOLN1XPDUDVÕ
%|OJHGHNLKHUKDQJLELUVÕQÕIDLONND\ÕW\DSWÕUÕOGÕ÷ÕQGDGR÷XP\HULYHWDULKL
ELOJLOHULQLQRNXOND\ÕWODUÕQDGR÷UXúHNLOGHJLULOPHVLLoLQ|÷UHQFLQLQRULMLQDOGR÷XP
EHOJHVLQLYH\DGR÷XPEHOJHVLQLQNRS\DVÕQÕ\DGD|÷UHQFLQLQNLPOL÷LQLYH\DúÕQÕ
J|VWHUHQEDúND ELUJYHQLOLUNLPOLNEHOJHVLQLYHGR÷XPEHOJHVLQLQQHGHQWHPLQ
HGLOHPHGL÷LQLDoÕNOD\DQELU\D]ÕOÕLIDGHWHPLQHWPHVLJHUHNPHNWHGLU:&%(
09.21)
øONND\ÕWVÕUDVÕQGDoRFX÷XQVRV\DOJYHQOLNQXPDUDVÕGDLVWHQPHNWHGLUDQFDN
]RUXQOXGH÷LOGLU
4340.02
$úÕODPD
.56KNPOHULJHUH÷LQGHDúÕSURJUDPÕQÕQWDPDPODQGÕ÷ÕQÕEHOLUWHQ
.(178&.<DúÕEHOJHVLQLQVXQXOPDPDVÕGXUXPXQGDE|OJHGHNLKLoELURNXOD
oRFX÷XQND\GÕ\DSÕOPD\DFDNWÕU:&%(
4340.03
7ÕEEÕ0XD\HQH
Bölge okuluna ilk kez giriú\DSDQ|÷UHQFLQLQ(\DOHW6D÷OÕN<DVDVÕWDUDIÕQGDQ
EHOLUWLOHQ]DPDQGDX\JXQPXD\HQHOHUGHQJHoWL÷LQLJ|VWHUHQGRNWRUXQGDQDOGÕ÷Õ
ELUIL]LNVHOGXUXPVHUWLILNDVÕQÕYH\DD\UÕOGÕ÷ÕRNXOGDQDOÕQDQVD÷OÕNND\GÕQÕ
VXQPDVÕJHUHNPHNWHGLU:&%(
4340.04
Göz Muayenesi:
%|OJHGHNLRNXODLONNH]JLULú\DSDQ|÷UHQFLELURSWLPHWULX]PDQÕYH\D
RIWDOPRORJGDQDOGÕ÷ÕJ|]PXD\HQHVLND\GÕQÕRNXODYHUPHN]RUXQGDGÕU
(EHYH\QOHUD\UÕQWÕOÕELOJLYHYH\D\DUGÕPDOPDNLoLQ.HQWXFN\2SWLPHWUL
'HUQH÷LQL-QXPDUDOÕWHOHIRQGDQDUD\DELOLUYH\DZHEVLWHVLQL
(http://www.kyeyes.org/) ziyaret edebilirler. 2000–RNXO\ÕOÕQGDQ|QFHND\ÕW
\DSWÕUDQ|÷UHQFLOHUEXJHUHNOLOLNWHQPXDIWÕU
4340.05
%XODúÕFÕ+DVWDOÕNODUYH3DUD]LWOHU
%XODúÕFÕKDVWDOÕ÷ÕEXOXQDQYH\DSDUD]LWOHHQIHNWHRODQ|÷UHQFLOHULQRNXOD
JHOPHVLQHL]LQYHULOPHPHNWHGLU%XWUELUKDVWDOÕ÷ÕROGX÷XYH\DSDUD]LWWDúÕGÕ÷Õ
ELOLQHQ|÷UHQFLOHUHEHYH\QOHULYH\DYHOLOHUL\OHJHUHNOLG]HQOHPHOHU\DSÕOÕU
\DSÕOPD]HYOHULQHJ|QGHULOHFHNWLUg÷UHQFLGRNWRUXYH\D&RXQW\6D÷OÕN%URVX
WDUDIÕQGDQEXODúÕFÕKDVWDOÕNWDQNXUWXOGX÷XQXEHOLUWHQJHoHUOLELUEHOJHVXQDQD
NDGDURNXOGDQX]DNNDODFDNWÕU3DUD]LWEXOXQPDVÕGXUXPXQGDRNXOKHPúLUHVL
YH\DRNXO\HWNLOLVLSDUD]LWLQ|÷UHQFLQLQWPYFXGXQD\D\ÕOÕS\D\ÕOPDGÕ÷ÕQÕ
kontrol edebilir. (WCBE 09.213; KRS)
4350. 0XNLP7DQÕPÕ
4350.01
<DOQÕ]FD\DVDORODUDNPXNLPRODQ|÷UHQFLOHUYH\DDNVL(\DOHW<DVDODUÕ\OD
EHOLUWLOHQ|÷UHQFLOHUPXNLPRODUDNNDEXOHGLOLUYH:DUUHQ&RXQW\'HYOHW
2NXOODUÕQÕQVXQGX÷XD\UÕFDOÕNODUGDQ\DUDUODQDELOLU'L÷HUWP|÷UHQFLOHURNXO
LúOHULLoLQPXNLPROPD\DQRODUDNVÕQÕIODQGÕUÕOÕU:&%(
35
4350.02
:DUUHQ&RXQW\2NXOODUÕQDGHYDPHGHQ|÷UHQFLOHULQHEHYH\QOHULYH\D\DVDO
YHOLOHUL\OHELUOLNWH\DúDPDODUÕJHUHNLU9HVD\HWPDKNHPHWDUDIÕQGDQ EHOLUOHQPLú
ROPDOÕYHYHVD\HWND÷ÕWODUÕQÕQELUNRS\DVÕRNXOPGUOHULQHYH\Dg÷UHQFL
Hizmetleri Müdürüne verilmelidir.
4360. 2NXO+DUFÕYH*HULgGHPH
4360.01
2NXO+DUFÕ
%RZOLQJ*UHHQ'HYOHW2NXOODUÕ%|OJHVLQGH\DúD\DQPXNLPROPD\DQ|÷UHQFLOHU
WDUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXWDUDIÕQGDQEHQLPVHQHQFUHWSODQÕQDJ|UHRNXO
KDUFÕ|GH\HELOLUOHU.XUXOoDOÕúDQODUÕQÕQoRFXNODUÕNXUXOXQL]QL\OHRNXOKDUFÕ
ödemeden okula devam edebilirler. (WCBE 09.12; 03.127; 03.226)
4360.02
Geri Ödeme:
Mukim olmayan |÷UHQFLOHUWDUDIÕQGDQ|GHQHQRNXOKDUFÕQÕQJHUL|GHPHVL:DUUHQ
&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕQDJLULú]DPDQODUÕWHPHODOÕQDUDN\DSÕOPDOÕGÕU:&%(
09.124)
4370. :DUUHQ&RXQW\2NXOODUÕQD'HYDP(GHELOHFHN%|OJHGH2WXUPD\DQ.LúLOHU
4370.01
0XNLPROPD\DQ|÷UHQFLOHU:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕQD(÷LWLP.XUXOXQXQ
RQD\Õ\ODYHRNXOKDUFÕ|GH\HUHNYH\D.XUXOSROLWLNDVÕQGDEHOLUWLOHQNRúXOODUGD
NDWÕODELOLUOHU:&%(
4370.02
0XNLPROPD\DQ|÷UHQFLOHU\DOQÕ]FD:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXQD|÷UHQFLQLQ
ortalama JQONNDWÕOÕPÕQÕ.HQWXFN\6((.<DVDVÕQGDEHOLUWLOGL÷LúHNLOGH
QDNOHWPH\LNDEXOHGHQE|OJHOHULQRNXOODUÕQGDQNDEXOHGLOHFHNWLU:&%(
4370.03
0XNLPROPD\DQ|÷UHQFLOHUKHUKDQJLELU\DVDOPXNLPLQPD÷GXUHGLOPHVLQHYH\D
GÕúDUÕGDNDOPDVÕQDQHGHQROPD\DFDNWÕU
4380. Devam Mecburiyeti
4380.01
.56X\DUÕQFDPXDIRODQODUKDULoDOWÕLOHRQDOWÕ\DúDUDVÕQGDNL
WPoRFXNODURNXOD.HQWXFN\=RUXQOX2NXO<DVDVÕ.56PDGGHVLQH
X\JXQRODUDNRNXODND\GRODFDNODUGÕU:&%(
4380.02
(÷LWLPOHULQLOLVHGHQPH]XQROPDGDQ|QFHVRQDHUGLUPH\LLVWH\HQRQDWOÕLOH
RQVHNL]\DúDUDVÕQGDNL|÷UHQFLOHULOJLOLRNXOXQ0GUYH\D\HWNLOLNLúL\OH
ELUJ|UúPH\DSPDOÕYHHEHYH\QOHULQGHQYHOLOHULQGHQYH\DONHGHLNDPHWHGHQYH
|÷UHQFLQLQYHVD\HWLQHVDKLSRODQYH\D|÷UHQFLGHQVRUXPOXRODQNLúLGHQ
D\UÕOPDODUÕLoLQ\D]ÕOÕYHLP]DODQPÕúELUL]LQEHOJHVLJHWLUPHOLGLU:&%(
09.122)
g÷UHQFLRNXOXRNXOGDQD\UÕOPDGDQDOWPÕúJQ|QFH\D]ÕOÕRODUDN
ELOJLOHQGLUPHOLGLU2NXOODLOLúL÷LQL VRQODQGÕUPD|÷UHQFLQRQDOWÕQFÕµQFÕ
GR÷XPJQQGHQ|QFH\DSÕODPD]EXQHGHQOH|÷UHQFLµÕQFÕGR÷XPJQQGHQ
VRQUDHQD]DOWPÕúJQVUH\OHRNXOGDNDOPDOÕGÕU
36
4390. 'HYDP3ROLWLNDVÕ:&%(
4390.01
g÷UHQFLOHUND\ÕWOÕROGXNODUÕRNXODG]HQOLYHJLULúoÕNÕú]DPDQODUÕQDGLNNDWHGHUHN
devam etmelidir.
2NXO.DoD÷Õ7DQÕPÕ
Geçerli bir özrü olmadan okula üç (3) gün veya daha fazla süre gelmeyen veya
JHoHUOLELUQHGHQLROPDGDQoYH\DGDKDID]ODJQJHoNDODQ|÷UHQFLOHURNXO
NDoD÷ÕVD\ÕOÕU$OWPÕúGDNLNDGDQNÕVDELUVUHGHRNXOGDEXOXQPD\DQ
|÷UHQFLOHUJHoNDOPÕúNDEXOHGLOHFHNWLUøNLYH\DGDKDID]ODNH]RNXOGDQ
NDoWÕ÷ÕUDSRUHGLOHQJHoHUOLELU|]UROPDGDQDOWÕYH\DGDKDID]ODNH]JHo
NDODQYH\DJHOPH\HQGDLPLRNXONDoD÷ÕNDEXOHGLOHFHNWLU
Her okul, bu politikada belirtilenlere ek olarak gelmeme/okuldan kaçma
VWDQGDUWODUÕEHOLUOH\HELOLU2NXOXQX]D|]HOJHOPHPHRNXOGDQNDoPDVWDQGDUWODUÕ
LoLQRNXOXQX]XQPGU\OHLOHWLúLPHJHoLQ
7HPHO(÷LWLPgQFHVL6ÕQÕIODU– 8
4390.03
0D]HUHWOL'HYDPVÕ]OÕNYH\D*HFLNPH
0D]HUHWOLGHYDPVÕ]OÕNYH\DJHFLNPHWHODILoDOÕúPDODUÕQÕQ\DSÕODELOHFH÷LYH
0GUYH\D\HWNLOLWDUDIÕQGDQRQD\ODQPÕúRODQGXUXPODUGÕU
1.
2.
3.
4.
5.
g÷UHQFLQLQ\DNÕQDLOHVLQGHQELULQLQ|OPHVLYH\DFLGGLúHNLOGH
hastaODQPDVÕ
g÷UHQFLQLQKDVWDODQPDVÕ
g÷UHQFLQLQELUPDKNHPHNDUDUÕUHVPL\D]ÕYH\DFHOSEHOJHVL\OH
PDKNHPH\HoD÷UÕOPÕúROPDVÕ
0GUYH\D\HWNLOLWDUDIÕQGDQRQD\ODQDQRNXOODLOJLOLHWNLQOLNOHUHNDWÕOÕP
0GUYH\D\HWNLOLWDUDIÕQGDQEHOLUWLOHQGL÷HUJHoHUOLQHGHQOHU
0D]HUHWVL]'HYDPVÕ]OÕNYH*HFLNPH
'L÷HUWPGHYDPVÕ]OÕNODUYHJHFLNPHOHUPD]HUHWVL]RODUDNNDEXOHGLOHFHNWLU
PD]HUHWVL]GHYDPVÕ]OÕNODULoLQWHVWOHUGHGDKLOROPDN]HUHWHODILoDOÕúPDODUÕ
\DSÕOPD\DFDNWÕU
Gerekli Notlar:
g÷UHQFLOHURNXODG|QGNOHULQGHHEHYH\QOHULYH\DGRNWRUODUÕWDUDIÕQGDQ
LP]DODQPÕúELUDoÕNODPDQRWXQX0GUQRILVLQHJ|WUPHOLGLU$OWÕQFÕµQFÕ
PD]HUHWOLGHYDPVÕ]OÕNWDQVRQUD0GUYH\D\HWNLOL|÷UHQFLQLQRNXOa ebeveyniyle
ELUOLNWHJHOPHVLQLYHKDVWDOÕNGXUXPXQGDHEHYH\QLQELUGRNWRUUDSRUXJHWLUPHVLQL
LVWH\HELOLU0GUYH\D\HWNLOLGHYDPVÕ]OÕ÷ÕQL]LQOLNDEXOHGLOLSHGLOPH\HFH÷LQH
karar verebilir.
37
9-6ÕQÕIODU
4390.03
0D]HUHWOL'HYDPVÕ]OÕNYH\D*HFLNPH
0D]HUHWOLGHYDPVÕ]OÕNYH\DJHFLNPHWHODILoDOÕúPDODUÕQÕQ\DSÕODELOHFH÷LYH
0GUYH\D\HWNLOLWDUDIÕQGDQRQD\ODQPÕúRODQGXUXPODUGÕU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
g÷UHQFLQLQ\DNÕQDLOHVLQGHQELULQLQ|OPHVLYH\DFLGGLúHNLOGH
KDVWDODQPDVÕ
g÷UHQFLQLQKDVWDODQPDVÕ
g÷UHQFLQLQELUPDKNHPHNDUDUÕUHVPL\D]ÕYH\DFHOSEHOJHVL\OH
PDKNHPH\HoD÷UÕOPÕúROPDVÕ
g÷UHQFLQLQHEHYH\QYH\DYHOLHúOL÷LQGHYH0GUYH\D\HWNLOLQLQRQD\Õ\OD
VUFHKOL\HWLVÕQDYÕQDJLUPHVL
Dini tatiller ve uygulamalar;
0GUYH\D\HWNLOLWDUDIÕQGDQRQD\ODQDQRNXOODLOJLOLHWNLQOLNOHUHNDWÕOÕP
%HOJHOHQGLULOHQ$VNHUOLNø]QL
$NWLIDVNHUOLNJ|UHYLQHoD÷UÕODQHEHYH\QYHOL\RODoÕNPDGDQ|QFHELU
gün;
$NWLIDVNHUOLNJ|UHYLQHoD÷UÕODQHEHYH\QYHli döndükten sonra bir gün;
g÷UHQFLQLQONHGÕúÕQGDDNWLIDVNHUOLNJ|UHYLVÕUDVÕQGDGLQOHQPHYH
toparlanma izni alan ebeveyni, fiili velisi veya yasal velisi ile birlikte
geçirmesi için on (10) güne kadar ziyaret izni;
0GUYH\DYHNLOLWDUDIÕQGDQEHOLUOHQHELOHFHNGL÷HUQHGHQOHUH÷LWVHO
JHOLúLPIÕUVDWÕRODUDNJ|UOHQJH]LOHU
4390.07
0D]HUHWVL]'HYDPVÕ]OÕNYH\D*HFLNPH
'L÷HUWPGHYDPVÕ]OÕNODUYHJHFLNPHOHUPD]HUHWVL]RODUDNNDEXOHGLOHFHNWLU
PD]HUHWVL]GHYDPVÕ]OÕNODULoLQWHVWOHUGHGDKLOROPDN]HUHWHODILoDOÕúPDODUÕ
\DSÕOPD\DFDNWÕU
4390.08
1RW*HUHNOLOL÷L
g÷UHQFLOHURNXODG|QGNOHULQGHHEHYH\QOHULYH\DGRNWRUODUÕWDUDIÕQGDQ
LP]DODQPÕúELUDoÕNODPDQRWXQX0GUQRILVLQHJ|WUPHOLGLU$OWÕQFÕµQFÕ
GHYDPVÕ]OÕNWDQVRQUD0GUYH\D\HWNLOL|÷UHQFLQLQRNXODHEHYH\QL\OHELUOLNWH
JHOPHVLQLYHKDVWDOÕNGXUXPXQGDHEHYH\QLQELUGRNWRUUDSRUXJHWLUPHVLQL
LVWH\HELOLU0GUYH\D\HWNLOLGHYDPVÕ]OÕ÷ÕQL]LQOLNDEXOHGLOLSHGLOPH\HFH÷LQH
karar verebilir.
4390.14
8]DWÕOPÕú2NXO+L]PHWOHULQHNDWÕOPDN]HUHRQD\ODQDQ\|QHUJHOHULNDUúÕOD\DQ
YH\DEXKL]PHWOHULDOPDNLoLQVHoLOHQ|÷UHQFLOHULQND\ÕWOÕROGXNODUÕRNXODG]HQOL
úHNLOGHYH]DPDQÕQGDJHOPHOHULJHUHNPHNWHGLU.XUXOWDUDIÕQGDQRQD\ODQDQ
QRUPDORNXOJQLoLQJHoHUOLGHYDPSROLWLNDVÕ NRúXOODUÕRNXOVRQUDVÕH÷LWLPYH\D
\D]RNXOXJLEL8]DWÕOPÕú2NXO+L]PHWOHULHWNLQOLNOHULQHND\ÕWRODQ|÷UHQFLOHULoLQ
GHX\JXODQPDNWDGÕU
38
4390.15
Ortak Müfredat Etkinlikleri:
g÷UHQFLOHURUWDNPIUHGDWHWNLQOLNOHULQHNDWÕODELOLUYH0GUQ\HWNLOLOHUin
HWNLQOLNSURJUDPÕQÕ|QFHGHQRQD\ODPÕúROPDVÕGXUXPXQGDRNXO|÷UHWLPJQQH
GHYDPHWPLúRODUDNVD\ÕODELOLUOHU2QD\\DOQÕ]FDRUWDNPIUHGDWHWNLQOLNOHULQLQ
YH\ROFXOXNODUÕQÕQH÷LWLPDPDoOÕROPDVÕH÷LWLPSURJUDPÕ\ODGR÷UXGDQLOLúNLOL
ROPDVÕYH|÷UHQFLQLQGHUVOHUHHQD]VHYL\HGHGHYDPVÕ]OÕN\DSPDVÕQÕVD÷OD\DFDN
úHNLOGHSODQODPÕúROPDVÕGXUXPXQGDYHULOPHOLGLU
4390.16
%|OJHVHOYH'HYOHW7XUQXYDODUÕ
g÷UHQFLQLQELUE|OJHVHOYH\DONHoDSÕQGDNLWXUQXYD\DRNXOXQGHVWHNOHGL÷LELU
RNXOODUDUDVÕVSRUWDNÕPÕQÕQ SDUoDVÕRODUDN.HQWXFN\(÷LWLP.XUXOXQXQYH\D
.+6$$
QÕQ\DVDODGÕ÷ÕJQOHUGH\DQLQRUPDOSODQOÕRNXOJQOHULQGHNDWÕOÕPÕ
KDOLQGH\DUÕúPDJQYH\DJQOHULQGH|÷UHQFLQRUPDOúHNLOGHRNXODGHYDPHWPLú
RODUDNNDEXOHGLOHFHNWLUDQFDNEXVUH|÷UHQFLEDúÕQDH÷LWLP\ÕOÕER\XQFDLNL
JQJHoHPH]g÷UHQFLOHULQ\DUÕúPDWDULKLQGHYH\DWDULKOHULQGHNDoÕUÕODQ
|GHYOHULWDPDPODPDVÕEHNOHQHFHNWLU
.$<,76,1,)*(d0(1$.ø/5$325/$59(6,1,)%(/ø5/(0(
4400. .D\ÕW
4400.01
g÷UHQFLOHULQND\ÕWLúOHPOHULVÕUDVÕQGDND\ÕWODUKHU|÷UHQFLLoLQDúD÷ÕGDNLELOJLOHUL
LoHUHFHNWLUDGNDEXOWDULKLGR÷XPJQD\ÕYH\ÕOÕLNDPHWDGUHVLHEHYH\QYH\D
YHOLQLQDGÕYHLNDPHWDGUHVLHEHYH\QYH\DYHOLQLQPHVOH÷LYHELU|QFHNLRNXOGDQ
D\UÕOPDWDULKLYHúHNOL(EHYH\QYH\DYHOLOHULQGR÷XPEHOJHVLDúÕYHVD÷OÕN
EHOJHOHULQLEHOLUWLOHQUHVPLEHOJHOHUOHVXQPDVÕJHUHNPHNWHGLU
6ÕQÕI*HoPH
4410.01
øONRNXOGDELUVWVÕQÕIDJHoPHLúOHPOHUL|÷UHWPHQLQWDYVL\HVLGR÷UXOWXVXQGDYH\D
LONRNXOSURJUDPÕYHLOD
QFÕVÕQÕIG]HQOHPelerine uygun olarak Müdür
WDUDIÕQGDQ\DSÕODFDNWÕU:&%(3ROLWLNDVÕ
4410.02
2UWDVÕQÕIODU–LoLQELUVWVÕQÕIDJHoPHLúOHPOHULPGUQLGDUHVLDOWÕQGD
JHUoHNOHúWLULOLU:&%(3ROLWLNDVÕ
4410.03
Lise seviyesinde (9–VÕQÕIODUELUVW VÕQÕIDJHoPHLúOHPOHULPGUQLGDUHVL
DOWÕQGD\DSÕODFDNWÕU%LUVWVÕQÕIDJHoLúKDNNÕND]DQÕODQNUHGLVD\ÕVÕ\OD
EHOLUOHQHFHNWLU:&%(3ROLWLNDVÕ
4420. 0H]XQL\HW6ÕQÕI*HoPH*HUHNOLOLNOHULYHøOJLOL3ROLWLNDODU:&%(3ROLWLNDVÕ
4420.01
0H]XQL\HW:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXQXQJHoHUOL'HUV3URJUDPODUÕYH
EDúDUÕOÕJHoHQ\ÕOLoLQ:DUUHQ&RXQW\/LVH'LSORPDODUÕ\D\ÕQÕQGD|]HWOHQHQGHUV
SURJUDPÕJHUHNOLOLNOHULQLQWDPDPODQPDVÕRODUDNGH÷HUOHQGLULOPHOLGLU
4420.02
g÷UHQFLOHUWPPH]XQL\HWJHUHNOLOLNOHULQLNDUúÕOD\DQDNDGDUPH]XQL\HW
W|UHQOHULQHNDWÕODPD]ODU
39
4420.03
7P|÷UHQFLOHU'HUV3URJUDPODUÕYH'LSORPDODUNÕODYX]XQGDEHOLUWLOHQSXDQ
JHUHNOLOLNOHULQL\HULQHJHWLUPHOLGLU$\UÕFD|÷UHQFLOHU(÷LWLP%DNDQOÕ÷Õ
düzenlemelerine GHX\PDOÕGÕUODU
4420.04
*QGHDOWÕGHUVOLNSURJUDPX\JXOD\DQELURNXOGD|÷UHQFLOHU%|OJHGHNLOLVHGHQ
PH]XQRODELOPHNLoLQPLQLPXP\LUPLLNLNUHGL\LWDPDPODPDOÕYHGL÷HU
H\DOHWYH\HUHOJHUHNOLOLNOHUL\HULQHJHWLUPLúROPDOÕGÕU
Bölgedeki alternatLIRNXOODU|÷UHQFLOHULQJ|QGHUHQ:DUUHQ&RXQW\2NXOX
WDUDIÕQGDQJHUHNOLEXOXQDQVD\ÕGDNUHGLDOPDVÕQÕWDOHSHGHFHNWLU
*QGHDOWÕGHUVOLNSURJUDPX\JXOD\DQRNXOODUÕQPLQLPXPPH]XQL\HWJHUHNOHUL
úXQODUGÕUPDWHPDWLNNUHGLVLøQJLOL]FHNUHGLVLIHQEilimleri kredisi, 3 sosyal
ELOLPOHUNUHGLVLVD÷OÕNEHGHQH÷LWLPLNUHGLVLJ|UVHOYHJ|VWHULVDQDWODUÕNUHGLVL
YHDOWÕVHoLPOLGHUVNUHGLVL
2NXONXUXOX\HUHOJHUHNOLOLNOHUH(\DOHWYHYH\D<NVHN(÷LWLP.XUXOX
JHUHNOLOLNOHULQLWHPHODODUDN|÷UHQFLOerin diploma seçimlerinin gerekliliklerini
\HULQHJHWLUPHNLoLQKDQJLWHPHOYHLOJLOLGHUVOHULDODFD÷ÕQÕEHOLUOH\HFHNWLU
g÷UHQFLOHUELU|÷UHQLPGLSORPDVÕYH\DELUDNDGHPLNGLSORPDDOPD\ÕVHoHELOLUOHU
'HUVVHoLPL|÷UHQFLQLQDNDGHPLNYHYH\DPHVOHNLKHGeflerine göre
EHOLUOHQPHOLGLU'HUVOHU'HUV3URJUDPÕQGDQVHoLOPHOLGLUg÷UHQFLOHUHDNDGHPLN
YHYH\DPHVOHNLKHGHIOHUL\OHWXWDUOÕGHUVOHULVHoPHOHULNRQXVXQGDUHKEHUOLN
VD÷ODQDFDNWÕU'HUVVHoLPOHUL\DSÕOÕUNHQ|QFHNLSHUIRUPDQV|÷UHWPHQLQ|QHULOHUL
|÷UHQFLQLQVHoLPLYHHEHYH\QOHULQGúQFHVLJ|]|QQGHEXOXQGXUXODFDNWÕU
4420.05
\DúÕQGDQNoNRODQYHKDODOLVH\HND\ÕWOÕRODQ|÷UHQFLOHULQDOWHUQDWLI
NUHGLOHULQ|÷UHQFLQLQND\EHWWL÷LNUHGLOHULWHODILHGHUHNVHNL]V|PHVWUG|UW
\ÕOGDQROXúDQH÷LWLPVUHVLQLWDPDPODPDVÕQD\DUGÕPFÕROPDVÕNRúXOX\ODo
ELULPDOWHUQDWLINUHGLDOPDVÕQDL]LQYHULOHELOPHNWHGLU$OWHUQDWLINUHGLRQD\ODQPÕú
DOWHUQDWLIRNXOODUVDQDOSURJUDPODUYH\DQLYHUVLWHSURJUDPODUÕQGDQDOÕQDQ
&DUQHJLH3XDQÕHúGH÷HULRODFDNWÕU$OWHUQDWLINUHGLOHUNXUXPPGUQQRQD\Õ
YH|QHULVL\OHDOÕQDELOLU$OWHUQDWLINUHGLGDKDoDEXNPH]XQROPDNDPDFÕ\OD
QRUPDOVUHOLNUHGLOHULQ\HULQHJHoHUOLROPDPDNWDGÕU
4420.06
6RQVHQHVLQGHRQD\ODQPÕúEDúNDELUOLVHGHQ:DUUHQ&RXQW\
GHNLELUliseye nakil
RODQ|÷UHQFLOHULQPH]XQL\HWL:DUUHQ&RXQW\2NXOODUÕQÕQPH]XQL\HW
JHUHNOLOLNOHULQLQNDUúÕODQPDVÕGXUXPXQGDNDEXOHGLOHFHNWLU$QFDNNUHGLOHULQ
:DUUHQ&RXQW\/LVHVLQHND\ÕW\DSWÕUÕOGÕ÷ÕQGDYH\DGHYDPHGLOLUNHQWDPDPODQPÕú
ROPDVÕJHUHNPHNWHGLU
5HVPHQ7DQÕQPD\DQ2NXOODUGDQ1DNLOOHU
1.
%LUGHUVLQNUHGLVLQLDOPDNLoLQ|÷UHQFLQLQELUVWVHYL\HVÕQÕIÕQLON
oH\UH÷LQGHYH\DGDKD\NVHNRUWDODPD\DXODúPDVÕJHUHNPHNWHGLU
40
2.
3.
8\JXQúHNLOGHRQD\ODQPDVÕGXUXPXQGDQRWODUYHYH\DNUHGLOHUdiploma
JHUHNOLOLNOHULQLQNDUúÕODQPDVÕYHQRWEHOJHOHULLoLQNXOODQÕODFDNWÕU
5HVPHQWDQÕQPD\DQELURNXOGDQDOÕQDQQRWODUYHYH\DNUHGLOHU*12
QRWODURQXUEHOJHOHULYH\D|GOOHULoLQNXOODQÕOPD\DFDNWÕU
4420.07
g÷UHQFLQLQGRNX]XQFXVÕQÕIDJLULú\DSWÕ÷Õ\ÕOJHoHUOLRODQ'HUV3URJUDPÕYH
'LSORPD.ÕODYX]XQGDDoÕNODQDQYHEHOLUWLOHQJHUHNOLOLNOHUL\HULQHJHWLUHQWP
|÷UHQFLOHUGLSORPDYH\DVHUWLILNDODUÕQÕDOPD\DKDNND]DQDFDNWÕU
4420.08
/LVH|÷UHQFLOHULQLQWDP]DPDQOÕ|÷UHQFLRODUDNVÕQÕIODQGÕUÕOPDODUÕLoLQHQD]G|UW
ELULPHND\ÕWROPDODUÕJHUHNPHNWHGLU'|UWoDOÕúPDQLWHVLQGHQGDKDD]ÕQD\DSÕODQ
ND\ÕWLúOHPLQLQ0GUWDUDIÕQGDQRQD\ODQPDVÕJHUHNLU
4420.09
7PPH]XQODUÕQNRúXOODUÕ0GUWDUDIÕQGDQPXDIWXWXOPDODUÕQÕVD÷ODPDGÕ÷Õ
sürece, mezuni\HWHWNLQOLNOHULQHNDWÕOPDODUÕJHUHNPHNWHGLU
4420.10
0GU2NXO<|QHWLFLVLQLQRQD\ÕLOHGDYUDQÕúODUÕPH]XQRODQVÕQÕIYH\DRNXOXQ
LWLEDUÕQÕ]HGHOH\HFHNKHUKDQJLELUVRQVÕQÕI|÷UHQFLVLQLQPH]XQL\HWHWNLQOLNOHULQLQ
WPQHYH\DELUNÕVPÕQDNDWÕOPDVÕQÕHQgelleme yetkisine sahiptir.
4420.11
*QGHDOWÕGHUVSURJUDPÕX\JXOD\DQRNXOODUÕQQRWYHUPHJHUHNOHULúXQODUGÕU
øNLQFLVÕQÕINUHGL6RQVÕQÕIDGD\Õ|÷UHQFLNUHGLYH6RQVÕQÕI|÷UHQFLVL
kredi).
4420.12
/LVHNUHGLELULPLWDQÕPÕ
a.
Belirtilen H÷LWLPVUHVLER\XQFDKDIWDGDEHúJQJQGHELUWDPGHUV
VDDWLQLNDUúÕOD\DQGHUVoDOÕúPDODUÕQÕEDúDUÕOÕúHNLOGHWDPDPOD\DQOLVH\H
ND\ÕWOÕWP|÷UHQFLOHUHELUELULPNUHGLVLYHULOPHOLGLU7DPNUHGLOLELU
GHUVLQNÕVPHQWDPDPODQPDVÕGXUXPXQGDNÕVPÕNUHGLYerilmeyecektir.
b.
%HOLUOHQHQH÷LWLPVUHVLER\XQFDKDIWDGDPLQLPXPLNLEXoXNJQJQGH
bir tam ders saatindeki veya normal okul süresinin bir sömestri boyunca
KDIWDGDPLQLPXPEHúJQER\XQFDJQGHELUWDPGHUVVDDWLQGHNLGHUV
oDOÕúPDODUÕQÕEDúDUÕOÕúHNLOGHWDPDPOD\DQOLVH\HND\ÕWOÕWP|÷UHQFLOHUH
\DUÕPELULPYHULOHFHNWLU
c.
+LoELU|÷UHQFLDúD÷ÕGDNLLVWLVQDODUKDULoGRNX]XQFXVÕQÕIDEDúOD\DQD
kadar bir Carnegie Birimi kazanamaz: Cebir I, Biyoloji, Geometri ve bir
\DEDQFÕGLONUHGLVLVHNL]LQFLVÕQÕIWD DOÕQDELOLU$OÕQDQVRQQRWODU
|÷UHQFLQLQOLVHQRWXSXDQRUWDODPDVÕQÕQKHVDSODQPDVÕQGDNXOODQÕOPDOÕGÕU
0H]XQL\HW3ROLWLNDVÕøVWLVQDODUÕ
0H]XQL\HWSROLWLNDVÕLVWLVQDODUÕ\D]ÕOÕRODUDN%LQD0GUQHYHøNLQFL'HQHWPHQH
ELOGLULOPHOLGLUøNLQFL'HQHWPHQGH÷HUOHQGLUPHOHULLoLQ<|QHWLFLYH(÷LWLP
.XUXOXQD|QHULOHUGHEXOXQDFDNWÕU8\JXODQDQPH]XQL\HWSROLWLNDVÕYH
SURVHGUQGHNXUDOGÕúÕX\JXODPD\DL]LQYHULOPHVLQLJHUHNWLUHQ\HWHUVL]OLNYH\D
ROD÷DQGÕúÕVRUXQXQQHGHQLQLVXQPDN|÷UHQFLYHDLOHVLQLQVRUXPOXOX÷XQGDGÕU
41
2QD\YH\DUHWEHOJHVL2NXO<|QHWLFLVLWDUDIÕQGDQKD]ÕUODQPDOÕYH:DUUHQ&RXQW\
(÷LWLP.XUXOXWDUDIÕQGDQLQFHOHQGLNWHQVRQUD|÷UHQFL\HYHULOPHOLGLU
<DúÕQ'RODQ(QJHOOLg÷UHQFLOHULQ2NXOGDQ$\UÕOPDVÕ– <DúÕGRODQ|÷UHQFL
FUHWVL]NDPXH÷LWLPLLoLQEHOLUOHQHQKL]PHW\DúÕQÕDúDQ\LUPLELULQFLGR÷XP
JQ|÷UHQFLDQODPÕQDJHOPHNWHGLU:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕQGD
KL]PHWOHU|÷UHQFLQLQ
LQFLGR÷XPJQQGHGXUGXUXOPDNWDGÕU
$÷ÕUOÕNOÕ1RWODU
%|OJHSROLWLNDVÕoHUoHYHVLQGHJHUoHNOHúWLULOHQD÷ÕUOÕNOÕQRWVLVWHPL|]HOOLNOHULKHU
RNXODELOGLULOHFHNNXUXPLoLELUNRQXRODUDNGH÷HUOHQGLULOHFHNWLU%|OJH
OLVHOHULQGHDOÕQDQWPQRWODU\NVHN|÷UHWLPNXUXPODUÕQD\HUOHúWLUPHDPDFÕ\OD
G|UWSXDQOÕN|OoH÷HoHYULOHFHNWLU$÷ÕUOÕNOÕYH\DD÷ÕUOÕNVÕ]|OoHNWH5 GNO elde
HGHQ|÷UHQFLOHU³2QXUg÷UHQFLVL´RODUDNWDQÕPODQDFDNWÕUøNL\DGDGDKDID]OD
|÷UHQFLQLQWPGHUVOHUGHQ$DOPDVÕYHD\QÕVD\ÕGDD÷ÕUOÕNOÕGHUVDOPÕúROPDVÕ
GXUXPXQGDEX|÷UHQFLOHUVÕQÕIWDD\QÕVÕUD\ÕHOGHHGHQ|÷UHQFLOHU olarak
WDQÕPODQDFDNWÕU
4420.16
øú3RUWIRO\R3ROLWLNDVÕ
+HUELUELQDPGUYHRQXQYHNLOLWP|÷UHQFLOHULQJHOLúLPLQLELUSRUWIRO\R\D
\D]PDNLúOHPHNLoLQELUSODQJHOLúWLUHFHNWLU%XSODQWPVÕQÕIODUGDNL|÷UHQFLOHUL
içerecektir. Portfolyo, |÷UHQFLELUVRQUDNLVHYL\HYHYH\DVÕQÕIDJHoWL÷LQGH
|÷UHQFL\OHELUOLNWHDNWDUÕODFDNWÕU0GUYH\DYHNLOL|÷UHQFLGHYLUOHUL
NODV|UOHULQLQLúOHUOL÷LQLWDNLSHGHFHNWLU3RUWIRO\R\D]ÕLúOHPHJHOLúWLUPHLúOHUL
VÕUDVÕQGDRNXOKHUVHYL\HYHYH\DVÕQÕIWD\D]ÕOÕSDUoDODUÕQWDPDPODQPDVÕLoLQ
SURVHGUOHUJHOLúWLUHFHNWLU
4440. 6ÕQÕI'H÷LúLPL'HUV%ÕUDNPD
4440.01
*QGH\DNODúÕNDOWÕ\HGLGHUVDOÕQDFDNúHNLOGHG]HQOHQHQOLVHOHUGHNL|÷UHQFLOHU
G|QHPLQEDúODQJÕFÕQGDQVRQUDNLLNLKDIWDRNXOJQLoLQGe müdürün
RQD\Õ\ODELUVÕQÕIWDQGL÷HULQHJHoHELOLUOHU
4440.02
+LoELU|÷UHQFLDOWÕ\HGLGHUVOLNG]HQOHPHGHRQRNXOJQJHoWLNWHQVRQUD
0GUQRQD\ÕROPDNVÕ]ÕQELUGHUVLEÕUDNDPD]YH\DSURJUDPÕQGDGH÷LúLNOLN
yapamaz. Çeyrek dönemde belirtilen on JQLoLQGHEÕUDNÕODQKHUKDQJLELUGHUV
V|]NRQXVXoH\UHNG|QHPLoLQEDúDUÕVÕ]ELUQRWRODUDNND\ÕWODUDLúOHQHFHNWLU
dH\UHNG|QHPLoLQEHOLUWLOHQEXEDúDUÕVÕ]QRW|÷UHQFLQLQUHVPLQRWEHOJHVLQH
LúOHQHFHNYH|÷UHQFLQLQJHQHOQRWRUWDODPDVÕQÕKHVDSODPDNLoLQNXOODQÕODFDNWÕU
4450. Nakiller
4450.01
g÷UHQFLOHULQD\QÕE|OJHGHNLRNXOODUDUDVÕQGDNLQDNLOLúOHPOHULg÷UHQFL+L]PHWOHUL
0GUQQGHQHWLPLDOWÕQGDJHUoHNOHúWLULOHFHNYH<|QHWLFLWDUDIÕQGDQ
RQD\ODQDFDNWÕU:&%(
42
4460. Raporlar
4460.01
ONXO|÷UHQFLOHULQLQGHYDPGDYUDQÕúYHEXUVUDSRUODUÕOkul Yöneticileri
WDUDIÕQGDQRQD\ODQDQIRUPODUNXOODQÕODUDN|÷UHWPHQOHUWDUDIÕQGDQKD]ÕUODQPDOÕGÕU
%XUDSRUODUKHUoH\UHNG|QHPGH|÷UHQFL\OHHEHYH\QOHULQHJ|QGHULOHFHNYH
HEHYH\QOHUWDUDIÕQGDQVDNODQDFDNRODQVRQUDSRUGÕúÕQGDNLWPUDSRUODUHEHYH\Q
YH\DYHOLWDUDIÕQGDQLP]DODQDUDNKHPHQRNXODJHULJ|QGHULOHFHNWLU
4470. 6ÕQÕI%HOLUOHPH
4470.01
g÷UHQFLOHULQLOJLOLVÕQÕIODUD\HUOHúWLULOPHVLYHVÕQDYODUWHVWOHUVÕQÕIJHoPHYHVÕQÕI
belirlemeyle ilgilLWPNRQXODURNXO0GUQQYH|÷UHWPHQOHULQ
VRUXPOXOX÷XQGDGÕUYH2NXO<|QHWLFLVLWDUDIÕQGDQGHQHWOHQHFHNWLU
4480. %DúDUÕVÕ]2ODQODUD(KOL\HW9HULOPHPHVL:&%(
$NDGHPLNRODUDN\HWHUVL]RODQYH\DGHYDPNRQXVXQGD\HWHUVL]RODQRQDOWÕ
veya RQ\HGL\DúÕQGDNL|÷UHQFLOHUVUFHKOL\HWOHrinin, belgelerinin veya
VUúD\UÕFDOÕNODUÕQÕQLSWDOLLoLQ8ODúWÕUPD%DNDQOÕ÷ÕQDELOGLULOPHOLGLU
%LU|÷UHQFLDúD÷ÕGDNLNRúXOODUGDDNDGHPLNRODUDN\HWHUVL]
kabul edilecektir:
a.
Günde yedi (7) derslik program uygulayan bir okula devam eden bir
|÷UHQFLQLQELUV|PHVWULoLQGHLNLYH\DGDKDID]ODGHUVWHQEDúDUÕVÕ]ROPDVÕ
b.
*QGHGHUVOLNSURJUDPX\JXOD\DQELURNXODGHYDPHGHQELU|÷UHQFLQLQ
ELUV|PHVWULoLQGHLNLYH\DGDKDID]ODGHUVWHQEDúDUÕVÕ]ROPDVÕ
%LU|÷UHQFLDúD÷ÕGDNLGXUXPODUGDRNXODGHYDPNRQXVXQGD\HWHUVL]NDEXO
edilecektir:
a.
Okula devam etmemek.
b.
gQFHNLV|PHVWULoLQGHPD]HUHWVL]RODUDNGRNX]GHYDPVÕ]OÕN\DSPDN
*HoLFLX]DNODúWÕUPDGDQND\QDNODQDQGHYDPVÕ]OÕNODUGDGDKLOGLU
Sürücü HKOL\HWLYH\DEHOJHVLLoLQEDúYXUPDGDQ|QFH|÷UHQFLQLQRNXOXQUHKEHUOLN
Bürosundan Sürücü Ehliyeti için OkulD8\XP'R÷UXODPD)RUPX6FKRRO
Compliance 9HULILFDWLRQ)RUPIRU'ULYHUV/LFHQVHDOPDVÕJHUHNLU%XIRUP
|÷UHQFLQLQDNDGHPLN DoÕGDQYHRNXODGHYDP NRQXVXQGDL\LGXUXPGDROGX÷XQX
RQD\ODUg÷UHQFLX\XPOXROPDPDVÕGXUXPXQGD okula devam ve akademik
JHUHNOLOLNOHUL\HULQHJHWLUGL÷LVRQUDNLV|PHVWULQVRQXQDNDGDU\HQLGHQ
EDúYXUDELOLU6UFHKOL\HWLYH\DEHOJHVLDOGÕNWDQVRQUDDNDGHPLNQHGHQOHUOH
veya GHYDPVRUXQXQHGHQL\OHX\XPVX]GXUXPDJHOHQ|÷UHQFLOHU 8ODúWÕUPD
%DNDQOÕ÷ÕQDELOGLULOHFHNYHVUFHKOL\HWOHULYH\DEHOJHOHULLSWDOHGLOHFHNWLU
4490. Okul Hizmet Bölgeleri (WCBE 09.11)
4490.01
Warren County Devlet Okul Sistemi 13 ilk okul (Okul Öncesi-6) hizmet
bölgesini, dört ortaokul (7-8) hizmet bölgesini, dört lise (9-12) hizmet bölgesini,
*QG]%DNÕP0HUNH]LQL-DFNVRQ$FDGHP\
VLQL*(2$FDGHP\
VLQLHYGHGHUV
VDQDOOLVHYHHYGHQ|÷UHQLPSURJUDPODUÕQÕLoHUPHNWHGLUøONRNXOKL]PHWE|OJHOHUL
úXQODUGÕU$OYDWRQ%ULDUZRRG%ULVWRZ&XPEHUODQG7UDFH/RVW5LYHU1DWFKHU
43
North Warren, Oakland, Plano, Rich Pond, Richardsville, Rockfield ve Warren
Elementary. Ortaokul hizmet bölgeleri Drakes Creek Middle, Henry F. Moss
Middle, South Warren Middle vH:DUUHQ(DVW0LGGOH
GÕU/LVHKL]PHWE|OJHOHUL
Greenwood High, South Warren High, Warren Central High ve Warren East
+LJK
GÕU%RZOLQJ*UHHQ$UHD0HVOHN2NXOXOLVHKL]PHWE|OJHOHULQLQELUSDUoDVÕ
olarak kabul edilmektedir. Çocuklar için Bellewood Presbiteryen Kurumu ve
5LYHQGHOO'DYUDQÕúVDO6D÷OÕN0HUNH]LQGHGH(÷LWLP+L]PHWOHULYHULOPHNWHGLU
(QJHOOL|÷UHQFLOHU|÷UHQFLOHULQELUH\VHOJHUHNVLQLPOHULQHJ|UHX\JXQNDEXOHGLOHQ
E|OJHOHUGHNLRNXOODUGDGHUVOHUHNDWÕODFDNWÕU
4490.02
2NXOKL]PHWE|OJHVLVÕQÕUODUÕLoLQGHLNDPHWHGHQ|÷UHQFLOHUHEHYH\QYH\DYHOLQLQ
<|QHWLFL\H\D]ÕOÕEDúYXUXVXVRQXQGD|]HOELUL]LQDOÕQPÕúROPDVÕGÕúÕQGDEX
bölgedeki okula devam edeceklerdir. (Bu hizmet bölgelerinin her birinin hizmet
HWWL÷L|]HODODQODU0HUNH]L<|QHWLPRILVLQGHNLELUKDULWDQÕQ]HULQH
LúDUHWOHQHFHNWLU.XUXORNXOWHVLVOHULQLPPNQRODQHQL\LúHNLOGH
kullanabilmek için zaman zaman bu bölgeleri revize edebilir.
4490.03
$LOHOHULQELUKL]PHWE|OJHVLQGHQEDúNDELUKL]PHWE|OJHVLQHWDúÕQPDVÕGXUXPXQGD
|÷UHQFL RNXO\ÕOÕQÕHQVRQND\ÕWROGX÷XRNXOGDWDPDPODPDL]QLDOPDN]HUH
PDVUDIODUYH\DKL]PHWOHU.XUXOWDUDIÕQGDQVD÷ODQPD].XUXODGLOHNoH\OH
EDúYXUDELOLU%LUVRQUDNL\ÕO|÷UHQFLND\GÕQÕ\DVDOLNDPHWDGUHVLQLQEXOXQGX÷X
E|OJHGHNLRNXOD\DSWÕUPDOÕGÕUYH\DRNXOGDNDOPDNLoLQ\ÕOOÕNL]LQDOPDOÕGÕU
4490.04
7P|÷UHQFLOHUEXOXQGXNODUÕFR÷UDILE|OJHOHUHJ|UHGD÷ÕWÕOÕUYHLNDPHWHWWLNOHUL
bölgede hizmet veren okula devam etmeleri gerekir. Fiziksel, psikolojik veya
H÷LWLPVHOQHGHQOHUHGD\DQDQRNXOGH÷LúWLUPHWDOHSOHULQLQDúD÷ÕGDEHOLUWLOHQELU
YH\DGDKDID]ODNULWHUHX\JXQROPDVÕJHUHNLU
(1)
(2)
(3)
Fiziksel nedenlerin, talep edilen okulun tahsis edilen okula tercih edilme
QHGHQLQLEHOLUWHQUHVPLELUEHOJH\OHELUGRNWRUWDUDIÕQGDQRQD\ODQPDVÕ
gerekir;
PsikolojiNYH\DGX\JXVDOQHGHQOHU|÷UHQFL\LWHGDYLHGHQGRNWRUSVLNL\DWU
YH\DNOLQLNSVLNRORJWDUDIÕQGDQRQD\ODQPDOÕYHGRNWRUWHGDYLDPDFÕ\OD
talep edilen okulun tahsis edilen okula tercih edilmesindeki psikolojik
YH\DGX\JXVDOQHGHQOHULD\UÕQWÕOÕúHNLOGHDoÕNODPDOÕGÕU
g÷UHQFLQLQ|]HOH÷LWLPJHUHNVLQLPLQLQELUHQJHOHGD\DQPDVÕYHEX
GXUXPXQRNXOVLVWHPLQLQX]PDQNDGURVXWDUDIÕQGDQRQD\ODQPDVÕ
GXUXPXQGD|÷UHQFL$5&WDUDIÕQGDQEDúWDWDKVLVHGLOHQRNXOGÕúÕQGDNLELU
okula tayin edilebilir.
4500. Ücretler
4500.01
:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOX:DUUHQ&RXQW\2NXO6LVWHPLQHND\ÕWOÕ|÷UHQFLOHU
WDUDIÕQGDQNXOODQÕODFDNRNXOVDUIPDO]HPHOHULPDWHU\DOOHULYH\DHNLSPDQODUÕVDWÕQ
DOPDNLoLQKDUoDOPDKDNNÕQÕVDNOÕWXWDU:&%(
44
4500.02
g÷UHQFLQLQNHQGLPDOÕRODFDNNLúLVHONÕ\DIHWOHUP]LNDOHWOHULYH\DH÷LWLP
PDWHU\DOOHULGÕúÕQGDNLPDWHU\DOOHUOHLOJLOLWDOHSHGLOHFHNFUHWOHU|QFHGHQ<|QHWLFL
WDUDIÕQGDQRQD\ODQPDOÕGÕU:&%(
4500.03
.OWUHOJHOLúLPSURJUDPODUÕ\ROFXOXNODUYH\DRUWDNPIUHGDWHWNinliklerine
NDWÕOÕPYHEXQODUODLOJLOLXODúÕPFUHWOHULDúD÷ÕGDNLNRúXOODUDOWÕQGDWDOHS
edilecektir:
a.
.DWÕOÕPJ|QOOGUYHKLoELUGHUVLOHLOJLOLJHUHNOHULQNDUúÕODQPDVÕQDED÷OÕ
GH÷LOGLU
b.
(÷LWLP.XUXOXWDUDIÕQGDQL]LQYHULOHQWUGHELUHWNLQOLNROPDVÕKD\YDQDW
bahçelerine, fuarlara, State Capitol ve Nashville Tennessee'deki
3DUWKHQRQ
D\DSÕODQ]L\DUHWOHU
c.
(WNLQOL÷LQ<|QHWLFLWDUDIÕQGDQQLWHOLNOLELUHWNLQOLNRODUDNRQD\ODQPÕú
ROPDVÕ
G3URJUDPYH\DJH]LQLQDWOHWL]PHWNLQOL÷LGÕúÕQGDELUHWNLQOLNROPDVÕYH
e.
2NXOXQEDúNDúHNLOGHNDWÕOPDRODQD÷ÕEXOXQPD\DQ|÷UHQFLOHULoLQ
PDVUDIODUÕ|GHPHNLoLQJHUHNOLG]HQOHPHOHUL\DSPÕúROPDVÕ:&%(
09.15)
4500.04
'HUV.LWDSODUÕ
/LVH|÷UHQFLOHULQLQWHPHOGHUVNLWDSODUÕQÕQNXOODQÕOPDVÕQÕgerektiren her iki
V|PHVWUGHUVOHULLoLQGHUVNLWDEÕNLUDODPDFUHWL|GHPHVLJHUHNHELOLUhFUHWVL]YH\D
LQGLULPOL\HPHNLoLQEHOLUOHQHQNULWHUOHUNDSVDPÕQDJLUHQ|÷UHQFLOHULoLQFUHWVL]
GHUVNLWDEÕVD÷ODQDELOLU
4510. g÷UHQFLOHUOHøOJLOLøVWHNOHU
4510.01
2NXOXQ\HWNLVLDOWÕQGD\NHQ<|QHWLFLQLQRQD\ÕROPDNVÕ]ÕQ|÷UHQFLOHUOHLOJLOL
KHUKDQJLELUWDOHSYH\DJ|UúPH\DSÕOPDVÕPPNQGH÷LOGLU
4510.02
2NXO\HWNLOLOHUL<|QHWLFLQLQRQD\ÕQÕDOPDGDQKHUKDQJLELUGÕúNXUXPDYHNLúL\H
|÷UHQFLOHULQOLVWHVLQLvermemelidir.
4510.03
g÷UHQFLOHUOHLOJLOLWPED÷ÕúWRSODPDSURMHOHULLoLQ|QFHGHQNXUXOXQRQD\ÕQÕQ
DOÕQPDVÕJHUHNPHNWHGLU.XUXOWDUDIÕQGDQRQD\ODQDQWPED÷ÕúWRSODPDSURMHOHUL
.56LOHX\XPOXROPDOÕGÕU:&%(
4520. Atletizm
4520.01
/LVH\LDWOHWL]PNDUúÕODúPDODUÕQGDWHPVLOHGHQ|÷UHQFLOHULQ.HQWXFN\/LVH
$WOHWL]P%LUOL÷LQLQYH0GUYH\D.XUXOWDUDIÕQGDQX\JXODQDELOHFHN\HUHO
G]HQOHPHOHULQJHUHNWLUGL÷LH÷LWLPRUWDODPDVÕQÕNRUXPDVÕJHUHNPHNWHGLU
(WCBE 09.31; 09.313)
45
4530. .D]D6LJRUWDVÕ
4530.01
2NXOODUDUDVÕDWOHWL]PNDUúÕODúPDODUÕQDNDWÕODQWP|÷UHQFLOHU.XUXOXQVSRUFX
|÷UHQFLQLQHEHYH\QOHULYH\DYHOLVLQLVSRUFX|÷UHQFLQLQVD÷OÕNVLJRUWDVÕQÕQ.XUXO
WDUDIÕQGDQVD÷ODQDFD÷ÕNRQXVXQGDELOJLOHQGLUPHVLGÕúÕQGDHEHYH\QOHr veya
YHOLOHULQLOJLOHQHFH÷LELUVD÷OÕNVLJRUWDVÕSROLWLNDVÕ\ODVLJRUWDODQPDVÕJHUHNLU
.XUXOVD÷OÕNVLJRUWDVÕSROLWLNDVÕNDSVDPÕQGDROPD\DQWÕEELJLGHUOHULoLQ
VRUXPOXOXNNDEXOHWPH\HFHNWLU.XUXO|÷UHQFLOHULoLQKHUKDQJLELUJHQHOND]D
VLJRUWDVÕSURJUDPÕLoLQ|GHPH\DSPD\DFDNWÕU:&%(
4530.02
/LVH)XWERO6LJRUWDVÕ*HUHNOLOLNOHUL
YHVÕQÕIODUGDQNDWÕODQWP|÷UHQFLOHULVWLVQDVÕ]E|OJHYH\DDQDSROLWLND
NDSVDPÕDOWÕQGDVXQXODQ/LVH)XWERO3ODQÕQDVDKLSROPDOÕGÕU%X-12‘inci
VÕQÕIODUGDNL|÷UHQFLOHUOHELUOLNWHDQWUHQPDQ\DSDQYH\DNDUúÕODúPDODUDNDWÕODQ
YHµXQFXVÕQÕI|÷UHQFLOHULQLGHNDSVDPDNWDGÕU
YHµXQFXVÕQÕIWDNL|÷UHQFLOHUE|OJHYH\DDQDSROLWLNDDOWÕQGDVXQXODQSODQ
NDSVDPÕQGDNDWÕODELOLUOHU%|OJHGHVXQXODQSODQ<DOQÕ]FD2NXO6DDWOHULQH<|QHOLN
\DGD6DDWOLNELU3ODQRODELOLUg÷UHQFL<DOQÕ]FD2NXO=DPDQÕYH\D6DDWOLN
3ODQNDSVDPÕQGDYHVÕQÕIODUGDNL|÷UHQFLOHULOHUHNDEHWHGHPH]YH
SODQODUÕRQODUODX\JXOD\DPD]
g÷UHQFLOHULQVLJRUWDROPDNVÕ]ÕQX\JXODPDOÕYH\DWHPDV VSRUODUÕQDNDWÕOPDODUÕQD
izin verilmeyecektir.
/LVH)XWERO3ODQÕDOWÕQGDNLVLJRUWDNDSVDPÕNXUXOXQUHNDEHWoLWHNOLIVUHFL
VRQXFXQGDV|]OHúPHLP]DODGÕ÷ÕúLUNHWLQLQVLJRUWDSULPLQLDOGÕ÷Õ]DPDQGDQVRQ
düzenli sezon YH\DU|YDQúPDoÕQDNDGDUJHoHUOLRODFDNWÕU
4540. g÷UHQFL.D\ÕWODUÕ$LOH(÷LWLPL+DNODUÕYH0DKUHPL\HW<DVDVÕYHdRFXN%XOPD
(WCBE 09.14)
$LOH(÷LWLPL+DNODUÕYH0DKUHPL\HW<DVDVÕFERPAHEHYH\QOHUHYH\DúVW
|÷UHQFLOHUH³X\JXQ´|÷UHQFLOHU |÷UHQFLQLQH÷LWLPND\ÕWODUÕQDJ|UHED]ÕKDNODU
VXQPDNWDGÕU%XKDNODUWPH÷LWLPND\ÕWODUÕQDHúLWúHNLOGHX\JXODQPDNWDYH
)(53$HQJHOOL|÷UHQFLOHULQND\ÕWODUÕLOHGL÷HU|÷UHQFLOHULQND\ÕWODUÕDUDVÕQGD
D\UÕP\DSPDPDNWDGÕU(EHYH\QOHUHYHX\JXQ|÷UHQFLOHUH sunulan haklar
úXQODUGÕU
4540.01
.D\ÕWODUÕøQFHOHPH+DNNÕ
(EHYH\QOHUYHOLOHU%|OJHHULúLPWDOHELQLDOGÕNWDQVRQUDJQLoLQGH|÷UHQFLQLQ
H÷LWLPND\ÕWODUÕQÕNRQWUROHGHELOLUYH\DLQFHOH\HELOLU(EHYH\QOHULQYHOLOHULQYH\D
X\JXQ|÷UHQFLOHULQLQFHOHPHNLVWHGLNOHULND\ÕWODUÕWDQÕPOD\DQ\D]ÕOÕELUGLOHNoH\L
RNXOPGUQHYHUPHVLJHUHNPHNWHGLU0GUND\ÕWODUDHULúLPLoLQJHUHNOL
G]HQOHPHOHUL\DSDFDNYHHEHYH\QYH\DX\JXQ|÷UHQFL\LND\ÕWODUÕQ
LQFHOHQHELOHFH÷LWDULKYH\HUNRQXVXQGDELOJLOHQGLUHFHNWir.
46
:DUUHQ&RXQW\2NXO%|OJHVLE|OJH\HHEHYH\QLQ|÷UHQFLQLQND\ÕWODUÕQÕLQFHOHPH
KDNNÕEXOXQPDGÕ÷ÕNRQXVXQGDELU0DKNHPH.DUDUÕYHULOPLúROPDVÕGÕúÕQGD
HEHYH\QLQoRFX÷XQXQND\ÕWODUÕQÕGHQHWOHPHYHLQFHOHPHKDNNÕQDVDKLSROGX÷XQX
kabul etmektedir.
4540.02
%LOJLOHULQ$oÕNODQPDVÕ
(EHYH\QOHUYHOLOHU|÷UHQFLQLQH÷LWLPND\ÕWODUÕQGD\HUDODQNLúLVHONLPOLN
ELOJLOHULQLQDoÕNODQPDVÕQÕNDEXOHGHELOLUYHE|OJH)(53$
QÕQL]LQDOÕQPDNVÕ]ÕQ
DoÕNODQPDVÕQDL]LQYHUGL÷L|OoGHEXWUELOJLOHULL]LQDOPDNVÕ]ÕQDoÕNOayabilir.
ø]LQVL]DoÕNODPD\DL]LQYHUHQLVWLVQDLELUGXUXP\DVDOH÷LWLPLOJLOHULEXOXQDQRNXO
PHPXUODUÕQD\DSÕODQDoÕNODPDGÕU2NXOPHPXUX%|OJHWDUDIÕQGDQ\|QHWLFL
GHQHWLPFLH÷LWPHQYH\DGHVWHNSHUVRQHOL\HVLVD÷OÕNYHWÕEELSHUVRQHOGDKLO
olarak görevlendirilen; Okul Kurulunda görev yapan; Bölgenin özel bir görevi
\HULQHJHWLUPHVLLoLQV|]OHúPHLP]DODGÕ÷ÕNLúLYH\DúLUNHWDYXNDWGHQHWLPFLWÕEEL
GDQÕúPDQYH\DWHUDSLVWGLVLSOLQYH\DúLND\HWNRPLWHVLJLELUHVPLNRPLWHOHUGH
görev yapan veya okul PHPXUXQDJ|UHYOHULQLJHUoHNOHúWLUPHGH\DUGÕPFÕRODQELU
HEHYH\QYH\D|÷UHQFLGLU
2NXOPHPXUXPHPXUXQPHVOHNLVRUXPOXOX÷XQX\HULQHJHWLUPHNLoLQELUH÷LWLP
ND\GÕQÕLQFHOHPHVLJHUHNLUVH\DVDOH÷LWLPD\UÕFDOÕNODUÕQDVDKLSWLU%|OJHH÷LWLP
ND\ÕWODUÕQÕEDúNDELURNXOXQPHPXUXQDYH\D|÷UHQFLQLQND\ÕWRODFD÷ÕYH\DROPDN
LVWHGL÷LRNXOE|OJHVLQH|÷UHQFLQLQUÕ]DVÕROPDNVÕ]ÕQDoÕNOD\DELOLU(EHYH\QOHU
WDOHSHWPHOHULGXUXPXQGDLOHWLOHQND\ÕWODUÕQELUNRS\DVÕQÕDODELOLUOHU'L]LQ
%LOJLOHULH÷LWLPND\ÕWODUÕQGD\HUDODQYHJHQHORODUDNDoÕNODQPDVÕGXUXPXQGD
]DUDUOÕROPD\DFDNYH\DJL]OLOL÷LQLKODOHGLOPHVLQHQHGHQROPD\DFDNELOJLOHUGLU%X
ELOJLOHUKDEHUNXUXOXúODUÕQDDWOHWL]PGHUQHNOHULQHEXUVYH\DIDNOWHJLULú
NRPLWHOHULQHYH\D|÷UHQFL\H\DUGÕPHWNLQOLNOHUL için veriye gereksinim duyan
UHVPLRUJDQL]DV\RQODUDDoÕNODQDELOLU'L]LQ%LOJLOHUL|÷UHQFLQLQDGÕQÕDGUHVLQL
WHOHIRQQXPDUDVÕQÕGR÷XP\HULQLYHWDULKLQLDQDH÷LWLPDODQÕQÕUHVPLRODUDN
WDQÕQDQHWNLQOLNOHUHYHVSRUNDUúÕODúPDODUÕQDNDWÕOÕPÕQÕVSRUHNiplerindeki
|÷UHQFLOHULQER\ODUÕQÕYHNLORODUÕQÕGHYDPWDULKOHULQLDOÕQDQQRWYH|GOOHULYH
GHYDPHWWLNOHULHQVRQH÷LWLPNXUXPXYH\DNXUXOXúXQXLoHULUDQFDNEXQODUODVÕQÕUOÕ
GH÷LOGLU(EHYH\QYHOLYH\DKDOHQND\ÕWOÕRODQX\JXQ|÷UHQFLGL]LQELOJLOHULQin
WPQQYH\DELUE|OPQQVÕQÕUODQPDVÕQÕWDOHSHGHELOLU7DOHS|÷UHQFLQLQ
RNXGX÷XRNXOXQ0GUQHEXELOGLULPGD÷ÕWÕOGÕNWDQVRQUDWDNYLPJQLoLQGH
\D]ÕOÕRODUDNELOGLULOPHOLGLU<D]ÕOÕWDOHSWHKDQJLELOJLOHULQGL]LQELOJLVLRODUDN
VÕQÕIODQGÕUÕOPD\DFD÷Õ|]HOOLNOHEHOLUWLOPHOLGLU
0GUJ|UHY\DSWÕ÷ÕRNXOXQND\ÕW\|QHWLFLVLROPDOÕYHg÷UHQFL+L]PHWOHUL
<|QHWLFLVL.XUXO%URVXQXQ.D\ÕW<|QHWLFLVLROPDOÕGÕU0GUEDúNDELURNXO
PHPXUXQXND\ÕW\|QHWLFLOL÷LJ|UHYLQLJHUoHNOHúWLUPHN]HUHDWD\DELOLU
47
4540.03
.D\GÕQ']HOWLOPHVL
%|OJHND\GÕHEHYH\QYH\DX\JXQ|÷UHQFLWDUDIÕQGDQWDOHSHGLOGL÷LúHNLOGH
GH÷LúWLUPHPH\HNDUDUYHULUVHHEHYH\QYH\D|÷UHQFL\HEXNDUDUÕELOGLUHFHNYH
GH÷LúLNOLNWDOHEL\OHLOJLOLGXUXúPDKDNODUÕNRQXVXQGDELOJLOHQGLUHFHNWLU'XUXúPD
SURVHGUOHULKDNNÕQGDNLHNELOJLOHUGXUXúPDKDNNÕELOGLULOLUNHQHEHYH\QYH\D
X\JXQ|÷UHQFL\HYHULOHFHNWLU
4540.04
(QJHOOLg÷UHQFLOHULQ.D\ÕWODUÕQÕQ.RUXQPDVÕ,'($
g]HOH÷LWLPKL]PHWOHULDOPDODUÕX\JXQJ|UOHQ|÷UHQFLOHULQH÷LWLPND\ÕWODUÕDUWÕN
H÷LWLPSURJUDPODUÕYHKL]PHWOHULVXQPDNLoLQJHUHNOLROPDGÕNODUÕQGD\DQLKL]PHW
VRQDHUGLNWHQ\ÕOVRQUDHEHYH\QLQWDOHEL]HULQHLPKDHGLOHFHNWLU:DUUHQ
&RXQW\2NXO%|OJHVLND\ÕWODUoVHQHER\XQFDVDNODQGÕNWDQVRQUDYHDUWÕNH÷LWLm
SURJUDPODUÕYHKL]PHWOHULVXQPDNLoLQJHUHNOLROPDGÕ÷ÕQGDHEHYH\QLQWDOHS
HWPHVLQHJHUHNROPDNVÕ]ÕQoRFXNYH\DJHQFHLOLúNLQH÷LWLPND\ÕWODUÕQÕLPKD
HGHFHNWLU%XND\ÕWODUGDNLYHULOHUGDKDVRQUD6RV\DO6LJRUWDODULoLQJHUHNOL
RODELOHFH÷LQGHQHEHYH\QOHUHEXND\ÕWODUÕQELUNRS\DVÕQÕDOPDODUÕ|QHULOPHNWHGLU
:DUUHQ&RXQW\2NXO%|OJHVL|÷UHQFLQLQDGÕDGUHVLWHOHIRQQXPDUDVÕQRWODUÕ
GHYDPND\GÕDOGÕ÷ÕGHUVOHUWDPDPODGÕ÷ÕVÕQÕIODUYHWDPDPODGÕ÷Õ\ÕOODLOJLOL
ND\ÕWODUÕEHOLUVL]ELUVXUHER\XQFDVDNODU
Ö]HOH÷LWLPLoLQX\JXQRODUDNEHOLUOHQHQoRFXNYH|÷UHQFLOHUDUDVÕQGDGX\PD
ER]XNOX÷XJ|UPHER]XNOX÷XGX\JXVDO-GDYUDQÕúVDOER]XNOXNODUVD÷ÕUOÕNYH
N|UONVD÷OÕNVRUXQODUÕ|]HO|÷UHQPHER]XNOXNODUÕ]LKLQVHOER]XNOXNODUÕ
PXKWHOLI\HWHUVL]OLNOHULNRQXúma ve dil yetersizlikleri, fiziksel yetersizlikleri,
RWL]PYH\DWUDYPDWLNEH\LQ\DUDODQPDODUÕEXOXQDQYHEX\HWHUVL]OLNOHUQHGHQL\OH
|]HOWDVDUODQPÕúH÷LWLPYHLOJLOLKL]PHWOHULDOPDVÕJHUHNHQ|÷UHQFLOHU
EXOXQPDNWDGÕU
4540.05
Çocuk Bulma:
Warren County 2NXO%|OJHVLQHGHYDPHGHQdRFXN%XOPDVLVWHPLYDUGÕUEX
VLVWHPHQJHOOLRODQYH|]HOH÷LWLPHJHUHNVLQLPGX\DQoRFXNODUÕYH\D\DúÕQ
DOWÕQGDNLJHQoOHULEXOPDN]HUHWDVDUODQPÕúWÕU%XVLVWHPRNXOGDROPD\DQYH\D
RNXOGDROXSX\JXQH÷LWLPHVDKLSROPDODUÕLoLQJHUHNOL|]HOH÷LWLPLDOPD\DQ
oRFXNODUÕLoHUPHNWHGLU
(EHYH\QOHUYHOLOHUGHYOHWYH|]HONXUXPoDOÕúDQODUÕYHGX\DUOÕYDWDQGDúODUÕ
HQJHOOLRODQYH|]HOH÷LWLPLOHLOJLOLKL]PHWOHUHJHUHNVLQLPGX\DQEHEHNNoN
çocuk, çocuk veya gençleri bulma konusunda Warren County Okul Bölgesine
\DUGÕPFÕROPD\DGDYHWHGL\RUX]:DUUHQ&RXQW\
GH\DúD\DQHQJHOOLROXS
JHUHNHQKL]PHWOHULDOPD\DQELUoRFXNYH\DJHQoELOL\RUVDQÕ]OWIHQWHOHIRQHGLQ
SRVWDJ|QGHULQYH\DDúD÷ÕGDNLDGUHVHELOJLYHULQ
48
Director of Special Services
Warren County Schools
P.O. Box 51810
303 Lovers Lane
Bowling Green, Kentucky 42103
(270) 781-5150
%|OJHQLQdRFXN%XOPDVLVWHPLNDSVDPÕQGDWRSODGÕ÷ÕELOJLOHUJL]OLNDODFDNWÕU
4540.06
Gizlilik – ùLND\HW6UHFL
EbeveynOHUYHOLOHUYH\DKDNVDKLEL|÷UHQFLOHUE|OJHQLQ)(53$JHUHNOHULQH
X\PDGÕ÷ÕLGGLDVÕ\OD$%'(÷LWLP%DNDQOÕ÷ÕQDúLND\HWWHEXOXQPDKDNNÕQDVDKLSWLU
)(53$\|QHWLPLQGHQVRUXPOXRODQRILVLQDGÕYHDGUHVELOJLOHUL)DPLO\3ROLF\
U.S. Department of Education 400 Maryland Avenue SW, Washington, D.C.,
20202-4605
4540.07
Çeviri:
%XNLWDSoÕ÷ÕQEDúNDELUGLOHoHYULOPHVLQHLKWL\DoGX\DQELULQLWDQÕ\RUVDQÕ]OWIHQ
:DUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXWDUDIÕQGDQEHOLUWLOHQDGUHVYH\DWHOHIRQ
QXPDUDVÕQGDQ(6/.RRUGLQDW|U\OH irtibat kurun.
2NXOGDELUYHOLNRQIHUDQVÕQÕ]YDUVDYHV|]OYH\DEDúNDELUúHNLOGHVXQXODQ
ELOJLOHULQEDúNDELUGLOHoHYULOPHVLQHLKWL\DoGX\X\RUVDQÕ]OWIHQJHUHNOL
G]HQOHPHOHULQ\DSÕOPDVÕLoLQRNXOPGUQHEDúYXUXQ
4550. $\UÕPFÕOÕN
4550.01
WDUUHQ&RXQW\(÷LWLP.XUXOXH÷LWLPIÕUVDWODUÕYHLVWLKGDPNRQXVXQGDÕUNJHQHWLN
ELOJLOHUPHGHQLGXUXPUHQNX\UXN\DúGLQFLQVL\HWYH\D\HWHUVL]OLNGXUXPXQD
GD\DQDQD\UÕPFÕOÕ÷Õ\DVDNODPDNWDGÕU
4550.02
$\UÕPFÕOÕNùLND\HW3URVHGU
a.
Irk, medeni GXUXPUHQNX\UXN\DúGLQFLQVL\HWYH\DHQJHOOLOLNGXUXPX
QHGHQL\OHD\UÕPFÕOÕ÷DX÷UDGÕ÷ÕQÕKLVVHGHQELUoDOÕúDQYH\D|÷UHQFL
Yöneticinin Warren County Public School District, P.O. Box 51810, 303
/RYHUV/DQH%RZOLQJ*UHHQ.HQWXFN\DGUHVLQGH\D]ÕOÕDGUHVLQH
úLND\HWWHEXOXQDELOLU<D]ÕOÕúLND\HWWHúLND\HWLQHVDVÕDoÕNODQPDOÕYH
úLND\HWGLOHNoHVLúLND\HWWHEXOXQDQNLúLWDUDIÕQGDQWDULKDWÕODUDN
LP]DODQPDOÕGÕU
b.
%LU|÷UHQFLYH\D|÷UHQFLQLQDGÕQDHEHYH\QLLGGLDHGLOHQLKODOOHUL
|÷UHQFLQLQRNXGX÷XRNXOXQPGUQHUHKEHUOLNGDQÕúPDQÕQDYH\D
|÷UHWPHQLQHELOGLUHELOLU0GU|÷UHQFLOHULNDSVD\DQD\UÕPFÕOÕN
LGGLDODUÕQÕDUDúWÕUPDNODVRUXPOXGXUYH\D]ÕOÕúLND\HWWHEXOXQPDVUHFLQGH
RODQ|÷UHQFLYH\DHEHYH\QLGXUXPXQUHVPLROPD\DQúHNLOGHo|]POHQPH
olDVÕOÕ÷ÕROXSROPDGÕ÷ÕNRQXVXQGDELOJLOHQGLUHFHNWLU6RUXQODLOJLOL
KHUKDQJLELUo|]PLoLQ<|QHWLFL\HEDúYXUXODELOLU\D]ÕOÕFHYDSRQLú
JQLoLQGHKD]ÕUODQDFDNWÕU.DUDULoLQ(÷LWLP.XUXOXQDEDúYXUXODELOLU
49
konu planlanan bir sonraki düzenli toplantÕGDJ|UúOHFHNYHE|OJH
LoLQGHNLQLKDLNDUDURODQ\D]ÕOÕ\DQÕWWRSODQWÕJQQGHQLWLEDUHQoLo
JQLoLQGHVXQXODFDNWÕU
*|UHYOLELUoDOÕúDQÕQNDWÕOGÕ÷ÕELUD\UÕPFÕOÕNLGGLDVÕROGX÷XQGDGXUXPGHUKDO
Yöneticiye rapor edilecektir. Bu tür durumlarda, EDúNDELULúOHPEDúODWÕOPDGDQ
|QFHUHVPLELU\D]ÕOÕúLND\HWGLOHNoHVLYHULOPHVLJHUHNLU<D]ÕOÕ\DQÕW<|QHWLFL
WDUDIÕQGDQRQLúJQLoLQGHKD]ÕUODQDFDNWÕUNDUDULoLQ(÷LWLP.XUXOXQD
EDúYXUXODELOLUNRQXSODQODQDQELUVRQUDNLG]HQOLWRSODQWÕGDJ|Uúülecek ve bölge
LoLQGHNLQLKDLNDUDURODQ\D]ÕOÕ\DQÕWWRSODQWÕJQQGHQLWLEDUHQoLoJQ
LoLQGHVXQXODFDNWÕU:&%(3ROLWLNDVÕ
4560. Rehberlik Hizmetleri
7PRNXOODUGDNXOODQÕODELOLUVÕQÕINoNJUXSODUYHELUH\VHOUHKberlik,
GDQÕúPDQOÕNYHGHVWHNKL]PHWOHULEXOXQPDNWDGÕU2ODVÕNRQXODUDUDVÕQGDPHVOHNL
SODQODPDVÕ|÷UHQFLQLQH÷LWLPLQGHNLELUVRQUDNLDúDPDLoLQ\|QOHQGLUPHYHVRUXQ
o|]PHDUNDGDúOÕNLOLúNLOHULDONROYHGL÷HUX\XúWXUXFXODUYHNDUDUYHUPHEHFHULOHUL
gibLNRQXODUEXOXQPDNWDGÕU$\UÕFD|÷UHQFLOHUIDUNOÕDPDoODUODELOJLWRSODPDN
]HUHWDVDUODQDQ|÷UHQFLDUDúWÕUPDODUÕQDJ|QOORODUDNNDWÕOPDRODQD÷ÕQDGDVDKLS
RODELOLU(EHYH\QOHUVRUXODUÕYHHQGLúHOHULROPDVÕGXUXPXQGDoRFXNODUÕQÕQ
RNXGX÷XRNXOGDNLGDQÕúPDQODLOHWLúLPHJHoPHOLGLU
4561.0 (OHNWURQLN.D\QDNODUÕQ.DEXO(GLOHELOLU.XOODQÕP3URVHGUOHULYH<|QHUJHOHUL
Bölüm 1 – 7DQÕP
(OHNWURQLNND\QDNODUDúD÷ÕGDNLPDWHU\DOOHULLoHUPHNWHGLUDQFDNEXQODUODVÕQÕUOÕ
GH÷LOGLU
a. Bilgisayarlar ve ilgili ekipmanlar;
b. E-SRVWDYH,QWHUQHWGDKLOELOJLVD\DUD÷ND\QDNODUÕ
F<D]ÕOÕPFG-URPYLGHRGRV\DODUÕYHVHVGRV\DODUÕJLELHOHNWURQLNRUWDPODU
Bölüm 2 – (ULúLP$\UÕFDOÕNODUÕYH*L]OLOLN
:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕE|OJHND\QDNODUÕQÕQDPDoODQDQH÷LWLPVHO
DPDoODUODNXOODQÕOPDVÕQÕVD÷ODPDNLoLQKHUWUOHOHNWURQLNND\QD÷DHULúLPL
VÕQÕUODPDKDNNÕQÕVDNOÕWXWDU%LUD÷\|QHWLFLVLYH\D%|OJH7HNQRORML
.RRUGLQDW|UKHUKDQJLELUNXOODQÕFÕGL]LQLQGHJHoHUOLNXOODQÕFÕHNUDQÕQGDYH\D
elektroniNSRVWDGDVDNODQDQELOJLOHUHHULúLPKDNNÕQDVDKLSWLU*L]OLEHOJHOHULQL
NXOODQÕFÕGL]LQOHULQHNR\DQNXOODQÕFÕODUNHVLQJYHQOL÷LQJDUDQWLHGLOHPH\HFH÷L
NRQXVXQGDELOJLOHQGLULOLU$÷\|QHWLPLYHL]OHPH\D]ÕOÕPÕSDNHWOHULLOHUOHPH\L
görme ve güvenlik nedeQOHUL\OH|÷UHQFLYHSHUVRQHOLQPRQLW|UQHUDVWJHOHHULúLP
VD÷ODPDNLoLQNXOODQÕODELOLU
Bölüm 3 – .XOODQÕFÕODULoLQ*HQHO6WDQGDUWODU
7DOHSHGLOPHVLGXUXPXQGD:DUUHQ&RXQW\7HNQRORML.RRUGLQDW|UQGHQDOÕQDELOLU
50
45262. Yemek Prosedürleri
4562.1
Ücretli Yemekler için Prosedürler
+L]PHWKDWWÕ\ODLOJLOLJLGHUOHURQD\ODQPDPDNWDGÕU$QFDNELU|÷UHQFLQLQSDUDVÕQÕ
XQXWPDVÕYH\DND\EHWPHVLGXUXPXQGD|÷UHQFLQLQJLGHULNDUúÕODQDELOLU%X
KL]PHWJLGHUOHULQVUHNOLNDUúÕODQPDVÕLoLQNUHGLKL]PHWLVXQPDNDPDFÕ\OD
WDVDUODQPDPÕúYH\DKD]ÕUODQPDPÕúWÕU%LU|÷UHQFLQLQRNXO\|QHWLFLVLLOHHEHYH\Q
DUDVÕQGDEDúNDG]HQOHPHOHU\DSÕOPDPÕúROPDVÕGXUXPXQGDYHYH\D|QFHNL
JLGHUOHU|GHQHQHNDGDU\DOQÕ]FDoNH]PDVUDIÕ|GHQPHNWHGLU7PJLGHUOHU
planlanan aralardan |QFHYHRNXO\ÕOÕQÕQVRQXQGD|GHQPHOLGLU
4562.2 702
5HNDEHWoL<L\HFHN.XUDOÕ- KAR 6:0090
%XG]HQOHPH|÷UHQFLOHULQEHVOHQPHYHJÕGDJHUHNVLQLPOHULJ|]|QQGH
EXOXQGXUXODUDNSODQODQDQHQD]ELU|÷QGHQWDPDQODPÕ\OD\DUDUODQPDODUÕQD
RODQDNWDQÕPDNDoÕVÕQGDQJHUHNOLGLU
Bölüm 1.
a.
%XG]HQOHPH2NXO.DKYDOWÕ3URJUDPÕYH\D8OXVDO2NXO<HPHN
3URJUDPÕQDUDNLSRODUDN|÷UHQFLYH\DRNXOSHUVRQHOLHEHYH\Q
RUJDQL]DV\RQODUÕWDUDIÕQGDQJÕGDVDWÕúODUÕDWÕúWÕUPDOÕNPDVDODUÕYH\DRNXO
NDPSVQGHNLVDWÕúPDNLQHOHULLOHJHUoHNOHúWLULOHQ\L\HFHNYHLoHFHNVDWÕú
ve servisleriyle ilgilidir.
b.
2NXO.DKYDOWÕ3URJUDPÕQDYH\D8OXVDO2NXO<HPHN3URJUDPÕQDUDNLS
RODUDNRNXONDPSVQGH|÷UHQFLOHUH\DSÕODQ\L\HFHNYH\DLoHFHNVDWÕúODUÕ
veya servisleri, okul günü bR\XQFD|÷OHQ\HPH÷LVHUYLVVUHVLQLQ
NDSDQPDVÕQGDQ\DUÕPVDDWVRQUDVÕQDNDGDU\DVDNODQPDNWDGÕU
4563.0 Çekler
hFUHWOHUL|GHPHNYH\D|÷UHQFLLoLQJHUHNOLPDO]HPHOHULVDWÕQDOPDNLoLQ
YHUHFH÷LQL]NLúLVHOoHNOHURNXOXPX]WDUDIÕQGDQNDEXOHGLOPHNWHGLU. ÇEKLER
2.8/'$1$.'(d(95ø/(0(=dHNLQL]LQNDUúÕOÕNVÕ]oÕNPDVÕGXUXPXQGD
oHNLQL]LQNDUúÕOÕ÷ÕQÕQHOHNWURQLNRODUDNYH\DJHUHNLUVH|GHPHHPUL\OH
DOÕQDELOHFH÷LQLNDEXOHGHUVLQL](\DOHW\DVDODUÕQDJ|UHLDGHHGLOHQoHNLúOHPOHUL
PDVUDIÕRODUDN'RODUDOÕQDELOHFH÷LQLNDEXOHGHUVLQL]dHNNDEXOSROLWLNDVÕ
KDNNÕQGDNLVRUXODUÕQÕ]LoLQOWIHQ-781-QXPDUDOÕWHOHIRQXDUD\ÕQ
g÷UHQFL)RWR÷UDIÕ9LGHRVX3ROLWLNDVÕ
:DUUHQ&RXQW\'HYOHW2NXOODUÕQGDNLKHUoRFXNHEHYH\QLQLQELURQD\YHUPHPH
formu doOGXUPDPDVÕYHEXIRUPXQGDLPLRODUDNRNXOGDWXWXOPDPDVÕKDOLQGH
.HQWXFN\(÷LWLP'HSDUWPDQÕ:DUUHQ&RXQW\2NXO%|OJHVLWDUDIÕQGDQYH
|÷UHQFLQLQRNXOXWDUDIÕQGDQoRFX÷XQIRWR÷UDIYHYLGHRJ|UQWOHULQLQ\DVDO
DPDoODUODNXOODQÕPÕLoLQ\HWNLOHQGLULOPLúWLU
(EHYH\QOHULQUHGIRUPXGROGXUPDPÕúROPDVÕKDOLQGH|÷UHQFLQLQUHVPLYHNLPOLN
ELOJLOHULWDPDGÕVÕQÕIÕYHRNXODGÕH÷LWLPOLLOJLOLoHúLWOLEDVÕOÕ\D\ÕQODUGD
WHOHYL]\RQSURGNVL\RQODUÕQGD\DGD.HQWXFN\(÷LWLP'HSDUWPDQÕQÕQYHYH\D
51
yerel okul ya da bölgenLQLQWHUQHWVLWHOHULQGHEHOLUHELOLU%X\HWNLOHQGLUPHD\QÕ
]DPDQGDNXUXOXúODUDoRFX÷XQUHVPLQLYHNLPOLNELOJLOHULQLEDúND\D\ÕQODUD
PHG\DND\QDNODUÕQDYHH÷LWVHO|UJWOHUHUHNODPDPDoODUÕRODUDNLOHWPHVLL]QLQLGH
vermektedir.
%LUHEHYH\QLQoRFX÷XQXQ NLPOLNELOJLOHULQLQYH\DUHVPLQLQPHG\DND\QDNODUÕQGD
NXOODQÕOPDVÕQDYHGD÷ÕWÕOPDVÕQDL]LQYHUPHPHVLKDOLQGHEXGXUXP|÷UHQFLQLQ
EDúDUÕODUÕQGDQYH\DIDDOL\HWOHUHNDWÕOÕPÕQGDQGROD\ÕJD]HWHGHWHOHYL]\RQGD%|OJH
ZHEVLWHVLQGHYHGL÷HU\D\ÕQODUGD\D\ÕQODQDFDNKDEHUOHUGH\HUDODPDPDVÕQD
neden olabilecektir.
(EHYH\QOHU|÷UHQFL³RQD\YHUPHPH´NDUWÕQÕoRFXNODUÕQÕQRNXOXQGDQWHPLQ
HGHELOLUOHU%XIRUPUHVPLJ|UHYOLOHULQWDVGLNLLoLQRNXOGDGROGXUXOPDOÕYH
GRV\DODQPDOÕGÕU
52

Benzer belgeler

Buradan daha net bir şekilde okuyabilirsiniz.

Buradan daha net bir şekilde okuyabilirsiniz. 2GDQ×QELUN|üHVLQGHNLUDIODUGDNDSDNODU×(UPHQLFH\D]×O×WDULKvNLWDSODUJ|U\RUXP6DPYHO·HVRUX\RUXP IDNDW QHW üH\OHU V|\OHPL\RU 0HùHU EL]LPOH 7UNoH NRQXüDQ 6DPYHO 7UNL\H·\OH JHO...

Detaylı

70. Olaŝan Genel Kurul

70. Olaŝan Genel Kurul ;ÆNNCTÆ(CCNK[GV4CRQTW 7UN(÷LWLP'HUQH÷L¶QLQ'H÷HUOLh\HOHUL %\N gQGHU$WDWUN YH 7UNL\H &XPKXUL\HWL¶QLQ NXUXFX NDGURODUÕ |QFO÷QGH\ÕOÕQGDNXUXOPXúRODQ7...

Detaylı

incirli lions kulübü derneği™nin

incirli lions kulübü derneği™nin  QLVDQ SD]DU JQ VDDW ¶GH KDUHNHW HGHQ ELU WHNQH LOH /2,5( QHKULQGH JH]L \DSWÕN WDULKL úDWRODUÕ YH GR÷D J]HOOLNOHULQL J|UGN HúOHUL\OH ELUOLNWH NDWÕODQ 1DQWHV¶OÕ ...

Detaylı

Saldırganlık ve şiddet tanıtımı

Saldırganlık ve şiddet tanıtımı IRUPODUÕYHKHU]DPDQVRQXoODUÕYDUGÕU +HU]DPDQ KDQJL KDOOHUGH ND\QDNODUÕ  YH ELULQLQ úLGGHWH RODQ UHDNVL\RQXQX NLúLVHO VHEHSOHU  ELOPHN |QHPOLGLU$\UÕFD KDQJL \|QWHPOHUOH úLGGHW...

Detaylı

+l͐pͮlu 2…ylzls +lunlsly ]l )€snlzls .lspͮtlsly 0ͮû͐ûukh

+l͐pͮlu 2…ylzls +lunlsly ]l )€snlzls .lspͮtlsly 0ͮû͐ûukh 8OXVODUDUDVÕ$QWDO\DhQLYHUVLWHVL6RV\DO(NRQRPLNYH3ROLWLN$UDúWÕUPDODU 0HUNH]L 6(3$0 0D\ÕVWDULKLQGH³'H÷LúHQ.UHVHO'HQJHOHUYH %|OJHVHO *HOLúPHOHU ,úÕ÷ÕQGD 7UN 'Õú 3ROLWLNDV...

Detaylı